Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Ante todo, cabe recordar que el término “familia”es ambiguo. Designa ya sea
un grupodepersonas vinculadaspor el parentesco,o un grupodepersonasqueviven
en el mismo lugar (Netting,Wilk, Arnould, 1984). Cuando hablamos de “familia
campesina”,nosreferimosimplícitamentea este últimocaso,es deciral grupo social
integrado por individuos que comparten la misma vivienda. Para disipar esta
ambigüedad, utilizaremos en adelante dos términos distintos. La “familia” será
Únicamente el grupo de personas relacionadas por lazos de parentesco. El “grupo
doméstico” designará la célulabásica de toda sociedad,universal y formadapor un
grupo localizadodepersonascuya viviendaestá delimitadapor unacerca. Tal grupo
puede incluira individuosque no sonparientes,por ejemplotrabajadores,servidum-
bre, huéspedes. Las relaciones entre los miembros de este grupo están basadas más
en la edad, la distribución, por género, de las tareas y la existencia de derechos
comuneshacia los recursos, que en el parentesco (Netting,Wilk, Arnould,op. cit.).
CONCLUSIONES
1-Para definir una unidad de producción en medio rural, proponemos los
siguientes criterios:
- uncentro de decisión principal
- un equipo de trabajo permanente
- instrumentos de trabajo permanentes.
La tierra aparece como un criterio que debe ser manipulado con precaución.
2- Considerando estos criterios, la familia campesina en sentido común, m h
exactamente el grupo domQtico, constituye una unidad de producción.
3-La comunidad campesinagarantizaa las unidades domQticas el acceso a los
recursos, y asegura la continuidad y regularidad de las actividades agropuarias.
Sin embargo, su papel no se limita a la producción: contribuye al mantenimiento de
una identidad c u l W , a pesar de fuertes migraciones.
4-Las formas empresarialescomunales (en particularla empresa comunal) son
distintas modalidades de unidades de producci6n surgidas al interior de las comu-
nidades campesinascomo vías de desarrollo comunal, y puente de relación con el
sistema de mercado vigente; con características empresariales, buscando una
adecuadacombinación de los factores de produccidn, como el territoriocomunal, el
capital comunal, y el trabajo, tanto el permanente (trabajadoresasalariados), como
el comunal (faenas.comunales); con objetivos no de ganancia particular que
caracteriza a la empresa capitalista, sino buscando el beneficio colectivo. Esto se
basa en la propiedad comunalde losprincipales medios de producción y que entabla
en parte relaciones de trabajo comunitario.
5- El impacto colonial en la unidad de producción y en la comunidadcampesina
las ha marcado históricamentecon un desarrolloheterog6neo y muy desigual en las
regiones a nivel productivo, social y cultural.
6- Las políticas estatales han contribuido a desestructurar aun m& las bases
sociales y productivas de estas unidades; los procesos migramios intensos de las
Úlhas decadas, aun cuando constituyenparte de las estrategiasde supervivencia,
ilustran la dificultad de alcanzar un desarrollo integral a favor de los sectores
campesinos.
Familia y comunidad cnmpesim 453
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS