P. 1
decreto ley 17716

decreto ley 17716

|Views: 2,567|Likes:
Published by Cris Rivera

More info:

Published by: Cris Rivera on Sep 10, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/19/2013

pdf

text

original

NUEVA UEFORMA AGRARIA DECRETO-LEY N9 17716

Considera ndo:

Que es objetrvo fundamental del Gobierno Revolucionnrio de In. Fuerza Armada. promovel' a supertores ntvetes de vJda, cornpa.ttblea con 10. digni'dad, de Ia persona humana, a los sectorcs menos favorecidos de 10. poblacion, realizado In transfnrmacmn de las estructuras economtcas, soctales y culturales del pais:

Que 10. estructura del ordenamiento agrarto acusa profundos desequllibrtos que generan condiciones extremas de mjusucia social en el campo;

Que todos los sectores de In. ciudadanfa han reclamado la transformaci6n de la estructura agrar ia del pais;

Que, a mas 'de constttuir un instrumento de reallzaclon de 10. fusttcta social en el campo, la Reforma Agraria debe contrtbuir decislvamente a 10. formaci6n de un am plio mercado y a proporciouar los fondos de capital necesui-los para una nip ida tndustrtaltzacton del pais;

Que, POl' tanto, es impertosa la necesidad de realizar una autentica Reforma Agrarra que responda al Interes unanime del pueblo peruano, a los Objetivos Fundamentales de la Revoluci6n y a las necesidades 'del desarrollo Integral del Peru:

En uso de las facultades de que esta investido; y

Con el voto aprobatorio del oonsejo de Mintstros:

Ha dado eI Decreta-Ley sigulente:

LEY DE REFORMA AGRARIA

TITULO I

Princlpies Baslcus

Art. 19- La Reforma Agraria es un proceso integral y un Instrumento de transfermacion de let estructura agrar'ia del pais. destiuado a susutuir los reglmencs del lnt lf'und io y mlnirundio por un sistema justo 'de propiedad, tenencia y explotacion de la tierra, que contribuya al desarrollo social y economico de la Nacion, mediante la creacion de un orderiamiento agrario que garantice la justicia social en el campo y aumente la produccion y la productividad del sector agropecuario, elevando y asegurando loaJngresos de los campesinos para que Ia tierra constituya, para el hombre que la· trabaja, base de su estabilida'd economtca, fundamento de su bienestar y garantia de su dlgnldad y libertad

Art. 2'1- La Reforma Agraria como instrumente transtormador form ani parte de la poUtica nactonal de desarrollo y estara intimamente relacionada con las acetones plantricadas del Estado en otros campos esenciales para la promocion de las poblaciones rurales del pais tales como la organizaci6n 'de una Escue-

12. Rural efectiva, la asistencia tecntca generalizada, los mecanismos de crcdito, las investigaciones agropecuarias, el desarrollo de los recursos naturales, la politica de urbanizacion, el desarrollo industrial, la expansion del sistema nacional de salud y los rnecanismos estatales de comercializaci6n, entre otros.

Art. 3"- En armonia con las fina lidades serialadas la Iegislacton de la Reforma Agraria debe:

a) Regul ... r el derecho de propiedad de In. tierra para que se use en armenia con el interes social y senalar las limitaciones a que esta sujeta la propiedad rural;

b) Difundir y consolidar la pequeria y la mediana propiedad explotada directamente POl' sus due nos ;

c) Garantizar la intcgridad del derecho comunal de propiedad de las comunidades campesinas sobre sus tierrus. y adjudicarles las extensiones que requieran para cubrir las necesidades de su poblaci6n;

d) Fomentar 10. organizacion cooperatlva y normar los sistemas comunitarios de explotacion de 10. tierra;

c) Asegurar la adecuada conservacion, usa y recuperacion de los recursos naturales;

fl Regular Ins contratos acrarios y eliminar las rorrnas indirectas de explotacion a fin de que la tierra sea de quien la trabaja ;

l!) Normal' el regimen de trabajo rural y de segurtdad social. t emendo en cucnta las pecullaridades propias de las labores agricolas y abolir toda re lacion que. de heche 0 derecho. vinrulc la conresicn del USQ ric la tierra a la prestacion de servicjos personales:

11) PrOIllOVCl' cl desarrollo agricola y ganade- 1'0 ccn In Iinnlidad de numcntnr la produccion, la prcductividud y asegurar su comercializacicn: y lograr una justa distribucion de 10. renta en el sector agropecuario:

il Regular el credito rural para ponerlo al alcance del hombre del campo; y

j) Establecer el segura agropecuario para CUbrir los riesgos de sequin. heladas y otras calarnidades ,

Art. 49- El Estado asume la obligacion de prornover Ia nnanciocion de la Reforma Agraria y de los planes de fomento agropeeuarto e incluira anualmente en el Presupuesto Funcionnl de la Republica las partidas necesarias para cubrir las obligaciones que contraiga en cumplirniento de In presente Ley.

Art, 5"- Para los fines de In Reforma Agrarta, declarase de utilidad publica y de interes social In cxpropiacion de predios rusticos de propiedad privada en las condiciones establecidas expresamente en ]a presente Ley,

Salvo reserva exprcsa. ('I terrnino "agricola", asl como los dennis relatives a el que se usan en esta Lf:'Y. incluye In ganaderfa perc

excluye el aprovechamiento directo de los b05- ques naturales.

Art. 69- Los predios rusticos, cualquiera que sea su propietarto, ubicacion en el territorio nacional 0 modo de adqulsicion, ya sea POl' compra-venta, rem ate publico 0 POl' cualquler otro titulo, quedan suietos a la Legislacion sobre Reforma Agraria ,

TITULO II

He las Tierraspara la Reforma Agraria Art. 79- Se dedicaran a los fines de Ia Reforma Agrarta las tierras que a connnuacton se enumeran:

a) Las tierras abandonadas y las que reviertan al dominio publico, asi como las eriazas:

b) Los predios rusticos del Estado y de las personas jurfdicas de derecho publico inter- 110;

c) Las expropiadas conforme a esta Ley;

d) Las comprendidas en parcelaciones prlvadas deb.damente calificadas;

e, Las habilitadas para fines agricolas POl' accion directa del Estado, 0 mediante obras financiadas con Fondos Publicos: y

f) Las provenientes de donaciones, Iegados y otras similares en favor de Ia Reforma Agraria ,

Art. 8"- Las tterras abandonadas POl' sus duefios quedan incorporadas al dominic publico. EI abandono de un predio rustico se produce cuando su duefio 10 ha dejado inculto durante tres an os consecutrvos. Se interrumpe el terrnino para que transcurra el abandono cuando el propietario u otro en su nombre, realiza aetos posesorios sobre el predio durante dos aries seguidos ,

Solo se reputan actos posesorios los consistentes en la explotacion economica del suelo POl' medio de semen teras 0 plantacionas, 0 crianza de ganado de acuerdo a Ia capacidad de los pastes efectuados por su duefio u otro en su nombre. EI amojonamiento, cercos, cortes tie maderas, _~onstruccion de edificios u 0- tros actos sernefantes no constituyen POl' ~i solos prueba de explotacion economica, pero se conslderaran complementarios de la misma,

Sin perjuiciO de 10 establecido en los acapites anteriores se consideraran tambien poseidas las porciones incultas del predio cuya exlstencia y mantenimento en tal estado sea necesaria para Ia explotacion economica, mej"l' aprovechamiento 0 deft nsa del predio explotado , Tales porciones, en conjunto, 110 podran exceder de 10. extension explotada econoinicamente ,

Cuando los actos posesorios abarquen solo parte 'del predio se considerara extinguido el dominic privado sobre las restantes porciones que no se reputen poseidas conforms a este articulo.

Se conslderaran, astmtsmo, abandonadas, las tlerras cultlvadus 0 explot.adus durante mas de un ano por campe::;ir~oB que no tcngan vinculo contractual con el propieturio, sin que este hublere Interpuesto In. accion judicial respectiva .

Art. 99-'- EI EBtado podra declarar adrn inishativamente el abandono de la totalidad ° parte de un prcctto rustico siri rieccs ida.d que este se eucuentre eli Zona de Hcforma Agraria, de acuerdo aI procediniicnto que sefialara el Reglamentol y dispondra la cancclacion de los asientos 'respectlvos en los Registl'os Publicos.

La accion dc nulidad de la Resolucion que declare el abandono solamente pcdra lnterponerse dentro de Ins 3 moses de su publicacion en el diarfo onctat pc la Capital de la Repilblica y dcbera recaudarse con la cap in. literal

, ,

de dominto del predio y los rC\5iIJO:5 que acrediten ~l pago del impuesto a l VUIOl' de In propiedad predial y renta predial, sin cuvos requisitos el Jucz rechazara de plano la dernanda, balo responsablltdan. La carga de la prueba correspondera al demandante .

TITULO III

De las Llmltaeiones de la Propieda d Rural

CAPITULO I

De la Afcdaciiin

Art 10°- La arectacion conslste para los fines de la preseute Ley, en la limitacion del derecho de propiedad rural nnpuesta con fines de ReformaAgral'ia, en forma expresa e individualtzada, a la totalidad a parte de un prcdio para su expropiacion por cl Estado y su posterior adjudicacion a campeslnos debidamente cal il icados de conf crm idad con csta Ley.

Art. 11"- Cuulquier pcr:-;(ilLl natural a j uridlca que adquiera uno 0 milt; prcdios a P'll'til' de la prnmulgactcn de la prcsente Ley, solo pcdra mantener nnjo SU donumo. incluyendo el predio o predios que antcriormcnte pudiere toner, una extension de la Costa, Sierra o Ccja de 'Selva 'que no sur.ere el limite inateet able serialndq para cada cnso . La persona que por cual-juier tit ulo pasare a lu situacion antedicha denera desprenoerse clel exceso en el tcrrnino de un ailo del acto que 10 produjo , De no hacerlo voluntarhunente, cl CXCCBO sera expropiado, quedando el omiso sujcto a una multa equivalente al veinticmco POl' ciento (25 ',,) del valor de expropiacion POl' cad a 3110 de mora,

CAPITULO II

l'rcdlo!! ltueticuO! ll\,) J~ .. t""o y ,l~ luOi l'crBonall Juridicus de Derecho I'untico Interne

Art, 12'-'- Los prcdios rusticos de dominic privado del Estada, cuatqutera que sea Jet autoridad ndministratfva 0 serviclo publico a que eaten adscrltos, seran destin ados en la totau(lad de su extcuaion a los fines de la Reforms Aararia . Estaran exceptuados, mtentras se mantcngan en esa situacion, los predios 0 Ia parte de ellos dedicados POl' las eritidadcs a servicios publicos al cumplimicnto de sus propios fines de modo directo y sin derlvar de ellos rcnta ,

Art. 13'.'- El regimen de atectacion 'de los predios ruiales de propiedad de las personas de derccho publlco interno, sera el que csta Ley establece para los prcdios de prouiedad privada ten 10 que corresponde al pago , La arectacion culnh-a In tota lidad del area exceptuundo ::;010 la supcrttcie conrtucrdu directamente y dedicada exclusivamente a fines de ensenanza, romcnto agropecuarro e Investigacion a nivcl superior; sin embargo, la afectacion sera total si estas tierras rueren dencientemerite explota.das .

Art, 14'.'- Son susceptibles . de af'cctacion, para los fines de Refcrma Agraria, las superficies de los predtos rusttcos concedtdas para, las .exploraclones 0 cxplotaciones de hidrocarburos y deruas actividades minerns, con inclusion de las areas reservadas POl' el Estado, cuando, a juicio de la Dlrecciori General de Heforma Agiaria y Asentamiento Rural, pudieran scr utilizadas dtchas superficies en explotacion agropecuarias, siempre que estas no mterneran en el dr-senvclvtmlento de las actividades antes indicadas .

La afectacion sera acordada POl' Decreto Supremo u pedido de la Direccion GCl1t'rfll de Reforma Agraria y Ascntamiento Ruml.

CAPITULO III

Prc drc s Rust.ices de Dcrccho P'ri va.do

Art. 15()-Para los erectos del cumplinuento del articulo 34" dela Oonstitucion del Estaclo, se constdcru que Ia prop icdad rural no se usa en :1l'1n0111a con cl intcres social en cua lcsquiera de 10:; siguientcs casas:

a) Abanctono de Ia tierra 0 deficicnte explotac ion, asi como el m:11 manejo y c1eUTio- 1'0 de los recursos naturales:

b) Subs istencia de form as antisociales o feudatarios tle explotaciori de la Lien-a;

c) Condiciones injustas a ccntrunus a In Ley en las rclaciones de trnbajo ;

d) Concentration de la 1 Ierra de muncra tal que const.ituya un obstaculo pnrn la ditusian de Ia peq ueria y mediana propicdad I'll ral y que determine la extrema n injustu dependencia c1~ la poblacion respecto c1el propietario ; y

e) EI mlnltundto 0 la fragrnentaolon del preclio en forma que determine cl mal usa 0 lu destruccion de los recursos naturales, usl como el bajo rcndimicnto de los factoras de Ia produccion.

Art. lW'-Las t.ierras que se encueritran ocio sas y las deficientementc explotadas seran afectadas en su Lota lidad . Sc considerar-an tierris oeiesas las que, a pesar de ser agricolamente aptas, no fueren objet.o de explobacion brganizada: y dettcientemente explota'das, aquell as en que se hace mal uso de los recursos naturales que deternuna su destruccton, 0 los rcndimlentos del cultivo predominnrite en el 'IJredio sean Intertores al ochenta POI' ciento

(80 %) del rendimiento promedio de la zona. El Reglamento determmara las condiciones minimas que debernn eumplirse para que una tierra no sea considerada ociosa 0 def iclentemente explotada, cuya nrobanza corrcspondcul al propietarto ,

Art. 17~'-Seran af'cctados en la totalidad de su extension los predios 0 la parte de ellos cxplotados POl' feudatarios, pequerios arrendatarlos, sub-arrendatarios y otros agrtculbores no propietarfos, que conduzcan extensiones que no excedan al triple de la unidad agricola familiar determinada para eada Zona.

Cuanda cl area enteudada no fuera suficien tc para adjudicar a todos los feudat.arios del p redio extensiones equivalentes a la unidad agricola familiar, so afectara, ademas, el area del predio y de otros predios del mismo duerio conducidn dh-ectarnente que sea necesano para ella, aunque so rcduzcu el mintmo inafeetable.

Art. lO"-Para 105 erectos de la apllcacion de la prescntc Ley son teudatanos, los colonos, yanacouus, aparceros, a rrerid ires, a llegados, mejorcros, prccarios, huacchilcros y otras Iormas sunilares de explotacton directa de la tierra, vinculada a la prestacion de servicios personates con rctrtbucion sa larial 0 sin ella.

Art. 19°-Senin afeet.ados en la totalldad de su extension los predios 0 la parte de ellos, explotados POl' arrendatarios U oL1'Os agrIcuttores no propietarios en extensiones que superen el triple de la unidad agricola familiar, teniendo dichos agrtcultores c1erecho preterencial a la adjudicacion del area que exploten eticientemente hasta una superf lcie que no ex ce da el minimo inafedable, sicrnpre que reu'nan los requisitos establecldos para SCI' adjud icatru-ios de la Rcf'orma Agraria y no se afee ten los derccnos de IOiJ campeslnos a que se rcf'iere el articulo 1"1\'.

Art. 2U"---Cuundo en un prcdio se den con[untnrncntc al!'.unn de las suuactones conslderauas ell los a rt.Icutoa m-, 17" y 10') con formas de axplotaclon directa, las areas POl' arectar se determinanln en orden sucasivo apllcando, prtmero, las norm as de dichos articulos

¥, sobre el saldo que quedare, las disposicio-

nes respecto al mlnlmo inafectable. . .

Se enblende que un predio 'es conducida 0 explotado directamente:

n) Si el proplebario tr abaja personalmente lao tierra con avuda de su familia, constttuven do este trabajo su activi'dad basica, cuando el area que posea no exceda del triple de la unidad agricola familiar;

b) Si el propietario dirige personalmente la empresa agricola de modo habitual, es responsable de la gestton financiera y aquella se encuentra reg'lsl.ra.da a .su nombre para los efectos del cumpllmlento de las leyes trlbutarias y 'abores. 8i el predio pertenece a una persona juridica, es entendldo que la direccion personal y la responsabllidad de Ia gesti6n financlera debera cumplirse POl' uno de los soelos. Se presume de plene derecho que una persona no puede conducir mas de un predio.

Art. 219-Seran atectados en la totalldad de su extension los predios rtisticos que pertenez can a condominios en la fecha de declaraci6n de 'Zona de Reforma Agrarfa, salvo que el estado de indivisi6n se hublere originado a titulo universal dentro de los· tres aries anteriores a la declaraci6n de Zonal en cuyo caso se tornara en cuenta 10 que a ea'da condomino corresponda proporcionalmente para la acumulacion de propiedades.

Art. 229-Las Sociedades Anontmas y las So cie'dades en Comandita no podran ser propie tarias de predtos rurales , Concedese un plazo de seis moses, contados a partir de la· publlr.acion de Ia presente Ley, para. In conversion de ellas en sociedadss de personas 0 para Que realicen Ia transferencia de los predios 1'I1sHcos de su propiedad, veneido el cual, se podra expropiar el pre die 0 predios pertenecientes a 1::1. Sociedad aplicandole una multa no mayor del eincuenta pOI' ciento (50%) del valor de la afectacion .

Los actos que se realicen en eumpllmiento de 10 dispuesto en et acapite anterior quedan exonerados del pago detoda clase de Impuestos y derechos.

