P. 1
Procedimiento Para La Revision de Redes Subterraneas

Procedimiento Para La Revision de Redes Subterraneas

|Views: 182|Likes:
Published by Fausto Ortiz Flores

More info:

Published by: Fausto Ortiz Flores on Sep 01, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/23/2013

pdf

text

original

Cl?

IE

PROCEOIMIENTO PARA LA REV!SION DE PR,QYECTOS Y SUPEF~VI:S~ON DE LA GONSTRUGCION DE REDES SUBTERiRANEAS

CLAVE: RPC - .:1401

DIA

MES

ANa

12

0.2

OBSERVACtONES'

ESTE PROCEDIMIENTO CANCELA A TODOS LOS ANTERIORES OUE SE RELAGIONEN CON LA REVISION DE PROYECTOS Y SUPERVISION m:: ~A CONS1RUCCION. DEREDES. $UBT'ERRANEAS

ELAB ORADO PO'R:

lNG EGON 5CHTL!LEI!IAr-lr,,S U BGTE_ []E aLl v ~ tA!\TQ

I~G HERIEl,E[JnO A F,-Oq_;;,5 I'H\rt:RA J!:F[ OFNA R£D!:5 SUS.-:::HR,!I;NEAS

ING MARIO AL8ER70 S _ v« OIAE CiIV1S!ON JAUSCD

ING ROBERTO P GLITIEI;!RE: GA);;IOLA J.NlSION(JQJ..FO f'\:OR"'~

JNG JQS~ RAMSES RO~.Lor".l:::VV,ll. D'VI-SI0N OR] EN'i.E_

11t>.JC::EULOG.O CA.Iii:5AU .. O CAHUICt-1 DtVI SiON P E r·m',LSU o."AF!

PR,ESENT ACiON'

UN PROCEDIMt!::NTQ

'9~t2H.I

S USDI RECCION DE DISTRl8 UCION GERENC~A DE DIISTR!8UCION SUBGERENC!A D,E OPERACJON Y MANTENIMl;::r"rrO

FORMAUZACION=

A.··~. 1/ ,/,

,

t,

II..IG OGTAVi9~ .. 'RID~ ... GONZALEZ SUBDIREGTdR Cll:: DI' TR·IBUCION

~

/ .

I

I I

p~:tj.f[1l1N'1'O' PMA LA, DV:ISlON .Im m.oD~51. y ~Elf\"!,s:[6N DE r:Ji. CON.s~UP;::J;~ iil'E Q:D~~S~

P'ROCEDI'M'I'ENTO PARA LA REVISION DE P,ROYE,C'TOSY' SUPE,R,VISI'ON D'E LA CONST'R1UCCION ~D'E R,cDES, SU,B'TERRA,N EAS,

StJBDIitECCrON D:E DISTRIBUCION

3.S,. Manual d,~ 'e:n1~ios al :Publico eo "lau~f'ia de Energia E.lectri.ca--

-==- -- II

,Comi3iiin Fedmr fi &J;.trfclria;d

p~~ PARA !;A REV'l:SZON nE !'RonCTOl!l'~ ~ SlJP~Jls.I6N rilE: LAc:~~t:lCC'ION llE REllEs" SCB~:

J.

2. OBJE.rIFOS--- .......... ~---~ ......... --- .......... .."",.........,_-- ................ -

2.1. Pr,oPQttiobllrriOi!i" hneam.ien'tul'i, que se han de seglllllr pUll. la conSitrucciolil d,e 105,

sisremllls !Ubt,e'rI"Rn.c'Os. ............---~ .. -- ----- j

3.4. NormR:!! de ,llisrribu,tioD Construcdon de Lineas Siubterrineas -- ............... ----- ,8

J.S~.. Nor.mR,S· d~ Dh.[ribu.cioll CDnstrue-ciClD de' Lrne:u. A'~'I!iIUt!i -- . ---- :s

3;7. Tar:i.fas. Gener.des ~. Djspo!>h:iion,e:s Comp'"lemebtar:ill.s para la Yen a de E.ut!rgia

EIi;;ctrtC8i.--- -- - H·

,3.'9.. L'!e'Y IGe[ ... ~'ral del EQuiLib·ri.o ECQiogi'l:o Y la Prutef:'I!lo:o nlI A.mibie:nrtJl! 11m Materill de

Imp,.a!.tio, Ambte;IliUd - -------- 8

.3JO. SiSh~'g]1!i General de Linidades: de Medida (N'anna NOM~008~SCFI),.- 8

3 .. 1). Pr'Ocedi.miento p3l.r~ 19 clJilutnu:cion d,e .ob.r,R§: ptl'l" terc'er'IU '~'P'R:OTER'f'j------- 8' 3.,12. .Lin.e .mie:nlfi8tic:nicm~ pam la im.stlLlJitiOD d.e r,edes publkil.s die telec;om.un~caciaDe~ c.Dpmdl~rilill .• regisrros}· dueilo9 de III .un de d.isnibudoiD de eo'c'rgl.llI e.!c}ctriea<., RCP440S ,_ 8

3.13. Pr!lle,bas, a. equipoprimar,io.dc: UiJtr:jbm::ion. 8,

4. POmICA. (1

5..

RE'~FlSl.,j!f rSUP'ERJ 1S1i)l'f------~~ .......... ~-----10 "'.:1. RcvhriOi:J y 81prob.:u::iol!li die p,toyettolli, .. ----------------·---=-=------11

-,

';)II_I!

AljH!'CtGi imp"olrtRIIleJ 'e'u IarevisioD de prO~T,eC(,Os,,~----- _--=-- ------ - 11

Sl!1pem.sio.u ~ COl!l!stmcclon d'l! obra . _ _.._2~~-------~ ~~-Uil:

5.3,.]. Perspeetfvas y a.plli c:J!,c-h;m~§,------------~~

1 I l I

r II

I

I .11

PR~ P1!iN. .~ ~sI6N DE W:om-C"FOS, ¥ ~ERV!S!6N D'E: i.J'.I. 'C:ON.g;~trtt.I"rn.~ IlE:: ~!n.m.-~

-18

.1\. BOo c.

Ap;rohnt.b:'iI1 de~ PfljlY,C!CtO ---~~---COiI!JY\l'niO de' constn.tdOllilJ -~~------~ ]Ut4con de In, obra ---~~-----~~~----------~ __

--------ll:.'! ~-------~. ~~~~ 1 H

I~

------. ----. ------------10

.11

A .. I. T:nL~o~~~----------~--

A.2. S~'i"a]lixad6ifi yprl1~\Cltio[ges --- .~~~-----

A...J. E):"CaVIliCioD, de zlII.DIja,,- ---_~ ~~~~~ ~~ __ ''1'"1

1\.4. BlUlco de diud~s----~~-- '-~~~~~""'--

.A.5" Vacia.do deconcntl~DI blliDOO de' dl!l:ctQs-------~~-

;\.6" Su:mi:niSib:"(I' d~ materialJl'lllra rellle.Do prodl!!lctlll de baaea-

_4. T. ReUeno. 'Ii:(lmp!lctad~ y JlIiive~:ado- ... ~~-----~~~~--

B. PedDliaei~n h orl2o~tal dirigiid:a,·~

:13.1. CO:l'u:lj'i?jflfi!l;~ de t.errelll,(l '---~~------.~~~,~ __

16

,-----~16,

B~2. FLuidal> dt! JI~rf(lir.i!!e~6:n---~~----

B3. Aditi'!Oc5: po,ra Ouhil,os de ,erior.a~hilD ------~~-------~~~

8.4. Perlo.r.adon ~-~~~~---~~"""'----'------~~------27

E.S, Amnplil.t.III;l]J !e.Dre!f.t()C~SO'~----~~--·-----~~~-----· 27

"H.6. Ta:~6.1l1 de lodo, (bjdra~lo()k.t-----~~~~---

no'. bmdiln.iemfIOs--------~~~--.8,}8. Descripcio!liJi ~~---~~~~~~---- 1 .. 9. F1:',ocedi,mieDro-------~~~~~--

,'" _1

---~7

---------- --- ~~28

----.!9

It' .. l. C.o'mwcioues d,etrl!iba.j0i.-----~~~~~-~------------19 B.9.2. On!!dicl'noe-s dol 'suclo :y ,!ul.bsue1.Q. ----------~-~----.------:2 I) 8.9,.3. Eql!lliposy ~jetbdofi.,,-- -~~~~~~~~~-----n.9'.4. 'Co.llldi!'::I.IOJlleS de.b SlHpem~ie, .. -------- 1J:~9!.S. Segluridad. -----------~~--

-------..3::1.

---~------------~-.J::!

-------------------- 33

C.Regit!tlr-olS POlOS de mira" basesp!lin ~ql!lIipo ]~ iinttrel(' d~ eenceradnres ,m uJdplte-s de

memalensi.iirq. ------ 33

------------33

I

J I

I I

.-\.
.B.
B.I.
IL2.
BI.3:.,
8.4.
e.
D.
ni,
0:.:1.
,K
:F.
G.
U.
I.
J
' .
6.
6.1. PliI:OC£I.lDamro p~ U!. Rm"'!S":r~.D1C !',R~.s'j .~. :!roP~\'lSI6~l DiE: .LA .CONS'l'R'l:lCC:l:o.i'jm:

ImDiB:SW'R~

C.'2. Registtos ri,JlO (urn Y RET.::!! [i,e tlo!u;;temi l~olaJdo~ e.ll.dri(}··-------~~~314

C.J. Regist'tos ripe RJ\tTI \. RM'r", preb!,Dricadru, C.4. Re,g;tum!< tipo 1:t.1\!ll-;::! ~. RMT4 co,llldw; en !ilrio~------C:5.fo1I!!) de" vi:li:ir;~ p~1efabri(:!ld05- (:.6.Pg;1:'o~ de \i'llta ccladcs fll s1ti@,,-------

C,,7 .B;a:!l£~ die eenerem paraequ ~POi clDlatil3,s en sido r-~~_

C.8. Bases de eeneresc .p:re'Fl!:bricad,'ll··~ --~~-----

·~~-- ....... _._--l;:;

-----.10

----___..----~~~~~---------------36

C.9. Mlureu:s p'lI:ru nlojsf' m.milli:ct:adum'!f!5 muJi:i'lPles de mewlireDSioll fobricados, IHIII si.ti~ ~'~~' c.~O. MI!t:retllS pr'CfaluicadosJ)sflli II!I,OJlIlli conect:Kdgre!'>m6ttip'~es dememt! le'mlsi:o,u39

cn. THp:a~, ---- ------.,:1'" 5,.3.4. Obn e~ecrf:',om.N:Ii.tlicll -~~~~~-------~~~~~~~~~---47

AI!,ma'i:efDIaje-- --47

R1evision del cab] ~ depot-cucia ~.H e:~ CIlID]}O ,·,fB

fresendOi die buro ~diadl4 H

Verifik~l!ir que el cable de p(]u~iDci3 eorreSIlOllilcla. si dd pr~yetto .8prohlldo. 48

Ad.b:e.reiln::::ia de Ia pantalla sermiliclOnduCl)O.f1ll f'~1:rUid!!J--. ---- ------48

Re~:hm~Jlda 'clecrrh:;Il de Ill. paut3iUa 'SCJ:IllCO'Olb!!l:tora ------. -------49

Re>QjulsJr,o:!l, c:q nip os, h err3.J]Jlientu l];eees3.ria,!lpollfa ,E'! cab~iIlRdo ~~~~~~~~~-,,;J {J' losTaia,cjuf.l del c'a.Me·~~~~~"",,-----

.. 51

lnsul ~liI[i6!l dd ¢a:b~~pef media rna DU~~

IDlsl:a.tll:iI!iQ:p d".~ c!lb~~ 'f~nt!!~aIJteate---------- ----------hunalad6:n de acc:esoriO$ --------

m5;ta~adoml de rr.al!llsformfIJdores --------------

,57

Insta'I!I.cio.1iJI ~i ,c;~De:xiorn, Ill. traD!ifom:nlld;llr~

ID~:tlllil.ctOi.1!I de: S"ct:'t:'i!oDadore5~· ~~--.--~~~~=-~~~.....=~~~

.11Hital~cion dcll!:::!I.fu1e de bl1j,S tlt.llS~OIil.---Co,t!!f1'l:iolIle'S de bajn tensiOn -~~----,

63

-~-~------64

----65

P1UIEBAS DEP'[JEST4 EIV SERfllCIO------------(}·:"

fl.l.m. CiUcu[o d·el'"iC~ls~endn d@l.aiislo.mielltOenc;ables: --: ~.---' -----------68

,------~~~~-~--~~~~~-~--~~·-6~

.;. de 85

-' '.. ~

r . ,StmDZ'RECCl:ON ,III: DISTX!5UCI,ON

,Comiiiilla Fre:dend IrIiJ .EJeari~1ti1I

IIPROCED!IMIEN"OO PARI. Me ~SIdN DE. ~Jmo~. ~y ,EilI1P:mv:T.5 !cmDE .LA r-oONS't't:i';OC-:'!ON D!:

I :u:m:s SJm~

II

I

I

II I I I I II

II I II II

6,.1,.4. PI'De'bas de relJiste'uda de aislamielilto elltra.ori't1f'olailiores., ----------- i' n

61.2. Prneba d:&! nlacion die tr!IJusformacion. ~ _

6.2.1.. Pruebn a tmnsformadoT mODof's:h::o:-- ~--, ------

6.3. Pmeba de r,~gjdez dli,elecmca del aceite-,---- 6.4.. Hermene:idad ----------_..., ....... ~_

6.§.Prueba de 'medhlll'cDSiii:n en ~o,"imtc' djf'cct~.-

-.,

-----iJ

---------- .. ---------~ '75

.~i,b -T'

6. ", Re-5iSifenda de'·COiD!I:'xioDeS a tiUl'a •. -------------~.~--~_ -- s;

6.8. RiB'sist,emcia de oontadosen eqiuipos. ,.~ ~-----

'-~ I.COmisi911 Fedelil tie~JfJ;Jn.clda(f

Su!:DlRE~.CI6N DE DISTRIBOCI'ON

FIt~IKtSN'rO FARA LJ!,. 1Rr.t'J:5! ali D-!1l Fl1tCi~C".TO~. Y Stll'mvrSIOz.; D,E ,LA CON£:'l'ROCCIOG lJ.i ~2S:!itlir!~~

J

'1. ANTECEDE.NTES

, I

En 13 decac.ia de los 60's se inici6 en CPE la consnuceion de Sistema's Su,btenraneos de' Distribucron. con cables de ais!amiBnto S8CCl y transfcrmadnres convenccnates. A partir de 1910 se introduj() e·! usa de t'i"ansformadores IJpI) sumergi'ble' if pedestal de l:rentB muertu y con ellos, los conectadores premoldeacos separables De entoncss a la Iacba los Sistemas Subterraneos han seguldo craclsnde, En el 2.001 se realize e! Primer Congreso oei Siglo XXI de especia!istas en sistemas subterransos y en al 2002 durante eJ ~I Cangreso en Silstemas Su'btemine.o.s, S9 pnesemaron la,s I1UeV,8iS Normas: de Di'stribucion Constr;uc:d6n de Uneas Subt.emlne.91S1, las c:uales reducen los costas de eenstruccicn con este nee de s'istemas, sin 'menascabo de la conHabilidad que de Silos se espara.

~o anterior y la vS'locidad de erecmlento, asi como su diverstt.icacian por tode 91 pais cQnrtrman la alta nece'sicad de eornar can un Prqcedlm[ento qne nos permila rnanaiar con ehciencta para estetipo de desarroltos, los slgu.lentes aspectcs:

COl1strlJccion

Superv[si6n durante la consrrucdon. PnJebas de puesta en S9Nicio

6 de ~5

I II I'

~ I I ~ l I I I I I I I I

lE'R~ :PYJI., LA.~6N DE, :E'iI~croS, y st:I'PEmV!Efl"~ C:ei Wi. OD:N'a~UC[l:ICN :I}E ~gSlIB~

2., O:BJETIVDS

2.1. Pt''Oporch::Jill'ilii'illt los Uneamient,Qis,que s'e han de seguir para Iia cl;msUucc:ion dei 105 sistemas srl.llbte'r,raneols"

Toman do en C uenta que flSIDc5 S€ cHs enan pa ra otorga r una may 0 F confiablUdad en el ,seMcijo eleql:i'icc que GFIE propor-mona a lOS usuaries aJ ~mentacioslJO:r resm:s reds,s,

.2.:2. Establecer ,critelric5 ae [supervision",

CQIl"Isid;erando qru:e e! noventa par cl:ento, de las sistemas subtsrransos QIUS entn:Jn en Clperac:io.n en rei ~aJs esccnstruioo par tercero,s, es trnpertanre datrnlr los enterins de sups;rvisidln que nos perrmrtan' vigil;8r ,I!cs aspecto:$i mas imrportarites duta.nte su ca,nstruocJon, daoido :8. que de esta depends €II ouenfuncIonamiento en su operaeion d.urante 'to!JilI SI,J vida utIl. Hay qu.e racorcarcue par su caracterlsnce de 5UEl;"~ERRANEO. e1 delfecro que nose: \I'!:l durante~ SrIiJ construccion no S~ pOdia detectar en su operac:iOn antes q LIe cause un dano cLetl nitl VO'.

2.3. Unifh;;a,r criterios, en el desarrollo de las prruebas die'. puesta ensE!rvfcio.

UJ..fina.lidad de estes prueoaa :95 poder determimllr 18 cs.tlCfad de' los materiale:s, utilizados 0 probable,s 'falla,s en su fabrl:cac:fon,aSr como tam.blel'1 de ~a_ man 0 del C:t:lra empleada durant.e su !nsta:1 acian.

Cuan,do se pr,es:ent8 un Cla:fj,oen el~ cable 0 en algLJ!1 e{~uipo de la rna en operacJ6n. queda fuera de servicto tode la fed 0 la m Maid de e ns, depern:JI€Jlil.io ae la ~ocaHlmc:]crn del punta de dlaf'ii.o.

3 •. 13.
I 3:.'9.
I
3:.110.
3.11.
Il
3.12. I I I

I II I ~

II I I

P~ltKIDli'!'O PAM.. ~ ~SlOh;n.:;;: P'ROYBcro:s,. ':i ~Ern:\IT~IOO DE U. ~~s:~tJc\c10N DE ~ES; .~~'EAS

3.:3.. Norm.a Oficial M'Eixic,ana NOM·O'01-SEO:E!, Il1staJaeionEHi Eh~,ctr:icas

(Ulilizaci6rn)

3.7'. farlfas G,ene·rales y ,Cisposicione-s Comp!!~emen.tar~as pairal I:iil. Venta de IE.!1ergla. Ehictrrca.

L..ey Ge'l'iIera ~ d,el .Eqwmbrio IEeo,~(j.!iilicQ y ia Protec:cii·6n a~ Ambie'rlt·e en M~teria de I tmlpa etc Ambi enta I

Lj.neamierwt,os t1senicQs pa'ra hil itns;talac~6n de tede.s publJcas de tele<CQ'mun~caciol'l!es' en posteri:a, Ngistr(l5 'Y duc:tQS de la red de distfi't:mcion de energia 'electrlica.~ RCP4405

:31.13. Pruecas aequlpe primario d'e Di5,tr~:buclo:n.

documentos arriba indic.ados.

l I t 1 I

I I I I II

II

I I

mOiCHD~OP~ LJi. REV'In(;a DI 11~·. Y s:'JIIEJI."\I'!8Iml DE .IA CiQNS'TRm::c:rrn.: PE HOES Si!JB~~

, I

Utillzar tecnicas, y metodo5 adecuados para el optima aprovecnarmemo de 10.5 recursos dit!;pon,ibles, 'fijando los lineamientos para. la fmmLJlacion Y simplifica-cicrr del procedimiento en las areas, operanvas para ~a revIsion y consnuccion, de Redes Subtc,rr,aneas', Incorpor,ando a sllos los. rneeanlsmosde control y reglamElntaCHJn intema necesaros ..

j I

, J

I

I I l I

I L I I I

PROCEIi~.OI P.Aro. WI. RE""."!SIQr.; Diit: lll:R.DmCTOS. Y sUPU\"1:so:H1N .l1lE LA COMS'l':RtlCCIOSr DE ~U~~

.5.1. :Fh!i!vis'j,on y aprobaoi.on de pl"o'yectios.

Todas las obras que 56 preyec en con red de distribuclon subterranea consmndas par esta CFE, as! como tarnblen los nuevas proyectos que sean eonsmnoos por tereeros y que pasaran a ser propledad de CFE para su opera'Cion y rnanterurniamo. debsran apecarse invanatll'emente a las "NORMAS DE D~STAIBLlCION CONSTRUCCION DE LlNEAS SUBTERRANEAS,

Pa a IDS lineamiento!) "Y tramites a realtzar en la "revTsi,6n I aprObacujn. cerstruccion y sueervlslcn de obras construldas par tsreeros, dsbsran ,apeaarne iSl "PR,QCEOiMiENTO PARA LA CONSTRUCCION DE OBRAS POR TERCEROS" PRQTER.

5.2. Aspectos lrnpcrtantes en la 1'E!,visiol'l de proyectos.

PSJeI proeeeer a i!1 revision, ss verliicar.t:i. que I,a, documentaciolil ·que 2compana a la sDlicl1L1d de revisj,on del fraCCionador 0 contrall,SIa1 este corrects de ecuerco CDr! los nnearnlerncs desorrtos en el PAOTER.

Una. vez verlf;cada la documentacr6n. se reVlsara el preyectc, verificando que ss ajuste a las norrnas d·e CFE vigente.s y que no represents problemas de operaci6:n, cuanco yS! e'lecutado se I'ltegre al resto del slstema elsctricQ en ooeracen.

En la pagina. su~uier1te se enurneran aig'lmos puntas que ceben considerarse para 16 revision de un proyecte.

P:Ft~Dfi&li:'O PA. .. LA. RE'VISI:ON .DE,P.:!!)~S. 'y ~PWS;tON El~ iaA. CON~m.UC<::;::::o". m::

Qm:S~

I I

IGUiA PAhALA tAI!:VISU)N :O'E PRO¥EC:TOS DE ItNSTAL.ACION~S DE EL.eCm'~FI:CACnJN SUtl,TEFiJ.RANEA

Division .Zorn.a Obra rlsoM Af~vis6 F~rJTia:

Revis16n

I DE8CRIPC.ION DE OBRA

1

1. GI!NERALES"

I

Num. ' ASPECiO A ,REV~SAR

G I

OBSERVAC!ONES

I 1,2.
1,3.
I 1.4.
1.5.
I 1.6.
1.J.
I 1.:8.
1.9,
I
1010.
I il'" 1.
'1,1:2.
'1.'3.
I 1 1+14.
I 1.'15.
tUt
II 1.,17.
I 1,.1. liamano de los pIanos con base en 18 ESlpeGifrcao[can CFE.

Firma de responsiVE!

Sistema. General] de' U nidadesde Medica

t

loca'~izaci6n de registros al ~Imfte de I

oro;oiedaor• I

~

LotWicaci6n idern.tivicandocada. lote.

I Tr:mod!e ca:nes con sus nomtlres.

tlO. :. oanlacionc ~cm. respeao a 11:a =. (EscaJa.1 :1 a,OOO).

Dibujo en eerte de'~ ancho de banqueia:s y ca~l~es. Indica:ndo o:lros serviQ05 (~IJZ, ieiiJUa, drel19i:·e, gas. e1C:, I

J

SUBDI]tECCIOND,E DJ: STRIBUC:rom

Cmisi(in hdel3J aefJelrlIfcilfarf

R~IMJ:~, :J1'AIU. 1J:.. .RE'i:':!S~ON. ,S'I:il'DVI';IOIf Y CONsmO':CI-O~ DE REDES S1'.l':B'I'E.~

2. ACOM~T1IDA:S EN MiED,IATENS,ION

NUm. ~ ASPECTO A REVISA.R, C II O,BSERVAC~QNES

I .2 .1. I nstaiaclon y Djsposic ~dn d,e ApartarrayDs i

I uno par 'Tass 'ern la estruc:tl,.lra de transici ern'.

2.2.

j I

6Lacapacldad yUpo de las cuehUIBs sec(t[OnadOf&S mencpola res 0 cortacircuaes fusIble son les apm.QiadiJ3?

2.3. . i.E~ tlpo de'terrninaJesson ~i8:S

adecLla:das? [Ve rificar ~jpo (premo1deados termo oont.racUles, contracUles en fri:o' exterior 0 Interior) 'Y T em;,16n de Opera.cJsr}]

2.5. Il.Ex! ... ' .. j:st.·6n, s,_,a.p.o, fl:eS, , .. a,deCl.U~dO:S para e' I cable de I as term I nal~~?

Nu~. I AS,p~GTQ A FlEV~SAR ~ G:I O:6SERVAC~ONES

3.11 < lEI cabJe propuesto para .181. red es el illdiBcuad a con basiea la carga, "I ['e-(:iuracion j debe 59 r c;ab~e OS?

2.'13.

lEI baJan~e cta protecc~.Qn ce caDles €sm de aeu erdo a 180 Norma,?

3.2. lEn ,liB. memoria te c nica aescripliw ss

mem:lona Que e~ ,c::ab~e cantara. con oruena oe Questa en SelVtCfo?

.i,!WOS nuemes de les 'terminaJes ill. 108 equipos de, pretacelen y deeoonexlofl aon a;d'ecu'ados?

I

I

I

(_Se muesmlin j.as. pantaUas de' tt:lS cables' pu€stas atlerra?

I 2.1.

2.8,.

iSs: Inc I L.Jyen oenectadores, estrnoos y deTivadores en los pu entes de ea:b!,e desnudo? (Has1a cargas de '1 SO kVA)

I

3.3. lEI 'tJr~o d,e l,e. linea proyec~ada es el major?

ComfSi:Onf8dmi~'~id

PR()m!LlIMIm"lIO PAM. LA :~sI6w. BOlPmB.V:Ii:Sl;6N~'OONS'ril:;tJc~:r::6NDE. RlmES ~'l"~~~

3.4.

