Official Directory of Eu 2005

Information last updated on 8 July 2005
Official directory
of the European Union
2005
EUROPEAN UNION
Note to readers
This publication appears once a year in three languages: English, French

and German.
It contains the organisation charts of the institutions, bodies, agencies and
organisations of the European Union down to the level of heads of basic
operational entities. A regularly updated electronic version can be consulted
on the Internet via the Europa server (http://europa.eu.int/idea).
The personal data it contains are provided by the institutions, agencies and
bodies.
If you detect any errors, please report them to: info-info-opoce@cec.eu.int.
Because of the number and complexity of the titles of posts in all the
various language versions, we are unable for the moment to give their femi-
nine/masculine variants. We have therefore opted for a single title, which
should be regarded as neutral.
Europe Direct is a service to help you find answers

to your questions about the European Union
Freephone number (*):

00 800 6 7 8 9 10 11
(*) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed.
A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet.
It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu.int).
Cataloguing data can be found at the end of this publication.
Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2005
ISBN 92-78-40302-4
European Communities, 2005

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Printed in Luxembourg
PRINTED ON WHITE CHLORINE-FREE PAPER

Contents
Introducing the institutions, bodies and agencies of the European Union . . . . . . . . . . V
Useful information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVII

ˆ Addresses of the institutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIX
ˆ List of buildings (codes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIII
ˆ Access plans to buildings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIX
ˆ Description of the IDEA electronic directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXXIX
Community institutions, bodies and agencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

ˆ European Parliament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
— List of Members . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
— General Secretariat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
— Secretariats of the political groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
ˆ Council of the European Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
ˆ European Commission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
ˆ Court of Justice of the European Communities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
ˆ European Court of Auditors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
ˆ European Economic and Social Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
— Joint services of the Economic and Social Committee
and Committee of the Regions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
ˆ Committee of the Regions of the European Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
— Joint services of the Economic and Social Committee
and Committee of the Regions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
ˆ European Investment Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
ˆ European Investment Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
ˆ European Central Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
ˆ European Ombudsman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
ˆ European Data Protection Supervisor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
ˆ Agencies and other bodies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
General index of names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Detailed table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489
III
Introducing the institutions,
bodies and agencies
of the European Union
The European Union (EU) is not a federation like the In addition to its institutions, the EU has a number of
United States. Nor is it simply an organisation for other bodies that play specialised roles:
cooperation between governments, like the United
Nations. It is, in fact, unique. The countries that make up The European Ombudsman
the EU (its ‘Member States’) pool their sovereignty in
order to gain a strength and world influence that none of The European Ombudsman guards EU citizens and busi-
them could have on their own. nesses against maladministration.
Pooling sovereignty means, in practice, that the Member Financial bodies

States delegate some of their decision-making powers to
shared institutions they have created, so that decisions on — the European Central Bank is responsible for Euro-
specific matters of joint interest can be made democrat- pean monetary policy;
ically at European level.
— the European Investment Bank finances EU invest-
ment projects;
The EU institutions
— The European Investment Fund provides guarantees
The EU’s decision-making process in general, and the and venture capital to help small and medium-sized
co-decision procedure in particular, involve three main enterprises (SMEs).
institutions:
Advisory bodies
— the European Parliament, which represents the EU’s
— the European Economic and Social Committee repre-
citizens and is directly elected by them;
sents civil society and the two sides of industry;
— the Council of the European Union, which represents — the Committee of the Regions represents regional and
the individual Member States; local authorities.
— the European Commission, which seeks to uphold the Interinstitutional bodies

interests of the Union as a whole.
— the Office for Official Publications of the European
This ‘institutional triangle’ produces the policies and laws Communities publishes, prints and distributes infor-
(directives, regulations and decisions) that apply through- mation about the EU and its activities;
out the EU. In principle, it is the Commission that pro-
— the European Communities Personnel Selection
poses new EU laws but it is the Parliament and Council
Office recruits staff for the EU institutions and other
that adopt them.
bodies.
Two other institutions have a vital part to play: the Court
of Justice upholds the rule of European law, and the Decentralised agencies
Court of Auditors checks the financing of the Union’s
— 17 specialised agencies (‘Community agencies’) han-
activities.
dle specific technical, scientific or management tasks
within the EU’s ‘Community domain’ (the ‘first pillar’
These institutions were set up under the Treaties, which of the European Union);
are the foundation of everything the EU does. The Treat-
ies are agreed by the Member States’ presidents and — the European Institute for Security Studies and the
prime ministers and ratified by their parliaments. They European Union Satellite Centre handle specific tasks
lay down the rules and procedures that the EU institu- relating to the common foreign and security policy
tions must follow. (the ‘second pillar’ of the European Union);
V
Introducing the institutions,bodies and agencies of the European Union
— Europol and Eurojust help coordinate police and judi- In the chamber, the Members do not sit in national dele-
cial cooperation in criminal matters (the ‘third pillar’ gations but on the basis of the political group to which
of the European Union). they belong. At present, there are seven political groups
in the European Parliament, as well as a number of ‘non-
attached Members’. The political groups accommodate
The European Council Members of more than 100 national political parties.
The European Council is the highest ruling organ of the The President of Parliament is the representative of Par-
European Union. It has the role of providing political liament as an institution. He or she is responsible for the
impetus for the Union and defining general political institution’s external relations and chairs plenary sittings
guidelines. Alongside its function as arbiter in the event of the House and meetings of the Bureau and of the Con-
of internal crises, the European Council is the initiator of ference of Presidents.
new policies in all matters pertaining to the Union.
The European Parliament’s governing bodies are:
As regards its procedures and arrangements for its oper-
ation, the European Council generally meets four times a
— the Conference of Presidents, which consists of the
year. Each Member State is represented by its Head of
President of Parliament and the chairmen of the poli-
State or Government, assisted by the Minister for For-
tical groups. It is the institution’s political body
eign Affairs and, in some cases, the Minister for Finance.
responsible for questions concerning relations with
The European Commission is represented by its Presi-
the other bodies and institutions of the Union, the
dent, assisted by a member of the college. The President
national parliaments of the Member States, third
of the European Parliament is invited to address each
countries and international organisations. It decides
meeting.
on how Parliament’s work is organised, draws up the
agenda of part-sessions and establishes the calendar
of work of the parliamentary bodies and the powers
The European Parliament and responsibilities and the number of members of
the parliamentary committees and delegations.
The European Parliament consists of representatives of
the peoples of the Member States of the European
— the Bureau, which is the institution’s executive body.
Union. At present, 455 million Europeans from 25 coun-
It is responsible, in particular, for Parliament’s prelim-
tries participate in the process of European integration
inary draft budget and for financial, organisational
via their representatives, the 732 Members of the
and administrative matters concerning the Members,
European Parliament. The Members are elected by the
Parliament’s internal organisation, its secretariat and
citizens of the Union in each Member State to serve a
bodies. In addition to the President and the 14 Vice-
five-year term of office.
Presidents, it also includes five Quaestors who have
an advisory role and are responsible for the adminis-
Legitimised by direct universal suffrage since 1979, the
trative and financial tasks directly concerning Mem-
European Parliament, the most striking symbol of union
bers. Members of the Bureau are elected for a term
that Europeans could possibly have created, has secured
of office of two and a half years.
ever-increasing influence and powers whenever the
Treaties were reviewed. With the series of Treaties,
and especially the Treaty of Maastricht (1992) and — the Conference of Committee Chairmen, which con-
the Treaty of Amsterdam (1997), European Parliament sists of the chairmen of Parliament’s standing or tem-
has progressed from the stage of a mere consultative porary committees. It makes recommendations to the
assembly to that of a co-legislator exercising powers Conference of Presidents about the work of commit-
similar to those of national parliaments. tees and the drafting of the agenda of part-sessions.
The European Parliament is the only Community institu- — the Conference of Delegation Chairmen, which con-
tion whose meetings and deliberations are open to the sists of the chairmen of all standing interparliamen-
public. tary delegations. It makes recommendations to the
Conference of Presidents about the work of delega-
tions.
Composition and organisation
The Treaties lay down the following number of MEPs Role and powers
per Member State:
Like all parliaments, the European Parliament exercises
99 for Germany, 78 for France, Italy and the United three fundamental powers:
Kingdom, 54 for Poland and Spain, 27 for the Nether-
lands, 24 for Belgium, the Czech Republic, Greece, Hun- — legislative power
gary, and Portugal, 19 for Sweden, 18 for Austria, 14 for
Denmark, Finland and Slovakia, 13 for Ireland and — budgetary power
Lithuania, 9 for Latvia, 7 for Slovenia, 6 for Cyprus,
Estonia and Luxembourg and 5 for Malta. — power to monitor the executive.
VI
Legislative power and punishment of fraud and carries out an assessment of

the impact of expenditure financed by the Union budget.
Since the entry into force of the Treaty of Amsterdam, Parliament makes an annual assessment of the political
the standard legislative procedure followed is the co- management of the European Commission before grant-
decision procedure, which places the European Parlia- ing it ‘discharge’ in respect of the implementation of the
ment and the Council on an equal footing. It culminates budget. In 1999, the European Parliament refused to
in the adoption of joint acts of the Council and of the grant discharge in respect of the implementation of the
European Parliament. Thanks to the co-decision proce- 1996 budget on the grounds of mismanagement and lack
dure, a large number of European Parliament amend- of transparency.
ments find their way into Community legislation. What
is more, under the co-decision procedure, no legislation
may now be adopted without the formal agreement of the Parliament exercises democratic scrutiny over all Com-
European Parliament and of the Council of the European munity activities. Apart from the Commission, in so far
Union. as the Council of Ministers, the European Council and
the bodies responsible for political cooperation report on
Co-decision currently constitutes one of Parliament’s their activities to Parliament in the relevant debates, Par-
most significant powers. In particular, the procedure liament may be said to scrutinise their activities as well.
covers the free movement of workers, the establishment The European Parliament may also set up committees of
of the single market, transport, research and technologi- inquiry. By the same token, it was in response to a Euro-
cal development, the environment, consumer protection, pean Parliament initiative that the European Anti-Fraud
education, culture and health. Nevertheless, there are also Office (OLAF) was set up to investigate fraud against
important fields, such as taxation or the fixing of farm the Union’s financial interests.
prices, where Parliament delivers an opinion on draft
legislation.
Parliament and the other institutions
Budgetary power
The European Parliament plays an essential role in the
The budgetary authority has two arms: the European Par- procedure for the designation of the Commission. Once it
liament and the Council. Accordingly, it is for Parliament has ratified the appointment of the President of the Com-
to adopt the budget of the Union each year, in December, mission, the European Parliament organises hearings of
at the end of the procedure laid down by the Treaties. In the nominee Commissioners and, subsequently, elects the
this way, the European Parliament indicates its political Commission by means of a vote of confidence.
priorities. The budget, which provides the Union with the
financial resources it requires for its activities in the fol-
That right comes in addition to Parliament’s right to
lowing year, does not enter into force until it has been
adopt a motion of censure on the Commission. This is a
signed by the President of the European Parliament. That
genuine political weapon for the European Parliament,
signature makes the budget officially binding.
since the adoption of a motion of censure requires the
The European Parliament has the final say as regards cer- Commission to resign en bloc.
tain items of expenditure such as those for the regions
(ERDF), for the campaign against unemployment, espe- To date, the European Parliament has not adopted a
cially unemployment among women and young people motion of censure. However, in March 1999, following a
(ESF), and expenditure on cultural and educational pro- report on mismanagement in the Commission drawn up
grammes (Erasmus and Socrates, for example), which it by a Committee of Wise Men at the European Parlia-
can increase up to a ceiling determined jointly with the ment’s behest, the Commission took the option of resign-
Council and Commission. On the other hand, as regards ing before being subject to a formal motion of censure
the bulk of spending on agriculture, Parliament may table by Parliament.
amendments, but it is the Council which has the final
say.
In more general terms, Parliament scrutinises the activ-
Should Parliament and the Council fail to reach agree- ities of the Commission by considering a large number
ment on the total amount of the budget after two readings of monthly or annual reports which the Commission is
of the draft budget, which are held between May and required to submit to it (for example, the annual general
December, Parliament has the right to reject the entire report and the monthly reports on the implementation of
budget, and the procedure has to begin again at square the budget).
one.
Members of the European Parliament may also table oral
Power to monitor the executive or written questions to the Commission or the Council.
During part-sessions, ‘Question time’ provides for a ser-
Once Parliament has adopted the budget, it also monitors ies of questions on topical subjects from Members of the
the proper use of the taxpayers’ money through its Com- European Parliament with answers from Members of the
mittee on Budgetary Control. In practical terms, it con- Commission. Under these arrangements, for instance,
tinuously monitors the management of funds, pursues an more than 5 000 questions are tabled by Members every
ongoing programme to improve the prevention, detection year.
VII
The extension of the powers conferred on Parliament as Parliament is regularly consulted and informed about
regards budgetary and legislative matters has increased cooperation between the bodies responsible for justice
Parliament’s influence on the Council. In particular, the and home affairs in the Member States of the Union. It
co-decision procedure has helped to secure a better bal- tables questions or makes recommendations to the Coun-
ance in legislative powers between the Council and the cil. Every year, it holds a debate on the progress
European Parliament. achieved in these areas.
The European Parliament and the common The European Parliament and democratic
foreign and security policy scrutiny of economic and monetary union
Beginning in the early 1970s, European political co- With regard to the European Central Bank, a major role
operation culminated in a genuine joint approach by the is conferred on Parliament in the context of economic
Member States to foreign policy. The Treaty on Euro- and monetary union.
pean Union acknowledges the need to integrate a mea-
sure of common security into the foreign policy pursued
The bank enjoys total independence as regards monetary
jointly (CFSP is the acronym for the common foreign
policy. It alone is entitled to fix short-term interest rates
and security policy). In principle, it covers all the fields
and use the other monetary instruments required to main-
of international policy involving the Union’s interests
tain the stability of the euro.
and constitutes the natural extension of Union activity.
The Council Presidency consults the European Parlia- Nevertheless, that operational independence of the ECB
ment on the major aspects and fundamental options of is counterbalanced by its obligation to report back to the
the common foreign and security policy and ensures that European Parliament. Parliament has incorporated some
due account is taken of the European Parliament’s very specific provisions in its rules of procedure to gov-
opinions. The European Parliament is kept regularly ern its role in the appointment of the President of the
informed by the Council Presidency and by the Commis- ECB and of the Vice-President and other executive
sion about trends in the Union’s foreign and security pol- board members. The latter, after being heard in commit-
icy. It will hear at regular intervals the report by the tee, must secure the approval of the European Parliament
Union’s High Representative for the common foreign before they may be appointed by the Council.
and security policy, an office created by the Treaty of
Amsterdam, the holder of which was appointed for the Each year, the President of the ECB is required to report
very first time by the Cologne European Council. to the European Parliament meeting in plenary session.
Furthermore, the President of the ECB and other execu-
tive board members appear at regular intervals before
The European Parliament tables questions or the European Parliament’s appropriate committee. Either
makes recommendations to the Council party may ask for that procedure to be initiated; at all
events, at least four such meetings are held every year.
The important powers in the field of external relations
conferred on the European Parliament make it into a
genuine international forum. Seat and administration
The European Parliament has an opportunity to target In accordance with the decision taken in Edinburgh by
and support the European Union’s development cooper- the representatives of the governments of the Member
ation programmes with virtually every developing coun- States on 12 December 1992, ‘The European Parliament
try in the world through its Committee on Development shall have its seat in Strasbourg where the 12 periods of
and Cooperation and the ACP–EU Joint Assembly. monthly plenary sessions, including the budget session,
shall be held. The periods of additional part-sessions
The assent of the European Parliament is required for
shall be held in Brussels’.
the accession of new Member States, for association
agreements with third countries and for the conclusion of
other international agreements. The parliamentary committees and the political groups
also meet in Brussels. In all, 1 821 officials and other
Since it attaches great importance to the protection of servants employed in the Parliament’s Secretariat are
human rights, it uses that power to require third coun- assigned to Luxembourg, with a further 1 255 in Brus-
tries, where appropriate, to improve their human rights sels, 53 in Strasbourg and 110 in the external offices.
record.
The Council of the European

The European Parliament and cooperation in the
fields of justice and home affairs Union
The European Parliament attaches great importance to The Council of the European Union is a Community
the implementation of policies involving matters of com- institution composed of one representative of each Mem-
mon interest in the policies on asylum and immigration, ber State at ministerial level, authorised to commit the
and combating drugs, fraud and international crime. government of that Member State.
VIII
Under the Treaty establishing the European Community, In most cases, the European Parliament takes part in the
the main responsibilities of the Council are the follow- legislative process and acts are adopted jointly by the
ing: Parliament and the Council under the co-decision proced-
ure. The European Community’s budget is also drawn up
— the Council, together with Parliament, is the Commu- jointly by the European Parliament and by the Council.
nity’s legislative body; for a wide range of Commu-
nity issues, it exercises that legislative power in co- The Treaties lay down that, depending on the case, the
decision with the European Parliament (see below); Council acts by a simple majority of its members, by a
qualified majority or unanimously. In the Community
— the Council coordinates the general economic policies sphere, a large proportion of legislative decisions are
of the Member States; taken by qualified majority.
— the Council concludes, on behalf of the Community, In the framework of the Treaty establishing the European
international agreements between the latter and one Community, Council acts may take the form of regula-
or more States or international organisations; tions, directives, decisions, recommendations or opinions.
The Council may also adopt conclusions of a political
— the Council and the European Parliament constitute nature or other types of acts such as declarations or reso-
the budgetary authority that adopts the Community lutions.
budget.
With regard to cooperation in justice and home affairs,
Under the Treaty on European Union, Council acts may take the form of framework decisions,
decisions and conventions, and the general voting rule is
— the Council takes the decisions necessary for defining unanimity.
and implementing the common foreign and security
policy, on the basis of general guidelines established As regards the common foreign and security policy and
by the European Council; the European security and defence policy (ESDP), the
Council takes the decisions necessary for defining and
— the Council coordinates the activities of Member implementing these policies on the basis of the general
States and adopts measures in the field of police and guidelines adopted by the European Council if need be.
judicial cooperation in criminal matters.
The Council’s work is prepared by the Permanent
The Council meets when convened by its President on Representatives Committee (Coreper), consisting of the
his own initiative or at the request of one of its members permanent representatives of the Member States of the
or of the Commission. The Council’s seat is in Brussels European Union and their deputies, which meets every
at 175, rue de la Loi. During the months of April, June week. This Committee also oversees and coordinates the
and October, the Council holds its meetings in Luxem- work of committees and working parties made up of civil
bourg. servants from the Member States who prepare at the
technical level the matters to be discussed by Coreper
The Council meets in different compositions depending and the Council.
on the matters to be dealt with, namely:
1. general affairs and external relations Website of the Council: http://ue.eu.int
2. economic and financial affairs