Art. 23'?-EI Ministerio de Agricultura y

I

Pesqueria llevara un Registro especial de So-

ciedades poseedoras POI' cualquier titulo de predios rusticos y un Regtstro de Socios. Cual quiet traspaso de partlclpaclones debera serle cornunicado dentro de los quince dias pesteriores a su realizaei6n. A los infractores se les aplicara una multa que no excedera del va lor nominal de las participaciones objeto de Ia transferencia.

Si de Ia conrrontaclon que debe efectuar el Minislprio do Agricultura y Pesqueria apareciere que una persona poseeelcontrol de tlos o mas personas juridieas propietarlas de tierras agricolas, se considerara los preqtos rus-

tlcos de tales personas juridicas como un s6- 10 predio de proptedad de dicha persona natural para la atectucton correspondiente.

Se, enttende que se tiene el control de una 0 mas personas jurrdtcas. para los efectos de es te articulo, cuando una persona POl' si sola a parientes dentro del 49 grade de consangumtdati y segundo de afinidad, dispone de la pro piedad 0 de la admtmstracton legal de un cuarenta par ciento (40%) a mas de la parttelpactones.

Art. 249-Parll- los efectos de la afectaclon se considerara como un solo predio todas las .tierras de cultnvo 0 tie pastes naturales ubicados en las regiones de la costa, Sierra y Ceja de Selva, de propiedad de una sola persona natural 0 juridtca. Se constdera astmtsmo como tin solo predio las tierras perteneeientes a' la sociedad conyugal y los bienes proplos de cada conyuge inclusive cuando hubiere solamente separacion de bienes.

Alt, 259-Sc conslderaran como inufectables para fines 'de Reforma Agrarta, ]05 parflues y ibosques nacionales, reservas forestales y las zonas arqueologtcas declaradas tales par Ley.

Aut. 26~~La Dil'eccion General de Refol'ma Agraria y Asentamiento Rural determinara Ia Region a que corresponde cada predio atectado. Las reclamaciones que puedan presentarse seran resueltas dentro del terrntno maximo de noventa dias, per el Tribunal Agrar io, euya determfnaclo .. l sera inobjetable y definitiva..

Art. 279-.eara. los efectos de esta Ley son: a) 'I'ierras de cultivo bajo riego, aquellas en . las que normalmente se puedc obtener por lc menos una cosecha al ario, reganrtolas ya sea POl' gravenad, bomheo, etc.

b) . Tierras de culttvo de secane, aqucllas que disponen de agua proveniente direcia y exclusivamente de Ia precipttacion pluvial pa ra atender las necesidades de los cultivos , Las tierras de labor a que se refiere este inciso que se encueritren en perfodo de dE'S canso seran consideradas como tierras 'de cultivo de secano;

c) Tierras c.ibiertas por pastes naturales, aqueUas que tienen vegetacion silvestre, her hacea 0 arhustiva, cuyos retonos pueden servir para alimental' ganado en una exnlotacton economtca . No se constderan pas tos naturales las tierras con posfbtlidades agrtcotas dejaOfls de cultivos aunque esten cublertas de vegetacion silvestre.

Las tierras can pastes cutnvaoos se constderaran en el regimen general de tierras de cultivo; y

d) Tierras forestales, aquellas cubiertns por especles artmreas, marlecuatlas para su CXplotacion agriqola 0 g a na dern pei-mrmonte .

Art. : 28'!-Los predtos aarrcotas de la region de la Costa dlrectamente conducidos seran a-

fectados en la superf icie que exceda de ciento cmcuenta hectareas de tterras de cultivc bajo rtego EI area tnatectable podra ampliarse has ta doscientas hectareas si el propletarfo demuestra el cumplimiento de la totalida'd de las condiciones siguientes:

a) Que el predio tenga las obras de Intraestructura de nego necesarlas para el area total inafecta;

b) Ql1e mas Je las dos terceras partes del cos to de operacion de la ernpresa, representado par gastos de carnparia agricola, gastos generales y todo otro gasto que no constttuya capita llzaclon, provenga de recursos propios 0 fuentes de credito privado:

c) Que la retribuci6n pagada por concepto de sueldos y satartos, en forma individual, superen mas del diez POl" oierito (lOc;t,,) los minnnos fijadcs por Ta legislaclon Iaboral, y sternpre que se prcporclone a los traba[adores permanentes y eventuales los servlcios indispensables, para la salubridad, vlvier da V educaeton escolar y familiar flue establezca la Ieglalaclon en vigencia ;

d) Que se encuentre al dia en el pago de los tmpuestoa al valor de Ia propiedad predial y renta predial, del canon de agua y de las contribuciones de los seguros sociales: y

e) Que se abone a los trabajadores estables de la empresa una par-tfoipacldn no menor del diez por ciento (10%) de la untilidad bruta anual ,

Art. 29<'-Los predios ganadores de la region tie la Costa directamente conducidos seran a fcctados en la superficie que exceda de un mil qulntentas hectareas de tterras cubiert.as de pastes naturales. El area inatectable podta arnpliarse hasta el triple si cl propietario demuestra cl eumplimiento de las cuatro prime ras y al cuadruple si cumple Ia totnlidad de las condiciones siguientes:

a) La existencia de los cercos necesartos para una rota cion racional en los campos de pastoreos:

) Que el porcentaje de saca en los dos \11- times aJ10S a.nteriores a la arectacton haya sido por 10 menos 'de un diecisiete par ciento (17' r) sobre el capital ganadero promcdio annal;

C) Q\\e la rctrihucion liagrtda por concepto de sueldos y sa lruios, en forma individual, SUpere en 111<1S del diez POl' ciento (10';;) los minima!'; vitales fjjac10s por 101 leg islacion labora 1; Y siempre que 5C propovcione a los trabaia dores permanentes y eventuales los servicros inrtiapensables para L: ::;nlubrida d, vivir nda y eoucncirlll cscolur Y r.unntar (]lW ('~tnl)le7.cn 1[\ lcgj~laci(m en vigcncia :

d) Que BC cncuentrc (II dia en cl paga tic 1('<; impucstos <1.1' valor de la propiedud pre-

dial y rent a predial y de las ccntrlbuciones de los Seguros Sociales; y

e) Que se abone a los trabajadores est ables de la smpresa una partlcipacion no menor del diez POl' cicnto (10%) de la utilidad bruta nnual ,

Art. 30"'- El limite de Inafectauilldad para las tierras 'de cultivo bujo rtego. directamente conducldas, ubicadn s en las regtones de Ia Sierra y Ce]a de ScI vu es el slgulcnte:

Provlncias de IsJay, La Union, Caraveli, Condesuyos, Cam ana, Castilla, Cavlloma y Arequipa: quince hectareas ;

Provincias de Lima, oarabava y Sandia: treinta hectareas:

Provincias de Cantu. Chancay, Huarochirl, Yauyos, Cajatambo, Melgar, Aza.ngaro, Huancane, Puno, San Ramon, Larnpa, Chucuito, oorongo, Mariscal Luzuriaga, Mnriscal Nieto, General Sanchez Cerro, Tarata, Tavacaja, Nazca, lca, Palpa., Pisco, Pa llusca y Oafieta: treinta y cinco hectareas:

Proyincias de La Oonvencion, Acobamba, Santa, stnuas, Oxapampa, Angaraes, Chlncha, Pomabanibca, Tacna, Huarl, Raimondi, Bunylas, Bolognesi, Paruro, Urubamba, Anta, Calca, Quispicanchis, HUancuvelica, Tur ma , Paucartambo, Pachitea, Carhuaz, Cnsma, Yungay, Huaruz, Acomayo, Ca nchls, Canas, Cuzco, Huancayo, ooncepcion, Leoncio Prado, Lamas, Mariscal Caceres, Moyubumba , Rloja, y Son Martin: euarenta hoctarcns:

Provlnclas de Cutervo, Cujubumba, Contuna, Aija, Rccuav, Junin. P:ISCO, La Mar, Hual1UCO, Trujillo, Jauja, J-It:'lui"n, Mn rnfiori. 011iclayo, Yauli, Daniel Alcides Carrion, Espillar y Huarnalles: cuarenta y cinco hectareua ,

Provincias de outcrvo, Cnjabamba, Crntumaza, Andalruaylas, Abancny, Cho.chu1Co:Y<lS, Lurnbnyeque, Ceiendfn, Cajamurca, Huamarrca, Aymaraes, Bongani, Luya, Putna, Bolivar, Chota, Jaen, santa Cruz, Morropon, Huancabamba, Ambo, Ferrefiaic, Huulg avoc, San c 1\1iguel, Cangallo, Avauaca, Bngua, Hoc1rignez ~lC Mendoza, Huamachuco, Hu!}l1npl. Ml1l'ir:cJI Caceres, Grau, Antabamba, 2 de Mayo, 5an Ignacio: clncuen ta nectareas; y

Prnvincins de Otuzco, Sfll1t.iago de Clmco, Victor Fajardo, Cotabambas, Lucanas y Parinacochas: cincuenticlnco hectareas.

Art. 31\'- El area inafcctable de las tierras a que se refiere 81 articulo anterior. PDlira. ampllarse hasta el doble sl et proptetar lo dcmuestra el cumplhnicntn de Ins trcs nrnne- 1'(lS y basta cl triple :oi cUl111_Jle ILl tot.al ldad de las condiciones suruientes:

a) Para las tlerras de cultivo ba jo riego. (!t1e el predio tenga las obras de mrraestructura de riego necesarias para cl prea. t. 0 tal inufecta; 0

Para las bierrns de cult.ivo secuno, que la superttcte cultivada en los utttmos tres aries

haya sldo no menor del sebentlclnco por ciento (75 %) del area susceptible de cuittvar ;

b) Que, la retribucion pagada POl' concepto de sueldos y salarlos, en forma Individual, supers en mas del diez POI' eiehto (10%), los minlmos vitales fijados porIa legislacion laboral: y siempre que se proporcione a los trabajadores permanentes y eventualet los servlclos indispensables p'arli. 111 saIubr ldad, vivienda y educad6nescolar y familiar que establezca la regtslacion en vigencla:

c) Que se encuentre al 'dia en el pago .de los impuestos al valor de la propiedad predial y rcnta predial, de las contrtbuciones de los seguros sociales y del canon de agua en. su case: y

d) Quese abone a los trabajadoires estables de In empresa, una partlclpaolon no 'menos del diez por clento (10 %) de 11a ubilldad bruta anual ,

Art. 329- Para los efectos de apltcnclon del limite 'de inafectabilidad Una hectare a de cultlvo de tierra bajo riego equlvale a dos hectareas de tierra de culttvo de secano ,

Art. 33Q·~ EI limite de Inatectablltdad para las tierras de pastes naturales, directamente conducidas, ublcadas en las regiones de la Sierra y Ceja de Selva, es la superficie ne'cesarla para sopor tar una carsa de cinco mJI unidades ovino a la epoca de la esquila 0 su equlvalencla en otras especies: considerandose para este efecto que la unldad ovlno este representada por un animal con un peso vivo de trelntlclnco kilogramos y un rendimicnto anual de cinco libras de lana.

Art. 34'1- EI area inafactable de las berras a que se rettere ",1 articulo anterior podra arnpllarse hasta el triple si el ipropietal'la deinuestra que cumple las cuatro primeras y hasta el cuadruple si demuestra el cumpllmiento rle 1£1 totalidad de las condtclones slguientes:

a) La extstencia de los cercos necesarlos para vuna rotacion raclonal en las canchas de pastoreo;

IJ) Que' el porcentaje de sac a en los dos ultfmos afios 110 sea manor del ,n.iecisie~e. y quince POl' ctento 07 ~7r, Y 1lj')~) sobre el , c.: pital grmndero promedio anual, en explotaclones de ovtnos y de vacunos, respectivamente;

c) Guc la retrtbuclon pagada pol' concepto de sueldos jI snlarios, en forma Individual.sUperc ell 11111.S del diez POl' ciento: (10%) los iuinlmos v+tales fijados POl' la legislaCi6n In lsornt ; y erernpre que se Pl'<bpol'clone (\ lo~ trubajadores permanentes Y eventuales, 10~ servlclos indispensables para Ia salubridad.

vlvleuda y edunacldn escolar y familial' flue estahlezca ~a Jeglslacion en vigencia:

d) Que se encuentr~, al dia en el pago de los Impuestos al valor de Ia proptedad prediul y . renta predial y de Ius contrtbuciones de tos reguros socia 'cs ; y,

e) Que se abone a los trabajadores estables de lao empresa una partdctpaclon no menor del ~iez nor ciento (10%) de la utilidad bruta anual,

Art. 35Q- La petici6n que al amparo de los arttculos antertores puedan formular los propietarios de predios agrlcolas Y ganaderos, sera atenntda siempre que no afecte las 11ecesldades de los pueblos y comunidades Que contempla e1 Art. 211<:> de la Constituci6n y que deben considerarse prevramente ,

Art. 369- Cuando un propietarto tenga un predlo 0 predios ubicados, en la region de Ia Costa y, otra, en la Sierra ylo Ceja de Selva, se fijara el mlntmo inafectable correspondtcnte donde se encuentren ubicadas las prtnctpaIes edlficaciollcs e Instalaclones .

Art. 37~- nuanno se trate de predios cuyo principal cultivo se destine al abastecimlento de determmaua planta industrial y esta constituya con la tierra una sola untdad economlca, la arectacion cornprendera la totaltdad del complejo econ6mico 0 sea tanto las tierras como tas plantas de beneficia e Instalaciones industriales de transformaci6n primaria, aunque se encuentren ubtcadas ruera del predlo 0 pertenezcan a otros propletartos ,

En estoacasos Ia Direccion General de Reforma Agraria y Asentamiento Rural exproptara tas uiegcctactones asumlento la tot alidad de los actives y pasivos de las empresas.

Art. 38"- La Direccion General de Reforma Agraria y Asentamiento RUral podra exceptuar total 0 parcialmcnte del regimen de atectaclon que establece el articulo anterior, quedando sujetos p las dtspostclones generales sobre afcctaci6n, a los predios que no cuenten couplantas proptas de benertcto cuando estime que sus superficies destinadas ~ culttvos industriales no sean indispensables para e~ tunctcnamtento cconcmtco de la planta industrta! y siempre que sus propietartos no hayan sido duefios de otras tierras at veinticuatro de Mayo de mil novecientos seserr"cuatro ,

Art. 39':>- r:n las negoctacicnes agro-Industriales expropiadas, se garanttzara :

a) La Intangtbtlidad de la estructura de producci6n de las empresas atectadas:

b) La continutdad de los equipos de dlreccton tecnica ":l administ.rativa y su perrnanencla en condictones I POl' 10 menos Iguales a Ins que tuvieren en las ernpresas afectadns: y

c) La adecuada partrctpaclon de los obreros y empleados en Ia nueva estructurn de In

propiedad, en el porcentajo de las utilidades de Ia empresa que el rcglamerrto fijc, y en la condici6n tecnica y ndnnntstrativa de las mlsmas, sin afectru- los act.un lea n iveles de suemos y salarios .

Art, 40Q- EI Estado asumn-a cl pasivo de la empresa POl' concepto de beneficios sociales a todos los servidores de las empresas afectadas, cuyo monto sera uescontado de la indemnizacidn a abonae por concepto de la exproptacton.

El valor de los beneficios sociales que correspondan a todos y cada uno de los servldores de las ernpresas afect.adas sera consider-ado como aporte anttcipado de los mtsmos a Ia sociedad agrfcola de inteves social de que trata el Art. 749 de Ia pre=ente Ley. Los servidores que desearan no formal' parte 'de la menctonada Sociedad, recibiran del Estado 01 Integro de sus beneficiru; sociales en efectivo a la recna de su renur-cia .

Art. 419- La adquisteion de tierras sin aptltud agricola. ni ganr rtera, solo se renhzara cuando se hallen rodeadas del area utn atectada, 0 cuando slendo col lrrdarrtes sean l1CCCsarias para la conservacion de los recursos naturales de dlcha area Mil afect.ada, apl icarido previamente 10 dispnesto POl' los Arts, 8" y !)<.' de la presente Ley.

Art. 4:29- El :r..f.lnisterio de Agrtcultura y Pesqueria exceptuarn de afectacion las areas destinadas ~I orectmtento urbane. Las expreeadas areas seran deterrninadas por el organismo competents previo informe de la Direccion General de Reforma Agraria 'j' Aseritamiento Rural.

Cuando POl' razones 'de interes publtco, social 0 promociou urbana e industrial, declarada por Ta correspondiente Resaluci6n, se utilicen tterras ocupadas POl' fcudatarios en areas declaradas como de expansion urbana, dlchos feudatarios serfm indemnizados POl' los siguientes conceptos:

a) El manto del lucro cesante que njura la Direcci6n General de Reforma Aararta y Asentarmento Rural, y que 110 exccdera del trcinta por clento (30':) del va lor 'de In tierra; y

1J) EI valor de las mejoras nsicas. instataciones, cultivos sin cosechar, planbaoionos y vivienda introducidas POl' los teudatarios que apreclara Ia mencionada Dlreccion G cneral, de aeuerdo a las norrnas establecidas en la presente Ley,

La entidad expropiante abonara a los feudatarios las cantidades resultantes de lu aplicacicn de los incisos anteriorcs deducicndolas del valor de exproptacron del prcdio.

Art. 43Q- Pnra los predios uhiearlos en la region de In Selva se aplicnra la leutalaclon especia l sabre la materia.

TITULO IV

Procedlmlentn de Afectaci!Jn

Art. 449- La ejecucion de la Reforrna Agrarla se llevara a cabo POl' Zonas cuya determinaci6n sera establecida por Decreto Supremo, previa inrorme de Ia Direcci6n General de Refonna Agrar-ia y Asentamiento Rural del Minlsterio de Agrtcuttura y Pesqueria .