L:En los puntas de transician y de seccQonamiento les eqtJipos proyectacias· son les adecuados? (Cuchillas se[:cionadorn~s monopo~areB, se eCiOnado(e!S~transforrna.dores en an iIIo, cC'm!clt:adcrres, m ulttpl,es para meoia tensiOn).,

I I

La .~~nlea" d~ medfel _t€Ji.ns!6~ debe aer . en I arllUo no,rmalmente ablen:0231,l centro de la , carga

3.5.

i 3.13.

3.6.

I ."losaceesoMs pa,m. eenactsr ell cable. a kJs €QU'ipos san los adecuados, de aeuerde al .espesor de aislamiento, (cados, baquill~8isi' adaptadrcnas para. pues,la, a t~erfa etc.)'?

I tSe· p~.o,yect.·cm SIS'I:.e. mas .. die .tierm en I 'uudos- los PUrlIDs.:.Clue s~ r'~Quleren?

3.13.

"Sonadecuad:os. lostransform;adores y s8.ocior:l8dores a iwn:stalar?

as.

i"l.Qsre,9istroo y Po.zos de' v)suta 9st8,n de acuerdo a ,~as I!'];cnmas incluyendo la n ume:raci6n anttepoT'liem1Q H, al num em ,~qgrre~ivo?

, ,

I

,3. .• 10 ..

.{, las: distam::ias entre reg istms SOa"! adeouadas d!e aJ:;llerdo, ,e lias ten s:iones de' jaiado y pre$iones laterales ySLJ localiz8.ciOn as, la corrrecta?

3.11.

"S,e pmponen pOlOS de vj,sJta en puntos d~e p~oteoor,6n If seco~o'!1amiarnto?

."Pres:sntan las cal1a~~mcianes correclas, enbancosded,w:::tos (d~menSione5, 'E!specJifiC'8otones del concreto Ern su ease, pornentaj:e de pend1lente ,en los banees de! d llIctos) entre .r€lgfstrosi?

,Proyeotan la in~.talaGi6n de indl:c:adlOre.s: d.a fall& de la. capacidad yri po acecu:adlQs?

i..UI capac load d~ los transfcrmacorea CCH19 :don l' las ca ractensticas son de ac us reo a Is E~,peciflcacion G FE?

i,Los, puntos de locallzacion de los transtormacores estan en el' centro oa. cares?

MSllcionan que Io.s franstormadores contarsn can aviso de pruebas oe !laboratario de CFE. y puesta en servi.c:10 {ITR. dielect"rfcQ del ace-lite, a.is,lamisnto y h arme uctoa d;

l ~ no lea n las camculrlst.fcas de los fusibles de proteccion tipo removible, con la cCilpa~idad adeclJada?

i I m::h.lye n en el tra nsform,ado r lnte rnJPtor terrno rnacnetlco ,I'ado baie tension?

,(" En nanstormadores monotaslcos la prote ccon , !a, definan en base afus~bles limitadores d'e comente y de eX:rJutsion?'

Comrsl61l Fedr:rot de ElMrit:lusri

l'~OCEDIMIDrro !J1Ilt1!. I.A RE:V':l::01"ON. SUP~m::ON "l CON!;lTRtJccrOO DE EDS:S sm3T~

"Es, aUee:;,uadla. la idemtfficacto.n de 100 r€l'g~str05. POlOS d,e vlsita, cables y eQurnpo de secctonamlento''?

iF'resenta:n crequs dedetaUe de iDE aspectos esp eciatas q we proyecmn en la md de media tension?

"Incluyen derailies en pozos de vis,ita para e~ s.o;porte de ca:btes?

l~S re!la.l~tad?s, de. los calcul.os de II,a I C8n:lia de tension no exc:eden deI1'=%,,?

13.15.

l

j 3.16.

3..17.

3.UL

,3.19,

3.20.

3.21.

3.22.

3.23.

3.24.

4 .. RED ,D,E DI$TFUaUCION EN BAJA TENSION ..

NUm. ASPECTO A REVISAR: G I OBSEAVAC!O'NES

4.1, tEl cable proysctado es de acuerdo a. la e.specHicacion CFE-EOOOO-02 eon lis adecuada c:on,figLJracion ('cuadrupi,8'x 0 t'rigl,ext7

:5 de 8~

4.2. (, EI, calibre del caDle que proponen es sl

rasunado del cal~c.LJlo ee ,cafda Cletensi'on y no es menor de BiS,§; mmz ('10. ,AWG)?

4.3. i.El car.m~ de l08 cables para tooos ~as eircultos curnple con los requisitos de caida cletension y perdidas?

4.4.

I

4.5.

. (!. La Ic(mex:~6nl de 105 ci rCl'lJrtO$ a~ transrorma.dores: cam lasza,patas

adecuadas'1 I

CiHlli'sidnF:etJQil G' ~1i~

P~oot:m~fl.RA LA ~'Sl:OO, ,st!l!UV'l'~:IiQN Y G)QNsmocc:r6N ]J"it:; n:mls: str:I'ln::ti'.:l1::ili.w~.,

~ Me1l'1.oi'onall len la. memoria, t:ecnic!9'-descripliva. que el cable debe sornetersa a las prulebas de p,l,.Iesta en '5e·Mel,o ~

nmto can los co:nedadores m Uitlpfes?

<-.·.E.l.nom. erod.·.1.9 ... droo .. " . .it.os .. q .. ,~.;ue:s~ .. pm. y. ectan I de eada tra nsimm adaiF son m~::tXJ rna 4?

4,6.

4.7.

I "La :!o:ng~tu.d de circuitos de beja b:l'nsi'6n tien,s una distancia mIDc!lm,a. de ,200 metros dett ~ran sformador al eKtmmc de 1\:1 wed?

4.8. i. La Donexi6n y ia p!Jsicn6n die los ca.b1iJ's

en tos conec:taoores mCmup!es es I~a , COrm'ecta..':?

4.9. ~l..a5 r'8sU'~ados dii los cah;;uloiS; d:e ~a ea ida. ce tension no eKcedell del S% y 5Cl/o p~'[a clrcl.Jlito~ manofas ]000 '\j t~f8s1r.::os 'ffi-speetiv,amente?

4. 11fl ~Se prQlyeC2r1i sistemas denerra CCJ:n los materiaJes norm aUzados en toaos los ex:tremos die tea circuitos?

4.111. i8e proyec::tarn >lias ca nalizaoi'Ones

oorrectas en batl1cos de ductosoon las d~mensiQI1H~S, y e:spedficilCio!'1tl's del Ctlfll;ClJTetoel1l, eu easo, ~ncluyendo la.$

Dendientes oe ios bancos de ductoS?

4.12. l.La, iConstruCOtOfll, de .I:os reg.iSlros testa de

acuemo a. las nQrrn;~s ,@lin e luyefl Iii! , numer,aoi6n iJll1t.eponlendoX alnumero, pr'O!lresivo?

4 .. 13. ilnc:luyem croquis de deta.llede todD iO, que rnerreonan en la red de baja tension?

4.15.. tEl conductor proyectado a la

concernliB.ciOn de meLii:dores. es eon a:tslamient:o THW Y p~u1e dir~cta.mente Ide los DO'rnes de!~:ranstorm ador?

~On kfJrmlf lJe: .a[Jm~ifJ:r;d

p.Rocm:llm~ :E!1!lU\, ~ ~'1 . .sl.mr. ~E:R"";l"'l;5tOO·1': CCmS'rRoCCi::roo l)~ lltEDE:S stmHRliUi.N'='-M

1 Num.

ASPECTO A REVISAR 1 C I ~ OBS~HVACIONES I

l:la rea S(;W proyectaiCla 'con cal"lalizaclo'1 y regisllF05 tnd!tlpendient1es a la red de tlaja tension?'

5.1.

t ~

5 ... 2 ..

lll!cW::an 91 tl')tal de !uminanas que in s:fa!8,rc3i n, con 5 US proteeconss adecuadas?

5.3.

! l.F'rBs'entan calculcs d'e regu!aclDn y cajda de tenslon?

5+4.

. i,La carga del a,k.lmbr,adio poblica esta j inciurda enel cuadra de carqas qerlsra'l? ~

"Se !=Jmyerna. la [nstalacion para 18 lm~dk:ij6n "I proteccron gene rt3i1 d e ~a reld alumbrcJ(:iQ OUbnDa'(

5.5.

Num, ASP'fCTO A REVlS,AR C I ~ I QBSERVAG_IONES

6.1.. "La rad esta proyectada. con ca.nallzacion y regisims inCJependl en~es a Ie rOO de bala tension?'

·7. OrRAS CARGAS,.

i.Menc~o:nan cargas

hi d,roneumaHco?

OSSE.'9VA.GIONES

1 c I ~

Num.

AS,PECTO A R,~VISAR

l A$PECTOA REV~SAR C I j

DBSERVAGIONES .1

Num.

8.1.

i loSe iflC~uye croqu~s c!€ ~a cQnc~nt:r_ElctQn Ide medtCimes con base a. la: Norma: de Medic,i,on?

1

I

8.2.

iSe cansulto al DeparTament.o de M edJcion y S eNrclo5 eorresponorente para su aprobacfon?

:'7 de 8.5

ClIm:wotrFi8ltiw.!! d~J.fJ~ilfj

~:m:IEm"O P:MUi., UI.,~SION, sm'UVI'SrI'Cw ¥ CCIN\5.~ce:~'D« n:e:.:!'IEn:gS S~~~

I ;

Las gi:guten1tesespeclficacionesestablecen los precedirmentos, tsorucas y reDomendan]cm9S que ss deben de clLlmpHr aur,antel:8 construcci,on de R9d,E?:; d~ Drs1ribucion SLilctemilnea, !Jor la CamrsJon Fed€J.rnJ de ElectrlO!daCl y tercsros s'''' mencscebo d'e 10 estabiecidoenej ~iPRDCED~MrENTO PARA EL TAAMtTE C;;:

PA'QYECTO V' DaM 'DE D~:STAi'BUCiON DE ENERGIA EU~CTR:CA CONSTRUIIDA$ POR TERCEROS" (PROTER)~,

IDetJen ser seglJid.a.:s 10 mas cerca posible poria. CFE y centrattstss. can is I conotimientb de quew(lItn.Qo sea. ~'mplradti:oosL! uso.cebe cbtenerse urn:' aprcbaclon esp€'claJpara cualqu]er desviac,ron, la cual de,ile ssr otorgCida per JiE. SubgerenCiEi de [)jstribuci6n ccme'spo:rndiente.

Una vez r-evisa.dc,el pr"Oyecto y de ,en contrarlo eorreetc. 10il: C FE en VIa: ra a interesaClo o repreS€'rrttante la ,a,llltor~z.a:ci6n de proyectG.

II

Se d;ebentel1E!',r UQutdadalll Ias 8:pQrtaciones 'fijMas tanto en el ot!crc reslOJuUvo, asl como 001 e~ de aprQba.cion de proyscto, prese:ntilil'ldosa el lnteresado a las oric'in8.s de la OPE Cion ta doeumentaelon que acred~te detndameme La person.~UdaO de quren vayaafirma.re~ Conv€l:nio'.

Enel rnornerno en que at COTlvsn~o de ObI'S: quede tormanzacc. I!a GFE

,I

CMlJisitirl: FttUr:aJ rm f/eml#a:d

PROClIDlli!:IEG'L'O PA..I:I.:lIJ.u.. ~S:OJl', ~ERV;(!lIQN Y CONSl'i\OCC:tOll DE BEllES SUB~

entregara 81 interesado 0 representante, los planes y copla de Ja memoria teeni:a descriptiva apro bacos.

EJ Coil atista debe nol:ificar a la CFEr el ala en que, lnlc:isJa, la eonstruccion y 'Ell nornbre de~ residente ,0 re;siderrtes de la obra y a su vez I,a CFE nombrsra otlt::ialmente a un superv[SlQr quien .abrlra la blta.r;ora corresponeiente.

e. e ita cora de la c.IJra

La bitacora debe ser un libr,o smpasmdo con or.rgtnal y dos capias, foUado en cuya pnrnera pagllia debe quedar esentaccs los siguientes datos:

CFE

1) DBAA

2) UBICACIQN

:3) CIUDAD Y ESTADO

4) FECHAS PROGRA'MAtJlAS DE INlCIO Y T,ERM1'NACION

5) NOMBRE oa. SUPERVlSOR, I'D~NTIFICACI6N Y F~RMA

REGONOCIDA

6) TELE-FONDS,

Cmnisi'Ol1 fetJml "It Eimlit:llJild

l1~~IJ.!I;Em:'O E'lUUl. LA ~S':tCm'~ ,~s:r:¢JlI r c~sntl~clN m: ~~s ~~b;,s

CONSTRUCTOR

1) NOMBRE 0 RAZON SOCIAL

2} DOMH::IUQ

3~ TEL..EFONOS

4) REP,RESENTANTE

5) RES~DENrE; IDENli~F~CACiON y F~AMA. RECONOCtDA

las: anQtacion~s deben reaHzarse i:oao~ tos dlas. laborab~,~s en la cora, indicando los trabsJos reaUzadO's,acuertlos y modrilcaciones psquenas ai proyscto aprobado.

La brtEicora liene wUdez oficial; alfTn,a,Uzar caca nota d lo;l ria, esta ,:jeD!? iirmaJse po~ e! res~d:ente yel Sup'sl"V1sor: tamb[e:n ,debe, firmar per parte de 'Ia CFE. e,1 Jete dela.Oficina.de Ddsmbucion {],e~ Jete del Oep8l.rtamento de DlstribLJcioll.

Sl por aJgun moti:v,ono se ,encontrar81 el superVisor dura.nte ta oonstruc~lon de una seccion de la oera, quedara 8liSentado que ss poclran hEiC9ir rnuestrecs. excav8l'11 do 0 desarma,ndioaoceso:n'Qs y en C13:S<Q de encemrarse algu na ancma II a, sa debe ,revfsar'toda. es,ta secof,or:l minuciosa mente y s~ as nece:sario rehaoorse lode,

En e~ easo de qiueel supervisor detecta ra una c encle ncia Q,1I e po s u ~ m partanoia la oOlf1isioterara r,elevafllte, l~ndepE! ndflente mente de I' rsgllstm e rI Is bitaco ra, 58 ra.tificara par eserno para s u correcelen oponu na a I' re.prSiSH~nt8i nte e I nteresaoo,

- .

DElade ,el ~nHC[O y durante todD re! procese de construceien ds fa Obra Clvif se

~ L' D.E:: 8.5

CumJsi.tin F~'lietill tJ~, fb&1riwidad

PRoc::ED:~{), :5'~ ;I:.A !m'!;[!Sl'OS, ~"I.S;ICm 'l t:::~S'ntt1ecI6nD:e: :mmES sm~

deb 6 ebserva r e~ Man ua.1 de I?mcooim tsntos p~ ra 1 a revls r6n. StJp:eTV!:iHOn y (:On:stTUCC~&rl de R~des Su.bterral1e~s, c:on!;ando pare euo con los permiscs de

consttiJr:ciOll de las auvDri.dades campst@llies y Trnmltio· Mun[cipaL .

A.. CanaJ izaci on a oieJrQ abierm

E:I tr;;lZO debe raallzaese conforme a. Pilarros de Proyecto e ind~cacr:anes de ~a sups !'VIsion de ebra de' 1'81 CFE. debs hacerse !.oon equiPotopografTcD. eVI'lando en 10 positHe tntenerEncras y eruzamlentcs con etrss ~nsta:Jao~o:nes Elxistenrtes.

En eascee ~Mconnarll;,e~ con otra installacion dese:lV~cio, ya sea. telefQnos., agua pOt'2b~,e,. drel'laje 0 alumbrardo, ~H!! debe ooorcJinar con :Ia supe:Msion de la GFE

a fi J'ft de determ inar una. !iolt,lcion ~ ~aJ ~nteffleocion, .

Para lugares donds se detecte h?), presencia de r,egislros telefOnlco'S. agua, etc., y no se euante con infol'maeion que pem'li!a conoeer !:ill trayeotorra y camcteds,ticas, 5>9 l"·ecom~el1da efectuar tres sondems maximos par ca'ie prefen:mtemente danae se censtnnran IOLS reg tstros i con >91 fIn de' pf~J'lear ~i rltJeNO trazo' sltuese necesano.

EI tr~:zo de ~a!:ri nehera se hare con p~r:ltura sabre banauetas y con cal sob re terreceria.s aJ igua I qus lit! ubicacion de reg.istros ,pOlO,S de vi:sita y baJ'Ses para equipa ..

Si iaconstlrLJ ceton se'reaHza en la zena urbana, es m uy impona rate '8'1 proyecto de ~8 trayectona, proeurando &v1tar instalat::~ones que pudieran d1:lnar las lineas, por la COl1tam!f113:cijon de productClS derivadQs die m:finerras·, gasoHneras 0 cualQurer otrc estab'lec:im~errto que pudiem ocasionar denramss lrn.ndande .pOZDS Cia Visita.o ban cos de d uctos, danando 105 cables y aseesertcs.

Por nlngiJn rnonve sa cebs compart~r 0' conectarl,a Obra Civll Cis IE! CF~ con cualquier otro s'ervIC[a, como drenaJe pluvial, aguas n€gras u otras insta.taciones.

,C!ltl'!~li Fed.er:a,/ de' S:et1ffl;idHD

'1i'n~ll(I;P'!t'O!i"~ ~. li!r!n,SIOH. ~sI6N l" oo:~occlciNDE mlDES !illB~

I

i

Ant.es de inicisJ lootraoojos de excava,oion. se debe center CC~ L~ sena:!izaei6n neceS'arra ,8 trave'S de avjso8de precauelon pam pmieger las arE!~:,dG trabajel, prijnc;~palmente en zonas peatonai'es y paS05 ve.hlc u!a res . procurance no erlltorpec:er :~8i. 'ei rc;ulacion. insta.ial'1ldo,taMmas, y p!a.cas de acero respect~va rr ~'iIe seere las mnj,as., Durante :ia nocihe se d'etu~ center con sefialtzadorJ lurnmosa c .::na distancia adecuad~, asi como con barreras, que pod~an hacerse dr= madera .. C'l!a i.rrldiiC':a~ora dJe: pe]igro y 'Dcn)os j limitando tazena de trabaio en areas pe,atona~e$"

I

I

La ,f!xcavacnon 5'El puede lIevar;6 cabo per medlos manuales, principalrrente 'en dlande se pmsentem materia,les $,ueitos como arena '0 de :aglomerada como tepeta,te, aliciHa, etc.

La e)icavaciQI1l par medr(]s meca.nicos no es muy reccrnencable en Iwg.:n~s donde exi.s;tan etras inslaJaciones de serqicto tales como: 'Ieh!iiono, agua. pctatse, dre:naje, alumbr;ado publico, gas, etc .. 1'a queexnste .la postoiliaad oe ClcaSlonar argun ciano.

las dimensiQnes de' I:a .:zanja ,dependen del lipo de: banco de ductO$ a fnstal!llil':., de aeuer.c:io a las 'Norm as de Oist'r.lbucron, Construccion IdEl Lrneas Subterl"aneas,.

En IIt3s casas d:onde la. z;anja, ~:enga que ser protunsa y el terrene rio sea es.tabife, s€' de<be ampliar hasta 19ncontrnr el angulo ce reposo del mi3:.ter~al a en C3SQ contra rio ,aidem~f, para evltar d61rrn rnbes y aoclde riile's,

La.mnja debe estar ~~mpia, Utbre de basura y derrumbes. la plant~lla mvelada y compactada aJ '90% PROCTOR j humedecieno:o plso 'if tal udes a ntes d e I cotaoo de bien do ser este monolJllloo en 'kamos. de.'fin~d.05. pOW' ej empto entre regist res.

ComlsJdfTftNJenl1Il: f1~cfMjr!ad

PROCED'IN:OmTO PARA ll. ItE;\,,!.!l'~cm. ,!iOl'mnr.tSXON ~ CONIWR'JCCIOo": ~ ~s S'!:!l'I'l'~-l\S

En bs cases Clue oar alcuna raz6n no eueda siectuarse ei colada monolitrcCl

. .. ""'" . - -.

de regis1ro a regls:tro. por ser un volurnsn consIderable de concreto, se debe a~}.a~ una preparaeten en corte 2,45 grretdos, procurando que e'! slgLliente colado sa reauce den;lm de las siQuientes 72 hcras,

En el cas-a de QUe!' sa utiUce dueto de PAD Q PACe; la planulla de la zarqa debe ser de 5 em de arena y el re,lIeno entre duetos como se indlca en las Ncrrnas,

A.4. Banco de ductos

los euetos de PVC tipo conduit se:rvicio pesa.do y de PACe. con campana integrada 0 con copl:e, a-eben garantizar una union herme·tica. :En lOS Pianos de Proyec:to de Oora GMI. S'B indiccua el diameua, nurnsro de ouetcs )1 profll.mdldad conf,Orme a las Narmas_. as! rnlsmo se im:luye como alternanva la utitizaclon de ducto de PAC, eJ eual debe ser de una pleza ernre r€_g~stms If SlJ, Irlstalac:J6:n sera ecotorms a las Normas.

Para corrservar una distancia unitonne entre ductos de PVC. s,e deben utHiza r separadcres se 9 un lias. Normas de Ie eFt:. estes pod ran sa r de fibre de vidrio, pla.strcor esp,uma de po)iuratano 0 varilla. (s[emlJr~ Y cuando no sa elarrs el circUiW, magm§tico). cnlocados a una distaflc],a de 3' metros.

Cuando se utmcen tubas de I!=IVC, estos deben quecsr aJineados evttando las defi,exIones. Em todos: los carnbics de dirac-clan en proyeccion horizontal' se uti,!i:zaran regis,tros a pozos de ViStt8, ig:ualmente en los- eambles verticales que Inrdique el p,roy~cto. Frnalmente d.ebe veritjcarse que no eooista -alg,una ob,struccion csntro de too duc;~rJs, med.iante la utllizacion del accasorto para limpieza. (raton).

Cuarlldo se utiHcen baneos de duetas, con tubas de PAD 0 PADG, sa deben coloear dlrsctamente ~nte'l'rados·. dejando las separaelones y profundidades rndicadas, en los eroquis oonstructivQS, utilizando una cmta, de acvertsneia en la parte superior oel banco, respstando las gracos Cle compaetaecn Indk::ados en el Capitulo 4 ae las Normas de Distr1bu-c.i;an Construcci6n de Uneas SLJbterransas, se podra utilizar proouctode excavad6n sl no contiens arcillas expansfvas y un bcleo mayor a 19mm (%Jl

Camtsiiln FefJer.Ii thi' ~d'arJ

PROC:!DIM:U:im'O' 'PAM LA_Rl::I.'!l:SIlw. snPER"ITISlOO Y C1JigS'l'!RUCCl'O:.l' :DE ~e:S SCD'l'!:~

C:uem-chJ' S9 empleen tubas: de PAD se utllizara sotarnerue una R.D de 1-l::!3IC banQuet'a y una PlD de! 13.5 baio arrevc.

Guando S6 empleen cuetos de PAD 0 PAD_C, unioameme se ins.talar:lT"'i separaeores en 91 banco de ductos a dos metros de[ registro, en nlngun case ;;;a

aceptaraJil cruces longitllJdiinales de ouctos. .

En terrenos c-on nj,vel frea:ticQ muy alto, se utii:llzaran euctos de PAD 0 P-AD':' en Iramos: continuos ,entre regrstro y registro" No 59 permlte el usa de ceples,

A.S. Vaclado de oDnc,reto en banco de ductos

Antes de ~nk:iar el vac;la-do de concreto" 'sa debe taponsar provisionalmeme los ductos en ,100- extremos. con estopa, yeso Y una agarl'adera de atarnore recocrdo. para ser retiraoo con ~acmdad, pera 9,'viiar que e,1 eoncreio penetrs derttro de~ ducto,

En terrenos corrosives con alto conlan ido de sa lies 'i sulfatns no se dewe enterrar di'r-ectamente e~ neutro corrJdo mUltiaterrizado.

Erl .terre no'S con am bIsfite maJlno "lIe sualos saUtmsoe se debe uti nZ3 r cemema P6rl1and1ipo' lit 0 Vaegun ,r'li NMX:'C-414.

En iJ~II100S de euetes loca.limdos bajo bsnquetas. ss debe utiiizal concreto f'e :: 4903,325 ;kPa (SO kg/cmfl!) de haguada normal, con un revenlmlento de 14:!:: 2 em y !:amana mclximo de' a,gregado de 19,1 mm (3/4·),

En uancos de ,dtlctos uolcados baja, arroyo, se debe utillzar un concreto fJc= 9806,,65 kPa_OtOO kg/em; con car,8ctlBrist~caiS nsrC$ls Igua!es ai antenor.

EI eonor'etc debe compactarse 0 vibrarse de tal manera que se asequra eJ pBlrfecto ac;cmodElmiento y e:ll!minac{on de vB.cios.

tflJ'fflsiQrJ FEliJ~",J IlfB Em"'''cl~

ilR~~ '~u.:A UI..~>l'I"IsI6N~ ~ERV1:~I.o~ ~ C~~o"C:.::::IidH M.! EM:,s; sn~"B.\'s

CU18na:o per a~gL1na ~aool1 S9!aJ nscesario :5uministrar materia] para rellsno produeto de banco, est~ debe. ser materlal Inerte y libre de aroilla'S expanstvas, La aprooad6n 0'9' este materiaJ seoebe ej·etermlna.l' par meolo de rnuestras y pruebas o.btemdiils del banco de malertal, por CLJ8JqUler laboratol'tlO ·au~Gr!zatia par I? GFE. e! Gu;ai d;[,ctaml !'lara par escrim SLII emp~eo como reHe!ilQ.

EI r€'Ueno debeefectuame en capa.s no. ma;yore$ dei 15 em d.e espescr, con ta humed:ad optima' para obteT'ler una ,eompa:craci6n dell 90i% PROCTOR en ars'8s de banquetas.

En a rroyo, de call e. el gra.do de com pactacian sam como sJgll€:

Be compactara a~ 95% :PROCTOR, is eapa de 1.0 em de espesQ.ra.dy,acente a ~a carpeta de md'amienl:o; esttl reUeno sstara sustentado en un reUtH'II<[,) prevlaments eompactaco al 90% PROCTQ'R, tC:IJITl1ando de evltar la ruptura de les ductos 0 (:ualquler atm. instaliacion. Podrtete~tl!Jarse por mechos rnanuaes 0 mecanicos, €cste IUItf me de:be ser autorizado· por ja superviSion quedando b.ajo responsabi'lid1ld del oon:!ratista'lodos los dalios 'Clue p:udiese ecssioner.

