P. 1
quat+trung+bi-tap1

quat+trung+bi-tap1

|Views: 218|Likes:
Published by siloha

More info:

Published by: siloha on Sep 07, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF or read online from Scribd
See more
See less

09/07/2010

pdf

text

original

,QUAT T.RU'NG et ,Ia qu.yln' sa,chi c,Or ntang nol' fien;g nha':' Irong ,'let; ,911 cd rUfing ut ell chi k,;,m.

Ttl ,40tJ' nibn' InIac ng,ftili t,a ,da' SeW me' d9Ic" n,{/J',n',ie'n' c,titJ va eh'o' tOI tNSm naif n:gu:ol ta 'van' t,fm' d9C ~a "iip ittJC ,n:g,l1,ie'O' cau"

Truac Uen ,QUATTRUNG' Bt ,giai trap IrJuf/c' nhang nhung ~iM' de "",a ,ba:t ,ea ng.r.toi ,ch(li c,a ,flao lC'un:g se' ""p' ph,i.i : oau .Ia n.hVng ,n',U'Oic tli cninh ,xa-c, d'au' ",a' nhung nuo;c ,tli sa'i ,a'm r!lj t,;ell' ,cd ,th,sn" .kh6ng~ ,Q,h'ap I,iten' IGlO' ,tbjng k,h'(}',n'tJ:, ,chA:,,' ffl9,t· Ma' cd ,th~'n9' ,kb6ng t./l','m' ,chi fJ,." hal Ala ,cd t'hin'Q' kh.o'ng" nhang :;,n',e' ,cd' :fa.1J "a'GI ,thi ;thiJ:ng ,Ih'e' .,::tao, :'h, ,"oiii 1 ...

,QUA:t ;'RUNG' sf it,rin'h b.ay han'g "oa'" ,"he "fn' ,quan ,tr9ng I1ha't troOf}; co Titon,g m,a ,ai

,chui. ,oil cu'ng se' g"p "hal., .

'1'7d' kh; ra do} ,('1632)' ,atH]' t(if n,ay, GN1'A'r TR,UNG B,i da dUi9:c ,tai ,ba'n t.at "h'ieu' lan.

Sach ,du(I'C [chia' la'm2t,p :

r:,'p 1 ,g6m : .20 IC'l,¥C dac' t'.ien va 1;'3' G,ve nhl.fl1l'Jg lien.

T,'I' 2 ,gom.~ 1',0 ,eve el1(" .; ,malB' 'c~c' ,c.h,ap

2 Ma va 135 thli toin ot,lC Co min IIhil. "III

.~ A

"

C',A,'CH, GHII'CHIEP' C:Cl 'TUd'N'G

DIg/up c,~c ,b,Q II,/:Q ,enid; ~fJ ~"'i~,g cl:i,!.illi tlJQ c6~1i' ,each ""c ~'t!I~ itI' ~~a tlD'Ttftil1:Jg 'ron' ,:!l,ic,'" Ha'. ,chun[!j Irm :d'f:i ,fling I,.i ,eAcb' ,ghi chip ~u'8c' dj' ~r"IlRg co' JWfi,.

I~:n oi!Ilmrngl d'~ 'life n~ll ~ hialh :balil. lcae cO.t IcUa Mimi Tdng ,dO lafih 5~ fi) 911 t, d~ C9! I~inl earnl dltE danh' 1 Mn,91 (n_la;i).,

IK:~' Ih~'1!1 vi tach 11111 nu.9'c ldW:

IO~!ll'ch'm (.) I~ 1i'n

11:I1~ g~ctl (.)1 It. 1131 ng'8lmtg ~tnn,lm) lD'w 9,00 ,eMa (Q ~~ I[(iii Uhoali) IM'61 oo&:: d~ !l~hl~eghi 1heo '1iIWi~I,I'; - 96 thO' tv l'ilil~~C eli

~J~n tq l!.!I'an ~

~ Vi tIl V',~ SIS (€eh ~huy'n Iqll!~n 0[1 vr dy ~ NO'&:: r;!'ili;,nan!J d~ flidQ 2: ~l;nh 5 ",vao, 'PbsrO d'IU~I! bill~ E)en

Mil, a U'Iil'1 ~hl ghili : 1;P2J.5,M8~7 1~:Xenll h~liiih) ~'1I60 Itld' hai :

:2'.P,BJ1i B.1.'1 .

l~a:~91dtra~ P'MiO' fJ ~Q1, :9; I(U '1 I~tlilc :

~~ei!'ll1 ,0 ~ p!iMa m~i~I~)" lien dY'a ..

f6~: CI~1:'7 ~!11i1I1 m!~t bud'c (dim 1 !5, \I'll , i'~r

1~!ft1Iria, d61 phuangl 9 a "lSi cS .:; ,S 2' "'~f

TIiI~Cln~ hQP' :2IPhaC1(Ma" Xe} IB'e:11 l"n3J 111 QI

lI'!ilmlr~1n1 m,~t dlJ'tllrngldiJllgtrlii p1lr~

Pha.olll1liac; PiS i~a Ph<'!Jo,saftJ.

~,tiu 06 13: 16t ni~1 ~mum' o~ng iJilil9~ c~t~hl

I!i~ hi~u IB~ ~Blnh 1I!ii!l!IllC),. 8'91[BinhgiCta)"EI!I {Blnh .sau)

liey Iif!IIiiUl !c!lle quan c.&r:

Tl.If.dlng -T:!I

S'!J ::::; 5:

fd!1lnlQI :~ I'

=

'f'

M B_,fbl'nlll,l

I i~

IB!en 'El,en

'li 2' :a,~, 5F;ii7 e, :9

G,I,A,II T[~UCH[ TO NGIO'

CIlJi:'t trWlng Ibr [Ii qlLllyi:n ,sach dUfII'g ngoFII IngUl clnuyen mOil1 cua 00 Tudrn'r;]11 Ima. de. pli"Nin ngi!Sn fl,gUl cd r~i~lI1g Iii dudil diijling am H,a,Il,;Vi:e!'~,~vil Y'@;Y rnhung b~n be I!1gay nilY ,ctula ~am Q[U,8n dlJQC vaw rngfin ng'il naythu'DIiI,g ha.y g611) '~fa nQ~Ji tron,glvi~'c II1gn'i,e!,n (l'I.lilJ. N',~a:y Oil m,6t s6 bfll'll u·udc ell.y chefi led - f he'o ki~ IJj di n gh),rQl, nay mu~ 1m d~ ,s au Urn hh; IlJl lO:ic~:lrne leo ,00 ba,n I klMi dQ'o' SQ,ch g~p' I1giClrn nglll [Hal'll-Vlh~:t oung] 106 oh6~~,a:y Ikhd, tlH~'u.a6, [hi v] b~ hang lrao ngiOIil IfIglJ ngan cacho

INham ,g~lalp b~rIi t'lQc giiHtoa. bdi nhUlng kh6 Ikhan d6, IcihlWlI~gl t6~ cUing ci!~ IiIhDr.ngl 'Q~idth(:ch VleJ ng:6n nigCt ba,n,g lo:a"on V~~il: hea, IGaclu ngu !Cd cluing nhO' Qliai Udoh baJnlg 'Uen Vi,~t ~eln f'llhull:l'Q the tlFinl dlcic bii-n 00 the hilellJ mQt ,caon d~! 'OiJJrl!g hdln ~

Ih,alnh '"" ,Cli IlQ'ang 't;fWC = dm dee 'trUing = gi'i1a

'tllJ1a\n - hi,l:a = Xs' i~ell1 duQ.rn9 8:on91 tlen Ilmnnh

,i"iIIU.I": ... ,:.L'V .... , - 'V",", 1""'n-A"<.lii"''''1 ., "',,,, g." i..~,,,, ~'-Ia

"'1._,gt 1l1Ji!j:~!' ,~J~ ...... , A~ .!It;,"! _' !lJ!Y:~~iI",~ gUII:~',._ ,Y!!;:Il!;[!1 lrc\ __ .

ngillil ll'~c IPnao ~. Plrn'~o 'laO cQt5 va c:¢;t 6 !~ill 'lam IBlln'lil1 ~.tie:nl TOt d ,c¢~. :3

qll!.!!i eUlI'iII= diqua; oCYI!I'i!!Q TY'd\~g va ~am, ,6'g6~ (lYln!QI khalll Xa, ; mo dU;di~QIC~Q >Ga - -tliliUlijilil Pboo :. :2 bSiliil1 \faa PhN3;O COlrilg b€l[riIi

~llet IPhao= I'1lgllt:iljch Phao~ '!lao Phao 1i'I,'QIU'qC ben IlflIIhau ban diu Mil':::: Ma. ~en e¢t 'gliiJa

CII;,IC .~ the Ic6, ~iI1.a ~IJ~n -

Ipll'llin ,!;!.! 1"119 IMi .:::, IBus. IPhaQ d'i nga!!I"!g '~dig6c tun:!;) TU"dI!lI,g roi

Ma, Imd"i ~e!f'1l, 'lie,p - - - - -

'I1I'Q111191 Sii ... goe p:hra 'I,n)n CUi a cungl Tut1ng

Id,errll Ille Mia 'iii; M.§ Ira b~ell'1ll (C¢[iB salng c,gt. 9 li'l'ay ,e¢1 :2 sang (:¢t 1)

'quJ b6!JPll'uio= LlIlll Pha.o, \Ie: phJa ·S8'!!J mO'I'r1IiltGcro[ sang

[I'lgrang nam sau m61 quan hac

Ph,liD' ~IrUII1l"l= ,2 pha.o ,c.ung Ifelll mO'l duong nham V,llIQ uang Th~!'M n'hin e:h'r ,1'9 =nwrdc' d~u rnti!in I,en TO'I c6'l 3, hay To~ cot 7 Iqua' ghie MiI[ .: Mii n~m d g[oe cUiIlg Tu-ang'

,adt ,chl:iu[ ~ dOn be" TU'dng'

hJan,g ,chl'iu[: l'udn9 eung lye:: bl ;2. quan chle'u 'tQr.nr tu ,qu'~' itd,iin :: :3 quan Clung don ve mOt ben hqp ,e!fin'll .~ c~fIIg phol hop d~' -tan GOIng

hi'l ,GUln'g= dUB, ,quan ItO' v~ c!,mgl eua minh min M i h QIIJ' IPhiiio = IMa I, r U'Clc Phao is S,U "rtanh tlen := 'I:ra.nh 'gllan - lh~ chu CJongl

phi!1iI Uin ::: Qllil'nh ~h6' chu dong hi '191')1' d"0'1 phy',t;lng' sr TIJ~n,g loan:: con d'u :2 Si la 2. Tuang

bleil'll t:lin =- ben dl tlr'IUUX:

lbile,n ill a U .::;; ben 01' lS,au

Ikhi Mi,. ,ktd X.a = bd Ma. bo . e

'Ma[ ng:o~ttalo ~ Ma n~m ngoa! Inham '1i1.a tung[ dOl, 'PhLfong "Ql ~ col Ula, dU',Ong)

:S~HiI,gl IMi ,1m ~U'y,enl=ca, 2 Mi del.! Iinlham v,ae m611J1 Hi '[an 00n9 Nih uqh,gi ~ nhU'OO,g. chap,

la,it 'th,yc "" khong :an Q,uran Ihl ,c,~h~ dOl Iphuong Ghic PhdQ ::. :Pl1ao nam 6: g6c IQIa,c= g6c) -

Phdo, [n'g,oll;l Ihim = Phao griiJa lui- 'Ie nam 'chinih '910's: CUI 91

- -

Tal:: be[1il 'InU

Huu= ban ph~lh

nUin 'g1116e Mi;;:; Ma QU~ =: ~:a, M.2.4, hay M8.6 Ue;m P'haQ' = Phao v,sa e~t 2: hay c¢~ 7

e:iln,h phlol11lQI IMi ~ 2 !Mil ethel m¢t bin 'I€in ,cot 3 w\ CliL 1 de

cUi ng, ,910 [0'1 'fd! Q'a, n n II hl'n h [hi! nh rlI'IQit buc bin h phongl 'EllIIgn,gl diu Phao = 2 b,in cu,ng \1.ao PhalOl 9,iua. doi dijch nnau

Tnlde khi Qui~ Tmng Sf xui't hi~," ,(n,am H132) ngl10i ta cia, 'thay IILJu hanh lrong I'inlg eo m,ijt so qllJl)"en Iky [plhO. eo, I\a, Cae quy'n M4fJ9 nh~-fJ 'Th,an cd ra dcH khoang Igliua th! iky 14, ,each bfin TU,(JI1'g to; pho ra dfJil n!m ~ 522', Kim- ,bing D'l quy,€U~hoing diu '.hi' kV 16: va Tldeh ,t;,flnnha Ina eua, TO Chi xua:t ;ban nlm

_ 511"11 T .' - _ -~ _ iI-~ hi!l ~,""t AI'''' Ih·';;', ''';1'11 I." ".:i l·,~ 'I!JI'• I II'long eae qluy~n lir.i~n. _ ",-U net I;lIiU,i1 u l'C'n 'VIe 'Ou tallil va cu

ttur.. ,ohr cd Kim ba,ng ,b.i q,uyt§}"oo lI"Ioi ve 00 ba.n 1m! 'C:hU }f19UIIII8, 'tr4.n Thu,n Phao. NhlJ1rrtlg rilt tlii"'c la Iquy'l"1lI niy ngay na,y van cnuaal tlm Id'tI'Qt:, ngu~",! n ban nel'll kh5ng r,o 't'e gila, la aJ vi fH~i dung nhu~hi nao, dl'l:hi,m dinh ,glit trgl. Con QIUye'n '7h'ich'lin'h nhi' tha"c:ua TlI Chi gClm muoi ~{tp,vdi' a t~p, dau tillil1ll1 bay' 'DC bin v,i catha. hail_"p S-aJU tll'inlh bay tr~n Th,uI,n IP'~'uio, nhung glhi ra esao chep' to "Kim vajl1i9' ,b.' qu:yir". Chfnh Mba (ffio rna. ngay nay ng'udl ta lbie1: dUgi'c phan nao nQ,i, dlllng eua clUlQ,n IIllkY ,phfi \10 danh'• nay'.

Saw IQUa' 1imng Bi . ~!) cLioi mihe kY 17 Iden d:au t:he; k,y 210' n'gUDi 'fa 'thay co [hcm 10, CUOI" IIiW p,hiS: man 1II111t ra 1[1,01 M1Qt SiC

.. h ,_ _ U":I _ ,it!;.' I'''', ... '.,_ ,.::. - • h _.,...... 1''- '" ,",'

sacr liiia'y cungl,Jllil e nve Cu IIUe' va eetan n ' Ll:1 u3t1' il.lgc u,u:Y'S'tl

100 (t 70':7) •. Tim 'vii Ian bien .(1.8(),()j', Bach GUQc tJr;Jng kyphif(t 80 ~ )1.

T'~~ h '·("-0<1' 7)- ,~.. i~,IO.Il.'" (<I'i'Jiii3"1 T-- ..:I'." ,,.;k"

ruG . ua.ng tra'I' i ,CJ,'~' ,'. '~ ~n'l'Y'fa ,U,I'QtI' Cli _ ,I' ,a:.,'b l ,IS!) ,$01'19' !)~~' ...,;.tIm'

0879). M(U so s'.'ch kh,a,C'ClO de 'Ci.P d,en cab.i1in nhl1ng}chu yeu fli9Jhien nuu ~r;~lrn IP'hdo [I'au d,f)'ii B,ln[~l pl~Dng MEt Co mi)~s,fi' qllJye'n ,a',e O~PI den trin iflhu,~n Phio nhlllJlng hl3U het dE!'u sao ehep 'h) la'IlJI~1:TwIUllnlg B~ ma, r;a" Nhu' MalHQ'fJ' ,tu,yenCO'ai ID6fiigTihanh Co'ng bien 'so~n nim 18·00 do lle'l' Binlhi hi~u dinh, TV xum dQng 'alva d!eh th,u' clila Thuan IDuang d~o nhiin, Ir,B Irj',{1I,cQlng [khoang dau 'th~ :kV 19. Nglay q!IJy~nM'a.i Ho'B' Phd ella, VUC1ng-nU Vi~,t Xlll;9J.t ban khoang 11690 I~, mot qlu'!I,en kv iPho lUna denh 'then do, ve

t~n Sinh IPbcmg MaiJ lplhl:i .Pihio 'dau. khm viet "Ie Itr~m Thlu~~n Plhao cO fil!g ch~ eae c'h,j p' 11~,ii~lU' ~Q !lJ'at p h,6'~. IN eu '00, sam 9 t,o t[~'i da ngl ct1lll1 ~ n~«~ la. ijuv4'n .Pt7a,fl' ,Ma'i Hoa diia Ba Kie;1INIrl!,1i] I(dan ~Oc M,i\i,rn), b]!'nsQ,I n via Ikh,cl'amlg CIIjOittilli!' '1cY1S', FI:a~: Uec1q uye n nay truoc kJ;a oh~ Iia ban ,chep' lay maim k,h6nglllU'1lI ha!llIlh1 r,~,ng Iram. Cho den ikhii IDul1ngl iK;i~m :H,6n~ dem'"'tanQI ba'Ii~' Isua mllnh ta. Ph,g bl~~'n t:r,BtrilTe:iP ch~ "fu'Qt1'g' ky ,c,hie:'n xu,ih han I;~i Hong li\ong nam 1950 v~ nlm ~ '962., Ti~' ,chI "'Tut;ngl<y ,n,9u,y,I' san" oCu,al'lg Chlu J;lh'; bien the:m, nhh~u van 0C!! vi 'cao nLld,c bielr'l ~h1~ ngIJow la Imd:i blil'l r'o hdn ye: h\c phil:m, niy,. Chrnh nhOm-rug sa,ng ~'o ,cula IB,at K.i~t INhiin (ffi,a, talc ,(I'Qng IflIu).nh ~'e langl cd hlh~n d~li tlm 'to,ii. siang ~,o t.he m n h is!JJt ,c~U md.i 1<11 iii" I'll clho ~ ra.~I'htilin IF'tnl;lQ, cing

p.lhan~li~1Ili Im~nlh me. .. ,.

IEI~ si.L1tlml htittu kho 'tang s,aoh cd' i~,a de tlham dinh 'Qiia 'lrii c~la. ~llIng q'L1yen, d~c: blifiit hi Iph~an i~,ghr[:iil~ CU'l!IUin ll1irn.uI~11nI Pharo de o~6~ Ci~llIiIgl cOlthe khllilg d'~nh Ii : 'Quat TrlJt~g 'Eu'xung danglla quy'n klllihti 'l:ii:I!J1IbN~1!J mbilt ciiJMl. tlrLf.Cflmllg Iphai COCUSlrrll ~ronQ 'tlhe H'~ln Tfluin Pihlio.

Vii sao v'~Y' ?

TriJac: he~~iin gidi UiI,ie"u d,al ,(He WI vie tic IPl'iaJ1l1 Fiiay.

Quat Tru ng 18i 'd;I~QC in Ira niiim 11632' do IEl'On'!;ll IH,i,ii Chlll.ll, 'TiI;11'II Tr ~n 111: 'b ie, n. SO~J':!i va sau lIiIay ,c'ac c~a)~oh ~~ Iia ,ehu NhW M'g Irl ~I$ P va Ch~1 Cinh Tie·u hi~'u '~'in~I., bo sl~ngl.,. Sach glom '4t~p, hal tip dau tfiii1lh bi~t co bairn. h,am~ijp, sau n,(Hv~ cO' 1a.n va 00: the'., IPI~a,n co [b,an DC Iiilhieu:1he' tlri},wa. nhU : Phao 'diau f}ll1Ia [)(In (b~ IMia " Philo cUiu p,ha Tri,~'n GiaHJ Ma,·· 8~;llIh .phong Mli 'Phi 'P'hao dal~1 -lrlr~11 Liit Ph,ao ~. each cha!p Im'9t nu,oc ~~en .. Cal~h chapl2 mld'c Uen ~ C'c:h chap l' Ma v,BJ,2 ma, nhllngl n(lii bit y·a pho:ng phlilll niham, hi. tlrrlij n ThU~1r11 P hac)!. ch~a. ra p han ·'fJ.a.o tile n'· Ul,c la. ,en tii: n tl1:iilrng: va phalnY '~Nhie'lJ mien~ohaipm.Q:~ ~.ienva eli ~~I~I ~h'n;gl. Nell Unlnl c~unlg,~lhll 0618 van Ih'~I~.1I1 Pha.'o' vd'i1S·5, the bilen ! So vdi tCa,c:

Ql!Jye'n.kY pho: 'ttloi l.rud,c 'lh~1 chhi6'1'l.g liJh~n nay di.llia :rn~1 congl ~rrnrih 'kha QIUY mo, kholr1i,Q quyelililllrnaosanh kip.

Xet 'v:e' H~!'I11 d'Q' •. lphai nhtn nh,~n cnu Talm'll "Irin~, da~ xiy dijW'nig ro c,a,c: c)hh~"n ~,uQc dong ,d.in., vdri 'hJ~lJdn,g ch~1 d!jo~a taillli co,urng,

lie:n 'lUIO, khai '.hac lrit,'t dl~ mo,i :s,a,li I'aml eli a ,(J,fi'i phUong dl~' gia,nh ,chiin UrnirmQI nlha.nh nihil. R'o Ifan~glillgiay tmng lbo' 'rli (lIuin, m~c 'ttiilJl d'L:fQ'C rd,': m ~I bingl mQ~ 'gwa phi~ 'i'.ohern diu Tudlng! diet!" oang nlha)rnh caRg 10:1" bit ,chap eac ISm ~'him 015 tl11l!e:uy ra Chi'~h vii,1 'td '~dang M,aY'ihQ Chu (I,i 't,o, eho Un,' ~Ir,'n 'Thu~rn Phao kjieu ,eholi doii IiX.Ing ra:. ,cing 'Ihingl, quyet Ii*t QUian Il1ii~mv~ ~Qua.ni vi, ii!thg'~; loua ,[;,hu Ira.t fiji ring -: f'Bli 'q,ua',t:I' thJ' can gia,n'ft diJq'c, Ailor;

,tiea. 8'" ,quan ch'o de bi tha;~ ,,:he" '(lKh~ ~(j Ilu VIE, U die Ue'n. 'froc, til' mI'l:;: glil:iol lac hiu)., Q~~iUi1 ni@:m II1li,-y ehe 691:n ~:~n nglay nay yin dUQc eae oao thO d'iong tinh.,

IBiiu doc. dio n6il b'.t ,eija, CIiJ"aj;t Trung EH II~, ,kj thtil~,t d'i'el1ll binh 'Ihan .6c 'Via ng hi thllJi'~ chD'i' !(J'b n plhoi h!1IP. Ikat *.h ue cUQ C ,chie~ n rat IfilgO~1lI mlY,c va til'a)" I:nl tliJ'Q'ngl .. Cha ellen i,n bay ,giD'ai xern ,dofn Ikit thule c.un'lI d,eu [phil Ildt.,im. ph,'~c 6c: thong mlinh 'tUiyl'~ yaii Cilia InlQt dan'h tiJ oil,oh tlily' gin 400 nam Tat: nhh!'II]~lrtOngl mQit: ,S,D 'cfri 6, i'a.e g ri k:hto n'g 'm r,jn h lii;h,tH n him Ilan hole saJ:s6t

Ng,ay Ikitl~u chdlil nha:y Mi mmng Imi. nga.y nay OO! Ii mtQt dl@_c ~rdl1gl eua 'trLIinlQI pha! hli,1il1 d,1 '~hl' Chill' Tan Tlrinlll cn!lllng, (Ii d'e ,oip Ir,o'i 'iIf' saUl n.ay B,a Kiet Nlhlln phat lrrien them. Rat lise:. 'thoi 'do! ,cie 'iay' cu cOn Clhluta Sill dung Ili1llhiiieu n!!!n Ghu T,in TIII'i'nh ~Irlnh b.ay,r,"i sa tuQ'c.,

Xi,V dl'lIng~l!J 'tllLlllonQ1 ~a'n <:img ~a dU1F1IQ nhung IluDn eli nhOng nU'i(hl d,oi cQng. b'~ (.hap' nglUY hie:m ~.hi can xe't Ii . Vi dieu n,3(ji' kihei,ng con ,p,hUI hQ[p voi IlOiiiChfji nQ'ay nay 'Ia ':tin .e61fg c-h'sc chan'. ph/JfJ9·lh.d 'v(J.ng vlAnt!.

M~c ~u 0'6 ro.9't516, hQn che ntllJ v~y nhung' '6a.nh glhi ,chungl ~hil da, Y,a,ml hi linQII, tac p'I~I'm ra1: '[I~fy',. Iral dangl ~niW1li ~n;ltIItg. B10'1i!l~ anh Ihu(in.g eoa nOI ral'lo Ildn tli) Iklhtlil no, xu.at Ih;i~n l(i,!!'n nay, each daY' so ni.m nola mQI~ Ilrongl ~l~[i!!,!,g q~!Y'n kj' 1:hul dUQ'ccac,ca.o '~ihiJ 'Igori d'i\ltI.JiI ,g iddn,g Ii' 'III n,D' COl ra~ Il!Ihie:u di~~u c'.n nglhien n,g,am 1!l.9c t~~p .. He u nO'li Mal hOeJ' pho'c ua V'lJdng Talll Vi~,m I,i. tmQl taj I'i~'~ tOlntlg kli"~ xU!a:~ s£c tr;n IEUnh phong Mi ,p~la Ph,',CI diu ~cr 'the k9 1,4 (len U1>l~ IIcY 17 -hil,Quii'l Trufl'{j' Bicila,rCh'IJ 'tan 'Trinh Ii mlQt ~aj Ili,u~onlgJ k'e'~ 1,ii 'Unh 't,r,in T"hu~n Pha.tO 1:lr ihs ky1 ,2 d',elril ~he kYo 16 .. e:hlnh h,Qli 'ta:c IPham nay d,l IgolP phi.n to Idn D,h6, b~in >co

Tudng Irl(mQ) khap nlhiellJl quoe gla,cha.lUl A. va nang,lcao Ilrinh dC? ng ureU ,clh'tiill:e ~ mQll dtnh d1a,rngl ~~.

- Vdli nhO'ng dtcdi"m vi I~' dOl ire1n,. Qufil Tw,",g' SfdlJQc co,i Iii m9t quy,en kt:Pho chul 'yeu di(JY chdi Thu~lnl phlio, ra'l :ntng ,d',an'g] [!.i!Ii 'lac ph(m Uetll bieu 'CWiQ ~nJangl phi I DO: 'dire'n..

OlJoi! cun:g ,can noi ,5, ''hem ve ten- ,s,ac~ .: Q:Ulat IrllIlng b~ cd nglhia Ii 'lbl'Cluye:'l hOjc b~llmit trang triU '(lU9t'l ilayhl dilG:n .toh ne,~ nglU"ai mle ,cc: 'mrOng mu:5n t~ml ngu:Oi ~~ii Q'ltOii de 1:hl;l'giiio. Nga,y IruQI anh till! bi~: gl,[P mql: ~:r.iii'ql!Jj~ Iii, lbo'I!"a,-xe,mthl1:hl'V hai ing' 'Uan d'ang ngo,~ danhl co: a Ilrlongl• T(jI' 1130' nguo,. ta, dung (U~n ~~olii, fn1iy' Cf,~ Inoi vi chuy~:n ,ol'lolioO .. Chu Tin Trinh d~ .. l ten sach nhl:J' v~y co "gil Y' :: day ,Ia. br qjLlyet oua. cd Ue~ !

Thea ·each h~ lhongl hea" trin Thu~n Ph~kJ' dUQ:c chia.lim ,4

[phin (llhrnh :

.;; "'h····... I'· I.. ' I. ' .... "'" .... h ... I! v , .... ",4' ~.,. -,~.l1i

,. - ,,,,, .. \len' JIJ.r!c r iOii!.i':lu' .~ .iiJ •• a r;n!Ci...-l.8: : ,rS! j:r. ;~n vae t~'n.

2' ,. ChM'n ItI{JC ,hoanh' Xabj We XB. ,phiS .

., ......... ,~- i\;.~.,;r ... ~ ... ~·,X .. -,~, "; ~ ... ;: ..... v-

. ., _. U'1,~n W'~, 'fl~e __ a illll4. ~~nn ""a.

4 ~ Chiefi' h1t:/C'tNt; Xft .bj h'(Jan'h Xa pha

S,ieh Q.luat 1fultgltJi co cae phalil. ~Phaml I,I~' ~'Ca q[lUIy!t'· 'IIi, IiilioEitn ,chr ~d'o Ii k}i 'tv~a va, ktu\li Qlu't ,c4c tuii hQlo kJnh nghiem

... t,UI I'h'" i";;' '... .I.,l,j· .;:Ii .A·:I' 110. A' 'V' .' i.. A' -,-'

CllJa, 1I.I!r:lgJ, ell 'l!ili'lI1I CuD' ngl~u'l uQ!C ~e ,"I!IV •. AIIIiI'~fIICJII'uliJ'll1rOll1g

ICBllquy,e:I" dO;y each tlan~11 P:hao dau.

'BUONG e,AU !PHAO'QIUYIET KMi PMD' ~ wng Cling

1,; ch!l cufc gtMJ' hfi'lj

Ida rhtMn9' thu' Trons' T6f

S; rbtJf.1'1!} 11S1Ig .pNmg' k~ng.. T~ ,~ Xa ,~ ,b4~

:rl"r iigm rl, hOU ,cdrg:.

Nh~ t~' Ph., 11m' ,(Jjch Ma )(.lJat 64' filII Iilla9

Xjlll~ C m (Ii [hi :

afi::1UY=-'T B'ANHIIP'tI'A,O' B'AU TnJ;{ic tiiJ] ,Philo, 'vaO cung ,So.ra m~nh' va cU.ng'

iVa 1U't5n glil T6:li giiJa.

SHit'l' che 'Tu:r;lng tm,ng. rlifitJ-!J ,d'llXe "em' Itt;!' ra Iml cdn#1' nen ,bu,ng. Nifu dam' ~1l1!:i1Cl' lam ,frQJn Mi sang ,90,119 thea cU.n,g~

~_ ,if. . .... _, __ ._.J.!'"'_

:SII'(iIIAC PIHIA;O ICnjl'I~T

'hMi h!'AJrtg s; giacan

Xa ~, ,~f. i~ rt6ri,

!C)~ M . .1'<1' ph8£l' thWl1g Ph~(J lilU'!,l .ma ,~ lF~' X6rl~n' d6's:J MlRil ,M"rdil'1iS! "hiD h~Qg 'l~f.1' ej'CII nIt~, k~i~h' ,M~ 'liJu

'ftdcri:ltfill! hit.! hd ~

1 I,:

,-#J ... _., ~, " :i'l" , ,'"

_ .UViET TFI:4NSn GIAe P'HAO,

Be.el S~ p~o n~m' ye:.n'

,HaiX'e .:wat ifnin' :t/4:n

,Qu~ hil XePh.io ,tfuJ9n{J

Phao' va' 'Mi ,hlfJ lien

,Xe ,dij~h ,fu~9 s:rrvgng

,Wa PhiQ 'M~'xdng ,te,n'

[)~c' , c-,-=n kllrd.R" to! t/wi'

_ ., 'L qlJ1tlL .. _ '!}

'TU8~J ,;S' bfW.t Ilefl'

I'HI'PIH,io ,QIWET Pl'lkJ khdi bifl1 rSl r~~~ Phllr!' rdt lthf nMLII' ,phi H~' tJcitr1wng tflddl,!,!} ,X'M.1I9 ~t111' I~ :gI~ ~f m!li Itfl $; "'1I'a' ddc

HfIrJ !A'1Ij:l:If~ 1f.e>R drJI "'lIP ph~ ,ru ,X'a I~

rung ~I'IIl m:a' (jJcb #(.v

Dich:

m 'QUt'ET CHOI1P'ilril Pt4AO Phao, dalnh f,Jha' ~goal ,g.,I1'

NhA"I'U Td~' ;rte,u' ,rlift Uiin ,Pha" cO.I'tfJ' '~aQ chilnhi d~n ,Ref; Ph'do _gde biin Nh.':m' 'liao ,Sf chfJ ,sin Thill ,Of} djf,fTrltJ,n'g liln Hh~ 'vao Xs y:lm' rtf.,

MB ;tung hoanh'ngang .ahi'n

'NQN'Gi c'uQc QUVI'i,T T~ ~* ,rltl f_JtI~~ an 1nmg CUIIg' $~ M'r ,uy.tn

,Xlii ,UM' nit 11I'lk1n9 f~

MI ,,_ ~ gill' IIJl

T",IU ,,1?4Iii' tbtm pMlJ(J ,M l'roJ!gr4m "6lrn", ",In

Th4 rtr.,h' p~ dt1 .. P.hao

PM ,*~ hl6.og ,~ bi'n Ditch:

IB;f IQIUyli:T lJIiN, PII'II TtlQlN'GI ICU9c r:u,ng' thllllng ,l:itnn ",nl fRlll9 (;1,1'''9 Sik6t ,I~;n

Xe' Mn' ,M ,fliii vilng

Ma .u ,ahe ,ah4n' "itIn

r.Ji!' ....... , . '. . .f" 'I"'.~R Ii

!:;;lie ,tnlDrtg ffl_.:_.Ii. ""y •. iI ~ ~.t:

TO'" t:rung fl!§lml<htl ten, IMimg MI'e m(ji dt/J'ng ,P/'J.ao Plra 'djm' Allam Iud Wn'

IPHA TUQ:NG rClJOc Q1lrtET' NIIm ,phao '*' mrng CWi!g

Ur''"' ,Mtn9 ,mtli ,",lid 06.

tlhfr ~a h4' lIulfllig' J~

T.Wngi ,61' hJJd'ng ,rif,fl ~~'

D4r1, lila' 'Ill 'Ullng nhin:

PhBo rlli h,u t~' '~' 1\1',.' ml ,boMiI'lI Mfng 1(,' tnl i"l ,anh bllng Dieb_;

lal~ QUl'l.T PH,," TA'N,PM~ TuTC;UliG, Mao .RAJ", d'UufQ1 cung

lIa ,c:a! dfJI cUn9w'ng

~"'JI!:", ''01.,. , •• ",~' .. !~:;,;; ," ..... ~M~,': L"")~ ,Uit\flr 'I~R lIir~~

"f6lgiflQ! ,cBllINfJ JJhrmtJ' l~'Xe ,eaA' m'd',' ltlflW

01:l1/,chd :

Chilli T,a:lrnTfj~h llii m'9~ da,nh ~,hUI ~hDi Minh Sung! l'lriIrnh .• hJ II.

Tien C~t f:iI~ii1J. canh the' Ir1I~O kh(j,ng ,r,O. c~~ bh9'~: ongl co' Irngl1ura:,j anh I:i ChllJ D~e IDliJiY' hi~u l~al ~VOI ~nj ou s~ ~unlgi Wam t&ngl IdeJa t~nh. V,llnNam ..