3. justice and home affairs The European Commission
4. employment, social policy, health and consumer The European Commission has two members from Ger-
affairs many, Spain, France, Italy and the United Kingdom and
5. competitiveness (internal market, industry and one from each of the other European Union countries. In
research) 1995, the Commission’s term of office was raised from
four to five years, bringing it into line with the European
6. transport, telecommunications and energy Parliament. Parliament is consulted before the Member
States appoint the President of the Commission and the
7. agriculture and fisheries
full Commission has to be approved by Parliament before
8. environment being appointed by mutual agreement by the govern-
ments of the Member States.
9. education, youth and culture
In carrying out their duties, Members of the Commission
Where the Council acts alone as legislator, the right of are obliged to be completely independent of their
initiative lies with the European Commission, which sub- national governments and act only in the interests of the
mits a proposal to the Council. The proposal is examined European Union; only Parliament has the right to pass a
within the Council, which consults the European Parlia- motion of censure. Each Member of the Commission has
ment, and it may be amended before adoption. In the acts special responsibility for one or more policy areas, but
which it adopts, the Council may confer implementing decisions are taken on the basis of collective responsibil-
powers on the Commission. ity.
IX
The Commission is first and foremost the guardian of The Court of Justice consists of 25 judges (one judge per
the Treaties. It sees to it that Treaty provisions and Euro- Member State) and is assisted by eight advocates-
pean Union decisions are correctly applied. It can initiate general. The judges and advocates-general are appointed
infringement proceedings against any Member State and by common accord of the governments of the Member
may, if necessary, refer matters to the Court of Justice. States for a renewable term of six years. They are chosen
It can also impose fines on individuals or companies, from jurists whose independence is beyond doubt, and
notably when they act in breach of the European Union’s who possess the qualifications required for appointment
competition rules. to the highest judicial offices in their respective coun-
tries, or are of recognised competence.
The Commission is also the catalyst of the European
Union. It has the sole right of initiative in the field of The Court of First Instance, established in 1988, consists
European Union legislation, and it can exert its influence of at least one judge per Member State (currently 25
at every stage of the process preceding the adoption of a judges). They are appointed by common accord of the
new ‘European law’. In the area of intergovernmental governments of the Member States for a renewable term
cooperation, the Commission has the same rights as the of six years from persons whose independence is beyond
individual Member States with regard to the submission doubt and who possess the ability required for appoint-
of proposals. ment to high judicial office.
The European Union Civil Service Tribunal — a judicial

Finally, the Commission is the European Union’s execu- panel, the creation of which was made possible by the
tive body. This involves issuing rules for the implemen- Treaty of Nice — was established in October 2004. It is
tation of certain Treaty articles and administering budget composed of seven judges appointed by the Council.
appropriations earmarked for Community operations.
The bulk of these fall within one or other of the major
Funds: the European Agricultural Guidance and Guar- Jurisdiction
antee Fund, the European Social Fund, the European
Regional Development Fund and the Cohesion Fund. In It is the role of the Court of Justice, and of the Court
carrying out its executive duties, the Commission is of First Instance likewise, to ensure that the law is
often required to seek the opinion of committees of offi- observed in the interpretation and application of the
cials from the Member States. treaties establishing the European Communities and of
the provisions laid down by the competent Community
The Commission held 44 meetings in the course of the institutions.
year. It presented 456 proposals, recommendations or
draft instruments for adoption by the Council or by The Court of Justice, whose opinion may also be sought
Parliament and the Council together (43 directives, 182 by the Member States and the institutions, possesses
regulations, 231 decisions). It also presented 297 com- extensive jurisdiction.
munications and reports.
The Court of Justice has, inter alia, jurisdiction:
The Commission’s establishment plan for 2001 com- — to give a preliminary ruling, at the request of national
prised 16 999 permanent posts (including 1 903 LA posts courts, on the interpretation of the treaties and also
for the language service) and 588 temporary posts on the validity and interpretation of acts adopted by
(including 13 LA posts) paid out of administrative the institutions;
appropriations; 3 731 permanent posts paid out of
research appropriations; 522 permanent posts in the Pub- — to give a decision, where the matter is brought before
lications Office; 45 permanent posts at the European it by the Commission or a Member State, on the fail-
Centre for the Development of Vocational Training and ure of a Member State to fulfil one of its obligations
85 at the European Foundation for the Improvement of under the treaties; the Member State is required to
Living and Working Conditions. take the measures necessary to comply with the
Court's judgment and, if it fails to do so, the case
may again be brought before the Court, which may
order that Member State to pay a lump sum or pen-
The Court of Justice of the alty payment;
European Communities
— to hear and determine actions for annulment and
(Court of Justice, actions for a declaration of failure to act brought by a
Court of First Instance Member State against the Parliament and/or Council
and Civil Service Tribunal) (except in respect of certain acts of the Council) or
brought by one institution against another;
Composition — decide appeals against decisions of the Court of First
Instance.
The Court of Justice of the European Communities,
which has its seat in Luxembourg, is composed of the The Court of First Instance has jurisdiction to hear and
Court of Justice, the Court of First Instance and the Civil determine at first instance all direct actions (including
Service Tribunal. actions for annulment of an act of an institution, actions
X
for a declaration of failure to act and actions for damages Both documentary and on-the-spot audits are carried out,
for loss caused by the institutions or their agents), other at the premises of European institutions, in the Member
than actions for a declaration of failure to fulfil obliga- States and in non-member States which are in receipt of
tions, except those assigned to the Civil Service Tribunal Community funds. These audits may be carried out
and those reserved to the Court of Justice. Cases dealt before the accounts for the financial year in question
with by the Court of First Instance chiefly concern the have been closed and not only ex post.
fields of competition, State aid and intellectual property.
The Civil Service Tribunal rules on actions concerning Role

the European Union Civil Service (disputes between the
European institutions and their agents). It is possible to The European Court of Auditors sets out its observations
lodge an appeal limited to points of law before the Court on the management of Community finances during the
of First Instance. The decision on appeal by the Court of previous financial year in an annual report which
First Instance may, exceptionally, be reviewed by the includes the statement of assurance. This annual report,
Court of Justice. published every November in the Official Journal of the
European Union, is presented to the European Parliament
in plenary session by the President of the Court.
Volume of litigation
In addition to this, the European Court of Auditors may,
Between 1952 and 2004, 13 493 actions were brought at any time, make observations regarding specific areas
before the Court of Justice, of which 7 528 were direct of management. This is usually done by means of special
actions and 5 293 requests for a preliminary ruling. reports, which are also published in the Official Journal
Those cases have given rise to no fewer than 6 465 judg- of the European Union. In order to give a complete and
ments. Between 1952 and 2004, the Court of Justice gave accurate account of its work, the European Court of
17 opinions. Auditors appends to its reports the replies it has received
from the institutions concerned.
Between 1989 and 2004, 5 118 actions were brought
before the Court of First Instance. During the same It is compulsory for the Court to be consulted prior to
period, 3 975 cases were settled and 1 516 judgments the adoption of legislation concerning financial regula-
delivered. tions and similarly the other Community institutions, for
their part, may ask it to give opinions on specific mat-
ters.
The European Court of Auditors The Court was created in 1975, started work in 1977 and
has its offices in Luxembourg. The Treaty of Amsterdam,
Composition which entered into force on 1 May 1999, has increased
the role of the Court of Auditors, which is now being
The European Court of Auditors is organised and func- recognised not only as an institution of the European
tions as a corporate body. It consists of one national from Communities, but also as an institution of the European
each Member State. Members are appointed for a six- Union. The Treaty of Nice, which came into force on 1
year period (renewable) by the Council of the European February 2003, allows the Court to create auditing cham-
Union, acting by a qualified majority following consult- bers.
ation of the European Parliament. The President of the
Court is elected by his colleagues for a three-year term
of office (renewable). He plays the role of primus inter The European Economic and
pares and, amongst other things, represents the Court of
Auditors in all its external relations. Social Committee (EESC)
The European Economic and Social Committee is a con-
Auditing powers sultative body set up by the Treaties of Rome in 1957. It
is the only European-level assembly not linked to polit-
The aim of the European Court of Auditors’ audits is to ical parties. Its main task is to advise the three major
check that European Union revenue and expenditure institutions (European Parliament, Council of the Euro-
comply with all the relevant legal provisions, in accord- pean Union and European Commission).
ance with the Community’s budgetary and accounting
principles. The Court also checks whether the financial It is mandatory for the Committee to be consulted on
management has been sound by ascertaining whether, to those issues stipulated in the Treaties and in all cases
what extent and at what price financial management where the institutions deem it appropriate. In addition,
objectives have been achieved. the Committee can itself take the initiative to issue opin-
ions — around 15 % of its opinions are own-initiative
The European Court of Auditors also provides the Euro- opinions — or to draft information reports. The other
pean Parliament and the Council of the European Union institutions can also ask it to produce an exploratory
with a statement of assurance as to the reliability of the opinion in areas of particular importance. Currently, the
accounts and the legality and regularity of the underlying Committee produces around 180 opinions a year on a
transactions. wide range of subjects.
XI
In addition to its consultative role, the EESC has two The Committee of the Regions of
other complementary roles. These consist of:
the European Union
— involving civil society organisations more in the The Committee of the Regions, which was created by
European venture; the Treaty on European Union, currently has 317 full
members and an equal number of alternates, appointed
for a four-year term by the Council of the European
— boosting the role of civil society organisations in
Union following a proposal from the Member States.
non-member countries, such as the countries applying
The Treaty of Nice, adopted in December 2000, set the
for EU membership, the Euromed countries bordering
maximum number of members of the Committee of the
the Mediterranean, African, Caribbean and Pacific
Regions at 350 to take into account the enlargement of
(ACP) countries, Mercosur countries (Latin Amer-
the Union to include central and east European countries
ica), and India, amongst others.
(CEECs) as well as Malta and Cyprus on 1 May 2004.
To this end, the Committee is developing a structured Since the Treaty of Nice entered into force, the members
dialogue with representatives of civil society organisa- of the Committee of the Regions must hold a regional or
tions in these countries and regions and endeavouring to a local authority electoral mandate or be politically
promote the creation of consultative structures in them. accountable to an elected regional or local assembly.
Furthermore, they are now appointed by the Council on
the basis of a qualified-majority vote and no longer
The members of the Committee unanimously.
The members of the Committee fulfil a twofold function
The Committee is made up of 317 members split into on behalf of the EU’s citizens: firstly, by defending their
three groups. Traditionally the ‘Employers’ and the immediate interests in the Community policy-making
‘Employees’ groups represent the social partners process and, secondly, by keeping them posted on all EU
(employers and trade union organisations), while the activities.
‘various other economic and social components of orga-
nised civil society’ include representatives of bodies The members of the Committee of the Regions, who live
acting on behalf of craftsmen, farmers, SMEs and the and work in their region of origin and continue their
professions. political responsibilities within regional or local author-
ities, are well acquainted with the concerns of the
citizens they represent. At the meetings of the Commit-
Nevertheless, the Committee’s membership is not static. tee of the Regions, they can therefore act as the repre-
It changes with each renewal of the Committee so as to sentatives of their constituency, whose workings they
reflect changes in civil society in the Member States. understand perfectly, and then explain the Community
Representatives of consumer bodies, associations pro- policies to their fellow citizens on their return.
moting the rights of disabled people and combating
exclusion, family associations, environmental protection Before the Amsterdam Treaty entered into force in 1999,
bodies and even non-governmental organisations (NGOs) the Committee of the Regions’ advisory role vis--vis
have also, over the years, contributed to the wealth of the European Commission and the Council was restricted
experience represented in the Committee since its estab- to five spheres of mandatory consultation: economic and
lishment. social cohesion, education and youth, culture, public
health and trans-European transport, telecommunications
and energy networks.
The Committee as a bridge’
Today, the Committee’s responsibilities cover a wide
between Europe and civil society
range of areas that are important to local and regional
authorities:
Because they belong to civil society organisations in the
Member States, EESC members directly represent the — transport policy;
many different interests of civil society organisations in — employment policy guidelines;
their activities. They thus bring to bear the expertise for
which they were appointed. — incentives to promote cooperation between Member
States in the employment field and to support their
Through the role assigned to the EESC by the Treaties employment measures;
and thanks to its broad membership and expertise, the — social provisions;
Committee constitutes a valuable European-level forum
for representing and informing civil society organisations — implementing decisions concerning the European
and expressing their views. As such, it provides a vital Social Fund;
bridge between Europe and its people, complementing
the political representation of the people provided by the — support measures in the field of education and youth;
European Parliament and the representation of local and — vocational training;
regional authorities provided by the Committee of the
Regions. — support measures in the cultural field;
XII
— support measures in the health sector; the Convention on the Future of Europe. This has
enabled it to defend the interests of local and regional
— definition of guidelines and actions for the construc- authorities in the debate on the future of the Union.
tion and expansion of trans-European networks;
The new Constitutional Treaty, which was adopted by
— specific structural policy actions outside the scope of
the Brussels European Council on 18 June 2004, gives
the Structural Funds;
new powers and responsibilities to elected regional and
— definition of the tasks, objectives, organisation and local representatives. Local and regional issues are actu-
general rules of the Structural Funds, and setting-up ally fully incorporated into the text. The draft provides
of the Cohesion Fund; for a new distribution of competences at Community,
national, regional and local levels, and for the revision of
— implementing decisions concerning the European the protocol on the application and principles of sub-
Regional Development Fund; sidiarity and proportionality (under which the Commu-
nity must do no more than is necessary to achieve its
— environment policy. objectives). Furthermore, regional and local autonomy
are now recognised as principles and values of the Euro-
Furthermore, the Committee of the Regions may now pean Union.
be consulted by the European Parliament on matters
of mutual interest. The Committee has also forged The CoR has seen its position in the decision-making
extremely close and complementary ties with the Euro- process reaffirmed. It has obtained the right to bring
pean Parliament. actions before the Court of Justice, not only to defend its
own rights, but also in the case of an infringement of the
The Committee of the Regions is a direct link between principle of subsidiarity.
the European Union and its citizens and issues opinions
on its own initiative on draft European legislation and Another of the CoR’s priorities is the promotion of eco-
other initiatives likely to have repercussions at regional nomic, social and territorial cohesion within the Euro-
or local level. pean Union. Reducing disparities, with the aid of the
Structural and Cohesion Funds, essentially fosters
Moreover, in accordance with the White Paper on Euro- balanced development throughout the Community, the
pean governance, published in July 2001 by the Commis- creation of jobs and the protection of the environment.
sion, which concluded that citizens should participate The cohesion policy ensures solidarity between all
more in the process of drawing up Community policies, a regions and citizens.
cooperation protocol between the Commission and the
Committee of the Regions was signed at the end of Sep-
Maintaining the cohesion policy in a Europe of 25 Mem-
tember 2001, strengthening the Committee’s involvement
ber States, in which economic, social and territorial
in the debates through ‘outlook and impact reports’. The
disparities are widening, is crucial for the CoR. Having
Commission requests outlook reports on topics it con-
covered this issue in numerous opinions (Opinion on
siders important and before it takes any decision,
territorial cohesion, Ramon Luis Valcarcel, April 2003,
enabling the Committee of the Regions to intervene
Outlook report on governance and simplification of
before a decision is made. As soon as the Commission
Structural Funds after 2006, Raffaele Fitto and Jean-
decides to draw up a document on a subject of interest to
Claude Van Cauwenberghe, July 2003, Opinion on the
towns and regions, Committee members begin the
Third Report on Economic and Social Cohesion, Michael
groundwork. Only the president of the Commission or a
Schneider and Vito D’Ambrosio, June 2004), the CoR is
member of the college is entitled to request such reports
delighted that the Commission has taken on board many
from the Committee. The Commission can also ask the
of its recommendations in the proposals for the new
Committee of the Regions for an impact report which
Structural Fund regulations.
evaluates the regional or local effect of a policy.
The Committee holds five plenary sessions per year, at The Commission calls upon Member States to allocate
which around 60 opinions are adopted. These opinions EUR 335 billion (0.41 % of Community GDP) to the
are drawn up by six specialised commissions, which deal cohesion policy for an enlarged Europe, compared to
with all aspects of Community policy (territorial cohe- EUR 213 billion for the period 2000–06.
sion, economic and social policy, sustainable develop-
ment, culture and education, external relations, constitu- Furthermore, the Commission’s proposals simplify
tional affairs). procedures, give greater responsibility to regional and
local authorities in deciding on and implementing pro-
These opinions represent the voice of the regions and jects, and provide help for those regions which exceed
towns on specific issues and contribute to applying the the 75 % GDP threshold simply because of enlargement.
principle of subsidiarity, whereby decisions should be These proposals are aimed at creating a Europe which
taken as close to the citizen as possible. combines solidarity with competitiveness.
The Committee of the Regions has been fully involved in This is all the more important as cohesion policy contrib-
the debates on the institutional future of Europe. At the utes to achieving the Lisbon strategy: growth and cohe-
Laeken summit in 2001, the CoR obtained six seats on sion strengthen each other.
XIII
The European Investment Bank The EIB has close working relations with the other EU
institutions, in particular the European Parliament, the
The European Investment Bank (EIB) is the European Council of the European Union and the European Com-
Union’s financing institution. Its shareholders are the mission.
25 Member States of the Union, which have jointly sub-
scribed its capital.
The EIB’s role is to provide long-term loans in support