En terrna ps ri odlioa, SEl Ii,evis aran las compact:ac:iones en los puntas Que ~,a sUpervtsion oorrsdere convenlentee par meciio de un taboratorio autortzado par la CFE.

,los resu~tadaiS !Cie be nentregarse pelf ,aseriia 8. 18 br-evisdad pos,ibl:e a 181 5uQeiI'Vis.ion. 511 ~as pruebas deeompac:taclon cumplerl can lie. especificaclon., la sup,erv~s~6n dar"', eu ,autor~za.a·i,on para que se ,cor:l'hmjen las sfguientes etapas dee construc:c~6n,. qu€'dando as€! rLtado en ~a bitacora.,

La r;ota 'de terminacton 'i ll~velaot6n de estesfraaalos debe ser la indk:ada para recibir' ~a repos~clon de branquetas 0 pavimsntos,

Com/iia" FedJ:l'iJJe ,El~da!l

"lR~~' PAB1l. Yo, ~'sI6~, ~PVISl;6N: 'E CONS'l'RtJCC:I6~i1 ::tE mm&s SUB~~

Para el relleno se podra 'utJHizar materiaJ produoto ne j~excavaci6fl 51 esteuc tonfiene ma~eria or~Hinfc:a 0 eXpansiva 'I que no eontellgab.:Jleo mayor 8.19 ~'1 (%Jj~. Ein SiU defecto se empl'eara materfi8l1 de banco. En cualquler easo el ma.te 031 debe ser OO;altm.dlo por e:llabora.torio aut;or:i:zado por la CF"E.

Ac,tvalmente la mas moderna h~cli1o~ogia para la ~nstaJacjon de Quem,;, y tuberiase;s elsiste:!ma de Pe'rfo~:acI6n Howi:zontal Direoc~onal. EElte sistema ofre:e. 'todas: las vsntaJ,8.s 'que nusstras obras neces[tan: rapidez, Hmpieza y s;egundad, sm C~US!Hir un impacta amrbj:enta~ ysln ~ntefTUmpir er traficQ VelhlCufar v peatenel,

EI tipo desue'lo Sf!' puede cla:sificar en cos categori~s. 'generales: materjaj19s gruesos y flno:s, Los s'Ue~os g ru:esos loons:iSlen en arenas 'Y 9 ravas los frrms son arciHas. a tlpo de teneno determijna, las cara:cteristtcas de un fJuid!o de pertcracon. ~a fUlrltion dei fluida es prove'er 121 n,:fr~gef6:ci6n necesariaa Ii:! cabe;z,E3. de perforaeion 'i a la sonda Ciirecclanable', permitrr i8 lubricacion aeeeuacaen e~ oroceso de 1nmemlDn de 1:00 ducto.s y e,st:abi~izar ]os tllnelgstmpjdH~ndQ que se derrurehen. =1 pwinc:rpal comiPonente de un fiuida de' periorad,orl ss ,!:!l agU!:i, perc en raras vecss se puede u.tilazar el ,aglu:a~sa:la para perftorar, En eo! mercado exlste;l;n n.umerosD~ prodtIDt:os qUE! adicicJi1'8I(j)Q5 a.l ag ua oplimtmn su tu nciOflam rento. el USOLiE~ eSIO 5 adiU'Ilos nependen d'S las condiciones del terrene.

La IBenton lae:s, un sillcato Cle aJ,um1nia YU nmaLia par ta ,acHvi:dad volca mea desCie naes 60 mUI!ol'1,es: de enos. CuarJ:do al aglua. ss la agrega ta Bentonita, se quie,blC8 en particulas mtcroscopicas lIamadas pta,telets. CU8r1dD €s,ta se ut1iiza. para perforacionr 105 platelets ti:enen un etru;.to de seUado que estabiliza las pars(jas del 'tune!~ impil::ftem:~o con ssta. l:I,anera que e,1 fluido se escape. Para asegurar una iQlOmpo5~!Cr6n adect:Ji8ic;a, la Bentonita debe mezctars·eoon agua Hmpia, con un PH da :t15 ~. 9:.5,

C,fitmsi.fu FeliuJ' rJft ,gedJ'r:",-uj~

:!i"!it~lm~ 'E'.1Il'tA I.ii'i. !'~S:rON. ~SIOriJ" ¥ ,Ce..~S'I'l{oC'Cl6N DE ru:I)!:SstmTE~

PoJlme-ro es el nornbre que deserib~ a numerosos cempuestea oll'ganicos y sinle'ticQsde' gran peso moleoular que· tiene 161 caJacterrtsticade formar cadenas estrueturales muy Ihgeras.., que permiten una mayor tuerza de ~dhes16ne.mr"e las moleculas Clslllu:ido. Las Pol'imems son usados en perforaCion poria habiHdad de impedlr que ,I as arcill1l5 se €spoqjen y s€ hagan muciiag:lnosas, ademas de impedlr la fricc16n actoo.ndo como llubricante.

EI prccase de pertaracl6n ss logre maniotlranco una, cabeza de pelioraci6n con una Iherramienta de corte! ell ita. punta que puede dir,ecr.::i,orlarse en cua;~qu~er s,enti'do. EI lingulol de perl'Oirac!611 Y iba pfQf,undidad se captan electrQirncamenteen la supenflcie y las ,provee 'una sonda al(ljada dent~o Ide Ie eabeza, Para pe:rfforar, la cansea gfra de.soastando el temmo, IJtilizanda un flu.~DO Cia pe'rloT'ao~6nadecu~d.o para enfr,ar y lubiricar ~,8, cqtU1!Ul.

:8 prcceao de amp~i,acfo en relrooeso, maJor D01':lOC'ieJO coma jalado'l esta determ ,nadia pm la h abilidad de 'E!se:oger el amp~iadof adeeuado y la c2'ntidad de flu fda que' crl1i!S Uli iod:d quese pueda. desp[a.zar hasta la ape rtura de entrada. iEste prooes.o es crmee 'Y. deitermirna e1 ra'rlaimiento de la maqlJrna_ No soiamsnte es r16cesarro user tos lIu~dos apropiados, tambj,en es imlJortante eetermlnar la canUdQd! die nutdo. Parra erear un lodofavoralble.!. se retjuiere tener una. reHacion mrn~m~, del 50150 de fluidoo contra soUdos o€csplazados. E.s lrnportante no ,apresurar ar preceso de ,Jral'ado ya que' la ampHadon l1s<ces:ita tiempo para forjar el tUf'l!91 y crear una mez:cla acseuaoa de IOdos.la c:apacidad del tanque de teoos de la rnaculna, ~a potsneia, el tlpo de terrene y el or,ametm del tunel dleterminan la v:eiocidad' de Ja~ado.

Es: una condiciOrl ~n(J€ls'eada que ss crsa durante 81 jaia;(fo, euando eueoo no pusde ssr bombsado demro deil tooel. pDF la pobre rnezcla de~ mlsrnc, EI Tapon de

~ I~------------~~----------~~~----------------------------------------~

,~ifJl:lIJFedl1IrJl'g?EJ~

p~ImD'lTOPAQ. .~ im'!nSI~~ ~s46N'l' ~S'I':R~6N' DE MPI.lS mm"ni1~

wodO (Hidlra took) no permita pasar en laentrada. sin una ruta dlees cape e t I U I d 0 dentm de~ 'hollO'. Se presuriza y acWl,l como un ci~lnd;ro hi:dral..!~~co, '1,8 presion I~~lje Que los ~1l)i)OS S8 muevan mjentl'as queel'fl1uido no encuemre una saHda.

,EI pr'OCeSO de, perloraci6n es <complicado" para ca.lctJ!a r los rend ~m i en res de las variables q:lle, inl:ervj'9'nen 13:1'11 ,e~ procesc,se deoen cQf'l'sJder,ar las oondlciones ael tsrreno, ell 'tipode trabajo, :~a palEncia de ,Is, mtiiq~'jna p~rforadara y ~a 9xperienci-a eel pen/onal' que 'Ia. opera .. P,Elta opfimizl:IJ ,e~ proceso dsbernos temar en cuenta las siglJientss cOrlside raclcnes:

1 _, Usaf '511 apropiada, tipo y cantidad de 'Ii LJ tdo de perro racujn pa re las

cOl"lcildonE!s de! ~ueto enoontradas.

,2. - :Ene~ proce'so' deamplle.ci6n. 121 velocldad ,de jaJado no cebs

seerepasar a,18 vel:ccidad con ta que eilodoaibandona.el tune!.

3.- llsar UIrI tarnane adecuaec deampl!i8_dor. EI ampfiadoF debe ser

.mayor qU€ el diametro d',el haz de 'tubQS~ pero 110 demasrado; una reg~a es usaf un ampliadcr entre 1.3 a.t.seeces el tarT1ano die los tubas ..

El1I:r,abajo consisteen ~nstal'ar tubos die PAD (HDPE ROll a l:l~} uttllzando !1.Jr1s!lstema de Perioradtcl1 Horizontal de t-Unele.s sl.)bt.enaneos, dirigldo electronlcamente, 'capa,2 die aeertar $o,bre un bt~m~.o o~ 40 ~111 de dj!§jmetro. a distancM!I!s senai.a;daSI ,en proyectc, tmedi:das at partir del punta, de jn[cia. EI sistema debe reaHmr 1a. instaJacion de ~o.s tUibos m ientras s I rompimi911tc! de la eapa de terreno se reduce al minima, fa henamien1a.carrenadma. debe .sere~'ectr6:nica.mente rastreable '1 dirig.ib.le, capaz de evltar cu;ru.quiE!1' obstacu!o subtemaneQ y serviclos e'xistentes en su Ma. IDebe g1rar en un radio a:pro!Ximadamente de 20 metros y Cr6tJe ,$;erdeteclab!e ,!lIJ una. profundrclad de hast;:l 5 metros. El Sisrema debe utilfzar una m.ezcla.d'e bentonim·po:limen-:hag,ul! de aeuereo a tas caraclsristit,tiI!s de! terrene, ,emm~a a tmvEis ae lffisoILlrlIJdor de diametro pequeno 0011 una presion que p~rmlta' tr:a!tJaja.r en 121 masa del t:err,eno., eunab11lzar ~a pared del 'tt) rle I y Itlbricpr los, tubas [1U e

CamtGmff F:eRr.111JJe .fJeC'tnr:irla,rt

l'1!;~IHI:ENTO P1.:PA LA m:;v:IS'ION. :5Vi'~V'ISI6Nli CO'NS5tr«l~ Of] ~s ~T~

estell instiliadQs.

Los vaclos o bolsas de a~re generad!o's durante el proeeso de la rnasa del subsuslo deben ser m:inimos. 5iFll repen:;usiones en ie. superiicie.

B.9.1. Condiciones de! lfa'bajo,

IManrener elacceso para ·eltrmuco VEfhicu lar y de peatones evita ndo la int-errupcfon de opefacto.n de ~i05. derecncs de via Ipublrca con has ssFra.lizaa:iones. de tr8!f1sito necesarias, danae par cCimilclones die conge;s~lo11amienlo vehtcu.liar y peatonaJ, de colic.entr,8:cion deoomercios, servfcios Y' otros 0 dond€ la CFE to decida, los trabaJ:as debefl real~zarse en hora.rio nocwrno plllraevitar trastornos mayores a estas aetivlclades y 5 enric),t;ls.

Las:;'eAaiiza"CiDnes deben proteger e~ lugar de trabajo y consistenen: emtas, baner!!\s, boyas, 'hJD,esfijas e in:t.errll'ritentesI latI€ror; ~ ~no:~caciones grafic~,s. Antes det intcio de pertorctciOin de eaea tr,amo e! coT1tra,tista deiJe verHJ.oor en eaea d(lmiciUo la contnluidaa del servicio d:e~ agua potable y descarga de~ drenaje- y ai 'run~!.I de la i rlstalacron de~ dlJcto de oada trarno de ba 'lJemica r ta c~l1til'1ltlidad de estes servic:ios y en su ease proceder a la reparation ~ nmediata El 'contra!ism. d€~b€l tener person lfJl capa;oitado para dar cumpllimiento a. lo anterior.

Con 1.8. informacion diisporrible- de: las dapendencias q uatlere n instalacio nes s!'.itJtr~rirEmeas (1e!eionos, 8.'gucm pota~h3, sernatorcs, 'television por ca.ble" a1C,) ,el contraiista antes de' ba.rrel"N3lr tietne la ·otJlj gaci:on de reaJizar la. leea l:izOlc~6n de 10008 los :slstemas deservtc1os1 aunque no est~n inc:ncad:as em los p~anQg entr~·g:ados, con pruebas fi5&CaS y dE:) detecoion leliectr-6nica: 0 die !!SQndeos en puntas dOl'1lae co~nc[d;an con 118 ubicac~6n de reQislros 0 como ultima alternattyaen cua:IC'1[JIElj otro punto (0 cl.J.alquier comblnacion) -con e'l Oibj€:to de ev~ar dartos a ~os rrnsrros. ssta a.cUvidad incluye .18 deteccion de::

29 de 85

-I

CiJmiIliin Fellltallfe E$drlcJdiul

PROCBDD!D.l1OO' D1U. LA, BBY'l!:S~cm, $UPEMl1SION~' CON:S~ON ,l)E ~S SDHn~

'.- Drenaje pluvial.

2:.- LiMesS eledrica.:s.

3.~ Uneas princ-ipales de agu.8.

4.- iUcantarmado y sistemassepticos.

5.- Tube'rias degas.

6,.- .I.Jneas' telefonica:s.

7" Llneas de,tele,visioo par cable,

8.- PazD's.

9.~ Otras illsmlaCl:ol1.9S.

Serv:iot:os aereos y otras construcctones talles como:

2.- Cimentaeiones y oomcios.

3.- Arboles.

4,- Se,nalamientos.

30 de 8~

ClJffliiidn~deH~11

~ROCEJ:J~ !;>~ LA '!".lII:V'ISIOu, ~mrvzSI'm]' cON~cJ:6N DE ~!:S' stm~

B.9.S.. Equipos: "J ejecuc~6n"

:los trabajos para Ia. e.laooraciCin de las excil.vaciones iniclal y fin a.! ,d'e caca tr,am,o debern de ser heCM'OS par el oontrati&a'de aC!l.!eroo oonell proyecto Q ~:atS imibactones de la supervision. Los tr,abajos ,adicionales q~e ef CQl'1Istruetor r,equiera per tas ,oonCiiciol'llf!!!l eje tra!:laj,o, da.fios -;1 fns.tataciones y/r:} St~ prace,Siol,constructNO los ham par SU eueota, en e~ 9nl:endfm~emrJ que debea.ejar lie 51JpeMieie en lao co,ndici6n original, el comrartista de:oe pr«scJer ,e. las n~posicitln€a d.e banqU'etas y pavimenttlsJ par' ClaJfios ,ocasiOnadc5 per lassiguJJentes :acti~dade·s:

1.- AndaJje de maql!J;itlade perforaCion.

II

I

R.eparrlcio.nes de agIJa potable, dren~e 0 ill otrasinstalac:lones.

4." Por com~enz:o d€lperforaci6n iu era de ~as~ exca.v.i':I.dones iniciales.

En toO.os los casas de repo.si(lioll iIJ/O' elabomcic:n de concrete, SIe evimra. la OootruoOidn die ·a,ccesos y banquetas, S9 recogera cuatquier S'X.cedentey se barrera a.lfinal de. '~iJi. jomade .. En los cases de pisos de canterast adocrero 0 sim~lar-e5 ,8!iemas de 10 ,arrtlerior !lie sugt~lUiroo ~s piezas dafiadas par sus equjva,~entes. EI oontmtista entregara una serle d.ecillindrosi de prueoa y su repo.r1e corre.sponcJ,iente prJrooda!50 m2 de re:posici6n,

El s~5tema de'oo ser remotamente dirigible' y peTlrniUr monitoreoe'~ectr6nl00 de ia. pro'fund.idadl dellJtjnel ''I SU locaJIZa.C!6n~ ademas de ser capazo'€! control~ r Is profundidiad y Ie direccion y daJoonexactitlUd a una, v:erltana de 40 em.

Los 't'ubos ss lnmianana. una profundidi31d media de 65 em para laoola tensioo y 100 em para Is media crene16n. EI rango erlel senttao ve.ll1:ica.~ sera. tie 50 a

SUSD,IRBC(:'IOrN' :m: DISTRlaUCION

,cmm:f5tJ F.UJmt I1a Bed!tt:lltat1'

J:1'Rocm:;,~ .(f~ I.Ji;.£\l'ISI~., ~S'lOO "{ 'CWBT'J!;CCC,x!Qw DEIDWJ:lS S'Oll!limUUu<.L>5

90 em en baja tenslon y de 9C)! a 150 em para 119. media tension. Estes ranges ceben f€!Spetarse sun en los names dond;e s'!! instalara:ntuoos para media y beja tsnsicn,

En el sentldo I.ongitudlnal los rangos son: para la ba,ja tension el ancho de 18 bam~ueta (para poder interGeptar :Ia 'rray,ec1oria con los registros de acornenos) ''i :para la, media. tensr,on 'tambie.n el aneho de banQuetas donde 10 Indique al provecto, En donoe la bS'l"lqueta ya tenge mstaJaciOI1Ie!S exJstentes de otras e ntida des , la perf,o:raCiI6:n S8' djreccional"a por elarroyo y las regis1ms que se instaJen len a rroyo deben clJmplircon las ,especilficaciones Que la GFE tiene' para este tiDO de Ilnstalactones. las traye'c1oorias, deben tener las pend'temes acecuacas para perrnmr el drenaje a cualqul'era de los registros ,aledanos.

Ei oontmtism debe'senalar C©TI rnarcas de pi rl!ti!,.l radeleble lill t rayeetona y pro,porcionara ,8 la CFE un ,plano y un lreporte con los nates soore Is proturxndao y tfayectorisl cada ,6 metros.

Cuando se realicen 'tr,abajo& cerca d€l' instalaciones energizadaSI deben coosiderarse tcs aoeesorics capaees de datectar corrlents y/o pot,enc~aJ elscmco para avfsar 211 operador CUSJ1Ido la cabeza 0 ampnad'ar del penoradm se acerquen a cabl'les e~edrtcos.

En case de Que durante ,ei proceso de construcelon e'l cOl1tratists im:urra. en dai10 a. ~nmuebles'l mobilia:liia urcfilno. otras mstaiaeiones a tercercs 'Ide no sed' responsable 9,vld,ente, se somete:raail peritaje de las ·all~ori'dades que procacan para detemlinar su lresi,ponsabUtdad. en case de ser eviderlite procedera ala reperecicn 0 pago d'e'l dana segun corresponda en forma. mmediata.

En easo de Que par proceso constrtJ'ctfVQ el oomratista requ'iera secoonar un tramc de pcliidu:cto determin,a:dlo. d:ebe: et9ctuar el ernpalrne de los ouctos per medic del metoda de termQfl.llsI6n,.

B.9.4. Cc:mclliciones de !Ia, ,stl!perf'ic'ie.

!~S msponsabmdad del contratist91 evitar los esentamrentos del terrene y damos en Ilia superficie sobre las trayeeto:nas y debe garanilzar ssta condieion en par 10 mencis 12 rnesss a partir de ,~ilI r,ecepcion total de la obra.

(;rxfJ11siii'uF8,fi$lJ * Elgmia.rt.J1f

!?'R0CED:IM::U.2r1'O' ~An LA. ruw:I:S!CN, :StJP_VI.sI~ '¥ CONSrr:R~6n DE,~:S ~.~

E~ agua excedente-, ~odDS y rnatenates pmducto d~ eX:C'ava:cilon yio pertorac~on saran retrrados ,d~I,area de It:abajD. 'Y via, pu,bliGa porel contratsta ..

Et9.5, SIM'I'u:ridad.

LI!!i!II -

La senal1nu:;i6n para se{;Juridaddel personal delca:ntmtis.!a se referira, pril1c~p:a~meme. al eculpo QlJe' esabligatmio perter: casco, betas durr!:!s 0 de hU~'E!r impermeables, Qiuantes, mascariHas, caroms y ei equlne e.special pam evit1lf una desCIDiga eredricaen U:~S operador€8i del' equIp a perlorac1or.

De be ex.stir senalJzacion para seguridad contra ten:erclS, co:1 ocandc las .f:lena:1es en smos 'ilsibles y de buen tamBfiio. eon coiores Itamativos II letras visibles a dlstarn::ia adecuao,8J, tanto para pearones como Y8nf,culos" 'ys. sea pali'B c~rculacidn 0 para indk:a r areas de peligro. Esta s€l,nafiz8"cio.n debe ser viSible y de col.orespe cia I' en ca.da. area de ttabajo.

EI .rnclJImplimi:ento de' estas indical:~jones as, mativo para [mpedlr Que e~ contmlista rea nce SLI s trabi:!ljos basta que las rnisrnas sean atend~das oornpletamente.

IC. Re,gist~oiS pozos: de 'visita.'bases para equi:pol'~' mur-ete de ceneetaderes multiph[!s, de, .media tSliIs.ion

En !05 jlJQ,ares que SH;! lindica: en Ws Pianos de Pmy€cto y CO" ~a 8utor,izac::i.0T1 de lila s.ups.Msi6n de:! 'Ia CFE~ ss CD~DCar1i3l1ll relgjstrOs.- de Hpo ABT1 '!j RBT2 prefabricaaQS, de con crsto armado, los euales debEln estar avalado's por el representant@! de LAP ~M,

r:

La colOCacion de ~os registros preWibrioados de'tJe ser soc rs una cama de gra:va..arena Cie3/4" (19.1 rnm) acompasada medii;lJiie eompaetador m.eeimico de 10 em d'eespesor. quedando debrdameme nivel'adc ds acuerdo aJ penH del: pise

r:

33 de a~

,C(JJ'lI'isim 1VJ1Jl de EJemtMal

!~~ I~ lJo... 'I:IC'I:tS;I;Du,. ,~VJsl63 Y OONS'I"RCCCION :0£ REIlBS ~..._~

terminadc de la banqueta..En case die ssr nacesarlo sa rncdlflcaran las pendientes ,del pisQ para, que el agua des.c~lfigue en el carcarnc,

I

Una vez instalado ai' registro ss debs euldar la conexi6n con el ductc. oara Que quede pelrfectamente sellacla con pasta cernerrtc-arena IncltJ~lenda LIn adheslvo de concreto, n~dondeando todas las a.rislas para ,e\mar danos al cable dejanda un abac:~nado.

Sa aeeptars el use o:e reg:istms R BT 1 y RS 72 pretabncacae de otro matenal diierente al concreto siempre '1' ~a:ndo euenten con lie aceptaclon del LAP EM.

P,ara ,el easo de registms IRBT1 y HBT2 prefabrioados, euyos dl'Seilns no S8 enc:uelntren induidos en la pres:ente Norma" previa ,8 SU ms1alaci.cln, se requjere ja aproba.cion de Ie Gerencia 'de D.istribucion, de los pianos correscondlerrtes al prototipo del regffistr'o'l as{ como e'l haber aprobado ~CliS pruebas que e! LAPEM ndtque.

c.z., Regis1I1'Ds tiipo RBT1 V RBT2 de concreto colades en sitiol

En las lugares que 59 ind~ca en los Pl'anos de Proyecto y con ],6, autcrizackm correspondtente de 18 supe'rvisron de la CFE. se construlran ~os mgistros de tjpo R:BT1 "1 RBT,2 calad0'8 en S~UO de aeuerdo a las Normas de ~,a CFE, ecnstruyendcse so'Pre una plafiltiUa de concreto ,de! f·c == 4003,32'5 kPa (50 kg/cm2) de 5 em de sspescr. Ell annada 's,e calmm satlna apoyos cotccados score' la ph:mtiHade aprn:xima:damente 2,5 em da espasor a fin de dar 10m recubrlrnlento adecuaco aJ acero de refuerzo. Es necesario cuid'ar el perfecto troqueiad,Q de ~a cimbra, para e'mr que' debido al viera,do, esta se abra, Eli al concreto utihzado para ia oonstrucci6n del f'egistro debe incluirse un i'mpermeabilj:za.r1te jlntegra.l doslficado de acuerdo COon I as Ireoomenda,clones de'! proc:lucto.

En ease de que 81 r'9glstro ~'Ieve carcamo, 18. plan:tiHa de concreto pobrese des~lantara sabre una plantilla, de gra\.la~a,rena, de 10 om d.e espesor y a.gregado mIDdmo de 19,1 mm (3t4")" aoompasada con un cornpaetador mecanco: ta eual S!9rvira, como drain.

cam,S!/," Fedmi de Efrft:iritldBd

P;R~ PlII.D .~ RBV'ISIOH, ~~IQ:;' y c:o~'S'I'RIJ'OC;I'6N Ill: mmES StJiiB~

En 10.6 ,Iugares que sa Indica en los, Planas de Proyscto y eon e'l vista buena de. ~a supervis.!on de j,a CFE, se eelocarsn reg,lstros de tipo RMT3 y RMT4 pretabricados I de concreto armada los euales deb~ estar avalados par @I representante de LAPEM.

La ccleeaclen Ide too registros "ref,abricados debe ser sobre una carna de grarva~areila de 10 em d:e sspeser y agre,gado maximo o,e 19~'1 mm {314ft), ,acO'mpasada ron un cornpaetador mecanroo; qusdando debidamente nive[ado de acuerdo al perfil del piso termlnaco de te banquata 0' arroyo. En caso de ser necesaro, se modificaran las pendientes de,1 piso para que el aqua desc'argu9' en el carcamo.

Una Vel,Z irrstalado el m'gi,sM) se debe cui'dar la conexi6n con e~ ducto para que quede periectam6nte seJiada con pasta cemento-arena ~lI'1cluyendo un adhesiv,o de concreto, redondeand'Q tad21's las arlstas para evitar d.anos a~ cabtre, d,ejando un aboc:ina,ClO.