Art, 45<1- Se podra reducir el mlnlmo InaIectable ° acordarse la arectacton total de un predio ubicado dentro 0 fuera de, Zona de Reforma Agrarta en los casus especlales siguientes:

a) ouando el predio haya sido ocupado con anterioridad a la promulgacion de la Ley 15037 POl' comuntdaues Campesinas reconocldas, 0 por campesinos que individualmente hayan explotado extensiones que no excedan del triple de Ia unidad agr icol» o ganadera familiar y siempre que en uno u otro caso, hubieran dstentado POl' mas de cinco arios una superficie que en conjunto represente la ouarta parte del D.rea: utn del predio, cuando menos: 0

b) Cuando existan condiciones contraidns a la legislaci6n lab oral en Ins relaclones de trabajo, asi califlcadas POI' el Minlsterio de Trabajo ,

En los cases a que se refiere el presents articulo, la arectacron sent acornada POI' Decreto Supremo aprobado POl' el Consejo de Ministros si el predio se cncuentra ublcano Iuera de Zona de Reform a. Agrarla ,

Art 46\'- EI Po del' Ejecutlvo, a soltcttud de Ia Direccion General de Reforrna A?,1'orh y Asentamiento Rural, le adjudicara a titulo grutuito los predios . del dorriiriio privado del Estado, a que se retrere el Art. 1~'? de h prescnte Ley .:;h necesidad de que sc encucntren ubicados en Zona de Hcfol'l113 Agraria ,

~~n caso de que estuviesen gravados 0 proctujesen una rent a destin ada al sClstcnimip.nto de alguna obrn 0 serviclo prlvado de Iinnlldad social, ln Dh-eccion General de Reforma A~raria y Asentamiento Rural, redimtra 18. carga 0 gravamen exist cute en Bonos de la Dcuda Agraria .

Art, 479- La Dtreccion General (18 Reforma Agrar ia y Asentamlento Rural, ddermlnara, tratandose 'de prcdlos de propledud de personas jurfdicas de derecho publico interno, las extensiones dtrectarnente conductdas que se encuentren dedicadas a, fines de ensefianza, aststencla social, fomento agropeouario e investigaci6n a nivel superior _ El area restante debera ser transtertda ala. Direcclon General de Hefol'mu ,Agl'ul'ia y AMl1- tamtento Rural POl' la persona jurtdtca propietaria del predio. dcntro 'de los treinta dfi~: stgutentes de la solicitud, que en tnl senttdo Ie formule dicha Dil'eeeion General sin que

sea nscesarlo que el predio seencuentre en Zona de Reforma Agrarla, debiendo procederse a extender las correspondtentes escrlturas publlcas de traslacion del dominio.

La valortzacion y pago de los predios transrerrdos, asi -;01110 la redencion de las cargas, gravamcnes U oougaoiones que pesasen sobre ellos, se erectuara con arrealo a las disposlclones de la presente Ley,

Art, 18\'- ouando los poseedores ' de los predios del Estado 0 de personas juridicas de derecho publico tnterno, atectados con fines de Reformn Agraria, se negaren a enbregarlos a Is. Direcci6n General de Reforma Agraria y Asentamlcnto Rural, esta podra sdlicitar [udlcialmente su entrega, balo Inventarto , EIJuez estura ohligado, bajo responsahilidad, a utorgar la inmediata posesion sin admttir recur- 50 alauno deetlnado a detener1a 0 pslraliaarfu. LOS tuncionartos publicos 0 representantes iegnles de personas de derecho p{thlico Interne, que de cualquter modo Intentaren rrustar ° desconocer la afectaci6n y tom3j de poseslon, seran sanclonados can el doble de Ja peh~ sefialada por el Art, 321 Q de! C6'digo Benal.

Art. 49Q- EI termlno de los contratos de arrendamlento de predlos rustrcos de domlnlo privado del Estado ° de personas [urtdlcas de derecho publico interno caducara sin lugar a Indemnizacion al dcclararse su atectaclon para fines 'de Reforma Agraria .

Art. 50\>- Declarada una Zona de Reforrna Agrarla las traslaciones cle dominlo de los predios rusticos de dominic pnivado se ajustaran al slguiente procedimiento .

11) La Direcc.dn Zonal de Reforma Agrarta y j\r,cntamiento Rural hara saber al publico y a los pronietarlos la iniciac -on 'del Pl'OCCcerttmtento de arectacton en la Zona, para que estes dentro del plazo de 60 dias, contados a par ),if de la notittcacton formulen declaradus [uradas sabre predios rurales de que scan duefios, deritro Gletel'l'itor~o de la llcpllbllca, constgnando lor, datos y especlflc3.ciones que Indlquen los fortnl.lial'ios elnborados para e1 efecto, preseutando los titulos de propledad y planes respectlvos _ La nottltcaclon 58 efec!w:ml mediante puunca('(611 POl' 3 veces en 01 pertodicc que publica los avisos [udlolales de la capital del Depart.amento donde se encuentren ublcados los predios, POl' carteles que se fijan\l1 en eJ local del Coneejo Frovincial y Distrital correspondiente y POI' cuatquter otro media de publicacion a su alcance;

b) Tnmscurriclo el piazo senalado se precederet a estudtar Ia titulacicn y dermis idocumentes prcsentadcs y foe vertf'lcara e1 plano I} pianos presentados por eada decIarn11tb realtzandose los estudtos tecmcos pert.mentes, cuanbificarido y sefinl ando e1 :aren suleta a arectacton. En caso de no haberse

presentado planos, estes ser ari Ievaritados a costa de los oungartos, ctcciucicnnosc su costo del monte de III vnloi-izacion de las tierras arectadas:

c) EI plano de afectacion sed. replanteado sobre el terrene para los ajustes a que nubiere menester, procurando que las nl'e~s marectames de los predtos ccrrespcridan a las edifieacinnes: v a Ins areas contiguas y que, en general, dichas nupertictes perrn itan la continuactcn 0 consutucton de unidades economtcas 'de explotacion . Ell 10 posible se tendm'a::t que entre el area aieetada y Ia que quede en poder del propietnrio se distrlbuvan tierras de caudad y condiciones semejantes , Si como consecuencia de una atectacion parcial se dificuttare seriamcnte los posibflidades do oxplotaeion del resto 'del predio 0 de una parte deterrninada, el propiclario podr a solidtar que se atecte tecto el predto 0 la parte corresporidiente, segun el caso:

d) Cuando el proptetarto sea duefio· de otros predios ubicados fuera de la Zona de Reforma Aararta el minima matectable se ubkal'a en estos ,

En caso de que par aphcacion del Art. !H'I el area sujeta a atectacton exceda 'de la superfieie de los predios del mismo propietario ubtcados len la Zona, In Dtreccion General de Retorma Agrarta y Asentnrnlento Rutal podi-a l'eSel'Vfll'Se 81 derocho de erectuar la atectacion del saldo de las otras Zonas cuando 10 estime OP01't\1110:

e) El plano de atectacion sera puesto en conocimiento del publico y de los mteresados por mediu de carteles que se fijan\n en el predio y en el local del oonce]o Provincial y Distrital correspondlente Y en los domiclllos que los propletarios hubieran sefialado deritro de 10. sede do In Dlreccicn Zonal;

f) Dentro del plazo de 15 dias contados a partir de Ta nottrtcacion a que se refiere el tncrsos ant.ertor , cl proptot.arto podra formulae observactones sobre la Region a que

pertenezca el predio 0 sabre el area sujeta fl. arectacton 0 soltcitar la ampllacion del limite de marectabtudau:

g) La Direceion Zunal 'de Ref'orrna Agraria y Asentamiento Rural dtctara la resolucion correspondiente, la que sera r.uesta en conocimiento de los interesados en Ia forma prevlsta en ,ell Incise e). Los propletartos arectaoos, dentl'o dcl plnzo de 10 dtas contados a partir, de In nottrtcacton, tendran dereoho de apelaclon ante la Direcci6n General de Reforms Agl'arin y Asentamtento Rural por la caltrtcacton del predio y errcres materiales que contenaa el plano de atectacton. Absuelto el grado, el Po'der Ejeeuti~o aprobftra ill plano derrnttrvo de a-

rectacion mediante Decreto Supremo refFcndndo p~n' eJ Ministro de Ag ricull lint y Pcsq~lel'ia, quo sera I;ublieadu en d D iu r ro onerai.

Art , 51"-- Los propietarios de predios af'cctados estan obltgados a j.ermttr las tnspecclunes y mensuras que deben practical' los peritDS de In. rnreccion General de Refol'ma Agraria :i vsentarruento Rural conf'orme al articulu antertor, bajo apercibimtento de empleo tie la I'uei-za publica.

Asnnismo, el proptetario que omita Ia preseutacion de la declaraeion jurada a que se retiere et Incise a) del articulo anterior, ° Ia forrm.rase con datos falsos 0 inexactos, U omlLiese alguno, sera sancionauo con multa hasta del cincuenta por oiento (50(,i;) del valor de la nrectacion sin perjuicro de Ia accion penal a que hubiere Iugar ,

La carga dp la prueba sobre hechos que deterrnmen Ia rectincaclon del area sujeta a aiectacion, Ia cairncacton del predio, Ia arupliacion del limite tnarectatne 0 sabre cualquler observacton del propietarto, correspondera -a este

La Dtrecciou General de Reforma Agraria y Asentamiento Rural y el Tribunal Agrario, no aeeptaran observaciones 11i recurso alguno de i~e!'sonas que no tengan inscrito su uerecho en el Registl'o de Propiedad Inmueble 0 10 acretlit.nco rehaclenternente pur otro medio de derecho ,

Art. 52°- Agotada la via admimstrattva de atectaoion con In publicae ion del Deere to Supremo a qus se refiere el inciso g) del Art. 50\' de Ia presente Ley, l~ Dircccion Genera.! de Retorma Agraria y Asentamiento Rural notificf\.ra al propietarto para que dentro del plazo de 15 dias 'de la notificaci6n, cum pIa con 10 resuelto, hajc apercibimiento de riacerlo eumplir por Ta via judicial,

En easo de extstir cosecha pendiente 0 ganado, la Direcci6n General de Reiorma. Agl'aria y Asentamtento Rural podra amp liar el plazo prudencialmente hasta su recojo 0 trasIa do, respectivamente .

Con 1:.1 nusma ncttncaeton M' nara conoeel' al propietar io Ia valorizaci6n del' area af'ect.ada v forma de pago, asi como el manto de la Indemnlaaoron .

Art, 53<:'- En caso que e1 propletario se negare a cumplir 10 resuetto, dentro del plazo serialado por el articulo anterior, Ia DirecCion General 'de Reforma Agrarta y Asentamiento !tural soltcttara ante el .luez de Tierras resuecttvo, 0 en su defecto, ante el Juez de Prtrnera Instancia de la Provincia, la inmedtata posesion de las tterras, bajo invent a- 1'10 y deposttara can la dernanda, el valor de Ia tndemnizaclon a In orden del Juez. CumpUdos los requiaitos que senala este articulo,

el J uez t:Bi.anl, obligauo a otorgar Ia Inmeutata posesion, fiju1J(!o los plUMS para el cuinplimiento de las normas que estaulece el segun'do acapite del articulo anterior, sin perjuicio del inventanc correspondiente.

S011 asuntos de vacaciones judicales los procedtmientos de expropiaci6n con fines de Hefol'mu. Agt'ar-ia ,

Art. 54\'- EjecuLada la umgencta de pososion el .Iuez not.it icara la valorizacion al propietarlo, quicn podra observarla dentro de tercero dia, urncaruente en cuarito se ref iere al exceso 0 ciislllinuciun qUI;) haya tenido el valor del predio expropia dr POl' mejoras _ 0 detertoros ocurrtdos Lon postertortdad a la Iecha de In valuacion oriclal, U 10. de declaraci6n del uuto-avaluo, segun sea e1 caso.

A dicha observaoion adjuntara e1 perttuJe en que se runda. sin el cual sera rechazado ric plano

El avnluo 8e lie I "rei a cabo aplicando las 111J11l1nS solne valorizacion de III presente Ley y su Regl::miellt~l_cicl1, del stguiente modo;

EI Juez fijnn't a las partes el termino 'de tres dias para que designe, cada una, el respcctrvo lccrito, ba jo npercibimienbo de designarlos en rebeldia st no 10 hacen , 'rambi6n les pi-cvcndra para que designen de com un acuerdo un tercer perito para el caso de dlscordia y :oj' 1)\,' 10 nornbrnn, sera designado por ('I .Juez .

LGS peritos pres entu ran su dictamen en el termino inaxnno (;Ie quince dlas , Los nonorarim; de cada pcrit.o serun pagados por Ta parte que deLl! n.unhrarlo y los del tercero ror atnbar, .

Art. 5~j"-· - ~_--;i los peritos estuvteren de acuerdo, el .Juez de plano fijma la lndemnizacion. En ('a"n de disconforrnldad llamara al tercero para que, deritro del plaza sefialn do ell el articulo anterior, emita su dictarnen , Prese ntudo este, el Juez resolvera dentro de terccro din, bajo responsabtltdad. Contra la resoluclon que fije el monto de la indemnleacton no cabra recurso alguno y se precedeni al otorgamiento de la escrttura respecttva que sera firm ada POl' el Interesado dentro de tercero din de nottf'icada a en su rebeldia per

el Juez.

Art. 56\>- Extendida la escrktura de braslaclon de domir.io, el Juzgado ordenara que se entrcgue al expropiado e1 monte de In indemnizacion previa la presentacion de un certificado de gravamenes, siempre que de ~stc resulte que el predio se encuentra libre de toda responsnbilidad y la Direcci6n General de Reforma Agrarta y Asentamiento Rural no haya. manifestado discrepancia ~on In indemn tzacion f ijadn., dcntro del plazo de echo dias que lo Iu-ra nottricada In. Resoluci6n a que se rettere el arbiculo anterior. En el caso de discrepancia, el Juzgado ordenara se entregue

al exproptado el monte de Ia Indemnlzaeinn que fue consignada al momenta de planteaJ:se In. demanda de exproptaclon, 0 qUe ruera fi'jada por el perito de la Reron-na AIIlTuriaj quedanuo la diferencia a resultas de 111. IlCcion contradictorta a que se rerlerc el Art. 60'? de la presente Ley. SI las tierras afectadas adeudan Irnpuestos, eUos se cancetaran tornando iauat suma de Ill. parte del precto nue se pague ,

En caso que la afectaci6n comprenda la botalidad del predio, el Juzgaclo no ordenara la entrega hast a que el proptetaruo acredtte el pago de los beneficios soclales a sus 8e1'vldores.

Art. 57Q- 8i un predio tiene htpotece, u otros gravamenes, el Juez dtspondra, que el nionto de Ia indemnizaci6n se aplique a la cnncelacion de la hlpoteca 0 gravamenes hastn doride alcanzare, y el saldo, si 10 .hubiere, se entregara a los projnetartos, salvo que el ucreedor se reserve el derecho de hacerlo valer sobre otro bien del deudor , SII aparectera demanda contra el fundo 0 embargo ocualquieta otra anotactcn judicial, el Jliez ordenara que se retenga 1a conslgnaclon para que sobre ella se haga etecttva la responsaunidaa anotada , En todo caso, mandai-a canceler los gravamenes 0 cargas a fin de que el predto pase a dominio de la Direcci6n General de Reforma Agraria y Asentamtento Rural libre de toda responsabtltdad ,

Art, 589- Sin perjutclo de 10 dispuesto en el articulo anterior, y en caso de pesar sabre el predio exproplado htpoteca u otros derechos reales 0 'de garantla, la IDilreC!oi6n General de Reforma Agrarla y Asentarnlento Rural estu. faeultnda para eonvenrr con ~J titular del derecho y con el proptetaric:

0,) La reduccion de In garantin, a In Parte no adqutrlda: 0

b) La cancelaci6n total del gravamen con cargo a la Indernnizaclon, en cuyo caso el acreedor debera aceptar el pago de su eredito aunque 110 haya vencido el plazo estlpulado en el contrato: 0

c) La distribuci6n del mahto de Ia deuda mas los lntereses pendientes, entre In parte del predio que se adquiera Y la que conserve para sf el propiatarlo, conforms al valor de cada una, susntuyendo la D1 ... recci6n General de Reforma Agrnria y Asentamiento Rural al deudor en la proporclon que corresponda, siempre que el acreedor sea un Banco Estatal, en cuyo: caso quedan autorfza dos para mantener como parte de su cart-era los credttos por ellos otorga'dos.

Al·t. 691'- Ningunll accton judlaial podrft obstrulr, detener 0 paraltzar e1 urnoedtmtento de expropia.ci6n. EI Juez, bajo responsabllldad, no admtttra en el proeeso intervencto ..

nes del propietarto 0 de los ocupantes del predio a de los peritos, que no scan las precisas que autoriza estn Ley.

Los poseedores del predio exprnplado, distintos del propietar io que, POl' l'HZCJU de COl1- trato de arrendamiento a plaza njo a per haher realizado mejoras en el bien, 0 por cualquter otro concepto, esttmasen t,~ncr algtm derecho sobre el monte de la tndernmzacton que se acuerde .al proptetarto, podran, en cuerda separada, iniciar su acoion ante el Juez que conoce de In expropiacton ,

Art. 609- La Resoluclon que pongn fin al procedlmiento de afectaci6n 0 al de cxpropiacion, solamente pcdra ser lmpugnada ante el ruero prtvativo, respecto a Ia cuantia de la atectacicn Q de In indemntzaclon acordada s, exclustvarnente, para que eo nbone a l propiatar io el mayor valor a cue tuvlere derecno, mas no para 1a devolucton 0 reposiciou de lit tterra iafectada . La dcmanrta respect tva no c, Inscrlbihle en lOR Reg istros Puhlicos . La n ireccion General de Reforma Agrarra y Asentamlento RUral tamblen podra impugnar de la misma manera la tasacton Tmat etecturda . La dernanda debera ser interpuesta dentro

. del plaza de tresi meses de dtctada ia Resoiuc16n a. que se rettere e1 Art. 579 de esta Ley, debiendo estar recaudada con el testimonio de la escrttura de transferencla, SUScrtta por el demand ado 0 per el .rnez, sin cuyo requisito sera rechaaada de plano, ba jo respcnsabtlidad.