The European Central Bank (ECB)
of projects furthering the European Union’s objectives.
Composition and organisation
Within the European Union, the EIB’s current opera-
tional priorities are focused on investment that: The decision-making bodies of the ECB are the Govern-
ing Council, the Executive Board and the General Coun-
— promotes, as a priority objective, economic and social cil.
cohesion in the EU-25 (two thirds is targeted at
assisted areas); The Governing Council comprises all the members of
the Executive Board and the governors of the NCBs of
— supports innovation under its ‘Innovation 2010 Initia- the Member States which are part of the Eurosystem.
tive’ (for research, development and innovation,
human capital formation, and information and com- The main responsibilities of the Governing Council are:
munications technology networks) to help implement
the ‘Lisbon strategy’ (European Council, 2000); — to adopt the guidelines and take the decisions neces-
sary to ensure the performance of the tasks entrusted
— develops the trans-European networks (TENs), in to the Eurosystem;
particular as part of the European Council’s ‘Action
for growth’ (December 2003); — to formulate the monetary policy of the euro zone,
including, as appropriate, decisions relating to inter-
— protects the natural and urban environments (about mediate monetary objectives, key interest rates to
35 % of lending); establish the necessary guidelines for their implemen-
tation; and
— assists investment by SMEs through medium- and
long-term EIB global loans to financial intermedi- — to authorise the issue of banknotes and the quantity
aries. of coins within the euro zone.
In the partner countries, the Bank participates in imple- The Executive Board comprises the President and the
menting the Union’s development aid and cooperation Vice-President of the ECB and four other members.
policies. It operates mainly in:
The main responsibilities of the Executive Board are:
— the non-member Mediterranean countries by helping
to attain the objectives of FEMIP (the Facility for — to implement monetary policy in accordance with the
Euro-Mediterranean Investment and Partnership) with guidelines and decisions laid down by the Governing
sights set on the establishment of a customs union by Council of the ECB and, in doing so, to give the
2010; necessary instructions to the NCBs;
— the African, Caribbean and Pacific States (ACP), — to execute those powers which have been delegated
South Africa and the OCTs; to it by the Governing Council of the ECB; and
— Asia and Latin America where it supports certain — to manage the general running of the ECB.
types of projects of mutual interest to the Union and
the countries concerned; The General Council comprises the President and the
Vice-President of the ECB and the governors of all the
— the Balkans, where it contributes to the goals of the NCBs, i.e. the NCBs of EU Member States with and
Stability Pact by directing its lending specifically without a derogation.
towards not only reconstruction of basic infrastruc-
ture and projects with a regional dimension but also The General Council is responsible in particular for any
private-sector development. work necessary for the possible accession of Member
States having not yet adopted the euro, as well as for
The EIB, the world’s largest international non-sovereign phase III functions of the EMI. The General Council also
lender and borrower, raises the resources it needs to contributes, inter alia, to:
finance its lending activities by borrowing on the capital
markets, primarily via public bond issues. By virtue of — the advisory functions of the ESCB;
its top credit rating (AAA), it can obtain the keenest
conditions on the market. As a not-for-profit institution, — the preparation of the ECB’s annual reports;
the EIB passes on this advantage in the terms offered
to the beneficiaries of its loans in both the public and — the laying-down of the conditions of employment for
private sectors. the staff of the ECB; and
XIV
— the necessary preparations for irrevocably fixing the cific rules with regard to the calculation of those amounts
exchange rates against the euro of the currencies of which will ultimately determine the profit distributed to
those Members States with a derogation. the ECB’s shareholders.
The seat of the ECB is in Frankfurt.
The Treaty guarantees the independence of the Eurosys-
tem within the context of the duties conferred upon it.
Neither the ECB, nor an NCB, nor any member of their The Eurosystem and the European System of
decision-making bodies may seek or take instructions Central Banks (ESCB)
from any external body. The Community institutions and
The ESCB is composed of the ECB and the national cen-
bodies and the governments of the Member States may
tral banks (NCBs) of all the Member States of the Euro-
not seek to influence the members of the decision-mak-
pean Union. The ECB and the NCBs of the Member
ing bodies of the ECB or of the NCBs in the perform-
States having adopted the euro together form the Euro-
ance of their tasks.
system. On 1 January 2001, the Bank of Greece became
the 12th member of the Eurosystem.
The NCBs are the sole subscribers to and holders of the
capital of the ECB. The subscription of capital is based In order to carry out its fundamental mission, which is to
on a key established according to the EU Member States’ maintain price stability, the Eurosystem’s main tasks are:
respective shares in the GDP and population of the Com- — to define and implement the monetary policy of the
munity. The Governing Council decided at its first meet- Community;
ing on 9 June 1998 that the 11 NCBs of the Member
States participating in the euro area would pay up in full — to conduct foreign exchange operations;
their respective subscriptions to the ECB’s capital — to hold and manage the official foreign reserves of
according to the key. Since the addition of Greece, the euro-zone countries; and
ECB has been endowed with a capital of a little over — to promote the smooth operation of payment systems.
EUR 4 000 million.
In addition, the Eurosystem contributes to the smooth
The NCBs will provide the ECB with foreign reserve conduct of policies pursued by the competent authorities
assets other than the Member States’ currencies, euro, relating to the prudential supervision of credit institutions
IMF reserve positions and special drawing rights (SDRs), and the stability of the financial system, while it also has
up to an amount equivalent to EUR 50 000 million. The an advisory role vis--vis the Community and national
contributions of each NCB are fixed in proportion to its authorities on matters which fall within its field of com-
share in the ECB’s subscribed capital, while in return petence, particularly where the Community or national
each NCB is credited by the ECB with a claim equiva- legislation is concerned. Finally, in order to undertake
lent to its contribution. The ECB has the full right to the tasks of the Eurosystem, the ECB, assisted by the
hold and manage the foreign reserves that are transferred NCBs, collects the necessary statistical information either
to it and to use them for the purposes set out in the Stat- from the competent national authorities or directly from
ute of the ESCB. The Statute of the ESCB contains spe- economic agents.
XV
Useful
information
Useful information
Addresses of the institutions and bodies

European Parliament Berlin Edinburgh
Unter den Linden 78 The Tun
Strasbourg D-10117 Berlin 4 Jackson’s Entry
Alle du Printemps Tel. (49-30) 22 80 10 00 Holyrood Road
BP 1024 Fax (49-30) 22 80 11 11 Edinburgh EH8 8PJ
F-67070 Strasbourg Cedex Internet: http://www.europarl.de United Kingdom
Tel. (33) 388 17 40 01 or Tel. (44-131) 557 78 66
(33) 388 1 + extension Fax (44-131) 557 49 77
Telex 890129 or 890139 Bratislava
Fax (33) 388 25 65 01
Informacn kancelria The Hague
Eurpskeho parlamentu
Luxembourg Korte Vijverberg 6
Palisdy 29
2513 AB Den Haag
Plateau du Kirchberg SK-811 06 Bratislava
Tel. (421) 259 20 32 97 Nederland
BP 1601 Fax (421) 254 64 80 13 Tel. (31-70) 362 49 41
L-2929 Luxembourg Fax (31-70) 364 70 01
Tel. (352) 43 00-1 or
(352) 43 00 + extension Brussels Internet:
Telex 2894 http://www.europarl.eu.int/denhaag
Fax (352) 43 00-29494 or
Rue Wiertz 60
43 00-29393 or B-1047 Bruxelles Helsinki
43 00-29292 Wiertzstraat 60
B-1047 Brussel Pohjoisesplanadi 31
Brussels Tel. (32-2) 284 20 05 PL 26
Fax (32-2) 230 75 55 FIN-00131 Helsinki
Rue Wiertz Internet: Norra esplanaden 31
B-1047 Bruxelles http://www.europarl.eu.int/brussels PB 26
Wiertzstraat FIN-00131 Helsingfors
B-1047 Brussel Budapest Tel. (358-9) 622 04 50
Tel. (32-2) 284 21 11 or Fax (358-9) 622 26 10
(32-2) 284 + extension Orszghz Internet: http://www.europarl.fi
Telex 26999 Kossuth Lajos tr 1-3
Fax (32-2) 284 69 74 or
(32-2) 230 69 33
H-1357 Budapest Lisbon
Tel. (36-1) 441 66 02
Internet: http://www.europarl.eu.int Fax (36-1) 441 66 03 Centro Europeu Jean Monnet
Largo Jean Monnet, 1-6
Copenhagen P-1269-070 Lisboa
Tel. (351) 213 50 49 00
Information offices Christian IX’s Gade 22 Fax (351) 213 54 00 04
DK-1111 København K
Tel. (45) 33 14 33 77 Internet: http://www.parleurop.pt
Athens Fax (45) 33 15 08 05
Leof. Amalias 8 Internet: http://www.europarl.dk Ljubljana
GR-10557 Athina
Tel. (30) 21 03 27 89 00 Informacijska Pisarna
Fax (30) 21 03 31 15 40
Dublin Evropskega Parlamenta
European Union House Breg 14
Internet:
http://www.europarl.gr 43 Molesworth Street SL-1000 Ljubljana
Tel. (386-1) 252 88 30
Dublin 2 Fax (386-1) 252 88 40
Barcelona Ireland
Tel. (353-1) 605 79 00 Internet: http://www.europarl.si
Passeig de Grcia, 90, 1 Fax (353-1) 605 79 99
E-08008 Barcelona Internet: http://www.europarl.ie
Tel. (34) 932 72 20 44
Fax (34) 932 72 20 45
XIX
Useful information
London Praha Vienna

2 Queen Anne’s Gate Jungmannova 24 Krntnerring 5-7
London SW1H 9AA CZ-110 00 Praha 1 A-1010 Wien
United Kingdom Tel. (420-2) 55 70 82 08 Tel. (43-1) 51 61 70
Tel. (44-20) 72 27 43 00 Fax (420-2) 55 70 82 00 Fax (43-1) 513 25 15
Fax (44-20) 72 27 43 02 Internet: Internet: http://www.europarl.at
Internet: http://www.europarl.org.uk http://evropsky-parlament.cz
Vilnius
Riga
Luxembourg
Aspazijas Boulevard, 28 Naugarduko, 10
Btiment Schuman LV-1050 Riga LT-2001 Vilnius
Place de l’Europe Tel. (371) 708 54 60 Tel. (370) 52 12 07 66
L-2929 Luxembourg Fax (371) 708 54 70 Fax (370) 52 61 98 28
Tel. (352) 43 00-22597 Internet:
Fax (352) 43 00-22457 http://www.europarl.lv Warszawa
Madrid Rome c/Dlgation de la Commission

Europenne — Warsaw
Paseo de la Castellana, 46 Via IV Novembre, 149 Financial Centre
E-28046 Madrid I-00187 Roma Emilii Plater 53/19th Floor
Tel. (34) 914 36 47 47 Tel. (39) 06 69 95 01
Fax (34) 915 77 13 65 Fax (39) 06 69 95 02 00 PL-00-113 Warsaw
Tel. (48-22) 520 66 55 or 56
Internet: http://www.europarl.es Internet: http://www.europarl.it Fax (48-22) 520 66 59
Marseille Stockholm
2, rue Henri-Barbusse Nybrogatan 11, 3tr Council of the European
F-13241 Marseille S-11439 Stockholm Union
Tel. (33) 491 91 46 00 Tel. (46-8) 56 24 44 55
Fax (33) 491 90 95 03 Fax (46-8) 56 24 44 99
Brussels
Internet: Internet: http://www.europarl.se
http://www.europarl.eu.int/marseille Rue de la Loi 175
Strasbourg B-1048 Bruxelles
Milan
Wetstraat 175
Corso Magenta, 59 Btiment Louise Weiss B-1048 Brussel
I-20123 Milano Alle du Printemps Tel. (32-2) 285-6111 or
Tel. (39) 024 34 41 71 BP 1024 (32-2) 285 + extension
Fax (39) 024 34 41 75 00 F-67070 Strasbourg Cedex Telex 21711-CONSIL B
Tel. (33) 388 17 40 01 Fax (32-2) 285 73 97/81
Munich Fax (33) 388 17 51 84
Erhardtstraße 27 Luxembourg
D-80331 Mnchen Tallin
Tel. (49-89) 202 08 79-0
Centre de confrences
Swiss House Kirchberg
Fax (49-89) 202 08 79-73
Roosikrantsi 11 L-2929 Luxembourg
Nicosia EE-10119 Tallinn Tel. (352) 43 02-1 or
Tel. (372) 667 63 20 (352) 43 02 + extension
5A Demophontos Street – Fax (372) 667 63 22
PO Box 23440 Geneva
CY-1683 Nicosia Valletta
Tel. (357-2) 246 06 94 or 2, chemin Louis Dunant
(357-2) 246 09 65 280, Republic Street
PB 29 – CICG
Fax (357-2) 276 77 33 VLT 04 Valletta
CH-1211 Gen ve 2
Malta Tel. (41-22) 734 27 20
Paris Tel. (356) 21 23 50 75 Telex 412135
Fax (356) 21 22 75 80
288, boulevard Saint-Germain
F-75341 Paris Cedex 07 Internet:
Tel. (33) 140 63 40 00 http://www.europarl.eu.int/valletta
Fax (33) 145 51 52 53
Internet:
http://www.europarl.eu.int/paris
XX
Useful information
New York European Court European Investment

222 East 41st Street, Floor 20 of Auditors Bank
New York, NY 10017 USA
Tel. (1-212) 292 86 00 Luxembourg Luxembourg
Fax (1-212) 681 62 66 or
681 62 67 12, rue Alcide De Gasperi 100, boulevard Konrad Adenauer
Internet: http://ue.eu.int
L-1615 Luxembourg L-2950 Luxembourg
Tel. (352) 43 98-1 or Tel. 352) 43 79-1 or
E-mail: public.relations@consilium.eu.int
(352) 43 98 + extension (352) 43 79 + extension
Fax (352) 43 93 42 Fax (352) 43 77 04
H320 Videoconference 43 93 67
European Commission Brussels (suboffice) Internet: http://www.bei.org
E-mail: info@bei.org
Btiment Eastman
Brussels Rue Belliard 135
Rue de la Loi 200 B-1040 Bruxelles
B-1049 Bruxelles Belliardstraat 135 Other offices
Wetstraat 200 B-1040 Brussel
Tel. (32-2) 230 50 90 Belgium
B-1049 Brussel Fax (32-2) 230 64 83
Tel. (32-2) 299 11 11 or Rue de la Loi 227
(32-2) 29 + extension Internet: http://www.eca.eu.int
Telex 21877 COMEU B B-1040 Bruxelles
E-mail: euraud@eca.eu.int
Fax (32-2) 295 01 38 or Wetstraat 227
(32-2) 295 01 39 B-1040 Brussel
Tel. (32-2) 235 00 70
European Economic and Fax (32-2) 230 58 27
Luxembourg
Btiment Jean Monnet
Social Committee France
Rue Alcide De Gasperi 21, rue des Pyramides
L-2920 Luxembourg Brussels
Tel. (352) 43 01-1 or
F-75001 Paris
(352) 43 01 + extension Rue Belliard 99 Tel. (33) 155 04 74 55
B-1040 Bruxelles Fax (33) 142 61 63 02
Telex 3423 or 3446 or 3476
COMEUR LU Belliardstraat 99
Fax (352) 43 61 24 or B-1040 Brussel Germany
(352) 43 01-35049 Tel. (32-2) 546 90 11 or
(32-2) 546 + extension
Lennstrasse 17
Internet: http://europa.eu.int/comm
Telex 25983 D-10785 Berlin
Fax (32-2) 513 48 93 Tel. (49-30) 59 00 47 90
Fax (49-30) 59 00 47 99
Internet: http://www.esc.eu.int
Court of Justice of the E-mail: berlinoffice@eib.org
European Communities Greece
Committee of the
Luxembourg Kifissias Ave 364 & Delfon 1
Regions of the GR-15233 Athina
Boulevard Konrad Adenauer European Union Halandri
L-2925 Luxembourg Tel. (30) 21 06 82 45 17
Tel. (352) 43 03-1 (switchboard) Fax (30) 21 06 82 45 20
(352) 43 03 + extension Brussels
Telex 2771 CJINFO LU Italy
Fax (352) 43 03-2600 Rue Belliard 101
B-1000 Bruxelles Via Sardegna, 38
Registry, Court of Justice Belliardstraat 101 I-00187 Roma
B-1040 Brussel Tel. (39) 06 47 19-1
Telex 2510 CURIA LU Tel. (32-2) 282 22 11 or Fax (39) 06 42 87 34 38
Fax (352) 43 37 66 (32-2) 282 + extension
Fax (32-2) 282 23 25
Portugal
Registry, Court of First Internet: http://www.cor.eu.int
Regus Business Centre
Instance Avenida da Liberdade, 110 – 2 p
Fax (352) 43 03-2100 P-1269-046 Lisboa
Tel. (351) 213 42 89 89
Internet: http://www.curia.eu.int Fax (351) 213 47 04 87
XXI
Useful information
Spain European Central Bank European Ombudsman