En el annaeo ce la lcsasecenor De eoncreto, se debsn dej-ar va rnias con cebleees nacla arriba. iI, fin de' aJuswi e~ erocal para e1 marco de I'a tapa, eontorrne a. los nlvelesce plse terminada de bC:'l!nqu~ta5 a. arroyo de calte,

Es importante ,canacer el nivelrfreattc:o con el fin de dstermlnar ta posJbJlidad de, censtrulr el carcerno en el registl'o. Una Ve,l lnstalado eil registro, se debe cuicar e! seHaao en las preparaeones para recibrr los baneos die eucios, en los cases dQl1de el n,vrel frea.tioo es muy alto, sa debe elimlnar el caresmo,

Se aceptara e! usc de reglistros pre'fabri~adn,s de otro material difer,ente. al concreto 5;fempre y euanoc euenten con la apraba.cion de'~ LAPe;M.

Para 191 case de re,gistr(lS AMT3 yRMT4 ~rgfabr)cados. cuyos diSElnos no S9' encuentren incluiclos en la preserne Norma, previa a su ~nrstailaci6nl se requlere IE. ,ilPfQbacion de la G;er.ellcia de Distribuci6n, de los pianos eorresponoientes 81 protatipo del regrstro, as.f como e! haber aprobada las pruebas que e[ LAPEM Indique.

I I

I

CiQmitiM fWJmJ([r!fI~1I

I'Bom:rnIIUtEN'l'Q PAlO. LA U'V'It:!dN~ ~nsrEbil '11" ,C:oNSftlTCCION ml:. ~S stl'BT.~

En los .Iugares Que se indica en las Pianos: de Proyeoto y con ta autcrizacon c(mespondliente de la supervision de la CFE, S6 construlran los regJstras de roe AMT3 y FlMT4 'coladas en el !'infol de B.cuerdoiili ~[H; Normas de I~ C r:-E, ,oonstruyeM:dose sabre una planHUa >de concreto de rc "" 4903,326 kPa (50' tkglcm2) die 5 em eta esp9-SOIi' .•

EI al'TTil:ado se ,c:elza:rasobn~ aP\JYOs coioc.axios sabre la plantill'i:j minimo de ~5 em de espesor a fin de dar 'tem recubfimienroa.decuado8.' aeero de r,efuerzo_ Es ne~e-sa!io cuidar el perfectotroq ue:l:adol della ciml::!ra pa rae evita.:r q us detJido al vibra,do, ssta sa abra, Be rdefbe irn.c!'uir un impermeatliUzante integral d:r)sificado de ac:uerd:o a las reoomendaciones de:I'prnducto e'l:' e'! concreto utiUzado.

En C35"C' (:le- QUi9 el regi,stm neve carc:amo, !a plan1iUa Ide eoncreto pobre se desplantara so:bre una plantIna de gra~-,r;lin:H,a maximo de 19.1 mm (3!4i.~. acornpasaea con un compactador moo:Binlcrr; la cua:lsEirvira como dren.

E.n los lugafes Que se tmjtean en io's Pianos de :Proy~cto y con el vista buena de la supervision d:e la CFE, S'B co~ocaraf1 pozos d'e visrta. d.e concreto arrnanc, invariabtemente e,stcs pozos diE! visita. pmfabricadoB d eben asta r aval SIC! os par el i"€'prtlSI!l\In:tanoo de:~ U,P.EM..

Se' l'ieoomienda instalar este tip a de pozo clevisita prelabrioadb. en avsrudas a calles, sumamerl!e transittlCia.s.

Se' :a:oeptara el 'usa (:Ie pozos de Visits prefabricados cle ctro matsrlal dffe~ente ;:JI!' concreto siempre y Quando cuenten con la aceptacfon de! LAP'EM,

Para. SlJ instalacion se ha.cen las sigui~r1Ites obssrv,acioM'S;

tJemfslW~I.(lfl fletiF1./darf

~!Ifi~o J!!~ I.A~'Lsx6N. WP.!RVISI:~ '¥oo~~IJ(:eI6N Dil: ~I!:£;: .!'>m:!~

La e;.;cava:::ton debe estar perfEN::tamente n~v,elad~ y campa.ctausal 90"'10 PROCTOR ml1f1rmO en lei plso.

Ccmstrulr lJ:rU1~ plantiUa de grava-arena cfe 10 em de espesor 'f agregaclo maximo de 191.' mm (3/4"), acompasada con un cornpactador rnecaruco: 10 em mayor aJ perimetro de pozo de lIislla.

En ease de que 13'1 poao d'e vfslta no euents COil 18 losa superior ,esta debe celarse cujoando e! nivel de piso terminado loe' banquets y arrcyo de carla,

Sa debe Icuidla.r elsellado de las ventamlSconde sea~olan los ba,ncos de cH.lC1os. can un mortem cemento-erena adiciomindols' 1IIr1 lmpemleabHizarmll jnteg1r.aJ,.

Para e~ case ae pozosdevi~ita prefatuicados, cuyos di:!;lenDS no SIS sncuemren ril1cluidosen las 'Norma de DistribuCiorq Construooibn de Unea:!1; Subterraneas, previa. a su iinslaiacion, se requiere la l8:pr'G,ba.cto.n ,de la GS.rencia. de Oisirlibucio:n, de los planos C{lIT€spcmdlentes at prOlotipo del regrstro, asl como .el habs r aprebacolas pruebas q lie el LAPEM .inclique·~

En las lugares quese indica en I~QS Flanosd~e Proyecto y con IE! al.!tonz~u::rdn C'orrespondrent.ei de Is. sup"9rvisi6n de Ie CFE, se consiruiran loS) pozos; de' vrsnta de ccnerete armada, cte sJ;uerdo 81 tipo die pam que S~ requiera.

Se debedesp.latntar de una pt(3JntiUa de c.onc'reto die f'c= 4903.,325 kPa (50 kg/cm2} de :. em de espe's:orjs~endo est!;! mayor en l!'Ci em ell todo el: perlmetro del pam deyjsita.Sl '9:1 nivifE'1 frealf:cofU19ra altoj se debe cOflstrulir si:n carcarno y.sellar perie·ctamente ,las prepa:racfone!:l para red:bir los baneos deductos, cutcanco el aooC:inC1l!rniel1to de las m~smSlg,. 'Eneasa de que 91 pozo ale visita Heve ca'rcarno, 181. plantilla de concreto se co~ocara sabre una plantHla d@ grava.-a.rena de 10 em cs espesor y agre'g~da maXilmo de 19,1 mm (3/4"), acompasada con uncornnactadcr mec:an~co.

37 de B5

Cilf!lwiinFetJMJJ De ~hid

l'nOCE.D~ RBI..u',m:vI:Sltml :stm~iSldu y ~s:'mtl'!::C:I:6n DE ~':E::$ ~W~-AS,

B pozo di€: visita 11')0 sa a.ebe 'construir sabre rri ng.una linea die servicio. ta: es come agua 0' drenaje,. de riO: ser aSJ,recur:rir a la supervision de Ie CFE para ada..c:~ar esta linea a nuestra ne.cesidad ovice"erss" La parts inferior de Is. ceps dorKie- se oorlstruya. el pazo., de1Je estar debjeiamente eompectada at 90% prusoa proctor

S'i elpozo de visits qusda cOf'ls,truidoen el arroyo de la calle, ee debe utmzar la itap.a. y marco B4 A. Es necesario que 81 eolocar ~a tapa sobre e~ marco, SEl .se~le con al,g~n cem·ento piSisfico a fUn de evitar el ,oonst~l'!Ite g'o~pete!Cl ~. '1'8 hera d~! traL~o, evbnoo Ie ·~rac.tur:a, de I~. mism!:ll. Durante la 'fabric!cnon de'~ concreto es importante suministrarle' alglun impermeab.nizante del tipa integ ra,! a fin de· evita.r m! recto neE ae ague.

En los ~ug!alres: que 01 P;lano de Proyeoto ~ndjqlJe y con la aL1tori·zacion d~ ia supervision. se pod ran const17lJir las bases para equlpo. com 0 pu eden se r transfOflmado.res, secoionadorEls 0 eCrUipo5 de lransfen,llflCli automati·ca.

La base del equliPo a·ebe con~lirne ~nte:grada 301 reg'istro 0 pczo de vJslra. cuida.ndo que la ventana qu~ los, C9mtJlniqu:e" sea del tamahc adecuado para que ~13i cOrl€xion iii la red! no loca.sione qlue lOS acoosorkls q uede.r1 en una pos,icion q us no sea laade:ouad13i; de aJc!LIerdo ala Norma de Ie C FE.

Es recomendable i!'lvest1.gar con el faoncante las dimens.tonms Ide tos equipos.

En kls lu:gares QlUe se iticHca en losF'ia,nos die Prayecto "1 con el vi sto busn a de' m supervision de CFlE,S9 colccarsn bases prefabrloadas de cone rete a rmadO. I nvariab:lemerrw,e estas bases pref,abr~cadas. cleo enesla r 8,vaJa.das, par eJ r,epresentante dellLAPEM.

Sec ,aceptara el USlO de bases pre~a.br~t::ada.Si ds ctro mate ria,: djfer~me al cOll'iicreto iSiempre y euanda cuentsn con la aceptact&n dlel WEM.

CI}JJli~lin"f1J'deml ,lie Bectri:cimD

PB0QElll1la:E:N:'I'O PAm!. LA ~s:r,6M, !!ro'P,ERVI:SI.QN y c~D'lOCi6N .DE RtiXEEi mJB~

C.9. Muretes para al'oja:r C'CUI'IIf!ctadcres; m~ltlp~es de mediatensi6n

fabrii~adlos en sitiiO

15n los lugares que se indlca en los P!anos de Pmyedo y con laautorizaclnn corrliasponciiente oe la supervtsk5n dela CFE,se padro. constiuir muretas de COl'lcrerQ armado CQta:dos en siUol, de acuerdo ,8 las No rmas de la CFE.

EI armada tntegrad.o aj mgistro lenolr,a, un recubrimiento mini rno de5 c,entfmetro5 i es m::itles-aria Qutdar el pertecto troqu€;lado de :1'8, cimbra para 'E!vitar que debidD aJ vibradoi esta sa abra. Ei acab~do del mur,et.e·d~oo ssr aparte,

EI m'LIre,te debe oam;:t:rui rselmegrada ,8; l:a pared del reg ISlro a P~]l.o de vr.sitell, C LJjdando que la ventail1a (JIJ€l 'I:Q5 comun~Que, sea. del tamaeiio adee uaeo pa.raque ta (;onex~6r! a ~a red no ocasione que loscooectadores munip.~es y accesorios queden en urra posrcion que: no sea .Ira: adeCl.J.E:lid8,tas superff~ch':ls de la ventana que com unique al m'IJrete cOin 91 registro 0, PQ~D de vIsta debe: 519'r acsoado bolea.dQ el~ m~nando tas anstas oei c"oncreto' ;q ue pudJeran dianar 8.1 cable' de potencia.

C.l D. Mureies prefaciI'iicados para ,ah:lljar co,n,ectaCilores ,mIlUiples: de

media (Iensfo'n, "

En ~QiS I'uglares que seindica en los Plall1Q[;de Proye:eto y conal vsto bueno deia s upervtSifOfl <cia la CFf. Sf' colocsra:n 'murete-s prefabricados d:e concreto a rmado, Estos m Ulretes pretabrlcados deb en estar aV(I,h:uJ:os par 811 representalllte del U\:PEM.

Sa aceptalra e~ uso Cie rnurstes prefabriel:l!Ltoo de o,tro material aiferente 8:1 concreto s;iempi/fe y ,c:uando C:[Jen~en con ta aceptac!6n cs 1 LA:PEM.

Los muretes :prefabricados claban queda.r deb~da.mente ,alnc~.ado5 al regijstro 0 poze de vista quedando correotamelrlte n[velados 'de aeuerdo at perfil del pise termmado de las banquetas y no permitir el ffligreso de Mql:l~Ol[JS 0 c-on1amlnante,s; al inhHiar de~ registro ..

-

,C!lm1WI'lFefWraltkJ.EJ~

P~~D'I'O ,PAllA, LA REVIS:l:ON. l'fQ~S',I:W Y C:ON's:'ni~.cI6U 'DB ~ stT!!~::;.~

La ve:rnana, que oomuntque al rnurete pretabrlcsco cane] registro c pozo de vista. debe ser die lIas dimensiones adecuadas y tener las superficies sln a stas que pudieran ocaslonar danos aJ cable ,de' potencta

C.11" "Ja;pss

S610 :Be-deCeMI empleartapas 84 A Y B4B con bisaqras,

EI usa de tapas. B4 A, Y B4 Bsi,n blisagras Clueda restringido a reemclazos de tapas exiStentes, por manterumlento.

En la pagina siguienle se muestra una guia, conteniendo puntas, cue deosn se,rvir ,Clomo base para revisar una red slJbternlnea dur,ante SLJ proceso de oonstruOCi:on

CQtnirkIfJ ff!deraJ lie EJedtir:irJad

papc;m:Im~'"l'O ~lI:mi.LA, ~s::!:rm', m:L'E!smn-SlONl eONS1"!I.'OOO:IQw ~.!!l :~s:. Slla'r~

GulA PARA LA SIJP~:R:VfSI6NDl! OeRA.SELE,CTFI:ICAS SUBrEF:1RANeM EJECUTAOA.S POR TE.RCE:ROS QUE. SE ENTREGMP.N A >C::FE.

Dj.vjsion ~~ __

Zon.a.

Obra

l..acalr.za.ctol'1 _~~ __

Contratlsta

----_

Firma:

Clave' de AbraviaclDnes

c·~ Gorrecta ~ = lncorrecto

~a laa ISa 14a

I ~ I

No. de Fi'evts.i:on

j DESGRIPCION DE OBRA

NUm. ASPECTO A RJEVISAR t c ~ OBSERVACIONES

Num. ASPECTO A ~EViSAR C I I I OBSERVACiON.ES

1" 1. ,t Se ve rUica QU'e los trabej.os son efectuB9 as con les materia I es y eq uipds normalrzadQsaprobadosen el proyec:to? ~~eiPc'i6n con base S'ri, ~~ P'rocedimrentO SIEVAP-20'?

1.2. Vertticar que el lais~amiento del cable sea de eeuerde 8. las norrnas y ,81 las accssertes Que se van a instaiar.

1, .3. "loa elabon:w~6rrl d~ las terrmnales se efeatu6 eon-personal "1 las herr,~m:ientas :adeCI..:M3:0a.S?

1.4., Ae.ali·:zar prusbas oealsiamisl'ltaa tos cQnductmes conjuntamerne con las term'inalgs:.

2.1.. iE!1 tram y iasexca.vaoiones de las itin,charas, estBn de acusrno al proyecto v a las Normas de CFE?

4.:. de ~'S

CttmIiJiiilf fBfiMl fle EJ8CtIfc1liaif

PROCEDDnm1'O .~ Io.A nv:tH~" m:!1'BJt'Il'J;5I:'ew r OON'S'l'RtrCCION DE: RED:E:S S'IlBTElt.1Ul>.""DJ3'

22. loLa colocacfon y cfiSposlc16n de ouctos 'c'Ilnforme a hIs Normas de C FE?

I 2.3. .l,Se tom a ron muestms del ooncreto para su ve,rjficac16n Of 'plilJ:E!:bas?

,2.6., LEn la 'Iimpie.za de los dudas, usaron CEl'piHos de acerlQ?

2..11 . "Para: leli prm'!ssc de tend:tdo C:U6I1'ta, con eCl"lllioo y herramenta adec:uada?'

2.4" ;_.LEl construccl6n de If'egistros, pozos de visfla ''/ bases pedestales e~ta conrorme a las Espec:ificaclones CFE?

2..5. GSa diej a B.xcedente ,de cab~'e de la

:longltud adeeuada enel reg1 stm que I conecta a la base dcncie '9istata e I squlpo oare su correeta conexion?

.2 . .7. i..Se enOUe'ritm deDidamente terrninada la obrs civil., antes de proc9d:er ,a insmlar e·1 cable?

2.8. ,,,Se dispone del pmtocoto de pruebas, de cabl,9 de media, tensi6n yS9 conlmnt6 con les csrretes de cable 'presentados?

I 2.9'. .,-Sa midi6 el'mametro SO[JifilB aislamiemo del cable, compl'Dbando qrue 186 el adecuado sag un Norma para, conectar a los aoqG:sorias premoldead;os?

2~1 O. l.PliesentOI el oontratista ei caJculol de

tension meoinica de ja:lacb dei cable, de potencla?'

2.1'2. lDurante el cableado se comprobc Que ,,, tension de jaJado del CQndUlctor no I so'brepas6 el caJcLJ'~o que fue presernado yaprobado?

2.13. .(,S9 comprooo que los aecesorlos que SIS instalaron s.obre' lei conductor son del rarlgo co'f'recto?

I 2.14,. Leonforma se instali6 el cable S9 Identifico ~'afDe oorre'spondiente dsntro de ,ios registros, y ladode alimenta.ciOn a1 eQuipo'?

2.15. I ,Sa deJe la long~iWd de c~ble ,de reserva I en los puntas senalad,os per la norma l'

I

z.ts, lila instafacion de los accesortcs prernoldeaoes y sus ooneXilones sa h~cjE!ron con la he rramie:ma, adscu ada 'Y' personal ca caci~,ada?

2.,17 ,~La OCr1struccion e 'rnstalaC'~6n de los sistemas die tierra sa et:ectuci con el rnatenal no-rmalizadc, y de acusree a 10 t1stabiecida en la Norma?

2.18. liEn los si:stemas con neLJtro corrido sa cnmprobo eua este se,a, multiaterrizad.o?

,2.19. t,Se !presencio ia prueba de puesta an seflliGio del cabl,e 'If em se hizoen tiempCl'CerC,9,nO a 5U ,energtzaci6n?

2.20. tSe entregaron res protoccles de prusha 'i sa verific6 que ta ,apr(Jbac:ion tncluye todas las oruebas norma~izadas?

2.21. 2, los transform adores saenC:UGi'Jlltran sollClamenteate rrfczad~o~?

2.22. {La capacidad de! fusib~ as ~ adecuada

pa,~a 1'05 transform-adores, y

secetonaecres p rovectados?

2:.23. i,Las prucbas de pussta snservlcc de

les t'ra nstorrnadores ,cumplen

satisfactmiamente con Is N,orma

{resi:stencla de aislamiento, relacion de trnnsfo~macnjn, rlgidez dielectrica. del aceit:el hermebcidad}?

2.24. e.Gor:responcie [Jl protooolo (Aviso de Pruebas) del LAPEM, con las pruebas d'e (Juesta ,en seNiIt;-r'o 'en base 31 num,ero de serie diel trans·farmad.or?

2.25. &La oc:me·.'(io,n Ciel ceb~le lado fuefl~e lIega. a la boqums. del trans1brmador ni,arcadol con 1'81 letra "A"?

2.26. "Los Cables. de lastasss nose traslapan antes de Hegar al punta de conexion con el tr,a:ns;fo,rmador. sobre' tode en codes I operacion con ca rga,?-

.2.27. "Los indicadore,g de failia sa conectaron a.l' lado fuente y la c:aJatula die eS10S S9 puade cbserva r desdeel exte rtc r sin I levantar ~a. taoa del transformador?

Co:srri$j6n feJifmlJ tie ElmncitJao

PR~ PARA :L11. U'V'ISIOu. fm;p~s'I6sy eC)l!'l'l'RuecrON tiE R!W!!:S ~

43 de 85

2.2B.

I ,Los . irldic.adores . de· t,",,".na scm de ta I capacl,dad y hpoad'ecuados?

iJGmWBlrflHi1!.faf t111,Ellwtrf&Idalr

:1:'!1.~O Pi'I.lUi LJ. MV'lSJ6N.S'IJE'ER'!l'rn~ Y CONSTllOCCld?( DE .D.E:DES mm~

i,.se entregarOrl al contrsnsta las ptaees de area y los numsros eOOr'lOm~ICCs, t\!'eriflicar Que sean lnst!:l:iados)1

2.:30.

iSe rn.sta.J a, ron cendaeos con UaVie meesira aprobados?

Nlim. AS,PiECTO A REVJSAR C I OBSERVACJONES

(. En :equip~)s de proteocio.n 'I

seccionarnlient,O se retatu3'NJ~ tos

protDco.loscle pme-bas de,1 Laooratoric CFE y de puesta e,U! se:rvJCiQ CHermetic1dad. Oie!ectxicOI Y Alslamienro)?

:2.32.

l:,Parael easo de k'5 eql.ll!rpos de proteccronse camprobo la capa.crdad de 'las boblnas1 hJ.8.rOles 0 ,ajustes eleG'tro:nicos, segun sea el caso?

J,S.e verifieD· que las m·areas Cle

JdenUficac~61!l esb3:n compl etss y

dfJbidamente ca~oc'adas .entooos las eouipos?

2.33.

3.1 . l Los tra'ba.jos (Ie ebra !oivll se supervi'~arolilbalo el m~smo pmcedimief1lt.a que !os de iMedi,o tension?

3.2, LAnt8~ de Ink:nw el cal::rleado se corn p moo Q,ue 105 dJl.lIctos e'st~n lim;pios lj I quia!Cios con lcs regi stros te rm.inac:los:'{'

3.3. "lEI cable·ado 5.S realtz:6 po~ !cln::uitOs compJetos?

3'"4.. ,!,Se deja longfrlud exced'ente die cable en los r!9gistms conde 59 ~flsta!aJO n conectedores dei '!fpo mu~tip~e (mfliirno 50 em)?

S .5. i. Los cabh'~'s estan I nd€.ntificados de aeuerdo a las Especifioacionei;. de CFE'?

3.6. ,~EscorreC-ta la cOFle>;lonoiBca:ble ~ IQIS cpnecladoms: m Clltiple£;? (Tomar rnussnaa die la com:presion de' la zspsta q we eonecta .2li,~ o,abj;~} ..

- I

tlJmI,iQ(1 Fed~1iJ1 de EJed1ilJdslf

l'Roc;:ED:I'HI!:R"KII':I.lUI., LoIi.. unn~, stn'.BR.'IlI~ICi!Q ~ OOn":rR~rjN ~~. m:;nE~ S'lm~

NOTAS:

, ."TOOos io.s ;acuerdos y observacione,g durante laaprQOOClOIrl If COflstrlucc!6n de ta obra, deoen asentarse y Irma.rs8 an fC:mla rutin9.ria en la Bftiicora.

2. -EI ocntratista debe df:-sponer de UI'iI il'1l,gen~ero resi.denle para. la cora.

,. ,3 .. 1.L,Se efeduamo sat~s:I'actoriamel'lte ias pruebas de aislamiento al cable y . conectador; too8,l!ldo como valor m~nimo 8C1epmIJle 300 MeQaonmer1

3.8.. l,Las Done,Kl0ne'S~ (jsl cable a lias te.llminales e!!!ilpada. d!eltransformaaor so n con las zapatas normalaades 'J arprobadas?

3.9, "La c:onstrucci6ar'li de los sistemas de tiena, se hi20 eomo se indica en la redl de Media Tension. ,il!ril:olando 91 numero cle elec:l:t>oClos imtalaaos,'?' (los valor'€lS no uebsi11 exceder de 51 y1 0 Ohm en

erpocas de lIu'ilia y eshajl9

resgeciivamen.ie .' I

3..10. ,l.iba tdermfic:a~on de' reg'istro.! 'J c;ir,c;uitos es loo:nfoinile all transform ;ador que oorr~.SPol1de?

S. 11. ~.EM, au lcasa, Ia canalizaclonres ':I f1eglistros ~para inst9llaclOfl0,S de T.V. c~tlle son indeipsrncUenles ,a. nues:lira red yesmn de aClIerao' a. los '"LINEAMI.ENTOS TE.CNICO:S PARA LA INSTALACION DE

AEDES POBLJCAS IDE

'lELECOMUNtCACI;QN.ES EN

POSTERJA. REGiSTROS Y [lliCTOS, [.lElA. R!EI) DE ID~SlR1BUCI,6NI DE ENERS[A ELSCTRIC.A. IF!CP440-S"

Nlitm.

ASP ECTO,A AEVISAR C I ~ I D.SSERVACIONES

4,'1.

Cuatto oopi'a-sheliogr~ficas (ie IDS' plan os I ,[jefinitivQiS. del ~ro1tec:to ..

II

4.2.

II.C. ana ~.e ... ga.~. r.,.a.nua y ,avLsos d~ prueba. dei I eQulpo m:sta~ada.

4.3.

I O.·riglinaJ v dos cop., JaS.de. ~n. \ie. ntari.o f.i'&lCO \!'a~o:rizado i!rH:::lu]lendo mana de obra.

CfJ1I1isJorrlieril.lmi de Eli1t'fJi&j,~';fI

p~~~ .M'tA loA :EVI~6s. ~>rn:Sl~'!f emliS':mDOC'ICw: ~ :mm.EB sm\~

4.4.

Presentar capias y Qr~ginal de factures de todo ,ei equipo y mater~al ufnizado 0 copia. fctootatica CEH1ificada. lasfa.cwras ILleber! ser de1 Drovoodor dlrecro diel 8qU[\pO y/,o mat:erlal y no del contratista uus hizo la cora,

Flanza exped ida :por la campen la ~egalmente autorlzada para. eperar en el ramo,. a nombre de CFE por el 10% del CCls,tb to,taJ ,de J!3i~inslalac[cnes,.

4.5.

Copia del connate de a!umbraclo ~:lIjbJI00.

4.6 ..

I Presentm;r CO pia de los avisQs de pnre'bas;

del :LAPEM de e'Cluipw; y materEles.. .

I

:1

N]um. ' ASPECTO A REV~SAR

I 5.4. E~oorar informe ,[jeinstalaciones Queemrano ,salendte operi1!ot6n.

5.2.

Enviar ·expediente de Ita cora. aiarea de operaci6n de redes: subte.rm:neas mediante un memorandum.

5 .. '1. Preparar tarietas d:e contr.ol del! eq:uipo y en\!'ia.r al a rea corresponcii'ente de .aperacJOnj• entregandoc:o.pias de esta.s a Is Oficina die Redes y Unsas OOfr€'spDndleme

Elaborar oficia G:e rer::epc[on y oodffitcac;!lan marcando c{)pna. a ios De'pa rtarnsntos de 'Distlriibuo[on y Medilcion.