. ..• Sau khii (l!lUla~ bTU o'g bi xnlUlat h i~n. SI~ot cae the kY17 ,1 ,Bvi 119k:hl6ng th.a)' Imot 'Cillilyen Ik9 ,phd ~i1Iiio, vi6t \If! tlr,~ n Thu.n lr' hao dla:y ,(Ju,slUisilo hdn. sa: dii co,'Unh ~:r.~nl niy Ii ,do nlnie:u ngluY'cn nhtii.n Im,a, ,ohllJ y.eu Ilav~ '1Ct IllhBng ;.h~Lp ni'erru dau~h8' kj' 14, tr'@,n Bim,h Iphurng]IMa ea" tdli~h hinh 'Va bat daJiI pha.tllrislf1l. IEle~ ~~cr.8Jngl '1'6.90, Vu(fn,g'Ja,~ Vilej~ ,)C;uat bil~ qu.y,e1iiiMaf nloa' ph6,ga.y ch,ao d'g,ng '1lrongllarllQI cocao gltoii, vl Vuong]lkhingl'dinh : Bllnh ~phong Ua Imlij..n h, hen IP I~aodau!

Vffiic nay ,(Ii ~.ay Hen nhieUlCUQC Ilranh 111lJI~n s.o,w 'noi ve l~y ~:hUY"lva, !Cia, 'llfangl 'tlrnl~c tiiiel~ thi dau., Ha!lUIlhea, dalrilli1l ~.ha 00' cac II1IU1'dc de'u :say SUfE!! ,rnglhieHl auuv,a Ihlnh~hanh hal itrll.!lcmg Ipha.li"' phianib,IJo nlila.ruJ ~"dii m¢~ ding b.e!nh v'Jc f'hao d'allJj·va.. mQtd4ng b~flh vVa Slnh,PhQ!1lg Mia, D'o ,dd IqJuyen QI~alt Twn9 EH neu fa trtrn ThuijflllP'lrnao ,du'Qc dongl dao' ki·thu oac noil hoan mlgtie'nh 'v,a. hlu nhu c:h1ap lnuh,.n h.o.an ~oan h} ~hffijfy€t ella. Chu Ta!n~ 'Jr'i~~1 de· ra ... Ca.e cae U'l! t~.p, tmng rnglrn'~en cl~utr~n P'iiuio di.u <!itH Bln'h IPhongllMa, Ikh(j,ngl co dietllk~~!~ Xem 1~i)li bT~n T~jI~~n Pha]:Q d~ sa.mlig tao, bo Slllng! ~hem.

Tlhe II1I'I1Llng 'I.U d.au ~he kY' :2~ll. CO' Tud~g pha.t t~ien d nhieu

n uldc ,[;:hau A.~ fa.1Il1 Ttl u~ n P hao dhJQ'C: lli'ilh if]; u kJ ~.h U ~ H; ttll6ii ua thiilch~a ~ac c-ao"thu ,cQl!'Ilg~uanl ~am hdn nen no b9:O: IPh,a~ trd lila! lmalrnlh me, Nlhilng IP!I1iLfdngl an diuQc~r~nh bay~lr'ongl :Quat plfll~ trl!Jdc lkil8i d UQ 0 filQl1lfCll i b), bean nglh! nh ~.ieip nh,~nl Imh UlrnQ' biy '9 iic ngUo~~,a. khong1:hoa man. Tat ca Irnl~l~ngCt10 sal him duec nellil ra, nhOrlllQ nLJ\oe di ~hneu Uoh CI~C duq:c sila, ,d,O'~II~~.i1 va 1)0 SIUlli1!gl Fj,l1iel.!i phuonga,1i'I! moi 1!Wi!e" crninh ,)Cae lrndn, NlhQ do tra~ "fhu~ln PtUlo~rong60 nam qUaJ. di phat trien manh me, so v6i thai IIHlfdic th~1 no lphong phu plrlllc ~alP hem nhi~lI.

TlrornQI thllC: te, eho tdi t~rn ~h,w ll'il,iEI.Y, tnlall!Jlihe't ,cao lk9'tho Imoi hQC: cffi'D,oli ha:~' ImaC phai nhOngl ~!oi da. dUQc C~'U' Tan Trinh chl ra. tt01 400 na m, ~nl'dc . Vl yay. vi~@!G hQ'G t~,p co th~ 0 UAT TR: U NG, B i la h~~ sue ,c~nthietoho nhilng ngilJicH choi co.

ae: 'Qlliup, eac b~Jil die ~Iaml 'quel~., eao lril'~a nghien cl1u Twng :Quoc di. nhistll I.;ln bien ~.@,p I@;i Q1tIDia ~Hmgl Ili voi nhOngl binh ,ehu kY cam.g nham g~!l1J' m:~i ,rngluc:i die 'lli:ep thu. Dud~lday :Dtulng toil );::iingkU thi'*~IQU~T lRUN'G Sl 'theo 'M\c p,ham :c'ai Ibi{ln cia Ly Can'@1 vi OUCingEH~n tmng 1:Ci sa.oh jT~Qing liCy '00 p'ho~an ibic'nii do NI.X:B 'Bii 'hQc Th~ tiH.I'c e,i,c 'Kmnh an hanh.

'Q'uit1J1tID1IIIQI bl (010 Ly , DtUJlldlif1lgl ,C'ai ibii!§'n) Qlolm <4 ,ohU(1ng : eh l1<,n9 I e'ac tii WiI lo~ii 211) 'C:I.,N::; ch IJdlrn{J U N hUq ng~UHiI ~o~.i13 'eve; 'Gh ttldlrngl WI N h UQIIlQI ~a Mlalo:~ i 1i 0' CIJC:; c:lhtu!ol~g IIV N tnllj1'~ ng s,ong flit§. :Io~i 8: CI"N::. Tong 'cQliiIQ 6,1 C!!;:C. iPtmaI1IH.@,biiien:",an C!J,IG

-~'itii .. "!"- --;. -= _ . . .. ~,'., -

pha 00 1 35 euo 0(1 tan.

So ~di nguryB'fi: 'ban. Qlula~: tnmg b~ cal bienc~la Lye, IDud~g .si,pxep, I~aiiv,a (hla vio ,cae b'ilnlh Oh"~llkjhii ,(lamll,. ail glid:~l '~~i~u dU',Q'c tiinl1l~oSl cl~,a li1Iig'blyel~1 ba.l~ dll1di d~JllIgl d1~ IhQc nl:la~v.a f~t .IiIQIa.n 'QQn. U(i cJau .s,ach I!a. 5, baii caquyle~:E'Hl(jng d,iiu lph,ao'quyet 8m gilio pli1laoql~y€t", Phi P~Mio"~uy,e~. TUQng ICi,ilct1~'yel P~a~:lJ!Q'ng o~c Quyet tdlmt~t yeu flnh f.lhot Sa.u d'a, I~a, ~han ThtiQngl bi:en 1~51~ ,c~:o} va HI~ bielril (1135 'c:ue: CO tan ma m91 solbilliili Q'iUiat Tm~lg Il3i Ikh,ic !d1.a, Ibd qua phan 'tallil GUOC kh~ quan 'tlrQngl na.y},.

C:JJ'u'dli1g ~ El"Ac T'I ENI

(191 TFtUO:C IGII,~NHI PIHA'H''J'IH,A,NG)

_ ,;:r _ _ _ _ _ _ _

'GOM 20 'C~C

C:IU!'C'11

'rN'U.,. "N:d',r]'N61IIVUXI

- - - -- -1..-- - - - -- - ~ - - - .- --

'H,d ",.,'1' III It,N,;' III t{I',r

1. "2,,,5, P:8 .. \52. 1M 2.3: M:8.1' 3.::< '1.1 X'9,,8

,a, nudC'I,IIl~:3 J11€fu di X1·2. ::<9.1 thi I~lnh thanl~~ T~IUJa,n Phii,{)

'trl,li"c xa do i hoa n h x a," •

,4.)(,'1-6 XI.6

!aren [),enNe'~1 Xe' nhanll qua :11181. chuiin b~ in To't de Mi.

QlQi Ii danh mQt lOen. Day ~Ia, !bi~rn pha,p chl~1 y,ellljl Qua, ngl~~e'fl pbo. H~*nl'lnJay. b~e'mlllPha~' loua be'n E)fHll :~; S,6.,5" M,2.1 va, )(i8.4. ~mdc :XBA cd, Ir'!I,!h,lehlill bie:n. luu :~Iarg,h IrQngl fll,1~IICmg! nim 80

5:.)(6.1

Tien Xe c-an T!U!Qng lat bi~!n p:~ap co,ng 'ga.p chi:] }Hiu elm, bo' Cl,le: ho,anhix:a. phuo ntJlGe X6,"8 I~ha,nh h:fl1lll&1li:l1'e,jddn bUm phol1g,'" (p homitig to a. m (It I)le' WI,'). Na.y ph a n d!611'l1g 'ha.y ~Ii M a,. 7 ho~c e: 7 . t: 5 ••• l1l,I2.1 16.)('9.11 IP:2:.'"l

7.P:8i.5 (hi~l!n ve,),

IE'h~lnl day ben ae~n 06 040: p'~'lIlI'i1ng an sau; M1 m, P212, ,::<:8/4"

X8·1 va S6.5,. phAII'lI 'ora nhiu' dUdi day:

JittlIl n.h'-t~: IM?iB, (;g,onn brin11-4·l

1 .•• ,M7111.,'(j,.4 S:I~5: 9,19-6 'r;gS"6, 'UI'J(:t 1 Bin ,CI'I,y ibenl 'Den co ~h" allTgl.I Ihole 85/4 M',~'1 hi: Tg:6",,11

IBan do, cd hail ,ca,eh 'tIn, ,eQn.g:

U) X61~ , PS,·6, I( nl~ u iPS,·?' th tXs,··4. P'7o!6,. IPS,·5., X,8/4., X6-5, Tgl6Jt, IP,s,.4,! PS,.B. P5.,4] (br,en 3) • .PS .. ,5" TQJ611 i P,s·,4" P6~a. )(I~,5,! ras .x6~4(·)", pan. ,P4.1 TrAnI Shi,n9J I{bien 2)

Cf'ur.! ,qii,m; (~,), Nguyl!n p,ho cha' r1nl XI6.7.th~ MS;?" )(,5,,,4,.

Tg6~S" IP'4.,·5" l'5.7~ X4·13.- 11'.:9'. ,X6,~,5,! ,I,~ X3l1: 'thing. IKlhoill"lUQ Ib~ng X6-4 '.hingl nhanih.,

(,2') X,,6. r. PS,·7'. Xt~5., P1l1. P8.1I" 'l'g'6.1. >t6:-5. P7-tS,. PS/1

ll,i XS111 tbing r(.bi·enI4). -

IHai ~a~ :95/4.

1rO~ •• 'S5/., 111.XI8~ ,,5-6: 12.X,4,.16 TigS .. 5, '1.3.1",8,-;5: rfrilngl

t:han,g)1 '~bi'n 1i }I. _. -

. ThUi ha,~: IP2/2 1('g16m b"in 5)

1 ••• P21:2 I.P8-3 iP:2'~7 9 .. 111:5.4,56.5 '1 i[UCN, TgM 111.X1.11 :S5/ A' 1-!il, X' ,'~'_AI p'l::_e 1 "lI' 'X" 4' Ill! -lic:-iI!!L,e '14 v' AI "

." ,~ .. !.-_I~I I~I _'~' " IIIUI !gu-~ -.-_,.A"'1Ii _'

Cho mld'e p'.a-5, dung\'P;hao ,ch[eu he" (,bi'", 5,)' IheJ !b'a: ,:<814 w:om blV:.rtIIG-1:7)

'7".](:1/4, -

B!e n Trang 06 hail c6ch ,(Iii: Xf.H3: 'lIa, fillA, M'Q,~li: XW

I.X& .. 3; X1~2 19~P8..c3 '11'.'91 110.P.5.,4· :S4.5

fJroi l'at nlUl bin Den d:I •• 5. '.hl P3,,,,1.,. X8/2 (nhU TgS-16.

X~91~4., EI,en cLing I!!:h6 d~~ pllhl(~1 d!lwg:c)l. )(9,·,2, X8·6, X3~2',. X:2'.4. P1 ,:2, X'6,~9. Xt..1 sat cliJ:C 1(.lblielJ'il 9,)

n.X.MIPM

The!O! nguye rli P h,6 den d'a.y' 1E)'en cO ham b~e'n:

,(1)183.1. ,X6 .. 7, M1.3. P3·1!. M3/4" P1.2'" X8l2. )1:3,·5. Tg5~ ,"- X,5.1.s.al'~ cue (bien ,En

12) X-'''l' "'" v6 -,;, Y":!!' £: f "u X'"aM'll, ,~1I..i ""'3' 2~ ''11'8 n ........ ,/ .. X'2:

\". _', ir: ~~Ii A,t_ ~ I' 'Ii ~!C;~'~'I !~,ne.' -' 'g/'~+ ~j~ L' ,A .. " ,'.,' ! ,A ~,'., ~ I A ~. ~ i! , .. ' ~

5. X2-5" d'ill Xe xong' nlng ,clung UU). P3-1 ,X8l2 (neu X51't thi 1P'11.,2. I,i X;3-15" SliiU C'!JC:, '(Ib~@"n 6H. X3/1. X5/1. P1-5, 5:514, P'5,~ 9", x,8,.i, P,8l6 l(eOng co '.he ItSi IP'B.f3), •. X5-6 (n,e~ X,B~7' 'th~ Pl-S. X7:t11, ,)(6 ... &:" lP2,·,11 , XS(7 Iho"o X3~~9'!Tta.ll1Igl uu). X::t2. ,s4.,s,. pe:~ 5,,; ,:<6/2, X:312. X8~7, .>::3·7'. TralI'llQ' ~hing (bl'un 7)

12.IPM B,3.11 '113.16.5 P2I214.,Ps..:9 X8.3 " S.X6~2 XB-5, 116.P g. 1] X5-8 '1"7.:S4.5 X815,UI~B3 .. ,1 P2'.,8, 119.)(9\12 P,2: .. ,1

Ben Tr,Ang nhleu To~' "tIl.!!y Ullli 'the IIlhdngl bini Den 00' ~he oong '~lill is' 111 .ct'jia P hao~' co ,00' h~ i d6i CO'11I1I9.

,Haita:P'.5,.4, ,1:,P·5,.:4 M7.5

N'e'u 'De'ril d:l: Si6'.5, ~hll X9··4. ,::(1'~2. l(neUl M1.S. ~:B-2:. MS.!S, S4,.6. M6,.7, 1?2.2. T1.9, >:::4,.1, M7!91• X4~2, Tr,a,ng IJU)I f,8,~3. X8-1. ,)(613" p,2m. PS/2. Trllngluu.

I.PI~2: M'5~IG

[)elill,diV" d4 d6,j pl~6 Iliii ben Tlr,ing ,(:6 2 ,c:a.\Ch d~~ S4.5 va

T,3,.5 -

1(1)' S4.5

'10'~S4.5: 1116.1' 1 '1.,P213 ..• ,

Ben 'ee,n 06,:2 ble'n I~ng ipho,: .x. 11 ,·2 va Ml7lS Blfn 1:X11·,2

11 " , •.•• X 11-2 '12. PI-,S; IP5 •. 4U')

Thee nguyen ph,.) lhi: SiltS'?). XEH3. Tgb-B. P5,.tl. 8 .. ,~, )(16-5 hat Si. Trang Iha,ng bien 15)

'113:, ras

Nelli di S5.4 (85.6, P:2/11 h{),~.,c X25. Den uu], X2.7. TgI5.1.

X' .... '~~ T'I'1~-I~ X'If! 1 SC' ,t:: ~. p. 5'" _no Tn'S: " p. g~ -8' v6,·2· M7'" 11:, '1"'::,-

~ u~ ~!i,;JI l1~ .. g .. !II _ Q.-O! ;:'1 ' '=,1 _.. .• -~ l .. )~ ,,,",- .' '. ~ .!iJ1 . :::t!U

5,. M5.tS: X9.:1. X6{3,. Eh:l!fII 'Ih,an~l

1,3: ... P,2/11 1,4.X6/3iTg,5.1 15 .. IP,S .. ,3 M7191 'UiI.X.'6, .. ST7.5 "7 .. X5,J

2: M'g.n' 1 :8. B,3. 11 1"'gI5J'. ca n bang 8ie'r~ ,2: M7/5

11.,.M'7151 1"2.P.2-5 'S,S.,5 13.X615 1Il0l1'5.7

'[:hJ:i liji 18e'n dl: T'gS,·6, X91.1.1g6.1. )('9·,4.85,(5,. ,)(16.5. P5/1,

P5,~4. MSI6. T'g5·,4;, i~~ii xeU3,. Trang 'Ih~ng (bien ffiS) 14..>19..& Tg5, .. 6 '115, .. )(6-,4,IPS",I£) 16 .. X'6,.5, X1-2

N'BLI P2'/6. mh X6.2, >::.1·2'. :P'5·8,. hJit binh 3 b8J Ma. Tra,ngl uu '111', Xr6 .. 3: T3. 5) 18.)( 3 • 1 IP:2n UI!.)( 411' IM17'l9 :210,.)( 4,~:2 B 9.1

2,'11.X:US, P':2'1122,)(,2~40) 'T96, .. 1 :23,.P',5 .. ·41. Trang 1hang I IDie' 171

(2) 13.5 10.T,'.5 MI6,.5

Neu 'E)en dli M6.7' thil X9-4. sau do, ben Oen co' 2 bien:

B,ien 1': X'1 ~2. X4.1. M7.9!, P,2,:2', 54.S. X4.6" P5.5. Tgl5 1 liJ,a~ cihe:t PhaAJ. I,~i phue mJdc :X6,·!), b§' cue, Trii,ng '1IhUlng' Ibien 10,1"

l8~el1 2: MUS, P2.2. 84.,5,.>::4.7. U5/G. 84,.5. M617. X6 .. 5 Tg5-4, (ne u nhu MUS. X4.1. sHall 01)(; ,bi'en 1 H). X5·1;j" T,g4-5 X4,·3. ,x 1-2. X6:·4, (cilngl CIO 'the )(3,/1 . .'1<2' .. 2 •. )';,3·4, 1"rang~hing (bien 12'». i~i)~i X.4.~ ba'tSi, Tding 'thing.

'" 1 .. S,4.51 , .. 2:

Ni'rnJI'E)en ,[I'm US,,?' t~i Tg5-,4". P5·6" X,6~a. X1 ,-2. X8.1. :M1'I2.

X9-8 •. Tra ng dU!Q1,c quam1 th,~ng (bje~n 14). '2.Xr6~4·.X.2' .. 4, 1!,P2I3 M5/3

Clingl co the en MSI1, Nguyen:pho cho ilia.: MS.? (7) 1h~Tg5- : . 54.s. X9, .. 6. P5-,6. P,2~5. >::2-5. X411. X.5. ,t '. X4.2. 8,S{6. 85,.1. l!l'ang uu (b~en '13 .

1'4,,)(,9"'1' pi'i'5:·315 .. P'2:-'1' P'J.3 '1I5,.X7.2 IPi.3f11

Tb~e 11~'c ih,91i bien tliJl'dng I(JU'Cing:,. DJt'~t.fXS~:7' ego m ~_ie ~ '1!) _ _ 7", •• "J[I .. :r I~,:.a, X'7"6 1~,x.g~€O

NgUy'~~n-1P'hO (lbi"~n 1:8) neu: xa"s,. '17.:91, P,~.4.S'S.:5, (d:oi l'Oii: 84.S. )(1,,6:1, P',2/S (I ),' IP5111 ,;:(1614,. lE)eln cd~:h~ gbim viy). >C9~ :2" ,)(6'16" P,3,-:2, P:2/6, P5l2~ PI. t, IP2,,:2:,,)(6,,2. 1P2~1 (n!11lJI nhu' X3,.11, J<)6/2,.)t2~4~hing), T3r,,5. X3.1, X)SI2. X~t1,.f5n, X2-4.

Tr,a~g~h:lng,. .

9 ••••• ,P2-" '110,.X:I,/1I

Be: n 'T'ii:anQI 06 the' ba:1 ohet P haC! EI:Bln,. nii1uieu Q uan hC1n nha't

d i.l1lh~hiJlg'. -

,nTU',"am,; 5;:6 .. 5 '(g'511f11 bien, U~-2t, theml b:ien 11 -:~n

'7., •••• ,56:.5 1.)(9"4,(1:1) _

IBen Trr,ang Irnen di P,a,·3 batM,i 11311QoQluan., xem: fa hay' ,han

"'9 !LI¥~n pl!ilo.

Du"j day Ibilfll aen co2 OOJiCh dll X:1~a '!lit XIJ~ lI'it Iii: X""2

8,., •••• >::1 .. 2 '9.IP8..:3: P216 "O'.X4.1 X8J.4, 11.:X4"13TIJI111.EI:3.1 111.1 '18,.IM3,.:4IP'5.4 ",4.1';.5,4 PI."!;: 151.,1I4.112.816.P3"" 1,81 .1

IN,ell!l 1E.)en ,a~ )(B-9Ui'~I~ X3,.1 , S5la ,>1:3 ~4\. T,g5·'!)! X.Et 1. Trii.ngl ~h~.lng,

17.M5,.3 1.1.:2

Nell n hll1l Ele nl di:S 516~ )(3-4,. )(8,·1, M 3.1 , >1:7-8,. P1 ~5 T ram:gl Ihi ng' Oihe m blien '~)I

118.Xa:..S (:1)

,80 Xe ba:~SHi If1Iuejic co slliic: m,nltil. NglulHan 'ptU) 'gh~: M3 • .5".

P5/4" (:n,e'u IM:2:.3th~1 P1~5. Tg 5,·,6 " X6,,1 ,si~ 'Ol,!!G I(~ien 21})" )(,3.11 ,! xa-r, Mfi.3" ,X:2:-:8 .P'1.,2: X8:ts,. M'3/4. h1B! ng ,chiieluTII!'~ ng thing (the:nn bilDn2:). .

tB. .... :S4.5 119.X6-5, Tg5·,4 20 .. M3.2" Tr.anQ 1jhing. H,I:i ~a: :Xlt4

8 •• , ••.• :)(8/4 '1,)(:4,."1 )(:1I .. Z 110.P'8: .. 3 XI .. l' 11,.P,5I,·4, :X2.4 1:2:.84,.5 :X2'·'5 " .. 1412: 17'.9' 14.1i,g5~4X.'"1f! 15':(614

Hig uyen p,ho {b h!f~ '1 ~N, "eM ,oij,~ hId Ilqc Q u aul'll, th a mig, ~rang

'Ihay" (nguyen chlU

'15" ••••• P'Z"6(:1) 16, P5 .... , X·5:~2

BIJ Ichet ,Phao Tringl, E),en nhlie'u qlu~n d,e; thingl .. I lin h. 11lJI'" v,a p han, ~ic'h:

Ta' mldc;,~IhIi!l 7 be:n D,s'n 00 5, cich d:l:

Thl) nh«t: M7'lS. nude sali Ia.m 11\)01 thAnh don "khi mi8, thtp

tam "n!lidd's~U. 10'10.

nul ha!i: P212. ki!;t qui COl ng nih 11 ; fe' n

lltul ba.~ )(8/4, ben Trlng dl X6·3 phlJ'c f1~'dc P,5.4, Tihl1 '~U: XS·'l', Icungl '!I,an Ii nudio keirn. Tringl UU Il:he.

Thu In,am: ,S6.5,,, TrAng :P8-3 baJ' Ma. nhheu 'Quitn chiem L1u" 'U~n loa.nlh 11i~.c quan,

C'IU1C::2

'rH"dl' '"iD ,IID"'N II P:"II ''l:tfr '" "',,I IMfllINii ,lIi IlN; .1 flfJ't (nguye.n prho' ,gd:m f4 bieR)1

1.P2,~5; PI .. 5 2.M2.,S U8,,:7 3..)('1.1 :)(9-8 4.,X.', .. 61 Ml2."

Niall' tnhyd'O!III~i di .x8.4~hi MB.1. B3.11 ,(hi4'n, na,y tit:!uO'lngl cili 86.5 ho:aD M2.3:, aim dJI1I~Y,~J!hlieu bi,illillrn6,a~. :(6.1', M::;U~,., 133.1 , M3.,4? p,a,~3,~ Eli 1!tQ1c: Iq uan 'liIlIing (b ie'r!1 14), rNJl LId C Fllay _d 0' l'i'g! uy'e np 1~lo tlhiet ki" 1!tY~I1~c nUde d~ ,chinh :1(,1(1 k~ongl 'p,haJ~ I~j. M3,.~, rna, Ii 97 .. 1 ho,~cT3. 1 .

Nhlu h~nh vi"be:FlI Tlf,iltiQ co, ;2 phu:t1ng an ,)(6,.7 ~a, .X6.6 P'~Llong an wnQ'I: )(,6 . .'7 (,'Qo,m bfen1 ~

51.16.1.".

81 Ii]! D'BfiI '00 2 each dii IS. t,1 va 96.5 (1) 1&,".1

5 •••.• 1&11 1 ,.', '6.B'9",1 IB,'1.1'1.,19.4 "2:.7"

IEI,in [),en ,afillMi,'QI'idngl e!,l'e '1, ~1J,j~tn dG~ I;J 66.5. MiS.e. ;'::,B,.,4 :B.'1.5,XI,.2, 9.XI,0\3: :1:14 l' 0:.,PB;~317 .91 '1111.1",5.4 S4.,5 11 2")(9~

'l5 X2.4 13,.16.:4)L2"15 14,,'3· .. 11 :X,8t;2: '115,,'>::1/1 X5f'1 U5'.,Pl ~,5,S51 4 1'.B9.1 M11.:2118.IM,3:.4,IG.3 11'1'.T3~,5, M~!:.4

HID1lt: deS,1 XI.'1lplr!i!l,\lcX5,.1 ba;~ Ti!1Qng.

N~gllJv!in phiJ ciho b~rru Deli'll dli: M'2.3, IP'5/~ ,,)(513, M4,.,5. Mil.5.

MS.?', :SEtS., "fgI5.1 ~!a't C'l1re~ Mi, Trlang tt16tWllgl.

:211.)(114 ''f3.5; 21.XEHII P2-': :2:2.X8/4 P1"n23:.X3.11 X5t1

:24.X3 .. 4 SI.5

n·,lngl tuy uu III hung ID·elfnl coline' eh ie n d.allll dUQ1C" (:2~)' 91.S

5 •••.. ~SrEi~,5 16\.1,9'.11

r".':i • ~IL. ,.' (I'. ",'.c::-

'I;;;oIU ng GO '~lll!e ,IA'U~8,

6 •.. , ... ,11.4 1.II,U!I.9

IN ~.u .""1 ~'" il '"",, C! ,til, 'th j. P··'2.· '"" [] "lI ~ "'-Ii ;l'!j'1 v 0 ·1·1 le,,,"!!,~, M 0 ,!"II

... _~y!, UJQ_ ~)I1i'j; ~JIUI-1Q!41 I~J_ __ L i~,ji ~~I. ~I,,, A ~''''''J~!!! AIDi . 'i! (rI!l::/-g'~1 _", .. (;;II,.1!:II.,

Mt12. 181, 11. ,P3~'B, Ben ~rdd:c bil, .sau ~li'Y.

7 •.••• ,.19111.1 ,8.:X6~B: '2 .. 3, 9.M'9.,B,la~I.'1ID'.X'91.4· "1·3\ •. 4, 111!"B'Si.1 IBilillTrang ,ohi9m~,h3\n

IPlh'!1t'!1i191 a,n hal:: ;<,G.'8; (go,Jm bh~·'n 2-14)1

5~'1~6 .

T1i!'nXe bit Phi:o ~i ~1~ijC tranh th~n ifl,ay. khla 'l:he'lngl 011.1119'.

IB,e:n Delnl eO 2. each ,Jtu P:24 ,,+: P2 :2 (1~1' ill! '':':\. ' .... '." va _ , .. _ " . n I Vifl $

("1)1 P2 .. ,.

5 •••.• P2.4, Ej..,M',I,.7·IP2I2:

N,ernJ ,::(,8,6 '~hl )::16,,8., X·8-1, P5/1. IP'2'~5 •. M7.5", Pi5,.tt M3·.5.

Xl~5". P8-5 bat· chit Xe. Tllangl ,thingl (blh§n 11,3)1

7.,'''',12 P2-S 8.P8 .. 5 P,9,.3, '9.1"8-:3, PI.;7 110.,P5.oi4,S'6~5 111 .• 1'91.2

)U3~'21:::tX:9"4 T1.!1113.S4.5; XB"7'14.·Tgl5-4 XT:t2 115.);;,4,·&

Tlr.ang .:hangl (bhinl 12:) -

(2:) IPI,,'2

5 ••.•• P2.,2 B.X!6r12:

De n da.y IE).e m11 ,06 hal eaoh d i,; IP212 Yi B'1. 1 (:lMql' hili,) "212:

'6 •... .:11212 1.M8 •. '7IP2 .. a ,I'.,16,,2IP3.4 9.X'Ei/41P312 '1I(I'.P,I •. 5, :X,S,.2!

Neu nh~,n;)e" d,al 1,[1 P3·1. th~ X:9'.1 X1-2 (P7.a,. pa,·a,. P'1- 3. P5, e' 4.S6.5,. X9-6, ·Tg.5·6'")a.'6,,, Tg6,'11. X'ti"'. P 5,·,6 ,', xe.e, P,3! 3" Xs,~5. P3,,,S.S4.5,, P512. 1P'5~4, s.~U' ,01,10, (biri'n1IO}'). P,B~3. P1J 2 •. P5.4, 86.5. X9,·6. Tg5-16. )(~.'6. S.5/4" :<.,6,-4, P5 .. 6,. X,4.ei,. Tg16- 5·, x'4,-3" XB,.7" M31S, (cd ttH~ dli~ 11;l, M.1.6. X8·7, MI6,.4. Trang thii.ng·~hi)', IB1I.1 (nan XS.·4). M1.6. 1M1.2. Ml6,.4. M2,,3. X3-5 (nle'r:i M4.5!1},l:Q'5·15, .x5~4, 1"g'8,-5. U~t3 Tlr.~",g thing (bi:i'iI1 11 :~,

'1'1")C9.1 )(11-:2 '112'.IP8:-3: PS,.5; 113.:86,.5,1(,11' .. 7 '14.P5:.4· :fS,I.5, Ehj~~ aong. Ben od thi ,gill cal~1 bitmuQI.

,(Mla!. Sa,):: IB11.11

S ••..• B11.1

IEJ'nl diy' be! II1i "Trang ~~I,od ,2 c\ich Ifjli!: MB,_j' Yi lEI 1;Ji. "1

1(1)M1~" . _ _ . _ _ .' _ _. __ 7:.MB~i P21oi3, ,8.'1.5: P3.:3: I.,P,N IPS:~l 10.P5~4 :56.,5, 111.19~2

Pl41

. Neu [Ellen d,5'i ~,i~ ,)(8.,2, 'thl~ :(91.4,'1'7'.9" .>::6·,4 '(,cil'ng o<i, t~le IP8.2, X8J2,. fS,-S. Jb,St ~oi X.€ thangl '(Ibien 5),). :;(,B/2,54.5" II,i' 1,g!5~4v,ao ,c~c l(bien4).

- 111~I~H' 'Tlgl-l1 113.)(,1.4 '5514

N~IUI Ben di fglft1 !X~tJ'1, IP'S-S, P5-4, P6=5, 56.5. f,ft2" IP',41 5" TgiEi;tI, X6:-5,. Thing~hang (bienS).

114.16.-4, IP',SoiS15.X4.Slig.6I"S: 16.14,. 11 'P8~4, 11', .'P5{1 En'.',

'U!I:.P5.1111Ie.i '3, .. 5 ,chrneu het (biBn 2), !~:I' B,9!.1

1.119~ 11 IB11.11 8 •. 1:9.4 P2.5, '9.1!?8.5

HI~nh Urualfill!'m 1!1Ic~~ mil c'I;iI'~. ei~", Den '06 3'c'c~1 dli >U:I,.2,. M7l91,

P5I11:

A. X8,:2

I' ••.•• XI.211IO.X&o4 P2I6!

TlhoaJ IPhmo iglill T6tla" nude ,{UOh tho,a. ~"h~uy:e~ phel ,ghik ,Xj-i!" IP',B~a,! X9,,,", PS.4, SI6"5,, XifHt Trllrngl1:h&ng (bien 6:). "11. X4.4

N~ lUI 'IiI1hI1l1 !flii X4,3, thlX l' ~2. X4~S" )(,9,.4. P~1iH:j,. X8,~ 1. 17,5.

M'11.2!. xe-a P:2.4" .XSI9. X7.1~. be n B,e'imlvWra. y.

111 ••••• I.t·:2 '12. PS~8 MI1.2~! 113.:>:6,,18, If2.4· 1'4J(!8lf3 8,5.11 15.S4.5,IB,5.11,6.B,5,,1 MI'1."5,, can blll'1lgl.

S •. MI719

'I •••.• M7:.' t 1'.P5.4 .61,;5 111.X9-6Tg5-16 12.:X:~~,4 Tg6.1,1:,3:.X:1I

1

N'ul fiI'hu dii ,)(6·,4· 'thl~ iP'5·16, )(6.11,. 17.9. P:B~5'1 UI119', )(4.2, X8 .. 7"X4-!3,. X8-'7. xaz. 1'95/1. X]1-5,. liring !thl~gl (buefll 8) 13 •..... PI~,14.X!S .. 4 P4 .. 6 1Si. P8"5 P:2f11'B,.X6"15, 'Tg,6;J1 117.IPW! N,a, U:I\oip'.5-4, ,

IPhiio, chiielUl Iilg:t (;b i:i' ~ 7')1 .

C:.IPSH

'9.,., ••• P5,.M1 [0[.:<9 .. 6 T31.5:1.

S,8!Y bo, TLlQ1ng Lay I~ Ma" hinh~he c;n dinh vOl1g vang. Ngluyilin pllhfi: 'ghi: 1P5,-9I,X'6,.4"Tgi5,.1. PS,.1 ,! 1P'9-2'" )(,6.4. l'gS,,'1. X611. TgSl 1,. ,)Ult" T,g5/1:. X,s,-3; SEt!" P5.4, T7.5 X6,~Et X 1 ~,2,; X8~5,. Tgl:5· 4" X3;1. Tlr,ingJ thang (Ibien 9)

,- '-,- 'p~',a,_,'2' "1'\5 ,0 ,'- n ID'1- " X, "'8--: '2- n 11 k :~, - .-

I ;II. I~ II ~-_ +ql l,iirIi~Iit,·, ill ,. .". - li_' 'I 'L.ial, IIW"ClJI1'g

CUC3,

'lIlU;.' PHio IIloiN'II' ,1.'PHi ,,,,~t 'XIII', 'HUt IR',: Mil f'IJe!

[(,Nguyjfii phd gam '~2 bien)

11.P',2, .. 5IPIS .. ,5, 2.M2",S, M:S.7 3,.)(,1.1)(9",8 4.X1,"6, X,S.S 5,.X6 .. 7 it!.1 6.X9.1 (+)

Nhw1l tmlnhy,ij" befll [E)IElIili klrto,ng en IP,2~.1, ,co, hraJ ~Ihu'dng, ,an la

.56.5 VI, Xal-?

[!PhUong an mQt: sa,.s (glom[ bie-n 11-,4)1 6".,.S,tl51.:X9-4, P24 ,B.X:4,.7X1"2 Q,.PS.S 1:3.1 To[i (:Uii,), ben l"ir,angl ,ad hai each d' 1P8-5 va f5~8: (MO.. I,al' P'B,,,5

HlP8-5 sa.s 11,.'P'5·6 IP,4-3

Nleu I)en P4.1 thl1';g5,··6;. ,X2Jl. P6-,5. 1P5.,4'!,. P'5..4, Trangl

tbl1rngl (,bi'e n 3~

1:2 .. MIS,.1 ,X8~711,~tIM:3i5, P5.41 11 ,4·.IMS. 6, X2.S!