Art, 619- Cuando so afccten negociaciones, la Direcei6n 'de Reforma Agraria y 1\8entamlento Rural la sometera a intervencion . La medida sera diet aria y ejecutnda admlmstrativamente con el auxilio de la fuerza P1Ihlica si tuere necesarto , La Intervencton se

I puede converttr en, admtnlstraclon cuando sea obstaculizada 0 cuando la admintstracton resulte necesarla j

Art. 62'?- Ell 10 flue no este previsto en la presente Ley, sera de aplicacion 10 dispuesto en la Ley 9125 y sus modificaciones.

TITULO V

De la Valorizacion

Art. 63°- El valor que se fij(:tra como justiprecto de las nerras, construcciones, Instalaciones r demas partes integrantes exprontadas, sera at de la valuacton ortctal efectuada POI' la Direcci6n General de Oontrtbuctones para la conreccton del Padron Predial ,

Mientras 5e eonfecciona el Padron Predial se constderara como justtprecto:

Po) Para los predios explotados dtrectamente, el valor Indtcado en el auto-avaluo erectuado por el propietario pam los eteetos del pago pel Impuesto sabre el valor de la propiedad rural correspondtente 9.1 ana 1988

El exceso 0 disminucion que haya tentuo el valor del predio exproplado POl' rnejoras o deterIoros OC1I1'I'ido!': eon postertorrdnd ft Iu rocha de la uecraracion del auto-avaluo a de la valuacion oficial correspondiente al ana 1068 para los etectos del pago del irnpuesto sobre el valor de In propiedad rural, sera el umco que estara sujeto a operaciones pertciales ,

En caso de que el proptctarto no hubiere presentado declaracion, se conslderara para los pre (lias conducidos directamcnte el valor fijado en In ultima transferencia de domtnto a titulo gratuito U oneroso sabre el cual se hublere pagHdo el impuesto correspondtente ,

b) Para los predios explotados POl' arrendatarios u otros agrtcultores no propietartos C11 extensioucs que superen al triple de la untuad ngrtcota tanultar, promotltanrtn el valor qUG rcsulto de capitaIiz:il' ul sets POl' clento ((j ';;;) la ientu liqu ida sobre In que se pag6 impuesto a If! renta predial uurante los ulttmos Ires aries untertores a la feeha de la va1orizaci6n.

c) Para los predios explotados por Ieudatarios U ctros agrtcultores no prcptetarios en extensiones que no exceclan al triple de Ia unidad agricola familiar, nromedtanco el valor que resulte de capitahzar 01 nuei e por ciento (9 %) In renta Iiquida sot:r.! :3 que se pago impuesto D. ,Ia renta predial durante los ultimos tres arios anteriores a las recnas de In. valortzaclon ,

La Dtreccion General de Cont.ribuciones y los Ooncejos Munieipales lu'c-po:cinnaral1 dentro de] plazo tie quince dins de sohctrnda POl' lu Djreccion Glmerul de Rel'orma A~~l'Hria y Asentaruiento Rural, la intormacton a que hace referencia el prescnte articulo.

'Art, 641?- ouando so pracuque 1a valortzacion de prodios de Pl'OpiHlact dej.f-l'sonss exonoradas del pago del unpuesto :11 vaJ~r de 190 propiedad predinl yJ 0 el de 1:1 n'n!:\ predial, esta se etectuara del stgutentc modo:

a) Para, el CASO de predios explotad, s directarnente, se capita lizara a l sets POl' ciento (6 %) anual la renta Ilquida promedto ob-

teniua en los tres ulttmos anos anteriores a 1£1 Iecha de la valonzacton de acuerdn pan los lIbros de contabtndau que deb era presentar el propietarto .

b) Para. el caso de predtos cxplotados per arr'endatai-ios u otros agr-icultores no proptetartos en extenstones que superen el triple de la unidad agricola familiar, se capltallzara al sets POI' ctento (6%) anual la renta Iiquida promedio obtenida en los ultimos tres anos anterlores a la recha de 1£1 valorlaaeicn, de acuordo a los eorrespondlentes contratas y 10 Ilbros de contabilidad que debera presentar e1 proptetario.

C) Para el easo de prcdios explotudus POl' .feuuatartos u otros agrtcultores no propietnrios ell extensiones in Ieriores n.l triple de In unlclad agricola Iunnnar, se capttunzara ul nuevo per cientu (9%) anuul In. reuta Iiquida promedio obtentda en los ultunos tres afios anteriores a la Iecha de In valorizacion de ac terdo con IGS eorrespondlentes coritratos y/o l ibros de contahilidad que debora prescncar el propletarto .

Art. 65'1- El ganado y pluutucicnes llCl'manentes seran valortzados por seuarauo. LII valorizaciou se han'i t eriiendo en cuentn 10.<; preclos promedios de pl.rza, hI. produccion en su caso, los datos que f iguren en Ta coutabiUdad del propietarro y el coste de mstalacton, segun sea el caso ,

ouando se afecten predios ganuderos, In.

Direcci6n General de Heformu Agraria y Asentainieuto Rural, estn autorreacla paru auquirir POl' compra-ventu , pi ganado existcnte en el predio 0 en la parte arectada (1.;1 I1Jismo, considerundc la capacidad forrajera de los pastes.

El valor de las niaquinurias y 10, parte de lOS eutrtcios construidos para adaptarlos a di. cha maquinaria y que en caso de ser seuaradas estes pierdan su valor 0 sufran grave deterioro que los haga inutilizables, sera el valor castlgndo que Iigura en los Iibros de ccrrtab illdad de la empresa ,

TITULO VI

He las Adjndicaciunes

Art. fiU"---La adjud icncion de las tlerras obt.orridas r,::u a la Rcforrna Agraria se erectuara de acuerdo a las l1'JIT;;US corrtorridas en. la presente Ley,

Art, G7°--Las adjudicactcnes scran hechas en propiedad por Ta Direcc!tln General de Heforma Agrar ia y Asentamiento Rural en favor de campesinos sin tierrns 0 que .las posean en cantidad insutlciente . En cumplimien to de 10 dispuesto en el articulo 2119 de 18- oonsutucion del }';stado, g ozura n de In m isrn a pref erencin las COIll uniclades Campesinas, asi como las Coope rat.iva s y las Sodcdacles i\g1'icolas de inLen)S social, en su CflE;O.

Art, 68°--Las neg ocractones Y pred ios 1'1.'1::\tic os expropiados podran ser admimstrados temporalmeute antes de su adjudicacion POl' Comites Especiales, los que estaran intcgrados POl' dos representantes 'del Ministerio de Agricultura y Pesqueria, uno de los cuales Ic presidtran, un Representunte del Banco de Tomenta Agl'opecUario, un Representante del Banco de Fomento Industrial, dos representuntes de los trabajadores del predto 0 ernpresa ex, pr-cp ia da, eleaidos POl' ell os de 1110 do que sefiale el Reglamento Y un represenbante por cada una de las enti'dades cuya tntervenctoi el Ministerio de Agricultura y Pesquel'ia es

time convcnlente ell cada caso. Los m lernbros rle los Comites Especiales seran nombrados pOI' Hesoluci6n Suprema,

Art, G9\'-Los comites Espccialcs tienen Ia f inu lida.d especifieu de administrar temporalmente las tierras, ganado y demas btenee ue f undos ubicados en Zenas de Reforma Agl'!l. rta que havan sldo materia tie expropl cion corrforme a Ia Ley N(J 15037, y :i hi presente, (;!l tanto estes bienes puedan ser adjudicados a las Comunidades 0 Ooojierativas: de Campesinus U otras f01'111aS asoclatlvas que se ccnst.it.uiran de conformidad con 10 I dispuesto POl' el articulo 749 de Ia presente Ley; e inte-vcnir en In. elnboracion y ejecucton de los proyectos para el asent.amiento de las personas heneficiarias de las tierras nfectadas y pa ra el mejor uso de los bienes expropiados .

Art, 709-Los Comites Especlales seran ieons t.ituidos Cll cada caso por Resoluci6n Suprema expedida POl' el Ministerio de Agricultura y Pesqucria y tendran personeria legal para celebrar toda elas€: de opcraciones civiles y co merciales que demande el cumplimiento de sus f'uncicnes ,

Art. 71 ~-Son atrthuciones de los Comites Especiales Ins siguientes:

a) Admlntstrar, con las facultades que les 11- signa la presente Ley, las tierras y demas bienes que hayan sido materia de- expropiaci6n can fines 'de Ref 01'111 a Agl'uri3!, mien tras dure el proceso de adjudicaclon a las Comunidades 0 Cooperntivas Aaropecuanas que se constltuyan de acuerdo a la Ley de la materta ,

b) Admimstrar los fond os especlales que le sean asignados POl' el Estado 0 que trropor clonen Ias Instltuctoucs Integrantes paru atender los gastos de operaclon .

c) oomparecer en cualquier proceso judicial 0 adnumstrattvo relacionado eon los aetas y contratos en el ejercieio de 11:1. admlnlstracion .

d) Vender directamente en las condiciones que est.ime mas convenientes, los prcductos, fru tos, semovientes y demas bienes muebles materia de In arlmlnistraclon.

0) Oontrntar el personal de empleados 'y obre 1'OS necesarios para el mantentnuento de In eficiencia de In cxplotaci6n, los que quedaran sometirtos al regimen de servtdorea particulates y legislacion obrera ,

f) FOl'l11ulal' balances anuales y Esta.'do de Ga nanclas y Perdidas y al termino de sus fun clones el Balance de Ilqutdacton correspondtente ,

Art, 7211-1,08 Comites Especiales tunctonaran durante el plaza que sefije en la respee tivn Resolucion Suprema,

Art, 73Q-Los Com ites Especia.les asumtran de Inmediato las funciones que les asignen debiendo ellos proponer al Mimstro de Agri-

cultura y Pesquerfa en el plazo dias de tnieiadas las oneractonss, to de reglamento Interne para su por Rescluelon N1.inistenal,

Art, 7f'-Las. atdjudicacion0H de t.lerrns, ~:1·nado, cutuvoa, Instalaciones. equipos y ot.ros en 'las Zonas de Refcrma Agrnria, podran 11acerse a favor de Sociedades Agricclas de interes social .que se reg irrm POl' los principales baslcos de las sociedades tie personas, S01;.1- mente podran ser socios de Ins Sociedadas Agrtcolas las personas naturales que reunan lU1 requisttos par" ser benef'icinrtos de la Hefol'Dla Agrarla, las oooperanvas y lus oomumuaues Campesinas conjunta 0 indistintsmente, solas o con et !;ianeo de Fomento Agropecuario y /0 el Banco de Pomento Industrial U otras entidades publidas vinculadas al proceso de Heforma Agrarla en el caso en que f'uere necesano. En cada caso, el Mnusterio de J>gl'icultura y Pesqueria . aproharu In constitucion aportes de los socios y estatutos de dlchas sociedades, mediante ResoIuci6n Suprema, ln que sera titulo suttctente para la mscripcion de la sociedad en eI Libro de Sociedades Civiles uet Registro de Personas Juridicas correspondlentes. Las mismas Socledades pouran admintstrar tier!l'a:s comunales y ot.ros bienes que se exploten conjuntamente con las tierras adjudtcadas .o realtzar act.ivid ades que facilrten la comerctalizacion a mdustriahzacton de productos agropecuartos ,

Art, 759-Cuando las adjudicaciones se rca llcen a favor de Sociedades Agricolas de interes social, el derocho de nropieuad corresponde a dicha Sociedad como persona jurfdica .

El Reglarnento establecera eJ regimen de tndemnizacicues a que den Jugal' los decesos y retires de socios que deseen abnndonar la em presa, asi 'como el regimen de reinverstones por concepto de reparto de utilidades ,

Art. 76<?-Tratandose de t.terras ocupadae al memento de la afectaci6n POl' reudatarlos Y pequenos arrendatartos, estes tendran prioridad absoluta para la adjudicacidn de las tierras que estuvleren trabajando , ouanrlo haya excesivo rraeoionamtento 0 rraamentacton de las unidades agricr-las y el Ministerio de Agrtcultura y pesqueria decida efectuar la reparcelaci6n de Ii 5 tierras, los feudatarios y pequencs arreridatsu-ios que resulton excedentes mantendran eJ derecho de prtortdad absotuta para la adjudicacion en la mismn Zona o en los proyectos de colonizacion mas proximos a esta,

ouanno se trate de parientes dentro del tercer grade>. de consanguintdad 0 segundo grado de atmtdad q' conduzcan parcelas colindantes ihferior~s a la unidad agrieola familiar, estas se acumularan en unidades agrtcolas famlHares, adjudlcandose cadn unidad a favor del fam1llar que designen los interesados, y st 110

de trclntu su nrovec aprobacion

t'U01'U posihlc el ncucrdo, .la solueion cort'esponder a a lit Direcclon General de Hcforma AgI'al'ia Y Asentarntento Rl1l'al,

Art. '/7'.·-Las aclj uclicac io ne s sera n h ecl ras untcamento a ooc.oerattvas. Comunidades Cam pestnas, Sociedudes Agricol as de intercs social y personas naturales prevtamente calntcadas, unas y ctras, por la Direccicn General de lit HerGllna Aurana y Asentamiento Rural. Podn\ ndjudicarse t ierras en corium a g'l'UPOS de crunuesmos que se obuguen a constttutr la respeottva Cooffle1'aHva 0 Sociedad A~ricola de interes social dentro del plazo que se le senate. La modalidad de 18. adjudicaci6n sera determinada porIa misma Direccron General de Reforma Agrar'ia y Asentamiento Rural atendiendo a las caractertsticas sociologlcas de los grupos campesinos, la economia de la Zona. Ia caltrlad de l~, tierra y el tipode explotacion agricola 0 gn ncdcra. establecida 0 1)01' establecerse .

Articulo 78 --Cunnclo las adjudtcactones sean nechas a personas naturales el nsentamtento de los adjudtcatartos se realizara en unidades agrtcolas tamtnares.

Art, 79°-Se dffine la unidad agricola familial' como In superf'icte de tterras que, trabajadas directamente POl' el H~')'icultor y los miembros de su fa'niJja en condiciones tecntcas de ericiencia, reuna udemas los srgutentcs requtsitos:

a) Absorber toda Ia Juerza de trabajo de In familia y no requerir el empleo de mano de obra extrafia. sa lvo en determinados periodos de In campana agricola y en Pl'OPOl' cion no mayor de In cuarta parte de In ca pactdad de tranajc annal de la familia;

b) PrOpOl'CiOlHH' al agricultor un ingreso neto sunctente para el sostentmtento de su familia y curnplir con las obligaciones cortespondientes a In compra de la iparcela y acumular cierto margen de ahorro .

Los totes que se adjudiquen como unldad agricola familial' son indivlsibles ,

La superf'icte de tierra para la constttuclon de una unidad ganadera familiar, en los casas que est a proceda, sera f ijada porIa Dtrecciou General de Retorma . Agrartn y Asentamtento Rural, teniendo en cuenta 10 dispuesto en el Incise b) de este articulo,

Art, 80'!- La superncie de In unidad agrtcoln. familial' sera determinuda para .cada Zona POl' la Dlreccton Gell~l'f:ll de Refol'l11U Agrar-ia y Asentarniento Rural, tomando como base 10. tuerza de trabajo de In familia tipo expresada en unidades Iaborales, asi como la capacldad economica de cada clase de tierra.

Art. Sl Q_ Las adjudicaciones se erectuaran con arregto a proyectos integrales de asentamiento rural preparados poria Dtreceton General de Reforma Agrartn y Asentamtento aural, cuando asi 10 justifique el numero de ad-

judicatarlos astablecidos y en todo los casas de adjudicacion de tierras afectadas que havan alcanzado un nivel apreciable de productlvtdad ,

Art. 82\1- Se entiende POl' asentamiento rural el establecilniento organlzado de grupos de agi-icultores en las unidades agricolas consideradas en 1 .. \ presente Ley que cornprende In prestacion a dichos grupos de asistencta teemea, y credtttcia durante cl plazo necesario para que lleguen a desenvolverse por sus Pl'Oplos medios.

Art. 83\1- Las adjudlcaclones se efectuaran mediante contrato de compra -venta, con reservu de domtnio, j.or el preclo que se fije en fUl1ci611 de in cn.pacldnd economtca de Ia \1n1- dad agricola. materia de Ia adludtcacton.

EI precio de veuta se pagara en 20 anualldades contadas desde Ia feclla de la adjudicadon, pudiendo el adjudicat.ario cancelar el valor en menor plazo , La Direccion General de Reforma Agrurra y Asentamiento Rural queda facultada para acordar, en casas especiales, un numero de -au as muertos, que en ningun CE1!:.O podra ser mayor de cinco, asi. como para estahlecer la tasa de interes que devengaran los saldos pendientes.

El precio de venta de unldades de mediana propiedad a favor de personas naturales l>tl'R pagado en armadas anuales que en ningun caso pcdran ser inferiores al manto de la merced conductiva que hublera estado abonando el adjudicatario.

Los coutratos de compra-venta que otorgue In Direccion General de Retorma Agrarla V Asent.amtento Rural podran celebrarse por docuniento prtvado eon firmas Iegalizudas Y constit.uiran titulo su l'Iclentes inscriblbles en los Heg isf.ros Publ icos y los certtrtcados que otorguen estes tendran In miSI11R validez que Ios testtmontos de escrttura publica para todos los efectos.