!':i.3.

..

CM1JfsftfttFJdm'Q,~d

PR~D!IEm!'OPUA LI. unszm. SiJi'ZRVJ:SIQu T COR'S'l'RUOCI:ON :rm lImiES SQB~

S.3.4~ Obra eleelfomecanlca

Oesd:e £II: ini'cio Y' dur,antetodo el proceso de construoci6n de la Obra Bectromecanr.ca se debs' observa:r el Malllual die Pr,ecedimientQs para la revi,s~on. supervision y oonstruoot6n de Redes ~Subterraneas"

Terminada Ila, Obra Civil y ames de iniciar ~a ~ns.tE),~a.cMn de'! cable! se :se,iia'limran, los ,ductos en las paredes de cade registroc inclicando sabre las mismas y de acuerdu all proyedo1 laia::a,e que lie oorre'spondlera acada ducID,; igualmente, en el interior de cada registr:o de M.T. y B.T_. se msrcara el numero consecutivo que Ie correspende de ,tacuerdo a Is normatiw. Con letms de 'P~ ntu.ra e'sps'cificadol1 CFE A~ 1:2, en el concreto.

Vertlifcar que. tanto €II, cable como' los carretes qua 10 conUenen sen recibidos ,en perfectas, colld~:nes~ revisar que ,ei calble recibido, correspond a al e'speeilf~cado en el proyecto y ,que ,aaemas c:uent,e con Is aprobacion del LAPEM y que esta seU:ado en amlcas: ,elXtlili!mos par un tapOn pol1menioo.

Antes de indicar Is insmlacio.n ,del cable debe instalarse ia sopon:eria nece'sariEli de: ,8cuerd'O a 10 inmCi200 en los pla,nos eonstrudlvos"

A. Almacenaje

En 'et ease que los cables no sevayarn ill instalar 'sn forma hlrmediata. se debe' conserver ,su empaque origina'i y ,euidar la forma. de almacenarlO's.

Se, debe VigUar que las pUlnia:s, so enclUentren bien amarradas para q:u~no se atilo.j.e '81 cable en &1 carrete. ad'emas de que las puntas deoon ester perfe.ctamente selladas.

Los, csrre'tes se dallen 'Oc:!fOCiU lJoerticalmente, nunca accstarse. porque las vueltas se caen y sa pueds enredalr.

Sa OOibe almaeenar ,en IU'gares techados con suelo de concreto, si no fuera

4.'7 deBS

CfmtlsfDl1~edlJfiJl~' flemlild~ti

.~~~mlOO i[!1W;\ .Ul~':ISI:CI;, StrJ:'~aI:¢M '! COOS:::~iO,CCI:O:N D!5:e:DEI5 ~tt~....A:S

ese corta corno al pelar Uri p.lata:no, sl no ofreoe resistancia, significa, que no tiene adhererH.:::i;a ~! per ~o tanto no d'9be.·insta_~rse! ya que la ta!ta de la nusrna pudo h,a,ber ocasonaoo ourants e~ prm::eso de tabrtcaciOn. que' nayan quedado> bur-bujas Cle 81re atrapaeas entrea!slamiento 'i semiDDncJuctora, mi;giflando por ,10 rmsrnc D(Jncentrac~on de esfU8'r:lOs que' ocasionarial"l queel cable Uegara a rsllar dura.r.1tl:J SU a perucnon,

'En ease de duds respecto ,a t~ ,adnerencia.el retiro de los cortes .paralelos pu,ede rsalizarse Ulilfz:ancio un pequeno cinamametro. para eenoeer ta rusrza requerida. ta cual no debsser Inf,erior 6.25,4,8 N (.2.7 kg)1 d;etens,t6n.

Se debe vermcar que e~ df;3rnetro sobre ,e~ai$lamiento este dentfO de los ranges, espElCmcados, asl como tanmr,e;n confimlar que las caracterfs:tlcas en 'g,eneral e.sten Clentro de lcs 11m nes 'l.lIS- sefiala laespocffic·aCiQrI" como son : calibre del ,clO:ndu'ctor, pamalla m~taljCa con numero de hilos y calibre eorrecto, €spesor de Gubierta, :coio'r~ barreras btoqueadoras ,contra ingreso de humedadi etc.

En case de que ,algu na de' ~a scaractertsdcas d;e'~ cabre no cum pta con 118 espedfijcacl.of'l 0 SI!:: €lncuentre rnahratado o d:€terioro.:do fisicamel1te no se permitm3. su ]nstajacion,

Para re:visar la rsslstsncla eh~:c:trtca de I'~ semiconductara sobre el 21Js~a rnientc, s€ uHliza ra !..In mLJ ~timetro pon1len do I:es puntas de prueea sabre la pantaUa con un~ separaclon entre eHas de 2".54 ICm~ €l't valor medklQ debera ser inferior a ~OiS sooa Ohm.

Los trarnes Ch3 ca'blie en~re e'quipos pedesta~es y sumergibles, y eenectadcres mul~ptes de media t~ns~6n, derivadoras, etc. Cieben ser de una sola pre.ZB sin empalmes; I en caso de que la d]~tailcia. Se!81 mayor '" 500 rn se padriin I.il<mp~,ea r empa.imes;d~1 tipo prsmotaeado, termo c.ontraoUI 0 contractil el1frfo, par ~o euees recomel1dable cue unavez :autofrzsJj.a e'l proyec!o,el iracoionadoro el encargado de la Olicina de Distrlbucion $ubterransa tornen las, medidas decadi;1l trarno y ee

Comisiull f8d.ml de EleWicloall

pcaOC!ElJ:nu:Em:'O' :m!AM. LA REV:I:ftDR.~sldt;: y lC::o:R~CCC.1"Olq' I).~ JiiD'lmB .SUB~~

oomiderel"ll I'as rnarmas para Ie instalaeion die Ins accesonos, solarnente se dejara ex.cedentede cabil,e en donde sa utliqiu6n equ[pos y aecesorios, dsben de-Jar on e~oedente de cabl'9 19ua! ;1 perlmetrc del reg'istro 0 pozo de "isita 'j b6veda" TambJ.en sa ,deben dej,!r en el' perirmetro del registro en too que sean . aledarios a tEl base de un eQuipo ..

No debe dejarse eXcOOerd:e del ca.ble de oobre que ss utlllza eorno neutrn corrid.o, ya Que por e'l valor del materl'al, .es, oausa de vandaHsma.

Los c:ircuitos deben segiuit Ie traye.ctoria quelnoique el proyecto aprcbado y com·p 10 establer:e este Capitulo.. lUna vez eonelutda ta instalac[on de la sooortsna, limpi.eza de ductos re.gistros y veriUc-ando que el cable sa haya 'fabric ado de aC.U"€lrrjo a la Espeoificaclon CFE correspondlente, S8' poera imCiar con e~ tel1diao. La Instalaoi6n del cable norma.ll1mente S6 realiza en forma manual, ya que los cables 08 s8cciones transv,ersa!~es nennalizadas de alumlnlo no son pssaccs, Y t06 trarnos t~e.ne:n que ser mencres .BI 500 m, para ja~61rllo S9 drebe utmur una malls deecero en Iia pUrim. (calc:eUn).

Si por a~gun case se tlene que Ins,talar un tramo die 500 m y se dispone del eQlJipQ miecanicci paracablear,se debe contar con 10 slguiente:

1,- Grua con capacidad minima d.e196,13.3 N (2000 kgl) para carqa y

r:lescaJga. de tos carret,es deoablie.

2.- Devanadara oon capacidad minima de 19613,3 N 1(2000 kg).

S.-Pemci de traccion, el cual debs: ser lnstafad:a de prererenota de fabrica 0 e'l empIeo de un j:aladot ce cuna para cable.

·4.- Destoroodiar para absorber los glr·os apllcados pOlr el rnalacate.

5.- Conos de manta. 0 vases de' ,plas.tic:D con un dia:metro un poco rnsno

al ducto para 'meter la guia ,0' sOJplado.res de Quia ..

'lCl de tiS

,C!lI1IwtJ./J ~tilfffiJl 1M .H'm1iI:-irJa'tJ

PR~nnEmiOPL1UI. LA REV""'-Slii~, ~'p;V'lSIcm 'y- Co!t~Rucc!6:z,r .nE mIDES sm:!~

7.- Compresora de eke para desp'lazar el 1;01'10 centro del oucto para

gular.

8.- Malac.aJe (je capacidad minima c:te294-19,95 N (3000 kg).

9." Rodamiento.!;l, eurvas, po~ea.s y paHnes para troqueJar 1:00 cameros d9

direccion horizontal If verIDica.~ en el trayecto de~ tenordo.

10.- Tubes flexlbie6 abocJnado5 para, proteger el c:.abh;~ a ~. Eimra"da ya ~a

sallic:a de los ouctos.

12.- B"env:onita a ~L.lbricQ;rrte base lagua para redlucir la fric.ciol1 entre el

eueto y el cab~e. Par nil'lglur'! mouvo utiiizsn"E! productos qu:e de:jen rsslcucs orgtimicos.

13.· Barreras. de segulfidad. senaljza,ctones detransitQI y avisois para evl1ar

ss acclde:n:te cualql'J~er persona yel, dana posible 21 cable.

14.~ Equtpo OEl comunicacion para todo el ~e.rsonadlnvo'I'ucrado en la

in ~~talac~o'r1 deJ caple.

En este case. cuando sa jale el cable directarnente score ei pemo de traccion se Pl!ediea:pHcar como maximo lastens~ones indk;:adas en laTabla S.3A.C.

Se pued1e LUtilizar para ,e! ja~ado" una maUa dEl acero (calcetin), Guenna la tnst13Jacron del cable sa M.ga. m8!lnualmantEl.

En lias, trarnes con cU'l'Va, es neessarto c,a~cutar la presion ~aterai que e'jerCElra e'l c:::onductof sobre las paredes die ~aCUNa. lie iCU811 no debe exceder los vaiores

~.l de 85

C11mltlolJ FD{!eral ce' ElelltltJJJad

PJlIOCItIIl:~ PAD. .loA :RI!::Vl:Sla;,. ·~~s:t(iN ¥ cms'l'l'IDOc:J:Qw DiS MD~S ~

Incflca,dos en la Tab-Ia 5.3.4.C.

Tabla 5.,3.,4.0.

l'ensiones, 'Y' Ipres~o,n e:s, latera ie's mliximas permist"bles

pars. cables, de media tension con,struidos CCI<I1 base a ta especificacion 'CFE EOOOO , .. 16

SECCtm lnSION 'f,ENSION FRES10N PRESIO~ PRESION
TRAN~ MAxiMA, 'MAxIMA. l.A:lERi!l.L. 1.A''jEJRAL LAtERAL
CAU8RE 'V,ERSAll. PEFiM'I$IEU • .E PERMI 51 BL.E M,Ut'MA MAxiMA MA.);jIM~
~1i!1Irrt') CORA E Ik,gl) .AL:U!!.IIINIIO 1'!ij kl,l (I!:;g) 25 ilV (k'9~ 35 ,ltV (kg')
flliall
1./OAWG 53,5 37'S 167 253 303 36:3-
3JOAWG ,65.10 ,595 ,299, 275 325 390
500kCM 253.4 1 n4 ,BB7 365 4'0 492
150 kCM 380,0 266'0 1330 413 ,475" ~o
, OOOkCM 506,7 3i547 1na 453 5Hl 621 T= LWf

DOflde:

T =
L =
W' _.
f .- Tensf6n de ialado para un tramo recto en kg. Lon,gittJd. tCleltr,amo en metros.

Peso del cable en kg/m.

Goe,fioiente de fliicci6n (sa considera 0,5, para ouetos de

,alisbesto-cem e'1'I10).

~2 de B5

Ct1mlsilin Fetietal d:e f)p.mt~irj~tJ

P~D:l:I2E'l!I PIAm .LA .~"ISI6N. ~~.~r~Y ~1'3'I'RtrOC,I~ :D:i:;~~S smI~

1'2:.- T1(e)!tl

T ._
.OoJ:!de:
T2 .-
T1 .~
E! .-
f ""
a ;;;; Tenstorl pam el llama recta antes de lac iJl'\I'.1 en ~g. lens:ion ~am ia s·eccion recta despUEls de ~,a curve en kg. Logaritmo Mperr8no == (2,718).

Coeficie nte de 'hiCic16n

AnguJo de I~. CI,lN'a (9.n radian as)

l,;a. ~o IlQ itud maxi rna de jaIladD .serii.i

Lm _.
Donde:
~m -
Tm -
f -
W _. Tm j'fW

Lon gaud maxima Ide jalado en m ,~tramo recto) Tensk:in mID:imaI£:m 'kQ

Croelici.a:nte (]f! friiCCrDll!

P·esQ del cable- en kg./m

Cuando 18. ~ongI~llld dei mole perlnstalares muy grande 0 €II conductor es m uy pesacaae usa PQr 10 Qsne raj para.el jaJad'o I 'LIn ojo de trac-cion, el eual de De ser insta.i ~do de priere rerelaen tabrh:::£t

En ems case, ca;lElnclo se ja~e el cable direetemente sobn~ 81 o}a de traccion. s e pu eds aph~~ r como max[m 0 2..250 kg detension.

En los cases en que ia longitud d€~ cable no sea muy grande y ei conductor

5-3 <is 85

J:_JD1ffUemlae'l1~cld!IJ'

l?~~ p~ a.N!':v.I::SIa.t.~~SI6w l' OONS'I'!UJi!::CIcm ti~ ~:eS SIlm'I'~~

sea II[viano, sa IJuede utilizall' para el ja.lado, una mali&J, de CIcero (c:alcetrn), en este caso ss Clebe tener pr,esente quee~ esiLl~rzo de trsccrOIf1 Be' a:pHca drrtlClemente sabre lla cub~e,rta e,XI!slrior per 110 que la tension aplicada no l1€iberaexcooer d·e 45·0 Jiiig.

En IOSi, tramos C~I'! CI.IIM., esnsessano calcular ~,13 presion Que ejefcera ei acmdudor sebre ias pa.r~des de ta eurva, la 'C:;1LI8~ nodsbs e:x.csder de 446 kgJm. Esta presion s'€! pliede ,determinar con la siguiente formula:

I

p ~ Tll r

Oonde:

p= 'Presion 'en is: paired de' la CU Na kg/m.

r = Radio d.e CUll'\!'at~raen metros.

Se tiene un '~ramo de Une,s de rneoia tensl.drJ con una iong'itud de 240 m en ,el se va,jnstalar caD4e 00 Eln~rgiia. monopelar Tlpo tiS conductorde alumlnio de 500 kCM Y aislaml:ento E;P'A.

i8 cab~.e tiene un peso de .2,194 kglm Y una seeclon del condu etc r de 25a.2 mm2 tambien lIiene' p~ con ,,*'',), de traGe~6n. los dLfctafii donde sa insta.laran las fases seran de asoosto-cemertlo d'e101 mm (41i) (Ie ,cfh1metr'O! par 10 que se consideram un ooefioienteCl'e! friceion Ole 0,5, Ios raeics de curvatura en los camtJ~os de cHreccio:n semin de 3 m.

Lab~!l'ls'iidr:li maxima. perm~ticfa paraeste t~~o ds cable sera:

Tmax= 5.371 kg/m:~ X 2.52.2 mm:! "" 1359,9 kg.

EI ramo a cablear tlene: la slgul.ente conrfigur.aci6n:

La tenston que se neoes~anl Blplicar para. jala;r el cable, suponlando como prirnera alternatva que el carrete con e~ conducl:ofse eneuentra en el punto A )1 el malacate en el punta F sera:

TAB :; l1 Wf",,100 rnx 2.194 kglm x 0,5:; 1Q9 kg. T Be = T A:8 x e Is ~ 109.7 kg x e ICEXO,nl~l

: 109,7 kg X 1,48,= 1'62,4 kg.

T CD= T Be -+ (L2Wf) = H:l2.4 kg + (80 X 2; 194 x 0 5) =: 228,2 kg ..

T DE", (T CD) ell;. 2.28,.2 .kg (9 l~-5 I( "~})

;;;;; 228,2 kg>:; 2.19'= 4i99.7 kg.

T EF = T DE: + (L3!Wf) ;; 499,1 kg + {SO x .2,194 k.glm x a,S} = SH7.,4 kg.

La tension requeri1da o!e 5B7A kg as rnucho rnenor que la tsnsion maxima perm iti da. porests cable; Iia cual fue os '35·9,9 kg,

55 d- 85

IT

8

-

C(!rn~l1~·~ButMlifdarJ

J'~~:r~ PlmlI. u. R2.V;ii;!Ut:m:~,~~~dR Y COlllS'mtl,CCION D!: m:D:!lS' mm~

I I

6~ tenci'ido del conductor ss debe ,s~pe:rvis,arcon especial culnado, ya qLJ~ una mala ir1!staiaci6n podria da;fi,aoo, provocand!o ia1188, ya sea eH1 ,Ia PLH2Sta. en 3€lMCio 0 :posteriorments' du ral'1rte' su ,opE)lnlC.rO:n, to manco en cuenta 0 ue I,oqu e no se Yea. dUlr:mnt:e' la rnS1l'aJaclon,Q.uedani aClJ'lio en los ductos hasta e: memento de ta falla.

En base a 10 ,aJltf~;rrorj as wmportante que quten vava a, e}ijGutElf 18 obra 'ctJel1~e con tm::ios: los elemenh')S necssanos p,ara reallzar los tmbaj os aoec!.Iaaament:e.

D. l:nstalacii6n de~ cable

EI callie sa puede instaJ:~rma!'lualm:el1'te .0 con UU! media motorizado, como Site describe a. corn! nuac.tOIl1:

D.1. Instalacicn del: cablS POii' med ic manual

Se debs oontar con todo 10 lndimdo para ests metoda, se co!ocali. e~ cerrete en el Ireg;iSitrt) Clue per trayectoria ClJente eenel rnenor numero de defle:,t[an€s.. se debe ubi:car' e~ persona! nece,sariO en el earrete para de.sf.lnr.oUar e~ cable 0 ~ren:ar el carrets, e:ntre·,el rElQlisw,.o ye~ carrete 'f clentro de' los rnglstros 0 pozos cis visitaT por (Jande !=las era e~ c::able.

EI grupo detmbajo dJebeoontalf' con un ooordinEildm qt.u.en sEm:i el 'Clue organics la in stalaoi6n I verificanCio y ooordunitillido a ~a's demas: perscnas para q us e,1 j.8i~ado sea pa.r,ejO en tOdo el tra.ye.ctQapHcando las medidas de 59 9 urldad. cOJITespondienlss. Cads pe~rsona deM cu~darqlJ:e 91 cabie no surra dlobIElc~$ nl torceduras. 'Para jfac;iiitar I~a inlSiaiacion se debe utilizar bentonii'a 0 un lubricants can base agua, evitando la ulmzaci6n de !ubrioa.nt6s 0 rga niC05, la. a plk::acion de esfos prmiiUdossereaiizara en eada registm 0 IPrJ20 de VEs~ta. par don de pass el c<abla~

Una vez 'terminado elcablreado sa pmr;edera a cortsrel ca:bu.€, vigi:iam;Ja deJar el emedente de cable, necesario "I a seliar ~as puntas pen1ec1amente con un rapo'll

&lIm!siu~·Fedf!f,I,ltiNl'S,r;J:rt.t:fdfIlJ

P.PlC!ICEIIIKI~ P.Q!:A. I:.l!. P.E'l;i':Is::rON, mJP~SION y ~tJCC:IC!N DE ~~ ~~

polimerico, delbiencl'D dej;alias ernarracas en a~to en ts,nbJ! nose il'1sta~en los acc:.::esofias, para: qll~ '2J1C'asO de .I~uvita 1'10 es.t~f'I! 6r1 COr1lta'cto con e:1 ag!.la~

De$~ues de ~a iris~aJaci6n del cable, €'S lmportanta sellar tan10 las ducta.s de reserva, como ~os que cQnUenen caibles, ya sea con sello Quotas. '0 con estopa y yeso, para. eVltar que se aso,lven con las .IluiV',ias ..

sr tas tases 0 troncales son mas de I.H'a~ S9 neben identfficar para evltar problemas durante su conexion.

Una vez que S9 CU9I1t:e con two la m enc:irJ,l1adoe:n el punto 5.3.4. C, sa colocana e'i cafrete delcabte enal I'egistro 0 pezo de visita prev·jarnell1e escog~dQ de ecueree a los ca~Cl!I05 cte tension 'de lalado. Er carrete con el cabl:e de polencia se debecolooar de ta.lt,orrna, que al sstarss desenrolial'lcio durante su j,nstalacion, no surra. mas de 1Ir1;:! deHex~6r1 antes d€~l'Vlraral cucto de a~oj.amiefl~o.

Es '!'l1:comendableel ublcar er malac.ate un regvEltrQ mas adelante de ta tenm~na.ci:6n del trarno a cab~ear. tenfendo cuIGIaclo ae ancrar peliec.tame'lI'1te ,el $quJpa p(ilra soportar la tensl(m d,e j:a~ado.

51 set~ene una guiadel nylon muy delg~],'ja, debe ja.larse- con ella una guia de poiipropJleno de '.2.7 rnm pa~,a a Sill ve-z, [alar con ellia e:~ cable de acero de! malacate.

Si eXIste:n cernotos dJe diim'c'C1d'n en e'l tramo, es necessno insta~ar poleas a rodiUos qus perm~ta:n at cable absorber coo suavi:dad eSle cambIa cle direccion., marrtenienoo 1131 radio die curvaWra dentro de~ valor perm[slble. La. curvanna permisilJil:e no debeser menor 31 diametw del carreteon,g~ nal,

En cada registro ~nte.rme.d.~o, del tramoa cabiear~ 2S necesarlo dl,stl'iibUQral psrsonal con el obleto de vigUar eJ jalacto y avisar a ti€mp~] d$C:Lla~qujerobstacuio Que pud,iera presentarse, para de'tener et malaca1'€) antes de. que ~e diane· el eonouctor 0 sa reviente el propjCl cable d'e· scero de! maacate. Estas personas

56 de B§

I

- I

CQmfsMrI'~dB EJ'ec:mcll1at1

p$~~ p:~ ,~~,SI!Cm', ~mtVISI6N Y conSli'R;trccrJ()~ niljl ~iE:S S'iJB~

Sa debe coiocarel dinamometro en un lugar vrs!ble. 10 mas esrcano prJsible al m13ilacam. con e~ fin de med!! I!alension de laJadQ que $,8 esta desarrcllendo. destinamjo para ,eUo, una persona exclusfv,a,mente para V~ rffk:ar ra tens 16 n cue se apllqru€l durante, ~a Ins:lalac~on.

La com unicacion entre elPernonaJ del ma~8iCatE .. , reg istros U pozos di visita lintermedios y eo! parrsonal I~bicado en e~ carretB debe ser e'iectiva Ij consra me mielltms durs' 91 pr{lC~SO de jalado~ ig lJ1almente dura rlt€- lodCie~ p fOOe:SO de cabl ead a ss necesarl,Q ,apncar .suficient:e iubrlc·ante en 'el tubaflexitlle a'limentadoL1 as! C"OnlQ 'tambren directamente ,sabre el c:ab1e a~8i entrada de los dutioS' en las reg~istrDs irltem1edtOS, con elf~n de fed!ucir la friction quese pr'Ssentara ,aJ momenta del.JClJado.

[)eben evitarse parades. 'j8l,1Tanques: bruscos de'l mEltaca:le, con el objeta de dtsmlnuJr lenslones altas ae j,al:ada en e~ condu:ctor. 91 par ;algur1eli razon e1 t~ndido de! ca:b~e se inrl.errumpiO, se' debe, reil1tc:iar lel1tement;e" pmc:un!ndO que, en ningun momenta la velocidad de te!:1dicio rebase I!CiiS valones de tension a'9' jaladO pre1J!lamente cah:;ull'adlos.

AI flnalimr el ca:bJeadoes riii;OOsario Uevar la punta del eabe 10 mas aleJado posibl\e del reg]stro, con dbjeto d.e(;ortar la ptarte qusss hubiese dan,adD ene I punta Cle traroi.6n y c:onflrmar qusss iiene la sufk';j,ente Ilong~tUd, psrs la instaiaC:cton de ~a tenmiool oernpelme,

Por U~timo. ,~as cables deben ssr aeomodados correctamenie en ra seportsrla previamente Insmlada en cada registro. cilJid'ando que sus extremas queden perieetament€ seUados con taponesi pojjme neos, pa ra pmteg:erio-sdel ingr,€SQ de humedacl, adema,s de f.dentili.car los cable$ para no tsnsr errores durante su toonexi6n.

IE.. Instalacion de aCa!Sc:riics:

.Anlt€S de pra:;eder a, 18 iJl"lSta.l;a:c~;On de ,empaI!mes. lerrmnales caccesorlos. se debs veri:ficar 10 sigu rente:

!!l!!J Comiriull' iedMrllJ's flemtlt1s~

~p;oam'~ il'A1ll1; Wi, :!!m"'Is:_6N,~s:l¢N 'lr con"'S,'I'!!:GCC:I~ .DE ~S mm~

Que se cuents con el e-quipo. material, herrarnientas e instrucUvo de eraboracion del aceesorio a instalar,

Que los lempalmes. 'termlna,les 'Y accesorlos oorresponnan a la tem;ion de operac!on del sistema donde se van a instaJar. as! tambien que SiJS dlmensio:nes sean correctas respeeto al dtarneirc sabre ell alslarnlernc del conductor.

Que ef personal ,este capacltaco y con experiencl,a..

R:eq ulSttos Qfu,e se debe n cum pHr al pre'pararc.ab~es, de poten ci-a. pa ra i nstata r em palmas I term in a I es y aceesonos:

AI reti'rar j,a eubierfa y la pan~na met!3ilica nose debe danar la pantall.a semlconductora ..

La I'impie,za del aislamiento dell came ds potencia 56' debe' rsalizar euldando de no contamlnarlo con mate rra 1 semiconductor.

AI retirar ta pantaUa s'emiconductor;a, no 59 debe danar 61 alslamlsnto. renranco los residues que hayan que dado lmpreqnados con una lija suave no metalfca '!I el solVtmte adecuado, rscemenoaco por e.I' fatJ'riG'8nite.