T1heo fllu¥,e1n :p,06 lil@!n !El'en dii: P3··4" P'6:5.1P;5l~,.M6l4. ,X1~ $" 1M1l5,. 85\.,4", 1M4.5, ,)(61111, :X.,4~3 l[clun\1't(! the .x6/~ !)I", 1'1.5, X3/1. M1.,:3t" ,>':6,,4, Tli'ili1Jgl~ih~ll1,g (b~en4h

Dell, Ipt1~:C nuchJ P5/1 ihlole >::7.2 ;sat, ,cue. ben Tringl kho

long ~f1Ig Ip'Il:~'. (Hlaii hll!.)' P\5:..8

10.PS,·! M 1.3 ii.IPS .. t M3/41:2. ps-7xe;~1 'W 3.M13111 !P:S;.,4? EhE!1il oo,tha doW I!~il aii .X,7.2Ib.lt Ma" chtf II1IUdi(1 X7·,:2. ,chie'l1n

tllflUi.

14.P,f3l2 P4,.2 1S.T'gSJ X1.2H3.f,g.5.1 :<7-:9

[Jan !oo, ~he ,doii ~a :P4,~5. Tg5-··4., 85.61', P,B·-3, );7',·9" tE),en Utli 1,·7' . .lPe:~7 S5.4!

lhe,a nguy'!!n 'phd: IbenBe:ll'iI di: T3.11" Pt·:B,S5.4, X4~6. P,4J 3 ,(n'!ru nhu ::<9·2. P'7.2. sas, IP'1'~!9. ,X2f1. X6,~8,Trilrnglt:llli,ng ([bii~Ii1I.2,))" P7.2" 8:4.5, p,a,.'1, 1P'lrn!ao 'cli'lliellJ !h;et '(Ibien 1~).

1,8. 1MB." PS/1

a61i 06f11QI. JE)'en LlU

,P/n.Rlng ,an' ,"a,: )(,8: .. 1 (,g,o m b ie' n 5- '12) 6 .... X8~7 1.X gH~

iEh3~1IiI ,d,iy bin De,n cd 'c,~,t cac~ dii Ili,~' P2-3, (?:2,'] va S6,5.! (M19t ~a.):. P,2,"3

1 ..•. IP2~3, ;B,J('6/1 ;.(1 ~2!

Ng'uyelfil p,th) aho 11:1I§,n E)~n eU: P3.4., X4.E$i"S;4.5"IP'5.4- .. X7.·~.

861.5" MUa, IPBA3 'la~Tg5""'6.,$,al c~c ,(Ibien 5) ~91.XI6;~1

Nel!Jt dom ~~] X4Ji. t~11P5.4 I:ai P3H:i bat xe, Tramlg bat ~IQ'~1 '91 .••• ::<2 ... 7 1 Q.:<4.6; 'x1.11 1(1[)l'en nl1ieu qu~,lrru llU~

1(11i,lil. ~Ii):. P;I,.7'

r. .. P,2.7' ltX,4-.6 X 1 ~2

IN,ellJl EI,en, di 8Et5 ttrnl P:S.4. X7.t. X4·3, Tg5,~6. X6 .. 1'~ 1Jg'6. ~.

)(3.1. 196.11 " X3~5, Trangl ~hiin9l'~biei17') - .

!SUpo,.·4, 94.5 '1 O,IP;B·~.5, X7'.111'. X.4·a ,>::1·'5 1::2,X3.:2 )(6/6 13.X312 X2.2: 114.Psl~2 X6·a 15.X5·5~'rin,gU'l~ngl (Itl,ien 6)

(B,a Iii): S,6.5 7 .. "SEUi

Ben Tmllilg ,00 hal each dJ: ,)(·t,'1 vi P5~6: (1) ;(4,.1

,~J.X4,.7' P,2'.1 9.P'it5, M1,/6 'HJ.P5.4 P'2'/B

TIil,eo, Inguyen phS 'hi!: '1.:7.1. TgI5.1., IP2/2, "lg51-6~. P,2'-4, X61 6 (PIB/51'chG'i, (;he). ),;7'",4,,1"1116.,1.. )(1-2. TgI6,-5" X2:.2. "g5 4. Trang '.[hangl (biien '10),

1 '1.P512 :'1.7,(2

[),an dill,V;, bin Ben plhluc,clhd nude: X7,·5, tho~c Xl·,2., (liil slue

'clefli ,p,h,o.

1(2') IP'5 .. 6 9",IP!),,6 f,2,-4,

NI81lJ11ri1I1hIIU Elie~r P2.7 '~hd IP'6.7. S5/4. }(J:5~3. S4.,5" .x3/1. Tig5,- 4 (edl "he d~ii ~a P'5-6), X4.7. X1 ,,11. X3;,,2,. T,g4.,t. X4·5'1. Tg!4,·,5. X31'1 ,rg5J't. P'S.7, ch 81U hi'~ l(bien,S)

:9')(4.,7 )(1-2' 10,.lPfUS, )(7.,1 11i.T3.,5, P5,.4 1:2.815.5,X2.11 lBo, XiS ~a,y' P:hdo. '~ranh nll1idc Denl Tlr,ing Y~~ Phii'DI h~:n 1"15t d',aul bl,'t het N,iu bien [El,en dli X7l1'.hil :P'8-S. ss.s, X4·!,. Ml7'/5. X:rr:i.11. :s,':I, Cl:ve (bie'n 191).

1i 3 .. X6·,8, ,X.'7/1 h1UB1;1 8'1.1 De n nhfe IIJ 'niE ,00 ~lLil the. Chll Qliii:

C") 10 nUac, l:hQ 16 ben Tiring ngoa.i nude X.9..11 ra, 'thEHJ' nguye'n phd CO,f! '00' InIUOIC dli nhu sau: ,B1.1 •. ,X8~1'" M,B,.1, S16.5, IM1.S,. IB7.~.X,:91.1,., P2.-4" X9-·4,~ )(1,-2" P,B.'6'1; X:1.1. M6,.4, IM7,,6. X4.4., ,Xll~ (:N,ew.w nlild PlJ.,4 th~ f'5..4. P4~5, Tg5,.1, r,5'i 1,li TgS·,4,. thall'1lg Olilen 1.2)1. Ben IElen co UI,' deSi ~iiil la X7·5 b~t Phd.o" ICll,llc'the tlho'iing" P8-.5,., X7-:5. Pt~'. X5"B,., IP'1.1, X8/6I" IPS.5" ,;:(8 .. 9.)(4.,3, •

. ,-" V6' ii:: . ""'~ ". Jb'- ',"'" 1'1')'

rOdl A '~i;JS:"",~ 'c_,c '\ : le:n II •

B,~n'h ChtUl'l/a, IlI!hin Uchl:

o rUlde II.tlu' 6 ben [h~n (HS6.5Iia,ch'[nli'lt .ltic.

C:UC:4,

fll'U,.' 'Hi,o 10":111 II

" •• ' ""tII IJ,,:UI •• t,fJt'

(N:g 1!Jr'~'Jn phd g6,m 9"bi'n), .

t:,.P2f..5 '&-.I .1'.11:2',3 IM,a~Ta.:X:11.1 .X:9..;1 ,4.11 .. 6 94 .• 5

IE)e'lI1l ~I nS:ii I~m cll1:o ):8 Iholnlil Iplilong 't:aai. ICiaa. TU'(i1ll11lg. n hU milt [rna CIOia d01iil1 kelltrOm."fj!:t'!ng ()i!J!C Thiui~ Phia, t1i~'iIl d~i cOngl 'co'

,Od{llh d'~S:4!.,5 na" -11'1 tnlngl IlciulnQ' q tlaSCIIifiIi, .

1.](6,,:1' [M2'.11 6 •• ,".11 J(;aUllii7.M8:,.·'l X8i~7

NI'i"1 lI1ih'lli' IE),e-'1iI d'~li 11,lldl: f.2~3· tlhi Ml.S. SSdl ,(nen )(8.'1).

M8j~ (co tt'lfaJ ,diIIErr.·1 ). ')(1·2" PB.6, P':311, )(::9··8. 83," 1, 86i • .5',193·

2- ca·o. EI''l' ~ un, ~ - X~' g ~IilAi'" nlh"," V"'l' 1- u'l ""D,~ Dg 7- vB·

• l~ Ii" Q'-~~J r-~'iUI~ wu, .• r, _". ~ i' ~ I ..'!c~ ~ I .I. u· A~"" '_ ~ III II AO!+"if,'~ r 0- i' AI,'"

6" P.5~-4j, P5-'B, 'nllilgll[liOlng lUlU). P9'.1, 1M 1 f2.:,. P'5~6, P3·7' ()i'liu fillhur X2~a th~ )(8.4,. S·5/~. P·6i.l, .s6'.S, P'6~B. S5J4"X6.1, TIS,.~ '. X:8.4. Tdi.I1IQ'thi.F1QI .(b~i1l1l Sm,Xi(t1 !', 85/4, IP9_'7, 84·.5. PSi,1. sal

,C~Nl (!Iliie'n ,8)1" -

8.M'l,.5! B,7.,1 1 .. 116.7

l~jll1ll1J h lnll vel, be FI iDe" 'etO' 2, ph U'cmg a.n: P2 ~4, 1P2~3, \lea 'B7.ffi "

Iphi.1ii! gr1illfllln!Usaw:

P#1!Wn,Q an m~;U; P2~ I[gaml brsn -ffi "'" 3~ 9 ••• !P',2·4,

IB'en T~ingl 06 hal ca.c!1C!1a~ ~:ailr: 1M1.5 'va U7.S.

'(M~t 1""10 g' - ~ . .

..... !d~. f .. 5·

~O.Ml,.5 17'.5, 1 t.P8.5 X1.1

Tl1eQ !1!guyetnl ph& thl bin FJ!efl dii; M7.6, PS.4, '1.1.1. P.5·3.

X'1~2. IP:B-6. 1M6/5" IP3.3 ch~e'u il)l{ (.il'hil'1 1 t

12.Pa.~§, 55/4 13.X611 'Ml1.,3, '14.X.6/1 T3.,S t5.X6~ 7 84.5' Ellen ,tu, h,,!!Ji ~lhllIDI iI"lllinil'l'lIg ,cd ~he ,chong! do' thJQc~

(1FI1allli!li) 147,.,.

10.Mi1.ap,4~2 U.XSl1 [Bl.f112"X9~2B7m6, t9,Jte,,,Hs5J4, 1 ,1I.MlBJ6, T glS.l 15. X2.7 1 r,iJ ng 1111' ng' ([Il ien: ,3).

PI;'wng ,B,D Iud:' P2~3 (,'gom biien ,2)

9.,."P2'~3 1,OI.M1.S, T7.6, 1It.PB.5 M7.6 t2,.P(t,4, X7','1

iass.s X7f2 114.PS-5 M6rs 15.Tg5~6 Tring 'lhillllQI (biBI!'! 2)1

Plu.mng an ha': ,in!". 1 (Igom b[e n 4~ 1) - -

9', ... B7'.t

Ehlnl Tr,ang 06 hai eaeh dii: M7.,B va :K9.1 (MQ:t la~ MI?".,e

1 OI.Ml.8 Xl-S: 11 .. xs. 1 XIS/,:;!,!

Theo nQlIlJyen ph61!:1!!n Ben di: 187, 1. X9~2', ),(1615. SUj;.5, (nel'l';j

M8~!' D'l' ,- (-~ .. c ~II:)..,. ''l''iI [P"0' '0:1 T? 1':1 Y'':'lI 71 '""6,,0 ID~ 4' 1i~7 ,e;

·'-'lY.,. ~ .'. ,.tl1il;elll111l.r-~'·~J'1I1 I~I'·O,~ _ ,. ;"!i:iII! A' ... rAJ _J"Oi!1 r-'ijJI.p '!! 1M _ ,.;;JI.

,p'S,.1 ,chhj'lLI bil (b h!n "n

12J< 9-2' P2 -3,13.17 . en< 1.114,)(2.7 B1. 1 . do~Hien. (Mla,i iliil,jl XI.11

1 0.,;(91.1 P2~3,!

Nguye'lrI! plho' ,gh~ b!!nlDen (Ili:X1,·S. X9'·4. 81.1. M1.,8 (cCi'lI1.gl ICOI the' dli )(,4.7l)1. )(8·,5 tneu m'l'illij' 87'.1 tlli X4. 7. X'1.'~ 0' Xek11. S,51 4", M!8J6. X1·4. X41·6, S6.5, X6.1 I Tg5-4, P5-16. nUde Mia b~u Phaol sii:l: CIV'C I(bh!n sU. ;1(,4.5 (ne'fiI MS/;S!). 197'.1 (,nen P2·,3),

P,a, 0:], va ~',~ Y4 "!I I"",-a.. ' .... 4- '2 ,"11.." 'TI' ,n "2" M- "-:i'j'C' ~5 AI g .'0;1, ..... ~\f il. ,11'0;:',.::11 ~,II1,e: U n 1~1lJ' ,,,, _,~, tn ~I .,""..... g; •• ' _ , iI'~. F' ' ... <!I'.

T'r,angl 'lhang ,(bi~n IBn. )(11.1 chiel.ll hat, lIleu nhlJEJen S'S.s. 'tlhil )(16.1. salt eue (bien '7).

11,M1tB

N,e' lId'o~ I,iji M'7.5 ~h i TI.,5" p,a,. 5, PS,. 7. 96.5, liSn, M311 " X 1 - 2. X,9-tL, 1P1f1, (fQiat: 1:ien"

1 L .. P3.1 UtS6.5 IP'.3,·2

ElO(!l'[ mrac UB' n. be n De n vua y.

clue 5:

',,,aiN ,,,,,.' N,dill.' ,II

IPli '11((" III ".1 ,Plfi,o t,fle

(NgJUlye'n phD ,gOI1l ,6 b,jen]

1:.'P',I~5l :P:I,.,!!!i ,2.M2.SIMS,,'7' 3.X'1.'1IX9~8, 4.X1"'6 !S4.5i 5.)(6.,7' M2.,1 6: .• ,'7.,11 'XSi,!S

IBi!lnl IDen con bien ,khac: 9,1.'11" 1MB.?, 1P2,·4. 1M17.,8" X8,.4.

S6.5.B:~l.1 (nelil M'~ .2)., IB.J.t. X8-3 .. 17.9',>::.3.2' (ne'f1 M1.,2!h M:9,.6, X3~:2 (:Ii'U~.n >;:,3/2), M6,4, P:5·6:. P5A, T7.i5, (,net! nhu P'4- 5. thl~X9"'6., Tr~,rlg !:lU: (bier'nl 4}). P8·5., M1,,3,. P'H:li,.!" M3·.'t'j. tNe u M:3/~ tlil'j PS,.S" T9,5·4, P5~3 cli'mi~u b~ Cbiien SH:. 'PS.S" S5t4, P'5J 3, )(212" IM4.6,. X'L2. )(16.1, TgIS.1. X6·,s, sa~ ,el,le (bi,en 16).

, "l.IM8~7 :X8: .. 1 :B.IM,,"',:6, EI:'1." 9.lg,Q.'11 IB,1 .. ,'11 ,Q'uI'iiQl nen dOii htl~ la. P'2~4

;IO".B,8'.1

C:iin,gl co' the' di IMe.?

'110 ••• 8:1,.,'11 11.X'9.:5 '~~D~~

N~u! IilliJrll!t:I 've" be.nDen 06 haii ,phUo~g an U!J: IP2<~, va, 1F'2·4 Plu.lfJ1JfJ a'lI M~"':P2·,:J [gam bieWl, 1:-,2)1

H ... P:2~3 ra.xe-s 197 -e ·11.MIS;,.5 M1.S t 4.P':!i.4 >:;1.'1i

IN ~'lJI dfH II~i di~:. IP3-4 'Ih IXl~. 6 " .X" .1. 11 . .5 (~c;(mg co the X6!~).

X7',/'3',,(neu n:hu ::>::7/1 ~hi PB"6. Tr.angl ~ha.lnlg), P8:.4.. be'!'I E>€'!I!ilI1

I!. .... ~ A"'" • .t !l\11'U.1uICII Pllg·~ULi!

15. X9 .. 2! X7',·2

Neu bin dEm d',i Xi' .. 2 ~'h'i ,X,8-5!! S6"S, PEt7 b't IC~C (bh~~n 1). i EtX 9!.2 X 2-41 '7, X9-7 'x4n 1,8,.,)(8.1 "Tdl ng, milll,ng (bii'n 2'). ,PhUtmg aft hai: .P2~' ,(bien 3,lo

11 ... P2~4 12.MB.4

rhea ngluyen p'IlS !bin Tiring' Id'i':' MB.S,. M:l.5 (ne·n X1.'2, p,a·IS. X2'.4,lbin De!,A n'l;(~a m,arn). PS,.4,.1P4~2! XQ'E6, P2'12'. $6.5 l'ilI,~ Tg5-eil.. sa~: C~IC (bie~'n 3),

112 ..... Ml.6ntX9~4 Xf-2' '1'4.P5'.4 X2.:1 HiX,611 )(213,

1"6.SEtS!

90' !I!}B phue I!illude TgS·,6, thoi hit Twin!;! nhat d',inh ~han'QI.

18 linh ~u6ln vi phi n tich! - -

BElin 'E),en ,IIi ",ude (llui hi, Xa:, 'to,a ,13'9 d',oj oen:lg kbo'ng b~ng

ben Trangl,,>:em ra hap '.a,1) qua, N@ndi X,SA, ho@,c P'2'~3 6111 djinh va uhii'au b:iellli hoa Ilu:1n.

ICU'C:&

I1IU'," ~.il. ~11,.NR' XI ',Hd' "1' ad tI '''lit' ,,,,,, 'ffJf

(Nguyen ph' !glorn '11 bien) •. , ," " . , . •. " ' ,~, ~ 1.,P:2~,S P'B~!i; 2,.M:I",3, IMB.7 S"K 1 .', :)(:'1 .. 8 ,4.X'11..iS :5"6.5 5.)Ui.7

M2: .. '11 6.18:9,'1 .X8.6 '7.M,I.9 :X,.7' ,fUUJ.'11 , •.••

113. v,i P2.:2:

"',Vd_JW 8ft m'6r: P:2~-4, (gtlml tli~n 1-5)

,B~".P2:"-4 '1.,"'9.81,'111

Nguyi[fII ,ph~'~ihiin.k'lhDaii .Xle I!;I',~ Mi. !khoi,llg bAngl d'i )(7-6.

C61[l1lrruflUl e~1lI [,1,1 X:l'I2.:" X9'-4. 87'.1. ,B,9.1. X1~1. X4,.7. 91,,1, M9,.2, IEl1.1', M2.S, P5.4., S4.S. X'1~7, MiS.S!. '1..1·,4, P,8.5" IM1iB (,niu M119;X:4-1. X4-7. X1",,::t X1-2, X3.1. 8:5/6" X3,"4. Tg!5,~6. X6.1.s'~: C!l,WC {bi'en SUi M,;l,2'" X1..:2. X:4,.~ ! 85/6,. M2t4.sal CII,UJ (Ib i'lI)LnI4J.).

1i(J.MB,.,II',-2

Nlu Den I(li, X7-4, MiS.5. T7.S" P8",5. M1IS,. X~ge2:., X11-2. PS,· 51! MIl.S" )(:2.8,,8:5/6:. P5.4,. 84.S '(lllIJellJ MS/7. :>:::6,,.4, Tr'ngthang ,t,biin 3) X6:-5, s.it IC:I,IG. (bleD 2),

u. MI~4Xl,!,11 12. M4,!.3, "g,5 .. s "13.X9~4 P',5~614.XI6l1~! Theo Iilguy,en IPho bi!n 'Tr,itlng, man co,[ng Ilrnlhu' g,au: IP,B.G. P6l '1" (nl'n ClIIPI6.,4)I, X6,-5!' 84.5, X4.7., rea-s .. X,4J3", T'g5·,4, IPS·,S, P4, S,' X4~1. sateuc, (biefil 1)

14, ••• TI6. t '15.X'Iij,/51 >:7.1 11.X:,4,.,5 1:2.4 '17.P5-4, ,X:113 1,.,.:11.'11 :X'7004,

Ben Ikhfmg[ th,~ eli )(2.:3 (neu nihu X7~16. )(4.1 8,211, CillO'), vi ben Trlng co mhe P4.5, Tr,an!;) 'thang.

1'9'.P·'4~,11 :1

f:l'n da,y'" be'n Tr.ing p,W'nll,lC n.uue X4", t! !~,i' IP,B·'4 'trl~lng P'lhd,o. nibil dll'ilh '[hing.

,Ph',U'l1n'(J'sn hal: 'x.7 E6 h~IQm bien 10)

B~ .. X,71i 9.X9~2, &7.,1 10.,X2'.3,XEF1' 111.X:2~41,7 .. 1 112.X4,,4,

X7..:a,

Nlwi De'll'nl Id'i EI,7-Slhl IP,B·,6. chd nude: ,M9·B, T[ring ,eOng[ IJU. 11,9~14.5, X,811

El'en tho~UX'e, bi!!" 1:hjj IluTi e5ngl!' 'Ngluyenphol nau! B7.·1.

M19.8 P2:.5. MS.S, IP2'-1., M6.5" B7~6" (n,in M7.,6·~ Ele'llrIi cd khi, nlJlg 'g[ial iIiIgl~;~l P'S-S, ,)(,~ -,2, P~.L5! X2.2'. M.s..?'. I~,I :>:;'(5-5, Illa'l:cl.u;:,

, , . '

'~lllien 6,)

ID''I1I (fiy. iE!,sn od'T6't 7 qil.llaJ hit lilY .he. ,Pln:ltmll snl,b'2 P2.2 '(Qlo;m bien 1-11 ),

8"".1'2.'2

CblJ~n b!1 b~nl~IIIQ 1 b,I't IMi" d16n dQli ,oongl hay gl~P.

~. , ."

51i..:<9 .. 4 P'2: .. 7 11ill.1M'9'.'B IP7.3, ~1.,P,Sw,3

Bin Tlra-Ingl con mq~ eaeh tin Ir:o,~g mg~. di~ PBt1 bao tr]~he c.o ngl 6: tn.llnS! 1,9,. 18. clcHrJ icorrng kin dao,. BfJ.:a'ru (j'Qc na.Gc-a hllng th'~1 figl1h~elfii ClI~IJ, xmnllhiT1il dQ'c {:uon -TIILDi'Q'ng I(y ci&Thi:9n~hlll.llloj't !Clia

J - -

'l(:EHJI" •

B@n da.y. b~WlI Ben 06 bali cac1hi d'i: "1.7. ~ va P,Ij,·4: (M'4,t' Ja'}'.~ Xi. 1

'11 ••• :<,1',1111:2.:>:.4,.'7' P'5i.A. 1:ai.:S6~!5X]I-\2

Ngl!l!I~'in pha co' nelil eaGh (U ,khac: IP5·7, 85..4, PI.S. S4.S,.

XU2. PS.IS, S4.S, TgI5·fj;,. ,K7'-2.X4~5; IM!'7i1S; ),(6.1. sallclJc (:bien 7)

14,.M8.6X:'1:~i!,

18,15, Xe bit Phao. h6Ia,glii~'hi oongl b'en Trang. ThEHl nglt.liY,en phd: be,n ID,en oi: PS/2, MS.5!.X2.9.I,gS·S, X2~3. 19ft1", X311.. TgEi/1l. P5·1. >::6.1, 85/4. M5 .. 1. IlIiliiil!'lUgoliJie:u he:t I(bien 8), 115i.1'3.5

N.. ..1,., .. ,.,.. "'''I~ ..... ' .... .:: ".l, '~'.[OJlQ' ""''''!I' '8 n ,' .. Ii"" E!illJl .... 11 gla~' 1IiY,I";"."t, A~~~, i:lO;jiO ...... ,., 'u,sn d81111.

'115 .. ,.P'5~2 '16,)',4~3, X'I.I 117,.1,3.1 :S,5/6 1::&;.X:&-3 f'·~i Den 001 CeJi IhQ,ij gitli: Ca,11I1I1 b~liI!g.

(Hal; JiI'): f:5A

1 '~I_.,.IPS,.4 1, 2'.S6,. 51 :X 11,~2: 11. MS:.16 IPsm 14. M6.11.2.,'9'

Ni'ulJe'ndtX2'.:2. X4.6fT7.5, Tg~S_'6. X7~5,. P'5.3,.IBfi'1.fX5,· a" P5~.2:. S:5.6~ XI~L1, sat 'Gy,c' 1(~llen .~ OJ,, ,X4~5. Tg5,,6, )(5·3. X6- 3,; X3:.,2,l\g6.1'i MI'1.6, ·'i9)6.1 , ,>::al2. lrinlg Ui'n~ngl ('blle'n 91)!.

',5.,TgH, ,1141: . . .

fJI't iUQ1ng 18 nude giill nQiuy ohl'In'n,h x~o'! Thea, ngluye rn pho!

X 7..:3 , ,)(,4.:6, ;(3],.2. 1P5.,4. s.ek4!. >::4·,5" J'!;!IS·'B, .X.6·4.1 Tig16.1 ,Ml7.16. ",g,6/11! X5-4. Tg'S",Ei, MIS/5. 8:4J:5, IMIS.?, 11!!1Q:ll1llg ,chih!IUI he~. (bien 1 ~l.

11.,Tg,6.1 IllS

Thaiii )te! aha d1&~ Xe., Iha.i belril fflO'~ Ib!n de U 06 ,aha mann Iri!ngl.

. eu'e: '1

'1i11,1. ,PHi •• '0,.,"'" ,rn' ",NI'

"E" 80 ri ":':',(1 ,PHi'o r'lIe (N,gl[:l,en phiS g:om1' 3, bien)

t.Pi2mli ,PI~, 2.IMi2.3: M,8,.'1'3, .. Xt.'11 IP2l~44.X,'11~S, .BIIII'lDen ,00 ihla:i p,hillJl'O'm,giin 'chirl1lh 94, .. 5 v,i!ii 86.5 "1J,Wdl aA' m,q"~ 84.5 (gom bie:f11 0-113') 4~.,.S4·.5 S. B,9. ~

Nlub!,n Trang d'i$i Illim ila IPB.4, M2'.3i" f,B'75!" M7.5" .P5"4·,, P'4.7

~,ilI:._ ~"I·'i,.di' '"I !I.. ,. ~ ~ A'''''J'I~' 1~'h",'.1"<1; y~ I~ v'1 "'l' I~JiI'''' '7·' V,Ii'I,":C' "iIF"";! '5' ~a,1II ~:II.I! ~!!b S,8!,cIIII, iii", IIilI uCh el, " .... 1.:::.. "".u, [l!..... ..:::. 'I' ~¥,I c •. " .... ., l~. ~ r, .

X8.,4" can bl:rng'l. ,XIS.fl, P4·2·. X~=B. X,'L2. TgI5·lo, X9·,6. X:EI.~'~ MaJ2" .Xtl.2 ,(!biiln 1 'D),

,S,.,.M2.11 6.MI.9 ,)I; '1,~;2 7.IPI.IIH ,8.X9~,S, X:2.4

INhu hint! 'lIe!, !ben Tr,£ngl co ha:i each di: P5~8va X6.3 IMO,t fa: ,P'·5~8;

'91" P:5~1 X2..a, 11 O.IPI'i~, X6~,2?'

Ben El,en ml!! n dl X'S.3 bat M,a, d'fii: 'ciJngl. 11.'I, .. 91,B.6

lEn X,e ,qua, h,a g,ip fI:lUla", nen )(,8,.4, '12.:XS.S XI .. 7 113.,P8-&

IEU.in Tring co. ,th:1 M9.8 bat xe fo,i 17',5 Ic.ung cihlieml nutJ:c

'Meil'!l.

t 3., .. 1:2.:5 '1,4.,M911 P'4.5?

Den ICO ·the (I,oj' I:~ii X7.,1' an Mi 115.'Uil2 P'S-!,?

BelT'll Den bililh Plhao v,ao' IQ' 3, !khO'ng bing b~nh Yao IQ' 4,. 1'8.IP~I'.1 ·T3..!i: 1'7".:1;,6,.5: 1M'11$ 1,B~P'9,.,B, 17',.111

Tme'll1I Tot 7/ ,ga~p ql'Uli., Nin d~ X'712'. sau d6 b~nh 2 du6;i Phao, g, ai tlFm n6,~ 110 tam philo meii 18. ch~nh ~aic.

1'91.X8.&, P3~4 20"M:I,.'91IPI/2 21 .. M'91.:8, X"l.11 :22~T3".5, )(7f1'

23. Tg5~6 'S5.11' Nell'll t!~ 85..4. :2A.M8 .• 6 .:5.11 '1'

N,ug,c 06 Ihal b,.l! Nle!n ,d:6'j 1181 MI3.2.

2- ,I!; -IMe7, ~~'II!i' 'l!'~,'VIE!;, 1 'TiI'ii!C', 41 "''1' p,a,/!41 1JI!'jliS Z~··1iIi X··£!,M ';;;a-'1' ,"". i '"' ~. UiI; r'~"" ~U-l!,I\,'Q.1I! ~iiJ!iti II ~ ,I' !!!;II'II MQf·._ I ViP", UII. Q :.' !ioi!'¥'W

'(Ib ii'n '13:",

[H,a!i Iii: Xli.,a,

9.1.'6.3 X8~6'?

e,en ni:11 X8..4, luan ha, on ,OIjlllh '!!Iiangl ''Ji,ng. 11~ PSo·1 X:2)o11, 11 " ,.IPt,14, I:I~ 7' 11.IPt.~9 X7. 1

Nf IlJI ben !Den [PI'412. T3.S, B7. 1 .. PI8~1!Si.. P4,7 (Oelll1ll rnl! n ,ddi I~ I P5~4 bat ~e •. Ehj, kho' Ilng Iph()}! •. P9.1. IM1/:2, X8.91, 8.5.14, )(:6·.5! TgS .. 4" .Ke.J1. sa:t e~lc. (b 'en 12').

'1 ,3,.X6.3,~S5.4 14.,P8.,7! T'15,.1 15..:)(,81.,1, sat C'I,iI'C: (b if n 111 ) p:h!llIangl sin hai:, S,'S.5 ('g!ol.m bien '~-9)

4 ... S6.5: ,51.B9.'1(IHlnh v,e)

BAnTT,anQI m,dT6:tbmenl dtJ'a Ma, bh!111 ra, Ben ~]8n 'co 2 caclh

,In M12.1 va, 1M12.3. phin giaJi nhu sau; 116'" Id ~ M2~T

_1_ 1OJ' I 111 _

1 ...• 1.1

Him ali M.2.3,. t;1IlI dlnh va nhl~u bien hail. I.MB.I' x 1,,4 J .'P',B.I :x,g..a:

"'1liI1 e~n, ali X2.4· '11111 PS.,B" X2,·16. PF1., X6·3, IM9,.B. Tg5-6"

,",~I~Ai. ~5·.,.JCi!, -M-D' I'l' .... "l~:"l p.'? 5~: jf'g,t:i; ~I .... n_'~, .... ~I.,D, ~O'~_4·· v2'-.,a

AU .111 r-,_ gl' Iglll;ji!!~ ,A~ [C;;" ''-'._'. _ ",_Uti lp ~ ,!\.":I Ol~ ",~ Q.~, F-g • ,n lUi!

X8.5, •. X6",2:., 1?'4.5! )(6.:2, P'4·9, ,XEt7. S'6,.5, X8~7', X,a~,2:. Tr,~lIlg IhAng l()bla;n 'S')'.

,8.:lN, 18,7'.1 "

Nllfli ,till 133.11,. 'Iranh'ti:l!n. '1.IP'~7 XI,~t '; IIl'x;S.8 B!,.1 '?

Ben 'mill'll di T'g5,-Ei.lldil"rmg d'an mu,e mat X,e' th,~t b~i 11'1..X,I~1 X1~~ 112;.,XEl-l -

X.eBen m'lt" 'Trangl n'hl~;': d'[nh 'thiall1,g 1(lble'nBl'

,Hal iJ.~ ,M~~,3' -

5 ... M2.;3, 6.,MI.li X1"2:7'

Co the IB,11.11 d"oi TEit xUlit ,x e biii 1111. '1.:)t9 .. _

NeUllbi-n Tlrang 'I!i IP,B.2. ,)(2.4. X6,.5" :>:'9·,8. P'S-8;, X2-6, X.6· 7, :X.8 .. 41 (niin '1,3.1).. 'P't-7. Xi6·:]" X711. X8·,3, .. P,B-7. Tran'g duQ'c QJuin thing 1h' (:bifn 7)

7 .. ,X2.6

iNeu (J1()i II,i D,en tJjl X2'Athl Trj,ng x,s.a,. 87.1 (na,n X2~6).

Mg,.a:. ,X2:~6,. Ma,.?'" d,,e:n (f,lv 'DO' ,a, bien nhus31u:

(11) X9~8, f8 .. 1. Nglu~,en ll,h6 I(bienl f) '~IlJY' [chu'a ke~ Ilu~nl.

nhu.ng Tiring LlU., -' .

(,2); Xl6 ~3, ',97.1 , ,)(,311 I( rnl!! n ,)(,3 .. ,2 )', PB, ·,7, Iba~, e tllt~;t 'x,9! TraJT!,g tha'f1lg, (bien 2)

,(3,) X1e-,2', P'S-'1,;S,BlII d6, rllillJ IDem X 212' Hil P8.2', X9..:8" P1-8 b'~t the~: Xe'. Tr.a,ng thing] (bien 3),;, coml neU' 'Eisn PS,·'S thl Min ,8 • .>'\2-6, MB.S" 'Trang du:~[c Mia 'U'I!ing (bien 4)"

,8.XI8.,3],8:;,.,1 9.,16 .. 8, X:211 -

- - - _. - -

Niu Oe:rlI di ,);2-3" P'~tt. X,aJ2. S4".5,. X9,.,8,. p'a,~7', X6.,6. IPS,·

7,. bin 1r4nlg' dl!l'c;to quam 'thing mlhre I,bil,an 5:) 1 101• M9.8 las. 11 111.P'5~1"T3,.,11?

IEle iii n~ nl di IPS-a,. lo'n· 'd.ilrllh AdA ..

12.17,,1 83.1 13,,148.7 P,4,,'1 114.IM7.,'9! P5 .. '11 11.5.P7.5 Tg5-6, '1116.,",8.6 S5.1 1'1,.PIUI 54,.51' 1,8i.Pli"gXg.." 1'9,'X8i.:9 Tg6 .. 1 :20.IP1.1' 1"'412~U .:P911. ,Ei'othang (b~e n 6i)'.

I1IU,'I Pili" lOIMI'IIJ[ ,.'0,.' 'ri'll '''"0

":111 I~i ',ir 'Hio t"r

{NgIUY'8'il phD gam 5, lb han J'

1.P,2-5IP,1-:5 2.IM2.3IM!8.7 S .. X1 ... 11 IP:2~ 4"X'1,~6 S4.,5,

IEl" chong be:1'! Trang tminh Xa 1:'" oOlngl.,di 86.5, xem ra,iSn

han.

5."'511 'M2.,3 'SI. P8~S, ::<1-2 '1 .'MI. 7 :X2.6, lBenE>en nen ,(!'j XS.4

Si.IB,5i.~ X~2t-9: 91. M'1'. 9: X!9 .. 9,~IO'.B51, 11 (lhlnh ve~1

NOD 'htn1til vi.lb!'lnJ 'fringllPhat dQng '~hi eonlg '0 trUlngll!Q. be'n

£len lCD' ha~ phl!ld,tilg an dlii PI~1(\' nihil sau~ Ph,tielng an mQt': liB. 1 (gem bi!n t ... 3) 110'ma5~,11 '1I,.Pt.3 P4,,i2

N'II.II bin Bel'll dil 'T:gI5,·4.. thll X,fL5; P,5.4 (IJilen doi h~~ Ii XI8"..4)1,.