Art. 841,1- Para ser adrnitldo como postulante para In. adjudtcacton de Unidades Agricolas Fami1iares, se requiere:

a) Ser peruario:

h) Tener no rnenos de 18 afios de edad 0 ca-

pacldad civil;

c) Sel' jefe de familla:

d) Sel' campeslno;

e) No ser propietarto de tierras 0 serlo en supertlcte mrertor a In de Ill. urndad agricola familiar. En este ultimo case tendra la 0- bligaclon de enajenarlos a favor de la D1- recci6n General de Reforma. Agrarta y Asentamtento Rural, sternpre que estl'l 10 requlera; y

f) Resld.1r de prererencta en el prodio de 1ft adjudicac16n 0 en lugar vecino.

Art. 85Q- La. seleccl6n de ndjudicnclcrr sera. hecha POl' Is mreccton General de Heforma Agraria y Asentarniento Rural mediante slsta-

Ina de sorteo entre quienss reunan los rsquisltos del articulo anterior.

Art. 869- Los adludica tartos se comproma, teran contractualmente a cumplir las sfguientes condiciones esenctales:

it) Trabajar Ill. tierra. en forma dlrecta;

b) Tener su vivienda en un lugar compatible can Ja explotaclon personal de las tterras;

c) No vender, grnvar, 11i transterlr pal' ningun concepto sus derechos sobre Ia unidad adjudicada, sin autortzacion de la Dlreceion General de Reforma Agraria y Asentamlento Rural, antes de haber caneeladb su pre .. cia;

I

d) oontnbutr personal 0 economtcamente

en forma proporciorral a laslrabores y servlctos de Interes comun:

e) PIl-gnl' a su venclrnlento las ciiotas 0 amorttzacton POl' In compra de la untdad adjudicada ycumplil' las obltgnclones que contraigan con las instituciones autonzadas por la Direccion General de R~forma Agl'Rria y Asentamlento Rural;

f) Pertenecer a Una cooperative 0 socledad de ' lnteres social, cuando al memento de la adju'dicaci6n se ha estableeido In obhgnclon de Integrarla; y

g) Acatar las direettvas de caracter tecnlco ad minlstrattvo que Imparta Ia Dlreceion Oe-. neral de Refonna Agrarta y Asentamlento

Rural. '

I

Art. 879- EI Incumpltmiento de las obhgaciones contractu ales anteriores sera causal suficiente para. que lao Dlrecclon General de Reforma Agrarta y Asentamiento Rural declare la resclslon del contrato respectivo.

Igualmente procedera In resclston cuando el adjudicatario adeude dos anualldades consecuttvas.

La Direccion General "de Retorrna Agraria y Asentamiento Rural declarara la resciston del contrato respective POl' las causales antes cit ad as y nottrtcara al adjudtcatario paril que desocupe Iii paroela , El adjudicatario podra recurrlr ante el fuero agrario uentro de los 30 dias ubiles siguientes a Ia riottt lcacton . Cuando la rescisi6n se produzca POl' falta de pago, el adjudicutario podra abonar las 1 anualidatles

I

que adeuda dentro del termino antes .Indtea-

do, quedando sin efecto la resctsion.

Orden ada la desocupaci6n,el adjudieatarlo tendra derccho a la devoluci6n de las amorbizactones y al valor de las meloras POl' el etectuadas, deduciendo prevlamente las deudas que tuvlere POl' prestamos otorgadas por las Instttuctones de credtto del Estado, asl como ta merced conductiva calculada nor el ttempo que hubtere conducido la pal'cela.

Art. BBO- ouanno raueciera el adjudicatario de una unidad agricola. f9jmillar sin haber cancelado su preclo, caducara el contrato de eompra-venta, considerandose ~o que hubiera

abonado aquel como la merced conduetiva POl' el t1empo que huutera corid uctdo In parcela y, en tal caso la Direcci6n General de Reforma Agrarta y Asentamteuto Rural adjudicara gratuitamente la misma, a ia convuge 0 compafiera permanento ¥ a los hijos meriores de 18 anos, qutenes estaran obngudos a Iiqutdar cl condominto cuando el ult.imo de los hijos cumpla 18 anos de edad, a adquiera capactdad ~iviI.

Art. 899-':' Tratandose de unldades agrtcolas inferiores i a la familial', la Direccion General de Refqrma Agraria y Asentamicnto Rural autorfzara su transferencia solo si se hace a

I, '

favor d~ un a~jqdicat~l'io cuya parcela sea in-

ferior d .Ia unidad agi-Icola familial' aun antes de haber ' stdo cancelado su precto ,

Art. 90Q- Excepcionalmente, en casos donde existiesen mmitundistas yIas tierras disponibles no fueran suticientes para dotal' a los campesmos de untdades agricolas ramtltares, se procedera a adjudicarlas a grupos de agrtcultores sin tlerras, aun cuando el conjunto total de estA.s Iuera inferior a las unidades agricolas ranunares que correspondertan.

'DITULO VII

De la Asistencia Tecnica y Crediticia

Art. 919- Los benenciartos de Ia Reforma Agraria tendran preferencia en Ia prestacion de la asistencia tecntca y crediticla que otorgue el Estado a traves del Ministerto de Agrieultura ~ Pesqueria y ot1'OS organismos estataleg paraestatales, quienes estaran obltgados a prestar su eolaboracion en los campos que sea. de su competencta . EI orden de prtortdad sera el siguiente: Cooperativas, Comunidades Campesf nas Bociedades Agricolas de interes social, pequenos y medianos adjudtcatarios.

Art. 92\'- Declarada una Zona de Refol'mu Agral'ia, la Direcci6n General 'de Reforrna Agrarta if Asentamiento Rural en coordtnaeton con Ia ortcina Sectorial de Planificaci6n Agl'aria y Pesqueria, formulara el plan de desarrollo de dicha Zona, incluyendo los prograrnas de ihvestigacion, extension, fomento, credito, defensa, comerctalfzacion y ot1'08 que necesanamente cornplementaran las acetones del cam bio en Ill, .estruetura de la tenencta de Ia tierra.

Al't. 93Q- Para los fines del otorgamiento de creditos dentro de las Zonas y areas de Reforma Agraria, la Banea Estatal observara el sigutente omen de prlortdades:

a} Las solicitudes de las cooperativas formad88 par benencianos de Ja Reformn Ag!'ftria.: '

b} Las solicitudes de Ias comunidades carnpeslnasi

C) Lui 8011clttl~ea no los demas henertofartos de la R~forma Agllal'la:

d) Las solicitudes lie los pequenos y medianos pMpietal'ios: y

e) Las solicitudes de los propetartos Y arrendatarios no ccmprendidos en los tncisos antertores.

Art. 949- EI Ministerio de Agricultul'a y Pesquerta destmara anualmente en su pren-rpuesto una suma acorde con la magnltud y naturaleza de los proyectos que tenga en curso, dsstinada a In constttueion e incremento de un Fondo de Fideicomiso en el Banco de Fomento Agropecuarto, para el otorgamtento de prestamos denominados "Cn~ditos de Referrna Alral'ia". La admmistracion 'de estos Oreditos y del Fondo se hara por un Consejo integrado POl' tres representantes del Mintsterto de Agrtcuttura y Pesquerfa, uno de los cuales sera runctonano de la Direcclon General de Reforma Agraria y Asentamiento Rural, ~' dos del Banco. Las norrnas sobre las modalidades de estes prestamos, en 10 que se ref'iere a documentacton legal, montes, plazos, intereses, garantias y demas condiciones, scran estableerdas por el oonsejo del Fondo.

Art. 959- EIMinisterio de Agricultura y Pesqueria, en coordmacton con las autortdades cornpetentes, propictara Ia f'ormacion de teentcos dernando mtermertio y de lideres campeslnos, para prom over .la organlzacion de cooperativas y socledades de Interes social.

Art. 95'1-El Miriister io 'de Agr icultura y Pesqunrla, en coordtnacion can las autorldadell competentes, propiciara la formaei6n de teenicos de mando interrr.edto y de lideres cam pesinos, para prornover In orgariizacion de cooperativas y sociedades de mteres social.

Art. 96'.'-EI Estado organtzara el seguro agropecuario para cubrir los riesgos de sequta, heladas y oti-as calamidades. garn nt.iza rido a los agricultores el monto 'de las inverstones crectuadas en las explotaciones agropecuarias cuando estas se pierdan parcial 0 totalmente. Para este fin los Ministerios de Economia y Finanzas y Agrtcultura y Pesquerla, destgnaran una Comisi6n que en el plazo r1e ciento ochenta dias a partir de In publica cion de In presente Ley, presentara el proyecto respecttvo.

Art. 97C}-L.as Cooperativas constttuidas por benetictartos de la Reforma Agraria U otros pequefios agrtcultores, sociedades agrtcolas de niteres soctalv comunidades carnpesinas tendran prtortdad para exportar directamente su propta produccton 0 la de sus asociadas a 105 mercndos 'internos que paguen los mejores prectos, stempre que este cubterto el mercado interne.

TITULO VIII

nei Minltuntlio

Art. 98°--A parttr de 19. fecha de promulguc;16n de 1ft prcsente Ley, queda prohthldil. la parttclon de un predio rural en extensiones

menores a las senaladas para la unidad agrlcola Iaruillar, las que ell ningun caso podran ser Interiores H tl'CS IH)tUll'e~,s. POI' cousiaurcn te, se constderai-an como md ivistblos pura todos los efectos legales, los predios rusticos ne una. extension superficial cuyu purticlon de COlllO resultado una 0 mas unldades con me. nos de t.res vhecbarens ,

Art. 99°-Con el rronosito de coircgtr Ia ex brerna division de ]0. propiedarl rural y 10. ex. cesiva dispersion de las parcelas, las acetones de Jntegraclon del minifunr.iio tenclieritcs a ln consolidacton de las unidades agricolas ramiIlares, se llevara a cabo:

H) Par la Dlreccton General de Retorma Agraria y Asentamiento Rural a Inicla Liva propla 0 a petlcion de los mtntrundistas interesndos;

IJ) Par accton directn de los uunnundtstas.

Art . lOGO-Un reglumento que sera uprobado POl' Decreto Supremo determmaru las con diciones en que podrrin realizurse Ins ventas, perrnutas y demas aetas relatives It 10 dispuesto en el articulo anterior.

Art, 101 \'-EI Banco de FomenLo Agropecuario del Peru y el Banco Central Hipotcca rio rtnanctaran mediante prestamos a largo plazo las acetones a que se rertere el presente titulo.

Art, 1029-0011 eJ objeto de construir Untdades Agricolas de superf'lcie adecuada que perrnltan elevar el nivel de vida de los campestnos en las areas de mmtnrundio, la Direccion General de Rcf'orma Agrarin y Asentamiento Rural renzara acciones de ooncentracion Parcelaria y Reordenamlento RJrnl. Mediante estas acetones se procurara :

a) Asignar a calla propletario en un solo 10- t.e 0 si esto no iuera poslble, en un reducido numoro de lotes, una superf'iete equlvalente en clase dc· tierra a Ia de las parcelas que anteriormente poseia;

b) Reunir en cuanto sell conciliable con 10 sefialado en el iriciso anterior, Ins parcel as cultivadas POl' un rn isrno agrIcu lbor , inclusive cuando pertenezcnn a distintos nropietarios:

c) Aumentar Ia extension de las pequefi.as parcelas cuva exritotacton resulte autteconomlca y dar a Ins nuevas parcelns acceso I} las vias de comuntcacion:

d) Complemental' Ins acetones anteriores con la reducclon al maximo poslble de la dispersion actual de In poblaeion rural.

Art, 103\>-En los jutcios de division y partieton de predios rusticos, los Juzgados de Pri mera Instancia sollcttaran iutorme f1 In Diracci6n General de Ref 01'111 a Azrarta y Asentamtento Rural sabre Ia extensi6n superficial de la Unldad Agricola Familiar deterrnrnada para el valle en que este ubicado el predlo rustico materia de la division y particton ell

observancta de 10 dispuesto por el articulo 981) de III pre sante Ley.

Art, lU':lY-Bn casu de fallecinliento del pro pietal'i0 de una Unidad Agricola }'amilial, heredara el predro el sucesor ciesigna:ut', en ell testamento, stempre que tranaje dlrclttamcnte lao tierra. A falta de testamento, los hersda ... l'OS designaran al adjudicatarto: st nil ruera p.psible este acuerdo, la elecclon del adjudiCR tario corresponosra H la Dirertulun General de Refol'l1lu Agrarla y Asentauiiento Rura.l, entre los herederos que reunan los requlsttos de ley,

Art. 105"--Los herederos que no resutten adjudlcatartos del precio tendran un dereeho crediticio, POl' ei Importe de la cuota heredttarta correspondiente, contra el adjudicatartu.

m Banco de FOll1ento Agropecuarto del l:~e'" ru organlzara un regimen que permita. al ad[udicatario financial' el cumplimtento de las obligaciones ernergentes de la parulclon ,

Art. 1069- Cuando no hava neredero habil para ser titular de la unidad agricola 0, de haberlos no esten dispuestos a la explutaCion de la parcela, 0 no se presenten ante la Dtreccion General de Ref 01'111 a Agrarta y Asentamiento Rural, en el t errnirio de un afio, esta procedera de conrormidad con 10 establecido en el Art. 87Q.

Art. 1071,1- En las zonas donde haya pro ..

Ilferado la extrema divtsion de la tierra en parcelas inferiores a la Unldad Agricola Fa~ millar, se determlnru-a 10. poblacion marginal pnrn dotarla de tierras en los proyectos de Asentamtento Rural y Coloriizacion que rea ... lice el Estndo, preterentemente en las zonas mmediutas 0 cercanas a la regio11 donds s~ ef'eetue la concentraci6n parcel arra ,

TITULO IX

Parcelaelones POl' Inleiatlva Privada

Art , 1089- El Estado proptctara la perceIaclon de predios rusticos POl' Intctattva nnvada, siempre que se efect.ue con Ia aprobacion y bajo control de lu Dlreccion General de Reform9. Aarnria v Asentamiento Rural,' de acuerdo at corrcspondlente Reglamcnto,

ouando las ventas se efeetuen. a I los precios y plnzos sefialados en el TitulcCie Adfudicaciones de la presente Ley, 19. Dtreccton General de Reforma Agraria y Asentamiento Rural garantizara SU pago .

Art. 109"- La Direcci6n General de Re .. forma Agraria y Asentamlento Rura) podra aplazar 0 dcnegar la aprobacten de los provectos qe parcelacton que Inter+iera sus proptos progrnmas .

En las zonas declnradnsrle Re,ormll Agraria las parcelactones POl' Inlctattva prtvada se erectuaran scbre el area tnatectable ,

Aprobada la parcelacion, la Dlreccfcn General de Reforrna Agrarta y Asentamiento Ru~ raj vignara 5U cumpttmtento, recabrmdo copia de los contratos tie compra -vcnta .

Art, 110'1- La parcelacion de un nrcdlo rusttco no podra nacerse en extensiones inrertores a, la de la unidad agricola yJo gunadera familiar ni superiores a los mlnlrnos inafectables ,

ouando menos 10. mitad de la superftcie sera parcelada en unidades que no excedan al triple de la unman agricola familiar y el resto en unidades que no excedan al nunnno dnarectabte.

Art, lllQ- La parcelacion de un predio ocupado por reudatanos podra erer ~uanie so- 10 cuando a estos se les transfiera, adem as de las tierras que conduccn, In extension necesaria para completar una superticie )10 I11Cnor a la de 10. unidad agricola y/o gu naderu familiar deterrn inada para In Zona.

Los ccntratos de transrercncia de parcelas cuyas superjltciea no excedun al triple 'de Ia unidad agricola y /0 ganadera familiar estan exonerados del nago de impuestos, slempre que los comp .. adores cum plan con los requtsitos establecidos en at Art. 81'·1. Asimtsmo, esta exoner-i ia la transrerencia de parcclas acarnpesinos que las adquieran para constttuirse en Oooperativas Agropecuarias 0 en Sociedades Agrfcolas de intares social, cunndo sus miembros cumplan las condlcloncs estipuladas en el articulo anteriormente citado ,

A. t , 112<.'-·· Las Fundacicnes que por imperativo de sus estatutos estuvicran prohibldas de vender prcdios rurales de su propiedad, queuan autorizadas a purcelarlos, con uprobacton de Ja Dfreccton General de Heforma Agrarla Y Asentarniento Rural, en vonta directa, con laobli§'.u,ci,)n de destinar . el producto de In venta a fines para los que Ineron constitutdas.

Art. 113"- Ln Direcclcn G!mel'al de Heforma Agrar ia y Asentarntentn Rural afect.ara los predios rusticos que sean parcelndos en contravencion a 10 dispues: 0 por Ja presente Ley,

Art. 1149_- Los Notarins Publicos no Iramitaran, bajp responsabflidnd n ingunn minuta relatlva a 1:1 r:arcelaci(;n 0 partit:iI.'lll de un predio rustfco que no havn sido previa mente autortzada I nor In. Dlreccion General de ncforma Agrarla. y Asentnrnierito Rur al , Asim ismo, los Registros Publicos, l~;'ljo resr-nnaabtltdad no tnscrtbiran ninguno de dlchos actos 0 eontratos cuando carezcan Ide est.a autortzacion.

TITULO X

De las Cnmnnldades Campestna.s

Art. 115<)·- Para los erectos de I" presente Ley, a partn- de su promulgacion, las Comu-

nldades de Indigenas se denominaran Comunidades Campesmas.