Vermeer ~8 di1;itancia del conductor desnudo antes de instalar el conectanor 8 compresiCT1,. cepflle eteomuctor antes de in,troducino en e~ conectacor, 81 cual debe tsnsr suf:i'ciente [jrasa Irlhibidora.,

La herramienta die Icompresi6n Que se utilice, debe ser la recomendada pore! fa.blicante del conectador, ap'ic:a:ndo el rnlrnere de c:omp~estones y pos,[cr6n que sa indi:que.n.,

Antes de Introducir los aecescdos premo!deados como son: aeaptaoores os nerra, adaptadorea de cable, eocos, etc .• en el table. se debe luorcar el aislarnlento Don grasa siHoon.

60 oe 85

(;;nmiridrrF~d~' ~ EJeff1iGldad'

P!i!OCEDDaEm'OPlIM LA.UVIsdIi. S'lmm:t"lr.[,Sl'ON ~ ~!l!'l'R'l!JCCZON .iE~:S ~'I"!il~

La mnstalacion de aecesorios debe realj:zaiffi,e con el maximo d'~ 1I'!mpieza. y el mejor Cie :~os clJltcados, utl!12ando herralllientas aOecLJad~s r:eco:menCledias par e~fa!IJricante y aj ustill1idose aJ instr:lJctivQ dig cada ace eserlc. ya que estafase 55 la mas delicaca de Is oera electrom ec~k:a.

I I

I

Una \le~ oo~o.rL!ida. 1'1 ~nsmJaci&n de los accesori~Js" se debe nccnecta r aJ equipo 0 a. una bCU;:!;UmiElstaciO!lar~a que ,asegure su herm etiddad If ev:tte aeelde ntss,

AI recibir los transmrmadrmes en la Dbita, ss det:lEl vennear q,UE' SIiJS capacid'ad:e.s ,(kVA)oorrespondlan all pmyecto aprobado y que CUl!lnti~n con el aVf50 de prue:oa de:~ laooratoriod'e ~a GEE. Si a~gun 'transloT1lT1.ad.or no centara con el protecolo de pweba del iabcm1o:rio, sseebe illfarmaJ aJ cantr:atista que no se ,;Llto,nza S'U instaJa,cion..

es, necesarlo inspeccionar visua.~m ante' los transformadmes. pam verifica r que 1J1':l~uen 'en pel'ifectas condiciones. tanto el tanqus como sus accesorios y que no

t'€lrlgafugas de aceite. .

Retirar eol fusi~li de expu~sf6n remol,llib~e, PoSJa' ocmpmbar qUiEt la C~DaJ~r-dad es oort~ 'VerificanljQ 'que mmbien c:ump!a con k~s valores, de cOClt"tilnacion en c:aS{l' de que este en s,eoo eon el fusible ~imitado'r cecornente, de acue rno a. tablas de.1 faciliC[fiuftl:€' .. Es :ne.cesruio priQbar QQntJflui'da~d enceda uno os elJos para revtsar qu:e no ss encuentren daffilados.

sr ,el transfornttldor no \1$ a s~r imstaJado de inmediato, vigilar que sean alma.ce:nados en lugares ad'ecuados, conde no que den expuestos a g:c,~pes, Las 'terminales cfe ailta ten:sion siempre debem estar cubiertas par los tapones protectores en tanto FlO se coneCiten.O',ebe c~iGla:rse ei manejro del trc:msforma,dor durantssu carga y desca.rgJa, as,icomo en su fnstalacion, parra no da:fiar el recubnmientD, y,a que, este diffcHmlll'nte :sero. mcuperado con la misma 'eilcien.cra. ~a maniobra d9be rea~izarse eonelementos que sopertsn 1:81 tel'1ls:ion adecuada y qlle no provoquen daFi:oo al IrecubrimwentiCl~

C(fI1!j,siQrr f,e,Qgml de' fJeotl7,~d1d

PROCECIM!Eln'OpAW!. LA.U'VISI,6H. :strP,DV'IS;t'DNY CONSTRI(jec::tON m:RIlD~S S'OO~

Antes de conectar los accesonos premold eaecs, v€rHicar 'lues: I trsnstorrnador 110 19n9a nrftgLlna fuga. prine,ipa~mente por: las boqu~Uas.bpo pOlO 0 parno, ya qU8- el acens ,ataGa '9StoS accesorlos danandolos.,.

Llmpiar muy oren 'I' lubricar con gras.a s~~icon las coquinas tipo pozo y boqLJiHast~po lr1Ser1o; se podra,instaJar can~ e'! to'rqL!~me,tr[) adecuado, de 1"10 cemar conests se pa.dn18torniUar con las manos teniendQ cUii<:fado de Qil,.H3 ,entre eereche. $]es que entro trasrcysc.ado nose debe forzar. es necesario sacarlo y volve rio a lintroducir basta que emOOrU!l' perte.c:tamelnte,evitanOo con eHo que se d~fien las CLJe~das de. la rosca.

Para verific~r que 1rn:ayan queda,Qo olen ~nsmJadas las boquillas, los 'taldones sernk:mldu,clores, deben quooar tbcoodol el borde dEl!! insertc t1po poz.o a 1,588 rnrn del misma,

Antes. de coneotar el coda de 200 A per prrmern vez, estancia el tt.r,)].rmformador y el eab!e desener-gizado5, iimpiar'lf lubrica.r tal"L~O la boqunla inserto como ellnt,erior del code y ,c:onectarlos vEirifiC:a!ndo cusel coda avanes lo1almente' en e~ Insert-a.

En case de que los cOr'!eotadorss separab~es lbipo codo sean ,de operiacion con ,(;argCl., 98 mlJY im,pOr1lante v~QlIar queen el rnornemo de SLJ ~nst81,!1ilci6n cuedenen una posicion comoda para Sl.I oper.Sicion, esto es, que' la ,conexi,on a tierra, asi como otroa elernentos quedef1 'losUificienternent.e re'timd.os para qUoe no obsITlIyan su aperacron, rguaJmente que sedejEl' la cantjdad neeesana aa cab~e para qJue cuanco se neoesne 'lelect.U'ar maniabra!1l, no 5! tengan protl.llem.as en su ej,SlCuciol"l ..

En anHio$ de 600 A, los cOl'leaadores separabh!s tipo codoslsmpre !:leoperan desenerglzaoos"

Antes de conectar~os. al igual que loacedes utmzados para 200 A, es nscesano limpiados mlJlY bien y lubr~car con grasa srllicon. tanto el ccoo como la termina.~ Upc perno, Una- vel qu,e el coco ha :s.iooinstaJadD en 5Ll PDBici6J'1dE!f~nitr\(a, asegurarlo, atom iUando ell acce:9io!lo comp,lementario ..

,CDml:si.ri1f Rtl1tmtll1e Bet!J1itddftJ

!'i!i~DlIIm'i'O f~ Ll.. 'REVISI6:i~, ,st!'!'~sI6N 7i·c:mm'R~6N DS lU'.Jj~S ~'!':!~

I

I

AI ILItlUzar accesones die 600 A. es muy lmportante Que el apnete sea en forma eorrecta, verificando que no quede irasroscadc, para que cuando se de el apriete 'finall 00111 ta herramienta, de torque" queue periectarnerne coneoaeo. debiendo lligiilar que! el tmque se encuentre en re N par m (74,4 kg per m] y 875 N por m (8'9.28 k'9 par rn). Si sf ,aooesorio utillzada ss un conectador ul1ion (plug) 5E: lltiH:mJl'a una herramlenta eSif}eciall de' media luna acoptada al torqurnetro, viglfando que no sr: excedan los valore~H:llrteS menc,ianados.

PaFa finaHzar 'Con la lnstalaclon de '!.os nanstcrmaccree en su po,sidon defil1itiva. deibel"l illreroonectarse al sistema de' tisrras del neutro cornoo de la Suhestacicn" los accescrtos premoldeados, la termlnai de ST .. etfranstcrmacor y los electrodos de tierra locallzados en ai' rs,gistro o,e la base d,el aquipo,

La puesta a. tiem:!1 de los accesor'ios premo~deadQS, asi como del adaptador de tierras 59 hara con cable THW calibre 10 .AWG, contando con la suflciante longttJud para permitk qusel coda sea oonectado y descooectaoo can plena Itbertad.

neben de eoneetarse los cod os del lado fuente en las terminales HA, y los codas lado carga a las, terminales HB, para 'fadiJtar la identi'icaci6n durante la operacion. independienlemente. de Ira placa de identificac!611.

H. Instalac'I,6n Idesooe!ionadores

Cuando el oontratista 0 fraecionador melba en 180 obra los secclcnaoores, ss debe· reailzar una inspecc16n visu;,! para veriflcar que tanto Ie unldad como los aCC€t:H;:Il'ios, (contro!es electronicos, term ina.le s, etc.) Ilegue.n en periedas condiciones; verHique, 10& datos y diagrn.mas de p~aca O(:l.l"a eorftrmar que es la unidad Que 5'8 rE!quiere~ vemtcando las dimensiones del equipo con las inotcadas en los pianos de constru.ccion aprobados.

Enl case de que las dimensiones I d]a.grnmas o especifica.cicm es no concuarden con los ,ap,l'Otlados, no SI!u1cntcesu lnstalaelon hasta Que 5,S realicsF! tooas, lasacla~aciol1es n.ecesarias. y sa este convenclco de que 91 squipo pmporcionara las, funelones de el espsraoes.

6:: de 85

ClJmiid'iJ1Ffedl!roi {jf fJ~Jn~If<i!} P~:I~ E'lI.RlI.'I.Ji. ~'i::S:I:~" ~~S:'IdN 1" OOHS'l'ltOOCIOR ,Ill': :1lED.!,s stJ'iB~

Osrtmque que todas Y" cada ,una 'd'e las ullfdadies cuentenoon el vista buena deJ labcratorio de' la CFE

Rea~jce pmebas de Mrmeticio:a.d y de rigidez dieJectrh:a ,d'eirr:lcej.b~; v~riftcando que 'El~ nivlEl'! sea correcta, encaso de te,ner hexafluoruro de azufr,e como rnecto aislallte,se ,debe ve:r'inc9J que la pres-non d~lrnis,mo sea la. recornendada fJor el tabrlcante. de. acuerd'a a. ,Ilalempera:tu~a ambiente. En case de cantar con vias prat'egida-s se prclbaran 1:0'5 elustes de los 'd:is;paros, iny€!c1:ando c-tlrriente.

Se deJ1e veri-Hca: r hi COITE!>cta ope~aCl6l'1 de aperJ:ura. y cierre de csca una de las tasss, ~o eual debe LJoinc.iicUr t!:!'nIlo c;on el diagrama del equipo,. como con tas pjacas que fdentifTcan las saJiuas.

~. il!'!!stalaclon del cab~e de bajiatensi6n

E:J te.ndido del conductor normainl,entese realiila, a mano, ya que par 10 g,enerallos tr,a-mas de c~b!s SOf!: de- ~longitlJdes cortas 1(~90 21120 rn),

EI catse IJtiH~do en lOSsfstemas sueterrarecs die :B.T.con aislamient"IJ para 000 V cumpl~er~dc con 1131 espsc:;!ficaci6n CFE EOOOO-02. debJenllo ser de ·contigUlrac~6n tr~plex. para slsternss monofas]cas y die COlJ'lf~guraci611 cuadruplex para s!!stem as trifa.sioos.

II na VE,:!: qu,eel fracc~Qnado r 0: e~ ool1trat!sta. reciban en campo 105 earretss de cab~e de B. T. si!3debe veMf,tC6iJ' SU estado conlirm'EI ndio que sea el ind~cadoE! n e~ pray-e'cto ..

AI igu,al 'Clue en M.T" para las ma.niooras de subir" baja.r y Uansportar ~'DS carretes, se rnifizairB el equip!) 8(ieeuado para no dafiare~ cabfs, mientras 1110 se instals 9'J rnsrno, los c:anetes del1en almacen:a:rse baJa, tsehe para ,proteg'erlos de ~a intemperJe.

Los trarnos deben ser de unasoa oleza entfe transf-ormack)'f y reglistro de conexI6:i! 0 de registro 8. reg,istro. No se deben ussr f~mpaJ~me,s.

CamisJ6Il"FedwaJ ~ iJedticldlltJ

~DSn'iN'lO :[p:uA, :u. ~sI6N.. ,lifID'\ERVIslim Y C01'1STi1OCCl:ON DEREPES !mB~~

Es muy jmpQrtantE!~gwJar que duralilte al te ndid'o no g,1E! darie ei cable y Que seej<ecute de aeuerdo a lo :seflafado e 1"1 elpmyectQ,

Para pmporcrOJ1lar tasacometiCias, '1 para Inte:rconeClaJ ,IDS Uam05 de cada ,crrc:uil.O, se' utilizaran cOl'!Isetadores mUlitiDJes aisJ:ooos pam. SOO V de 4, 6, 8 6 '0 salidas1,oonecladas eada una.deeHas mediaJilte un juego d€trxnWo z.apata y mangE. removible 0 'termo, contractii.

P:ara. insta'ti3ir 100 eonectaderes multiples se procedsra como S~gu8:

2.~ 'Retire elt8p6I"1ai~'ado, de la .saHda eleg,rcia para hacsr ~a cone:<ton.

3.- Urnpie eon solvsnte ta cuo~erta Ole I cable, .apro;dmadarnente 4.Q em a

partircielElxtlremo delmismo.

4.- .Mias 18 profl.mditaad del eensetador zapata pam renrar 91 i3isiamiento

nscesarto, dejandol como taieranci81 3.75 mm mas, euida no marear nidariar el eoncuetor al retiraJ a I aislam iento.

5.- ,iritrodu~ca la mange remov,itliEl 0 termoajuslab!e en el cable reoom,e,ndolo <40' om,

6. - Verifpcrue q'ue el oo:nectadr)r ten ga suficie nte grasa ~ n h ilb ldora, an

case oOl'ltil'ario ,apHquela~ Gepjrle peri'ectamante e.1 IConduG:tnr expues,tD e iniroduwalo in meCti'8i.tamen!te en 191 coneetedor ..

1.-Comprima el ,oonactador con la henamierit;a de compres:lOIl adecuada, 'tJraslJapando Ilas compros1.ones.

·CamlflDfi FedtJa/ 111ft fimrilil,rja'li

.:ElRoc;::m~P:UI!i. Yl. :RZV:IS'I'ON. SCPmtVISIm.ry CON'~C'IQ~IlE Rm:I£9 m:mTZ~

8.r Reyjse que e~ COllectaoor haya queda,('io hrmemente instalado enel

cable~ y que no presentS' tracnnas par compres~on:, si pres.entara'trectlm3;S" Instate uno nueva .. Verifique a:rllte:s !liel eoreetader ~H~! fracturO pur no usaf Ifill hermrf'lIent81 aa€Cuaaa 0 por mala ca5dad (je~ OOI1@:CtaCiOf, s'T este as e~ case y lo mismb s(Jc:'~ae en va rios eeneetadores dlevu eh,iI"a todo ellote lpa,r,a, que ~:e sean lrepI.H~stoS<

9.~ Umpi,e! muy b~en let supe,rnc:ie mero,!!,ca del cenectaoor mlHtJple conde

se va a hacer 181. m:m8xi6n y las uperfoc:ie de lazapata que srnrara en comacto eon la del, consetador mw:itlp!e·, pam efe;ctuaresl'O utnice lija die 0.)(:100 de. a1I1Jminio.

10.- Can untotni:llo de 9.5:2 mm Y UlIla, rond!ana de presJ'on (de fl,erro

ga~~airii:zado) fiie fuerteme'nte la zapa.ta In;staj;ad:a 8R e,1 cable al conectadcr mulHpte, cllIr:ciando que los cables ~ado fuente. y lado .carga queden conectado5 en lia prirnera y segurnd8l§al:fda P3'spedivamente., dlejan.do ~asdem~s salidas del conectedor para ~as aoometidas. Los cables d.ebell"l permitir que el cOllootador :mu~tiple saJgi8 del r,egistrt:) 70 erna rri b8J del nivel del piSO_

11.- Remueva la manga a. srulugar definitiVQ" 51 es removrb.~e ve-rfhque que

quads bien rnstalada" debiencla Q!Uedla.f a tope oon el aislamiento del euerpo de! cort9ctador muH:tpJ.e,

12. ~ 5i 1';9 rn Elnga as tsrmo ajustable, r-em u8val.a a: que qu€de i1lI tope con ,eI

ajS~Climiell'lto del euerpe delloonectaoor y apliql!l:e calor (~'Iama indkec'teO pOI" media de unoop!ete adeeuado, lnlit::lan:do Gril,s; pa.rte infieMor de ~a manga (121 que esta a topee eon '131 ;aislamient.odel ouerpo del eonectader multiple!) mOv1sn:do c:onsmmemente Is 'llama para di'stribu1r unitbrmemerl:te eJcaJo~ alrededor (Ie Ie manga. Debe cuidarsE el no dej8.r bUrbUj11S de aire atrapada!S. Nun:cel Sie de'beatplicar al calor ern un solo punto pmqoo~,e dana la mange. y su agarre no es uniforme . .En ease de ssr manga-s Iremovibles 0 contraclHes ern jrio se instalaraiF1 de' aCll'e roo a las moomendaciones ~:ndicadas par elfabrtcsnte.

Una ve,l CiDflCluido 10 all'teriol[ 'f antes de coneetar los eireultos al transforrnador, efectue tas pruebas electricas necesarias '!j verifique el balan~eo de caraas coni 'Ia.s aoometldas.

Pamoo:necta r los eables del ciocuiw a liaszapatas deltraJlsiarmado(. in sta.le en los cables I:Q5 eoneetadores tipo zapata adaeuacos (;z~pata plana. can cos

66 de 85

Camisi5qkdM1J du~

~~ P.&U. a lmVISli6!J. S01'~H6Nl" CON.n:mcc.I6F~ DE REIDES m:mT'E~

aarrenes nema) de amJeroro a 10 que SEl d!escrib~6 para ~a i rIS:ta.~~ Ci;Ol1 de los coneetadores m;u~ple3.

Una.vez coneel'a:d!os los clrcultos a.l ·trnrnsfonn8.oor ysmt9Si dsenergJUlft ~r'Elvise lodos ~os conectadores mUmpl95 para verifica.r '~L1e . ~ooas sus s8lid~tiS se encuentren aiSladas, y,a .sea con las· mangi3is 0 COO res propros taoones alslaoai; del conecrad':or.

6,~ PRUEB,AS DE PUESTA EN SJEiRVICIO

Unta: veil Goncluida.la. o.bra electYica. ElS neCElSE.I ~o reaJlzar las prueoas dee puestasn sef\l'ldo alltes de Isnergizar clJa.iqui,e:r parte de la red pam oonfirm2'f Que 131 cabte, los equ~pos y aeceseses fueron inltalados en 1orm:a correcta y se encuentran en buen as condlciom:rs r lconsigultendb con esw, que' :181. Ired o.pen~ sin problemas que pudierans·er al.ribuibles a la com panis. oontratlsta que la 00 nstruya ..

Las pruebas esmblecidaJs Dara 18 pues.ta, en stH'Vielo de redes d~ dl:stricucion :S ubtefill"a:ne·a ,!:ian las ":5!1;guiente5~

6.1.-Aesistencia de Aisiamieirito. 6.2"-Retaci6n deT,ranSforrn ac·i6n. S.3 .. -Rigid1ez. Dielectrica de! Aceite. 6.4 .. ~·He'rmetJcldad.

6.5'.-Mreciia tens16n con CorrieflteOirecta, ·6.6,~Media teil1s'~on con muy baja frecuencla. S;7.-Reslstencia de Cone.xiones a Tierra, '6.S.~Resistenciacfe Qc:mmctasen Secc1ar:rado res.

Es importante menti,o:nar que estas pnJlebas de recepclon se relieren" a! tDtal de 18 reid y no unicamente al cable.

6;1.. Prueba de resisten e lis. de aislam iento'

Esta prueba oon,s.ilste en 181 medicion diJ€lc:ta de ~a resistencia, par mediia de aparatos, Ii la oomparacion del v:a~or medfa COi!'l ell valor de la resistenc la caJcu bad a

.67 de .85

&Qm~$iorr fiedt~1 d~ EJ:ectricltJ~d

~I'!.~~, pl'J:M LA :U1lIS.I;~. ~8RViSIdNy oOlfs~!Jcc~6N 1'11:: RHHES sm:I!~mUl.~

segun se trats de cables 0 'tm.nsform,a:ctores.

Para calc'Litar 1180. rasis~e'ncila die I jj1jslamhento len oables ajslados se uniiza ~a formula,:

I II

I

R = (K log! 0 Old) " OaO!L)

Donoe:

R;;:: tR'esiisiellc:ia de aislamiertto,

K ,.". Constants de resfstenciel:de aislamientc,

D"" D~~metro e>;lterior sobre a.rs~amiento.

d =: Diametro inte r~or baro ,aisla rnlerno.

l~ Lorllg1fud del Geble baJo prueha ell rn,

log 10 =: Logarltmo decimal.

K ... :Para ,ca!bles con aisiamlerli~c de EP' () XU'il ~ 6H10 m x km a 15,6JlC.el resu I:tada sera en m.,

Para la prueba l1ormaiment~ se utiH~n las te:nsion~s de. 500 '15,000 vohs para medir la resis:l:enlCia en cables de ,B~Jla. yAlta Tenslon respectivamente,

Es Impo:rtaotB S'9'ila.iiar que para calJles de DiBljate'rlSi6n ness a:ebe u1i!'i:zar tens [one's mayores d-s" :500 voltsyeli que. la lei ase deJ aislamiento de estes cables es de 000 \JaM.

Por 10 general 105 rssuaades obt.en [do$: en las pru.ebas de cables: naevos son rnuy supertores a. los caJcuiaaos, par 10 QUE! ss facilcietelTIllrnsr cuando ®);i5te algun problema puss bs v3!orss se abat.€n SflDsihlementEl.

6.1.2.. Pruella eneabhlis de :baja tension.

Desoonect~ los cables de 105 bernss die!ltransformaoor., verjj'iq,ue que no ten:ga ninguna aoom~tida. 0 con)exi6nd~ferente ,S1 tos coneetores mU~ltiples,.

Conec:~e at bome pos'ftiviol del megge'f manua!o eU,ectrico aJ conductor y ei negativo ,al n€U1tro de~ crrcunto 0 al electrooo dEl tlerra. s:~ se ~fectOja, e~ final oat errcuito. Aplique500 volts d,urante 5- minuto.$, reglstr,8IFld'o la lecture que el megger ind'rque. 131

63 d~ SS

ClJmlfflin fDlM:al tk! ElecttitJtJad

.~!!:I'n'O PAQ, :Y.UV';I;S'l":&li., ~D;VISIOO' l' (lQN\'i!,;["RtrCC!ON DE REllES ~~~..AS

tina ~ de looda minwo.

I I

Nunes apiliq ue mas de '600 V()!t.s~ v€rif~Que 1'8 escala a LIS ssta. utlhzando para ,aseQUTarse que lalectura que reglstra escorrecta, anote IBtsITlp€ratur(1 a ta que se £lflcuenUa. lei eab1e, per si es necesa.nc efectuar correccianes par temperatura. ya que eJ: vaJo:r de ~K'"' estadacio para una, temperatura de "15.5~a y a mByor !e:m:per~1ura. mayor resistelllcu!li!..

Slt los; ll!'Suftados de' las pruebas no sen sat~~mc~orras! saq1ue los conectorss multlJjtes dJe los reg:istr,os; pam vIlrificar qllLlie no sa trate de algun ccneeter multipla ,BI1 mal es:ta:do 10 de a.Igt.ma manga conhumedad; si al levantar los ccnectorss las lecturas se corrigan puooetr!atarse de un ecoector en mal estaco Q mal conectace, repita las pruellas ill"lrtroducieno;o de' nueVO'8: too registms un con ector muluple en caea oc-a:sklfl hasta locaRzarel dafia,do.

Ulna \I·ez looalizado fieemplacelOr y efectUie Cle nusvo laprueba para cc:rnfTrmaJl' que todo ClueCl6 eorrecto, Sla.1 sacar ~os conecteres multiples de I:os registros y i,!jls;larhls! la ledura. no' are' rnodif:rc8I, ef dan,Q lasta en el' eeble y no en €II ceoectcr par 10 que sera necesaliol det~mIIinar en que tramo 8E! enCllI,entra le~ darlo, locajizar~a y r.:epararlo ,a!rnes de efeclUar Ita medici6n defjnitliva. AJefectuar esta prueba se debe introcJucJr .103 coneetores mult~~es de baja ten:siol'1len una cubeta ds agua" de regislro €In .lieg'istrc!. !lroc~diendo a erectl!.lar una mediciont en caO'8i cambiode reg:istm; par.a en ease Cle resultar a.lguln con ector muUipi~ danado, sa aetlef:t:e i:;t nernpo antes d'E! palsar lotro re,gistro.

1.1.3. Pruebas, len cables de rllil.edia tensi on .

. Antes de efect~Brla. prue:ba verifiqiIJ9 q.ue e~ cable 59 ,enouentll'€' tota'ment,g desconectadQ. Si la prueba 18. va a efectLli:l r a travEls de los tran sto rm adores v'~i~ifj.qU'€' que todos~nganol ,ei seooionadormd1a~ ,abierta. o los fusibles removrb~eS retira<:ios desu posiciofil'lJara que no tenga la posibHfdad de qLl E! aj apllcar el voltaje sa vaya. a '~erra a travl8-.s de .103 dieValMOOs. d.€! alg un transtorrnador. ConeC!te el borne positLvo del megger, (die prefe·r,e:ncia, 'el~ctricCl), aJ conductor cel'1!tral' y el negawoa 119. pantana ·imettiil~ca d!el cable, que deber,a ester ccnactada 8. tlerrar aptique5 IOOD voJ1s:.

Dado Clue eJ C8ib~e actua comQ un Cilpac~to r fa; tension debe ser apMa.da. durante cinoo m~nutos. regf;s.tr,8nOo 'Ia llecture d~1 megger al f~nal de cada minute.

A.~ t:ermina:r 121. :prueba se ,debe registrar I'E! temperatura a. l.a Que S,€, f3'nCUSr1tra el cable, para eJ,caso de que sea necesarie nacsr ~acorreccl6n par temperatura.