M:S.5:, )(3-5, U.5!, x541', I?so!6. T,g,4, 1; X9 .. fl, '1ill"i~ng nha'~ cnnh 'th£ng (bli!7n ,:3),.

12.X6.[Si Man

NtiuElern Ml7,.5" Pt2' S4,.5. fI's.S, Trang tl1'Lllr1Ig F'hlc s~u clue (b!il&n '11)

113.IMI5.4 'X&'2 '1,4""M4,.5 'T3.,5 1!5.X'6-.B! :P',4.6 '16.X:S"'6T1',,!i

17'.",s .. 6'isal [CUle (b~illil 2',)

Ph"~tJ,aD h,a:i: P!.,2('g,om bien 4 ... 5,) '111 .. ,.'5,~1 1 t"PI.3 8:5:,,' '11.M!ii.,4?

IBIII'II 'Tlr,Ang; d"o~ I,'] X't!ke In Pha'o! NeiiJI lD,eWfl SS.4 aln Xle thl M.!!t6" TriFlig dlJQlc quillil ~Ih,in[gl CU9C: (biiEn 5)1

12 .. ~n.!S,'?' -

INIUd'lc din dIn '~tult br~l. N~h dli IP4~6.;; M4.3,. )(8.2 b,lt Mii.

IDell'illco,~h' Ig~1l clnl ban,g.

11 8.IM4.1!S1T7 .!5, 114~ Pi.S T,gS-.1 5.IP'5 .. 7 :X,3~6 1161. P7 -3 a 51.11 117.]('9. B!I'.1 '11.1,:1:.'9 T'gi4~1! '119I,P:3,.1 X[6/& 2,IDI ... X8/11igI4/1 ,Z11.XB,.I,. :&aJ QIj!O (ble.n 4)1.

-

1~lhLi hlnh ve" ben T'r',ang hoil1llh .X,a chiem, ben Slll'On. Den

06 2: phu'dng an !.ill IU,2.3 ~a XSA rthu saul:

Pfl'U(Jf'!'{} af! m~H: ,M2.3 (:Q,o.mbl:ilrll 1-5:) 4\ .•• M2.:3,

De ndii nu'Oe '~cihlim'lllhl nni"'"sov'd~ nbie 1m mat' thi b Ii 1111 hoa ph ue

~.~jP1 han, Unh d'O~1 khang m~nh hem. .

5.)(18.,5

IBen'~ang chii'm ~uyenTa;1:. B,en Den co, 3ca.cI~1 di:

(1 J' >aU5, ,X~;~'1·. M:3/5,. M:B a. 9 feU P,Et4,· cangl co' hJTc:),Xe.-7.

X !5t1, P2:,·3. X 9-4 (b €I n T ~illilg cO ng 106 the doi II~ i Ilia X9'·!6!'., X1·2. !P.B.~7 ,8.7;1 . .x6,,7,. P.3,~2: .• X7.,3. ;(2'·,3, 1P'1.7.S:lUC~IC! 1(lbien3U. ::<1-2 .• P!8-6,. ,x'2,,4. Sitts, :13,7. ~ ,X7~6" P'·3."7',P5.4, M7.5" X!4L8~. TgS,-6 .• )(16.3, 'l'g6.1. f6.S, ree.r. ::<6-4. (bien 2.:).

(2) T3. 1 . XI~l·7. X t ·,3!, P,S ~7. US/S. )(1-6. P,2-,;3,(ne U n tnr P5.4.

M3.5", MI5A" P7.7, 1'1113, M5.4.IMI4l5. M4.3, .XB.2, M3.S!" Jroingl n h~8 u q uan thiil~g I(b~e 1:114 U, )(6.2., P'3.S (nen )(,!l:U5). MS.? >t3.6. X9.2. XSJ5 l(dOI I@li P5-3 ~ot han). M719. X8·7, ;(9,·16. X3f6. 9·6,.5.

PSi .. a .T'g5~'Gi IP2J;2, >::8.5, X1.·~, )(S.4,. X713, PS.4. Tt.S, X~~3,. X7 .. 5: X2I.-5. X511' .)(5/11, Tlr,ing n ha'~ d~~ hi til ~ ~lgl( bii nl 11 ). • {S) 185,;11 - ,XS":7JJ M3,.:5,. '8.4, IM~tt'l, ,83.1 . bit chel M a. T'r~ngl nh~lii qluiln thIng l(b:ilfli1l 1)

. p~fi€:l1¥J an n'rJi;: .X'~4: .. (glom b~:e'lrrl 6 ~ 112)

4 '!ill I fAI

!!:ii"~r . .:...\.,!tI1

IBen ,Ben I,BIiiI )(Ie tW!~1 hi lacaJch di GO f1hi.ellJ bile n hem ptlJUc

t',PII ~qI~ ca, leomSI I~in ~h~L

,!'UIB:;7

1E)i":n di,y,; biln D,en (l10' ham c6!'ch d~ Ii )(8·,3 'Va, ~1:2,3 lliiIhlt dUO!1

diy:'

MOl Iii,: .)(84

S •.• IM lfiUil,''l.1X:9,.1 7"M7.6IB7.,11 :B~T1.9

:Beln friU1'llQ c61 ~Im.' dill ~I~i ~'a MEte,. Be:fill M6.7 (nen dli ~HS,.5,)" P,B. 7 •. x'~ -\2" M:5.''1'~ ,ch,i,eu oitXEl'. 'lrang11i1.ang (oi,e n12.),

81io~.~

IN:fwl n'l'iu Eh~mxa.1: 'I pa,.?" ,X1 ~2. MI6.a,~ >::212:, 1M,S,. "1'" ba.t )(,13' P~I.!I'QI n,lIc<:: ~et (bH!'1'I1 1 D)

-9'.PI .. 7 IM2.1 110.1'1'6.7 .)(:21211.IM1'.8 :S4.~S1.2 .a ,P7 .5X1.1 ''?' EJ.e:n n:lnl doll ~,~ X1,-.2, xe:niII ra ~IQ~ '(:'8. cimg ~hit

11·1.I}G~7 M',~6!114.X9-:7 NHii,.S:

~erllili~flill dei~ Iii x: 111'1

1l5~PJ;~9 1:1/1 1I'I.X61.1ImS5J4· 117.IMIS.16 ~i@~ 'ti,ln Xesa:t ClIJ C (bi~~'n'1) HBlM·M2,iI'

,5 ••• MI'~3, 6.XJ6i.:5], ,P5;~

D~i chio IP'h8:0 d,a.u ptiuong Xe IClong Ma. nh1lJ'IfIQI tlj, mat mg.1 filen. Men <Jaw ~B. T,3.1 ,~ 'X6~ 1, )(1·3 gliO' Mia, !c/o '1,11&' h~ nh Ina n h m91

cidh b~ellfll hoa khac:" " .. ' ." .

''1'.115.1 Tl.S

:NI:lu :Ben t1i Fl6.IS. 135.1,. 1F'6:·,,3 (wruelrl 84,.5). M3.5,P3:.J (v~n nenS4·.iS,):.X9'.1. IPS-S", X'6~7, M~f5. 18S.1 '. P2'A (neu IPS" l' • )(9· 4" p,a~~"liti4.7!! ,>::1,.3,~ 1M5~"", 'M7.S" Xi-5, :P9'-'?" 84\.5, bien 9) ..

'£H)I1I~.ng·iM_ MS.l-' .... "11, ";Ii _ ''''~17' Iii:! Y·'ii .. 4-·. 1t:)5 <j V..!I ·2· lEI'S 1 "IIFr, IS, '~I

I ,_, .:~'I. _' - '. ~ (\J ~I.~ II ~I ~J1i1il ' .10", A I _'", LJ._ II! ~,~ AJ~'.i iI __ '., '_ 'Il 1!191 L ••• ~ IJ

,X,7~6, Tring dl!J~c .Xe~iI':I~ng (bi,en 8')

:8.Ml1"S: S4,,511

IElie'm'l1 UiO'j I,i S:EkS 'ti~: Inlol11l.

9.15.'1 ',1.11 11 O.X6~2: B 51.11 '11.:X6..s :X,1.::27'

H,en IBfU" P5 .. 2', P'2.:2: ~r:anh th~~. Ittnle ben Bleil] Ikhjj'ingllkem. 11"M:!!U!i 11:3/4

Ni'!lJ1 De!'! l(fiiP6/2. M6 .. 5" 1P'6~2", MS.,?, TgI5·4, IP,B··G" Tg4.1', PGI1. ,S5"IB. )(9.2,17.5" x'!9·11j,. Tgc4-5 .• UI3J5, BSdl. PS.2. X8-5, ):;6 -:2 (b ien :6;). Tr,illlig~.hi ngl.

113.118.11 PB~.5,?

Nli nd'o~ thiil1ll~ ;PI6-4.

114.IP',5 •. ,4 Mi .5, '115.IPI8"5: IM5fl1IB.,IUi.,5:1 U.S 11 "1.IP'15: .• 5: 551,,41 18.'5~B

Trang 1P,lha haj TUQ1 ng clhl~eml uu (bije'n 7]

CylC1'O . . c-

r"lu,. ,flilio "lft ,II II' 1',Hidl 'IDII ,NI lilli' .,'.',1111 ,.1 fCl"

(NglJ"e'1' piho g'8m ",5 ,bJen)

1.1'2 ... 5: '1-5 2.Mi2:.3 Me.1' 3.)("'4:.X:9.1 4,)(2.6,

l~enXe nln:a,:n'i1l qua hi ~la bl~n pharp' 'tanoo,ng ol~!l]j yetw C:1~la, p,htt H~~ ifi'ln.ay b i~ n !p,11 a;p Imlay dlllQc caA ~ii'n: sa. 1:, 91.1", IM,S.7 V,SL IMIS, 91,

4 ... Xg..45:.II~~3 X,4.1,

Tiieln bi~ Pl'ni:o Igap. lim bit'!: ~~&"FIr"ilR TI~angUen Phai.o tua"n hi to'i b~lnh ba~ Ma. IN,sIn d'i, Ml2~.3,. re!i~ PS/;I 'chuyen ~ hintnl is in~lp hongl rna. cOIII!;JC ~phamlll<ilGh in.dll!1ll. 6.IP'8.;2, (li1inl~ vel

IBin Tding dua I?h~iD' 'fllJarn hi ,chu;in bl bat !Mit B'en Oel1l co

IDao Iphuctng~ln d~1J l~i~~iU: ~'5-4~~4~2 hl~~~ )(,412. ,Ph"" SA ,;:0,,"': P5 .. 4 I(godm Ibls'n 1,3." ff15)

6 ••• P5-4, 7. Mia.1

N,l1''u bin Trang do'~ laii dill 54.5,. ,X4~2. P8,-3. P,2.1 (ne!n T,3.5,), ,X'91-eu,. ,):;2.,2. X3,.1.17J5. IPSA1, S,4,.5, )t,3,-5, 19~Hl,. P5-11l.IP4.1, )(5-'6. -Tg4~5. P'3.S, ,chilBlIlbIll(bii-'n15).

1.~.x412

Tho'aHI Xe elil:;l.rrw Ph,a'o thong t,ho,a d'irrTIQI" ne:1i 'EU T3,,5, neu

TraJmgl P8",3~hll 54,,5. >::9.2, 1M2. l' • 'tr"nlhi be'n Den vilJngl ch'c, 1.111,,,'.

lin 'Trang ,d~ PS - 9,eo i,he 0 n 'dln h g i'illnlu'Oc 'tile. 111. 1 ••• X"3 9.P',S .. g M2.1 1 0.1'9..,8, p2~a111.M'1',.,I,

Trlngl [men dilj IB5.,'1 bli 'Mi, tmnh tien. D,sn neu d~ X3.:2 'Ihli

15.1 ,bl'II'il'Elen 'In.l1ng' :19' rO'I~~h Trang 'eo' 'the ,cling., 11 .. .1:1.4 112.MI~!9'?'

Tlr.ln,g be, Xe: I~a sal, nen ,d,g'i ~I@li Ii )(8.2. 12 .... J(9 .. 2 13.M~9.7 MJ1.2 114.X,3.1 'TI.S

I..ilnTU(1n:g'lni.! Ii, chlnh xae, na'iJ I(U13.5.I~t1li; P'5.4,. 84.5,. PSI-

S", 17.91" X3i~1. S,ii't cud (bien 13')., ":5~P5~4S,4.i 16.X~tH MiVI?

NIUde b,i vong,; nen M2.4 co~he' doi b,ii thanh 'tIdingl. 1'''.PH,'t:gIS~4 1II.P5-[6 P'4.7 '1'9.X5~6, Tlg4~5, 2Q~P'3.:5 'Cltrlii'llliI bJ,Tltang '~:h~ng (bien 14,) .

. "'_1'8111 hsl:'.X44 - - _ I

(14ml btl n 9-1,2) 'B.".X,4-I. ''I .P',~3 P,! .,', UlIlnhvEi)

NhU Ihinh '1IIB. ben D'en iin maIO ben Tring cd hili each di bi

X:3.1 va K9·8, philn 'gi,ai 111111'l1li$ S8.u:

Mqr Is: .X3~ ,t

S: •. X3.'1 MI2,S 9.IP,S.5 $,61.,5, '1 '0'. P',3",11 'T'Q,S .. e

~!eu ben EI,en (I'i ss.s ~hi; X3.2 TgS.11. ,X311. 1'g15l1. B3·.1 ~X:212!X:~9~8!. )(,2 .. 4, M3A. P5,.4. f5,~2!, P:5"B, M4.6"" X2n', IM:S.4. X:2.2" IM4,,2., X 1.1,. M2.,3. P,BI6,. X3·5. TgiO·,6. P2·,4.S6/5" M3f4. IU'OIRg c1himeu he~! I(bien UH

111.:](3.2 TigS,.1 112.[B,3.11 111 .. :2 13;,}(II) .. \B,)('I,,:2 14,.P5~4? Trang nen eU M3.,4 uude., ed '.he ttling nhatlilh.

'4 •• ,Xs,,:7 115. M,3.4, ,:<:$-1111. M4,.S, P'5:~:1 1 '1'.84.,5 X6/5: 11 :1. K31' 11 ~g6l1 '19.'1i1.S

Weu Tr&IIiIIQI '\I"Oi va ,ai MS.1 .hi ID,en XS, .. 7 bOI Xe cbiiu TUd'ng

sa!u do Fl7, 7. ul,;i,ng.

'1'9~ •• IB3.,11 20.M3.1 Tig,6-!, '21.Mt.2 :S516 22.M!a13 S6.5 :23.)(3.; Tning .hang (bien 9).

Hal' ta'.· XN .

,8J('9'~B

Bin Trang' bo X,e 100 .he ,oon~g m~nh., nhung flU CII,lIC X3,.1

all! Mi nhu bleln'll IlIQt an d'[nh II'iIcf.FlI. -

8 .. ,)(2.2 9;X3.1 IM2.a

N,iu ID,en dlli T7.,9. ~hi :p.a~2 (nan 1"504). M2~.3, IP.2.5. 8,6.5. 93,.1'., ).(2/4, 1M13.2'" PS,.,4 (ne~1 8:5.6). S,4.S, X2'~6. M1L3t X6·7 (niu nlhu P'5·'1. ~hl X3.2. X6J5" M,3.2t P716, M2/4,. ~UIiV!). X3.2. S5f6., 1M3.1. XU5 (nelll X'7·,8 •• h1 X316, ,;(8/5, )(3·5, Trang nhil djinh thing)", M11.3. 195.1" P'2~1, ni'n Mil hiu Phso t:hangi (bi:e~l1 11').

'11 O. P'3,. 5, 8:6",5 1'.,P3"1 T,gS-S 12.83.11 X:214 '1.3.1,3.2 Tlg6.1

'14"IP5~, IP5.4; 1IiS.M3,,4 :S5.,6, 1'Ei".M4.S, Tr,an,g nen di M,4.5, 'thang nhamh. '1'6.".Tlg6~5 1'l.XSI1 Tg511 11;8.P5"2 N'e'n M3.1. Tlran!J thalr:!g nhalnh.

'1J.lt"IPW '19.Mil.'11 96.5, 2iC11'.IMI1.2: 'Ssts 21:.M2J3,P,816· 22:"X3,-:2 P',S-T 23.X2~4S4,,,5 :24.IP2.7'T;g5~'4 2:5.'11..:3 'Tg',';,,1i26.IMS.A Tg4.:1 27',14 .. 5; X11.1 2!8;.](,5itrt I! T·3.5 29.P'!f2 T5n' 30.P211iU

NI'fIU'lh'lnhviL,lbin irang' len TUQng bll Xe'. chua'n bjP'lha,Q bil11ltll S.b,tlt Mi. IS,e'm BeF'lllco3 p,lilrlJGng' pha,P (l1loi Iph6 Ill~ X3·,6~ X3',3 va X3-,2::

~, II.: 1f3-6,.,

'Il.J{~& 11IO.M'S,.7 81.1 U .X'9 .. I' P,2 .. 3, iI2.IMI7.iS, lEU ,.1 l' Nl6 n ,(li ,X61'1

13 - 86- '-X'-S:' '2 14 Mi!!! '-1' X- -IE:! ''''I'' .. 5' -X-'3' 1 ns' 4'''' 1-1t:. ft5- 4 'X-'-'-7' 5

.-'! _-, I:·'."'~:_:= '1;' .. _ IU~ . _:·_,vej' II ~:-\. ,,_. ,.iI ri-.:_:.I'ii,'"_"-( '_'Ig\~F"~!!!:_ .:.,,~,--:' ~~,"

17~1i4.5,X.', 18~TB.5

g"ntf'rlngl co U~e drl Tg5·4" I'~li XS,-5 chieu he't 111 ••• X2~2: 19~X3.1. s,:j'm c:ljI¢ (b,ILen 5)

,Ha'l,ti.~ .3,,3'

9~ • .xa,.:3, " o.P.S, :>::3,,,,2111.5,4.5

B"111I ';;nr,illlg ne n 'cJ~i hi P3.3 bl:l Me" nM!f u [)em P2.". th 1 S6, 5,

X1-2" '3-2, 84,.5,. X3.3. Tral1lg 1l!J1 11, •.. PI.'7

Bin [hlln arIilIQu,&n bil_ha'l Ute. 'killo,ng b,anlQI MUll. 12.lt&.'i :](2.', 1'S.XS.1

SSIU d'ol ~b@l'n Ben 106, lha I 'oti,ch dililJ, SEt 5, vi T7,.S t"J,.~5'

"1,~~.g6.:51 114. P,5.4 1"'15 .. 61 15.,13,.2 T'q 6.11 ~ 6. P. 5,~4J :S,5, .. 4·

11.:X:3~!n(Z'!4 18.P'413\~ )(2' .. 7 '19.6::31.,1\ X1~2: 2:D.,M3.,4 P',5~ 211,.1M4,.3 !Neilll bien Trang dti,i I()i Idk M4.S thll pa~5. M5 .. 3" S45. :XS,-2.

Tr'ngi ~:hia ng n haliiln.

"1"-1 Pi"" ~,'l, II!li'o:i' 1 ,C>AI 5 "!I"3' &'3-' _Ai CIE '6' 2"4' B'A'''' ''''';2 Ai !'lIe B iiil .,

£1!ii11 .',-f-'III' liiII:,;£.g~iI1· G'I!f' .• :-· I iiit·~"~I-_~I!!iII~!IJ.J.1 --'-_ '~ : IOfilli II A" ,.'t, "":;;PI~_I~'"" I

1916, .. ,1 ,26,.,X5~4 T[r,~ngl:h;ing ,(biien 16)'" ,(2)1 'rt~9

13 ... 11J31 14.P5.4, S4.5 151.X3~1ITg5~41116.,IP,3Ji' 194,.1

17.,)(1-5 )U-2: 1'8.PS...:2: 1 .. 1.:2' 1'1"P2.2S:S.Eii

iN,eul lE)en d S5.,,4,., n~!1 :X5,21 Tr,'n'Q thinlg nhanhl ,(b:ien 7').

'201 X-'5- '';;X~':S, '2-' '';;'," Dl"l'/"' Tg,A111 ""1, VE '''I'IM·"j''ll' ;oo,'ljl p;ool'1-1 S',C!,",i!>

,_:_l,,,,,',_,_ 04!!IrIi-,<\I'- liE iiill,liJ. __ f "li~\.,1 6.'iIIJ!\,~!IIi ", _'11.1:, ,&I~'I!I',ul ,_U:;;JI

24"."811 T!g4/1 2:5",)(111 T'g4Jl 2S;.IP2.2, :sa~ C~IC (bien Sll.

- -

B:a' Iii: ,~2'

91 ... )(,3",2 UU.,B.:7X2'''Eii U.X9~,IP2,",3? 12.M7.8X6.2' 1S.IM9,.Il's P13~ 14,.P9 .. S, M7l9

kmd ~I""'~ Ail. "I _. 'd"'-' ..... .r::!·IC. t-h' ~,tc:: A e- .. , 5,' e.i:" ,e' X', .. ,2- x-a- n ''i!III:;U '!;;.iI~rnl yoll .!iill I Am~,' I r.;i."!I' , ~","., ·;;::i!'O.b, .~. ~~, ,..~.

M112. MlS.4, (Trang ne,n di P5.f2111). P4, .. ' ,! P5J2, P4-7 (nlJoe'thua! INa'"1 do~ II~d la P'$.111!). M-4 .. fl, T'g5·4,. P5~16. f7-4, Me.8,. 19:4,-5.

PS,.5. sa~ Cl,lrC I(bien .4). -

15,.P5~4 94.5; 116.18.8:

IN~uTri,n.gldoi ~~1iI di .)(8.7, thi 19.5-4, M6.5r• Ta,.5. X3.:2, M9"8,, (nltlde klim! Nlefl dOl I,i: P4/1 bi.~: ~Xe~ 'gi.ai tn) bj§n T,.'ng )(,13··6 an Ph-lio gom hel, VIUls c6 .he Qiild tn) n'guy cua !M1,a 1Oi8n). XB,~6r. 85,.4,. )(3,·,6.1., T914 .. 1. P3-16. 5415" IP'S·-6,- Pha,g, sat CIIl.IIC!1 I[tden 3,)

US, ..• X11..,2 111.18.-& 1:2.2 'IB.IP'3.S

Neu IOEl'il Tf6n9 dw X3.3" 'thi M917. IMlG.:S, .)(,6/5 .• p'a,·s. IP'4.7, XIS,. 1 ;, Tg5~4'. P'S~6. Tg4,·,5" Mfl1"seU eucl (b.i~ill 2')1.

1iB .... M!b7 1'9.1:31.3 :X16l6, 2ml.[MB~5IP4-.2 2!1 ~XH ~gW, :22'.16.'1!

(rI.. • .,;- 1\ !ul>i3',n - ~'.

Tihs'o, h~'rnh vi" Xe ;,rilng d'e' Mi. be'n E)'aln ,eO, haw,ca,ch di Iii

X4.7'1j, ME'.1. 'p,Jilan giii nhu sau~ ,Ph_,dn,M\~,f:'Xf.7,{,~,om bl:en 1-:2) I. .. :14~" 1.IMBi,'7 14"'3 7.IP8.2 M2.11

IlitilBell'll'khO,rt'!J 'thtl 1111 Ma,., '1iI'1 Phacl bell1 TI!",ingl bWrnh 1 bit x,e, ~aJJI P1.!5, ,Inl 'Tuqng chiiu bat x'e'.

,!.M.

B,ln Tr,lng ,cungl co th:~' doi 111,i di X91.2,. P2~4. ps-al' ,P4.S. )(3,.11., IP4,,·1. P'5~41., s,it C!I,IIC ('"IKhai' Pha,o tic trQng. "hu'QlrnIQI Siti"c;

fII1luO,n1'" - IIiIglUy,j§n ohlin ,(iblin 2). ..'-

. ·(Oau ,cia, ng'u,in chu 001 Il'1Ilghia: doi P'hia.o bi Pha() ~rurng. lin SFlb'l dhil'u b' )

,I" •• IPN: '11."84 IM719 11Il',.P~::U X,S:~4 111.'P'I.61 S6.,512.P3,.5, 1"114 1'1~1;3l.2

Tutle,t s,iSJ't" Trang thing (,bf:en 1i}.

PIl'Ir.MnQ ani bal: ,!\if2:. t (gem Ibnien ,S,~,5)

5" •• Ml2.1 i.fwUS.1 X,4.S 1. B 5 .. 11 )(,4,~3 B.M7.S P2.,4 9.)(3:.1IP:2~ 5 10.IM3.5 X 3, .. 5: 111,.,X:8.2

N:iu b!n Tring d~PI/11.,m,hil XS11. P:B,~5, X,6,~4. P:s.5,. S4 a- 5, S'S,5. X 1,'~ (ruJldc l~im~.htJIa nha.nh. D,ein nilfil d:! X4-5,)I. PHl. n. 91, X3,~ '1 • T g5·4.. P,3.3. T,g:40 .. 1. X'~ ~5. Tlwi,ng n h ieUi (1 ruJle\,n thang (1~)1ien ,3) ..

1'1"",.>:1-2 12.1:'9.2 (iI'5,.S 1'3.P.5{' X5~1'

IN,eru IEilen (I'ill f5.3,,; t:h~S4.5.T3.,o {nu'Cc: y!B:tI. Elan nen ti'lil X2 .. 6, bat rot CC,ml co Urue 91iangl co dI1Q'c}, X3J2. M11i3. [P,B·,·Z. SIS.S.IP'2.1. T~15·i6, X9-4, Trangl thingl (bien 5),

" ,4.1'1·\5 X711 115.,s.3 ~S4.5 '1! I. Ps,.,4 'Tg,5-4 '1 ''1,.:)('9-6

'll!il~g, t1hilng ,(bien 4). -

CIIJIC 1:2

HffU' ".NI ',Hd., 'flUe ,II' ,P,Hi umr : •••• ir; 'rift"., tue

I( ng) uye mll III Mi' g:olm 9 b~eln)

·~IPhlaQI Ipltil'i31 Tdfng ,eQ!C,I:iJtUen ~IIi'Uln!g lblinhi. di di',,1!11 'thfn du Ibac ehl", ~INguyernl 'Ct'aILiI)

fP!ilao [pha TIU1qng m~e. nit p,!haJ 'uin Tot dilu~1. co lQ1i ehe

'1:1111il1 co r1:!;d. .

11.."2--5IMI8.:'1 2.M2.a, MI.:1

Elen day', ~lnh thanh 1:r,*~ Uc!e! "TrungJ Phao 'c]:oi :ta, don :Mit bo eve",

Neu Den doi I~i I,i T7J5,. 'th~ )(1·2',. )(:9·8,. X2.6i. 8,7'.1, M:B.'!".