Calle Jos Ortega y Gasset, 29
E-28006 Madrid Frankfurt on Main Strasbourg
Tel. (34) 914 31 13 40
Fax (34) 914 31 13 83 Eurotower 1, avenue du Prsident Robert
Kaiserstraße 29 Schuman
United Kingdom D-60311 Frankfurt am Main BP 403
(for visitors) F-67001 Strasbourg Cedex
2 Royal Exchange Buildings Postfach 16 03 19 Tel. (33) 388 17 23 13 or
London EC3V 3LF D-60066 Frankfurt am Main (33) 388 17 23 83
United Kingdom (for mail)
Fax (33) 388 17 90 62
Tel. (44-20) 73 75 96 60 Tel. (49-69) 134 40
Fax (44-20) 73 75 96 99 Internet:
Telex 411144 ecb d http://www.euro-ombudsman.eu.int
Fax (49-69) 13 44 60 00
Egypt
Internet: http://www.ecb.int
6, Boulos Hanna Street European
Dokki, Giza 12311, Cairo
Egypt Investment Fund
Tel. (20-2) 336 65 83
Fax (20-2) 336 65 84 Luxembourg
E-mail: cairo@eib.org
43, avenue J. F. Kennedy
L-2968 Luxembourg
Tel. (352) 42 66 88-1
Fax (352) 42 66 88-200
Internet: http://www.eif.org
E-mail: info@eif.org
XXII
Useful information
List of buildings
(codes)
Brussels
InfEuropa Rond-point Schuman 14
Schumanplein 14
A-73 Building Rue Archim de 73
Archimedestraat 73
AN88 SCAN Complex Rue d’Arlon 88
Aarlenstraat 88
ARD Building Rue Belliard 79
Belliardstraat 79
ASP ALTIERO SPINELLI building Rue Wiertz 60
European Parliament Wiertzstraat 60
ATR ATRIUM building Rue d’Ardenne 2
European Parliament Ardennenstraat 2
B-7 Building Rue Belliard 7
Belliardstraat 7
Belliardstraat 28
B-68 Building EESC / Rue Belliard 68
Committee of the Regions Belliardstraat 68
B-99 EESC Rue Belliard 99
Belliardstraat 99
Belliardstraat 100
Court of Auditors Belliardstraat 135
Belliardstraat 232
BEL Building Rue Belliard 97-113
Belliardstraat 97-113
BERL BERLAYMONT complex Rue de la Loi 200
Wetstraat 200
BRE 2 Building Avenue d’Auderghem 19
Oudergemselaan 19
BREY BREYDEL building Avenue d’Auderghem 45
Oudergemselaan 45
BU-1 Building Avenue de Beaulieu 1
3
7
7 Beaulieustraat 1
BU-5 Building 7 ESPACE BEAULIEU
7 Avenue de Beaulieu 5
7
7 Beaulieustraat 5
BU-9 Building 5 Avenue de Beaulieu 9
Beaulieustraat 9
BU24 CROISSANT building Avenue de Beaulieu 24
Beaulieustraat 24
BU29 Building Avenue de Beaulieu 29
Beaulieustraat 29
Beaulieustraat 31
XXIII
Useful information

Beaulieustraat 33
C-80 Building Avenue de Cortenberg 80
Kortenberglaan 80
C100 Building Avenue de Cortenberg 100
Kortenberglaan 100
C107 Building Avenue de Cortenberg 107
Kortenberglaan 107
CCAB A. BORSCHETTE Centre Rue Froissart 36
Froissartstraat 36
CDMA Building Rue du Champ de Mars 21
Marsveldstraat 21
CDR Building Rue Belliard 101
Committee of the Regions Belliardstraat 101
CHAR CHARLEMAGNE building Rue de la Loi 170
Wetstraat 170
CLOV CLOVIS Cr che Boulevard Clovis 75-79
Clovislaan 75-79
CO CORTENBERG Avenue de Cortenberg 150
Kortenberglaan 150
CSM1 Building Cours Saint-Michel, rue P re de Deken
Sint-Michiels Warande, Pater de Dekenstraat
CSM2 Building Cours Saint-Michel, avenue de Tervuren 41
Sint-Michiels Warande, Tervurenlaan 41
DM24 Building Rue Demot 24
Demotstraat 24
DM28 Building Rue Demot 28
Demotstraat 28
EAS EASTMAN building Rue Belliard 135
Court of Auditors, Ombudsman, cr che Belliardstraat 135
F-101 Building Rue Froissart 101
Froissartstraat 101
FO Building Fr re Orban Square Fr re Orban 10
Fr re Orban-square 10
G-1 Gen ve 1 ASTRID complex Rue de Gen ve 1
Gen vestraat 1
G-12 Gen ve 12 EVERE GREEN building Rue de Gen ve 12
Gen vestraat 12
GUIM ADMINFO building Rue Guimard 10
Guimardstraat 10
HTWG HOUTWEG Houtweg 23
IMCO Building Avenue de Cortenberg 6
Kortenberglaan 6
J-27 Building Rue Joseph II 27
Josef II-straat 27
Josef II-straat 30
Josef II-straat 37
Josef II-straat 54
XXIV
Useful information

Josef II-straat 70
Josef II-straat 79
Josef II-straat 99
JOYEUSE ENTR
E complex Avenue de la Joyeuse Entre 24
2
6 Blijde Inkomstlaan 24
(offices 1 to 32)
6
6
6
6
6 CORTENBERG Avenue de Cortenberg 1
6 Kortenberglaan 1
(offices 33 to 146)
6
JECL 6
6
6
6 LOI 236 Rue de la Loi 236
6
6 Wetstraat 236
6
6 TRIANGLE Avenue de Cortenberg 29
4 Kortenberglaan 29
(offices 148 to 200)
JL JUSTUS LIPSIUS building Rue de la Loi 175
Council of the European Union Wetstraat 175
KORT Kortenberg Vinkstraat 2,
B-3070 Kortenberg
L-41 Building Rue de la Loi 41
Wetstraat 41
L-86 Building Rue de la Loi 86
Wetstraat 86
L102 Building Rue de la Loi 102
Wetstraat 102
L130 Building Rue de la Loi 130
2
6
6 Wetstraat 130
4 Rue Joseph II 121
Josef II-straat 121
LX46 Building Rue du Luxembourg 46
Luxemburgstraat 46
MARK Building Rue A. Markelbach 38
A. Markelbachstraat 38
MO34 Building Rue Montoyer 34
Montoyerstraat 34
Montoyerstraat 51
Montoyerstraat 59
MO92 Building EESC / Rue Montoyer 92-102
Committee of the Regions Montoyerstraat 92-102
MTY Building Rue Montoyer 70
European Parliament Montoyerstraat 70
N105 Building Avenue des Nerviens 105
Nervirslaan 105
ORBN Building Square Fr re Orban 8
Fr re Orban-square 8
OVER Building Dennenboslaan 54, B-3090 Overijse
PALM Cr che PALMERSTON Avenue Palmerston 6-14
Palmerstonlaan 6-14
XXV
Useful information
PHS PAUL-HENRI SPAAK building Rue Wiertz 47

European Parliament Wiertzstraat 47
REM Building Rue Belliard 93
Belliardstraat 93
RL ROLIN Building Chausse de Wavre 910
Waversesteenweg 910
RMA Building Rue Belliard 89
Belliardstraat 89
SC11 Building Rue de la Science 11
Wetenschapsstraat 11
SC15 Building Rue de la Science 15
SC27 SCAN complex Rue de la Science 27
SC29 SCAN complex Rue de la Science 29
(SCAN) See AN88 + SC27 + SC29
SDME Building Square de Mees 8
de Mees-square 8
SPA 3 Building Rue de Spa 3
Spastraat 3
TERV TERVUREN-PLAZA building Avenue de Tervuren 226-236
Tervurenlaan 226-236
TR EESC / Rue de Tr ves 74
Committee of the Regions Trierstraat 74
VDBR Building (Archive) Rue Vandenbranden 66
Vandenbrandenstraat 66
VM-2 Building Rue van Maerlant 2
Van Maerlantstraat 2
VM-18 Building Rue van Maerlant 18
Van Maerlantstraat 18
WH Woluwe Heights Avenue des Communauts 110
WILS Cr che Rue Wilson 16-24
Wilsonstraat 16-24
Luxembourg
BECH BECH building/Shopping centre 5, rue Alphonse Weicker
BEI European Investment Bank 100, boulevard Konrad Adenauer
C C building Plateau du Kirchberg,
Court of Justice Boulevard Konrad Adenauer
CPE1 Centre polyvalent de la petite enfance 1, rue Albert Borschette
CPE2 Centre polyvalent de la petite enfance Rue Albert Borschette
(cr che)
CPE3 Centre polyvalent de la petite enfance Rue Albert Borschette
(new building)
ECA – K1/K2 Court of Auditors 12, rue Alcide De Gasperi
ECA – K9 Court of Auditors 26, rue Edouard Steichen
Clearstream building, Bloc C
EIF JFK building 43, avenue J. F. Kennedy
European Investment Fund
XXVI
Useful information
ERA Erasmus building Plateau du Kirchberg,

EUFO Euroforum building Zone d’activits Cloche d’Or,
12, rue Robert Stumper
FISH Fischer building 135, rue Adolphe Fischer
FOY Building (Foyer europen) 10-12, rue Heine
GASP Distribution Centre of the Publications 3, rue
mile Bian, Gasperich
Office
GEOS Court of Justice 22-24, rue
douard Steichen
Building GEOS
GOL GOLDBELL II building 21, rue Ruppert, Gasperich
HEI Building (Foyer europen) 10-12, rue Heine
JMO JEAN MONNET building Rue Alcide De Gasperi
KAD KONRAD ADENAUER building Plateau du Kirchberg, rue Alcide De Gasperi
KIRC European School of Kirchberg
MER Publications Office 2, rue Mercier
NHE New Hemicycle building 1, rue du Fort Thngen
SCH SCHUMAN building Plateau du Kirchberg, place de l’Europe
T T building Plateau du Kirchberg,
Th. M Thomas Moore building Plateau du Kirchberg,
TOUR A Tower A Avenue J. F. Kennedy
TOUR B Tower B Avenue J. F. Kennedy
WAG WAGNER building Plateau du Kirchberg, rue Alcide De Gasperi
Strasbourg
IPE III Building Alle Spach
LOW LOUISE WEISS building Alle du Printemps
SDM SALVADOR DE MADARIAGA building Rue du Gnral Uhrich
WIC WINSTON CHURCHILL building 1, avenue du Prsident Robert Schuman
XXVII
Useful information
BRUSSELS — General access plan
XXIX
Useful information
BRUSSELS — Site I: rue de la Loi/rue Belliard/avenue de Cortenberg
XXX
Useful information
MAP CODE NAME ADDRESS

REFERENCE
0 INFEUROPA Rond Point Schuman 14
5 A-73 ARCHIMðDE 73 Rue Archimde 73
59 AN88 ARLON 88 (SCAN) Rue d’Arlon 88
27 B-7 BELLIARD 7 Rue Belliard 7
50 BERL BERLAYMONT Rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles
1 BRE 2 BREYDEL Av. d’Auderghem 19
1 BREY BREYDEL Av. d’Auderghem 45
6 C-80 CORTENBERG 80 Av. de Cortenberg 80
4 C100 CORTENBERG 100 Av. de Cortenberg 100
3 C107 CORTENBERG 107 Av. de Cortenberg 107
35 CCAB CENTRE A. BORSCHETTE Rue Froissart 36
53 CDMA CDMA Rue du Champ de Mars 21
52 CDR BELLIARD 101 Rue Belliard 101
51 CESE BELLIARD 99 Rue Belliard 99
10 CHAR CHARLEMAGNE Rue de la Loi 170
39 CLOV CRðCHE CLOVIS Boulevard Clovis 75-79
48 CO CORTENBERG Av. de Cortenberg 150
30 DM24 DEMOT 24 Rue Demot 24
30 DM28 DEMOT 28 Rue Demot 28
14 F101 FROISSART 101 Rue Froissart 101
47 FO FRðRE ORBAN Square Frre Orban
13 GUIM GUIMARD/ADMINFO Rue Guimard 10
11 IMCO IMCO Av. de Cortenberg 6
8 J-27 JOSEPH II 27 Rue Joseph II 27
12 COMPLEXE JOYEUSE ENTRE Av. de la Joyeuse Entre 24 (bureaux 1 31)
2
JECL
6
6 CORTENBERG Av. de Cortenberg 1 (bureaux 33 146)
LOI 236 Rue de la Loi 236
6
4
TRIANGLE Av. de Cortenberg 29
17 L-41 LOI 41 Eurosquare Rue de la Loi 41
18 L-86 LOI 86 Rue de la Loi 86
41 L-102 LOI 102 Rue de la Loi 102
42 LOI 130 Rue de la Loi 130

L-130
Rue Joseph II 121
36 LX46 LUXEMBOURG 46 Rue du Luxembourg 46
28 MO34 MONTOYER 34 Rue Montoyer 34
57 MO92-102 MONTOYER 92-102 Rue Montoyer 92-102
33 N-105 NERVIENS 105 Av. des Nerviens 105
43 ORBN ORBAN Square Frre Orban 8
15 PALM CRðCHE PALMERSTON Av. Palmerston 6/14
28 SC11 SCIENCE 11 Rue de la Science 11
21 SC15 SCIENCE 15 Rue de la Science 15
19 SCIENCE 27 (SCAN) Rue de la Science 27

SC27
19 SC29 SCIENCE 29 (SCAN) Rue de la Science 29
37 SDME DE MEES Square de Mees 8
46 SG JUSTUS LIPSIUS/CONSEIL Rue de la Loi 175
56 TR TREVES 74 Rue de Trves 74
24 VM-2 VAN MAERLANT 2 Rue van Maerlant 2
24 VM-18 VAN MAERLANT 18 Rue van Maerlant 18
45 WILS GARDERIE WILSON Rue Wilson 16-24
58 SPA 3 SPA 3 Rue de SPA 3
XXXI
Useful information
BRUSSELS — Site II: cours Saint-Michel/Tervuren-Plaza
BRUSSELS — Site III: rue de Genve/Astrid/Evere Green
XXXII
BRUSSELS — Site IV: avenue de Beaulieu/boulevard du Triomphe
43
44
[
BU
BU
BU
24
29
31
BEAULIEU
BEAULIEU
BEAULIEU
24
29
31
Av.
Av.
Av.
de Beaulieu 24
de Beaulieu 29
de Beaulieu 31
45 [ BU 1
BU 5
BU 9
BEAULIEU 1
BEAULIEU 5
BEAULIEU 9
Av. de Beaulieu 1
Av. de Beaulieu 5
Av. de Beaulieu 9
Useful information
BU 33 BEAULIEU 33 Av. de Beaulieu 33
XXXIII
Useful information
BRUSSELS — European Parliament, European Economic and Social Committee,

Committee of the Regions and the Court of Auditors, Brussels Office
QW
5XHGH7UqYHV
UOD
O
FD
DH
DV
0

3
Q
GH
YD
H
H

5X
5X
5XH%HOOLDUG 5XHG¶$UGHQQH (QWUpHWXQQHO 5XH%HOOLDUG
&RPPLWWHH
5XHGX5HPRUTXHXU
((6& RIWKH
5HJLRQV (DVWPDQ
EXLOGLQJ
($6
.
$WULXP
$75
5XH0RQWR\HU 5XH0RQWR\HU
3$5&/(232/'
5XHGH7UqYHV
5XH:LHUW]
9LVLWRU¶V
+ * HQWUDQFH
&
3ODFHGX $6SLQHOOL 3+6SDDN

/X[HPERXUJ EXLOGLQJ
% EXLOGLQJ
$63 3+6
(XURSHDQ3DUOLDPHQW
0$,/
$
(VSDFH/pRSROG
5XHGH7UqYHV
%XLOGLQJ3DXO+HQUL6SDDN3+6
5XH:LHUW]
) ( %ORFV$%&
*DUH
%UX[HOOHV %XLOGLQJ$OWLHUR6SLQHOOL$63
3UHVV
/X[HPERXUJ (QWUDQFH
5XH:LHUW]
%ORFV'()*+.
%XLOGLQJ(DVWPDQ($6
5XH9DXWLHU
5XH:LHUW]
5XH%HOOLDUG
5X
HG
X3 &RPPLWWHHRIWKH5HJLRQV
DUQ 5XH%HOOLDUG
DVV
H
(XURSHDQ(FRQRPLF
DQG6RFLDO&RPPLWWHH
((6&
DOLH
5X 5XH%HOOLDUG
W
G¶,
H*
RGH
H
FKD
5X
UOH
XXXIV
Useful information
LUXEMBOURG — General access plan
XXXV
Useful information
LUXEMBOURG — Kirchberg Plateau
XXXVI
Useful information
STRASBOURG
XXXVII
Useful information
Description of the IDEA

electronic directory
Since 1996, the Commission has made available to its officials and to Internet users an electronic database containing
information on the organisation of the institutions, bodies and agencies of the European Union. The site is based on a
data management system, the main purpose of which is to update the content weekly. However, there may be temporary
differences between the French pilot version and the other language versions.
IDEA enables you to consult the directory online in three ways:
ˆ search by organisational entities (directorate or department)
ˆ search by persons
ˆ hierarchical search.
For officials connected to the Commission’s IntraComm server, access is via the IDEA link in the ‘Who’s who’ index.
For other Internet users, the homepage is at http://europa.eu.int/idea.
XXXIX
Community institutions,
bodies and agencies
European Parliament
NB:
— Within organisational units, names are listed alphabetically after the names of the officials in
charge (errors and omissions excepted).
— Information last updated in July 2005.
— Contact person: Mr Carlo MULLER

European Parliament
DG 7 — Translation and Publishing
Tel. (352) 43 00-24031
Fax (352) 43 55 78
E-mail: cmuller@europarl.eu.int
European Parliament
Members of the European Parliament (MEPs)
Governing bodies Parliament’s Bureau Conference of