&:(Jml5iolf Ftidf:13lliJe f1~r#Iiiia

!?ROCIW,I~ .1l·~U EmVl:GIOH, S'llFU\cI"';t.S.'IJ:}N Y ru:mS'l'RUee1m< m:: mmgs ~.~

La res.istencia de ar:sla.miento vI2I:rra. entorma i nversam€Hlte pm.porciona.i a la IDngftud. 10 Que ss d!ebe tener en ClJenta. a~ rnemerne die hacer la ccmparaclcn de la ~eet!.J:ra medid>a. contra I a cal e ulada,

6.t.4. Pruebas de resistenc:i's de ais:j.a:miiento en transf·ormadcres.

Por tener ·conexJol'1 estr~na·estJt"ella~ iSi pruebade resrstencia len tmnsforma:dOFesSUDtemineos se II eva rae cabo u nicamsrnte cuando 5€.aposible dS:1iicQneCl:ar tos neutres tantade los devanados dEl Med~a oomo de lias de BaJa Tension ,ejurante la prueba,

Si '1:8. descornsxi6n 1'1U9 pos:ible, efeclue lo sigLJien~e:

a) Vedlfique que el tr-.a;rnsformador S8 encuernre tota~mente desconactstdo!. tanto 'en Media como ,en BaJ~ Tenslen,

b) EI·tanqu8 del'transfonnar:lor debee.star eonectaoo a berra.

e) Gornprnebeantes a€ corH:.u::tm [ill meggeral equipo bajo prueba, las PQSicjones de cero e: infinite de, la escala,

Parra. la oompmbscion curtoCitCi!.!ite las. termim:l~es de titem! y de' m~ea yo:pere eJ megg.9f, llaaguja sa movera haste ll'a marca eero, len ease de Que no sea asl, ajuste 181 .. aQu,ja a esta posicion par medno de la perilla ·de ajl.lste., locaJizada en uno delas costados cle~ aparato.

'Para. aomprobau el infirlJito S9pare ias terminales y o:ps'r·e e! me'ggler, la aguja se mov·eraa. ~a: pasic~6n diE! ill1finl.to en la esca:la sel.ecc[onade.

fj' Para eViitar lerrores en ila medicion, Cloloque el probador liD mas csrca pos~ble ,al transrormador yefecWEl' ~,es; co.Qnexiqne,s con aJambr,ede cobre eesnudo calibre 118 AWG ..

g) La re'Sislsru::!a de alslam ientc S9 V€! aJeClooa par la tempera tura reduc:lerldo ell valor: por hJI quees muy impcrrlal'1lte que lias mediciones cbtenldas sean referidas a. una msma tempamtLllna.

·Cimli$Wtt:ftJiI1~J D"!!! EI~~fd_~

PaooEDDaEN'l'Q P'AM LAUV:IIi~. ,~~g,!6N ¥ CON:S"ft.'IJ~'6N' m:: UI:l<]:l:S stm!T'EMr..Ul'EAS

En lila praotica es oonvi!1lIil'iente referinlas a 76"C qUE!Siil'rS ta temperatura apro.x:~milda de operaci6n deltra niSform,ao:or a plena carga., per 10 cua I. p.uede n. usarsa 10,13 faetores de correcdon.

h) Coneetar ern oQr1Oc~rr; uito por SElPeJ redo cads LJn:Q de ,lOIS devl';! nad as, puenteando entre s i tss term lnales de' B.T. y las de MT.

i) Los devanaJdos, a,Uaves de los puentss mSrlck!nados len el puoto ante nor" deben aescarg.arse alf!ltes, de i;l'Iiciar y Clsspues de terrninar cada prueba para mayor $ieguridad deJI personal.

j) Para pm.baI M.T. contra B.T. com~ctaf lOs oomes oe IM.T. dEH tJranSTormaclor oona!tambre cailibre 18 AWG a Is terminalee linea del meggceF" ~DS comes de B,.T. ,81. ~i1JIteTrnina.~ de tierra del: meg9:€!f y la l€rminiil!~ Ide gua.rda a~ tarn:~ue del 'Iransforrnadof. A~~qlJe 5 000 ~Ms rnanten Ie noo 18. tension hasta qrt.h!i: se '9sta.b']lice Is aguj:a, (apfrJ;cimac.fameilltel'60segundos) ~I re'glstrle ta lectun:lQ:bt9rw::i,a. t,enga. C'uidado de' aplicar ,el. f,a.cl.or de multip:itcaoi6n que J:e [ndica ~a escaa selectioina.da.

II

Suspender la aJllicaciofl de ta.te..nslon y desca.rgar ei eQ uipo v co nexlcnes ba,Jo prueba,

k) Pala pro'Oar M.T. eernra B.1. + tierra,- Corti!!ctar los barnes de M.T. Ir;J>el transformadol' a Is termlin.a1 de' lineaclel megg'er. atemzar los [lames de s.r y conactarlas a Ila 'rermina.!lcle' guaJda del megger; CDnectaJ la.termm81 de nerra del megl.ge,r all mnque del,tr,a;n:sfcrm:ador.

Ap![oor 5 000 vOltS matnteTliiendo la tension nasta que S8 estabiUoe laagu'ja, (apro~Imada.mel'ilte' 180 .segunaos) y registmr !a ]ectureJI obtenicia tel1lre1'1do euldado de aplicar el lactor de, mu~pIlcach5n que il'1ld~que 18 escala selecC:l:onads.

SIU,spender m ~pli.caci6n detsl"lslcn y desca rgar el fra Flsformad{lr y coneooiol:1€sr bajo prueb,a,.

I) Pam. rp:robar !B.,T. contra M.T . ." tie-ma.- Oonectar 105 barnes. de B,.T. del transformador a Ia 1e1TTlinal dellif1&~ ,deJ megger, aterrizar los nornes de MT. y ceneetarlas a. la ternimal de gua.ma del me~lger, par .ultimo eoneetar ta termi:na.:l de iierr,a d:el megger all mnque olel transJorm,edol".

Aplioar 600 volts mant:eniendJo 181 ten61,ion hasta ~ue se esta,biliic!! Is aguja, Ca,proclclmadameote '60 segundO's} y reg!strar la i1actuna obt.ew:Ji:ds teniend~ oUldado de aplicar el factor de ml:lHiiplucalCi6n que frldique Nil eseala selecciarsad;a. Sl,.tspellder la ,aplica,oli6n de 13 tension 'I desca.rgar el transformador y ooneXJOrle:5 bajo prueba,

71 d~ 6.5

~6rJ FittlJeral JJ~&ln'Cid.~d

PROOEDDlD!:m'OPMlJI., :L:A, REV'lSl6N~ ~I.~' !f CON~tI'C:c!I6tr,~REm!:S: s:tm~

los valcrss ootenidos en eslas pruebas deber~m ser superlores a1CJ 00 Megaahms PQI" eada kV 'de tension de aperaoiOn del trl::msformador bajo pruena, f"teferidos a una temperatura, de 20 ~C.

Calcu~ar los Indices de abs:on;;Jlon, consrderando que e~ valor Hmite' noapllea en la prueaa de B,.T, c0l'11m M.T. + tanqee, cua.ndD e.I' tra.l1sforrnadQr prObado cuarna COllinterruptor !errniOQi Q tswmo magnetioo en el seeunoano,

Antes Cle el1e~gim:r los 1:ra'r)sf.clrm.adores verifique que rH oambiador de re~aci6n die fr8nsformaci6n (Taps) opera cerrectarnenre en tOOi05 sus pesos. Y Que, la reja~i6n de transtorm!3lcion coindda.con ~ia ind'rc:a'CI8i. en 118. placEt de datos del propio transiarmadQr,

Para Vr:!nTficar 10 anteriorlUtilice un probadOJ' d'!li relacrof!oe 'transformad6n tipo ma.nuaJ', "T.l;Ji." (lest: i1iuml ~!ela,f.ron).

a) Comprobar prime ro Ia.cclrrecta 'ope'r.adOn del equipo de prueba '"T. T. R. ". a.t) AjustaI las I]e'riilla;s del "T.T.Fl." de ted rnanera que 1:13; lectura indtque ceres, cDiocar en cortoc:irou~o ias telrm~ni"liJes H1: y H2 del "T.T.R." girar la manivela hesra que e~ voUfmstrolndique 8 vorts. Obs>E":lrve el de,f!ector, la a.guja. debe ~uedar exaetarnents a~ centm de laescaJa. Si Ia. aguja no q!!.!eda cenhada, ajustarta.

a.2) Co:riocircuitar las t®fIlIifla,~e5 X1 'Y .X2 manitenr:9!ndo las perUlas y las ~erm~nales H1 y H2 como sa indioo enel punto anterior, O'lraJ de nuevo la mantveJa hastagen,erar los 8 volts y oib:il'E~:rvar el galvan6metro cuva aguja debarS. rnarcar cem, en case contrarib, aj usta ria.

a.S) Goloc;!3r las periillaSiOG' tall manera que ta lectura 'irldique 1,00;0, il!1terconectanao las 1ermir'l!aie..s 1"11 can X1 Ii H2 con X2r girar de nucelo'Q, Is ma_nivela hasta generar ,8 vo~ts, obS9n;ar e' g~lvaf1:6metro" debe estar marcando cero, en case oontrar.ioajustarlo de tal manera que incfique cere a B Vo~s.

b) Ver,lf~car rqveel tmnsfbrrn:adDf sa 8nCuentre totelm9nt:e desconsctado. tanto en M.T. como enS.T., cornprebar que todos los hJsib~es ss eneuemran en buen astado, y proced,er a fl,fec:lu;ar ~!a. pmeba.

n d~ &5

r:

r:

rl

~I

i:Dmi&itprFedf:nlll! ~I

p,RCI!!:!I)~fi_O!!OitW i'AM LJ..UV'ISiI~, s:w~sl:6N 'Y' e~,t)\Ce.I6N m: :!I..tiI:5lS ~~

Cah::u,lair h:l relacion de tran!S1'ormac:!of1 d:i,vidr en do las ie nsion es ~ nd~ca.das en ~Q placa del transforma:d!ar para cadla der~i!ra.ci6n (tap) le,ntre 120 vol!:s, que es 1i:1! tension nom,nnal al nell~ro en B.T.

Conec!ar la, terminaJ' X2 (ne'9ra) Y H2 (negrn) dell T.T.R, sl borne del neutro dlel transf,ormadorX211 Ic'Onectar la terminal Jrl1 (roja)olS'1 T.T.R. al borne Hi deli transformaoor y la X1 (roja) del T.l.R a latermina.l' X~ de Baja Tension.,

Coo tas per,illas dEli T"T.R erl cera, (Jar una vuelta a la manivet-a: del gener,adoll' y olJservar el galvan6.m fMro;si la ag uja sa m uevs a la i:zqulElrda., la cOne)l:ldn del t'ransfOlrmaClot'es sustractiva 'Y las m'rmlnaJes ':<:1 y H1 (negra's) lestaran coneaadas 8. ~errnin8iles, ,oe la mils me palarrdad as! ecmo X2 y H2"

Sf 1181. ,agu~a iSl;! mueve ela derecl1a. la conex;ian de.1 transfD~mad(:lf ,86, ad~tiva· y sera necesa rio i[ntercambiar las termimdes hi" Y H2 icon 10 que en teste csso queda ran )(1 "i I-t2.BI'1I e'~ nEH..rt:ro 'i )<2. Y H1 en ~os barnes de Baja: y Alta r,espeotiva:mente.

Una ve:z qiue se conect6e,I' r.T.R. oorrootamente, coiocar las peri lias para dejar una, leotura de, 1.000 y gira.r ~Si mllnivela lsntsmeme ooss rvando el ga.lv,6linOmetro, cuya aguja debe meverse a.la.lzqu:l1erda..

Observar tambil!ln el amperimetro y El~ volHmetra mlentras 9 ira la m anivela.

S~ laa,QlJja del amperimetro rscorre toda lasscala mu!ntras. que la ~he:l voltfm,at.ro no se moo.ve. .es U~81 i:ii1dtcacron que ,el: tra!osfonmsdoresm. tomando rnunha eOrT19nte de eXGjta:ci6n~, sia.demas la maIlive~8i esta m'Uy pesada para girar, esun elaro irldlero de' que exim:e un C(lritooireuito. Veriiicar las oonexiones para asegurarse da que las te.rm.ineles coneetadas no estan en COMo.

Si la mall':!iv,e~a no ,esm muy pesada y,la aguja de! gaJvanometro sa muevs a la iiZquierda se prnood!e a oo~enni:narI6 re!aci6in d1etransform:atfon como sig,u e:

No gi;riJI1la maniv>eia de T.T.FI. m1entras seesten tocando las conexiar!€'s, ya que cuando se apHean 8: 1IOms en eJ~ primario, ss tienEm 1000 'vO!fS en 911 secu nca ri o, lo que podria pmvoca.r un acckl:ante.

Glil~itr €II ~~l'rimBr bat.On de let ~ulerda un paso en ·eJ sentrd.o de las manectUas del re~:aj ClianGclle' un cuarto de vl1E!lta a Ira mal"!_fwla y cbservar la aguj,a de' Q8Ivan6metro'. si se mUel'V9 a l~1 izquTerdaeambia r ml baton ana ease en el m ismo sentido y dooerulJ de' nuevo laagluJa d€!1 galvan6metro al. 9'irai la manivela; asi

II

CfJmifidrrfedeml!(:fl B~i4Bt1

P:~ IilAEA U mwiSION, ~~S-l)OO Y OONs:T'RtrCcrOulltE ~S: S1JlI~

haste. que uno de eg,tos camblosen leI baton haga moverse Is. I~guia de,r ga,tvan:6metro a, la aer"9c:ha~ regresar 'Iel batOn un paso y ,comprooor que ~ilI. aguja sa

mueve n uElvam,erlite a la rz.quierda.. .

UtiUz:ando el memo procecHm:iento ,~eguh con eJ segundo bO'lon y clHando la ag uja se mU6Vi3l a: I~l derecha .regres~r un paso 'Y deja.r!a ah L

ConUnU8 r ahora cone'l terce r boto:n con ,ei m ~smo procecCflmi,ento; una vez dets!'1"l1inaCla la lecture en este boton, cemenzar a g~rarel c:ui8i'l1o,oot6n suave y conUnuamente mfentrias S9 gira i[amaniveia poco a poeo, la deflexion de la aguja se ha.n~ menor. lncremerrar el g'iro dElia ma!nhle~a nasta que ~a aguJa. del voitlmetro marqu.e, B volts, mientras esta girando ajllsta.relcuaJto baton de taJI mansra que la ag!.llja d€,f gaJvan6meb'o no S8 muava delcernro de lao escala. Dejar el' Guarto boten en el punto do!ru:;ie la aglJJadre~ g'alvanometm no, se muevah,@cia ningun ~ado y tamar ~,a~ectlH'a q,ue queC!6en los botenes, conse.roanaa la PQisic:~on Qlue SiB' ~f'ldk:a en el T.l.A., es decir los des primero.s betenes die la izquierda c:orreisponderan a l"Ium,erQS enteros 'I !105 eos oowraes de la derec.ha a m)mero;s dec:~mal:es.

Cuando no $e puede 'fijar '1:8 aguja: de'l Qa~van6melroen Ell centw"mientrasse glira 1a manlve~a lEI. pesar de hi8iber seguida fje~m,el1lte ~05:i :pasos anterlores, es una senai que el tra nsfaml aco r p r,es:entSialg'l.In:a a.nom;;),~ia.

Si el amperimetr:o indica una. oorriente muyailta1 ~a aguja de:1 vo~!:imetrose a'bate a taro y la manwe~a de'l r.T.R. :sec pone pesada 031 gira!ia, se tram de un conac~rcuitQ. Si par el contraJio la cor:rie:rJite Y' la tension de excia.ci6n ~nd~,cados son correctos y ll,a manivela del T.LR. no '6Sta, pesad:e. a~ g~rsrla. se tendraun circuito albierto.

Einambos casas e:l:transfonTaador 110 deoeenerrgimrse. se daraaviso al rracCronad.or'1 aJ. raoricante de~tmnsformador para. que 10 c[Jorl"~a 0 ~o reemplac£! par O'lrO' enbuenl$i:5 condic1ones.

En SU QPori;unidad :sa darn. avisCliili la Subdi.reccion de Distribucton pmpo~c~onando I'a. mares. 'I numero de selfiie del trar'lsfo,rrnaCiar, I'~s oondiciones enCOifitrada:s en el m lsmo y ~a fee ha y ntimera d:el 1Bi.viso de irlspecci6n con e I cua.~ 'fue iaprnba;do por er Labora.'ltl.rlo de CFE

Una vel obte r\ida ~a primera. lectur.a en una d.e las tases ss repeffni el procedlmr9ruto para, ~as camas y para eada una de las dierivaclones (taps) que tenga e~ transiormador I reg.istrMdo los resultados de, esda prueba ..

,Alfina.~ comparar las lectures obtenldas en cad:a. una. de las tases, las cuales debe·n se r se:r1o!:iib!emente !gual es e ntre s r para ceda ICierivaci6n (trap) de.1

COf1lllrcrrFsiJemde ~dafl

FR~' FAY. IiI. REVI:SIG1H.~Sl"!6N y CON5T.RtlC'CICN DE~:!> SU'B~

trans[ormadOlf.

MUlitiplicar (:ilcl1las Ilecturas pOria te1:l.~r6n nomina! a! neutro en B.T., el fi\esn.rltado deoo,ser ,sensiblemer1i~e· [guat a ~,aten5i6F1 rnclicada 'en fa. ptaca eel trarrus!brmad.or. Si la dilferencie, es muy.gralr!de el tr13rtS'tol'mador ttene algun problema y no oonvlene· ,ene.rgizar sjn verificar las csusas as la, clfferencFa existente entre las; r'elaciDn9s,

E~ liilIil~s~:ante-con\'\entional utilizado para lea transiormadores, es acelte mineral, el cuaitlena muy Duenas prop:1.00ar}es di!eI ec!:rJc-as. psro estas dismlnuyen ra:pida:mente cuando 181 Inumeda'd i!.mtrn en contatto con el aceJiite" 0 ~I rrnsrno SEl sujeta a. tempera.turas elevad.as:.

Antes de em~,rgi:lilJ lostran5,forma:do'r.es par primera 'Vez es importante· v.erifi~r' la rig~det:. I~Uelectr.h:;a. delacelte, I~O nue se puede efectuar per media de un egUipo conocdo 00:11 el Ilom:c:re (ie,l·probeta" que consta de LIn transfo,rma'Ciof', .q,ue· par med1fode un re6stato ,apHea potE!nlcial a Uri par de' e~ecl:md:[ls que se encuentra.n de.l1tllo de~na: copa. Es'be eq!JliPO [f;quiere un8! Juente dea~~mentaci6n de 120 volts IC:.a ..

Ib) Caliibre los ei:ectrod!OS de Ie copa de ta'i manera que la distancla e'mtr@ e 110.9 sea. de 2,5 rnm,

10) Umpie la oopa Ij loseJectrodos oon sDlvent.e 0 con ~I proplQ aeeltea probar.

d) De'sp1ll9s de haber ,enjuilgaoo la eopa con e' ~cetle" vuetva ,8:, tamar otra muestra" Cj;e Is. p8!Jn1e inferior de~trar1s'tormador, (ya que se sepone que tcoas ls impur'€l2as: ss asientan en e'~ fondo) ci'eacuerdo, con la Norma NMX-J·, 23/2.

El') Goloque Ia capa en 1;) pmbem 'I deJe!a reaosar durante 3< mlnuIDS, venmc81'ldo Que el a:O€!1iI:e eunra bs electJrodas.

f) Cubra, Ie probeta con eil, cT~tal protector, Que parasse etecte tlens el eql1ipc.

g) ApJique el potencial entorma lell1ta pe!'lo eonstan~.e. observanec la aguja del voJltlmetm pa ra registrar e ~valo.r en Que rompa el diielectrtoo.

h) Anele la !ectura .cbtenida 'i tdej,ereposaT' el acene nuevamente odU.rante 1,.1'11 m[nuto, repita I's. operac~6:n de! punta ant~rlor, a:t1~)tanciod;e nuevo ira lecnira ..

:i) Ef,ectue una tereera prueba como sa ilfldi,oo, dejando reposaret aceite un mlm.Moante~ de 8.plicar potenciaL Anote la nlileva~ec~!Ura de' tsnSfotl de ,dlsparoen esta uitiima prue.ba.

n CaJcule e~ valeK pt'Omeclio de esa rruesna CDn tes valores obtenidoo y anotej;a: como valor represen;1a.tivQ ce la muestra.

k) Repim. los mismos :paso$' pam dos m uestras mas eu ~d,and!o de dar los nern pas de reposo in dicados.

~" Calcu~.e eil' vsJor de la pruebs, pmmediando ~os va~ore.s representatives d,e cads muestra. EI pmmedj:o reslJ~tante deberas~.r supervor a los 3D ~V para .SUI aoeptilci6n.

6.4. Hermet:iiCIdad

Gomo los fransfo.rmadlores que se utilizan en !QS sistemas .subterraneos, tienen tanto e~ 'tanque como las c11biertas solda.das, es lmportante antes de eo'ergizarlo.s efectUSlrla prueoa Q!e hermetieldad pera aseuuramos que no tiens:n fugas d.e aceJte. ni tarnpoco pos:,ibilidlao de que penetre humedad que pU'eda de.g radare! aceite,

La pru€oa ,de' hie:rmeticidad~ ss muy se.nci~l;ai' basta !nyectar nit:rdgeno seco ieJ 'transfonITH:tdor hasta ak:anzar una presion d!e 34,.5 '0 41,4 kPa (S 06, 1~:brasjlpulgada2}, ,snseguida se Ie 1D1.Iede apHcar .jaooTH:I.dura 11 todos 100 coreones de so~dEl1dma para v~rifk:ar que noexist~ ninguma fU!Jil.

Como pruena o.ompl,ementaria. se Ie deja ccnectado un man6metro durante veirl,ticuatro horas pil1Ja comprobar qlU e ~a presion me mantiene const8i:nte.

ErJ case de localizer alguna fug.a., noenergice esta equipo, proced~iendo a dar aviiso al'fraccf,onadm para. que lo r'(;H:~mpii3:G,e por otm en buenas oondiciones ..

75. .de 85

,hmifiDn FtdmilUiJ~,~dfi

PR'OCZIl:m:n:R'l¥O .P.lUIA, LA REVISl:C'Ir. ~1I1Dq '!i: o~~6N I'llli mID!!lS m:m~

Todbslos cables, aecesoncs y leqiuipos que se conecmn en media tSr1sion en ~o.s s.istema's subtem,~,neos son prooarJoG en fabrfca. e lnspeccionadospor el Laoorato'~o de CFE. sinsmboJgo una '!!feZ sa~rdos die 'hibrlca, tanto los cal:t~e9 como !os(j!em~s equipos, se pieroe ei control sabre eUos vno ss '~abe sl fuemn tratad:os correctarnent€l tCilJJrante lei transports I ~dmacen:aje e insta ~aci6n.

La prueba de Media Tension de pU9sm ern servlelo titH'Ie par obie1o []etectar too os ,BlQuello.s defectD'S 08flomal[fas; ,que pudierantener las jillstalaCtOfles. ames de enlmren ope-racion y detu::!' ,apT~carnea,~ sistema compl:sto dEl Media Ten:S'ion (cables" acoesmios: ,,~emoldead'os, mrm,inale,s,seCQ.ionacloms) exoepto los devanadas es los franstermaecres par .~c que al efeC1:uar la prueba de M.T. a cOHiente cjjre:cta. sa deO€lll abrlr IOS5'eoeionaoores radra~.es: de los transformadores (si los tienen) 0 se deben retirar los fusibles paraevimr que is! tens:ion aplicad8! ne,gue a los devanacios.

La prueba se r,ealim p[lr macHO' de' un !!3quipo de Media, Tension de cornel1te C'flre,eta. que eenstapor 101 general de des secciones, sij.endo esta,s; el traostorrnador

rectiflGa,dor de corriente ''I ~a oonso!a de control, lia q U18 ;ad'emas 'de rec~bj r 18 I

,alimemad:dn de la '{uente de tension, cootiene los equipos, dl~ rnedici6n d!e eorrlente y ; I

tension, qlJle pelrm'~en obtener los resu~tados de prueba,

,Antes de i nk:~,ar la pruleba die MecHaTensi6n debe lIevarse a. cabo las siguieries mecHd'as, de segu~da.d;

al Ver~k:ar q lie ~as instalacicnes Iq LIe va a prober s€' en Ctl8ntren desenergimdas totsilmetlt.e' y que sen leJtactamente las que quiere prebar,

b) Desccmeotar \} poner a 'fi~rra 'Iodos a~uenos c:abJes YSQuipos que no deben Elil1tl'ar en ia !Jrueba~igua~m,ente rodas, aquelias partes metaJicas quase encue:rl'tre.n en ias .cercania5 del cable Y'€'Cluipas bajo prueba.

c) Oooconeotar las term inaJes d:el cable baje. pruebaen ambos extremes, limpie las, 'terrninsHes y proteja la dell extrema OpU9StO a! pun~o de Jcone:xion eifel equipo de prueoa: cen un.a oolse de plastico pam reduc:i:r las corrlent,ers del efecto corona.

d} Todos los extremos de 100 'CDmpanentes que estan ba]o prueba, ceben prrn.egerse ete contsctos a.cck:lentalss, par medio de barreras [) con eersonsl Cilia viglileel area de pei~gro.

Ie} Verifioor que todos tos transformad-ores que 59 e:ncuentr!:,m conectaoos al

77 de 8.5

IComi:smD' Fed,~liIJl1e ffetl/i'l:itiad

I'R~ .l"~ LA~fI"S~::r;dn. ~5;li~ 1':' CQNSTRCCCION DE .~..$ sn~

ooole bajo prue-ba tengan su S~GctoT1ador radf,a~ a.bierto 0 en s!Jdefect:oios.~l:Jsibles retiracios, para fmD~dir que la teflsran dee pn.JEiba lIegIJe a los dsvanadcs ya que a: tWElves de estes qlJ€d\~ria el ca:bl~ceneQtad'o a tierra.