Art. 116'·1- El r~glmcn (Ie In proptcnnn I'll" ral de las Comunidades Cn mpcs in as qucdu 5Ujeto alque establece la nrcsente IJCY, con Ius garantias y limitaciones que deterrnina In Constituci6n de la Republica,

Art. 117'?- Ell Eotado estlmulara la teemfieaclon 'de las Comunidades oampesinas y su organtzacion. en . Oooperattvas , Para este fin, la Dircccion General de rntesracion de la Poblacion mdlgena del Ministerlo de Traha]o pasara, como Direccion de oornuntdades Oarnpesmas, a formal' parte de la Direccion General de Reforma Agraria y Asentarntento Rural. Dentro de este organtemo !c: Dlrcccion de Comunidades Campesinas tendra la responsabindad de reestructurar . dichas cornunidades . El criterlo baslco para implernentar Ia tecntncacron de las Comunidades Caml)esinas y SI1 oraantzacton en cnoperattvas sera la necestdad de cvitar Ia fragmentacion de las tierras comunales ,

Art. 118"- Las adjudlcaciones de t.ierras 11 las comunidades se haran con la condtclon -expresa de qlle no pcdran transferir el dominlo dlrecto, salvo que dichas tierras sean incorporadas a cooperat lvas 0 a sociedndes agrfcolas de lnteres SOCial, las que podran constttutr se de acuerdo a Ins disposiciones legales vigentes integradas exclusivarnente POl' cornuncros que trabajen directamente In. tierra. Los comuneros s610 podran tener individualmente cl uso de la tierra dentro de los sistemas compatibles con la organtzacion comunal

o coopcra ti va,

Art, llg('- Las tie rra S Que, con postertoridad a1 18 se encuentren en posesion

de cornunrdades de Enero de 1920, particular de al-

glint) 0 algunos de sus Integran+es, se mantendran bajo el dominio de la comunidad Sin alterar esc derecho posesorio y no podran ser cnajcnndas 0 transrerrdas nt POl' contrato nt por suceston 11~:'editaria, En consccuencia, al Iallectmier.to del usuario, la posesion revertini a Ja Comunidad.

Las ticrras adjudicadas a comuneros con antertortrlad a In constttucion de 1920, estaran sujetas nl .r0gi)1!cn de atectacton establecido en la presente Ley en bcnericto de su comunidad,

Art , 120"- La comunidad rccuperara Ia posesicn de las narcelas abandonadas y de las no explotadus en forma directa POl' los comuneros, previo pago 'de las mejoras necesartas hechas en ellas ,

Art, 1219- Son nulos todos .. los actos de transrercncta de dominio de tierras pertenecientes a comunidades, reallzados a favor de terceros y cuyo titulo original de transrcrencia a 01('11os terceros sea posterior al 18 de Enero de 1920.

Aslmlsmo. son nulas las conceslones de tierras otorgadas por cl E:sl ado a partlculares con fines de Irrlgacion en detrimento de In. propiedad de las Comunidades oampestnas y de las propieclades de explotaciones sfmtlares a aquellas, debiendo revertir las tierras a la Comunidad. La reversion se hara previa indemnizacion, de acuerdo con las dlsposlciones de esta Ley sobre expropiaclon de tierras.

Art. 122<'>- En los cases en que las Co· munidades oamuestnas slgan julcto entre ellas 0 con par.ticulares sobre reivlndicaclon de tterras POl' hechos 0 actos jurtrtlcos postertores a la Corisbibucidn 'de i920, el pago de las indemnizaciones par expror lac ian estara subord inado a las resultas del juicio reivindicatorio correspondlente.

Art, 123"- Los juicios pcndlentes 0 los juiclos que sc proinuevan en 10 suceslvo entre las Comunidades Caiuj.cslnns 0 entre estas con particulares 0 con el Estado 0 con los organlsrnos creados POl' esta Ley, sabre mejor derecho de proptedad 0 dcposeslon de las tierr a-s , seran tramitados ante los Jueces de Tierras, conforme a las stgulentes reglas:

1 \) oorresponde a los Jueees de Tierra!'; ennocer en prlmera Instancla de las controversias sobre propiedad, posesion 0 linde- 1'015 de Herms;

3°) La demands debora contcner los requlsitos sefialados en el Art, 3069 del C6digb de Procedimientos Civiles y ofrecer siniultaneamente, POl' escrrto, las pruebas pertinen tes ,

El Juez correra traslado de la demands al dema ndado, quien debera contestarla en 01 plaza Improrrogable de cliez dias, par escrito, ofrceiendo, igualmente, sus pruebas;

3(1) Ooritestada la dcmancla 0 absuell o el tramite en rcbelclia dol demandado, 01 Juez pracbicara pcrsonalmente una Inspoccion ocular sobre la zona en disputa, reunlendo los datos que 10 pcrm itan Iormar su oplnton. Tenninada la Inspeccion proponrlra a Ins partes que concilicn sus puntos de vista, Si 10 consigue se sentara Acta indicando con precision el acuerdo a que Ileguen las partes, Si el acuerdo es parcial se indlcaran en el Acta los puntos en que las partes estan de acuerdo y aquellas otras en que 110 esba n conforrnes se dejaran para resoluclon judicial, Ratlf1eadas las partes en el texto del Acta, procederan a Itrmarlas y entonces los aeuerdos que se hayan concertado seran exiginles en via de ejecumon de sentencta, formaridose cuaderrio separado cuando la conctltacton sea, soto parcial, En este caso e'i Juez recibira lao causa a prueba pa-

ra actuar las pruebas ofreeldas ell Ia deluanda y su contesbaclon y las que puedan ofrecerse dentro de los tres dias posteriores a In apertura de Ia esbacion proba.toria El termino para actual' las pruebas lo fijara el Juez y . no excedera de treinta dias improrrOgablesr.

Vencido cl termino de prueba los autos se pondran de mantnesto en el ofieio del Becrctario del Juzga'do, por tres dia.s, r.1- dlendo las partes presentar, sr 10 desean, el alegato respective dentro d~ los slete dlas slguientes. Vencido el plazo se: pedira autos can citacion para sentencia, la que sera expedida en e1 plaza maximo de treinta dias, bajo responsabilidad. De la senten cia se podra apelar dentro del term ina de tres 'elias;

51') EI Tribunal Agrarlo conocera el grade de Ins sentencias expedidaa por los Jueces de Ticnas Sin mas trainlte que el que toea a un juicio sumarlo y estas causas tendran prioridad sobre toda clase de procedlmiento para su vista y ·l'eso~uci6n. Contra la resoluclon del 'T'ribuna) Agrario, Y 110 hay recurso de nulddad, constderandose 10 resuelto como cosa juzgada:

G'» Las sentencias que pongan fin al proce'dimlento se inscrlblran en el Registro de la Propjedad Inmuenle 'Y .se elecutaran Sill pcrmitirse ningun I recurso, bajo responsabilldad;

7") Cuando no hubiere Juez de 'I'ierras, actuara como tal el Juez 'Suplentie que nombrara el Tribunal Agrario.

En to do 10 que 110 este previsto en la presente Ley, se segulra el procedimiento esl.ablecido para el juicio sumarfo ,

Art, 124'!- Un Estatuto Especial reglra Ia organizacion y Iuncionamiento de las Comunidades oampesmas normando su regimen economlco, forma de gobierno, servicios cornunos y demas Instituciones que Ie sean propias.

Art, 125"- Las Comunidades podran ceder cl uso de SUS tterras a cooperativas 0 a socledades agrfeolas de interes social I integradas unas y '.'tras POl' mlembros de Ia 111lSma Comunidad, balo condiciones que seran aprobadas por el Ministerio de Agricultura y Pesqueria.

Las tierras adquiridas por las Comunidades de acuerdo al dorecho comun se reglran POl' las dtsposlolones de la presente Ley,

Art. 12G9-- Con ('1 fill 'de dotal' de tierras a las Comunlclades que no las tengan en extension suf icierite para cubrir las necesidades de su poblacion, fie arectaran los predlos veeinos a ellas, aunque se encuentren en Zona no declaradas de Reforma Aigraria y se reduzca el mtnimo inafectable. Dlchas tlerras seran adjudicadas a las comunidades y estaran sujetas R. 10 dispuesto en la presents Ley,

TITULO XI

Co¥\tratos Agrarios

CAPITULO I

Del ~rrendall1iento

Art. ~27(l- Decla.ra.da una Zona de Reforma A'gra~1<l quena prounndo ~I contrato de arreridamiento de los predios rusticos ubicades en dlcha Zona, con excepcion de los que pertenezcanua imenores 0 iricapaces, mientras dure la incapactdad 0 minorla, 0 los estudios del menor si estos se realizan en protestones estrtctamente vinculadas a la actrvldad agropecuaria y siempre que no excedan un period a de sets afios .

EI contrato de arrendarnlento rural en zonas no declaradas de Refol'ma. Agrar ia, se sujetAni a las limitacioncs y modalidades sefialadas ell ia presente Ley.

Queda prohibido el arrendamiento de parcelas de .superftcte menor que Ia Unlad Agricola Familiar.

LoS a-djUdicatarlos estan Impedtdos de arrerrdar las tlerras adjudtcadas, salvo In excepcinn tndlcada en el primer paragraro de este articulo.

Art. 128\'- El arrendatario goza del derecho de retracto del predio que conduzca en los casas deventa, adjudtcacion en pago, aportacion a sociedad y cualquier otro acto jundico traslativc de domtnio que no sea 11.1 sucesion a favor dE> loshel'e'del'os, por el precio fiJado de conformfdad can 10 dlspuesto por los artlculos 63'),64'" y 659 de In. pres-rite Ley, segun el caso.

Este retracto tiene preferencia raspocto de los retrayentes indicados en el Art. 1450 del C6digo Civil, y para que pueda ejercerlo el arrendatarro, mantendra su derecho mientras no sea notif icado personalmente , Quedan asi ampllados los artlculos 1445 y 1450 del Oodigo Civil. En tbdo Ib demas reg iran las condiciones ordirianas del' retracto ,

Art. 129'?- Sen nulas las esttpulactones que obliguen:

a) A recibir exclusivamcnte suministros del propietarlo:

b) A vender los productos 0.1 duerio del predio a a persona determinada;

d) A proveerse rde maquinartas y otros utiles, nes lndustr tales pertenecientes al propietario 0 : a personas que este indique;

d) A proveerse : de makutnarlas y otros utiles, ropa a arbiculqs aJimenticios en dcteruitnnda Iabrlca 0 casaue comercto:

e) A establecer plaritaclones que queden en , bcnertcto del rur do sin la obligacirJl1 COlTClativa al reembolso 0 a efectuar determinadoscultivos:

f) A pagar la merced conductiva en especle o por adelantado y nor plazas mrertorea a un ~nOj y

g) ouarquter otra clausula en que se pretend a obligar al arrendatnrio a comerciar en forma exctusiva con el proptetario ,

Art. 1309- Solo proceden las acetones de desahucio y de aviso de despedlda en los slguientes casos :

a) Si el arrendatarlo no ha pagado la merced conducttva conespondicntcal afio anterior Y se vencen 15 dlas:

b) Por concluirse el tcrrnino de duracion que fijaron las partes, salvo que el predio durante todo el t.iernpo del contra to haya estado integra mente destlnado a culttvos alinienticios y sea eficientemente explotado; y

c) POl' ceder el arrendamiento 0 POl' sub-a'rrendar ,

Art. 1319- La merced conductiva de los predlos rusticos no podra exceder al equivalente en dinero del diez POl' clento 00%) de la producci6n in uta anual del fundo, estimadc al memento de celebrarse el contra to ,

Art. 132<?- Si la renta pactada excede el limite legal, el arrendatario podra demandar ante el ruero agrarto su reduccton y reembolso consiguiente. Este derecho solo podra ejercitarse dentro del terrnino del oontrato ,

Art. 1339- Quedan prohibtdos el pago de Iuamno, las bontncactones por traspaso, asi como las mejoras con pacto de no reembolso y, en general, toda remuneracion dtstlnta a la merced conductiva autortzada porIa ley, susceptible de conslderarse como un arrendarniento adicional ,

El que recibe comistones, juanillo y cualquier remuneracion dstinta de la merced COl1- ductiva por el arrendamiento 0 traspaso de bienes rusttcos, sera penado, sin perjuicio de 10, devcluclon de 10 indebidamente cobrado, C011 el decuplo de la suma recibidn, la primera vez, y en cas a de reincidencla, ademas de la multa, sufrtra una pena no menor de 3 meses de pnsion, cuya apltcacion corresponds al Poder Judicial. El producto de la multa sera en beneficia del denunctante , Respecto de los contratos vigentes y de. los que se celebren en el futuro, las acetones pertinentes podran ejercitarse hasta 6 meses despues de expirado el plazo 'de arrendamtento ,

Art. 134Q- La renuncia al derecho a pedir la rebaja de la renta por los casos fortuitos que suelen ocurrtr comunmente, no surte efecto si como consecuencla de ellas resulta disminuida la cosecha en una tercera parte 0 mas. Queda asl modificado el Art. 1503 del C. C.

Art. 1359- Los predios rusticos no podran arrendarse par plazo menor de 6 aries. Si venciera el termino del contrato sin que el locanor solicitara el--c'predio ni el conductor 10 de-

volvlera se coneiderara prorrogado por un plazo igual.

Art. 1369- Al terminal' el contrato de arrendamiento, cualquiera que Iuera In. causa, el propietario abonara al arrendatarlo las 1110- [oras necesarias y uttles. Queda asi modutcado el Art. 1539 del G, C.

Art, 137'.'- EI abono de las mejoras consistil'll, en el pago a justa tasaclon del valor que terigan al termino del arrendamtento .

Art, 138<"- El aborio POl' mejoras no poura ex ceder de lao tercera parte de la merced conductiva que hubiere pagado el arendatario durante los ultimos 6 an os 0 del tiempo de que ha gozado el fundo, si Iuera monos de b afios, EI propietarto nedra obietar dicha valorizaclon, dentro de los tcrrninos de ley, ante e1 Fucro Agrarlo ,

Art, 139<J- EI derccho HI p:\go de las me[oras no establece hlpoteca legal sobre e1 fundo ni autoriza su retencion . El nrrendatarto que al vencerse el termino del arrendamiento no scllcita, dentro 'de los 30 dias siguientes, el page de las mejoras, pierde todo derecho a la indemnizaci6n.

Art, 140\'- Si el propietarto no abona inmediatarnente la indemruzacion pagarsi el interes legal y el Juez le conccdera, para ei pago del capital, t6rminos que no cxcedan de 5 afios ,

Art. 141"-·- Se prohlbe la cesion del arreridamiento asi como el sub-nrrfendo total 0 parcial. Todo pacto en contral'io es nulo . El cestonario 0 el sub-arrendatarto que conduzca una superf icic inferior al triple de la Unidad Agricola ram iliar se sustitutra ial arrendatario, sin perjulcio de la rcsponsabilidad que ')pudiera dertvar el propietarto contra el arrendamlento .

Art, 142"- Los conl ratos de urrcndumicnto 'que coristen en documentos nrivados podran SCI' Inscrttos en el Regi"itt.o de Ia Prop icdad Inmueblc si tieno legalizacion de Ius firmas POl' Notarto Publico 0 POl' Jucz de Paz y Uos test.igos 0 si estan rcconocidos Iudtclalmente .

Art, 143°- Los derechos que este Titulo reconocen son irrenunciables y se tcndra nor no puestas las clausulas contractunlcs que los contradigan () violen, incluso las de fecha anterior a la promulgnciun de Ia Ley N9 15037.

CAPIT tJLO II

Art, 144<l--Se consirtera contrato agro-tndus trial a l de (·omprH-'.'''t1ta, 0 pavticipacion de Jos productos de In tierra entre agrlcultores y cml~l'''R'''S irrclu st.riu los C1tlC utilicen dichos tiroductos C0l110 materra primn .

Art. H5n---11:l Banco tIe Fornsnto Industrial dara prererencia al ot orga miento de crcditos

a las industrins nacionalss establectdas 0 .nor estnhlecerse. que utiltcen materia. prima producida en su mayor parte pal' Cooperatlvas, Comunidades Campeslnas 0 POI' pequenos 0 mcdianos agrfcultorcs ajenos a In empresa industrial.

Art. 146"--En las zonas donds Iuncionan IndustrIas de transrormacton de productosvagrfcolas, los productores tendran derecho a cornprobar personal mente, 0 lbot intermedir cle sus Asociaciones 0 de los i funcionartos del Ministerio de Agricultura y Pesquerla, toda 0- peracicn tecnica a que la industria someta a los productos para su c1asificaci6n y compra.

Art. 1479--El Ministerio de Agrtcultura y Pesquerta organizara juntas perrnanentes de caracter obligatorio con representaclon de los productores y de los industriales respectivos, a razon de tres delegados POI' carla parte y adem as, por un representante de este Ministerio, un representante del Minlsterto de Industrla y Comercio y aka del Banco de Fementa Agropecuarlo con las slgulente atrlbuclones:

a) Aprobar los Iormulnrtos de, los contratos que sirvan a las partes lnteresadas para el suministro de los productos:

IJ) Aplicar las disposiciones legates sobr> clasif icacion de productos, 0 acordar los crltertos de claslflcaclon 'de los mlsmos a fal La de norm as tccnicas aprobadas oficialmente; y

c) Actual' como arbitros de equidad para resolver las dtscrepanclas vque se produjeran sobre preclo de los productos,ctibro par beneficio, "acudes" u otros sistemas similares y oportunidad y forma de pago ,

TITULO XII,

HE LOS OJlGi~NlSMOS J?E ltEFOltl\IA AGltaUJA

CAPITULO I

H"e los Orxanos Adminisirnlivos

Art. 148,?--Col'l'CSpOllde al Minlsterio de Agricultura y Pesquorta dir'gir Ia politica tie Reforma Agraria y Asentamiento Rural, en armenia con los planes de desarrollo economico y social; proponer al Foder Ejecutivo la declaracion, previos los estudios correspondien tes, de Zonas de Rcfonna Agrarla y 111. aprobacion de los planes de atectacton respecttvos, asi como su financiaci6n; otorgar trtulos de propiedad: dnlegar en el mrector General tie H.efonna Agrarta, y Asentamiento Rural las runctones y atrtbuctones que esta Ley y su Re glnmentaci6n le confieren, siempro que sean delegables por 5U naturaleza y las demas que

le sen ale esta Ley, .