Committee Chairmen
Mr Josep BORRELL FONTELLES
President
Mr Joseph DAUL
Mr Luigi COCILOVO Chairman
Vice-president
Mr Jan ANDERSSON
Mr Ingo FRIEDRICH Member
Vice-president
Mr Enrique BARÓN CRESPO
Mrs Sylvia-Yvonne KAUFMANN Member
Vice-president
Mrs Pervenche BERÈS
Mr Edward McMILLAN-SCOTT Member
Vice-president
Mr Mario MAURO Member
Vice-president
Mr Elmar BROK
Mr Pierre MOSCOVICI Member
Vice-president
Mr Jean-Marie CAVADA
Mr Gérard ONESTA Member
Vice-president
Mr Giles CHICHESTER
Janusz ONYSZKIEWICZ Member
Vice-president
Mr Paolo COSTA
Mr Miroslav OUZKÝ Member
Vice-president
Szabolcs FAZAKAS
Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT Member
Vice-president
Mrs Hélène FLAUTRE
Mr Manuel António dos SANTOS Member
Vice-president
Mr Karl-Heinz FLORENZ
Jacek Emil SARYUSZ-WOLSKI Member
Vice-president
Mr Gerardo GALEOTE QUECEDO
Mr Antonios TRAKATELLIS Member
Vice-president
Mr Giuseppe GARGANI
Mr Alejo VIDAL-QUADRAS ROCA Member
Vice-president
Mr Jo LEINEN
Mrs Mia DE VITS Member
Quaestor
Janusz LEWANDOWSKI
Genowefa GRABOWSKA Member
Quaestor
Marcin LIBICKI
Mrs Astrid LULLING Member
Quaestor
Mrs Luisa MORGANTINI
Mr James NICHOLSON Member
Quaestor
Mr Philippe MORILLON
Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL Member
Quaestor
Mr Nikolaos SIFUNAKIS
Member
5
European Parliament
Mr Phillip WHITEHEAD
Member
Quaestors Conference of
Mr Karl von WOGAU Presidents
Member
p. Anna ZÁBORSKÁ Mrs Mia DE VITS
Member Member
Genowefa GRABOWSKA President
Member
Mr Jens-Peter BONDE
Mrs Astrid LULLING Member
Member
Mr Daniel Marc COHN-BENDIT
Mr James NICHOLSON Member
Member
Mr Brian CROWLEY
Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL Member
Member
Mr Nigel FARAGE
Member
Mrs Monica FRASSONI
Member
Mrs Cristiana MUSCARDINI
Member
Mr Hans-Gert POETTERING
Member
Mr Martin SCHULZ
Member
Mr Graham WATSON
Member
Mr Francis WURTZ
Member
6
European Parliament
Conference of Mr Hartmut NASSAUER

Member
Delegation Chairmen Mr Seán Ó NEACHTAIN
Member
Mrs Doris PACK
Member
Mr Raimon OBIOLS i GERMÀ
Chairman Mr Georgios PAPASTAMKOS
Member
Mr Adamos ADAMOU
Member Mr Neil PARISH
Member
Mrs Angelika BEER
Member Mrs Béatrice PATRIE
Member
Mr André BRIE
Member Mr Guido PODESTÀ
Member
Mr Elmar BROK
Member Mrs Luisa Fernanda RUDI UBEDA
Member
Mr Paulo CASACA
Member Mr Pál SCHMITT
Member
Mr Massimo D'ALEMA
Member Marek Maciej SIWIEC
Member
Mr Antonio DI PIETRO
Member Mrs Ursula STENZEL
Member
Mr Camiel EURLINGS
Member Mr Dirk STERCKX
Member
Mr Jonathan EVANS
Member Mr Antonios TRAKATELLIS
Member
Mrs Neena GILL
Member Mrs Diana WALLIS
Member
Mrs Lilli GRUBER
Member
Mrs Catherine GUY-QUINT
Member
Mrs Jana HYBÁŠKOVÁ
Member
Mrs Marie Anne ISLER BÉGUIN
Member
Mr Georg JARZEMBOWSKI
Member
Mrs Ona JUKNEVIČIENĖ
Member
Mrs Glenys KINNOCK
Member
Bogdan KLICH
Member
Mr Joost LAGENDIJK
Member
Mr Alain LIPIETZ
Member
Mrs Erika MANN
Member
Mrs Marianne MIKKO
Member
Member
7
European Parliament
Political groups Group of the European

Mr João de Deus PINHEIRO
People’s Party Vice-Chairman
(Christian Democrats) Tel. Bru
Fax
(32-2) 2845374
(32-2) 2849374
and European Tel. Str (33-3) 88175374
Fax (33-3) 88179374
Democrats
Mr Struan STEVENSON
Vice-Chairman
Tel. Bru (32-2) 2845710
Fax (32-2) 2849710
Mr Hans-Gert POETTERING Tel. Str (33-3) 88175710
Chairman Fax (33-3) 88179710
Tel. Bru (32-2) 2845769 E-mail: struanmep@aol.com
Fax (32-2) 2849769 Internet: http://www.scottishtorymeps.org.uk
Tel. Str (33-3) 88175769
Fax (33-3) 88179769
E-mail: hpoettering@europarl.eu.int
József SZÁJER
Vice-Chairman
Tel. Bru (32-2) 2845871
Mr Lorenzo CESA Fax (32-2) 2849871
Vice-Chairman Tel. Str (33-3) 88175871
Tel. Bru (32-2) 2845418 Fax (33-3) 88179871
Fax (32-2) 2849418 E-mail: jszajer@europarl.eu.int
Internet: http://www.szajer.hu
Tel. Str (33-3) 88175418
Fax (33-3) 88179418
Mrs Marianne THYSSEN

Mrs Françoise GROSSETÊTE Vice-Chairwoman
Vice-Chairwoman Tel. Bru (32-2) 2845918
Fax (32-2) 2849918
Tel. Bru (32-2) 2845952
Fax (32-2) 2849952 Tel. Str (33-3) 88175918
Fax (33-3) 88179918
Tel. Str (33-3) 88175952
E-mail: mthyssen@europarl.eu.int
Fax (33-3) 88179952
E-mail: fgrossetete@europarl.eu.int
Internet: http://www.francoise-grossetete.com
Mr Richard James ASHWORTH
Member of the Bureau
Ville ITÄLÄ Tel. Bru (32-2) 2845309
Vice-Chairman Fax (32-2) 2849309
Tel. Bru (32-2) 2845647 Tel. Str (33-3) 88175309
Fax (32-2) 2849647 Fax (33-3) 88179309
E-mail: rashworth@europarl.eu.int
Tel. Str (33-3) 88175647
Fax (33-3) 88179647
Sir Robert ATKINS

Mr Othmar KARAS Member of the Bureau
Vice-Chairman Tel. Bru (32-2) 2845373
Fax (32-2) 2849373
Tel. Bru (32-2) 2845627
Fax (32-2) 2849627 Tel. Str (33-3) 88175373
Fax (33-3) 88179373
Tel. Str (33-3) 88175627
E-mail: ratsmep@sir-robertatkins.org
Fax (33-3) 88179627
Internet: http://www.sir-robertatkins.org
E-mail: okaras@europarl.eu.int
Mr Jaime MAYOR OREJA Mr Reimer BÖGE

Vice-Chairman Member of the Bureau
Tel. Bru (32-2) 2845326
Tel. Bru (32-2) 2845601
Fax (32-2) 2849326
Fax (32-2) 2849601
Tel. Str (33-3) 88175326
Tel. Str (33-3) 88175601
Fax (33-3) 88179326
Fax (33-3) 88179601
Internet: http://www.reimerboege.de
E-mail: mirenaguirre@pp.es
8
European Parliament
Mr John BOWIS Mr Armando DIONISI Mrs Carmen FRAGA ESTÉVEZ

Member of the Bureau Member of the Bureau Member of the Bureau
Tel. Bru (32-2) 2845780 Tel. Bru (32-2) 2845330 Tel. Bru (32-2) 2845239
Fax (32-2) 2849780 Fax (32-2) 2849330 Fax (32-2) 2849239
Tel. Str (33-3) 88175780 Tel. Str (33-3) 88175330 Tel. Str (33-3) 88175239
Fax (33-3) 88179780 Fax (33-3) 88179330 Fax (33-3) 88179239
Internet: http://www.johnbowis.com E-mail: info@armandodionisi.it
Mr Ingo FRIEDRICH
Mr Elmar BROK Mr Valdis DOMBROVSKIS Member of the Bureau
Member of the Bureau Member of the Bureau Tel. Bru (32-2) 2845324
Tel. Bru (32-2) 2845323 Tel. Bru (32-2) 2845335 Fax (32-2) 2849324
Fax (32-2) 2849323 Fax (32-2) 2849335 Tel. Str (33-3) 88175324
Tel. Str (33-3) 88175323 Tel. Str (33-3) 88175335 Fax (33-3) 88179324
Fax (33-3) 88179323 Fax (33-3) 88179335 Internet: http://www.ingo-friedrich.de
Internet: http://www.elmarbrok.de Internet: http://www.valdisdombrovskis.lv

Mr Simon BUSUTTIL Mrs Avril DOYLE Member of the Bureau
Member of the Bureau Member of the Bureau Tel. Bru (32-2) 2845892
Fax (32-2) 2849686 Fax (32-2) 2849784 Tel. Str (33-3) 88175892
Fax (33-3) 88179686 Fax (33-3) 88179784
Internet: http://www.simonbusuttil.com E-mail: adoyle@europarl.eu.int
Mr Giuseppe GARGANI
Mr Giles CHICHESTER Mr Michl EBNER
Tel. Bru (32-2) 2845168
Member of the Bureau Member of the Bureau Fax (32-2) 2849168
Tel. Bru (32-2) 2845296 Tel. Bru (32-2) 2845460 Tel. Str (33-3) 88175168
Fax (32-2) 2849296 Fax (32-2) 2849460 Fax (33-3) 88179168
Tel. Str (33-3) 88175296 Tel. Str (33-3) 88175460
Fax (33-3) 88179296 Fax (33-3) 88179460
Internet: http:// E-mail: mebner@europarl.eu.int
www.gileschichestermep.org.uk Mr Jas GAWRONSKI
Tel. Bru (32-2) 2845292
Mr Camiel EURLINGS
Fax (32-2) 2849292
Mr Carlos COELHO Member of the Bureau
Member of the Bureau Tel. Str (33-3) 88175292
Tel. Bru (32-2) 2845509 Fax (33-3) 88179292
Tel. Bru (32-2) 2845551 Fax (32-2) 2849509 E-mail: jgawronski@europarl.eu.int
Fax (32-2) 2849551 Tel. Str (33-3) 88175509
Tel. Str (33-3) 88175551 Fax (33-3) 88179509
Fax (33-3) 88179551 E-mail: ceurlings@europarl.eu.int
Internet: http://www.carloscoelho.org/ Internet: http://www.camiel.com Mr Lutz GOEPEL
Tel. Bru (32-2) 2845760
Fax (32-2) 2849760
Mr Joseph DAUL Mr Markus FERBER
Member of the Bureau Member of the Bureau Tel. Str (33-3) 88175760
Fax (33-3) 88179760
Tel. Bru (32-2) 2845525 Tel. Bru (32-2) 2845230 Internet: http://www.cdu-csu-ep.de
Fax (32-2) 2849525 Fax (32-2) 2849230
Tel. Str (33-3) 88175525 Tel. Str (33-3) 88175230
Fax (33-3) 88179525 Fax (33-3) 88179230
E-mail: jdaul@europarl.eu.int E-mail: mferber@europarl.eu.int Mr Mathieu GROSCH
Internet: http://www.markus-ferber.de Member of the Bureau
Tel. Bru (32-2) 2845229
Fax (32-2) 2849229
Mr Nirj DEVA
Member of the Bureau Mr Karl-Heinz FLORENZ Tel. Str (33-3) 88175229
Member of the Bureau Fax (33-3) 88179229
Tel. Bru (32-2) 2845245 Internet: http://www.grosch.euregio.net
Fax (32-2) 2849245 Tel. Bru (32-2) 2845320
Tel. Str (33-3) 88175245 Fax (32-2) 2849320
Fax (33-3) 88179245 Tel. Str (33-3) 88175320
Fax (33-3) 88179320
Internet: http://www.karl-heinz-florenz.de
9
European Parliament
Mr Malcolm HARBOUR Mr Timothy KIRKHOPE Janusz LEWANDOWSKI

Fax (32-2) 2849132 Fax (32-2) 2849321 Fax (32-2) 2849742
Fax (33-3) 88179132 Fax (33-3) 88179321 Fax (33-3) 88179742
E-mail: manor_cottage@compuserve.com Internet: http://www.kirkhope.org.uk E-mail: jlewandowski@europarl.eu.int
Internet: http://www.torymeps.com Internet: http://www.januszlewandowski.pl
Mrs Ewa KLAMT

Mr Konstantinos HATZIDAKIS Member of the Bureau Mr Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE
Member of the Bureau Tel. Bru (32-2) 2845971 Member of the Bureau
Tel. Bru (32-2) 2845192 Fax (32-2) 2849971 Tel. Bru (32-2) 2845713
Fax (32-2) 2849192 Tel. Str (33-3) 88175971 Fax (32-2) 2849713
Tel. Str (33-3) 88175192 Fax (33-3) 88179971 Tel. Str (33-3) 88175713
Fax (33-3) 88179192 Internet: http://www.cdu-csu-ep.de Fax (33-3) 88179713
Internet: http://www.khatzidakis.gr E-mail: alopez@evppe.be
Mr Alain LAMASSOURE
Mr Gunnar HÖKMARK Member of the Bureau Mr Edward McMILLAN-SCOTT
Member of the Bureau Tel. Bru (32-2) 2845706 Member of the Bureau
Fax (32-2) 2849822 Tel. Str (33-3) 88175706 Fax (32-2) 2849959
Fax (33-3) 88179822 Internet: http://www.alainlamassoure.com Fax (33-3) 88179959
Internet: http://www.gunnar.moderat.se E-mail: emcmillanscott@europarl.eu.int
Internet: http://
www.edwardmcmillanscott.com
Mr Vytautas LANDSBERGIS
Mr Georg JARZEMBOWSKI Member of the Bureau
Member of the Bureau Tel. Bru (32-2) 2845550
Mrs Maria MARTENS
Tel. Bru (32-2) 2845306 Fax (32-2) 2849550
Fax (32-2) 2849306 Member of the Bureau
Tel. Str (33-3) 88175550
Tel. Str (33-3) 88175306 Fax (33-3) 88179550 Tel. Bru (32-2) 2845857
Fax (33-3) 88179306 Fax (32-2) 2849857
Internet: http://www.gjarzembowski.de Tel. Str (33-3) 88175857
Fax (33-3) 88179857
Mr Werner LANGEN E-mail: mmartens@europarl.eu.int
Member of the Bureau Internet: http://www.mariamartens.nl
Mr Ioannis KASOULIDES
Tel. Bru (32-2) 2845385
Member of the Bureau Fax (32-2) 2849385
Tel. Bru (32-2) 2845155 Tel. Str (33-3) 88175385 Mrs Ana MATO ADROVER
Fax (32-2) 2849155 Fax (33-3) 88179385 Member of the Bureau
Tel. Str (33-3) 88175155 Internet: http://www.cdu-csu-ep.de
Fax (33-3) 88179155 Tel. Bru (32-2) 2845427
Fax (32-2) 2849427
Tel. Str (33-3) 88175427
Mr Armin LASCHET Fax (33-3) 88179427
Piia-Noora KAUPPI Member of the Bureau
Tel. Bru (32-2) 2845894 Fax (32-2) 2849567
Mr Mario MAURO
Fax (32-2) 2849894 Tel. Str (33-3) 88175567 Member of the Bureau
Tel. Str (33-3) 88175894 Fax (33-3) 88179567
Fax (33-3) 88179894 E-mail: alaschet@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2845387
E-mail: pkauppi@europarl.eu.int Internet: http://www.cdu-csu-ep.de Fax (32-2) 2849387
Internet: http://www.kauppi.net Tel. Str (33-3) 88175387
Fax (33-3) 88179387
Mr Klaus-Heiner LEHNE
Hr Tunne KELAM Member of the Bureau
Member of the Bureau Mr Íñigo MÉNDEZ DE VIGO
Tel. Bru (32-2) 2845047
Tel. Bru (32-2) 2845279 Fax (32-2) 2849047 Member of the Bureau
Fax (32-2) 2849279 Tel. Str (33-3) 88175047 Tel. Bru (32-2) 2845755
Tel. Str (33-3) 88175279 Fax (33-3) 88179047 Fax (32-2) 2849755
Fax (33-3) 88179279 Tel. Str (33-3) 88175755
E-mail: tkelam@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179755
Internet: http://www.kelam.ee E-mail: imendezdevigo@europarl.eu.int
10
European Parliament
Mr Hartmut NASSAUER Mr Luís QUEIRÓ Jacek Emil SARYUSZ-WOLSKI

Fax (32-2) 2849361 Fax (32-2) 2849227 Fax (32-2) 2849371
Fax (33-3) 88179361 Fax (33-3) 88179227 Fax (33-3) 88179371
E-mail: hnassauer@europarl.eu.int
Mr Alexander RADWAN Mr Pál SCHMITT

Mrs Angelika NIEBLER Member of the Bureau Member of the Bureau
Member of the Bureau Tel. Bru (32-2) 2845538 Tel. Bru (32-2) 2845544
Tel. Bru (32-2) 2845390 Fax (32-2) 2849538 Fax (32-2) 2849544
Fax (32-2) 2849390 Tel. Str (33-3) 88175538 Tel. Str (33-3) 88175544
Tel. Str (33-3) 88175390 Fax (33-3) 88179538 Fax (33-3) 88179544
Fax (33-3) 88179390 E-mail: aradwan@europarl.eu.int
Internet: http://www.angelika-niebler.de Internet: http://www.alexander-radwan.de
Mrs Gitte SEEBERG

Mrs Ria OOMEN-RUIJTEN Mrs Luisa Fernanda RUDI UBEDA
Tel. Bru (32-2) 2845243
Fax (32-2) 2849863 Fax (32-2) 2849268 Fax (33-3) 88179243
Tel. Str (33-3) 88175863 Tel. Str (33-3) 88175268 E-mail: Gitte.Seeberg@ft.dk
Fax (33-3) 88179863 Fax (33-3) 88179268 Internet: http://www.GitteSeeberg.dk
E-mail: roomen@europarl.eu.int
Mr Paul RÜBIG Mr Jean SPAUTZ