En ease de, que e,1 trans.lormadlor no tenga 5leocronador y sus tusetes no sean removidos desdie 19,1 exts,mar, deben r,ettra.rs9 las te!Tl1i~ales tipo inserto 0 perno y,acoplarse posterionnente a una termina!1 il"Jserta a perno de descansotuera o'e lag tran sfcrmadcir€-5 para rea~ nzar la prueba ..

f) Ve rlfica r que toeos los aeeesorles premaloeados cone ctados al cable baio prll.lstll3 ss eneue ntrel1 debidame-,I"l,te puestcs a tierra, .ElI traV"sSl de} oj ina que pats Else ,ef,eao tienen, y que la pa.ntalla 1M! cable ,eme de:bidamente puesta a tierra.

Una vsz cubfenoo todos los pases anterio'.res p.repare el,equipo de prueaa de ,!lcuercio a su InstrucrthJ'o {hay varias m~lrcas de equipo', y 'OuvJ,amente cada una. tle:nEl'. sus propjas lindic8!ciones para '!:Ii oonex]ion y operac~6n}, Ve-rir1k:ar que tantoE!!I. modulo de Mediailension como j,a console. deool'lliro! es.en deiIJiCii9imente pue,stOis la. ttsrra.

Sopmte meeHan-te' siglin ti€nSje deb~aametnte' a,'islado! e~ ca.ble de M6lciia Tension del m6dUllo~ para pro:ber ,ei equipo 'en va.alb y v:e'~incar su cerrecta O!per:a.cion.

Algunos equipos tien€f1 un interruptor adlcf,ona.i de seguFid~di con obJeto de, que ei ecuipo trgabaje !)Qi~amerrte'·cuando €~ (lpe.rad:or 10 esta preslenaneo con el pre.

Si lin 13: vez conectad!o el eq uipa, no tifabaja. a pew d~ .eneontr,9.rs.e:

It;!o:rrect8!!11e:rl'te eoneetaco, rev1Sar loa perma del tre6Stato! proba:t;demente no, S'9 erll::uemreen la posicion <de! c'e'!1O'j ~o que bloquea el circuito.

Despues de v,e!11ficar el correctofu:nCionamiento del aqu~!lo de prueba, ,a:pagar'Y conectar la sa~~dl8i de Aha, Tension del eC!u~pol ,ei cable baJjo prueba,

Col'ocar 9:1 ampedmetn:l' e n la 'escal~ de mrcro ampems y el r,eostaio de tensIon en cere, einicl'rlil" la prueba: e!l:evanao lema. y suavementJe 121 tension PDF medio die Ira perilh!l" d,el f,eostatoE!n pasos de 10 en 10 ltV.

Despues de aica.r1Jzar cads ILJlno·dees1:os; pesos, espere un minuto, Do,loque el amperim,etr,a, en 113 escala mas cQn;veniente y regiS'~re' Ie ~ectulra obtenida. Asr hasta alcanzar la tenslan de prueba (5:6 kV para slste:mas d'el:'d,.2 kV, ,BOkV parasistemas de 23 kVy 100 kV pa.l"8. sistem¢liS de 34.S 1i<V)!.

Enel memento que S9 :alc8IJ1oe ta ts'n:slon de prueba mantengal~ 'i tome Is lectura del micro ,amperi.rnetroooda minrn:o durmlnte 1,5 m~nuto:s:. DiEl'SP:Ui~4) de tamar ~a leenrra de les 1 S; minUIOS reg resa r e'l ret'!stato a csre, j'entamente y apagar el

CDmWdl1 Fedtmll do EJUlliNJiJd

P,R~PUA Loll. DV'I:!ilJ:tm", mlI':DVIS:t6II l' ~I6N ;gE unss stlB~

eontrel, c~mbiar la pola'rida.d para que la aguja no 58 cesrnvele mlentras eI oabl€ ss estB, dsseargan:do.

Si la prueba Sf.! oomplete sin :prob'iemas, goraflcar I'os valores obtsl'1idos, e el formato oo,rre,sponduante ,(tiempo--mm arnpares), e 'tnle~reta:r la grafica.

Si durante rei tra.nsOI:JFSO de la p,ru9'ba se abate 18 'tension y 12lI corrlente, re,vlsar I,e ~lLIe'M,e que allimenta al equipo, puede heber 'f,1li'lado o habs r tenido una talta de ternsion 10 que' ocasrono Qlue 5!:! desenergizar.! 8'~ equ'i POI.,

Si 'fue ra, fuente 'Clue anmenta el equipo !la que fa 1101 encancer nuevarnents ej eqlJipo '1' elevar I enta Y constant:emel1ltela tensiOn has,ta alcanzar la que' se tenia antes de la imerrupci6n y contlnuar Ia. prueba desde ese punta"

Si el,equipo, sa dispClna en 15.1 transcurso de la pruebs, y durante el disparo 181 aguja de'l amperimetm barretoda la escata, as sen.al tnequlvoca de una 1.8.lIa en alg:lln elemen10 de~ circuito.

Poner a '~erm ,el eQuipo y ~a terminal oojo prueba, revise el equipo y Ie ins1aiaci'6n para ver si enCUl!mb"a algI) evroente q'ue haya provccado la failla, en case de QUill) 1110 se Obs'€HVe nada lrreqular, retIre las nerras de la. terrrnnal balo prusba y de'l equipo,

Distrioo'ir al personal con que euenta ,8 10 ~argo de la trayectorra del circuito, prineipa~m,ente 'en los transtormadOf9s a equrpos instalados. para escuchar 'Ell disparo enel punta de lalla.

Encemder de nuevo el equipo yelevar la ten::Hof1! ~entamente paira v'el'mcar l'a presencia de 11S1 falla yell wl-or de iEl!.1em;;iCin a la que sa presents.

una vez ve'm'icada La falla, si se observe alga 0 escucho el disparo ell a1gun punta, tra~e de v,erificarlo. si se encuen,tra la falla ,aisla.da y probar 91 rasto del ci lI'Cuito.

Si no luera posibla localizar lai,aHa a p.rhl1sra instanc!8 v B.l tratar de elavar ta tension. el ,amperim:~tro Iregistra mucha corriente, reqresar a csro 'Ell re6stala y seecio:nar el ti.rcu'itoen 91 primer transform!:ldor; lntentar nUe'vameme elevar loa tension, 51: la fall:la Ipers:~e" el dano se enc:cmtrara entre ,e,1 primer trenstcrmador y el punta donde se esm plOoando, sl por el contrario ~a ten,Si6n suba con faciHdad y IE! a.guja del am:pedmatrocas'll no se muevs eiene le:1 transtermacc: que' seccionc y abra en el siguienle;, asi haste. localizer el tramofallado, Si Ie falla, no sa sncuentra ni en terminales ni en transfo1mad!ores y Ie fal~la S€' presenta en eI cable y este 56 encuentra :instaladb en ducto, se debe cambiar ei tramo danado e lnlci.ar

Qmis;:ol1 FtdrmlJ d~ Ei!!f1/~ldarJ

~liii~l'~Elf'fO PA.~. u. ~!:I6N. sm>U'l,'l:SI~'Y ·O~S'I"RDCQrm DE ~SSOB~~

Sl· el ca~e 5€' eneuersra d:lrectamenteenterrado, OOflect:a_r el equlpc Ole prueba con el 'equipo g:eneradar-de impulses, y fiocalizar el punta don02 se,encuentrQ ~a taJI~a S~ debe descubrtr 'Y reparar, par.a iniclar-de! nuevo la prueba.

u;;co vel CDf1c1uidla ~a prueb'a gmfic.ar los resul:Eados. En gen~'f;t!1 51i despues tie .;;; .;." t.l e~Ei~octura a t:en5icH1 de prueba la oorr~-ente ti€lnde a bajar 10 se es'tab[i~za enlcs s; .. bsecua mes minutes; el e-able esUI en btJ:eFla.s condiciones.

Si te,~·:)~r:,f-·:-? en iugar de bajar 0 e'stabilimrse sube) el cable aeusa h~_.limedad, a (,-;:---:~..E":-:.~",:~;'tes y poria tama .!H~ra unca:/.:lie con po-silbmd~ades de' fa:j.~_ ~n:meciit:.ta r;. p~sa.; j,a. q.ue pase la prueba.

Sa ':";e~i8' esperar a ~ve ~a tensnon vaya decr,'E!ciendb par sf sois, no '(;a',ter de d:esJ.:zrgar (;-o~ 7.:?~l1~re!s puestas a. tierra, ya que ~rla de.liar el equipo diB-Ptl'"L.l&ba, en case ijF: -e:-":-2 r:s:;.:..iara. cles.cargar (;O!l'1 mayor raplidaz: el cable" :utmce 1!'a~~t;2 0.-s'

des-ss:rga, Q...;€; rBj.e !~tegrad_a una reslstencla, .

I

L~_ v'~~ba, de: Media Tensi6ril ,Lie puesta en seNic40 ti,ene per o~I,eto detectar todos 3qU&iIO!£ deledos 0 anomalies que pu:di~€lran tenar ,l.a:s ~nsta:lacionoo, antes de &litTa~ €IF:: cpera:;:!6n y debe ,aiP11carse a~ sistema campleto 00 Media. re·nsi6n(oab~&s. acc;,esorias premoldeaeiOs, termfna.le,s, seccionador,es) e·xce.pto los devanadas de' 105 trensfcr.....-:adores par la-que al eiectuw I'll prueba de M~.r. eon \tLF. ss deben abrir los se{;c~Qr'I€!do.~es ra!dia!e!S, die los ttmnsfolTTnadores (si los tlienen) 0 se deben retlrar los fusibies- para evitai Que Iia tensiion apUcad~. Uegue a ,los devanados,

La prue~a ss F€.aHza: par medjo de un equtpo que gener.aa unafreclJenc~:a de pot 10 gell"!Oerall 0-' Hz. Tlpi_camente esta unldacf eomprende una fU[H'1ite de corri~n!e ClreCi2l I un 'CtfCu,utn de6C0l'1ectador die m IE!!dia ten,slo:t'lij !,In reactor para la Ii rivers r6.n d~ la po~aridad Y LJT!COIpacitor de apoyo para comp:enSBJi musstras baJo prueba ,Cle bala capa.cita:ncia. 'EI equ1po oo!n'!ien€- IQ£. medEdores y metadosa.e .~rueba que re'glstran !oo cor6entes de' fi:.lga y permillen obten~r los r-esultados de 18. prueba .

. A ntes de iniciar 1180 p:rueba de Meclia.Tensicn deben ~ ~e'\fa.rse a cabo iss si~uie-nt:es medioas da saguridad:

Veriftc::2r q-u'9- las !'!1stal·a:::!on9's que ee V~!i a prober !)eenclJS'i1t-ren de.senerg!.zadas totaJmante y' que son ex~:~m~'l!:e las que se qU'1ere probar,

SUBlJ:IREC:CIONDE DJ:STRIBUCI,QN

Cgmw6lr~$de,EkWkidad

~~o PAlUI. LA. ~SI~. ~SICm Y,COfIlS-.r.wJCCI'QH m: rumss st!D~

Oesconec1;al y panel atlena tooosaqueiJ'oSi cables, y equipos,qLJ€!' no dsben entrar en la prueba, igualmente 'woos aq,u,ellas partes metaHcas que se encuentren en las eercanlas del cabJe yeq1Uipos baje prue.ba

Des'collectar las terminal8ii dal cable b:ajo prusoa en ambos extremos, Ilimpia.r las te'rminal,es y p,roteger la delext,remo OPU!3'sto ~r punta de c:one:d6n del equipo de prueba, eon una :boise de p!asttoo para reduclr las 'corrlentes del eteete corona.

Todos 105 e,xb'emos de los comoonentes que estsn bajo prueba, dsben pro1eg!erse de contactos, ,accidentales. por meclo de barreras 0 con persona~ que vigUe el area de pel:igro.

Ver,ifijcar que todos tes transrormadores que s€ eneuentren ccnectadoa al cable bajo prueoa tengan su secctonaccr r,adial abierto 0 en su detecto los tusi:oles retlra:.dos" paraimpedir que la. tension de prueba lI'egue a los cevanados ya que a traves de estes Quedaria el ca:ble conectado a tierra.

En caso de que ,el: transformadol" no tanga seccionaccr y sus tusibles: no ssanrernovtdos deade e'l :8xte,rior, d®ben r'9tirars9 las tarrnlnales t:tpo lnsertc 0 perno y acOplarSi>9 posteriom'H!I1'te auna terminal inserl:a 0 pemo de dre,Sicanso fuera de los ttansformadores pam r,eal!zar 121 prueba

Verifica:r qu.e todos los accesorlos premoldeacos ccnectacos al cable bajo prueba se encu:entren debldame'flIte puestos a tierra a tra ves del ojillo que para, ase etecte tisnen, y que la pamalla del cable este debidiamente puesta a t!s.rra.

Una V9'2:. CllJbiertos '10:008 105 pasos antefiores preparar at eQwpo de p:rueba de' acue!'rdb a su instructivo (:hay varia:s mareas ,de equipo y obviamente cada una tie'na'sus propias indl.c;acl:ons'S para la oonexi6n yoperacion), Veriffcar que la console de centrol y el modulo de iPrueba:. esten debrdamente puestos a tierra.

Soportar mediante a:lgu!1 h erraJe debidamente a~slado, el cable de Me d~ a T'9nsion del mooula,. para prObal el' 9qruipO' len vada"'l ve:rific:ar su cerreeta operacien,

Algunos equipostienen un interruptor a.dlCionall de seg,uridad, CQn el propOsto - 119 q:ueel, eqlJipo sea jl1mediatal11,ente desca rgado 'if ossen e rg izado cuanco sa prestone 'este jnt.erruptor de emerg!el1cla 0 cuando deJe. de' orsstcnarse segun el modele del equfpo.,

,Si una. v,e'z energimdD, el aquillo no trabaja a pesar de encontmrse eorreetamenta coneetaee. ~evjs:e la perma del recstatc, probabJemente no sa encuentre 'en: la posicion de cerc" lo que bloquea ell circuito.

Ell de 85

Cfifmsiill Federal ~ E1ei:fn'~d:ad

~R~ PDA LARlNIS~~. ~SIOO Y ccw~:I6N .DE ~Z5 .:5't.TB~

lD~gpueS de ve.rificar ei eorrecio funcionam re:ri,ta cie~ equipo' de prueba, se debe apagaJ y conectar la.salida de Alta. Tep.sion de! equipoal cable bajo prueba,

Colocare~ amperfmatroen ta escalade mic:f{Iamperes (si es seleccr:onable).. y el rgG\stato enoero,rnfcfar la prusba el:evando lenta y suavemente ia. corrJente par med:io dell reo~ato, en pas OS, hasta ,aleanza r el n ~velde tension de :~ rueba re q uerico (22 .. 9 !<:V para sistemas de 13,2 k Ii; 40 IkV para sjstemas (:11923 kv y 60 kV para sistemas de 34.0; k.V). La cturacion de la pru-eba serial de una hera. IReducir eltiempo, de prueba puece eausar que nose de't;e{:~e alguna valia en el cabJe, Ie CU.8i.l pudirera origrna,r lIn~ InteroupciCln cuando lI,a se encuentre ,en oper,a:_cion.

En e~ rnomento que seaH::anoe Iia tension de prueba, 58 debe m.a:nl:el'ller esta tSi'1JsiOn y observar e~ amperimetr,a, buscando lecturas irregulares, eaidas 0 ~nCTElmentQS dLl'rante ~a prueba, tlncreme.ntoo ebtenldos despuesde catgar el cable indJca~ una p05ible falls en ell em-to iiempo. De'splles de term~nar los 60 rninutos, reg'l'esar tel'1t~mente sl lfe6stato a eero yespe rar C! ue latens16n se I'eduzca ill un nivel abajo 001 50 %de la tensli6n maxima de pl'iuebll a ~tes de apa.gar la un ioad oomplemmel'1lte.

SF la prueba se complete S9:1'1. problemas, 9 ~afrcar ~O$ valofesorotenidos en 'e'l formata correspond'rente (tiempo~mm ampelrces), e hrterpretar 113, grafjca.

S~ e~ equ ipo sa (:j·escarg'8ien el transmH'SO de la prueba es un sia no inequ ivoca de faHa, en a.~g un ale mel'1to d~H circ'LI'ito. tEst.e sera incHcaclo per una I uz roja ,0 en u.na pantaU,a, seln.atando la ernlia: dei ,cabte ,durante la prueba.

81 la de:sc8.rg;a 01 fana del cable' ocmrio antes de Uegari!ll los ,60 m~nutQIS CleH periodo de prueba, no ss term~n6 'Iaprueoa· ,de 'VLF, Es l1~oesa.rio emences r-egist'rar ,e~ tlempo tra;lF1SCUlm(iO yoonUnuar coo et ltempQ restant~· diespues de ~ocaHzar y r,ep.2Iirar la.f.ai'la. A1f;!:UlnOS temporfza.oor:es est~n eqll[pados para hacerest() automati~menle.

51 dLm:mte ·el nanscurso dela prue'ba se a:ilateelovoltate' y la eorrlenta.reelsar ta fuente que aU menta al equfpcl., puecle heber fallado 0 hansr teniClo una. f·alta de te!<nsron ~:o que oc;Jsiono que sa dlesener:gi2:ara el equiiPO.

Si flJe la Tuente q,ue a~imenta e!' equipo la que f,aHo"se debe encender de nuevoel equ rpo '/ elevar ienta yoonste:J'1Iteme me la tension hasta ,aic:an&l;T la que se tenu13!. antes de la interrupci6n y contifllJ8iF ta prueba desds sse punto.

P{)Iner anerra ,el Elqu:ipo y 181 terminal o~Brmina:~es. tm]o prueba, revrsi31r sl equipo y Ia instaiacion para vier slencuerura alga e!vid:ente .que n.aya. provocado ta

82' de 85

Com;smtl F~fjl doE/~d$tJ

~iI.~.m:rmI'O ~~ •. LlI, ilEnSI...Sltm~s:r:6N y Cm/SmDO::::ION ~ ~iS ~~

f'alls{,en case de IQue nose observ,e nada trregl1la.r.. ret~r,ar las t~,er~as de la terminal bajo prueba y del equipo.

Continual" ~a prueba con el tiempo :re·s,tant.e.

Una ve:z conclllJida la prueba. gr,af~ql..l:e 'tolS resultados. En gea1€!r.aJ, s! despues de I'~a prirneralectura a tenS'~r11 de prueba. 1.91 oorriente ttende a bajBi o S8 estabHiza. en! lOB gUb~:H2Ieuentes mirntitos,. el cet~!e esta en busnas corujiclones.

Sij 18 corrienl:e en lug,sr 'eie bajar 0 estab~IIzarse SlIIoe, elcabe actlsa tUJlm,edad 0 contaminal1:es y per I.olamo sera un C8ble eon pas ibHidades de 18.1191 rnmediata a 'pesar (:Ie qu~e pa:se la pruebs. En esteease es recomendatJle extender el UsmpQ de prueiba. rums 1:5 minut05

I

Se debe ~sperara q 1U8 la tension vaya deere,clenao po'r slf s©Ja., !"IIO trat.a'r ,de deseargar CeJ;FI alambres pUe:St05 3tl:e.rra, Y8i qUleesto podri:a danar el cab.!!';! 0 ei~ &quipo de prueiba" 'en esse de que requl·era desoarrgsr eon mayor Irapideze'l cabie. util!i:ce el inh~nruptOif' die emerg€,!'I~ia de .a,pag:ado lei clUa~ v,a ti'ene una res~st€ncia integrr-ada de desca'rga,

EI medidof del usa cotrlun para ~;6: prueO:a oieresistencla de tierra 9S, el 6hmetro detisl'1ras que u~flI!za par 10 regul:a r eJ metoda die· ca ida. de pate ncial: oeste me,tooo l,nvo~ucla 121 lIltilizaoionde des electrodos au>:Ji~Bares, uno de potenCial y otro 'd.e ooMEmte .. 1::1 electrode cfe cor~en~e ss usa para t1>l:!ioer crrcular una corriente a Ira vas de:l:$!stema de 'Herra a m,edir.

EI med!~dlor consta de 4 tenn~naies (C1, C2, iPl 'Y P2).

La pru:eba.se ef,earua meoia_ole Ie ·tecnica de lOG tres pun:!o_s. en el cual a·os t.errn'ina~es (P 1 'i C1) del apatrato de prueba. se pl,l,entean para con eetarse dilreaamenteal1electralo de J8i red de- ·tierra.s que sa pretem:ie probar. La terminal de potEH'IC'I:a;1 (P2) se cCfil:ecta ale!!ecirodo de Dolenc~;aJ P2 y la termina I de corneate (02.) ,all el:ectrodo 'd,e comenta 021•

Las vari~las ,de prueba P2. 02 deberan elavarse a una proful1didad de 50 a 100 em Elproximadamerwte.

,CFE

ClJ.mis.ion Fatiera! de .EJecmddad PR~MtEm:c!l'MA lJI. rutn'srdR,. S'C'Pa:v:cn6l- 1.' OONS~t1ccrON DE lmDES s:o:Bl""'~

(varillas de tierra) de tres metros de fongH:ud y undlametro de 19 mm, por to arnsrtor ta distanci:a: diej electmoo de prueba at electmdo de potenc·ial es de 18 m 'Y lSi Ciistancia del eJ:ectrodo, OOjo prueba all electrodo de corriente es de 30 m. los equipos vienen p-rovistos de los cables; de la lon~ritud adecuada para pode.!" reali.zar este tlpo de me-dictones. 'Este metoda S9 aplica unicamenle cuande los tres elec:1rodos estan el1line81 recta y 181 tierra as un solo e~ectrod:o, ~Llberia 0 placa,

An~es de rea,iJzar la pruena es necesari:o compreber la eorrscta operaeon de,1 equlpo; reali.zando las siguie!"!tes adiV'idades,;

a) Ajuste del cern

b) Compr'o!baC:ion de bate ria Ie::) ,Aju:ste ,elealr:ico del cere

d) Compr,obacian de .senslbmdadi

Todos los sistoemas d.@ t!er,ra deben t'ener Ul'1I:at resi.stenc;ia, maxima eqlrliva:len;t9' a 10 g en epees de es~iajey de 5 (2 en ,apaea, de Huvias.

Los puntos de alta resi.sterTIcia en partes de. conduccicn son una 'fuente de prob:lemas en los ,circutlos eh§cmcos; ya que originan ,c.ardas de tension, fuentes de calor, perd1das de pot,enCia, etc .. y esm prueba detecta pun10s con este tipo de p rablema:s, aunque BS especialmente ,apiicaJble a inte~ruptores, SI.J utmzaci6n para de't-erminar '~ rssist'en,c:;la efltm' des tel111ill1aJes de una mlsrna fass de' tranSlor:madores tlpo ped.estal osumer_gibrel ayuaa, a diagnosticar el estado de la oonexi6n de les difefentes, elementos Que tormsn parte de la ssccton Cle,1 transtormador que se consetara ,ai' 8n1l10 de la red de media tension, ayu,dando inclusive a determinar 5.1 sa empleo el calibre aceeuacc en esta seccion.,

Pifoced~.rniento de prueba.

1.- EJ equipo, bajO prueba debe estar desenergizado 'I' sus contactcs cerra,'dos,.

2.- EI du:cter d-ebe col'ocarse! eerca de,l ,sQuipo de prueoa en una. base nive~ad1ill y 'eviter los campO's magneticcs IntensQS. las termlnsles 00 puntas de prueba usben coosctarse adecuadiamente con SLlS re5pectlvas rrarcas a~ aparato. La resisteru::ia 8 medir Sliempre debe ester entre las marcas lip" Indrcada.s en las puntes tenninal,es ya que·esta es la linea de potencial a la resistencia por medir. EI

CDmlii61r ~J' lie EIfdtIt:!IiId

l'1l:ocz::D'nE!llilMPU1. a~Q6R,. ~sI6R l' ~~6N m!i ~s SIJ'B~

,oontado, de ~ puntas te'ml'inales, en las terminales del equipo bajo pruaaa, debera. preS10narse fUe,rt,emente con el ,objeto de establecer un euen CQ,nta.cto. iE!; .mportanti~mo que durante [a mediciol'1l no sa abran lOS comaciO's de:J interruptor" ya que esto ocasionara C!iue se hi) aplique al galvan6metro del' apa.rata., la tensiion plena de' la fuente, plli:lielldo clanalrlo si la prc1ecdon la lI'e:va denim el aparat:o y ~a se,nal de' 'que Qp91"6 Is indica el elemento 9nforma de elipse' ah:lirgada al centro de la eecela, la eual ai, lhaJIJer opemdo saabre, sieRdo posible su r,estab~ecim lentc preslonando 911 botOn marcado en el aparato como (resat to cw-DIlJDt).

A menos de ,que :se cona:zca ,sproximadame nte' 911 valor de la resijiste:ncia baJo pruebs, em sa empie::za con ,e~ selector colocadc en :!!iiU valor maximo y &9 bata gradualm.ente basta que ;se, obtenga la lecrura m,as precIsa.

La 'resist:encia maxima medida entre las tloqu:illas, del lade A ''/' del lade B, de lkis 1ransformadolres, no debe exc;eder ;!05 siglJientes valor€ls::

KOOOQ-04·

Monofasioos oedestales,

'Capacidad Secci'onador A

Resiste1l'lcia !-In

200

.1<0000-05

Trtf,asicos sumergibles de 300 "1500 kVA

1(0000-.07

TlifasicoS! pedJesla.les, de' 300 y 500 1- ,- -

, kVA

KOOOCKI8,

Tmas:loos pedestales haste 2a5 kVA.

400 600

400 000

200 400 600

500 200

500 200

Boa 500 200

,1<0000-19'

Mooofasioos sume'rgibles

:200

BOO

Para eicaSD de, secciQnadcres" la reSlste,nc:ia maxima meClida. entre las boQuillas, de: lila, mism'B fase de 'Una vra a otra, debe ser igluel 0 manor a:

E:specificaci6n

VM00lH)1

Seccionado:res pedestales (valoms apJicables a ,IDs, ,sumerQ'ibl'es)

L

Capacida:d Seocionador A.

200 400 600

Restate ncla ~Q

800 500 .200

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->