Art. 1499-Corresponde a la Direcci6n General de Refol'ma ABrada y Asentamiento Ru rat tiel J\'Iinisterio de Agrtcultura y Pesquerfa, la ejecuci6n de las acciones de transtormacion de la estructura de la tenencta de la tierra rusbica, con personalidad [uridtoa, s610 pa ra los efectos de 18 arectacton, adquistclcn, expnoniacion y adjudicacion de predios rusticos en apucacton de la Ieglslacton sobre Reforma Agraria, sin perjulcio de mantener III subordtnaclon jerarqutco correspondiente como deperrdericia del Ministerio de AgricuItura y Pesquerra ,

Art, 150Q-Ademas de las funciones sefialadas, la Direcei6n General de ~eforma Agraria y Asentamiento Rural tiene las siguientes: percibir, admlnistrar y rendir cuenta de los fondos que Ie sean asignados con fines de Re forma Agrarta, evaluar el monto de los tngre- 50S anuales yelaborar el plan anual de inver stones: dtctamtnar sobre los provectos de asentamlento nural que llove a cabo el Estadc o enttdades part.iculares: apersonarse, en ejer cicio de sus derechos, en toda clase de procedimientos cualquiera que sea el ruero al que corresponda, transigirlos 0 desistirse de elIos; Imponer las multas que POl' vlolacton 0 meum plirniento de sus normas sefiale la presente Ley; cumplir y hacer cumpnr las resoluclones del Ministerio de Agrfcultura y Pesqueria y del Tribunal Aararlo: otorgar los contratos de adjudicacion, asi como los de adquisiclon de predios rusticos celebrados en cumplimtento de la Ley, empadroriando a los adjudlcatarioe y Pfopietarios,' pudiendo dele gal' tales runciones en los rspectivos funcionarios de Reforma Agraria: y las dernas que le seriate la Ley.

Art. 1519-Un Oom ite presidido por el Ministro de Agrtcultura y Pesoueria e integrado POl' los Directores GenerHles de Reforrna Agraria y Asentarruento Rural, Promeci6n Agropecuarta, Aguas e Trrig acion y el Gerente del Banco de Fomento Agropecuarlo del Pcru, coor-dinarei las acciorios de los organismos respecttvos del Mtntsterio de Agrtcultura y Pesquerfa' 'dentro de las . Zonas AVrD.rias para

13.. mejor eiecuoton de In. Reforms Ag'l'91'ia.

I •

Art. 15zc:'-Los Directores de Zonas Agra -

rias en cuyas jurisdicciones se hayan declarado 0 se declaren Zonas de Reforma Agraria, tendran la responsabiltdad directa de la ejecuei6n de la Reforma Agrarta en su Zona. EI Director de la Zona Agrarta integrara las acetones de las Sub-Direcciones para garantizar su coherencia y dinamismo y dtrigtra la Refor ma, Agraria en tcdos sus erectos dlrector V complementarios. Para los efcctos tie su linea de mando dependera del Dlrector Superior del Ministerto de Agrtcultura 'Y Pesqueria a traves de la Direccion General de Reforma Agraria' y Asentamlento Rural.

OAPITULO II

ne los orzanos Jurtsdicctonales

Art, 153')-Crease el Tribunal Agraiio como organo jurisdlcolcnal encargado de com> eel' y resolver en instancia detinitiva los COQflietos y controversias que se onglnen con motive d\~ la apltcaclon de la legi:>laci6n sobre In Reforma Agraria, Aguas, Tierras Eriazas y de Selva y de derecho agrarto en general.

Art. 1549-Las Resoluctones que dicte el Tri burial Agrarto en las materias a que se refie- 1'0 cl articulo anterior son inapetables y pro ductran todos ]005 efectos de Ia cosa juzt:2.d·1.

Art. 155Q-En todo caso que el Estado 0 una persona natural 0 juridica fuera dernaridada ante cualquier Juez ° Tribunal con motivo de un acto de Reforma Agraria a de derecho agrario en general podra deducir Ia excepcion de jurtsdiccion y exigir flue su dif'ei-encia sea sometida 801 .ruez Agrario competente.

Art. 156"_ .. El Trtbunal Agrario estara mtegrade par cinco Vocules que seran elegtdos pori'll Poder Ejecutivo mediante Decreto Supremo con el voto aprobatorio 'del Consejo de Ministros.

Art. 157Q-Para ser Vocal se requiere ser pe ruano de nacimiento, ciudadano en elercicio, ser abogado 0 Ingenlero agronomo con no me nos de quince afios de experiencia protesionat 0 persona con igual tiernpo de experiencia en matertas agrarias, gozar de reconocida solvencla moral, no SeJ' propietarto de predios rusticos, ni tener parientes dentro del segundo grade de corisangul nldad 0 afinidad, que sean duefios de Herms.

Art. 15W)-Lo3 vocales del Tribunal Agrurio seran eleg idos POl' un periodo de seis anos, pudrendo ser reelcgidos.

Art. 1599-El Tribunal Agrul'lo sera presidido POl' un Vocal elegido POl' los derr.as miernbros del Tribunal quien ejercera el cargo POI' dos arios. En caso de vacancia, Iicencia 0 en fermerlad del Prcsidcnto 10 sustituira 01 Vocal mas ant lguo ;r en ig ualrtad de condiciones el de mas edad .

Art. 160'!-Los vocales seran sustttumos CE los mismos casos que el articulo anterior POl' el .iuez de Tierras C1el Area del Departamento de Lima.

Art. 161'.'-Para el runcionamiento del Tribunal se requiere Ia concurrencia 'de no monos cuatro de sus miembros y las rcsoluciones se adoptaran POl' mayoria de votos, teniendo el Presldente vote clirimente.

Art. 1621)-Lns votaciones seran norniriativas y la emtston del voto obltgatorio, salvo que un micmlu-o se excuse POl' tenor relacion personal con el asunto que se trate ,

Art. Ifl3'!-Ell. cada Zona de Reforma Agraria y Area de Reforma Agraria habra cuando

menos un Juez; de Tierras, que conocera en prlmera instancia de los conflictos y controver sias a que Be reriere e) articulo 153? de In pre sente Ley.

LoS Jueces de Tierra scran Inuependlentes entre sf o iguales en jerarqula y dependen en 10 admtmstrattvo y rttscipunarto del 'I'ribunal Ag rario .

Art. 1G1'!-Para ser Juez de Tierras se requiere ser peruano de nacimiento, ciudadano en ejercicio y Abogado con no menos de tres afios de actividad profesional, y no SCl' Pl'Opletar lo de predtos rusticos, ni tener parientes, dentro del segundo grade de consangulnidad 0 afinidad, que sean duefios de tterras.

Los Jueces de Tierras seran elegidos POl' el Presidcnte de la Republica a propuesta del '1'1' ibunal Agrar io.

Art. 1G5'!--Las demandas que se intvrpongan ante los Jueces de TiPlTnS dcberun cont«ner los requisrtos sen~llnduti en el articulo 3 (l'l '! dcl Codlgo de Procednnientos Clviles y orrecer, simultaneamente, las prucbas pcrtinentes. El Juez correra traslado al demandado qulen debera contestar Ia demanda por eflcrtto en el plazo improrrogable de sets (lias ofrecicndo, igualmente, sus pruebas. El termine de prueba sera de diez dias improrrognbles salvo que el Juez, de oficio, dlspongn 1a actuacion de otras dillgenctas que tiendan a cornprobar los hechos controvertidos. La carga de la prueba correspondera al propletarlo expropJado en los casos correspondtentes .

Vencido c1 termino de prueba el Juez diet,u'a sentencia sin mas tranute .

EI mcumpumtento POl' el .ruez de 1m3 plaZfJS sefialudos du lugnr n rccurso de queja ante el Tribunal Aararto.

Art. lGG'!-De la sentcncia dictada POl' e1 Jucz de Tierras se puede apelar dentro del t errnino de cinco dins ante cl Trfbunul /'\_grnrio.

Art. 16711-EI Tribunal Agrar io rcsolvera bf: nj.claclones dcntro del ternnno de echo dins de puestas a despucho, previa cl dictamen rle I3U Departamento .rundreo 0 8i lo estuna neccsarlo dlspondra, ademas, cl mronne de »u Lcpnrtamento Tecnico yio el de uno de los rniembros del Tribunal.

Art. 1G8'LEI personal auxlliar de los lTtegados de Tferras y del Tribunal Agrarlo s"r~1. nornbrado a propuesta de cste POI' el Minrtterio de Agi-lcultura y Pesqueria ,

Art. IG9'}-En 10 que no estuvtese. eX'TC~';lImente prevlsto en este Titulo y en las dornas d tsrostciones de In presente Ley se apllcuran las normas de la Ley Org<1nka del Podor .lud icial ,

Art. 170D-EI Tribunal Agrnrlo formulara su Reglamento Interno y manejara los fUlc1G~ dei presupuesto que le sea asi'~,nrv:l0,

TITULO XIII

PA'fnlMoNIO y FINANCIACIO~ fl.E LA HEI'OIU\IA AGUARIA

i CAPITULO I

Del patrHnonio de la Di.tccci(;n General de Refortn:! Agraria y Asclltamicnto Rural

Art. 171 <;,-Constituye patrtmonio aslgnnno a In Dlroccion General de Reforrna Ag~aria y Asentarnicnto Rural;

a) Los predlos rusticos y tierras de propiedad fiscal que le adjudique el EAado;

b) Los prcdios rusticos expropiados en cumplimiento de la presente Ley;

c) Las donaciones, leg ados y fondos proveniuntcs de iundnctones que reciba de persorias naturales 0 [uridlcas, nacionalcs 0 extrunjcrns para fines de Rcforma Agrarra ;

d) Los 1)1::n('s a que se ret/ere el articulo In'! de Itt prescntc Ley (herericra 'vacanter:

e) Las asignaciones quo so conslgnen en e1 Presuputsto General de la RepUblica;

f) El producto de Ins multas que SI'! apllquen :::cgtm 10 dispucsto poria presente Ley;

-:.) Los Intcreses que devenguen sus depositos en cucut us corrientes,

Art. 172~·- Morliffcase 01 texto del Art. 774~ del C, C, cl que quedara eon la. siguient(~ tedaccicn: "Declarada vacante 10. herencla, pasaran los bienes rusticcs, ganado, maquinaria e mstalaclones que. la integren, a In, Diracrjen General de Reforma Agrarla 'tI Asentarnlonto Rural: y los dem:is bienes a 1a BeneIiccncla Publica del ultimo domlcllio que tuv, el causante y n In de In. Capital de In. Republica 51 el causante estuvo domiciliado en el extranjero .

CAPITULO n

Art , 173"- 1\ utortzase al Potier I EjecUUvo ram que, II solicitud del Mlntsterro de Agrtcultura y Prsqucrla, emlta Bonos de la Deuda Agrarla hasta POI' Ja sum a de Quince Mil Millonos de Soles Oro (8:. 15,000'000. 00) .

Art, 174"- Los Bonos de la Deuda Agraria scran de tres clases denornlnadas: Clase "A", Clasc "13" ~; Olase "C". Todos ellos se ernlbinin POl' valorcs nomlnales de soles 01'0 un mil. cinco mil, dlez mil, cincuenta mil, cien mil, quinrontos mil y un milton (S~. 1,000.00: 5.000. CO; lO,COO.(10; 50,O()O.OO: 100,000.00; 500,000.CO I

y I'ooo.orc.oor ,

Los Henos de la Clase "A", devengaran un Intercs anunl del sels por ctento (6 %) al rebafir sobre los saldos deudores y seran redlrnldos mediante arnortizactones anuales iguales en e-

tectivo Ylo en acclones de acuerdo a 10 que esttnule la presente Ley, en el plazo de 20 aries contadoa e partir de la fecha de su colooacion .

Los Bonos de ia Clase "B", devengaran un interes anual del cinco pOI' ciento (5%) al rebattr sabre los saldos deudores y seran redimtdes mediante amorbizaciones anuales iguales en erecttvo ylo acetones de acueruo a 10 que estlpule la presente Ley, en el plazo de 25 afios contados .R partir de la recna de su coiocacion.

Los Bonos de la Olase 110", devangaran un mteres anual al i ,cuatro POl' ciento (4 %) al rebatir sobre los saldos deudores y seran rsdimidos mediante amortlzactones anuales Iguales en efectivo Yio en a~cione!.. de acuerdo a 10 que esttpule Ia presente J_,ey en el plazo de 30 afios contados a partir de la fecha de su colocacion .

Los Bonos 'de la Deuda Agrarla y sus mtereses estan exonerados de to do impuesto .

Art. 1759- LO~ Bonos seran nornlnattvos e Intransferibles hasta el afio de su amorttzncion; tendran ~agaran(,ju del E::;tado sin reserva alguna Y sin perjuicio de la arectacton en garantia de todos los bicnes y rentas de la Reforma Agrarta , La emision se etectuara en series anuales para cada clase.

Las acetones de empresas publicae que emlta el Estado can fines de pago 0 canje de Bonos de la Reforma Agraria seran nomtnattvas e mtransrertbtes durante los prtmeros 10 anos de su emtsion.

Art. 1769- EI Banco 'de Fornento Agropecuario del Peru sera el fideicomisario irrevocable de los Bonos de la Deuda Agraria, con las atribuciones siguientes:

a) Reeibil' del Tesoro Publico los rondos necesarios para efectuar e1 servicio de amortlzacion e intereses de los Bonos; y

b) Actual' comoagente de pago de las amortizactones e intereses de leg Bonos, Begun corresponds ;

c) Actual' como iagente de cobranza de los pagos que devenguen de los contratos de compra-venta celebrad.rs entre la Direccton G(;neral tie Retorma Agrnria y Asentarmento Rural y los adjudicatartos de In. Reforma Agraria:

EI Banco de Fomento IuduatrIal tendra las atribuciones siguientes:

d) Recibir del Banco de Fomento Agropecuario los rondos necesarios provenientes de la amortfzacton de los Bonos de la Deuda Agrarla que posea en cartera :

e) Formal', !orgalllzar y pc ner en runcionamientd empresas industriales destmadas al pago de Ill, Deuda Agrarta ;

f) Entregar funcionando J:iS ernnresas industrlales a los representantcs de los tenedores de Bonos de Reforms Auraria, quienos canjearan 5US Bonos POl' acetones:

g) Para los efectos sefialados en 10[,; inclsos e) y f) I el Estado constgnara en .su presupues-

to arrual una suma no merior del uno POl' ciento (1 ';';,) ctei mismo, QUO sera entrcgada al Banco de Fomento Industrial.

Art. 177\'- Los Bonos de Ill, Deuda Agrarta y las acetones de Fomento Industrial se utilizaran para abonar a los propietartos de predios exproplados el valor de estes conforme a Ley,

El valor 'de Ia exproptacton sera. paga.' ') en Ill, sigutente forma;

19- Tierras directamente conducidas en las que se ha demostrado el cumplimiento de todas las condiciones sefialadas POl' los Arts. 289• 29°, 319, Y 34',> de la presente Ley;

a) Cuando su valor no exceda de Cien M"i Soles 01'0 (SI. 100,000.00) integramente al contado; y

b) Ouarido su valor exceda de Cien Mil Sales Oro (SI. 100,000.00) se abonara Cien Mil Sales al contado y el saldo en Bonos de In otase "A"

2°_ Las tierras arrcndadas y las conductdas directarnente en las que no se ha demostrade el cnmplimiento de todas las condiciones senaladas POl' los Arts. 289, 29'.', 31<:' y 349 de la presente Ley.

a) Cuando su valor no exceda de Cincuenta Mil Sales Oro (S!. 50,000.00) integramente I

al contado; y

b) ouando su valor exceda de Cineuenta Mil Sales Oro (SI. 50,000.00), se abonara cincuenta mil sales oro al contado y el saldo en Bonos de Ia Clase "B".

3<:'- Las tierras ociosas y enfeudadas asi como las plantaciones e instalaciones cornprendldas en ellas:

a) Cuando su valor no exceda de Veinticinco Mil Soles Oro (SI. 25,000.00) integramente

al contado; y ,

1)) Ouando su valor exceda de Vinticlnco Mil Soles Oro (S. 25,000. 00). se abonara veinticlnco mil soles oro al contado y el saldo en Bonos de la Clase "C".

4"- Cuando las ca ntidades par pagnr en Bonos de la Deuda Agyal'ia contengan tracclones de un mil soles oro (st. 1,000.00), estas S8 pagara n en erective, aunque exc:edan los limites establecidos en el presente articulo,

5°_ ouando dos 0 mas fund os de un 111i5- mo proptetarto sean expropiados, se sumara el valor total de dichos fundos y se etectuara e1 pago en erecttvo de acuerdo a los tres primeros incisos ,

Art. 178'.'- El ganado que se adquiera sera pagado en efectivo.

A.rt. 170<:'- Cuando se expropien plantaciones, instnlaciones. construcciones. equipos agrtcotas 0 industriales que form en parte de In nogociacion, su valor sera pagado en etecttvo nusta un monte que no exceda de Un Millon do Soles 01'0 (Sr~ 1'000,000.00) y el sa ldo en Bonos de la orase "A" 0 "B", Begun Be trate

de fundos condueidos directamente 0 arrendados.

Art. HI09- El pago de las amortlzacienes e Intereses anuales de los Bonos de la Dauda Agrarra se hara en efectivo basta un valor e~ quivalente U 150 sue1dos mensuales minimos vltales de 10. Provincia de Lima y la diferencia en acciones, 9.1 valor del mercado, de las ernpresas que el Banco dl Fomento Industrial estime conveniente entregar para. el pago de los Bonos de la Deuda Agraria.