Mr Miroslav OUZKÝ Member of the Bureau Member of the Bureau
Member of the Bureau Tel. Bru (32-2) 2845749 Tel. Bru (32-2) 2845737
Tel. Bru (32-2) 2845810 Fax (32-2) 2849749 Fax (32-2) 2849737
Tel. Str (33-3) 88175810 Fax (33-3) 88179749 Fax (33-3) 88179737
Fax (33-3) 88179810 E-mail: pruebig@europarl.eu.int
E-mail: miroslav@ouzky.cz
Internet: http://www.ouzky.cz
p. Peter ŠŤASTNÝ
Mr José Ignacio SALAFRANCA Member of the Bureau
SÁNCHEZ-NEYRA Tel. Bru (32-2) 2845683
Mrs Doris PACK Member of the Bureau Fax (32-2) 2849683
Tel. Bru (32-2) 2845603 Tel. Str (33-3) 88175683
Tel. Bru (32-2) 2845310 Fax (32-2) 2849603 Fax (33-3) 88179683
Fax (32-2) 2849310
Tel. Str (33-3) 88175603
Tel. Str (33-3) 88175310 Fax (33-3) 88179603
Fax (33-3) 88179310 E-mail: josalafranca@europarl.eu.int
Internet: http://www.dorispack.de Internet: http://www.salafranca.net Mrs Ursula STENZEL
Tel. Bru (32-2) 2845766
Fax (32-2) 2849766
Mr Alojz PETERLE Mr Antonis SAMARAS
Fax (33-3) 88179766
Tel. Bru (32-2) 2845638 Tel. Bru (32-2) 2845242 E-mail: ustenzel@europarl.eu.int
Fax (32-2) 2849638 Fax (32-2) 2849242
Tel. Str (33-3) 88175638 Tel. Str (33-3) 88175242
Fax (33-3) 88179638 Fax (33-3) 88179242
E-mail: apeterle@europarl.eu.int Mr Robert STURDY
Internet: http://www.peterle.si Member of the Bureau
Tel. Bru (32-2) 2845294
Mrs Amalia SARTORI Fax (32-2) 2849294
Mr José Javier POMÉS RUIZ Tel. Str (33-3) 88175294
Tel. Bru (32-2) 2845556 Fax (33-3) 88179294
Fax (32-2) 2849556
Tel. Bru (32-2) 2845899
Tel. Str (33-3) 88175556
Fax (32-2) 2849899
Fax (33-3) 88179556
Tel. Str (33-3) 88175899 E-mail: asartori@europarl.eu.int
Fax (33-3) 88179899 Internet: http://www.amaliasartori.it
11
European Parliament
Mrs Margie SUDRE Mr Karl von WOGAU Mr Alfredo ANTONIOZZI

Member of the Bureau Member of the Bureau Member
Fax (32-2) 2849473 Fax (32-2) 2849301 Fax (32-2) 2849516
Fax (33-3) 88179473 Fax (33-3) 88179301 Fax (33-3) 88179516
Internet: http://www.wogau.de
Mr David SUMBERG Mr Jean-Pierre AUDY

Member of the Bureau Janusz WOJCIECHOWSKI Member
Tel. Bru (32-2) 2845372 Member of the Bureau Tel. Bru (32-2) 2845126
Fax (32-2) 2849372 Tel. Bru (32-2) 2845802 Fax (32-2) 2849126
Fax (33-3) 88179372 Tel. Str (33-3) 88175802 Fax (33-3) 88179126
Fax (33-3) 88179802
E-mail: jwojciechowski@europarl.eu.int
László SURJÁN Mrs María del Pilar AYUSO GONZÁLEZ

Member of the Bureau Member
p. Anna ZÁBORSKÁ
Tel. Bru (32-2) 2845835 Tel. Bru (32-2) 2845398
Fax (32-2) 2849835 Member of the Bureau Fax (32-2) 2849398
Tel. Str (33-3) 88175835 Tel. Bru (32-2) 2845923 Tel. Str (33-3) 88175398
Fax (33-3) 88179835 Fax (32-2) 2849923 Fax (33-3) 88179398
E-mail: lsurjan@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175923
Fax (33-3) 88179923
Internet: http://www.zaborska.sk
Mrs Roselyne BACHELOT-NARQUIN
Mr Antonio TAJANI Member
Mr Jan ZAHRADIL
Tel. Bru (32-2) 2845396 Fax (32-2) 2849630
Fax (32-2) 2849396 Member of the Bureau
Tel. Str (33-3) 88175630
Tel. Str (33-3) 88175396 Tel. Bru (32-2) 2845666 Fax (33-3) 88179630
Fax (33-3) 88179396 Fax (32-2) 2849666 Internet: http://www.bachelot-europe.com
E-mail: ema.gentili@libero.it Tel. Str (33-3) 88175666
Internet: http://www.tajani.it Fax (33-3) 88179666
Mrs Etelka BARSI-PATAKY

Member
Mr Antonios TRAKATELLIS Mr Josef ZIELENIEC
Tel. Bru (32-2) 2845582
Fax (32-2) 2849762 Fax (32-2) 2849540 Fax (33-3) 88179582
Tel. Str (33-3) 88175762 Tel. Str (33-3) 88175540
Fax (33-3) 88179762 Fax (33-3) 88179540
E-mail: atrakatellis@europarl.eu.int Internet: http://www.zieleniec.cz
Internet: http://www.atrakatellis.gr Edit BAUER
Member
Tel. Bru (32-2) 2845673
Mr Gabriele ALBERTINI
Fax (32-2) 2849673
Mr Ioannis VARVITSIOTIS Member
Tel. Bru (32-2) 2845366 Fax (33-3) 88179673
Tel. Bru (32-2) 2845680 Fax (32-2) 2849366
Fax (32-2) 2849680 Tel. Str (33-3) 88175366
Tel. Str (33-3) 88175680 Fax (33-3) 88179366
Fax (33-3) 88179680 Mr Christopher BEAZLEY
Member
Tel. Bru (32-2) 2845226
Mrs Laima Liucija ANDRIKIENĖ
Fax (32-2) 2849226
Mr Alejo VIDAL-QUADRAS ROCA Member
Tel. Bru (32-2) 2845858 Fax (33-3) 88179226
Tel. Bru (32-2) 2845322 Fax (32-2) 2849858
Fax (32-2) 2849322 Tel. Str (33-3) 88175858
Tel. Str (33-3) 88175322 Fax (33-3) 88179858
Fax (33-3) 88179322 Internet: http://www.laimaandrikiene.lt Mr Zsolt László BECSEY
E-mail: avidal@europarl.eu.int Member
Tel. Bru (32-2) 2845888
Fax (32-2) 2849888
Tel. Str (33-3) 88175888
Fax (33-3) 88179888
12
European Parliament
Mr Ivo BELET Mr Renato BRUNETTA Mr Daniel CASPARY

Member Member Member
Fax (32-2) 2849623 Fax (32-2) 2849393 Fax (32-2) 2849978
Fax (33-3) 88179623 Fax (33-3) 88179393 Fax (33-3) 88179978
E-mail: ibelet@europarl.eu.int E-mail: rbrunetta@europarl.eu.int E-mail: daniel@caspary.de
Internet: http://www.renatobrunetta.it Internet: http://www.caspary.de
Mr Rolf BEREND
Member Mr Philip BUSHILL-MATTHEWS Mr Giuseppe CASTIGLIONE
Tel. Bru (32-2) 2845413 Member Member
Fax (32-2) 2849413 Tel. Bru (32-2) 2845114 Tel. Bru (32-2) 2845866
Tel. Str (33-3) 88175413 Fax (32-2) 2849114 Fax (32-2) 2849866
Internet: http://www.cdu-csu-ep.de Fax (33-3) 88179114 Fax (33-3) 88179866
E-mail: gcastiglione@europarl.eu.int
Mr Vito BONSIGNORE Jerzy BUZEK

Member Member Mrs Pilar del CASTILLO VERA
Tel. Bru (32-2) 2845382 Tel. Bru (32-2) 2845631 Member
Fax (32-2) 2849382 Fax (32-2) 2849631 Tel. Bru (32-2) 2845982
Fax (33-3) 88179382 Fax (33-3) 88179631 Tel. Str (33-3) 88175982
Fax (33-3) 88179982
E-mail: pdelcastillo@europarl.eu.int
Mr Philip BRADBOURN Mr Milan CABRNOCH

Member Member
Mrs Charlotte CEDERSCHIÖLD
Tel. Bru (32-2) 2845407 Tel. Bru (32-2) 2845378
Fax (32-2) 2849407 Fax (32-2) 2849378 Member
Tel. Str (33-3) 88175407 Tel. Str (33-3) 88175378 Tel. Bru (32-2) 2845823
Fax (33-3) 88179407 Fax (33-3) 88179378 Fax (32-2) 2849823
E-mail: pbradbourn@europarl.eu.int Internet: http://www.cabrnoch.cz Tel. Str (33-3) 88175823
Fax (33-3) 88179823
E-mail: charlotte.cederschiold@moderat.se
Internet: http://www.charlotte.moderat.se
Mr Mihael BREJC Mr Martin CALLANAN
Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845636 Tel. Bru (32-2) 2845701
Zdzisław Kazimierz CHMIELEWSKI
Fax (32-2) 2849636 Fax (32-2) 2849701
Member
Tel. Str (33-3) 88175636 Tel. Str (33-3) 88175701
Fax (33-3) 88179636 Fax (33-3) 88179701 Tel. Bru (32-2) 2845329
Internet: http://www.mihabrejc.net Fax (32-2) 2849329
Tel. Str (33-3) 88175329
Fax (33-3) 88179329
Mr Giorgio CAROLLO
Mrs Frederika BREPOELS Member
Member Tel. Bru (32-2) 2845178
Mr Paolo CIRINO POMICINO
Tel. Bru (32-2) 2845862 Fax (32-2) 2849178
Fax (32-2) 2849862 Member
Tel. Str (33-3) 88175178
Fax (33-3) 88179862 Fax (32-2) 2849302
Tel. Str (33-3) 88175302
Fax (33-3) 88179302
Mr David CASA
Mr Jan BŘEZINA Member
Mr Simon COVENEY
Tel. Bru (32-2) 2845484 Fax (32-2) 2849445
Fax (32-2) 2849484 Member
Tel. Str (33-3) 88175445
Fax (33-3) 88179484 Fax (32-2) 2849417
E-mail: brezina@janbrezina.cz Tel. Str (33-3) 88175417
Internet: http://www.janbrezina.cz Fax (33-3) 88179417
Internet: http://www.simoncoveney.ie
13
European Parliament
Mr Jean-Luc DEHAENE Mr Bert DOORN Mr Jonathan EVANS

Fax (32-2) 2849867 Fax (32-2) 2849543 Fax (32-2) 2849528
Fax (33-3) 88179867 Fax (33-3) 88179543 Fax (33-3) 88179528
Internet: http://www.dehaene.be
Mr Den DOVER Mr Hynek FAJMON

Mr Panayiotis DEMETRIOU Member Member
Member Tel. Bru (32-2) 2845787 Tel. Bru (32-2) 2845806
Tel. Bru (32-2) 2845558 Fax (32-2) 2849787 Fax (32-2) 2849806
Tel. Str (33-3) 88175558 Fax (33-3) 88179787 Fax (33-3) 88179806
Fax (33-3) 88179558 E-mail: ddover@europarl.eu.int E-mail: hfajmon@europarl.eu.int
E-mail: pdemetriou@europarl.eu.int Internet: http://www.dendovermep.co.uk Internet: http://www.hynek-fajmon.cz
Mrs Marie-Hélène DESCAMPS Mr Petr DUCHOŇ Mr Carlo FATUZZO

Fax (32-2) 2849730 Fax (32-2) 2849375 Fax (32-2) 2849219
Fax (33-3) 88179730 Fax (33-3) 88179375 Fax (33-3) 88179219
E-mail: mhdescamps@europarl.eu.int Internet: http://www.petrduchon.cz E-mail: cfatuzzo@europarl.eu.int
Mr Albert DESS Árpád DUKA-ZÓLYOMI Mr Fernando FERNÁNDEZ MARTÍN

Fax (32-2) 2849231 Fax (32-2) 2849238 Fax (32-2) 2849605
Fax (33-3) 88179231 Fax (33-3) 88179238 Fax (33-3) 88179605
E-mail: adess@europarl.eu.int
Internet: http://www.albert-dess.de
Mr Jan Christian EHLER Mr Christofer FJELLNER

Member Member
Mrs Christine DE VEYRAC
Tel. Bru (32-2) 2845325 Tel. Bru (32-2) 2845536
Member Fax (32-2) 2849325 Fax (32-2) 2849536
Tel. Bru (32-2) 2845739 Tel. Str (33-3) 88175325 Tel. Str (33-3) 88175536
Fax (32-2) 2849739 Fax (33-3) 88179325 Fax (33-3) 88179536
Tel. Str (33-3) 88175739 E-mail: wahlkreisbuero@christian-ehler.de
Fax (33-3) 88179739 Internet: http://www.christian-ehler.de
Mrs Nicole FONTAINE

Member
Mr Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA Mr James ELLES
Tel. Bru (32-2) 2845225
CONSUEGRA Member Fax (32-2) 2849225
Member Tel. Bru (32-2) 2845951 Tel. Str (33-3) 88175225
Tel. Bru (32-2) 2845624 Fax (32-2) 2849951 Fax (33-3) 88179225
Fax (32-2) 2849624 Tel. Str (33-3) 88175951
Tel. Str (33-3) 88175624 Fax (33-3) 88179951
Fax (33-3) 88179624 Internet: http://www.jameselles.com
Mr Duarte FREITAS
Member
Tel. Bru (32-2) 2845790
Mr Giorgos DIMITRAKOPOULOS Mrs Maria da Assunção ESTEVES
Fax (32-2) 2849790
Member Member
Tel. Str (33-3) 88175790
Fax (32-2) 2849941 Fax (32-2) 2849566 Internet: http://www.duarte-freitas.org
Tel. Str (33-3) 88175941 Tel. Str (33-3) 88175566
Fax (33-3) 88179941 Fax (33-3) 88179566
E-mail: gdimitrakopoulos@europarl.eu.int E-mail: assumpta@oninet.pt
14
European Parliament
Mr Michael GAHLER Mr Ioannis GKLAVAKIS Mrs Cristina GUTIÉRREZ-CORTINES

Fax (32-2) 2849977 Fax (32-2) 2849409 Fax (32-2) 2849594
Fax (33-3) 88179977 Fax (33-3) 88179409 Fax (33-3) 88179594
Internet: http://www.michael-gahler.de E-mail: cgutierrez@europarl.eu.int
Mr Béla GLATTFELDER
Mrs Kinga GÁL Member András GYÜRK
Member Tel. Bru (32-2) 2845889 Member
Fax (32-2) 2849599 Tel. Str (33-3) 88175889 Fax (32-2) 2849727
Fax (33-3) 88179599 Fax (33-3) 88179727
Mr Alfred GOMOLKA
p. Milan GAL’A Member Małgorzata HANDZLIK
Fax (32-2) 2849643 Tel. Str (33-3) 88175307 Fax (32-2) 2849319
Mr José Manuel GARCÍA-MARGALLO Y Mr Vasco GRAÇA MOURA Mr Daniel HANNAN

MARFIL Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845904 Fax (32-2) 2849369 Fax (32-2) 2849137
Tel. Str (33-3) 88175904 Fax (33-3) 88179369 Fax (33-3) 88179137
Fax (33-3) 88179904 E-mail: dhannan@europarl.eu.int
Internet: http://www.hannan.co.uk
Mrs Ingeborg GRÄSSLE

Mr Salvador GARRIGA POLLEDO Member
Member Mr Christopher HEATON-HARRIS
Tel. Bru (32-2) 2845868
Fax (32-2) 2849868 Member
Tel. Bru (32-2) 2845303
Fax (33-3) 88179868 Fax (32-2) 2849523
Tel. Str (33-3) 88175303
Fax (33-3) 88179303 Tel. Str (33-3) 88175523
Fax (33-3) 88179523
Mr Luis de GRANDES PASCUAL

Mr Patrick GAUBERT Member
Member Mrs Erna HENNICOT-SCHOEPGES
Tel. Bru (32-2) 2845512
Fax (32-2) 2849512 Member
Tel. Bru (32-2) 2845156
Fax (33-3) 88179512 Fax (32-2) 2849836
Tel. Str (33-3) 88175156
Fax (33-3) 88179156 E-mail: luisdegrandes@telefonica.net Tel. Str (33-3) 88175836
Fax (33-3) 88179836
E-mail: ehennicot@europarl.eu.int
Internet: http:/www.ehennicotschoepges.lu
Mr Jean-Paul GAUZÈS Mr Ambroise GUELLEC
Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845700 Tel. Bru (32-2) 2845520
Mrs María Esther HERRANZ GARCÍA
Fax (32-2) 2849700 Fax (32-2) 2849520
Member
Tel. Str (33-3) 88175700 Tel. Str (33-3) 88175520
Fax (33-3) 88179520 Tel. Bru (32-2) 2845274
Fax (33-3) 88179700
Internet: http://www.ambroiseguellec.com Fax (32-2) 2849274
Tel. Str (33-3) 88175274
Fax (33-3) 88179274
E-mail: eherranz@europarl.eu.int
Internet: http://www.eherranz.net
15
European Parliament
Mr Luis HERRERO-TEJEDOR Mr Carlos José ITURGAIZ ANGULO Mr Syed Salah KAMALL

Fax (32-2) 2849644 Fax (32-2) 2849965 Fax (32-2) 2849792
Fax (33-3) 88179644 Fax (33-3) 88179965 Fax (33-3) 88179792
E-mail: regional2.pv@pp.es
Mrs Ruth HIERONYMI Mrs Christa KLASS

