6 Sindacato  Formazione
CORSI DI FORMAZIONE
Via S. Balestra 19
6901 Lugano
Tel 091 921 15 51
Fax 091 923 53 65
formazione.ocst@ticino.com
www.cfp-ocst.ch
ff INFORMATICA
BB Introduzione all’informatica, dal 31 mag-
gio, minimo 10 partecipanti, lu-mer, pome-
riggio, 36 ore. Costo: fr. 400.- soci, fr. 600.-
non soci.
BB Word 2007 avanzato, dal 16 giugno, mi-
nimo 10 partecipanti, lu-mer, 14.00-17.00,
40 ore. Costo: fr. 470 .-soci, fr. 730.- non
soci.
BB Excel 2007 base, dal 2 giugno, minimo
10 partecipanti, ma-gio, 14.00-17.00, 40
ore. Costo: fr. 470 .-soci, fr. 730.- non soci.
BB Excel 2007 avanzato, da settembre, mi-
nimo 10 partecipanti, lu-mer, 14.00-17.00,
40 ore. Costo: fr. 470 .-soci, fr. 730.- non
soci.
ff LINGUE
BB Italiano per stranieri, dal 21 giugno, mini-
mo 10 partecipanti, lu-ve, 9.00-13.00, 40 ore.
Costo: fr. 400.- soci, fr. 600.- non soci.
Progetto di revisione della normativa eduQua
Presa di posizione della Conferenza della Svizzera italiana
per la formazione continua degli adulti
eduQua è il primo certificato svizzero
di qualità per le istituzioni che operano
nel campo della formazione continua.
Indica un ente di formazione continua
di buona qualità, assicura e sviluppa la
qualità dell’ente di formazione conti-
nua e offre una maggior trasparenza ai
consumatori e alle consumatrici. È ora
in atto una riforma su cui ha preso po-
sizione la Cfc.
L’
Assemblea della Conferenza della
Svizzera italiana per la formazione
continua degli adulti (CFC), riunita-
si l’11 maggio 2010, prende atto del processo
di revisione della normativa eduQua ed invita il
gruppo d’accompagnamento a tenere in parti-
colare considerazione i seguenti punti:
 eduQua nasce come il primo certificato
svizzero di qualità, dedicato a tutte le istituzioni
che operano nel settore della formazione con-
tinua. La CFC auspica che la nuova normativa
possa mantenere questo principio di apertura
a tutte le istituzioni operanti nel settore della
formazione continua, siano esse di grandi o
piccole dimensioni.
 La CFC esprime la sua preoccupazione
per eventuali sensibili aumenti dei costi di cer-
Corsi estivi intensivi 2010
BB Inglese B2 preparazione al FCE (First Certi-
ficate English), da settembre, minimo 10 parte-
cipanti, due sere la settimana, 19.00 - 22.00, 96
ore. Costo: fr. 880.- soci, fr. 1’200.- non soci.
BB Tedesco B1 preparazione al ZD (Zertifikat
Deutsch), data da definire, minimo 10 parteci-
panti, due sere la settimana, 19.00 -22.00, 96
ore. Costo: fr. 880.- soci, fr. 1’200.- non soci.
ff edilizia
BB Lettura del disegno edile, inizio imminente,
minimo 10 partecipanti, ma-gio, 19.00 - 22.00,
45 ore. Costo: fr. 450.- soci, fr. 650.- non soci.
BB AutoCAD avanzato, dal 26 maggio, mini-
mo 10 partecipanti, lu-mer, 18.00-20.30, 30
ore. Costo: fr. 400.- soci, fr. 600.- non soci.
ff VENDITA
BB Corsi a Lugano, tecnica della vendita, ini-
zio imminente, ma-gio, 19.00-22.00, 30 ore.
Costo: fr. 300.- soci, fr. 500.-non soci.
tificazione e per l’aumento della complessità
del processo di certificazione e invita a consi-
derare attentamente questi elementi e a voler
mantenere elevata l’accessibilità ad eduQua.
 eduQua deve mantenere le sue caratteri-
stiche di sistema di certificazione orientato alle
esigenze della formazione continua ed evitare
di entrare in competizione con altri sistemi di
qualità più complessi ed onerosi come quelli
basati sulla normativa ISO.
20 maggio 2010 il Lavoro
Inglese-Tedesco-Informatica
30 ore in 2 settimane - dal lunedì al venerdì
dalle 9.00 alle 11.45 o dalle 13.30 alle 16.15
minimo 5 partecipanti
Date corsi:
5 - 16 luglio
19 - 30 luglio
2 - 13 agosto
16 - 27 agosto
Ripasso ed approfondimento del programma
scolastico I-IV media e I-IV superiore
Test di valutazione linguistico e/o informatico
senza impegno (su appuntamento tra il 21 e
il 30 giugno) sulla base del Portfolio Europeo
delle Lingue (PEL)
Lingue: Informatica:
Fr. 360.00 soci OCST Fr. 410.00 soci OCST
Fr. 450.00 non soci Fr. 500.00 non soci
FORMAT Lingua Sagl - via S. Balestra 21 -
CP 6216 - 6901 Lugano
Tel. 091 9212600 - Fax 091 9212666
info@formatlingua.ch -
www.formatlingua.ch
Un nuovo presidente
per la Cfc
Martedì 11 maggio 2010, durante l’Assem-
blea ordinaria della Conferenza della Svizze-
ra italiana per la formazione continua degli
adulti1 (CFC) che si è tenuta a Villa Negroni
a Vezia, i co-presidenti Chiara Simoneschi-
Cortesi e Valerio Agustoni hanno annunciato
di lasciare, dopo 12 anni, il loro incarico.
Subentra Furio Bednarz, già membro del
comitato CFC, che resterà in carica per i
prossimi quattro anni.
Nel corso dell’assemblea si è pure proceduto
al rinnovo delle cariche del comitato uscente
che viene riconfermato ad eccezione della
dimissionaria Daniela Peduzzi alla quale
subentra Lorenza Hofmann.
Per il prossimo quadriennio (2010-2014)
il comitato sarà quindi composto da: Furio
Bednarz (presidente), Valerio Agustoni, Osval-
do Arrigo, Vincenzo Born (rappresentante ex
ufficio DFP), Angelo Geninazzi, Rinaldo Gobbi,
Lorenza Hofmann, Federico Mari, Yvonne
Pesenti Salazar, Giuseppe Rauseo, Marco
Ricci e Alberto Stival.