. Art. 181 Q_ Los Bonos de la Deuda Agrana de las clases "A", "B" Y "0" seran aceptados al cien par ciento (ioo 0/,,) de su valor por Ta Banca de Fomento Estatal euando ellos sirvan para financiar hasta el cincuenta POl' ciento (50 %) del valor tle una empresa industrial debidamente calificada, a In cual el tenedor 0 tencclores de los Bonos aporten en efectivo el otro clncuenta por ciento (50%) del valor de dicha cmpresa , LRS acetones de la erupresa no podra n ser trunsfer idas en un periodo de 10 afios salvo que el producto de su venta se invierta en otra empresa industrial tam bien debldame nte calificada.

TITULO XIV

De los Sistemas AntisQciales de Trabajo y Explotachin de Ticrras

Art. 1829_ Habiendo queclado aboltdps, desde 13. Iecha de la prornulgaclon de 10. Ley 15037, los contratos por los cuales se vincula la oonceslon del uso de Ja tterra a la prestacion de servicios, aunque estos sean remuneraces con dinero, toda prestacion de serviclos personnles se ericueritt'a sujctn de plene derecho a la legislacion labornl .

Art .. 183<'- Cunlqlliera que Iuera su causa, denommacton Y modaltdades, son nulas las 0- blignciones existcntes a plJ:Lir de In techa a que se refiere en ('1 articulo anterior 0 que ;;0 origtnen ell el futuro. rclatrvas a ln prestocion de servtcios personates en compensaclon parcial a toto 1 del usa de 18. tierra.

Art. 1849- Cuando las tlerras que eaten corrductdns 0 trnbajadas POl' Ieudatartos se:; n expropiadas par In Dirccclon General de ReIorma Agr'aria y Asentamiento Rural, un norcentaie de la Incternntzaclcn respectiva, que fijara el Reg larnertto de est.a Ley, correspondent a los feudatarios que hayan partfcipado en In cxplotacion del predio, seqt1l1 los alios de servncos que tengan y las condiciones en que los hayan prestado.

Dlcho porcenta]e, que l1l podra exceder (le1 trdl1ta POl' ciento (30 r;,:) de la mdemnlzaclcn, Be abonara al reudatarto \;)11 dinero en caso que dele In tierra conducirla 0 sera apltcado como un adelanto del precio sl la pnrccla Ie fuere adjudicada ,

Art. 1859- El principal que nuobservase 10 dtspuesto en los Arts. 182Q y 183Q sera multa\10 administrativamente can el Imports de los jornales que normalmente hublera pagado al feudatarto por los servlclos prestados durante un periodo de seis meses a dos alios. EI pago de la multa no Iibera de 1a obligaclon de nagar los [ornales norrnales devengados.

Art. 186\'- La conceslon del usa g+atuito de una parcel a no mayor de una nectarea at trabajador eatable de UI1 predio no 10 convierte en feudatario 0 arrendatarto, slempre que perciba cuando menos el salarto minimo correspondiente y goce de los benenctos de la leglslacion laboral. Dlcha parcela debora considerarse como dotaci6n de vivienda para los efectos indemnizatorios.

Art. 187'1- EI Ministerio de Trabajo es la autoridad cornpetente para Ia u:blicaci6n y exlgencia de las dtsposlcionee del presente Titulo, debicndo actual' de oficio 0 a peticion de oualquler tnteresado,

TITULO XV

Derechos Preferenelales

Art. 188Q~ Los yanaconas, aparceros, arrendires, allegados, colones, mejoreros, precarIos, huacchilleros y otros Ieudatartos y sub-arrandatarlos, previa exproplaclon por In Direcci6n General de Reforma Agraria y Asentamlento Rural can arreglo a las disposlciones de esta Ley. se converttran en propietarfos de las parcelas que ocupen en forma . permanente sin necesidad de que la zona en ~ue estan ublcadas sea declarada Zona de Reforrna, Agrarta y stempre que dichas parcelas no superen una superf.icie de 15 hectareas en la Costa y 3'0 en la Sierra, Selva y Ceja de seiva,

Los que poseyesen varias parce.as arrendadas en exptotacton no podran acogerse a 105 benefices del presente Titulo, slno en una extension que no sobrepase en total a las superIlcies a que se refiere el acapite anterior.

ouando el area enteudada no Iuera sunciente p~ra adjudicar a todos tos reudatarlos del predio extensiones equtvalentes a la uriidad agricola familiar, se afectara adernas el al'ea conducida directamente que sea necesarla, aunque se reduzca el minimo Inafectable ,

Los ocupantes de terrenos pubncos en CeM ja de Selva y Selva de propiedad del Estado, que tenga.n cultivada una extension minima de 5 hectareas y que hayan lniclado expediente de denunclo, se converttran en proptetanos de las parcelas que ocupan hasta por un maximo de 30 nectareas.

Art. 1899- La Dlrecclon General de Reforrna Agrarla y Asentamiento Rurql autorizara los ocritra.tos que celebren los feU(tatf1rto~ caliO.calles. como benef ictarfcs del Titulo XV de la presents Ley con el proptetano del predio para 1a transferencia directa de las respeetlvas

parcel as stempre que la superrrcie por transterir no sea menor que In Uniclad Jl.r.:rico1a Familiar,

Art. 1909- Cuando se trate de parcclas 0- eupadas POl' eampesinos beneficiartcs de h1 pre sente Ley, la merced conductrva devengarla por las parcelas que ocupan solamente pcdra ccmputarse hasta ql d ia en que haya quedado consentidao ejecutoriada en Ia via ndmmtstrauva Ia resotucton en vrrtud de In cual hnyu n sido ealificados como reudatartos. ouatnuter canttdad que hubieran pagado de mas se imputara a euenta del valor de In nnrcela y se deduclra del manto de la Indemniaacton a pagarse al proptetarto porIa exproptacion de la mtsma ,

Art. 1919- Los reudatartos callflcados como beneflclartos del presente Titulo que desearen Iacilitar In adjudicacton de sus pureelas, podran entregar como adelanto del valor de la Adjudteecion la parte de In indemntzacion que parLey debe ser pagada en efectivo al propietarto , Dicho anono podran hacerlo en la Oficina Local de la Zona Agrar ia respecttva 0 en 10 del Banco de Fomento Agropecuario del Peru

TITULO XVI

De las Tierr~$ Eriazas y de su Ineorperaeton aI Cultivo

Art. 1929~ se consideran terrenos erlazos los' no cultivados por falta 0 exceso de agua y demas terrenos trnproductivos: exceptuandose los de forestacion 0 reforestacton, las lomas con pastas naturales dedtcadas a la ganaderta, los terrenos urbanos y los usados con fines domestleos 0 industriales.

Art, 193Q- Pertenecen al dominic publico todos los terrenos leriazos del territortc nacicrial, cualqutera quefuese el titulo anterior de adquisicton incluyendose los de Murucipalidades, Corporaciones Eatatales y dermis personas de I derecao p}lblieo interno, salvo aquellos

'que hayan sido objeto de proyectos de lrrtgacion en. ejecuclon 0 en tramite cuyos plazos no se encuentren vencidos

Art. 1949- EI Mipistel'io 'de Agrtcultura y Pesquerla podra otorgar los terrenos eriazos en eonceston, arrendamiento 0 venta para la

I ejecucfon .de proy. ectos de Irrtgacion U otros fines, siempre que esten de acuerdo con los planes de desarrollo y zontttcacton respecttvos,

Art. 195Q-F.jn'. los provectos de trrtaacton con tondos publicos que comprendan la regulanzacton del reaadio de predtos utncanos dentro del area del proyecto, el recmbolso del costo de las obras POl' los proptetartos de dichos predios favorecidos, cuya superficie exceda del limite marectable, se erectuara mediante la tntrega a la Dineccion General de Reforma Agraria y Aaentamtento Rural de tlerras de

culttvo. Para este erecro unchas tierras seran valorizudns nl precio que tcnian antes de 18. ejecucion ckl pioyecto HlJJll;<IlHlo las norruus de vnlortzacion 'de In rJrl~.sellte Lr;Y. La ueternunaci6n de estes valores sera requistto indispensable para Intctar las obras.

Art . 196<:>- Las personas naturales 0 juridicas con derecno a poseer tierras que ejecuten proycct.os de irr-lgncton no podrari soliettar m rctener pam si extensiones que superen el limite inaf'ectabtc. La parcelucion y vent a ce las nerras irrlgadas se uara en extenstones q\li: i10 superen a dicho limite inafcctable, ni sean mrertores a la untdad agricola familial'.

Disposiciones Especiales

l'll'imenl.- En Ius casas en que surgleran situaciones confhctivas at aplicarse eSLH Ley, bien sen con sus propias dtspostciones 0 con las de otrns Ieyes, se resolveran cor arreglo al Art. XXII del Titulo Prellrninar del C, 0,

Sc~gunda.- Los conuatos. exproptaciones Y todas Ins obltgaclcnes uertvadas de In apllcacion de In presents Ley est an exonerudos sit! excepcion del pago de irupuestos y derechos .

Tcrcel'a,- Las personas que tnstiguen 0 10. menten a promuevan 0 ejecuten aetas de in. vasion u usurpacion de predios rusticos del do'mrnto del Estado, Oorporaciones 0 parttculares, o eiecuten actos de perturbaeion posesorta queduran excluidas del bcnef icio de adjudu.acion de tierras por IH Reforma Agrarta, sin peijulcio del restahlecimiento del derecho conculcado . Los propietarios que mstiguen 0 promuevan 0 ejecuten actos de perturbacion posesoria 0 de despojo de las parcelas conductdas por los f'cudatarios, seran sanctonados con la arectacion total de sus preruos rusticos en lOS que realicen tales actos ,

Igualmente seran sanctonados can la arec·taci6n total 'de sus predios rustrcus los prop if;tanos que slmulen parcelactones 0 thvisinnes POl' cualquier titulo.

Las personas comprendtdas en esta dtsposicion seran sancionadas con forme a las reglas de lot] Arts. 2570 y 2829 del C6digo Penal, pudienrto el Juez elevar hast-a el doble las penas sefialadas. En estes cases no precede el beneficio de Ia .Iibertad bajo caucion, nt fianza, nt Ia conrtena condicional.

ClIlll'ta.- Suprimase en el Art, n° del C6- digtJ Civil la rrase: "A los propietartos de los predios colindantes".

QUinta.- Los artjudtcatanos de In Reforma Agraria pagaran los impuestos al valor de la proptedad predial sobre eJ monto de las amortizaciones anuales acum.lnd:ls a medida que se vavan venctend:i.

Sext,u,.- La Direcei6n General de Reforma Agrarla y Asentamiento Rural, en coordinacion con la Direccion .General de Aguas e Ir1'igacton, fijara en un solo acto la extension de

his areas 1)01' adjudicar y su ccrrespondiente dotacton de agua.

Setima.- Suspendase In tramitacicn de los Iutcios de desanucio y de aviso de despedida ref'erentes a parcelas de predios rusticos ocupados POl' feudatarios, inclusive los que se encuentren en estado de ejecuci6n de sentcncla, salvo los juicios de desahuclo basados en la f'alta de pago de In merced conduct.iva pactada.,

En Ius cases de desahucio por falta de pago el procedimiento renecera en eualquier inomerito, hasta antes de consum ado el lanzamiento, si el conductor abona la reuta adeudada hastn el d in del )Jugo, mas poaiblcs costas.

Ning un ocuuanto de un piedio rustico, eualquiera que sea el hecho del que se derive su posesicn, podra ser dosaloiado sl110 en via de cjecucion de sentencia dicl.arla en JUlGIO en que hnva sido citado direr.tamente con In demand". Los .rueces suspe nderan las orrlenes de Ianzamiento pandientes contra personas que no hayan sido parte en el. [uicio aunque 1:1 senteucia se hubiere dictado en techa nntertor a la promulgacion de la presente Ley.

i.es demandas de desahucio POl' falta de pago de la merced conductiva de parcelas cuyn extension no supere quince hectare-is (:11 In Costa y treinta hectareas en Ia Sierra y Ceja de Selva, debsran recaudarse con el 1'I:;Specttvo ejemplar del contra to de yauaconaje ot.orgado de conforrnidad con 10 dispuesto por el articulo 2 de la Ley 1U885. En casu de no haberse otorgado POl' escrito el contrat.o. el propietarto debera recaudar In dernuridu con el recibo de pago de Ia multa rosuectiv.t, el rccibo de pago del impuesto predial rusttco del ult imo ano y la estnnacinn hecha POl' In Dtreccion General de Reforrna Agraria y AS[)l tamiento Rural de la renta exigible, de acuer do a 10 dispuesto POl' el Art. 1319 de Ia l1rCSU1·· te Ley, sin cuyos recaudos el .rue» rechazara de plano Ia derna nda bajo resporisabi lida d . Solamcnte se extgtra el ultimo requistto cua ndo el feudatario hubiera sido subarrerid atario a Ia Iecha de promulgncron de la Ley N'.> 15037 _ Para dar trarnite a una demanda de desahucio 'de tierras cuya extension sea supertor a los limites antes indicados el actor debera acreditar veroslmtlmente este hecho.

Ouando se trate de parcelas ocupadas por carnpesinos beneficiarios de la presente Ley, la merced conductlva devengada por las parcelas que ocupan solamente ponran computarse hasta el dia en que haya quedado consentida 0 e iecutortada en la via admlnlstrattva Ia resolucion que los califtque como Ieuda tarios , cualnuler cantldad que nutnernn pagado cl('l1Hi.~ se Impttt.ara It cuanta del valor de la parcel a y se deductra del monto de Ia lndem-

n izacion a pagarse al propietarto por la exproplacion dc Ja mtsma.

octava.-El que individualmente 0 en complicrdad con otras personas atentara contra la produccion agropecuarfa con la finalidad de trustrar la ejecuoton de las normas legales sobre Heful:mu Agraria, omiticndo las labores normales de cultlvo 0 demorase el recojo y/o venta de cosechas para que se malogren, las queruara 0 cnusara dafios en las ins tulaciones y plantaclones de los predlos de su rropiedad a pertenecteutes a socledades de las ouc sea socio 0 dieru 6rdenes ep dicho sentido a sus servlores, incitara 0 dispustera Iu paru.liaaclon de acttvldades, e1 I:Hoqueo de las vias de comuntcaciou 0 l'cal1zalIa cualquier acto similar sera considerado delito de sabotaje comprendido en la Jurisdicci6n Militar en conformidad con el Jnciso 4Q del articulo 15u y el inciso G'? del articule 3329 del Q6digo de Justicia Militar y seral sanclonado POl' los Tribuna1es Mtlitares con la pena de prlSIan no manor de un afio, , 11i mayor de diez, y una rnulta equivalente al valor de los 1Jredios rustlcos de su propiedad y de las acelones a participaclones en socledades prontetarias 0 poseedoras de predios rustlcos. En estes casas no procede el benettcto de la llbertad bajo cauci6n, ni fianza.

Ncvena=-Los predlos 0 negoclaclones en que se realicen alguno de los actos a que se reHere el articulo anterior, seran cooperattvizadus de Inmediato, suspendiendose eJ pago de in Indemnizaoion a las resultas del jutclo crt m inal correspondlente .

Dtspnslelnncs '1'l'a~lSttoria~

Pr ltuera.s--La Dtreccion de Oatastro de In Direcclon General de Aguas, Irr'lguolrm y Ca tastro del Ministerto de AgricUltUre. y Pesque ria Integrara a partir de In publtcaclon xle la prcsente Ley la Direcelon General de Refnr- 111a Agraria y Asentamiento HUl'al, reteniendo 1;U caracter de organismo multisectortal de ser v icios especializados.

Segunda.-Los pronietartos de predios 1'6sttcos en los cuales se hUbie'ra aplicado el Titulo XV de la Ley 15037 dentro del plazo de un ano a partir de la techa de Ia pUblidaci6n de In presentc Ley, trnnsfertran a los adjudl catarlos de untdades mteriores a la I agr.cola familiar areas adicionales, hasta completer esLa unidad. En caso de tucumpltmtento seran afectadas Ins areas necesarias, edemas de Ia unposicton de una rnulta hasta del cincuenta por ciento (50r.,i·) del valor de In afectaci6n.

'I'ercera.v-Los procedimientos de arectacson y dernas de caracter admtntstrativo qUe no hayan conclutdo se sujetaran a las dtspcslclones establectdns en Ia nreseuto L~Y 8 pt\rt1r del tl'amlte que se encuenlre pendlente a la

fecha de 5U publicaci6n, exeepto 105 terrninos que hubtesen eomenzado a correr antes de esta a los quel se ulPllcad.n Ins not-mas 11'l{Ul fuvorables a lOS inlet esados ,

Uuarta,.;.,_El plazo sefin la do 01 el ui-ticulo 22'? de Ia prcsente Ley caducara en ia recna de declaraci6n de Zona de Rorormu A[!j'al'ia consrderandose a todas Ins sociedaues como una sola persona para los ctectos de In Hfcetacion.

Quinta.-Los JUlClOS sobre las materias H que se renere In prescnte Ley nuclauos eon anteriortdad a su publicncton continuaran ira nntandose ante e] ruero comun ue acueruo a los procednntcntos vigmrtes a ln f'ee ha de nortncacion lie Ia demanon

Dlspeslcteu F'inu l

Queda derogada hi Ll;Y lG0:37 y demas leyes y drsposiciones que se u\JLngall a la prcsentc Ley,

POl' tanto: Mamlo Be publtquc Y cumpla . Lima, 24 de Junia do 1969.

Gral, de niv. EP, Juan Velasco Alvarado, viceaimtrante AP. Alft>llSI) N:warl'o Romcl'c, Mintstro de iMarihn y encnrgado de la Cartera de Guerra,

'I'nte , Gmt F AP. Rolamlo Gilardi Rodriguez. Gral. de B11ig, EP. .Jorge Barandiaran Pagador,

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->