Member Mrs Caroline JACKSON Member
Tel. Bru (32-2) 2845859 Member Tel. Bru (32-2) 2845313
Fax (32-2) 2849859 Tel. Bru (32-2) 2845255 Fax (32-2) 2849313
Fax (33-3) 88179859 Tel. Str (33-3) 88175255 Fax (33-3) 88179313
Internet: http://www.hieronymi.de Fax (33-3) 88179255
E-mail: cjackson@europarl.eu.int
Internet: http://www.carolinejackson-
mep.org.uk Bogdan KLICH
Mr Jim HIGGINS Member
Tel. Bru (32-2) 2845843 Fax (32-2) 2849733
Stanisław JAŁOWIECKI
Fax (32-2) 2849843 Tel. Str (33-3) 88175733
Member
Tel. Str (33-3) 88175843 Fax (33-3) 88179733
Fax (33-3) 88179843 Tel. Bru (32-2) 2845973 E-mail: bklich@europarl.eu.int
E-mail: jhiggins@europarl.eu.int Fax (32-2) 2849973
Tel. Str (33-3) 88175973
Fax (33-3) 88179973
Internet: http://www.jalowiecki.pl Mr Dieter-Lebrecht KOCH
Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT Member
Tel. Bru (32-2) 2845660 Fax (32-2) 2849761
Mrs Lívia JÁRÓKA
Fax (32-2) 2849660 Tel. Str (33-3) 88175761
Member
Tel. Str (33-3) 88175660 Fax (33-3) 88179761
Fax (33-3) 88179660 Tel. Bru (32-2) 2845218 E-mail: dkoch@europarl.eu.int
Fax (32-2) 2849218
Tel. Str (33-3) 88175218
Fax (33-3) 88179218
p. Ján HUDACKÝ Mr Christoph KONRAD
Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845286 Tel. Bru (32-2) 2845333
Mrs Elisabeth JEGGLE
Fax (32-2) 2849286 Fax (32-2) 2849333
Member
Tel. Str (33-3) 88175286 Tel. Str (33-3) 88175333
Fax (33-3) 88179286 Tel. Bru (32-2) 2845351 Fax (33-3) 88179333
Fax (32-2) 2849351 E-mail: berlin@dr-christoph-konrad.de
Tel. Str (33-3) 88175351
Fax (33-3) 88179351
Mrs Jana HYBÁŠKOVÁ E-mail: ejeggle@europarl.eu.int
Member Internet: http://www.eurojeggle.de Eija-Riitta KORHOLA
Tel. Bru (32-2) 2845519 Member
Fax (32-2) 2849519 Tel. Bru (32-2) 2845472
Tel. Str (33-3) 88175519 Fax (32-2) 2849472
Mrs Romana JORDAN CIZELJ
Fax (33-3) 88179519 Member Tel. Str (33-3) 88175472
E-mail: jhybaskova@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179472
Internet: http://www.hybaskova.cz Tel. Bru (32-2) 2845280 E-mail: ekorhola@europarl.eu.int
Fax (32-2) 2849280 Internet: http://www.korhola.com
Tel. Str (33-3) 88175280
Fax (33-3) 88179280
Mrs Anna IBRISAGIC E-mail: rjordancizelj@europarl.eu.int
Member Internet: http://www.rjordancizelj.si Mrs Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Fax (32-2) 2849775 Tel. Bru (32-2) 2845308
Tel. Str (33-3) 88175775 Fax (32-2) 2849308
Filip Andrzej KACZMAREK
E-mail: aibrisagic@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179308
Internet: http://www.ibrisagic.net Tel. Bru (32-2) 2845317 E-mail: rkratsa@europarl.eu.int
Fax (32-2) 2849317
Tel. Str (33-3) 88175317
Fax (33-3) 88179317
Internet: http://www.filipkaczmarek.pl
16
European Parliament
Barbara KUDRYCKA Mr Raffaele LOMBARDO Mrs Véronique MATHIEU

Fax (32-2) 2849729 Fax (32-2) 2849433 Fax (32-2) 2849220
Fax (33-3) 88179729 Fax (33-3) 88179433 Fax (33-3) 88179220
E-mail: barbara@kudrycka.pl E-mail: mathieuve@wanadoo.fr
Internet: http://www.kudrycka.pl
Mrs Astrid LULLING

Member Mr Yiannakis MATSIS
Aldis KUŠĶIS Member
Tel. Bru (32-2) 2845386
Member Fax (32-2) 2849386 Tel. Bru (32-2) 2845128
Tel. Bru (32-2) 2845410 Tel. Str (33-3) 88175386 Fax (32-2) 2849128
Fax (32-2) 2849410 Fax (33-3) 88179386 Tel. Str (33-3) 88175128
Tel. Str (33-3) 88175410 E-mail: alulling@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179128
Fax (33-3) 88179410
E-mail: akuskis@europarl.eu.int
Mr Albert Jan MAAT Mr Manolis MAVROMMATIS

Member Member
Zbigniew Krzysztof KUŻMIUK
Tel. Bru (32-2) 2845954 Tel. Bru (32-2) 2845334
Member Fax (32-2) 2849954 Fax (32-2) 2849334
Fax (32-2) 2849254 Fax (33-3) 88179954 Fax (33-3) 88179334
Tel. Str (33-3) 88175254 E-mail: amaat@europarl.eu.int
Fax (33-3) 88179254 Internet: http://www.ajmaat.nl
E-mail: zkuzmiuk@europarl.eu.int
Internet: http://www.kuzmiuk.com.pl Mr Hans-Peter MAYER
Member
Mrs Mairead McGUINNESS
Tel. Bru (32-2) 2845994
Member Fax (32-2) 2849994
Mr Raymond LANGENDRIES
Tel. Bru (32-2) 2845214 Tel. Str (33-3) 88175994
Member Fax (32-2) 2849214 Fax (33-3) 88179994
Tel. Bru (32-2) 2845615 Tel. Str (33-3) 88175214 Internet: http://www.cdu-csu-ep.de
Fax (32-2) 2849615 Fax (33-3) 88179214
Tel. Str (33-3) 88175615 E-mail: info@mcguinness4europe.ie
Fax (33-3) 88179615 Internet: http://www.mcguinness4europe.ie
E-mail: raymond.langendries@tubize.be p. Miroslav MIKOLÁŠIK
Member
Tel. Bru (32-2) 2845289
Mr Thomas MANN
Fax (32-2) 2849289
Mr Kurt Joachim LAUK Member
Member Tel. Str (33-3) 88175289
Tel. Bru (32-2) 2845318 Fax (33-3) 88179289
Tel. Bru (32-2) 2845772 Fax (32-2) 2849318 E-mail: mmikolasik@europarl.eu.int
Fax (32-2) 2849772 Tel. Str (33-3) 88175318 Internet: http://www.mikolasik.sk
Tel. Str (33-3) 88175772 Fax (33-3) 88179318
Fax (33-3) 88179772 E-mail: tmann@europarl.eu.int
E-mail: info@prof.lauk.de Internet: http://www.mann-europa.de
Mr Francisco José MILLÁN MON
Member
Tel. Bru (32-2) 2845430
Mr Kurt LECHNER Mr Mario MANTOVANI
Fax (32-2) 2849430
Member Member
Tel. Str (33-3) 88175430
Fax (32-2) 2849826 Fax (32-2) 2849422
Tel. Str (33-3) 88175826 Tel. Str (33-3) 88175422
Fax (33-3) 88179826 Fax (33-3) 88179422
E-mail: klechner@europarl.eu.int Mr Gay MITCHELL
Member
Tel. Bru (32-2) 2845228
Mr Sérgio MARQUES
Fax (32-2) 2849228
Mr Peter LIESE Member
Member Tel. Str (33-3) 88175228
Tel. Bru (32-2) 2845404 Fax (33-3) 88179228
Tel. Bru (32-2) 2845981 Fax (32-2) 2849404
Fax (32-2) 2849981 Tel. Str (33-3) 88175404
Tel. Str (33-3) 88175981 Fax (33-3) 88179404
Fax (33-3) 88179981
17
European Parliament
Mr Cristobal MONTORO ROMERO Csaba ŐRY Paweł Bartłomiej PISKORSKI

Fax (32-2) 2849949 Fax (32-2) 2849833 Fax (32-2) 2849531
Fax (33-3) 88179949 Fax (33-3) 88179833 Fax (33-3) 88179531
E-mail: csaba.ory@parlament.hu E-mail: pbpiskorski@europarl.eu.int
Mr Francesco MUSOTTO
Member Mr István PÁLFI p. Zita PLEŠTINSKÁ
Tel. Str (33-3) 88175597 Fax (32-2) 2849702 Fax (32-2) 2849204
Fax (33-3) 88179702 Fax (33-3) 88179204
Mr James NICHOLSON
Member Mrs Marie PANAYOTOPOULOS- Mr Guido PODESTÀ
Tel. Bru (32-2) 2845933 CASSIOTOU Member
Fax (32-2) 2849933 Member Tel. Bru (32-2) 2845340
Fax (33-3) 88179933 Fax (32-2) 2849447 Tel. Str (33-3) 88175340
Tel. Str (33-3) 88175447 Fax (33-3) 88179340
Fax (33-3) 88179447 E-mail: gpodesta@europarl.eu.int
E-mail: mpanayotopoulos@europarl.eu.int
Mr Lambert van NISTELROOIJ
Member
Zdzisław Zbigniew PODKAŃSKI
Tel. Bru (32-2) 2845434
Fax (32-2) 2849434 Mr Georgios PAPASTAMKOS Member
Tel. Str (33-3) 88175434
Fax (33-3) 88179434 Tel. Bru (32-2) 2845448 Fax (32-2) 2849248
E-mail: lnist@home.nl Fax (32-2) 2849448 Tel. Str (33-3) 88175248
Internet: http://www.lambertvannistelrooij.nl Tel. Str (33-3) 88175448 Fax (33-3) 88179248
Fax (33-3) 88179448
E-mail: gpapastamkos@europarl.eu.int
Mrs Ljudmila NOVAK Mr Bernd POSSELT

Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845395 Mr Neil PARISH Tel. Bru (32-2) 2845232
Fax (32-2) 2849395 Member Fax (32-2) 2849232
Fax (33-3) 88179395 Fax (32-2) 2849392 Fax (33-3) 88179232
Internet: http://www.ljudmilanovak.org Tel. Str (33-3) 88175392 E-mail: mail@bernd-posselt.de
Fax (33-3) 88179392 Internet: http://www.bernd-posselt.de
Mr Péter OLAJOS
Member Mr Markus PIEPER Jacek PROTASIEWICZ
Tel. Str (33-3) 88175315 Fax (32-2) 2849305 Fax (32-2) 2849743
Fax (33-3) 88179305 Fax (33-3) 88179743
Internet: http://protasiewicz.pl
Jan OLBRYCHT
Member Rihards PĪKS
Member Mr John PURVIS
Tel. Bru (32-2) 2845511
Fax (32-2) 2849511 Member
Tel. Bru (32-2) 2845293
Fax (33-3) 88179511 Fax (32-2) 2849684
Tel. Str (33-3) 88175293
Internet: http://www.janolbrycht.pl Fax (33-3) 88179293 Tel. Str (33-3) 88175684
Fax (33-3) 88179684
E-mail: jpurvis@europarl.eu.int
Internet: http://www.scottishtorymeps.org
18
European Parliament
Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL Mr Ingo SCHMITT Mr José Albino SILVA PENEDA

Fax (32-2) 2849338 Fax (32-2) 2849442 Fax (32-2) 2849381
Fax (33-3) 88179338 Fax (33-3) 88179442 Fax (33-3) 88179381
Internet: http://www.cdu-csu-ep.de
Mr Horst SCHNELLHARDT Mrs Nina ŠKOTTOVÁ

Mr Reinhard RACK Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845773 Fax (32-2) 2849618 Fax (32-2) 2849358
Tel. Str (33-3) 88175773 Fax (33-3) 88179618 Fax (33-3) 88179358
Fax (33-3) 88179773 E-mail: ris.olonz.ods@volny.cz
E-mail: rrack@europarl.eu.int
Mr György SCHÖPFLIN
Member Mrs Renate SOMMER
Mr Herbert REUL Member
Tel. Bru (32-2) 2845884
Fax (32-2) 2849244 Fax (33-3) 88179884 Tel. Str (33-3) 88175383
Tel. Str (33-3) 88175244 Fax (33-3) 88179383
Fax (33-3) 88179244 E-mail: rsommer@europarl.eu.int
Mr Jürgen SCHRÖDER
Member
Mr José RIBEIRO E CASTRO Bogusław SONIK
Tel. Bru (32-2) 2845560
Member Fax (32-2) 2849560 Member
Tel. Bru (32-2) 2845783 Tel. Str (33-3) 88175560 Tel. Bru (32-2) 2845690
Fax (32-2) 2849783 Fax (33-3) 88179560 Fax (32-2) 2849690
Tel. Str (33-3) 88175783 E-mail: jschroeder@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175690
E-mail: jcastro@europarl.eu.int
Mr Andreas SCHWAB Mr Ivo STREJČEK

Mrs Zuzana ROITHOVÁ Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845485 Fax (32-2) 2849938 Fax (32-2) 2849667
Tel. Str (33-3) 88175485 Fax (33-3) 88179938 Fax (33-3) 88179667
Fax (33-3) 88179485 E-mail: aschwab@europarl.eu.int
E-mail: zroithova@europarl.eu.int Internet: http://www.andreas-schwab.de
Internet: http://www.roithova.cz
Alexander STUBB
Member
Mr Richard SEEBER
Tel. Bru (32-2) 2845264
Mrs Tokia SAÏFI Member Fax (32-2) 2849264
Tel. Bru (32-2) 2845562 Fax (32-2) 2849468 Fax (33-3) 88179264
Fax (32-2) 2849562 Tel. Str (33-3) 88175468 Internet: http://www.alexstubb.com
Tel. Str (33-3) 88175562 Fax (33-3) 88179468
Fax (33-3) 88179562
Internet: http://www.tokia-saifi.com
Dr Charles TANNOCK
Czesław Adam SIEKIERSKI Member
Mrs Agnes SCHIERHUBER
Tel. Bru (32-2) 2845793 Fax (32-2) 2849870
Member Fax (32-2) 2849793 Tel. Str (33-3) 88175870
Fax (32-2) 2849741 Fax (33-3) 88179793 Internet: http://www.charlestannock.com
Tel. Str (33-3) 88175741 E-mail: csiekierski@europarl.eu.int
Fax (33-3) 88179741 Internet: http://www.siekierski.pl
E-mail: aschierhuber@europarl.eu.int
19
European Parliament
Mr Jacques TOUBON Mr Marcello VERNOLA Mrs Corien WORTMANN-KOOL

Fax (32-2) 2849166 Fax (32-2) 2849304 Fax (32-2) 2849570
Fax (33-3) 88179166 Fax (33-3) 88179304 Fax (33-3) 88179570
E-mail: mvernola@europarl.eu.int Internet: http://www.corienwortmann.nl
Internet: http://www.marcellovernola.it
Mr Thomas ULMER
Member Mr Joachim WUERMELING
Mr Oldřich VLASÁK Member
Tel. Bru (32-2) 2845314
Fax (33-3) 88179314 Fax (32-2) 2849357 Tel. Str (33-3) 88175711
E-mail: doculmer@aol.com Tel. Str (33-3) 88175357 Fax (33-3) 88179711
Internet: http://www.thomas-ulmer.de Fax (33-3) 88179357 Internet: http://www.wuermeling.net
E-mail: oldrich.vlasak@mmhk.cz
Mr Nikolaos VAKALIS Zbigniew ZALESKI

Member Mrs Dominique VLASTO Member
Fax (32-2) 2849937 Tel. Bru (32-2) 2845161 Fax (32-2) 2849481
Fax (33-3) 88179937 Tel. Str (33-3) 88175161 Fax (33-3) 88179481
Internet: http://www.nvakalis.gr Fax (33-3) 88179161 E-mail: zzaleski@europarl.eu.int
Internet: http://www.zbigniewzaleski.pl
Mr Geoffrey VAN ORDEN Mr Manfred WEBER

Member Member Mr Stefano ZAPPALA'
Fax (32-2) 2849332 Fax (32-2) 2849890 Tel. Bru (32-2) 2845208
Fax (33-3) 88179332 Fax (33-3) 88179890 Tel. Str (33-3) 88175208
E-mail: info@weber-manfred.de Fax (33-3) 88179208
Internet: http://www.weber-manfred.de E-mail: szappala@europarl.eu.int
Internet: http://www.zappalaonline.org
Mr Daniel VARELA SUANZES-
CARPEGNA
Member Mrs Anja WEISGERBER
Member Mr Tomáš ZATLOUKAL
Tel. Bru (32-2) 2845950
Fax (32-2) 2849950
Fax (32-2) 2849337 Tel. Bru (32-2) 2845534
Tel. Str (33-3) 88175950
Tel. Str (33-3) 88175337 Fax (32-2) 2849534
Fax (33-3) 88179950
Fax (33-3) 88179337 Tel. Str (33-3) 88175534
Fax (33-3) 88179534
E-mail: tzatloukal@europarl.eu.int
Ari VATANEN Internet: http://www.tomaszatloukal.cz
Member Mr Rainer WIELAND
Member
Tel. Bru (32-2) 2845995
Fax (32-2) 2849995 Tel. Bru (32-2) 2845545
Mr Jaroslav ZVĚŘINA
Fax (32-2) 2849545
Tel. Str (33-3) 88175995 Member
Fax (33-3) 88179995 Tel. Str (33-3) 88175545
Fax (33-3) 88179545 Tel. Bru (32-2) 2845483
E-mail: avatanen@europarl.eu.int
E-mail: rwieland@europarl.eu.int Fax (32-2) 2849483
Internet: http://www.mdep.de Tel. Str (33-3) 88175483
Fax (33-3) 88179483
Mr Riccardo VENTRE E-mail: jzverina@europarl.eu.int
Member Internet: http://www.zverina.cz
Mr Anders WIJKMAN
Tel. Bru (32-2) 2845461
Member
Fax (32-2) 2849461
Tel. Bru (32-2) 2845401
Tel. Str (33-3) 88175461 Tadeusz ZWIEFKA
Fax (32-2) 2849401
Fax (33-3) 88179461 Member
E-mail: info@riccardoventre.org Tel. Str (33-3) 88175401
Fax (33-3) 88179401 Tel. Bru (32-2) 2845258
Internet: http://www.riccardoventre.org
Internet: http://www.wijkman.nu Fax (32-2) 2849258
Tel. Str (33-3) 88175258
Fax (33-3) 88179258
20
European Parliament
Socialist Group in the