U i!"i <I .... ~'.'~, ,S'6'~ i!:fI,~ ~ 1"112- ~"". vrn~'~' _v l' ~2- S·. '!="" 11' .... ", t""a; 'P'S' ~

~~~,!f:,. ~I'II ,A!if;,~ •. ' ,.~. O~.J ~l'l! r', ~'!'I A~ ~'! A" .. _ g~, I~'I! \yy ",.;a,~ I. ",,.~

phongl XeJ" B5.1, M7.5, )(,:2.4, M5.7, 85.1. IPB.2. 8.3.1. ([h~lf"

,.. ~ .. liD4 ,." 'Lo' .... ·... ' .... ..,. ''>,I' Ph'" ._~. T ,,$ ) Ii ,It.,- ~ IP ill 3C lIE'!.

'ne'n 'i,iIl !Fe ,~~ 11\1;,(:11111:9 CI~lie' A'e - ·ao u'BIflI . f,f3,lliIg", ~1iII1·.~' •. '1t~" ,,:!U'an

nan dloi Iii f4-2H.IBi7. 1, IB3.1,1?8·5",X2'.5. Mlo.'S. T95-16, X3,·4. 6.5.6, ps,·.4. P3.li TgS.1. X2/11 • T g,5. 1 . Tg6. 11 .. X.4 .. 1 • 'J,g 6,. 'm , P5·

4., s;~m. Cl,B:!] !lbie~ n '9'),., _.

3,.X11-2' I(h i nih)

HI~I Tir,d-n,~ ,(im MI8.1:. th~ rz.s ('ns'," S6~5'), 85,.1, S6.5" as.r, 85,.1. M7.5" X9·6 (El,en fieril 'til:ell'1ll Tot d'e 'a,m chim tl!le co),. X1- 2. P8~1. MS.7'" 1135.1. M11JS. IP2'·4, PB.S. )('UI·2. X9~8. X6.7 .MSI

5 v.e ''7 M' 5 ~ X"'l!' 6c M- - AI ''li' 'T'-II:: c, "'4- 5,' X,1li'1"l V"'ll 'g'l 19-r.::: 1

'_iii ~U;!!!I":'I __ . i~'1 _: ~"!eo_::'_lr, _', "''''~ii g'il,""gl!! ~f :~I'-"!I ,-··UI~. I.\~,,!,.~' I . ur~1 •

IP5,"" •• ,~n'illI Trang di IPS,.,. 'tlni M1ii3" P.5-4, )('6,-4, )(,2/5,. Tiling 'U,lmg (brfn 7)}. ,;::(.6-4. XS.4, PSL4, XB·4" S5,,6 •. X4·.3, Tg6-5. X2-S. 'Tg5~4. X4.1'., 84.5. X4=5. M7J5. P4.6. chii,ellJI bU (b.ien ,8)1.

,Nlhu ihllllh veL TrinQI )!ua't tnro ,X,@'. bien Den co. Il,ai phy'dl~gl

,iiJl!iilIl': ,:K9 .. 8 va P8-9:

f#II\WIi' a'n mql: ,J(I'4 !(gloml bien 1-3)

a~'JiXN, 4,,)(2.6 'B;7,'1 5~B,5.1 BI.5 6.1M8:;" P8-91

IB~nh PhaodO'w ,Xe lam bien Tning' 't~anh tien de Mi" p,ha:l d',ngr ~h, ,cang a 'trung JIQ• bilil :E)'e'll1l bat lQ'i" Khemg ba..ngT7.S Iplh6n,g U11a ~rnlUlng IQ.SilU dOl P:2.1rphlin kwch.

'7,,)1::2:-3 rr,s B~ 85., 1 IIlS.1 9'.,IM'1.5' pgn ?

Thoail Phao' bIICiQng •. ns!n 85,.'1i

1'D.M5~4·X"7 -

N'u ,ben 'P:9~7" lh 1 MS ... !,. Tlr.ang dt!.q,c ,qua" 'tlh,£ng the (bien '11,'i.

1I1.,g',4.5 'TS.,S 12.,IP!U5i $,518

IN',fll] e,en d'~ T'g5-6, thll PSa4, 'fgS . 1 Il~ien TuoliIg lam mua nban'h. nl'n P'2'.1 bat Xe. co 1hi: ,gill can bang)., P'5~4. TgI6.1. ,.~4,,, Tg6,,5. iP'5 .. 4. >::·4 .. 6;, Tring Ullangl ('bien a,l,

1'3.,P8~5: M1],12 14.13",5;~ M::;i!..3 '51oPI~12 :6;5.41'6,)(5.,2, T!g5~4 17.,1:5,.1 Tgi4.1 18:.1:9'.'1IM312 '119,](9'" P24 :20"P!s~ P,4.6: 211"P'5~, '6

Tringl'thliin,g (b:iern 2)",

,Phu;{lIJ,fj ,e,,., hal,: PS-9 (g 6m b i,en 4 ~16) ai ..• IP'S:~94\.1:5.117,.,5;

Lemi11 'Tul;mgl glh;]l~ ng)UlQ'c the oon91 Ii]! tmng 11!9. Elisn n,sln P2·5 X8,m ra. ,00 ~Uc:.

S.BS.1 B!ii'.1S,.MS.S P2~47,.IP5.3 9:6,,5 :1lI~PB~i X 1 ~:2 9,M!8. t X2.4?

B,e:11'll B,en Usn xe tua.rn hoa Iki~o,ng hay_ nen >::2.8, phong ~,Qa Xe

mriiimit hen, - -

"0.1,9.11)('9-6 "'11,.X:H X:M '1:2.X:2,.1IP'9.4

N'elliJl 'E)emll M1'.5. ~hl X~H5. Tl.5, :Pt:2, S5,.6. Ps .. ,41!' sat OI,loC l(bliell1 4J.

1 ,31,.M5i.3: IP9J1 114.'M3.2P91~S15.IM7.!5 IPS:.I

Boi Phao Illam ben Tr,i,'m1!!lo6~'he. {;Olll"lg", doi 1,1 X2.2Ibi~ Phao.

hay hon ..

11.IPil3 :)(8,,6, 11'.)(,2 .. 1 ::<6-15:

Tham q u:in 'thMa: Ii'Ilha n h. Nle I'! T'g 5-6 c6!1rJ! Co 1:h'~' clmlin I~H'iu:. 1IS.IM2.3

N€u Tralng' diiX 1: .2,!1h'1 M1i6 (~i~uDen 85/6. M2,:l, Tg5,.1 " X 6, .. :2. X 512 .. X1-4. T'Sl5,~4, 84.5" 81,.1, PS ~6:~ XSr6, ;(16.4, Tgl4 -5., 'x'6,-·8. Tr'~lg 1ha.ng). U2.S. Tr.an:,Q cun,g tha,n.g (bl'en 5').

1,B ••• ·Tig5.iS, ~! 9.X&-.tS5.'6,~O,:X.'~ ,.2 Tg,B'.~' 21 .• :5:4 •. 5: :S4.52:2'.IP'S.,

euc '13

1ft 111111' 'liD' '''1ft' .1' , •• ,ill,.,MI :ri "Itt1NI ,C!"t

{'Nguy.en ,1'1',,$' gomr2' bJe~JI

1.P'2"1S, M2.312.lIi2,,3: IM8.'91 ,3,.X1: .. 2Ip'8~6 4,.B5.1T3:.5

INiu ben' !E:l'elri! di PS,-5, Ui~ Mtt7 •. IPS.:], (an T,ot 'Clru;la. 'v,cU, ~e:W1'

,di )(9.1 ,Iali b~nh4ch~i"m, \I'!), M3,.5, 8S.1 Uiien T,otgiiirll Ph':D Ii Inlt."k,6IM" nc',nP5I1). >"2.5"P5.2!~Eh5" :~4.5, ~91-8, X1~2.X,2-

~ "fIa, IE' IUI'II;,Q l'",I'o'l',-'~ IU6,7-!'11 "",2'" X!l:,~6·· "',ell!il Tr:i!.'nll"l "".:~.-:I ... ""'''~n ,ali ~ t!D1i~' 1Yl,¥~UII lr'~, . II ~ PI'" ",.If' ~ A._,.a'~1 L. _.., ~I WI ... IICI __ ~ UIU~~ ''1I!.U!!d __

,'Wl'I:liitrIJ (bhl!ill 1 :2:). :1.,15.11 '85.t 1.12.5:

Nrfu; MI3.Btlill S4.5, PS.3,. )C'1 ~4J" 1?,8~!5, B.3,,'~ ([),e!~ neWil di

P2.,,4., ~~ilfll rl,06IQii). Me"" f',2A, 'x,2,7, P2-5" MI7.,s, )(4.5 (nellll Id!"~ II X,~1L6 bil :wnu. K9·B. >::9'-8:, X;2,·4.Tg,5-4., $'EL,5,S5".6,. =s- 161. )I;,4.=-5 :(;n;~'1iI1 ,til X4.2 lbo, :Kie: ba~ Philo,. ,cbUa,.d,en nCiithUa}" .11"4,.,, 1,5/1 (fU!~'Ui X5-2 'thlM5J3, )(2""4. MlB.7. T,r,i.ngllh&ng U)h~iln '111C1IU,,-M'5.tl. lIg4~5. MS.?" T5I;J, XEk5. T1.5, P'S.'S! Tlr,ing~hi,ngl (bi'n~: 11 ).

,8,~."S4",S7.X2~,!5; X 11 '~4 ie •. MB.' (1111 in~l)

f.),jJn diy' b,@!trn Ehll,n c6 ~ai p,li!u(i:ng an Iii P6; • .5 va XSI-B:. RlUI'J\I:'8n' m',,":: 'i.6'{g,om Ib ie mil .~ ._ 4.)

II •• "P&.,5: 9.'&09' P'6;~3·10,M3.5 1,4,.,6

Nlelil. Ells:" dOli ~,~ P'3.1, ~h~ X9-8, P212. X6.2. TI.5" PS.5sau d'o 88ml05 ham :2 loil m:.

. (t " S ~J,.6.P~9'~5. )(4.3,!. flit 5·.'15,; Tg5, .. 4., IPs .,6., llr.IJlg '1hallg tbh!11

,4). ..

1'9\ S!5A' DIC'!I '5·· """'4., .11]' 'Ui~ It;;l ·i1it . 5 4- llJ1e"l! T'" ;III 1" .... a >Ill, ·Tr·i . ...,.,-

, _: ,~~ ----:':. __ • J~ IF q-"'!ii A- '~~I .. Ii¥lrU .'U ~I Ig ~ , - - 't~ ~VilJg ii I'~, ,g !!9f". I I~ I\Q.O ~ . I ,~n'g

~hl)rng (b~lI1I3~.

11:,J[9~: '2 .. 1 1:2.1:8.7 P1.4 13.MI5.6 M3/4 1.4·.P91.4 IP'1.3

1S.IP9.3 M4 .. 2

N- 1"- - n, " T"':::: 1':1' ~,,,, 1 X, Ii:: Q T' 5 1 y g, l' '1" c 5--','41 tUC 5- 'i:',,e. 5

I B:U I~en :Ui'~" Ui'I";;:J,,.:;;I'. ,g',. _ + ..... iU. 'l , ,gt'~"!,, !YIIU.:" .:::1"0.'"

X8H5. T'g5-IIl'" X5,. '1. Tg6,.11" X5-4" Tlnin,glhang (biGn 11 ,.

'-11i!:! Villi ,'- VA "IlIi "'11 T'll"IiI:"~ 'X':'g a ''418' W',. " '~EiII4- 1'119,' v'S--: 2, 1j!!!J,S-' ~

Igl'IiAIU,., IA'.'Ii~! II, "! 1=tI~'!1111 .. ,_.-II!;JI :1 IQ' .. AID,. .~;;;J.'! _ w" 1!l1~:"':!II ~ .. _,.,~

2iDI. )(8J1~!

Sat eue I(bien ,2')

Plult1n,g' .:i'n ,ha'I~~ XS....a {g6'm bien ,5-9)1 ,1"" •• )('9 .. 8

1:'11£ A'" b '. T g, -", h ,., ~ IF. ..:I'" H' U- -7' 5 ,;II. IlCa til

ut=lilluay 'en liang 100' ",atl C,i:!.CllIIU!1 ~a I". ,I VCiI, r',o,~,,,,':

, '

(MQ,' Is):" M7.5

9.Ml.S, IB9,,,111101,.P8~1' IEl3~ '11

Neu[)endi ,)(.8,.,4. thl M~i4- Oien Mil Qlu8 glap. ntl3n 'xQ-8: chiem ~ien) B,31.1. X5-7, X4.,4 (dt)i xe Iii mId;; vtfu.E1Iren ne!n 1P:2~.:2, Tlra"ngmat qlua,n kern ~he). X,71~6, 1M3.4, M!4.6,.IP':2:~,4, I(lbinh P'lhIao nhUdngl,(iLl'eng ebo bt§n Tr,angl'Q'Q:I h~t Ithanh 'CI~C mh:e bi dQng .. -Ben nan M4.3, 'DCl the iIOOng). X~91-:8, X8-5, X,8,.9., 6-5/4", PEt4, Me.S. 1P~9'.3. 9-6.5 (nude kel!'ill1. am'thua nhalnh, lNe'n dli M8.S!). X811. T5i3. [M6.,4, ~g5-S, M4/5, Tiring dUQc ,)lie' nhat ,d~nh ~hang l(bil!1Ini 5).

1" •. I'9!.-8 P2~'1

Neu D'e'n :P'2/21 (B1EI:n nin. )(4·,,2:). >::5.21 T1.B, ,pS.5", 55.4", P'9'=5,. Tg5, .. 1. IPm,~1 (nen X-B.8! Ullan-g nhanh)l. Tg51-6, P5 .. 4 (,nfin )(8,.8). fl673, ,(nude 'tlha:t b"lil~ N1i~1 dol [Ii, Tg,S,-5. neUI Twang P7'-4 mhir Tg:51'1. 10'5-5,; 8,6.5. ben TrAng khd dUal, 'V,ao sat eue . MS.-4. Trang thin 9 (Ib i en en,.

1::2.,M5.4XI,.4 13.)U!I,.7P1[ .•. 4

[E)'e1irl Ueirnl Phao bl'l Tot Ii, nu'de ~ha:~ baH :Nelnl M3 .. 4 bi'~ Xe.

0'0 n caths doi kha",g. '14.IM4 .. S, T7.S

fr'.ih§"U EllEn'll dli ,X.8-S,. MS.I", X4.,1. ')(:8,.2" llra,ngl thlilrrngl (biie'n 7). ",5,.PS,.5 85.4 16~:X5":2 M9.8 "7.[P'9 .. 5

E),onr chh§'u bi (bi.en 1811•

I(Ma''; la):'IP,S"'9.

II.IFI,I,..! 89.;~

Den ni!n o,{H la B3.1 ~ n,au Tlr.atlllg1 1M1'.51. mhil Men; Ihai lben

d4h!lf Im!g,nlli1. _

-tOI.X'M ,:2;.." 11..:18,,,7 1M3. 5, 12:J('B.1 MI513 13,.M''1.!Ult1,,4

,A.mlr:51: bil"rnllm yflu p,hOnglll:uyenr. Irmen )(8.,4 d"cH )(,13'. t',4.MS:.87'

Nin X!s..2~ bo ,)(Ie, bil Tuqngl co. 'the' nh,p 'Cw,lIC: nhanh,

I'. a- oi!lill' "II!!' M--S""' 1:' '11' ,I: 11~ X·I:!:~·"'liI!-

, I~'!!<!!i~ 1!I!1I~ ·ll~",, __ "'iIi~1 • ., 11'0';.. ~!II[iiIii,[Ii'"

IElln Tlr,inglll'llen ,dol Iia PS.5, S5.4" P'9'~5, XB,.S; P;·7. Ullang

nhant1'

" II .•• US 11J(S.,1

Tring ,clong' ICO '~h,e X5-'7.

11.,.~;tg5~4, 'Ul.IP5-6 )[,4,.419.,XS;.,1 I(bie~n 9).

cue 11·4

,Mini IIlIING: '11110 ,floiliN II'

IfllI:d' 'llq,rI" 'tllt

,(N9uy.~n p'hdg6m 5 b~d~) 1,,~IM2,3, 2.M2.3,IMI,,9

I~X,1~'1 ','3.:5: '4~Xt .. IIA,.S ~hinh)

cd 'tac d'~",g he'", II~Xl"'7PU

aeon ni'n (Ioli Ii F'2'l1. 1."'8.7IP2,"3

1'1 Xle ~a, nU:Q'lc dindin ;thit b~,ii bi bi',nITliall1lg lQ'md"llIlg:.INen )(,4.6,. Ir,oii 11"j' b~nh Phao b.am Xe .:rallIh Uen.

,1.11.'11

eo X,!, Ill) Mil Iii lr!Iud,c hay; SiU!! d,6 ~'ien PhaQi day khongl che

G~IC d iii lril.

8 ••• P,1-3 ~9!.IP',BI.i Pt,5 1ID.X9!'.2IP',3,.;? Nllud,c th(~ bal. INle'rii X9-8

, 1 Il!!iIiI:!' 4-1 n-7' 1 ;jl~ VII'J II! lb·... "I'

' ',.,Ii-',oj'. ...'. 111~.A;i!l!!"~1 \IYIB'1fiI II ",

Phlidng a.n ha,;' IMII,'r ,geml biin2-5], S.U1Si.,7 1:1·4

Neu e,en di X'9~8 hOQJc P8-:6 xem ra a'n. 6..)(9'." ,14.1 7 .1:9~, 18'1.11'1

Men di IP'B·,Ei, gn 'Uiloa. il" as:. 11 (h lfl1h)

Be 1111 llr,iWtt:gthi~ n Tat tan oongl tru rig 19. (lIen co, ha,~ cac:h dii: sa ~I haac X 9·,EI-:

1,,- -

(M~t' ta;. &1:3.1

81,. e9.11 '5UI,5.1IBS",' Ht"IM7,5IP2.:2 111 • .117,.11 X'9~81:2'J()Ei.5; Niin oil P,S-7, '00 hie.

1',2 ••• :83:.1 l'

iSelll,ftlifil dli P',S:.'11 Ibam Xe, neiIJ T,r&ngl X6.2, 1:tl~ BS.1, D,~m de

db . _ _ _ _. .- - __

'ls,.I.'l' 15.t1i,4.lI6"7 .P'I-I 115LTl.'ElI IP',S; .. 116.IP',Si.2,XI.:S:

1" ••• ,5.1 11.T9.:'1 XI~1 ~9.IM3~S X;&0120.U~~:4, S5~6, 211.M5.6, _I; 1I.x'.1Tg5-4,:2S,JI:7:..,'9

- Tr'"glihililg '(b'ielfll~H,.

{HaUalj::XNi

I~.~XN '!9,.IB5~ 1 B5~1111.M1.S IP',.i.i6,?'

Imu~l:blmliill m'g[aJc Phi,o :lanLl'dc:yeu. doiil'. 18,5,.1 ha,y hC1~1I,. 1:tJM5.,1' 83.'1,

- (1'

1-' __ ',_' ---, ,:~; _',' "",,-1 ' "."., ',_,' ,1.1,," '_-I ~ '_:.- '-_':< '-=-1,'-' ,--

NI'uBell'll t'k'llli );1.,4" th ~I,U1.S, M31th PS,.5. f16,~2,. P:!),.8, 85.1,

P81.;5. M4.3", IPS. 'I,. Tring 'thatl'!) (bie'n2).

'12., .,1.5'IMSI4,113k.:Xi.IS~ XSi.2

N"II Ellen d',o~ Ii. IP'6·,4 bib Xe,lihil M5.6. ~n,ang Uitang (bhan 9,).

- ItU.W'IM4.,3: 15.XI-7'Tg!5,""" 16JI(7~:S, fg4-5 1'7.Xis,..9' TlIl~4 ''I!.~TI4.1 'i1l'9.JM5.7

a!~~ "Tlfio d ri In ~o"!

CIU:C11,5

In '111.1 ,iJlIilO IIi lilY XI' Pili

J • ..'

'rllf. "I'f' All " _-I flit

,(Ngu.yen phog6ml 4l bii§'n)

t.P2~,T3,S; :2.IMI.:3 1112.4 ,(hilnh,! .

"!Phi Tuqn!g trie:n gj!ac Mi~ cOngl '9Qi Ii !'XllLlivin '(;lU'91 Mil", "ClhuY1en. ghj1,.r; Mia" hay "QuiJi giic M.i", E>ay I:a Ig"i b6 'cue erai phD vdi ,8·fii1h ')lJJe.lho~c S:jjTIJQ1ngl cue, nhungl dom pho' s~'C;~all1l ollng' cii1a'TlfUng IPhao X!em Ira tlhh~~u 'kha nang phail'l1 krchl.Trolilg ,cae 'Iia~ I~d'n h~,n na.'~'. Ibo'c~c may ~I xllJi't hi~'rn.

INhll h~nh vi. be'," Trang '00 h~d phlut1n.g ,anSiiIJ:

Phtklng,tf;,n m,(ji,t"Xt.11 (glom bien 1 ... 3) - ,3.11..1 Ma.'S' 4.X 1 ",!I

Be'nTri~g ,(UX11,.6 bIt Ma. ~h~ Ben M41.6 tlinh thanh nXuven

cung lUi", cfrll'nlh nqp b6 c"c dij Unh ,olla bel"1 IDen . .... X.B, ,5.X,4.7

Tie:n Xe die Mi Ja VQt ne,n dcli Ii MS,.?' 10't hernl. ,5, ••• M4.87

TI!n IM,a II~ 1~I~ttc k,ern" khCl,ng b,ang d~ 94.5 611 (i'j'nh '~I'IJng v,arng.

I.P5.4 94.,5

Ch~nt1ll1i;a'c: ne'n di $6.5. tu(V h,1JI 'lhu ,$Icmg kihong den m5i

. -

mhu8, nh,anlhl,

'7.P',B~4 Tg5-¢

Bi~ b UlQ'C. IDe n lkho mrgl the' MIS,.7 V'i COl P4L 7 b;!t <Cil'oli ,Xe'l n ha 1

• . ,,~ -, ... '1 - \ -

dillflh 1:i1angl (bI8n11"

8,)(9.2 IP8t2:

ElENl nin di ):1'.1 lphongl b!rn Tir,8i1lg dCmg ,Ie ~nii cihiiu 'Tudngl. N'811Ji doi I',~i P8 .. 1, Uilll X9~6. P'2~-4. X6,.5!, S!s..4, X4·e. TIQI4.t. P,4.'6f, .8514" P5~6. trilng Phao (b,j,en 2).

'9.X9-'6, '2·4 ~ O. X4,.1! M'[S,/5 '~:1.X6.,5' 1[5.4 12'.14--15 T;g:5.1

1S:.1~5/11

T'rang thangl 1(b:ieII1l13).

l:I"- •. ..: .. '-'-'''101-( ,.; -hI'''' 4\ FfitUO:lfJIg an ~,~'" ,A_ ",;iI;:gom ; ~'~n~"

S. X 1~2 1MB. '9 4. B,5i,,11

T,an ~Irungl biinh Qua vo,~, M'en ](2.4

4 •.. X9 .. S, :5.,B5:. t 185.1 16. MI3,,,5, MI4'JS·1.X 2.4 lP:2" 3;1'

TFJ,o Cor hQmcho Mi tH~nTr,angl *'n c6ngl. INi'f'! doi; Il$!i S4.5 hoi,e P,8·-7' 'CIJ,e 'the ibi-nh 6f'li"

:1lI!.M·!:I\,16 )(;1-3, 9,.M8,,1'89.'1' 110.XJJ..f3':S4,.5i

:~Bnl nBiI'IIl(llln Iii :::H:;.5. CI~ng! 105 tln'@n1 ~he c:a.nh !phii.

11.M1'.5 IP'3~4 12'.P'8\,'7 P',4J213.M6.'1Ip4"'21,4.X8.~91 ,X,3..;2

-, 1I1i1't!'I-paCo"'""-1 .e,V:"'_'D 'wa, 4 1'5.-~,., _ 'r~~ v,."","",'"'U ,A,g •.

- Ban IliIln, (Iii T513. tin.:g1 SI~C Iplhl~H':g tho" 1~lll'iIlm, ~:l'ialj Tiring khOi

[fIti!JI,' IGUO. _

:~r'~IJ.iIi1g504 1,I.P~61' 11'gI4, •. 1 ~j!J.IM5,,6 S,5~4, 2:£UCB.4,Tg4fi1i

111~N"li a:5.1 :H..M:r;,,:1'Tig4--5: 2::9;.P6.1 'nl,llgi thirng ~bh~~':n 4)1.

CUC1'6,

!',I,,' 11,',' R,B '111101 r'u'e' (5 phOJI

(N:g:UlY~i!1I ~!lii6 '96m 4,QIIb,lenl~ ,cAJ, bh!n ~O 5 phiS phln 'thu~O IPn6thri tJ'h.f:r.': E),Di tUla~ hil,X;,a 1:ail'iJ Mi d1aX,. Il1I~nl~ ~;o:m bien 11~ 14~)1

1.lj:I!"S, P2-5: 2.IMI2.3,IM,I,.9 3.X,11 .. 2)(!g"IB 4.M:B;.9 M2.S, i.X9 ..

I X,14 11,11:1",111:1,.1'

IElA'n day. h.a~ bernll h~nh tha~h b5 OIJ,i'O ~r,',n~:hl~itl!d,l, m~lt ~ililu Pmtd l(iCoI:rn 'Q'Qlla OJlNlglhl[cll1l 'thu Phao). LJli,~ Phao! ma I'o,,,i ibo cu,e 'tranlh cm.t:dip' Ith~ 'oongl, be:11iJ di S~l!I ,dun.g 'I~~t IP'hli.1O do~ 'kihling ~.Phric!,

''',_12~4 :X2'.4

~:ai Ib~![i! dell!l 'Ie 1m .Xe 'tuan hi .• thanh tr~nUle hai, be In d~1l!I ImiJnih. do be:n Bairn (IIi SalUIIII1ll@'III clh~JiI1I ihdill1l II1lliQt iI1JlJdc.

B.M!lU): ,X2:"I!i, 9.)(2-6, (hi nlhl}1 -

Nhu: hJnh y·e,. liiI'aii balnl (I'eu 'lain oong firllj)'t p,liiIlia. :Be·n E)ie'n co '"111·'- ,/lid' i.II,15I a va· 1 hau 87' 'Iii 1

II; _8 ludl rw,I,"'.,D'", A'· j _ 11' '" ~~ ;F

Rhddfltj a,n' m~f iM'9;,B

._ III

'9' ••• MS.,S '10.M8.!6,83.,1

N!u'liJI Eh3! n ,US.i' ~ h~ Me;:'7, PB,~3. P8,.,7., SEtS. P5·6. X8JlS. p',e.7.

M1.9. f6/'1 '! T.9, .. '~. lP,a,·e" T g5'~6'., X!6.Ji" Tr,iFl1!J 'thAng (b iell1 2)_ '111.IM6~1 P8.3, 112~"8.:1 S5,.5, 11 3. PS .. 4 il"g5~, 14.,XI.:I,X8.1? Nll10cUlIua! De ,ben 'Tr.ing thJngl cl'on ilr.l.,i d,am ,ltuyin ·tam~ sa~ CiYIC. ,Nelil d'~ P,5·A,. OUIil!g] cd, II~o' d10i s.'t.

15.,X&'5,' 1:8 .. 5, 116·.XI.S;X511 '1'.XI6~5'Tg&.' '11.X5-4 Tlia.nQ

thilil'!) !(Iii:' n 1,)

p.inlong ,In· hai.: ,XS. "

9.,.,~JUJi,,'11 '10'.XI.11IMI9,.e:7'

Ben Imen B,3.1 ngin ch~n Ma, 't~ngne'n vao 196.

U.MS.6i 1:.,8 .. 4, 1]2.,;(,14 14,.2 ':~tM'6,.8X4.2, 14,.,M8.7141'4 '15' 'v~1'· ,~~ ~' ,~ ViC!I!!li'T"I~ '17 X'Iil!LA. pl~ 1· ,a, pI:'_AI'-T~i!!!!' " '19' '""4· ·2-

~;I\~ liMJ~f~1 _ ~Agf.\~' ~. ~~~I _ ,_. iI_, _j~ ,~I _ gl!_-"~ g:U1Lli _ _ -~ ~ '_'I ,"

TgI.1 20.P4!1 Tr,iing ~halfl.g (bhSn 3).

Ph,r.tf1n9 an ha': 8o! t' -

9.~.lI,3~,1 10'.M,Bi.7 M'9.,I,

N"·",, E:"!'EI,'" -'!II,t D'~I '1' 'i'h~ IP',S 7·· r"jii:·4· I-P'C: >II, X··,·,IO ·B' XiJ• 'Ill! VO 7·'·

__ ~IUI E;J1IJ!ii!i'1~1 'u~1 FQ,., '1 11111.1, ,_ I, • ' !! rQ,. _ I ul• ""I ill r lO'ii' 'i ",O'.U!I ,J'ti,;,g,., II

)(6 .Ii. I U'l1A ''1111. ,1':. oc 5 X"·o 5 'T· S· ,!li< "15 <I T' ,r:, 1- v 5 4··' ".

~·~~.'~ili 1~'1~f'~", ~~'~I' ';'~jj Q~I./ [~ '. 191;;;, 'II! . g, .. ;;;;gll ,A"-' III 111 '" 1iligUi _ I ~ ~t ... ' . sa~.

cue (bie'n ,t 4'). 11.PI.7 I(h lnh)

Iblf.l1 !!'Ihu'sao:

.,cJ}t IMl3I! -:-, ... , ( ,- ,-c ", .........•• '"

tt.~MIM, 12.P5.4,Sr&.5 t3.X&.!U

8&1 XII nhip, ,c~,e, day Ii dOl eeWli d11Mi312~ ai,n, Ph.ao ro~ v"lo>

Ifll6cr thua.,

11- ••• :TgS .. 4 '114.X,IU;;11 P5,,,S, 11:5.X,fl·1 T'914.1 Ui.:K'1f.2 17.5

11 Xi'~ 'li1411 l' 8.,X8~2,

- Cue IItric dif~:n IhO:~!' Trangl t:hangl (bile7n 4). ,Hslli: 'S'S.5:

1.1I ••• SI.5: 112:.IPS .. SI P5 .. 6, "3.X8.9 'n.5

INa-,u Be!lndi M.3/1i. th~ M7.B, 17.5" X6.4, Tg5-6., X:8·7. Tiring

thing. 'I4~M'.51

Dud',1 dlay' Ben co hai bien;

1[1) Tg5,~6,. P'9-7', lig6.1. Pll1,. S5.4. M.5Jt Tg6-5. 'P5-S, Tr!Ii'!QI thing (bhin '1 ").

(2,) IM:3/( IPSA. T'95,·,6,. (newl dOill:1Ji en IPS·5. ~,hl X6,5. li'gIS·4. 1:811 sat cue ,(lbiell1l 1:,3,n. XIS.S" Tg6. 11 ,', XISI1 i 'M1.3, .x'6~5. M3/S., P1I11" ~5.3.. X~/1. M3'5"XB~~i Tg6/1 i X5.-1'., Tg:ft1. M5.7. Tri,ngl

'Ibling (billn 12), .

,Sa: fa: M8.6

U .... MI.!6i 112.IP5.4, 'SI,,5, '1.3,.:X,8".8 MIS,,"I?

Hiu Be'lilJ (Iii MS .. 5, tJ;d X6~5. TgS.1. X6.4,. Tg5/1. X6.1. Tg5.1,

,X6l11 j I.hing~ (bien 5),. -

IBi!'1il1 Eh~Jfli 'ttenM,iij Iphl1lJ1C WIIude he'~ Ii. Siieml" lRel!1 di )(,8.1 'gii

St; c~c' th" iSn ,djnllli,. ben Tlfi'liQI klho·n,g tet'n 06ng dtr"h::. -

1I4..-XBwS Tg:541 '15.')(5".1 Tg.6, •. 1 16.X6.4 P'S:fiII

. ,N'u £l,en ,(Ii M.3J5 a. U:ll )(5-4; 1"g6.1 ~ • X601:. '1'916. '11. X'D -4", Tr,Ing:

U~'ngl (blin Ie:). '17.SI.5 MS,.5

Neu [han d'i M.3nL, 'hi IM?5, M~UJ, (neu ,X6/;2~" X6:..f!1 84 .. 5.

X5/11! '~g6l1., ):,5..1 1~lj bill1lh 4, 'I.h~ng (bien 8,»). 1?5.2. ;(6./2:, Ml516!. :~_4,,~ I(,ne'g M3.4, th'i PS/2. 84.5, X'6~5 an sr Trang 'uling (bha":rn 19),,, 1M6'~1. X6~5, 'M1J3, Tg,6J , .:1<.5-4", Trang thing (bl~n '~O). C6 thtf. thay b!!,n 'D,enlldQn.g, Mil Il<hong bangi X6··4 {lphvc I"Udc, IPS.S).

1'8:.M1"S: P8-6 11'1',",8,11 "6,.:11 20',.MJ5f3 Tg6",'11 :2" J(6l1 T,3.S :22.PII1 ,X8:.4 23.X5-4, P'IiU'324.)(,E; .. S, T.r,8I11g fhing (biSl"ln.

Phd tm1 na'i: loch X,a IllJuill'1l lila lIIiI'c billnllill Pilill;j,o 'dlail' X:s I!riln,t'I, ,(b"en15-20)

'~.P2~S P2:",5: ,a,.MI',,3,IMI8:.'9' 3.X1-:2xg..a 4.M:Et9 M2:.!,§,.X9~8 X1~1 ,6.,11'.11191.1 7.1:2.41(hlnh)1

:NtUl h'inh ve,. ha~ !:Jiljnhillnlh 'thanh tr,n 'ijd,i lii~,t 'mhlll pihaQ," [cd "hinll doli xung". 113,&nEl'e'n co hai phllfdnQ ,an; IPS·:? va )(2:.6" lur~ng 'thu,j,t vi ph€hl Uch nhu sa~::

OJ;, ~ ,- _.'" ,neg 1- Fl,u,v'ng an mQiI: ru·', ,,'

'7 .•. IP8-,7 ,I~X~S, ,:<2.41

I< 110 ng In,i,!'! 't!I.Hi n hill, m,a, m,j lIml X:2,16 nQ,lncin T ri ngltUf n h,1,i bit 'x,e'.

'9[.M'9.812"6 "lili.M8.6 X,IUI,"11.,M6,.7IP7"'13,12.P5,.,.,'

Tlr,a,ngl nin IP8.7~fLld'c. flOilJl EJell'll 86.S., Urul 'x8,8. T~rS,-6, X,S-'

5- IP~""', PC-"'S jI ""B,AI .... ,6' 4 T"'':'- - '-II;;.'~: -i ' 'iOJ','"'. - .• '''t, '''':" -"!', ,,.,,, -" r,a,I:1:Q tlillarng, •

. , '_

12 ••• S{6~51 1.3,.P',8i,7 Tgl&-S 14.$6.5 18 .. 7 1iti'.X8,.8,lUiI31'

Ne'fiI dli >::7/11, con c6 ~U"S I1nl91 phlo.

16;.11!-5

Tra:nglll:ha,!'HJ (lbi6n 15,)",

,D~ '~"'l'!!!

.i'liang afl,,~'a,: M;,,1;i!

1 .. J(2~6 8.)(2 .. 6

Neu b,en TIiAna tl'il P5·16. 'thl PQ·7, X:2~6, ,00, .he:

11111:)1 ,~8.1. P6.11 'Cn)~n.~4~50Ifll. hdnh :'<2-3. P~.7, ;(:312 ('~h!\lY' Xs' Ib,li ,1i'l,.1UI tt1l~! fl'lhliXa-4 bo' J(,e a~1 Pl'Ila.o co,~ ,00 the h~rllh ~halrn,h 'Cllju~:'diinl fJ6~ ,oOlng),. pel.5, ~SH3 .. 5;, 1P'~11" M.312:,X,B.9, X8/4 . .M9.8, :<141, XI~7 ~ 5:5J4" P6.,9" TrAng, '~Ih~Mlg' ,(bieln1 g,l'.

(::1) 86.51, P6.1!X:2~~, P8: .. 7, ')(3.1! PS,·g,. X3-7 ,K8.9, 1U31~ '. 1',6':-7~ Tg5 .. S" ,XI}1. P5.4, XEH~,!, P7~6;" );4,.3! S5"6;,, IP'1J3;" Tr,ang1 thing ,(bmlfll 20)

II. .. IM .. I:I

'Ti:l;n lMi qu,a, 'V'Qi', nen cl'ii P,S-? t.I,N! .1.:5;

,11'nBen OOtril haii cac:h «jI'I' kha,o:,

11)1 PI,';l"P6.t, ):,2'-3, PS.1. ;(,:3.11", p,a,,? ,)(.3-1, X6.5. M3/4" f1.16'i,lg,5.~. )(8,.8. sat '01,10 (lbienffi1).

III) lpie,.:fj", PS,,'~ , ,>:2>-3" PS,. 7, X3/,2. PB·9 fT,r,arm g ne n ,dlii fG J3. nl'U,EilQlliI S6.5,.ilhll PIS-lil,. S,5/4,. P3~6. X:6.1. PS/2. M3/2:. 1?6·4.

'11!!l' 1 p'AI, .. f!1 Tlrinn Ii1lb:(t ,>[Itnhl,~gn,nlt C'c,i!:......,Q n 1t.II3I'.,~ 10'12 I~·

P'1.~", ·'11 ~ i;!I!. __ ,i!, _~ " _ .. iI..~ U!i----- UIIII!lii1jJ~'iI::11~ .u!IJ'!,~,. A'~~'~rli MI- I~ i !fIQ'IiOi

:$5J4~,X6.5~ T,g5-4., XSf1. 'Iringl U,~n.g tbiin '~fH.,

tll.:',1.1: 12,~:3, 111.",11.1 ,X,I.~ .

BraJiil,oo~ih" elJii )t.:3-4 ~ih~ Xei! NeulTlr,ang1 ~61m. Hili M8.6;" X6/1.

PII.;S". M3i2:. Ml3/2,XB.9. IP5.4 • .x8.~6. P5.1,2. XB·,4. P:B-,fi, X4,-S.

,,5-1. EJ\e:n~ha,rngl. .

1:1!.:P,I~1 :X:a~71'3,:X8.9 'i1915~6 14\.,P9~1 T~g6 •. 1 15.IP7,11 "I!lIlil !.~11~.6.IIMa.:l' ',''7.P6Jl :S,5/4, 18;,18,,16 P512 ';:9.)(i6 .. 4,1 Twall'lg

:lblng 1111 18) .

I_-"e !b@~, B:,ch ,clll1lg, de' " ,

Ti"'.I:lICtli!tlll1l1J,liIIlg P'nl" h~lI1h .! ~~~~~----+---f---ll (a6m ibr'lfiI ~1 ~.,2:9)' - 1,~P,I-~ P~5 :2.1111.3 Mlu9 1~14XN 4.M:IUIi M2.1 ·I~X;N (lh~l:h )1

NUlItiIi li1:inll1l VB. tU!i;lr:IIlE),en led 1~lai phl:.ll:trn91 a,n la~ B1.1113: XW,·2,

~!iJ1i1i11g 'thu,:I: va. 10'11118,111'11 ~l~ch nihlJl's,al!J: ,Phlilin9oin' Im~/!: 19"" .,

5 ••• 111: ." 18.,)(2.4, :)(,11 .. 2

£),L51 Ii)~ p8~7 doii Xe :(Jam Ira :rnay han. ;,.B9.1 111.1 I.X2-9 )(2.49.PI"1 12: .. 6:

IB,en nirrug ICi6 IMil biie~1 Until hOi@'t ben Den nilfll X2.5, cJli$~ X,e' nham g:iam II~c loong klc:h ci~la bern Tr~n:g 0 ci:!i.lUlh Iphaii,cLJ'O the ,on dinlh.

'110.,)(1.1 IP:5~6 111.·P'7'_.4, T3.5 1:2.X!8~SX:16\.·3, '13·.IP',5:,,4 S'61.5, Nelli Eh!ilii ICI1i M3,,5. '1l'd P7'.3 (T~ang 0111.1'1191 '00 1he di X9.S! iM51 3, X:9'·'f:1. M3/4. P7.3, ch~e'lijl bl !). 84.S. ;(9.5, MS.a. PIli. ~I~i xs-

S ,chh5'u he:t !~ '{Ibh~!n 27'11. .

1,4,X!6 .. 5~ T,gH!

Ne'luIEl:e~, dli S"4,,,5, l.hi: :)(9' .. 5" M314. P7'.,3,. M4,.3. IP1n Trang

~hl ngl (bIen ,2:9 )1.

1·51.X51 .. 1 Tgi5, .. 11 1 Ei\.X9~6 P6,,'7? Nen d,i!U lit PS/1 'phongl ,chii'LaI het.

'11'.lil.,. :S;,4.S;11,9"PS"6] '7.4 UI'.:Xi6",!5: M3f5 20' .a ,P6.,2: 'i!gSi.,"

21.X5~4,.s't mille (b Ie n291).

P:fUJd'nf} an ll'S:i: X'f ~:2'

5i .•. 111,"2 ,S.B,9.1 ,12:.4 7.X2~.,4,

Nleub'i511l1 Tri,FQIQ PS:·7 dol Xretli1li 'Ellen :>1:2'·6; (nelli1l X2.!j, dot .X,€", XI.,S! IB~l,~ l(nelJJJ Eh'lWNI 991.'11. ~hil Pi' .4,. !M9'.B. P?.3 .. :$.4.5. P7·91,T'gS-4", P5·,6!. p,a.7. M9.B, X6.3, M8,e. X6··4, M6.? I~ir X8. ~ ci!1lii u hot! (b II§' n 25) )1, !Bl. 11. 18,3,.1 . )(2.4. PSi,· 7. X2· 7. X8.8. P7 .. 5, P1·3" J(7.3·, X6t.~, PS·1. X,8~7,.P'7.7'.$4 .. .s. JP'7-9. ,X-lJ1 . . )(7,,:2,9:5/4, xe·,s. TgI5 • 1, X711. '1"'F~.Imglmhing! (bien 26).

7 •. ,. P'8" 7'8;.1 2"SX8.a9!.,M9.8, 'X2.~8, 1 ,D .. M,S.S IP7.4

Neu ID'en di xaa (\II~i;. nen d.i~rudc 816.5 x)em ra 0,1'1 IhOlnll). 861.5, 9.6,5. P5·6. X7 .'1,. n .5. X7/1., M 6.1. P'7~3.. ,PB,J',T'g]5· 5 (nel~1 P3·,4. PEtS. Xs/11., P6·'9 'Tring cUing ~h&ng'), PEt 7. Tg6.1. X.Et4, X1/1, X6·.5,. T,Q,fiH5. ,1.(8.,8. Tg:5/1. )(6/2 c!~iieu hat fb~;el~' 21 '~I.

1'1.M6J" P'7.3 12:.S,4.5S;.51g.P'5.4T,g5~S, 14,.IPB~ P5-16

N','u IDen, X6,-7. Ull X8.4.. P7·9. X6··4, T'g6'~5r. xs-e, X:B.~.

IPY. xala:, ,P'4.·~ "X,7 r4. X6 .• ·~ 0, X,8·,4 .• 85,.~t Tr,3J"lQI ~'h,i.\J1;g (rI)rn~n '2:2'\ I

(-- ,'I'.--=- _ _ '1r.:-" ,," -,- '. _,-. ',' J

1:5~MI'.4, X6-1 111.IM4 ... 2 f\6·5

8·511 fall Den dil X7",6;, '(hi M213, P'S -e 5. S5,A, X8,.1 , M3.4, P1~4.

TgS • .1l..IP'4-2~., M4,.3.li'g6,,'111(rl,8U Ben IM9~n t:h~ X6 .. 4. 85 .. 6, Ml.6, 'ilirng thlng)', M7JS. SS,~" X6-4, S.at CI,J'C (bien :24).

111,.X&-4

TlI'ingl'cong 00 thl dlil Ii Ml2.,3. ",'u B'en 'MQIn' i(WI,e"UlI Tg6,,1.

M7Jii. 55/4·. XI8J!!;. liin chieu hel),. 'thlXrS~4. 1'g6-.5" P4-3. li1ii ,11111(1: Turd'ng bl1li1,i:n

117, .•• 'Jg6~5 118.,TgH :1,&:14,

N,f,u Ve.n P1~4 -ttl!l. P'4,-3. )(,8 .. 1. Tg,4.1, IP,lI, ·6., X,4 -16. X.l -15.

IPS .. 41 Tlrin:gllhingl.

'1.1:1.2 '7.,9' 2 .. Q'.'P+3· Xl-I :21.1:8006, Tring tlh.iln.'QI ,{bieln, ,2.3,)"

INgl.II!l,!rn pho ,chOr ri'l1lg Tudng xui~,oo ~h' 'gii.i nguy. '~Ih,i~ 1\& dm. 'O,oln, nhll ben Trang ,;(8'-6. El'en X6,.1 i P3~4 • .x6~4. X·6.,2:" "g5-'8,. X6·-4, "g,8-5, P4-3'! luCiAg l::I,en 'E'I',en 'turf xuit c,jjn.g '\I'an MI •• bQ.li,

IPhd' 'hll tu: IBach! .,an Mia, da X;a haa, XSIPhao' tr,ae GiQ,ng

Ilnll'l .'

1(,gORlI :b~iirn 30· ... ,35)

".IP2"SP2:"i!i1 2.IMI2.S, Mil.91 S.X'I~2:t9,", 4,.IMI1~9 M2'.~3

'Nlu De n eli 89 .. 1. ttl 1 X2,.4. M 2 .3,. 99.11. e 1;~ (lFIel:n)U .1, ra qll!!!ln'ch~ lillie), Nl9'.,EU 81.1. X2-16. X8,,11(ne!n B3r.1"lirih ho'e-t). MB·.6~, X8,·,4 ~n.lJ'd1c tl'Qj,j'i TU Ila:m Im,a't quln. lNrin 93. f). MI6,,5'!. X.4,.~! IMI5.1" X 4/4,., M7;Q', X4·~. X9.,4·, Trang thangl (bien 35;).

5.'12.4, ]('1..:2 '6,:]('9>-8 P'8~7 'i.X:2.~e X8.,8, :E!h,IB9,,,11

IN'u T~n;gl di 'P6~5. ,Ihll SfiS. IB'9. 1...X2 .. 6" P6.1 I(bit ,)(,e: ~Ilongl 'lhH ,ding, nim 94.5). ):,2·,3,. PB.1' {lfiei'l 'PB·6),. ,)(3.1 I(c:h" X,e en y,:U, InAnX3-4 bo Xe: la~1' P'hao. Tfangl X16/'1 "thil Pi' .4, IDe:nr ,ct,IW ,Cbl"lg') i p'S .. g,. )(3-1. X8 .9.1M,311., P6;~7'"T g5r-6" X:BJ1, P5A·,. :XEii,iS! ,chi:'lul het! "\chay X'E!i bi dbn !Pha,o" .ien- Tud'ngl b] chielY

,daym 1(INIQ!Lllyin Ci!1Ul') (bien 30'). 8~".1'7'.4,

Phao lbitTo'~>qu,'.gapl., 'd'~~ la ,>1:2.6' to'~. hen,

Nelli El'Em dli X:2.t1I. Ihi M9.,9" X:2·'S, MEU5, P'? ,4., M6.7 .IP? .a,i' .8;4,.5. 86.S,. P:$,.4, TgI5~6. iP',B·,4. P5~6, M,3.,2. X6:l~ '. IPS-gl. 83.1. ,X,B,.B tnlc X,t3 ,1nrlng ~h',ng UJ! 'n 311).

91.MI.,8, P7.,3 10'.S,4.5 P7011 11'1,.Tlg~4 X2 .. ' 12.M:I1Ui' (hinh)

NhlJ hinlh y,e. ben Tr,inQlntniy.Ma qllJla. hi bit: IMa. ben 'BIBIIl co' ba, :phllong aml X1.2. M3J1 va )(t.1

PhUtJn.{I a,n' mq,": ,"''1",2

1:2 •• J(11 ~2: 131. M648 Xa,n'1',4.:X&04, IEI,9.1 11,5. M8~ 7~ 1~3 16.:<,4 .. 5,

TgS.1 17'.PI.I

T~'ng cl'iJiie'u b,( tllilngi (,blin 38,)" PhrJt:Jng an ha:i:' M'3I'I

'12 ••. M311 '19,.'P5.,tS'~5 14.X6-4'. Tr,a,ngl thing (lbieIl113,IU.,

Pffl/Qfrg' an' ,ba;' n.,1 -

112 ••• 1,11 .• 1 ~ S:,,,M6.1X: 1 ~14.I"M 1.·4, SII.,5 11.15" P,5,.4, 11'g 5ml6

16.1'8: .. 4 P5: .. 6, '17.P&04

X,e den cllile'~. Trang ~:a1: 'th"l'!Ig (b[:en :94)1,.

iP'h,5 'thlll 0- a,ch Ky ha Xa chiinllh Imi hac, IhQIUi X,al qua Iha 'p' IM,I hin hi

,(glom bien 36~40)

t.P,2mi!iiP:2:"S M2:.S IM:S .. 9 3.)(1-:2: )[9 .. 8 4.X:2.5: ;fy:J1 ,XII [q hi l~h5In,g bangl tUanl ba,

41.;~MI.a: 5~IM·I.'7 :1:1-2, i",Xg"eX:2.6,1.P8-9 X:2,.,3 ,8.X:I.2 IP,"'~

'I~~ -

l'lidin:g il:il~'n,(J'loil Xe, sau do P:9111 oing Icall1h phal

1 .• ,.:11.8 111'.84,.5 XI: .. r 1 '11.MI311 X1"9! t2J:!!9):t (hinh),

INlh~' hlnh ~e he.R Trlmgl l':.llIa~ Idc1h P'li1ao bien In:l$imlvauD Tot "UI, bin EI:en c6 bi5n ph'IJCI:l1!Ig i;i,!ll; M3,. ~1" X:9.11, S!6.5 Via 83.1, ~IlIi'CHlgl ~hllJij,'~ Y,a, !plhia,n Ucli1 nih !JS8U:

Plnicmg an .mQt,: M31 T

1:2 ..• M8:1 'tI3.IP5.4, 84.5: 14.X8.'7:JiglS,4

'['!'4lu E1e:n (1'1 ~UI3. ~hl benTr,angl :xa.:7' batnrndwaQ chi',eu Tud'f11ifJI" Elehl Ml3/4" Trilng Tigl:S~4. tuy,~'~ s,a' l(bJ!!n ,36).

'11:I.X8-7 TI!i14,.1 1'S.1111Tg4J1i 1!7'.X4 .. S,.nang 'thalnrQI (~'i'e!1l

11,. -

,il'lJfJng ,an hal': X9~ ,

11 ::t, ••. X'I.11 1:3.IP5.4

IB~1Il T'lTi.ng ne''Il en TgS·4,!, neulE),ell1ll lefil Sitr!i.i~il1il~P'5'A" lfilleil!l

liii! S~ph,a~thi: P9.3.n·,angl th£ln,g nhan'rt 13,,,.M3.5 114.f 9~5 54,.5 11 ~5! .. T1 .. 5?

~im TUQin!:i1 I~. ~'I1dc Y'le'u. Ne'u X,4,·,6,SilLl ,Ial X,9.1' la, thiltr~.,gl. 1111,.)(3-0416.:181.7 t:g!5-4 '1'7·.X~ 7' T'g4. 1:1 :IlX4,4!;"1

Trang nel 1111 dt~~1 lilt :<:7/1 , e h~i't chi.

. -

UIi .. ~X.,413 '1 1'.IP511 :1'911' :2C1.IP',5-6 X4-06121.XI-i :95,,4 :22.,)(6.,2 T,g: .... S 23.)('7/11 Tg511 :24.,16.1 ":5.52:5.,5:5/4" T'ring I:h~,ng (bie" 3.8),.

Phudlf1ga~'ba: 86.6

1,2 •• ~S!S,;51 S.IP!U), 'TI5-614.)[.4--8n,.515.16.3, pl'11116.1:8.'7' r,Hi'

- NlllIdc: t:hi~ b,U N,ln M3J11, El,e':lTlootlh'~ '!;:Iial IngliJiy'.

'~I 7. P'9 .. 1T:g6.1 181, P1111Tg 611 1'~U':61"iS; Ma~5,=U)I.:X;B"6", Sa~

c'ylc (b ieln 39).

PluJ.rjf'j,'g~ltI' bin: ,fJa~ 'I '112 •. ,.11 8. '11 '~S.Pg..7?

C"o~lhle; deii I~a Tgi5,·4,. Ben l!i:hJo u:ng IP,ho.

1i3 .. JC~, 14.P1,,3 64.S; 15.,P7'''I'Tigl5-4 116.X8. "Tg4.111.X81 1 Tgi4l1 '1,8~IP',5-16 P·5~ '19.IM1.8 B3.1 2€J~IMB." 191.11 :21:;,17 .. 5 !P4.5 2.2'.14-8: IP+S 2'1.X1.1 Tg4,,124~U.S '1"g41 125~P9i2!! IM3i2 26,:X81 1 1'2'.,3 2,7.X9~'7TI4,1iI' IB.X7 .. 11, TIi~.ngthing (bien 4,0) .

. , ICIUle t'1'

",,!'. 1',E',"IB ,.i. , ••

"" ,llf"' ,.'. ' •• ,0 ffJ,r

(Ngluiye Wli p,hei '!J,g Ill, 4 Ibie Iil )1.

1i:P2·15 P2:-5 2.M2.3IMI.1 3.:){11"2: ,1:9"'\8 4.X:2Ai 1~,B~'9'

Ben b~nllTl Pilao doi XC I~~ {ilia.maip IVC X,e ,qua haOUia ben Trallig. Hl';:nl n8/1 dlaUi ptHilP hi M2.3 nham ra,qual~canh p,fuli.

EI,a 1f!llJd·c ,ti;a:l!l m!n GO! £ach dii kha,o. 1?2,·\5, •. IM!fk7.IU:2.3, )(:9,·:8.

X1r,2. IP2~5, hinh '~fhiii\Jilh 'be c!"l'c~h~n'h ""anh Illrungi Pha.O do,i ~Iiu bolii~~Ph'!o'l I(Gung gQi 'hi iibam. d,e; n~~ Pha,Q'~)'.

5.:D}-:3,

,Aft To't. ,a,e 'Ui lialm o('!othe p,~uc ~p, IIl[tn ,Ciljli Iphan 11~(Jn d~i X2:.3 ,(doli Xe) •. IMI1fB,, M,Sk], lM2: .. 3. X9'·!S,. ben Trinffil v,in g,~cr nude: Usn ..

5, ..• 1.8 .. 2 S. P',1.2

l~lrru Phaot~a,nlila la ,cach mi~ell1l co.lI1Ig dielo hinl'l eua phO.

H~!l diijJi Ipllan, nhieul di )1;91.1 , :P'8~6. M8,7 va MB.9 ..

,&",,1'911

Thoal' [P'h,Eio [ila liIudcyeUi. ,Nlen dil M2.3, [hloQ'e X1.'1

'7:"p-.:a, PI .. 7 8~:KH IM7 .8: 9~'X4.'2, P7.S 1[[0'.14-8 [M'I.6, 1 " ,.XI',.2 •• 7' t'2~'T,3 .. 11 P''l'~1 13.M3:,,4 )('l'.3 11,4,.[P5",4, ~S4.5 115" M4".6

- - GOng ,cd 'thi! d81i Iia )(,9-2', b.,n Tiring d' dt

,0111.' p,'1:! Q "al '-1" lilt ""-1' A'I l' 7' [Mil!! 'D,"i! ("b~"-b ","'\

I!!IU!li-!!'~ U •. !!M!Il !IJUll ,II II,r~ iII\ Ii! iii •. UltU:f .~'III[.n'n ¥Jle.~1

l1~iI'1I M 51 d ulrng n Llae ng Qahlo hlGnQI hay 'thVc f'a,la ke m, Nude ell.nih xac Iii M6~5 ani P'ilao dau. I~i IP5.f2'. xg·a. Tr,ang' uu, Nh'lllrlil'llt1 ''Ie, ben 'El'Em cd hal p'hllllomlg an Iia ,"1.'1/6 va, P8~6

n hili S:aJlJ:

P'hltdng anmQI: K11B ('gom ibie[1'iI 11). '1'1 ••• X7:161,B.~S4.,5, X'7 .. S,?

A,n !PhlC' Ii hong. ne[J1j P:Bl8lbi~ ,Xe. Del," c~[em !JU" 1 SU .. t,7T:g5~4 2iClI.X9!~6, "5 .. 4 21 Je,sn Tg4.1?

ThUl;tng[ Tudng m,at X,e. nUde '~hu,a! INh~!f1 X1.2 b,o' X's! hiy Mli. 1:2.14,7.9 MI." :23.1:1-,7 :X5-7 24.IM9411, ::C7.6 25.81514,17,1:5,

q~'I.'.1 P41.2 2,7.X,7nl'91~t1, IB,.[Mlt.7' IMI111 29'.>:7.2 Tg14-15 _Xll1 P4.12 !,1.X7 .. tU S,51.4 3;:2.X6 .. !fir. ,sart CIJIC I[bien n. - PhrJClns' ,an' ha.f: P'4 ('g,om b~en ,2 ... ,4)1

17 ••• IP,8·6i 1 ,B.T7'. 5, "611 "9I,.Tg5.1 :(7-4 2C);'MS:.6, Pin

_ Neu Den P6"6, th~ M:B.7'. T'gS·,4. X9~6. P5-4" X'6J), (bo Xe liI~',e'hjc,. Nglay r~ tuc ,[ffilllng P[h'a,o kh~elU1l Mi chiieu heU" .8.5.4. Ps·a" 5:415.IPI616;, P'6,·.t M6.,S. P4,·S" MB.'B, 1"5-4" MIS.5. 'TgI4·5,

IM,S .. 6. mtd,c U i haulP hao i(:hWe: u hlit (b~e n 2 )1. 1.1.XN 11.2

NeulEhm X4~B, thl Xe;"'4,; ,x:Bl6, ,>1:6·7" X8,-5. X7.3. 85J4. MS".'ll.

PI6·4,;Xia~6., .916,.5;, xs.i. 'thing (bhin:U.,

22:.>::,8.1 X1'~3 ,23.X6 •• , X;4~B 2:4.X.'1,X:1.11 25.](8:-7' :1;3/3 26 .. M8.6, TgS ... 4 :27.P'!i~6" 1ring thing Ullin ,4).

CiUIC 18,

"f' IPlld'O PRj ,IIEM' '''.,0 r:U't

'(Nguye'n pho g'om 3 lbien) 1.P,2'R5, P2,-5i M:2'",9, MI.ga,.Xl'~2 PI~'7' 4.X2.81 MQ,m mJid,c laililQI phi'. IN,en M!8,.1Ihio,i)'c· Mlt.:9.

4 •.• M2.S, 5.8:7.'1 :X1 .. 2!8,.,M,B.7X2.6 7,X9 .. 8X2~,3

IEl,. M.a'mQ,o 0(1 hQii Ic:ho be'fi Tr,i.ngl bo 'Qu.i,1iI ~r,anh tien. INle:l1l di .x9·B.

It.,I',1.77' ,( h i nh\l',e)

NlIIiIU' h~nh ye. ben Tr,jngtien :Phao, day !:a thong ehrnh xac. qluav"Qi! NI!!n' X2·,411,. l1l:eu Ben Xa.1 mhll,ii P,8.7. B6nTrangi 't1r1ll Qluall1,nhl1ng ~:he' (ljLliti rnQl,nh.

IEhiill d,aY' b'en 'El'en ICIO hai phllQng an'll MSl2 va. X'9'·,S,:

Ph,r./irJn:g tin' m.Q',f: ,M:3; ~ "9 C' m b ii,e: ~ 1) 8 .• ",M312 '91.'X9.8 1.3.1?

AI'! Mi, Iii nude: th!lJla.:! INifl di ,pi'''1 IChlD P1-5" b,en [h~n b)'1 hdn.,

t I~P5.4' ss.s 111, X:21~§Tlg5~6 112:.)(:8,,:7 )(3 .. 4· 11 a" )(5,,'1 r'916.1

'1;~Xm S:.,.,5, 1115.:)(7'1 P'l/1116.IP5.2,. Tlra~lg ~h.alm1lg, '(I~lien t), PlrIflJrr{}' an hl(Ji: XN (g,Qm bien 2,-3,)

,B., .• J!9"1 9.)(2 .. 41'6,,5 1ID~.PS~ 13.,'

Nj'l~ iE),en 187.'1. ~hi X8 .. 9',T:3,.t X811 •. M312, XB·5.sa1. clJc

~:tlI~1"n 31h "

• 11.x8~9IMaf1 1:2.:X,8/11 S,S/I 113.IP,5.,4" Tlr,'ng ~hillilg (lb:telD112),.·

Bll11 h ' .·h Iii v:a~,a,IIiJlIUch~

l-'CIlI:C na:y bfinlrangl (I'lil X2.-4! nUde 'thu ,8 !hu UlIe! vOng. Kin Ig~tn,th~ilU m'~t\lli dlJ: {V{ dU' mQt 'c!J'c~hlJ,cchien)1

- 11.IB:3.11 P&'·7' :2UP2-5 PI-51

Tif, • .I'iI~hB ~Tie,n Irnlh;§,n chW 19'" dol' To~ d~ IPha;o chllj!~re'IWlI than~

li~ll: IP'trao e~c,

1.IM2, .. 3, M2.3 4,.M,8,,7' X'i~:2. 5"X'11~2 M8.9 '6.Xg!~a, X2,5? gen ni§:lf1I d,j 81.1 thay eho ,;<.2.,5

'7,'X:2.:886.5 ,I. IB''7. 1, X 2 ... 3, 9.X:~4i!

Xe be: n TrlnlJ bo MIa. ap' s IJCfIll. la. maU cno~ cl~,a vi~c~:hithe .. 9 •• .x 3;.'2. 1 0 .. pia:,?' ,"'7'.S

INeu Mal,::!, 'th~ XS.91 '(IPhvc nud'c P5.,4 bit 'o~ ,dau oong8,aO. rI"1 fJEMlI )(3,-5. U~I T7 .S, 97'.1, MS.4. IP5.4,S,4 .. 5. :181.1, M4 .. .5. P'1.7'. MS.?! ehd X4-5 Sa1: C~IC, Tlr,ang] ~ha.ngl 'll'1,8.

1,1.,P,I-' P7-3, 112:.X8,.81,i.'11 131.';5,.41!

TlralfilQllhllDlIi1 thanh ~he oongThien Idja IPImI",,-

11I",~X:! .. 4, 14.:S4 .. 51 M9.'l' "IS.X4~5; M;S.15 16.$15.6:1 T!91~6, K'1DI6ngl c6!n ,ea:,~h li'nljo, nij,a, nlll Trang] XS·IS tt.llyl~~. sat 17.11"\5 B 7 .', 18.'", .,5 11'1'.,'1: '19.X5,.11 'T1g6.1 20,)(5-1 P3-1

;I~ ~X!BlII P,5'/1 22JC6}3 ,](91,.:2 2:Si.!P911 'P5.1 2.4,..':'6.3, TgiSI125~XI-' 3 B7.1 26I"P9'.11'8.1 27,. P5~ PS-,4 21.X3.1ITlg6,.~ 2,9',)(,311TI'6( '1 8iI~X.

lBiili:J Tra'l'llgl thing 'the. V,I dlJ nay '©h~!m ll~ gia.iica nhin'tolan Q1ll6'O nlm 1996 gli(a1a. danh ~hu TrUong] ClitlJngl 1(:Bru:: Kinh)vat Um Hoamh Ma.n (,ThUQngl HaU

'CI!.I'C19

l',fr PHID Plld ,11'1.0 ., ,rit' ,PNile ",(I'r'

~N{}uy,e.n' pht!g,ofn' S bitn)1

1.P:2: .. 5, IF'JZ .. S, :I'.MI.I M,I.! a.)n~2 PH ,4:.12.,8 M2.S 5.:X2 .. , 4 1(.hI 1nl1 \fiJ'

INhl1 trlinh Vi" ben 'EI'Brrn 'DO haJllphLldliJl!J ,a,IiiIS'6.5 ¥8, -S4,.5,:, P.hltirJ~g all' m(i',f: sa.S (:g,iSm ~ii~1f1I1 ... ,3)

S .•• ~S!&.:5,? I. B,i.1 )(,1 ~27'.MB~il:2.6, ,1.,I:g..8X2"1i!j,? ~ud,c kern! lien d~ X£Ht benl El,en de di.

'9. PI.'] )C3,,'1

~e u Be n. (H M3/2. 'th~ XIB,JiI', :)(3.1! P.~t4. )(3 ·,~t ;(,8-1, X4/6.

S4 .. 5" )(9'·,13,. ,X1J2~. =s-s ~lrneUi .>(4.:2, Ufll, )(1=5,. X4~,5,! X5f1 (b~el!ll 3}, Tralrngl thang). T,g5~4. 'tuY1eit, StU 1(lbien :2).

11 Ill. P&-9 B1.1111 .Xi8~IS5J6! 11::t~7 S,4..5, 11. P'111 15J4, 14,,::<4 ..

6:, Tfan,g ttlJi,ng' i(!t),ii n 1).

,P,'hIl(Jng an· hal: S4.S' (Q16m bt! 1'1 4, .. 5,) 5~ •.• S4·,,5

NIIU"dic ,chlnh x;;ic~ 1.117'.111 .. 2 7.111.1':1:2.6 Nen d~ P·5'~4

flUe:H :X:2.,8,1'

INe:n d~ .x'9'~8, ,l(,uait ,Xe.

9'.IP:B~1 M'S. 1 0.XI.91 Xa;,.11 1 '1.:X8.;7

iNe.u ;P'5 .. 4.,~hijl )(,3·,4 1~l!iIe'Fl 'Tg$,~4.). S.4J5". X4J4'?', 10.6-1:" Trangl dl~.iI"I~(l: )(,e tnhall d~lili~ Uj1J~ngl ,(bHin 5:~.

1 '11 , •• ~S5l412J(~-6,

[NAn dl PIS,,4

sa II!! Oil cO -p'!:!.; ''Pi '~~6 114- 'M',e 5 X-"iI!I! 41

Ilii!i;~ ~~1 1'.iIi ~!I!~ I'gli#'""' __ "AU· _ I_'·~"'~'

t_ J,4- T' 17'J(1t1 Tig6JiI 18.X,5~, '1"196-5

thIN (till", 4)..

15.,151.1 Tig6.1 1!I~X;4 .. 11. "fring'

;Q caD

•• " ,'HONlI Mj ". :tJ, Dti .is ,'M.,O f'fI'e'

1(INg uy,e n p h6 Ig61m :8 bien) ..

1.IUII.I IP8~ 2. MI. T MH.7 t( h Inh voe)

- -

[Elln day Ihinh Ihanh "IBi[n[l1IlPholngl Mil ,ai51 T'rung Phaor .. Be'n Trurng, Phia, .kho Iphi B,inh phongl Mil nen belA di h;~u 'lhulmg dOng B:lnh IClL,I'C hoic TU:C;HIIQ[ 101,10 dOli ph<6 vd'. Mil,c,c.

Nhu hlnh 'lie, beln Trdng dlillngl S'lnh pho:ng Mi. hien t;@,j co,

h.i ~!hli.fdng[ ,i n Iii, [B3.1 ho~cB1.1. - -

~ mIlAm, ani m,i~~ S3~ ! ,'( g~ll~ bi:e n_1, ~5):

3.BI.iIl ,X' •• : 4~X1..'2 ,XI.6i 5.n.,5,1,3,.1

_ 1ihEHl '~huyi't hl:,n d,Uhl nilJch:: 1:ha S ben Tr.i[I'!JQ 00' cith ,(11 MI.4,~ X!9',.1 . B1.1 vi! f2 .. t . BE!: n [Oa n tie'n TotS. e (lj ng[ 'co the t'U

k1 .. 1. -

II.IB:.' P',2~3 (.X9",' X8~7

. 'Bln Den d!e [Mi,lnlng ke belnt Tr:ing bioI Quin lay the cQlng. INfuii: It'lli B3. 1 . Oud~ l(Jay be;n Tringl c6 hal cae h d i Ilii IP 2 ,'7 'va P,2.16

,~, ,(Mdl ~): P2.7 .

1.,P2.'1 M111, 9.X2~9 X,7.1 110.XI6,.8

Ne'u n,ing dol Ila, P'8:,,41Ihl IB7,.1. P,8·11. n.sl• )',;,6",8. M2.1. X21 ,3. IBS.'1., 1<2:-16, .96.;6, P1' ·5" 1"gI5·'I3. PS.2. 84.S, X6-5, Tiring lhang (bie',n 1 )1,

1 10 •• ,. M2'.1

NelLil Den 84.5, Ul~ P8.e 1~ll1ie',r1I X6-:!n~I,. X1,/1 I(nl,i'l ,):;,11.1), P,B·

S. X1-16, PS/2, 1P5~1, :X:21'1 'ls',1 ev.e l(b,iill1i 3). , 1.X:2i~9:?

Ne'n doi I'a TgS·S! ~hi 504.5" ,p',a.e,! phlJc mJdc' bat Si Igli{ia.,

Tlratngl1hang 'tlh~. .

'11 •. .)['1-,2 t2.,P,B.IB pial1";'

Nilldc ~ha~ bqi ! N,i!!:nl doi lit }(,2.1' do~ IPh.ao. c-on kha, n.lngl chien dau.

13.:X,16 .. 4J S4.,5, 11,4-'(,4",5. ,sat eue (bifn 2JI :~'('Hai' ,lj) :' P2: 6 _

,1.'P2.1 X:7.1' 9.,P2 .. 3,1711 1 01. PII2 X7~6 n .,'3 e- 2 S6,.51!2.P',9 .. , 1M2'.1

E)en neu dch ,Ii Tg5-6, 'tIi'liiP8..6" P31'1. X,6.9t TgI6.1'" X2.8.

TgI6,.1. P1/2" M'7/5,. )('6,-4! ,S51e, X:211 sat 'ov'c {b~en4l). 13.PII.6, X 1'·2: '14.16.8IP',3t1 115,.11',8,..'91612 116i.XZ.9i1 Qua '1911 !' N,e!ln 18:3.1'

111 .•• 5516

N U'ac 'thua, ! N e r:I ,)(,6J4,

"7.1:'6-:3 X2~i 'liIU(2-4'~ Tg5~6'91,.X3,.1 sat ouo,lbien 5)

B)PluIDnga'ft hal~' ,B7.T(glo.m tli'en 6·-8)1 ,3~B'7.1 ,](9 ... 9, ,4~X:11";2 X,S.5' S~.n.5, )UFf

Xe '[)en b~:t Tot Wim T[a,ng chi'em 'tii§,n Ion. Nen I!li M2.1 1.IMll',.iS M2" 1

Neu Den d'i; B7.n tinl} P2'.4,. IIPS.4 •. 86.5" PSI". IP'2-3" X7·4.

P3.3. S6.5 . .P'3i·'1, X,4/1', PB.2. X4,~3, 1P',a~5, X3-5, )(2',:9. MI7'f.6. X2'/S. ben lrat~lg eJlJQ1"c Xe Ilh~ngl the (bien en.

i. P2~ "~'?'

V19i. nen a,oi Ii P8·,6.

''l ••. M7J8 8:,')( 2JJ X712 9 .. S6,.5 )(,7 .. 4, 1'0.X'9~61 "2~, ., 1 .. MS .. 4, X,4.1

11\';1

1liIoaJ .X.€' Ii. nUo,c Imml. NeJrli X4·~:2.

1·I,P8:.4.]' '13.11 1 Si .. [P8~S '8;4·.5, 14.[PS .. , B7 .. 11S.Ml4,.,5 )(,4.1 1[S.1B1.1[ .14-51''7'.'''.1 "lg5~

f:)aJfII Wl,e'U .85,6, '~iM P ~ :3" S6.:5, P3,·1 ,S5J6, P1·~4. Tii'ingl~ha!ng 1(b_:F1 8).

'11:1~ P1"S:Tg 4.~ " 'g'.)[:6·8: )('1 ... 12'1).:](8:,91 IM1n.: 21.[M:Si. '1 [M2.3: •. 'Ml15 Traf'l'g~haFrug ,(bi:en 1)

Cltn4C1',lg h,all

NHUg::NIO TIIISINI

(IN HI iU'O'N 'GI fl,6~ lPHU[f:NG :a[~ T'RUd'c~, BiE," '81 .,AU TIHA.INIQI)I

_ de _ _ .

GQ:MI1·3, CUIC

C U,Q:::!:1[

'''18,. PHi,O ,HOIi.A' XI ,.i "'1ft- II I"",i ... ',Uf'

(2, phiS)

(Niglu"e n ph c: cQ ng 24 biJ~ n, ,oli bii n tn::l2 p hoi)

; i~lil6tha'llIlI hfi't: ,~·l,iiG noillillih :X,BI Ml:l'liJlignn hlllliJ 111£ hl'rII hi ,(gdm bi!!n

1 .... lD) __

t.PI~; IP&052 .M2.3 MiS.T a~'1 -I. X9'.1 4. X.2.!6 TiIIi1I X'S nhanh 'CI:~a. lhia lillI. nude: ,tI'il cOlrng quyet 'Ii[*~" .Hi~n nay

'H1"t.:l.i·-- ',.iI' MO, 1,,' Qj.!lt ~. e, , .!I.I"",1119 ~d _ ' D. ' .,t;1!o;;!'.1 Dn

,d;I;nhl hOIi1l.

· ... ~1·.4 I('h in h ve)1

Nhu h~nh ve. bel~ Tr,ing cd ba phuang an la, X2-3. 1891.1,

MB.EI' ,phan 'Uohl vi tuangl UIUi;:t dud'~ day:

P.l!uang a'n Im:~U: X:2~3 5.11-3,

rio ,., , d' ,~ C lli;.",!~ , ,~t!i... ,"" 'Y A '7 h' .i!i; , i j'o"jj ';:II ~en":a:y nert tJen Qu '~nel'l".1 _O'!i'O !¥!ii;;.!.J

{tlAQ,f liJ' X4. "1

5 •.. X4.7

IB'enTring co h;affi eaeh ,ai M8:.9'\1',i IP'Ek:2:

€1"M49

1.148.9

t<J16W1JQ bal'!'g! M'8,.1

61 •••• 1.1 "',.:$4.,5' M2.11 :1. ' • .01;

IB~rnh Phao l(h3i bi Ben tien lUi p~,ong Xe, ,klll~ngJ bilnllg I[J~ :B.3., 11

1 ... Mi1.2 9.:X;9/1

Ne;u T'ringl di IEHl11.,~h11 X~. ~. 133 .. 1 (Men X3~4J, x 1.,6" :<9,-2', XI6.7. BS.1 (m~!rnl ,XfJ.'l2 p,tulngl tl~IUI). M2: .. 4, P5~4,. P5.4!. P4~5, P2.,5i, P!S.7., M4.2", 1M13.5,P'2'-5.El'en: 'tflang (bien ~).

g."M2:,4 '1 Illll--17'

Nlen l(llH ~i )(9' .. 8; bit Phiiio. '10"",M4~6 11. P'5~ P5.4 12."4 .. 15

N!e: n ich:ii 1& T'Q,$,·4 .. lp:I1IIIJ'o nuroc P·411 bi~. X@i." 001:1 nelUl Triwn.g en

T~' iIii: ~'h" ""1' ,~ 'Vo 'il' Pl'O:; II? 11'", '"mC,t) ~ I _ ... - - T-r'~ -;-,C- P-;-'4- 1I!':'~1i;;;';l V' ~I ,~

. ,'"" ..... ' Ii,_ I A, '. 'I" A,""-~. _ "".U I~ i :ie'! I, r-, ~""" i ~ill(ll''U : ,ang " ·'e ' .... ,!~ l~ ,A. ~ ~u.

IFJell1lllllu) •. P'4J1. ~6IJ". 1(1)INeu Tg5~ th~1 P:2~5 ,(X1 ~6, Ma,.,~" ,)(6:.S,

Til:: l' T'lr""n·nr1 11,!i... ... 'nn~' 'i:',~ 5 o~ 'o"!! 'T-;- AI g: ,..~ 'B-' ,t:'I'e· -c <I<I,,~' -- tiiJ· ('''''~ _ ;wI1~ _ ~ __ alL _,I~ u~aLl_.~'I~ 'OU'i'- '!II r,~",,~ I gl~''''~'iI LA ~ '~\ ..• UI:_ fI U~Ja,n:~~ I, ,';£'1:

INeu M3.5,~:hl X~ .113. 'raa X8,e. 85/4" X8·16. TlgI5~'4. )(4.1 'EJlelnil Ilhang {b~i~ :2h

12:"",P;~:

IN~n MEtr, 'TgI5"41" P2·~t'i. Ma,.5. M7.'6, P5-4, IUS.5. P'4 .. ,S, M7f

5. If),en tlhlll1llg.

13.M3.5 P·5.3 '1!4.1"9,,5: M:6.7 '15.Tlg5~ )('1, .. 11,s.Xg.,e IP:2 . .oS

llid ,., -,,11'. I' ''Y ,. c- " ill!'"" T;' ·-'1 !:' -c ~'h'V4 4' ·T· -, v' -,

li'fj]en d 0,111 a ""JI ,·'Eh I~~,e u . r,a.f1Qi diG dS. "I', '~ . til'\.. ~. Ig!4.1. , .... 41'11 .

'1'9411 .• M1l5,. (c:ilnQl 00 t~!~ 1P.2~6)'., Tg4! .. S. X]5H3. M5J3. X4. ~ . Tg5.1. P2-5, El'elnJ ~li'lJin:g.

11,T§13 NtI?6

E)entc:(lngl co'1he' X1-8, b6 Xe'" Ine~Tr,a.n,g M5Ie ,[hi XB.6.'E)'en ,tll.'U'Jtj1ng.

-tl,IM5I41:1-8,

Hint M,611" M4.S, X,B.,EtBe'lI1 t.~O '.ihAn.g. 'ttlt,X,6-4 ,XII.12!Ot.'~g4-,!j,1'

,NIUhl Uilua! Nien P6r,3.Tlringl nhli!u QlUan co' Iqri. 10.,.J(,.7 211.85/41.7 .. 6 :H.T.54':X4-1 DEl,m"'hang t(bietn 3.1

It~J' ~1J.2,

6~Pi8.2 P'5-4, i .Mllt g

IN,en ,a,git ." MB.1'

"'.,.~,1'3.5 :8.51,4.5 MI.1 9.P',B .. 3, "4",11 " D\.,P5.,4 IM7,.51:1J(3.-!ii

'2. t 111'"IPS"S S4.,5,13".X9 .. IIP;2.,5 14.X8.1

- 'D6ii X,e liy 2 Ph-OJ)' ~Ia nud,e C'tUnh X8;C •. d ngluyin ph6 !bt@J1iI Trang t(li' IIlhU's,a,tu: T3.S. P4,.'6 . .8516. X1,-4, 56.5., iP'2~5,. T'g5·,4,. P'.512." ::(,5,~4" Xt~i, Tg4.1. :>::,4.8,. Tg4!,.'1" TgI5·4, X6.1. X,s~7. T~!i7, )(71'1., Den thang (bien 4),.

(Ha~IIa,)' : ,M2.,3 5~, •• ,M2.:S

Nlhiy M.i, In:rngllqi cl ,Qon.gllla.n tliul. chit nUg,e PS/1 aUDit X,e ~l nI'lJdc c'hinhx,ac d'o~ phD vdi Xte tmernl nhalrruh qua htl. 'Tliiing tho'H1Q] nen X3,.11 ,an Mi, vi IEl,en co nUde IP5,.4,.

$'ilU dAy T~'i;ng od IO,i! oaJ,ch teli:

(1:} P'~2

II.JPI.:2 113" 11 7",P8~ M,!,.4 B. PI:, 3,

Ngu Tr,ang 'di' MS. 71:hil M.4, .. 61; X3,·4. M7.:8"" ::<:4/11" IP'2~.2,! X.4~·7.

M.6.4,X7-:8, tM4.3. Tgl.5 .. ·1; M3.1. X8iS, ,)(4.6,. M'Y/9" )(4.2'" X9=9" X,1·2" 'T'g5,-4", X2',,8,. S4.5" IMaLtS. IPS-7" P5 • P7'-4, r!JU5.,]"" P4,-5 .• ,k:4~,; 1E),en 'Ihang I(bh.in 7,),.

,a. h M4~S! !9!.X.312 1,'.2' .. 7 1,0.:X3,..4,

ThSiO' nguye:F1 Ipht1' be'I'ITrang d : )(3",3, an Phao. Ihi IMS.]' 1~:al1l1ig ,c6,'lbe X1 ~,2)1" P'5.4 • .84.5" 17.5,. M7f5. P5-3 (nen elil S4.5)t. Us.a, X3·5, X4.B,., 'B'en t:hangl (biinf.i)t",

"0 .••• 11'1,.,5 11.P5",4 P5.4 1I2.X4~5 IP,5,/3 13.X5.2 !,4.:5

-- - -

calnl bang,

r2lS6.S 16.S6.S1

IOj ,$4 •. 5 mdil ~ll1:lhol!i. d'ibl,g.

6i" .• P,511 7.IM' •• ' ,:(,4.3 ,8~PI"'1 P5 .. 7 9JCS-4, M'1,.8 '10.1,4 .. 3 MBI

9

CUII1IQ ,00 t:he' (II P7,1'! )(9'~IB, )('1 .. ,2. '[!hIe Cllla El'erfl) cungl hay, f t.X3\l2 :)('11..:2 12" &9 .• 11 T,3.S 13,.:]('.. Ilt.1 '14.1:9~·1 P7~1

- - -

15,.11.8 P'2-1 '16,.X8r-l?

Aim T6~ die Ma ~a ~lilt'd'C ~hua,.! NIE!'ir:I X8.3, d6ffi ):;,e.

1 [6 ••• ,"'.5 '17', P5~!liI' X2.91,8. T3,,:5 IP ' .. 1, 1'91.XT.1 IP'1,.:2 201.S5\1S,

X4.6 21,~T:gIS;-I, X2/1! ID',en.hang (bien 5) 1(5) IM8.9' ",MIUI! EI,I.t 1.S6.51'

N!ern doii Ira 54.5

7 ••• 113,.4 :1,.](;3/111'

N'in do;jlli 1,3,.1:

:1 ••• IM',4.:6 '9.B8.1 l' Nud,c'~hlUla! NIBn do,. 1'21 P5··[Eit

8 ••• T'1.'I? 1Q'J(3~1M,6;.,4, 111.)(7 .. 8: M4.3. 'D,entlh,ing ,(lbiell1i B·). PhtloRQ an ,ha,i ; se. :,

5.,&:9.1 X: •• 7 6,.M8~9 M2:.3, '7,,)(2 .. 3,9,3,,'11 8.:58.51 Ne:1l d&li ~ .84,.S

,It •• IM3.4 9.11,3.11 }(,11.1 '111'.'B;9.1 M4.5' '11.143.51'

El'.), M,a co. talc ,clvng ngl1iJQc: lam Phci,Q ,d'uq,c 'the ,a trrungll'(k Nen ::<3,-4,.

1 '1 .... ",5,.4 12 e- XS.'1 '1"3" 51 '13,.)(.311 X11 .. 4 " ,4.,P&12 S4.5 11 S.IS" ,5, P2:.4 1'16.&,7.,11.ls.S 117.iM9n" X:'.:-3, 1,Bi.,n.9 PI.-1 f)en thangl fbi! n 9')",

Phlldng an ,ba ;" MilS S.,MI.993:,'1 6.)[,2:".3,1'42.,8 1.SS.S, iNten,S4.5

1, ..• M:3.4 8~X,3:/1' 14.5? .KM!!lng bilnQ M46. 9.P'S. PlA.5i 1Iti'.M3,.5?

INen X9·:B, P2~,3, •. .);:,8,.6, TJ'i.ng ch~ ,en. '1 Q., .. P5.,4· 'I1I..P6127

NUic.e tnua ~I Men 19,!:i",D. IUlIe 1lI Oen ,X;,4.1Ihl PS/1. Twang ,ed

I.' d;iSi ph,6 CI'II!JQC',

.1 •.. X4~7 '11 :2.,)(3.2 T3.511 3"'(,3111)(1' -41 ,4.PI6.'9 Tg5~;4 Ei,BlnllhanQI (biien 1 Q) • IPlh&thi Iha~ ~',ic ,dh~h

1.~2 .. 5'P,B"i5 2.U:2.3IM!8.73 ,)(9 .. _ 4,'X:~Uli, 113.1 5,.X:2~3

INeu ben 'Tr'[~lg P,B-oJ ~ihlM2.3:. 97.1. U3A.8'7.1i, Ml4.5. hin~1

'IIIInh IbEl' C:I~C: "Thien Ma hanh khdlinlg~. bil~n he! plhlJo :t~,p. dlt!H OJng k~c'h liet Cd~he xam ·'nung 'Q'l!I8c~Il$QJngl kY IPI1l0:~ ~',p, nUl

,(!B'lfn' d,o'o c6 the nm CI:QcThe tlr~n thuin, P'hao co di@n 'Va hienl,(J'~i Itij!P 1 cl[w,a. nhomtac ~h\ l'ra;n fan My'. PI1~,m ram'nl Hoa." LA T~,i;en v~" Q 'ula,cnl Ant:! 1'1:' do M'9i c6 Thanh pllo Ho C~,i Minh lII~l!iiH: bilJ1!' fl.! 1m 1: 9911 ,chll,dnQ' ~III. ,p h lldn!Qlan 0 va, boo eue T 11 if! I~' Mi ~anh kln,ora:g)'.

5 ••• M2.3; ,~hil~1h '1113),

Nhl1 hlnl1 ve. ,d'elmlld,a:y Iben Tr,a\ngl co bonlp~ddnglan ;.8'6.5!, ,103.11. P8.2 va. M18_9 ph.an 'H:c:hv,a tuang t~u~~: dlLfd:i day:

.A) I!hfJrJBfJ~I~ mOlt; S'6.~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _

'B' •• ,5 1'13,,4, T.EI,S.l ,)(:9-4 6.IM8\,QS4.,5 9 .. '8~! IM4 .. 5 1'O~M3,5'! N~n X,9-8

11 •.. "5,.4, '111.,'r'g:S"6

IN"lJI bin Tr.alrllg d~ >::3.1] ~hi X4.6. M918. 1P2.fHI~i Tg4;o5 ,~(H

CIt: I(blie 1il11'1i ). -

1," ••• ,)(:4,.4 '11~'.Pi6Jl

Neu Trang dl xs, m thl P2'~4" T'g'6,.1. T3.5. X911, X4,2, TgI6.11.

11'.5·4. tfion!9' Phao 'fb:iel!'ll 1 ;2). 12: .. ,.TS .. S: 113.)(I9-B:1

.x:ua,~ Xe 'blh P'ha.o ~,o Unh 'gi[lJlp dOli ~'hil1IO'ng ~ Nen Itmli PS,·6. 113~ .. X4.,3,m l'4~TrlgIEi~ 11 1:1-.4, 1'5~S5~6

NelUl P'5-6tih,~ P2~~t PIS 7', P'5,,,4. 1:f€mg ,P'm-n,a,o chieu.

1'lS ... IP2:a4 Ui.~S'6/iP:5:-4, 1llr,un9 !Ph,lo. ,ehil~1U' he"t ~bien112' I

S)P.hillirw ;lin haJ: X3' '1 .

16,)(3111,'9--4 7',:)(3 .. 7 ""'3,.4 8,,83.11 T3.1

IBin Triilngi co. cae c'ach di Iii )(.7.1. .X7/1 vi X1·8: (M4;f Ja):' Xl. 1

9',)('7.1

N:E:HIIIIP.s.41:hi :X, ffi "13,. 113'1'.1. M4.5, IDein tie·n. '9 ••• P2,.:1 10.191 .. 8IM:4.2. 1" .X712 IM2.S,

GQi l!llt: d'IJ'~'c: Xe, De'[rli t,hang I(b,iin ~:" ~" (I-lai IiAJ: XlII'

9.Xli1 M412 10.X1'~2IP2.5 11J(141, P2 .. 7 12.MB.'9',5,4, 13.S4,,5 ,X,4-61,4.IIIIIP7, .. B, '15.X;B~5; ',8.211[6.'1,3.1 )(16.5 17.IM9I8S:6.5 18,.MB,.? 'ig5 .. 6,. Ellen. tltlang (bien 15).

(Sa' Ia): .](7-8

'9.X7-8 P2;-.1, '10.1M:1\.:9'? N e n d'i P'B,~ 7' d6~ f'hatO.

UiI~".iM,4.3 U J( 8f2 M3 .. 2112:.S6,.5''?' IDiot I!ai d'f 8.4, .. 5, ~n 'Iiho,a.

1.2 •• ,.PI31.5 113.X9--8

'Nleu lr,ang :(19.1 thl X4L.7'. M3.4, X101a, M4,.S .• P3·11, X.91/11. ;:(4.1; S5fl6. IM'2i4" Tg!S;1, xas, :sam C'~C (bi~7n 1'9).

13i .... X4.:? 14,.IM3.4

N~Ju Tr,ang 1='.5·4 ~h[X11·3. is.5 .. P3-1. M3.,.IPS·S, P,4·3, M!.8.

B3., IMaS), pal1. P'1·S" M415. P€Ht IMS.3 (nj!n d'6i II B3·,2 . pa.7. P3/t. )(3,.B. SSA. >::,3/1. S4/5. X3·7.Elen thingl (bien 11 B).

14 ••• X1-31IS.X,B-6,X,4J2 U;;.M4.fi P'3",~ 11'.P5.;9 P'S.4 1B.T3,.S Niu Triwng T7.5 tht X3J3;, P8,.1', S4.S. Ds'n, ~h~nlg (bii$1l1 16l·

tl .. "X,3.'6, 19'"P,B."1' S4.S :ICI~IB,3,.1 M2J4· 211.'ilgS.o& X,34 22;"P9" ,'T,gla• 23.,Tg6.1 X4J2 2,4Jc:,8.2 P'5:..4, :25. Tg16.11 P,4-2

een ,tlh:ingl 'U)i!!~nl 11 n

tJ _'_41'!' ba .' P8: 2

;- \0_-11.1, )['9 .. 6 7'.IP8..:3 M3:.4 8.P3.3 M4.16, 9.:xal2 P:2';1 10.X3:.3

~.'1 1 11.86.5 P5.4,

Ngu IFJe!1I1! di X1.2 'th~X3,,2: I[nen X31'1), XEl:.2 (!'lIn P5,.,4~~. 8,.7" )(11·,4. '>::9'·8. '(lcd, thf dlli P5~41),. X4 •. 5 ,(nbo ring miell!illQ filo I), ,:(8.16. P5A. ,X8,~.s. )(6··5. ,X,3JS" X.5f1. Den 'thingl ,(bi!i'm i~). 1':2~Tigs:-& X~ 113.P:W

NILI dOli .oli TlgIS~5, ~h~ :X.1·,2, MIS!.7. )(4.16. X9'.,2,S,4.§", ,)(8/1, Tlg5"'4,. ,X3,~5. )(2',:91 X 513" X2-3" S:5/6. XS·,4. M7',R)" X,4.:2. sat 10\1,0 (bie'n 2:2).

1il •. ~X1-\2 14.M8.9 :<2:.:7

Ellen con each di Ikb8ic la IM,1.51 ph' Si ~11l~ S4.5. X2.8. X9'·8, v'~ ill:: .... '8c.'"'I' 'X'4- Ii:! P'o:!'A! ''1116 AI P'A 'G! 1!"'i'5c '1! T'7 ~ v A e .' ,~. . .

,A~.~iU, A'. ,11:;.,. _ .... :. ,. ~. g,~'iIi'. ,A. ~~'. "!"~!;;II'. ,. ',_ .• 0;;1, ..... '"1'··'0, 98.1. e I,IIC

~bien 21).

'.II.X9,~8 X2~ '16.65".6, X.4~B 117, •. Tg6..J5; )(4 .. 6 BEm nen d!t)ji l.ii 84.5, r~'ii T'g5,··4 y,a1p CI;J'C. 1IB"T'g,54i X6.2, l'9,.Tg6.,11 X6-12IIJ.X8,.2:

He'Ll dl5i 11 )(,3-4

2ID' ••• M7'.li 2,' .Tg1J1 MalS H,TgIG.1 X.1'~4,. s,a:t cue (bien 2101).

~,.Ehl8Jn'R .an ban ~ .. M8.9 I.M'I.S ,:(9\4, 7,,'54.5,1 Niell'l! S6:.5

'7 ••• M3.4, 8.18,3.1 'M.4 •. 16 9".M3.4 X'6",4 "0.1',8-611.,:1 U,P5~4

IP,11.4 112.T3:,,5: :X,1i .. 8, 113.IP4,..:2 P,5",1

IBat cbet: Xe' Tri,n!). EI'81U'i1 ,t1biingl. ,(b]in 24.). IB~nh IUlijn v,a phi.n tich':

,0 ph~ thll nhat va, pho 'thu Ihw nerl Trin:g th.it b,t INgIUY'BIn, n'him clillil y'eu Iii, Ifj'llI11l s,r khclng ,dld,n.!Jlla.m. bilA Belflldua, Xa klh:i5'ng 'Ch',cU'a Tl1dng.

C1U,C:H:

rYII'. '.,0 IIIOj'Mll1 'Nd' flUI' ,1"1t"" IMi Irlflf (N,rJ,tJyen ph4'go", 12' biln}

11. P2-51 PI&,S 2'" IM2,,$IMI.:'13., 11 .. 2,)(9.'1 4., X2'.il X'9~4

Nhl1 f1~l'IIh 'Ie" Iblen T'r:~n,g led :2 PlhUCn"i!Q an 11 )(2-"3, '11'4, 89.1,

phill11 tfch v,l 'llt{1ng~hY~;~ nhu sau;

- ;PtnUdng an ',: X:2-9, (',glim bien 1 d@~n ;81' 5. X:2:"I3, X4,.7 6,. Mlt:9

8,!n Tringl h!li111 Mi bi,!n, ~k:ha'l11g bl1rng IM8.? I!d'i ci lcd,ntlg lim 'tihlit

6.".X1,.1

1E)len Il!n Xle.h'lnh tf'lilli,nh ":khl Ma, eyc~'. "1 •. IPS.ilP'2.5,

Ben ,d',ay' ben Tring od 2' ea.ch d~: X3.1 hoi'c P15.4 tMo'ual X3~ "1

8:. X3,.1 1P'2:-7 s, X3-,2

N!e'lu ben Tr~~ng: di X3·,4, I~ P5,.4 th~ P5-~. Ele!'illh~ng l[bMin2U. 'till X4·7.W3.1 .. P'.5.4, dliifn day Dle'n rr.an,g I~j c62 ea.ch 'cID~.

{1 ~ 86.5. ):1:·4, ,~neln1l'dIOi Xl·a~~. )(4/4 (nlU1d'c mhllUl8. ! N'en !::Iii ;4,/,5. Tri,~lg n,hii~i 1tI.~iilil hoi Lilli), X7~S,. ,;(4-·5. P7.2 chiiu b!

OJ,t!n :3)

(:2:)184.5. X 1·8. P818 (X,4.l7' 'ttlil P7·8, X4,·2.X7t1 , 195-4, xs- 16,. Tg4~5, P'8-5 .. 17'.5. X7-5, P'S/5, P'5f~t X2·4. ;(5'·'1.85.4. X'L2 1(I'entha'Mg (bi'n 5}). )(,6,.:6. X4{7', >[7,·8. PB-.2.'P7.2. X4,.3., Pi' ·,4. X413. IP4·1. rvU;M~3.. X8/1. X.~;t3.. XS-5 .. 19l,5~,.:t X!Stffi. ID,en nhiilhJ, I{lUinl tat ~'rn~u~~lg (biii'n4),.

9 .. ';(4·7 30. T~l~ PS.4 '11 . .84.5, X7-9 t2. 'f..2f7 ):>1"'B~:3, X:2~,4 P7'·,9 14. X9-8 PS,.2' '1$, X-4.3 IPS-9 'ffi s. ')(4·5 XB.e,ffi 1. S51 4, X:!;'HH 1 is. 56-5 .::<.8/1. scU CI~IC ('bien 1 )'.

(Jjai lilt PfjA

8. lP5.4 M7.5 9. )(3,·5 X 1-7

N:eu dSIPl di :X,4-7"th~ M3JS (ne'u X9,·;8 tl~ll )(7111., l7'.5. !~o 'UM.J1I. )';7,·6" M5,7. P'2F6" S6.5. P2.~1. 13.1.107·8. T1.5, (m~:n X5~2 ,cll~n 'p,tUl.o). PB·5, X5,~6. Pt!i 'gI5-lo, P-4, . .)(6·7. X~. t. Xl.3. X ~·4. S,5d5, :(4.5, Tg,S-S, X4.'tl, d,en 'thangi ,(bien a,~,

110.:<91.8, P:2/6 ~1. 806.:5 '';' IN'Bn d6i Ii S·4 .. 5

U ... P,2-5 1i2. )(,5-7 X7 .. 5 13. )(7.3 fs,514. M3.5 X4,-5 Neul den ,~a·5 thii XlI'2.'. 84.5. Xl-S. T7.S. Pel-'SI (nswaIPS!7

":). TgIS·,4,. den thamg (bie,n 16).

15, •. T'g!5·S XSdl 1:6,lg6.1 X1.2: 17. M5/i1 X'1·,S UJ, Tg!6.'ffi :;<[5,·4 19. 196,~5 )(J5·4, 2.0. X8,.2, XIt"!5,21. 195"4 XS-1622. 194·-5 X,G~7 d'~n 'th~n!J nl~i£f'F111

Pffiluiong' an hai: B91.~ ('glQrnrl hiren 91 d1ent2)

5. 8 ~l '1 )(4,1'6. IM18dll: H, 1. '11 1. lIB '9. 1 X '11 .,4 ,8" IP,B.1' 'P.2. s

Hil'!lh tlhanh ttl[ ma CU[C,. gionrg CI~C 1. etrl kihac Iha,i ben idO! ,chlt

9~.X2l4

Nau d,i PS.f2 hO~C: 8,4.5 'thil co the xem cUre ,2 (bi'e" ~5) vi

(b i:1! n 1191}1.

9 ...• 14, .. 7' 110,. IPi818,

Nfu en PS/2 lhi P,2~1, P8,-3~ P5.4" dewm 'til'ilii1.g (lbien :9) '10 ... ,P2:~7n., T,3,,,1X 1~4

Eh§~'n d,ay ben Trang co 2 'ca.cih ,di Iii S,EL5 Ya 84.5. ,phi,111 tlch va tl!.tClrn,g ~hll!lil nmrsau :

(If,r 'all: 86.5

t2'. 56.5 ),;:,4,,4 13. )(:9"18 81',.'11 14. M91.8 M'7..r3 1.5. PS.4, IP'5.4 '16:, PS-5 MS.S '1'7', P5/11 X7·a is. X2~a, MS.7 1'91• X,B.2' X,4·S,J 20. S4.5)(,8.1 sat ,Cil,I'C (bli~n 1Or).

tHai .fa, : S4~ 5

1.2.S,4.5 ,X,4, .. ~, 113. X9~8, 18,7.1 14. M9.8IMI7.16 ~5. PS.4, 816.5 ICI~ ng co ~h~ (h1i Ii P 5.4, 'th'i[ IP',!3-S,. IUS.5. X8 .. 2, F'1·9', X2·, 1 • X1'.1 , S5J~,. X7·'6. Tg5-4, X4.11, sat'c~N~ "bi~n 't1),.

~ 6:. ,'1::2.71'

'lien x,a be vi~c phong '.rung IIQ 18 nude thua. N,en XS.:2 the ben Tring klh6ng ke'm. 16, .. P'7-5, 117'. P514J, 'PS.5 Uk Tgl-41 X11 ,2 1 ~l .X2.-3 8516 de1:n 'thi,ng ,(b:ielrlr 'ttl :2').

CUC:23

"HIli. ".dol ,HQi,1I11 ,XI' '"i

.' -

'rllft' .1' " •• M IP,MiIIQ ,f,','

[(Nguyen ,phd :g.am 6' bfl n)

1!.IP.2 .. S, P'8-5 ::2:. M:2.·3 X!9.1 :3 •. )(·11~2: MI8.T 4 •. X2.6 X'9~4· 5i., )(2 .. 8"IMJ~,9, 'i", :S 41.5

U!'il'il S:W ~i. nUO'iI:: d i chin h 13·C ,CI·~ ~o'i Pc hi) vd,i xe hoa n h. n hung ~I'II'I,·si·lhlUin IIQi aho, Uen ,congo ,kho",g-II.:;H cno phon! Ihu

16·.".111'.51111 .• M:8.9 1;3.1 I. P'B,~6i ",4,.11

:Ehln T:riing P,s-6 11 de Iph,cmg MI3.4. ciing c6 the ,a,ai 'hi pa,- 1 ,91 .• X9!=8 X1·,2 10. XS.4.

1.'3'9-<0, X·1-1 1'O,'X8.4 Nun doi X8.6: qualla. thm hen, IIF~-I--+-!I

'10 •• ,.8,3.11

Nh'l1 h'inh "Ie t.ren den bo,T'ot duoi xe, I!)enl Trang co hai

p,hLld,ngl an ~i x ,sa· Ya B1'.1 ,nlhllr sau:

Phllo'ng an mQt: )(,8,":1 (,g:gmt bien 1 v,A 2)1

11'1~ Xill,.7 'P,S: .. ·712 .• ,X:!~:2 P'7..;3113,., 17'.;3, M.3,.211,4. T,gl",4 N'9'UTr,8Ing dlii X3-7 'thl P2-3 p'hW)c Ib,'~ chat;iCe (b'i,en 11)

~14, •••. P3.1 Ui1. "g',"'.1 :)(:4, .. 61'1))\, P5~,4 M'2'.4·~ 17',. X,9i·6 IP2.1, 1:1. p~n

11,8 .••• :X2:. T 19. P,4, •. 2, )(:2 .. 7 2,0. )(:2-,3 P 312 :21. 'U5,,,8 )(7.1 CUlngl cd the X.6.3 bo xe an phae, m~JI X7'.li ~HU: CII,IIC.

22. "9'4",1 X6.,3 23, ,)(8-,4 iP2/1 {!bIle'n 21 PhlJlcmgla,n 2: B7.' (gam bien 3,!la 6) 11. B7:.1IP,5~11.2,"X:3-:2 P'7,-3 '13". X;814

Nleu De:n Tf~ngl doi Iia P6:· 7 11181. '11. M3.2. bie:n 3) d'e'llil thcl,ng) 'Ih~ M.3,.4l. 87. '11, P3.6', B7'~16. P3~1. ben d,en ,[JliQC qlu,an mh,angl th,S; (bien 4)

'I,S •. ,.,M3.21:4~)U3-'9115. ',,"g-4,IPt.71'e;..rg41.1 X4 .. 6,17" S'5 .. 4, M2:.,4 '11,8. "6,.11 ,X2.811'9'. :S,6,5,IP'U2

NelilJ bel'n [re~1 P'~;-16 'ttll )(9'-7. M1.6. X.2~3, M(i,B. X312',. ,X,fH~, X3,·,4,. M,EI.7', P5,~3,. X6.6, T'9,4n. '>::2:·5. X4.,4 I[n,e'u nlhlJ P612 ~:lriIi )(.,5.·4" X4.4; X,6·6. Tg4~5. 1M4 5. P,3·5. X6·7. T3.1. X7·8. (d,en '[hang) X:S~S';' d'em ~hang (bi.en 6)1.

20. Tg:4fl X'2-5; 21. P6Il (I,ern~lhiin'g (bien s,) ,Sinh' !{J'an' va' "han Uch:

Bin den 00 chii'n 'lhll!Jl~t Ibo _o'l con'Q Xc 0 nude :thu HI.

III"0ngi eac giia,ii ~oanqlUo'c: ~hipl nil!n 6,0 ihe. :lI:y ,XX. danh kY OlJdnigl QI~an Lan da ap d un:Q) irnh~eu Ila.rn r,i:t: [iltil~mh C(H~gl.

CU'C24

"'111,,. ':Ii'. "Rift r. ,'Hi ,HOIIIIN' X:I t'fltl

I(Nguyenl pho' gam'4,bienJ'

1 lan' ,II:' a,a~c 2 I,ili!!! "!Ii MD "l!" ";I Y 1i '1 ~,u~, ;jj 4', ~'11"~' PZ .. 3 5;1,6,16

_;!; 1F'~'!!!iiiIIl Fg~~ I -iii In.:iiIi,iIIlIl . IU';'lf ~!Il A ,~ IMI,~" II ., ,A, IIIiI ....• I •. 'I!',

P'3.4 '6.)(18/4

Phac bcb T,ot lam tjr:~n ItM'Ilh khlmg 'tat de 'bi hiu thlul. IMen ,x 1 ",2 6 .. ::<6/4

Nen d. MB.91 co co hJe 16 ••• >:11-2 7. "14

N,iu rdi M€k7 ~ih'l )(,2.6,.8,3.1. X9'·.a •. XQ·8 . .%8.6. iPS-g. )(2.3, M116, P.5~g, hal bin d,o.i ChQli.,

~'.'i,~X2J!J I. P6.,1'

N,rw ben, Tlr&ngl en X6,~71ffl1,~ P5-3. );.1'11. )('9_'1.54.5. P3.S. lP5~1, )C9~2, den Clltl;fc 'q u an '~ra. nil'll ~lhe (bien 11 ,)

8 .•• P5-3, '9."6·-4 ,M71B ~f1I,., P'5\.4 't .. 2

Nlln~ 11 I r!l1[1'n, Vie" ben l'llrjlli1llQ co 2' plillJdlI'IIQI3.1'n, nhu sau:

Phl:fd1I~,g an 1i: IS.S I[g'oml bien :2 'v,i 3)

111,. ",3.5; 11"'.2.3,':2. 1:9'.21&0113. X:94X:2 .. 4~ :>t'e de n, lam, taic I L1ngl rUg ngl I'a IiliUO'C:: hJay. t4.XU~i

Nifu X9/1 ~:hi pan, T'!JIS.1, XB.,s, si~: 'C;UCl (bi~1iI :2') 14·" .• 1g5.1 15" T,5.1 )(4{1 .~ 5" ')(6l1 1:8.7

B~n den nhiEl'1lI q1uirm ta~ l~:ing (lJi!en S·),

1[1. T1.5! 11""2.3 '1:2. '5,6, •. 5: :<91.2 13.X91.:2 EI,1 •. ' '1[,4. X!9~6; P2;~'1 £).e:n day hin,~, thanh cue e!ili'n d,fii s,at beI11l1f&WIIg~:hat:b~i ,0

IniIUm,c: In/dc. ihls'n lrllnli9 be n BEI.·~ khting c:t1!o' Mil !be 1'1 d,e'IJjI xual d'{111119 'tflil ~i~ hdll'li.

15. l'g.S"', X2. us" tg6. 1 P3~~ 1'1. X61 •. 4 :1'9-4, tB. X6.5 MiS;,? 19.

X~:J, Mt.2 20. 35 •. ,4 )(2 .. 5'

B!e.nthtlnllg 1(lbien~'H

'CUC!5.

',,,u,. ,ado t~-I.r.lil'" N:d

'INi' IHI.INN II rllr'

fN:g:uyin iphd, gOlffl ,4 bIDeWii')

1., IP2B!5 I~,B"S :2. M2,.,!, M8.:73. :)('11.11 X~9 .. a ,4,. X1.,6 (him'lh v'i)

Nlhlil' hinlh vi. ben diem co' 2 ~llrn~cJ~,g an la ,X6.4 va S4 . .5t

pha.n tic:h !JB,hlCi ng~h uit d ludil Iday:

PhlJongl ,iin rnQ~:X,B:.4 {g~m biein ~v',i1i2} 4 .••• :-:8.,4 ,5. M&,.:91

:Hh~n nay UtuJeYng di Ma.?, om d!:Uilh viJng cirna.c nlhil9:u Ibl~eln

hoa.

,5 ... M'2.1 6, B9.1 8'11.'1 '1 IB9 .. 11}8~,1 8,,](1;;'6 T~BIiiI :)te bit phim Ikli1!Onngllbilrn,g X6.7 'c61~lJG. ,8 •.. PI2~4 !~t S6.5

Nleu X6 .. 8,thil M 11.2', X,BJ2 l' P2-S" M3.5. IP~;"4. 84 .. 5. Xt-2.

(fen IiIlh~ilHLII Qum.F1, Mh 'lh:~rn.g (biien 2'). .

Be n s~ be n 'traJ Itlneo ~Ig liJiYlen Iph~,. N'B n del ru I~a, 84.5. 9! .•• :S4~51ID~ ,X,6 .. 8?

NllUfdc~:h'l1Ia ~ I~en ,(I',g:i hI ,>::'6.1 , P:2'~ 1, MQi8, {neu X9.,8, '~hi: P5·

~'IJ!Xs,,,:2:, MB.7,.~h€ bSlmTFarllgllhoa:rngl ..

Ut .. Ml:.211. J8a, P2-' DEM~lmit:la I1Ig, (b ~;i 1"1, '1 }

PJ:lIllungan hai : 84.5 (g Qilm b i'e n 3 Ya 4 ~ 4. •• S,4.5?

Wa'n d i SEtS x:ern ra GIl'll 'thaa. 5 .. >t6,] M.2 • ~1 '6, e.9.1

Nleu 187.1 th~i ,):;,804. 1MB. '1. P'2~4:, M7',.a. ,)<8··4, Si6.5, ,X4A ~li1e'n do;:! B 1 .11 ). >::9,·8, P4.,4·, '8,3. 1 ,(n Udc 'thua.~ 'N en eM MB. 91" p'S .. 1" $5,.'6, X4··7, MS/5", 1P'5.4. Ig51~6:. ,X.7~6! M5.7. ,~6 I1U), IP5,·4·. X!fH~.lPt-2. !P~,a,o' bi:t h.a~ Xe. de~ titmil~g (bien ,4)..

6 .• ,.IP·,2-4 1., :](6 .. :8 1:8.,4, :B. :S6.5:

LI!I~I sli' e n~.:fiIgl ch~m, rn~n U8.,9 Hell ,c!J,c han. 8: .•. B1.1 '9.B9~'1!p!!n.21I([1. X,8:.'1 P'41211. X8~9 l[lo'i xe hj,~1 '~ih'~t NEHii X,8/1. (!l,en !k'hO'mlQllaJIf! gL 1 '11., •• ",4;-1 11:2. 1r9:9 .. 1J '?'

'N,elill Ula.9

1:2 ..• ,P5 .. 1. I~),en ~h~ngl'~lbien S,),.

Clidl,c26

1",0"" ,rJall,o '.lff ,II GI."II.' ,.il)'

IN';" rlf,., lIi'IJ' Md I 1f0i'.1 Xltlfl,t

(,N'guyim phd' y,&m' 4 ,bil,,)

1. P2; .. \5 PI~52., M2.,S IMB.'1 3\ .. X1.1 :X!M~;4\. )[,1 .. 6 IMI2.S 5\.

XI.~ST9,.11IB •. 16-1 Xl~! 1. P'Sr:l US./S ,(hl~lh !;fIB)

Nhu' 'hin'h v,i, ben Tran!gl 06 2: 'oa.c'h dl X7 .. 3 va. X.7·':!" Phu'dng a.m1lffi : X7.3 1(lb"iin 4}

8. X '1 ,,3· M:513, 9. MiS.9IJ8,.B '1110'• X9-1 MS'.4·'·'.,. X8:, 4.

'D,oi I.~'i d1i S6.5to~. hOlm. ~eu d"en X.B-1 Ud PS·S, >1:7.1. T1.5.

>::1-9. B,9.t. X9'12. T5ta'1 X91,2. 13,_ r, Trangl uu, 111 ... )(8';·1, 1:2:. S,4i.·5~

N,elr:l doi Ii EHS.5 haac 18:3.1, 12, ... '2!·3'1: 13. P1.5

EH) i pl~ao mat QI ui n. N,en .X,8-1.

13.,.P,5-3, 14.)(,a"7 M,4 .. 3 15. X,7''',4 ::<7.111118. ,)1;4.:8 IM3J4 Thoa.l~ ma. I:la~ xe !QH)i hat,. den th~",~ ('iJie:n 4) P'hu'dngan ltn,ai: X1-a h~la'm biln 1 va 3:)

ill. Xl ",IIP2-.3 9. XI .. r '1

Hongl CO.! Nen X9.2 haic IP'1,5, '9 ••.. P'3,.4 U) •. 56;.5

Jr&ng con- cd 2 ,oalch eM kh.ac:' 1. Mflt'9~hi 1P,:U~. gQi ~:lldng! dl1Q,cxe {Iij,meml 2): a .>::1.9, ttThl p'3.a, .S6,.5. P3-1, MS.S'. M5{S ,in X!B. den tltl~nQ (bien 1)

1111) .•. )(9·,,3 111. P7.4 IP,S-?' tit P'i'~3,X,8.313. Pllf.3XiEF7 14.

J3·.1 'p7 .. ;9: '15. MS,4, :X7.2

ISe Inli d,~ n (!ilIac qua n ~;a~:I:h,ing "biie rI 3).

1. P2:,·5 P8:·5'2. !M:2.3 M,B.1':S. :X1~2 M2.3 4,. :12.6

Eien 'ne n IMia to) ng, hiMI~1 thanh b a~ C !JIC ,ehi:m ra Xe. £Jie n ~1't1'Y tili,ft Tr,ang II(:hong nen cho X,le Qua hi. ne'n IB7.1 ho~c PB·? Il'i!Igi.n Mi [J'8n.

- 4... )(91 .. 8 5. X 2:·3

lNe n '~ieUil do:j xe, sau dlO I~.i B'7.1 li:Ioi'c M8J)I. giu: dl1Qlc Iluide

.'n.

!l .. ,.IB,3,.1 tt S,6.5 M3,.4, '7. B,3.1 M4.3 8. 'M,B,'9' M3,.219L PI-6,

Bilnh slgi,ac Phao la rn/~c di y~'u- Nan )(9,'1. '11 •• ,.":1(1.' [h nh Vie)

,l)le~n ,day ben Trangl eO. 3 phl1dng an: P,6'.EL P6/2 hoij,c X'9'.1 .. PtnJoIngl al~ rTlQt 1P~6.5 (,bii:1'1 3)

UJ!. 'P'SI.5 ):,'-4 111.. P,I~3

Nllldc ~h u a. Nie n CI'ffi .x: 9.1

11 X.4.,8 nt '85161 IMI2:/4 '113. i1ilgS:,.,11 :(:B,.,B,

S- ", '", '.' , - 1lI, .. ;;f,.; ~"

LiU, y.1!iJ1 '(1..11 U .. :j11 I III tall f ._

'P'hU'dng an 2': 'P'6f2. (bi,Grn11 4 va 5) 1iO.IP6I2X1-·411. X,9. 'm X4.,7' 1:2,. PS';,1 P:2.,5

N,eu den x,EU3 11 thi, P111 {nen d~~ ile. P1 '1 ba~ ~LI'r.flrngl.I'Gli M91

1. Trang uut P2.S .. XSHlP'2'-3. XBt1. X8·6,. 85"5 .. .x4l1. S-=t5 X4,.11 '" ,(h?~n .lhimg I(bien 4)"

13. vrr '&4.5 '114. X3.,1 )(8.B Ui. K,3nl XJ, .. I, Den 'thlangl (bih!~n 5,),.

Phu'dng ,an ba: X~;t,~ I(gom bl&elnl 1 'v,a 2)1 , 10. X9'.11 ?

IBat M.i buo,c Mil l[hi!lnJ ,ani Phao dan den tbat b~i Ntin M'9n

'" - -

hoi'cP'Si.5.

10 ... M2141t. xl·1

Neu S5 .. 6: 'thl P:2.1" 1'95.1, Xet8. silU clJe (bieml 1),

'11.... M4,/3, 12:., )(,6:.6, ':2.!Ii 113. P'5i.4 M7.S '14. 1,3,·5 X,8.1 '15 .• M3.4)Ui~

[h5!fl, !i1llnwi! u qu,i.n than,s the ,[bien ~n.

CiUC'28

,,, IIf'r IVII '. ,r:V,t

(N9'u,e~phG yom ,2.7' bi4n.ca,i ,bien th'B"rJ'h 2 ,phd)

IP'h6' UillU! nhit : .,,~h ,dii1lil h bh!n b inlhl hin h(b hifll '~ de In! 4. ,2~2 • d,EIIl 24,)

t" P'2 .. 5: P2~5 2" Mr2',,3: US.9 ,9. ,x 1-2 )(9-8 4" MI.9IM'2.35. X9-1, )(11 .. 216, •• 9'.1IB9'.1 7'. >:2.4 Chinih vi)

Nhu hlnhve,. ben IEh:!II!'I co 3, phlll'dngl ,an: )(2'.4 P8,,7v,a. X2'.6; P'hu'o'lI'I,g an Jm9t: :;(2',,4,

1 •• J(2.4 6. Ms.a :X::2,~6 9. X:2.-6 P,S.",,? Nelilil: dOl Ilia >:'8. ~I on d~nh.

1'OL IMI3m, '1

Nairn, di; M,S.S doi QIOng. n,iiI1Q' uu, Hl •• :X.fLfJi'! n., r,~UJi.6 P'5: .. 8, 11:2. MS.7 Ntt,dc:lhtma II' Neln d'ii g'6.5 uu tl~~.

12 •.. 1.6.!5 1.3,. Tg 6-4 IPS,.1. satcildl c' (Iblielll 1) PI~IIlJt1f1gan 2 ' IPS-/'

7' ••. IP B .. 7 6. )(.2-6

'EJ81n day ben Oen tal co2' 'Gac~ ~i ~ia X2 4 'ho,~c ):;8..1:1,. (M~~: I,a): X2.~,

'IlL.X,2.4 9. ,MS,.91 :X,~"610.IM·B,.16 1:,eU3 '~11. MIS.?' P7~:3: 112:.IPI'S.4

S6.5 '13:., PB.7'igIS"S; '1,4. XS,.BXB,,7ft,Si. S,~L5 Elell a,ay rg'!cmg f'I~]~( cue '16 ~'bie~1l15) 1:5:., •• )(7/1 16.1' .. 51

Nan d6 i I'e.: x B~:S II Trang uu, X'e 1111 cue ~ 6 (b i.&f n 1 5).

1,61 .•• 'P:$.4 ~1. Tg'5;oiS IPl~4, 18,. :X6,,51P'5\.2119. 54.5 ~S •. 4 ,201., )(S: .. 5'·)(7.:22 ~. 1" 9,6.1 :Xll3:22.TIQ16/~ ;(7 ~4 23. 1,g:6"5)(4,2 ~E)e n I~l~[ng

(b~il:'l 2) .

'riHaJi la,) : xaa

9, .. ,.1::8.:8 9. :S 4.:$'?

ten 8iii nl !"alrlg la, ye'u ! Nelirn, M9.8 bitt Xe'. neLlI[)erlll >::2 .. 5 'th~

);;6~B, P7.4 84.5, 'f'? ,.3X8-2 X,8·1 ::<.2/4. lr'Angl U1u. 91" •• :X,a'~7' 1 O.,.T:'l. 1

N,cn d6:i M9.S ba:tXe

101 ... :'<2.4, 111. M9J!iX2 .. €i, 11'2. MI,.S Ml9.8,~ 3. 116.7 ~),6i Ma v¢'i. d6i ~~i 8514 on thoa.

ta .... "7'·,3 14.P 5.4

N@~'U Tringl d:~ 193,.1: Uml ~:S.7 'PS .. 4, ·S'6J5, )(16/'2 ~1.9 P8.1 Tg5~ 6 X@,.8 '1.7.1 85/4 MEl] Jgi5 1 ::<6.4 .. ,s.a~ cue UJ'~,en ,4)

",4 ••. SG .. 5 UL )[612: 1M e,~7 16.. pa.ll 'M7.'9'1'7', M3.2:X7. l' ~ I. :15/4, )!l .. 6.5 "'1. Tg5.1X61~5:21!J.'f'gI5;~6 X5~4 21. Tg6~.s X7~'52:2. Tg5-4 M!"te, 23. '1'5114.1 .l!C4.1,2 sam ,C;L,le (bien3,l'.

IP'ljuJeing an 3: X2.5

., ••. :)(2 .'B, ,8 .. )(2-6 PI8~'7'9.F' !i~6

e'en, d,ay bin [),eno6 3 each l!IIela, : XB.8 85.1 vi 1?7-,4 (MOt Ii' ::<8,.8

'g~.,.,1;8".B '110.1"6.1 XI ... ,3 1'1'.IP'B.7:X3,·41'1 •. )C,6J11 P'7'.413. :16.4 eat Ma.lam! Ma. deul d6i IPhao. tac dl,mgl :kJllongl i~dn. N1e.nX.6,.1 '113 ••• M3/2114.,XiB,.9 P'7.9i ts, S4 .. 5 P7..g16. Tgls.-4 M'9' •• , '17. XII

.5, IMJI.:7 '. ,I" X.3 M7,.,'I' "91. 'T'g]4-:5 :XiB .. ,7 :20~ .](34, M9~8 21i. S!i14 M,B/ 722.,1214 PSA, 23", ,)(,2 .. 11 )(,7-5

S,at CI,I'C ('bilen 22]

,[IH,a.~ mal IB,~!k 11

9 ••• ~B 5,. l' 10., P'.",11?' )(:2..;31

IE film Tlr,angl Uen IPhilo bAt XIS kh6ngl hay, vnrun~gl ~O rong de Ibii cOl'Igl'kich. lrulh'1l T3,.:1i rBen [h3in :in re ~Ii Y'Qi, nen B~~i 1 ,chiem 1J'i1ll.

11.. PI".i'?

Nlen ~oi Iii P,B .. 5

" '1 •. " EU;,. "2. ,](6.2 X9~!'~.3\.x!6,13 1&:5:.1 1: 4 •. 56.515-4 15. T1.S IMSI211'. XI.SI 1,8.7

IB,Ein Elen bo lie bi.t Pha.o. vin dung tNdo 'bD sau lay man ql'Uall:ill ~ihia.ng the; ,(bien 2:3).

(ba la~1 P7,4i

'9 •• "IP7 .,4 10. 1":3.,5 IP,S~ 1" t1.., [115 .. , 11.5 U!. IP6.1 X:2 .. :1 13. P,I.2

X,3 .. 2 114., 'p'e .. 7' P'I:-:6',?'

Den binh Ph.ilo liii nLId,c k,efll ! Nle,n X2'.3 d61i Xe '11 :5. PS,. 1?'

IElUinh P[luio tan 'Dongl It? 3, ,chim ! Nill:il X,Et3, hc,.~,c M 3,.4, 15i ... IP7.5 11&.IPs.3"

Nu~,e ~hua ~ Nle'n S6.5 ,con kh;i. nal'1lgl ,chien di:u 1'IS!I ••. "IPW

"Khlail Tuging ta'c: tn:mg IPhao.lhlJQ'ng :6f '.cic: [mUon s·af"

,(N'g uye' n ch U}I

(Bay T LIQl ngl b II Pha.Ci truing., lei, n Si b:! chief I!J b~~ 'Ben 'tilling I(Bihiln 24')

Pho 'til1~ ham: B,iI,e.h '~hilnlg )to! bJian hi hlnh (gin b~elil' 5, tJ'i n 2'1. reii'M :25 d~n 27)

1. P'2~5 P! .. Si2.M2.S, M8.'9 a X1.;2 X'9-1 ,41. M8.9 M:2.3 5. ,X9-i8

1;146. )(,2.4

Be!!1iIi Trang len Xe~tIDJIa.n ha~a m9tc8eh 131 i ... P'8-71. ~X'2J5 (hrnnlh vi)

'N h u b~nh ve, bEi,n, ID,e nil (;,,63 ph UOrl!Q1 an Ii xa.8 S'S .5 va X2.16

IiiIhl!1 $,a.~ : .

PhdQ'ngl an m.Qt X8.8 '1, ... 18:.:B, :8. 13.1

Neu ~1~~H'IEh) 8'9'.1~.hlX2.'4 M9.8i )(2·6 IUS.S ,X:8~7 I~new P1.4. 1I1~ Xlem Il~ 'clJc16 (bi,e;n 2:1IJ' d: ~118;n M!6.7 (DO th~ 8,6;.5) P7~3 PI.7' $6.:5 PI~i41gI5·6 S'EUS X711 X8 .. 41?5.4 TgS·S P,9··4, X6··4 X1·4 :S~U: ICI~C (bien :2'1 ).

:1· ••• 11.'1,.1: (hiln.t'i. vie)

'El'~n d'ay bell1,Tr..§ngl 11!(1~ c6:2 Icach di: IS3.1 hoic !8,9'.1 (!Mot ira): 8.3;11

91• E!I:,3c'~ X,2.~~ I O. 8:,;;:.1

M1eu ben Hang d'i P'S·S Un X2-7 T3.5~,n'iu l7.5 X8·~1 M3 4 ,PS..4, TS.3 X7, 1 IM4,5 P7.1 O'en th&J1Q (bh~;n 7}

Twa hJi nude (1'Ii 1n1!ay. b'en Eh~:n 10000i 'Go. ,2 cad' dt

eicht: 83.1 M3.'4, (!'len SfL5,1),IP5.4 86.5 X8~5' Tg,S·S >::5 ,t 196. '1 X7'.4, sa~: CIJC~II)iel'11l ,8)

each :2' ;, X8-4, S6-5 IP7' 5 '>::6-7 P7.2'! T513, 1P5,4 FlG-!:! Xd·5

1 9 EH~, X 7'·4 sal: CIIJ!C I bi€f n 9 ~

1! 101 .... M'SI. '1 11. pa~'7 ):;2,,-,6 11 :2. X 8,6

Ne'lllll Tr,~ng Pi'.~ thi 13_ '1 P7"3 P75, F)!fl'n 1I.~U. 112 ••• 1M7.9'13,. MS.2

810i I~i, rniu r~,ii'~lg P7 .4t~ijl Pl.] £4.5> M91 B Pl :3 S4.5 P5-4 ,)';,6:_3· 85.4. 'MB.ei Tg5-4 P5"6 >::6,·.1 MG.4 Tg4·5, Md 6 Ih,ang ~b!t~m oj

1.3 ... )(16.;1' ~ 4. P'7.4 1'1'5.4, 15. IP'§-13 X 1.3 11 '6. P'i'.3 S 4.5, 11'.

M2f3'7.1

Oeil ~fh.lllg (bien 5). (hai ~i): 8,'9i,1,

9'. 18,9'.1 p'" 3!1 (Ii. IM,9'.fS, P'?',·4· '~'1. s 4-5: P'1,"9' 'if'

Ne'llI cl'o! M!. X2:.5 III ::<6·,8 8,7.1 the ben 1~)9n k~!Dn~1 yeu, 112. 'fgI5-4

N~',tj, be~n Tr.~,ng. S5.6 thIIPS<7.,. M,3.2 8;1.1 X6·,·3 ~neu M2.1 IF' I' ·8 PS.7 )ta" 1 T 9 5.1 PS ,6; ch~ln ,(Uty rlgi uy,en phiS 9 h I Be n n~a'fI!g

,~b~'en .2.0). Thuc ra !be'" Tr'ng cd .

thJe P5~3 gl,affi nglUy, E)en 1<!~6 nh~p CU'CJ' , )::,:2 • .5! .>:::3,.2' ,X2-S:

PElfl X1,-6. Ben ~hing (bien19),i&-+-l!'::i.""--fI--+-f:l1a-ifi-~~1 t2: ... P5"-6

13., f8.7 M'9,"' 1~I!1ilnh"e')

Ihe'o hmh, !I'fL [!:Nllfil, Trarng co 3 c,ach ell. X6·;? M8 I) 55.S ('1 JI X,f)·2

'1[4.:)(6,.2: '';> 1M" .16 15 .. P5,~4, Mill. '1 116. ',4-5 M7.6 1"l. ,X2~4 MS. t £)len II u'lingl c'hilih. hi~ ,b1l31i1 10)

(2) [MS.S

114", [M'B.6,.X8~7

f,han con mQ,iicach di k:ha.c·: M7.6 P5·4 MB.7 Tg4,~SI (,ne'n X6- ~~Trang UUl )(8 '~[S5/4 (FHhal P'4121hi X,S·S T95-4 M1.6 X6-~ M6.1)1 X8,-61 Tg5_1 X6t1 1'9:5, 1 fIg5H 1~11 Ml 61 iNlguji'en ph6 ·ttl i~ n '11 1 ) ehe 8en thangl N h lIngl r Ira. ng co ~he x 6 ~,4 IQI iall I1g ~y, Eh~n ilhlng di M7.6 rna !l,en :P6-8 1M3 21M7.'B. [D,en co tilile nh~,p 1ll~IC Xl6/1 Tg'5t1 M3l2 X8.9 115, nguyen Iph'Q Ibu3n 12) crro eeln ·thang K9 lih,~C' co' nhieu bie'n 'no . n!'lu Tra.!1'gi M6.5 Uti IU3.5,X8· 7 X6· 7 sOlng' phuQlllig dloi sat

115. Mitt 7 '1

Oua. vQL NeH'i SS.6glai th~ c6ng sa~: c:u~[)en ~5.",.M·7.6,18. P5~14?

N[ludc U~~a,~ Ne n ,[li ,85.4 hoijiJ;; M3.4. 16, •.. IM'S,. 71'

Tie n Ma chieu Tudngl khol,rnJ,g hay' ! N,en X 7.1 'lh~ TI91'4.1 !MIG, 7 )(6-,4 ~ne'u P ·.'·5 X.7/1 • I~~ M1 6 ~.hanh saJ CllllCl Ml B. EJen fll thing.

17"j'9'4-5,

Ne:u : rang! do la X16~4 ~hi :1..7 11 T'gt1 1 X7/2 (CO Ih~ Ml.S,. xem 01 llfthl). X4.3, X7.1 T,g4,J1 X7.1 TglJ" 1 M7 B f?d,-3 ><7/1 Ig4,,1 XU1 Tg4t~ xz-e 11Q4.1 P'9/2 Mii hiEji'u Phao sa.t Cl,lC

(bien '1[ 4). -

'17 •• J(7.1[ 11B" IP',4,/2 ?

Thoai Phao Ilam ben IEh310 nh,ijIP' m~le. N,elll cl6111.3_ 8:5/4. 18 ..... X7 .. 61~ '191• 'T:1I5-4 M''?6 :20,.X6'~4IM6.4

Luong chie'u heil (bien 13l

(·3,) S56

1 .... S5i.16 M7.615,,, Tg4~5i IM6.:71'6,. )(6 .. 4, P6 .. 8 17. M8:.6 )(8:.;118,.

M'3, 2: M7.·8, 1'9. Mi.7 '?

~hJdc thua Ni'll P'5-31r,ing cd '1:h~ghU n~luv

19 •.. S!'7.1 ::2ID. 1.4.4 M8.7 21. X.4J;8 X?'~ 22. S,6.S P',B~(i, :23 •. P'5.·4,

P·S. "/'214. M2·13.

INH~'tIi .8.514· tlhi M7J6: S4.~, Me.S: sa~ OIJ'C {blielfil 15}. 2:4 ••• 1616 2S:. :9514-

IN,eu '£lID M7.'!3 ~hl' M'?'16 Tg5,~4 1~.!U):,;7 LliIon,g chie~1 {biren Han 2:5 ••• IMI7t9' 2!S. M3J2 M9n 27'. :51615 M1.821. 5,5'.6

Niu Trall1lgl Ig5;;uthil MiS" TgifSi. '1 M715, res, ~ IP'9/2' X8 .. ,8

IUlS .. J' Tlg16!11 X'6~4 8:50.6X4.5" 8"~: c~c (bien f7}, 2I1i"",X6.,1'

Darn Illin denl rlllII!dc Man.

219. '1'g,5.1XI-5Sft Tg.S..a, 'X~:~4 ,3'1. "11,6 .. 5: M8" 32.,Tg'S~4

X4--S, ,$,'.t -c,c: '~lbii'!rn1 ,£0. -

Phuangl a~2: SEtS

'1', ••• 86.5: :8. B,9.11 X:2J3 '9. ".5 .. 6 P'1.4 " G., Ta.s "5;..71 '1'. EUi.1 Co, the do. lia iPB-1 dOli .>tie. )!:em, If,a ,~n d!wrnh.

'111 ~ •• 17.5 " :2" PI6,,, 1 )(2 .. 313. P8~7 X:~2 14. :)(,11:,,3; l' Elo:m Ii Ira n u'OC ~h ua .. Nlfm IMIS ,8.

114 •• ,.PI.~2 1,5~ M3~4 M:312 '16. ,X6 .. B: P2; .. 9 117. 11.5:'1.3 1:8.

TS:I3:

N'eluilrangl $4.5, tlill~X8.'9' laii Init Ma, nihilt. d~ifilhtfhliill,g.

1-a, 1"!iI1","' ''II' <119' ''f ,I:' 'III v'B" .1iIII' "1f'lIT-' .5' ,;I 11!!!o9M;· U'li'~ililr ~ Fi" 1I,_.ii . gr~I., ~ ,A" __ '~IUI "",!lilli, 1_ g-. \~ III r\ \r6

TMfumg Pha.D s:atclJ'o (bien .25,)1. P~lJ(jng ,an 3: :){2 .. 16

1, .... :)[:2 .. 6

Tien lIlI!hanh: ):,e:q,lllIaha p'~fHill lining Ue.nr TO~: b,iin. Dudi

day be'IA Tlriflgco 2'caJ;h dil: IPs·a va P,B,·?" (MCitliJ: P5·6i

8,. P.5·,S 8 s, 11 9.5:6.5

I'" ." . .t -h'" .,. II'U •• ·.1' -Ii,." .... ~, (b ',=.. ""'0:11,) '.... . - .• J'

IOJI,IC naylcu pi . an QIOm1iIQ ~ ICI'O 'lnu 1II111!ilIit ,.I .. llI;lln.:;.d, n!lllUlfilg I~~J!CO

c~~_ k!htJ'I~g g'~5ng arm'd,e ti~n JOi~ bien .. 9 ••• B9.1IUI'.PIS.l l'

Tma n 'P'hlao ba~ x~: Iklt'nl(lWl 9 hav ! INi n T3. 5 011'1 dJjn h. UJI ••• X:2!~3, '11. IPI.,i?'

TI!Uilll1. ! N,e~ T3.5.

1 '11, ••• X,~ .. 4, 12. xln ;P1.4· 13: T3.!5IP7 .. ,411,4. M\i]'4IB,5 .. 11 ts, 8·5, .. '1

Xi8.5: 16,. M413, X8-51',

Bien Dlen nillillieu Quin ta;,~ lhangll{bia'n ,216}, (Ha~ ~a); P8·]

6. P,B,,'7X2J3, 9I,.IM918,:X81.B,1IOI• '84.,5:?

IKhdng' D'ang M8,.9I, N!iu D'sn P'7.4th~ XEt3. TraJngll!.ilu. 10 •.. ,P7'.4?

liit: 16t Iqua, \!'Qj~, vi ibe'n Trang ,00 II11iU'dc P7/1 (1'uoi Xe. nin

;,51'.1 lam Mi lirnh itm~t. 1111,01 f7,/1

Co the' do,i l.it 9'7.11 domcfing. 1'1 ••• XIJ2 '1 :~t '13,. '1 ?

e 6 thl~ do~ Iia 1'7.11 ddii co ngl. t2.",P,S:"'7' 1,3,. M8.9 Ptl'21 NlenT1.5

14~ M,3.4 X:B.3115:_ 1514, PtS, 11

9'0' Ph a:o tl;j\j!ngl hay ihora kern. mi n T7 . 5,. ULlt/3 P1.7 117', S4.5 11

Nih IJC1 "'gl eno bE!: n Ells n rUI~ Xe: Ii do lelm S1L Nel' n T 9,5. '~ " Trang li\J

117 • .,.P7/4 111, !Uli,,4 P(~4

'ID'8'irnl dl1dtc X,e th~Jllg ,(bien ,2n.,

~, CVC291 _ .-

'ftf'U [,ir '''0 '"lilll ,,,.' fJii I--'-'T "'n)p.ll0 rU11!

(N,uyS,nph6'g,om 5' ,billl)

1. P,rz .. S, P,I·, 2. IMI2.3, IML'911. X:11-2 XI-S: 4,. XI.6,

Ben Ellen len Ma, bient Tri\ng tilen Xlel dd! ma'~ tjh~n. ID6~ lali 1'& B7.1, Me.91 ho~c Ma.116~ han ..

4 •.• M:2.3 5. M,B.9 ):'1 .. 2 6i.X9 .. S,X2.4 7,.IP8, .. S X2·61 ,8.:X,8.61 P5 ..

I: I.B,I"'-1PI6.11 1IQ.X2-J :PI8.,7' fhinih va,)

~

~ --

~~J-~~l A ~

_J I I '

. _ - ~~- --'~Ir ~

till>, I

II - ~ I

'11- ..: - - 1,,1c._ ~'lfI ,i'~W. - ~I f;'-jl;~' _

'"-!J,-~ !J--m~

1[I,e n day b@1'I T rang' co hal p hti'd'n<gI in: X a. 1 vaX.S/:?:

Phl1ldn~ an mQ'~ : X3.1 (gam bhln 1 va 2') 1 ,D. )(31,1 P'61":Y '11. :56.5

Nleu Tr,ang' ::<3,·7 thiil >::6.5 M3./4. P6.1 Ifll~ [ijre:n Xesat CI~~C (bie!l'ffij

1 '1: , ... ,P8-'9 '1; :2'. P5 .. 4 X:8:.9' 13:, ,.,', 5,P1.4, 14. X3.;7 IP1 ",,51: 5.

T3,.5)1]3" '~b~ij:n2)

PhU;d1'rliQ a,£12 :X SI:2 tglO'imt bien ,3 ,(lH! n 5) 101, ,)(3/2 IPEdS, 11. M3f2:

N,el!J llr,~!ng di 86 . .5 t~~ X,S.B. 8:514 mel, P5·4lhi )(8,7. 85,/4" X6.5. !PS/2, >::111, )(3·,2_ X6·5 sal c~c blien 5'~1. X,8·7. TgIS·(i

X.6,5 (bieh ilJI, -

t1!, ••• Ptl~B t2. T3.1X6.113.$:6,.5 IP:8"'9 '11,4,. 'ig5~S, ,l(:S .. fi:

IE) e n thil'filQI (b~i n. 3 ~ -

. Cll,lc30

Ilf' rNrI,P.:iD :80d, III ., ,Mil '("Ut

- (nguyen "flo gO,m4 blin j

,. P21~!5, P2 .. ,S 2. M2.3IM:2.,3 ,3. X '-2, PB .. ?

•• , .. ~ 'N "~Q"7 iI'. 04- -l:o .,,"1I'~C" ";''''r, ".,'hi:;" ,",.~-=;: ...

H'~Qr.lJ :n.n~i t:hltCf:nlg y:. ~lfi"", ~ . on u;r~~lil ~I it.iIl~ ~g .~ ~~I~'~I I~ IJ~~I.ru,~ ~I.I,~'~

hda,

4 .. X.2.8 XL1 S. PIke (hmh, ve)

1. _

.'~I~tt~.~tt... I

n·.:o'·I·-' -"""1'''''- vo'.I-SdJ·,,,, L,.'.' . '. t'

~f)1 'I ne U I r,g.l"!g xz -, I " ,0'1"""8. IU 8iR E)'ll!1ll11 M3,.1tlh il 8;1 .. 1; M 1 .3.

M8 .. ? MB.91 M7.16 bellillllf,ang 'Uen Unt 5 ••• JP5/11 II$. P'I/4 "5.5 7. P!i:4

'N'!!!JI b·Srll Trang M,~l5, '~~Il )(1..,8. M5,.4, T1.5 M4.3 ~a.4, f8-?' MS.7 P7.3 M7'/.5 PT.1 .XB,-2: P?-'6 X2'.3 P5'.5 MSn' P5-7' ,)('9 .. 2 Pl .. 1 )(,9,.,4, ,Den nlhfeu ,qualn thi!Jngl ~b~i!n 4).

'1' ••• ,P5~ ,8·.)(2: .. 9

Nleu X213 thliMa.§' X2·5 !Pi-S b~h;;:hit ,)(,e. genlhing {bien

ig~ ~'JI~

,8, •.• IMI3fl1 9 •. X9l.11

Neu Tlr,ing: P,S.3, Ithil M 1.3 :P:8·,,3, MS.? P5·4 )(9.1 P'4/5, X9-16 X9 .. 1 X6: .. Et E:1'edl1l hon x'!, 'ta~: ~h'n,gl (bien 2).

9 •. ,.iMi1.3, '1 Ct. P8,,:2 IEI~t1 11. X:g.Ej, M3~ 512., X6.5 MS:. 71; s, P'S-3 '7-51,4. ",3.-5 IMI7S 15. XI6 .. 51IMII.1116,. X5:.1 17.5

e e n n h ie U 'Q uillil '~lh'ng I(ba:e n '1 )

I I ~ .. ~ . •

.1Il1ll ... ff~.';::I:\tt""*EI!

IN'tul hin~ va ben T;ingl an TuQ'mlgl milnl ~ihiua. Nel!l dOii II~ lIB;?1

boac 8,3.,1.lb,9IR Trdngl tii~!n Ulu. 6, ... P'5-7 7. IPS.:!

INe'li! TringIIM8.Q~h'i T3,S bIt ,che:t ,Xe, denUilan!J (bien, 1), 1. '13 •. 5 8. P8:~3, IPi'.4 '9~ P'3~ 1 Pi" .. 3,' (11.&4,.5; PI7'~91

:Binlllr! Ph'lo Ira b:iern lam Xe co' '00 h CH thocU:, lniB n 1?119 biit

>t!e. Net!' lb en Tlft!tngl P 1 .:5thlF7 ~9' ba.~, Ph ao dl1¢1c 'q uinl tat,thi ng. 11.,P'U4?'

I~I'I '" dO!' II" ''\i1',,!!! (~ "IIi" ,;; "

~'!je'r!I.OI iiII ...... ,ni;)'. II Wii1!111!g) uu,

11 •.. 'i5"

t)ltl'ill' td'liQc Xe ~h:ang! (bielil 2)

'011ill(::3:2

,1I.j, •• "NI'aNi' Mii' 'II: • • ,rid.' tId'II'IN.'. e,V',t

tNguyslnpflD gf),ffI' 6 bien)

1. 'P2"!,s, M8:.,7 2. IMI2.S:XBI-8 's. :)(11-:2, M2.3 4. X2Ai ?

B,enIDe,n dUlmJlg ISlnh phOI!11lg iMia. bern,l),~ng ti:en Xe '~ua ha s!d m, !aJm1 eho be n IO,e nod 'the' dClW X!e c'lJd p' 'tJti n, Ii-Iii n da~o6 cac cacih en 181.1., IEl3,' ho~c MS .. S

4 ... B3.1 (hlnfql vel J

~-:1-~= -f!.===~ -fti 1--'.

I

-- 1-, ··.'~,.tt"lgi:tI: ... ;:::::!::~1

INhl1 hLnh ve,. ben Triin.g c6 'th~ dii MS,.SI ho~[c .x.2'~3. IP.hin

u:ch nnu sau :

Phl10ng an mij~: IM8.91lrglolfilnl biern '1' '~. 2" 5:. M,EIJ.[9 T7.,:5 I. >::2-3

A,n T6~ ma[1 lti6n. Men p,g-a ~'ay p,a,·7. X9[. ~ 6 ••• M3.:47,. 13:,,11 "1

Ti,ln Tot !Ij, hongl . .Nen X3~2 ho~c X312 co'n co[ the ung phd. '1., •• P'B,.A I. P'5:,,4, S,B,.5: 'g" 1"511 PB~7 1[0[., :(:3-16 P?,', .. 3, U. S4.5!

1",-9 '1:2. :)(6/1 XI.'9

N~'u El'en ~i: 11P'2.,2 Hili X6~7. P'2·5 .x1n .xS·91 MS/4, P5I-lo X7·

,5 P6·4 55/4 P'4-1. Ben mlla,rlg (bien 2)

13. :S5/4 X EllS 1,4, .. , 51 4~5 P2.2 '15,., X6,~ l' "2,·5: .~ Ii. X'1:~S X8,~5 'E)en 'th£ng (bie~n 1)

Plhl1!JCfng ,in hal : X2,·3 ('g'oml bien ,3 den 6) 5., X:2~3 1",8111

IBen B'en tho~U Phao chu'., b~ dud'j X,e ~n\linh 'lien. Bin lr:ln:g

eo 3, ca.ch dli X31'1 MS.? va. X3~2 nhu sau : 1~IMQt Ilia) : '::'<3/1

'6~ )(3/1 IP:S .. ,3 7. IP8';1' ,X8 e- 2 :8. IMlB.,91 T'3,.,5 '9. X,3.17' Ne'n X311 tual1 ha. Xleml ra iSn dinh hen.

'9'. , .• Mi3".4 1: 10. m::3.1 ?

Ne'n X3/2

10 .. 18.-41'1 .. XII-a'?

,~

,~

XuiU. x€!: bit Plnaoli ~U1dc thua. N!e'iIii P:5,.4 glilai vay_ '1~ ... ,IP3:-7'

'Den I:hlng '(bien 3) (HaJ Ii) : MIS .. '/'

6. IMlII.i' "'B"17.}(:S .. 4 M:S.4 l' Ti~:1'! Mi, kliilO'I~,g hay., fU3!~1 1M?!.

8. X4,.2 '!7,,5 9. ",3".11 94.51 ',0'. B,5.1 T3.S H. RBi. II 18;5.,' Hi.

Ml.!5!1'

INen P,8·3 b,lt mi" bel1lnan~g! tii~1 ttui t2""",M!4.5; 13. Nj,3.5 P2.4 14. IM5.6,? I~en ,d,al la, 18:7';1

1,4 •• ,'1 .. 5; 15;,. S6,.S: 1:1 .. ,4 1'6. 'MI.S 14.2 ~11. MI5:,3, T'g§~4, 1113..

T1.9XJ8.3

ElIeril ~:tilii\wrug (!lie'n 4)'

Sau do, DBn TlriUfllg dli X9-7 th~1 >::8,-4. P;B12. Xt4, (.cuJ'ng cot:he P':2.15)' r~.3 (neu T'~13 tlili ,P215 dlt,Q'c CluarO. IP2'J5 IEilen dlJc,'je

q]U8n tJrHirFlg!. - .

~ba, Ii) X,a~2

i. Xa..il:B9~ 1:

Ngl[jl MS . .:t 133.1 ~ln1IBn M8;.!9) 18,:3.. ~ ! 8;]" .. 1 ps·a, )(2,.3 P3.,a

8'6.5 (n~nl T!g!k 1'~ 1P3~1 Ma,J~ MUS" denti!il~lrngl (b~en 5} 7. 131,' M3.4· ;8. Err.1 '?

IN'BIili MI.7 hole ~IB.91

8\., •• P8 .. 3 9.1.2 .• 3; IPs.a 1 O .. 1i',g5. ~ P3:·11 '~1. )(:2; .. 3 T3.5 '12.X.3.J11 M.,4~313. [MB",? X ~' .. 31 ,4. P15, .. 4?

NlJd,c t~ija. NenXS·Et Wl,~uB,en IP2~4. h)ij:i IPS.4,Jll'ilr'lgl'co t~u~: I3ng pltnJd ..

1" •.. 13 a, 4, 15. T31.S; :XS-2

Phyc chieu he~ d'llq,c IP~ao" (len 'lhim,g (blteml 6:,-

C'UIIO 3~ _ ,

"".1-'1" 'Il., 111•1"

iii. I. _ U I· II' IF. ,HI'

I,' .1t."II' (I'.IIIIIN "'Iir lilli' f',,'

,(NDU:filfjl poo gom 5' ble~}

NhU hlrnrnh v,t. ben T,r,an'gJ cd< 2 plhllCfngl an M4,Ji ho61c MS.91 'lh'lJl'dllfllg an '~ : i~I,I,M,.'6 C'go,m bh~'n ,41 'v,a 51)

3.M,4.6

Iti,n chuye n gl'pc IMia I!at btl, lirung SQ. JnQlj plhln b~ t IIQ'. nen

jj"ilQ 7~ .-'., Iioo'il' , ~

WI'I:I.,. II'PiIL II'W' n.

S,-, .X~g..8 4, IP2,\"'3: 1',8,.1

IB,aJ:t Phao' mailliel'n. ChAngl bi.ng P5",4,. Nle:'u t)'in T IngStLS I(hl P~Hjl- DIEm ten.

5. JUI .. 3: .,5.,11 is,. P',B~i1 )1;,'11.1 '7'. M,S.9 )(1 .. ,4 ,It :S,4",,5: 1"5.4, 91. ](9·,

=1 P'2~S'?

VOl cO- b6,QlIJlon. ,Ni~'n X4.1 MS:.'j" 195.'1 MI1'.6 BS·4 M6:/4 &4.'11

II_am bEl'1I'iI deu \lliJnlg. 110.IM8,.'l '7'

Nlnl )(,8,.:9 ,In !Mi. ,c,(j, lh' nhielll ,qUlin ch~em UU. 1QI ••• Pt/1 111. '3.4,1'

e'en [l,enI1@1i".hem mlQII, Ian bo, iMa IplIlai" 'ben TrAng' b~m khon'Q _ ~_. INhin X8.'9 ,In Mia. nh~eiU quin 'chlie:m uu,

111 •• ,.X4.6i

lit [Philo kh6,n,g ~hoj dangl. nen XJ3,/4 lbaJt P'hao HKhi tUi IhUd'ng c6n~f

112. 'M715?

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->