Mr Hannes SWOBODA Mr John ATTARD-MONTALTO
European Parliament Vice-Chairman Member
Tel. Bru (32-2) 2845716 Tel. Bru (32-2) 2845116
Fax (32-2) 2849716 Fax (32-2) 2849116
Tel. Str (33-3) 88175716 Tel. Str (33-3) 88175116
Fax (33-3) 88179716 Fax (33-3) 88179116
E-mail: hannes.swoboda@spoe.at E-mail: jattard@europarl.eu.int
Mr Martin SCHULZ Internet: http://www.hannes-swoboda.at Internet: http://www.johnattardmontalto.com
Chairman
Tel. Bru (32-2) 2845503
Fax (32-2) 2849503 Mr Jan Marinus WIERSMA Mrs Inés AYALA SENDER
Tel. Str (33-3) 88175503 Vice-Chairman Member
Fax (32-2) 2849435 Fax (32-2) 2849508
Tel. Str (33-3) 88175435 Tel. Str (33-3) 88175508
Mr Harlem DÉSIR Fax (33-3) 88179435 Fax (33-3) 88179508
E-mail: jwiersma@europarl.eu.int E-mail: iayalasender@europarl.eu.int
Vice-Chairman
Internet: http://www.wiersma.pvda.nl
Tel. Bru (32-2) 2845853
Fax (32-2) 2849853
Tel. Str (33-3) 88175853 Mrs María BADÍA i CUTCHET
Fax (33-3) 88179853 Mrs Linda McAVAN Member
E-mail: harlem.desir@free.fr Treasurer Tel. Bru (32-2) 2845682
Tel. Bru (32-2) 2845438 Fax (32-2) 2849682
Fax (32-2) 2849438 Tel. Str (33-3) 88175682
Mrs Bárbara DÜHRKOP DÜHRKOP Tel. Str (33-3) 88175438 Fax (33-3) 88179682
Fax (33-3) 88179438 E-mail: mbadia@psc.es
Vice-Chairwoman
E-mail: lmcavan@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2845478
Fax (32-2) 2849478
Tel. Str (33-3) 88175478 Mr Enrique BARÓN CRESPO
Fax (33-3) 88179478 Mr Jan ANDERSSON Member
Tel. Bru (32-2) 2845554 Fax (32-2) 2849490
Fax (32-2) 2849554 Tel. Str (33-3) 88175490
Mr Robert GOEBBELS
Tel. Str (33-3) 88175554 Fax (33-3) 88179490
Vice-Chairman
Fax (33-3) 88179554
Tel. Bru (32-2) 2845648 E-mail: jandersson@europarl.eu.int.
Fax (32-2) 2849648 Internet: http://
Tel. Str (33-3) 88175648 mallpaket.socialdemokraterna.se/mallpaket/ Mrs Katerina BATZELI
Fax (33-3) 88179648 sap/de000044.nsf Member
E-mail: rgoebbels@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2845362
Fax (32-2) 2849362
Mr Kader ARIF Tel. Str (33-3) 88175362
Magda KÓSÁNÉ KOVÁCS Member Fax (33-3) 88179362
E-mail: kbatzeli@europarl.eu.int
Vice-Chairwoman Tel. Bru (32-2) 2845170
Tel. Bru (32-2) 2845831 Fax (32-2) 2849170
Fax (32-2) 2849831 Tel. Str (33-3) 88175170
Tel. Str (33-3) 88175831 Fax (33-3) 88179170 Mr Panagiotis BEGLITIS
Fax (33-3) 88179831 Member
Tel. Bru (32-2) 2845202
Fax (32-2) 2849202
Mr Stavros ARNAOUTAKIS
Mrs Pasqualina NAPOLETANO Member Tel. Str (33-3) 88175202
Fax (33-3) 88179202
Vice-Chairwoman Tel. Bru (32-2) 2845568 E-mail: beglitis@politicalforum.gr
Tel. Bru (32-2) 2845130 Fax (32-2) 2849568
Fax (32-2) 2849130 Tel. Str (33-3) 88175568
Tel. Str (33-3) 88175130 Fax (33-3) 88179568
Fax (33-3) 88179130 E-mail: mayor@archanes.gr p. Monika BEŇOVÁ
E-mail: pnapoletano@europarl.eu.int Member
Tel. Bru (32-2) 2845160
Fax (32-2) 2849160
Mr Francisco ASSIS
Member Tel. Str (33-3) 88175160
Fax (33-3) 88179160
Tel. Bru (32-2) 2845770 E-mail: asistent.benova@strana-smer.sk
Fax (32-2) 2849770 Internet: http//:www.strana-smer.sk
Tel. Str (33-3) 88175770
Fax (33-3) 88179770
21
European Parliament
Mrs Pervenche BERÈS Mr Guy BONO Mr Luis Manuel CAPOULAS SANTOS

Fax (32-2) 2849777 Fax (32-2) 2849424 Fax (32-2) 2849991
Fax (33-3) 88179777 Fax (33-3) 88179424 Fax (33-3) 88179991
E-mail: pberes@europarl.eu.int
Mr Josep BORRELL FONTELLES Mrs Marie-Arlette CARLOTTI

Mr Margrietus van den BERG Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845669 Fax (32-2) 2849341 Fax (32-2) 2849789
Tel. Str (33-3) 88175669 Fax (33-3) 88179341 Fax (33-3) 88179789
Fax (33-3) 88179669
E-mail: mvandenberg@europarl.eu.int
Mrs Bernadette BOURZAI Mr Carlos CARNERO GONZÁLEZ

Member Member
Mrs Maria BERGER
Tel. Bru (32-2) 2845432 Tel. Bru (32-2) 2845969
Member Fax (32-2) 2849432 Fax (32-2) 2849969
Fax (32-2) 2849721 Fax (33-3) 88179432 Fax (33-3) 88179969
Tel. Str (33-3) 88175721
Fax (33-3) 88179721
E-mail: maria.berger@europerg.co.at
Internet: http://www.spe.at/berger Mrs Emine BOZKURT Mr Paulo CASACA
Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845940 Tel. Bru (32-2) 2845336
Fax (32-2) 2849940 Fax (32-2) 2849336
Mr Giovanni BERLINGUER
Member Tel. Str (33-3) 88175940 Tel. Str (33-3) 88175336
Fax (33-3) 88179940 Fax (33-3) 88179336
Tel. Bru (32-2) 2845107 Internet: http://www.paulocasaca.net
Fax (32-2) 2849107
Tel. Str (33-3) 88175107
Fax (33-3) 88179107 Mr Udo BULLMANN
Member Mr Michael CASHMAN
Fax (32-2) 2849342 Tel. Bru (32-2) 2845759
Mr Thijs BERMAN
Tel. Str (33-3) 88175342 Fax (32-2) 2849759
Member
Fax (33-3) 88179342 Tel. Str (33-3) 88175759
Tel. Bru (32-2) 2845479 Fax (33-3) 88179759
Fax (32-2) 2849479
Tel. Str (33-3) 88175479
Fax (33-3) 88179479 Mrs Ieke van den BURG
E-mail: tberman@europarl.eu.int Member Mrs Françoise CASTEX
Fax (32-2) 2849394 Tel. Bru (32-2) 2845129
Tel. Str (33-3) 88175394 Fax (32-2) 2849129
Mr Pier Luigi BERSANI
Member Fax (33-3) 88179394 Tel. Str (33-3) 88175129
E-mail: ivandenburg@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179129
Tel. Bru (32-2) 2845881 Internet: http://iekevandenburg.pvda.nl E-mail: frcastex@wanadoo.fr
Fax (32-2) 2849881
Tel. Str (33-3) 88175881
Fax (33-3) 88179881
E-mail: plbersani@europarl.eu.int Mr Philippe BUSQUIN Mr Alejandro CERCAS
Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845514 Tel. Bru (32-2) 2845455
Fax (32-2) 2849514 Fax (32-2) 2849455
Mr Herbert BÖSCH
Member Tel. Str (33-3) 88175514 Tel. Str (33-3) 88175455
Fax (33-3) 88179514 Fax (33-3) 88179455
Tel. Bru (32-2) 2845677 E-mail: acercas@europarl.eu.int
Fax (32-2) 2849677
Tel. Str (33-3) 88175677
Fax (33-3) 88179677 Mr Joan CALABUIG RULL
E-mail: hboesch@europarl.eu.int Member
Internet: http://www.herbertboesch.at Tel. Bru (32-2) 2845893
Fax (32-2) 2849893
Tel. Str (33-3) 88175893
Fax (33-3) 88179893
22
European Parliament
Mr Ole CHRISTENSEN Mr Proinsias DE ROSSA Mrs Edite ESTRELA

Fax (32-2) 2849464 Fax (32-2) 2849681 Fax (32-2) 2849515
Fax (33-3) 88179464 Fax (33-3) 88179681 Fax (33-3) 88179515
E-mail: ochristensen@europarl.eu.int E-mail: pderossa@europarl.eu.int
Internet: http://www.oleeu.dk Internet: http://www.derossa.com
Mr Harald ETTL
Member
Mr Richard CORBETT Mrs Mia DE VITS
Tel. Bru (32-2) 2845726
Member Member Fax (32-2) 2849726
Fax (32-2) 2849504 Fax (32-2) 2849715 Fax (33-3) 88179726
Tel. Str (33-3) 88175504 Tel. Str (33-3) 88175715 E-mail: hettl@europarl.eu.int
Fax (33-3) 88179504 Fax (33-3) 88179715 Internet: http://www.harald-ettl.at
Internet: http://www.corbett- E-mail: mdevits@europarl.eu.int
euro.demon.co.uk
Mr Robert EVANS
Mrs Rosa DÍEZ GONZÁLEZ Member
Mrs Dorette CORBEY Member Tel. Bru (32-2) 2845298
Member Tel. Bru (32-2) 2845864 Fax (32-2) 2849298
Tel. Bru (32-2) 2845236 Fax (32-2) 2849864 Tel. Str (33-3) 88175298
Fax (32-2) 2849236 Tel. Str (33-3) 88175864 Fax (33-3) 88179298
Tel. Str (33-3) 88175236 Fax (33-3) 88179864 E-mail: robertevansmep@btclick.com
Fax (33-3) 88179236 E-mail: rdiez@europarl.eu.int Internet: http://www.robertevansmep.net
Mr Fausto CORREIA Mrs Alexandra DOBOLYI Mr Richard FALBR

Fax (32-2) 2849768 Fax (32-2) 2849370 Fax (32-2) 2849470
Fax (33-3) 88179768 Fax (33-3) 88179370 Fax (33-3) 88179470
E-mail: pwb@netcabo.pt Internet: www.falbr.cz
Mrs Brigitte DOUAY

Mr Jean Louis COTTIGNY Member Mr Giovanni Claudio FAVA
Fax (32-2) 2849703 Tel. Str (33-3) 88175786 Fax (32-2) 2849203
Fax (33-3) 88179703 E-mail: bdouay@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179203
Mr Massimo D'ALEMA Mr Garrelt DUIN Szabolcs FAZAKAS

Fax (32-2) 2849249 Fax (32-2) 2849431 Fax (32-2) 2849818
Fax (33-3) 88179249 Fax (33-3) 88179431 Fax (33-3) 88179818
E-mail: d.massimo@dol.it E-mail: gduin@garreltduin.de E-mail: szabolcs.fazakas@parlament.hu
Internet: http://www.garreltduin.de
Mrs Véronique DE KEYSER Mr Emanuel Jardim FERNANDES

Member Mr Saïd EL KHADRAOUI Member
Fax (32-2) 2849774 Tel. Bru (32-2) 2845564 Fax (32-2) 2849649
Fax (33-3) 88179774 Tel. Str (33-3) 88175564 Fax (33-3) 88179649
E-mail: vdekeyser@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179564
E-mail: said.elkhadraoui@skynet.be
Internet: http://www.websaid.be
23
European Parliament
Mrs Anne FERREIRA Adam GIEREK Mrs Lissy GRÖNER

Fax (32-2) 2849193 Fax (32-2) 2849781 Fax (32-2) 2849412
Fax (33-3) 88179193 Fax (33-3) 88179781 Fax (33-3) 88179412
E-mail: anferreira@europarl.eu.int Internet: http://www.gierek.pl Internet: http://www.lissy-groener.de
Mrs Elisa FERREIRA Mrs Neena GILL Mrs Lilli GRUBER

Fax (32-2) 2849164 Fax (32-2) 2849125 Fax (32-2) 2849174
Fax (33-3) 88179164 Fax (33-3) 88179125 Fax (33-3) 88179174
E-mail: eferreira@europarl.eu.int E-mail: lgruber@europarl.eu.int
Mr Norbert GLANTE
Mr Glyn FORD Member Zita GURMAI
Fax (32-2) 2849518 Tel. Str (33-3) 88175356 Fax (32-2) 2849819
Fax (33-3) 88179518 Internet: http://www.glante.de Fax (33-3) 88179819
Internet: http://www.glynford.com E-mail: zgurmai@europarl.eu.int
Bogdan GOLIK
Mr Jean-Claude FRUTEAU Member Mrs Catherine GUY-QUINT
Fax (32-2) 2849745 Tel. Str (33-3) 88175197 Fax (32-2) 2849931
Fax (33-3) 88179745 Fax (33-3) 88179931
E-mail: c.guyquint@wanadoo.fr
Mrs Ana Maria GOMES

Mrs Iratxe GARCÍA PÉREZ Member
Member Mr Klaus HÄNSCH
Tel. Bru (32-2) 2845824
Tel. Bru (32-2) 2845646 Fax (32-2) 2849824 Member
Tel. Str (33-3) 88175646 Fax (33-3) 88179824 Fax (32-2) 2849467
Fax (33-3) 88179646 Tel. Str (33-3) 88175467
Fax (33-3) 88179467
Internet: http://www.klaus-haensch.de
Genowefa GRABOWSKA
Mrs Evelyne GEBHARDT Member
Mr Benoît HAMON
Tel. Bru (32-2) 2845466 Fax (32-2) 2849260
Fax (32-2) 2849466 Member
Tel. Str (33-3) 88175260
Fax (33-3) 88179466 Internet: http://www.grabowska.org.pl Fax (32-2) 2849476
E-mail: egebhardt@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175476
Fax (33-3) 88179476
E-mail: bhamon@europarl.eu.int
Mr Louis GRECH
Lidia Joanna GERINGER de Member
OEDENBERG Tel. Bru (32-2) 2845235
Member Mr Gábor HARANGOZÓ
Fax (32-2) 2849235
Member
Tel. Bru (32-2) 2845809 Tel. Str (33-3) 88175235
Fax (32-2) 2849809 Fax (33-3) 88179235 Tel. Bru (32-2) 2845873
Fax (32-2) 2849873
Tel. Str (33-3) 88175809
Fax (33-3) 88179809 Tel. Str (33-3) 88175873
Internet: http://www.lgeringer.pl Fax (33-3) 88179873
24
European Parliament
Mr Joel HASSE FERREIRA Mrs Mary HONEYBALL Mr Heinz KINDERMANN

Fax (32-2) 2849399 Fax (32-2) 2849209 Fax (32-2) 2849060
Fax (33-3) 88179399 Fax (33-3) 88179209 Fax (33-3) 88179060
E-mail: joelhasse@netc.pt E-mail: mhoneyball@europarl.eu.int
Mrs Glenys KINNOCK

Mrs Jutta D. HAUG Mr Richard HOWITT Member
Member Member Tel. Bru (32-2) 2845402
Fax (32-2) 2849595 Fax (32-2) 2849477 Tel. Str (33-3) 88175402
Fax (33-3) 88179595 Fax (33-3) 88179477
E-mail: richard.howitt@geo2.poptel.org.uk
Internet: http://www.richardhowittmep.com
p. Miloš KOTEREC
Mrs Adeline HAZAN Member
Mr Stephen HUGHES
Tel. Bru (32-2) 2845158 Fax (32-2) 2849175
Fax (32-2) 2849158 Member
Tel. Str (33-3) 88175175
Fax (33-3) 88179158 Fax (32-2) 2849408 E-mail: mkoterec@europarl.eu.int
Tel. Str (33-3) 88175408
Fax (33-3) 88179408
Internet: http://www.stephenhughesmep.org
Mrs Anna HEDH Mrs Constanze Angela KREHL
Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845527 Tel. Bru (32-2) 2845134
Mr Alain HUTCHINSON
Fax (32-2) 2849527 Fax (32-2) 2849134
Member
Tel. Str (33-3) 88175527 Tel. Str (33-3) 88175134
Fax (33-3) 88179527 Tel. Bru (32-2) 2845451 Fax (33-3) 88179134
E-mail: anna.hedh@telia.com Fax (32-2) 2849451
Internet: http://www.anna.nu Tel. Str (33-3) 88175451
Fax (33-3) 88179451
E-mail: ahutchinson@europarl.eu.int Mr Wolfgang KREISSL-DÖRFLER
Member
Mrs Ewa HEDKVIST PETERSEN
Tel. Bru (32-2) 2845110
Member Fax (32-2) 2849110
Hr Toomas Hendrik ILVES
Tel. Bru (32-2) 2845262 Tel. Str (33-3) 88175110
Fax (32-2) 2849262 Member
Fax (33-3) 88179110
Tel. Str (33-3) 88175262 Tel. Bru (32-2) 2845148 E-mail: europa@kreissl-doerfler.de
Fax (33-3) 88179262 Fax (32-2) 2849148 Internet: http://www.kreissl-doerfler.de
E-mail: ehedkvist@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175148
Internet: http://www.ewa-hp.nu Fax (33-3) 88179148
Mr Henrik Dam KRISTENSEN

Member
Gyula HEGYI Mrs Karin JÖNS
Tel. Bru (32-2) 2845491
Fax (32-2) 2849829 Fax (32-2) 2849535 Fax (33-3) 88179491
Tel. Str (33-3) 88175829 Tel. Str (33-3) 88175535
Fax (33-3) 88179829 Fax (33-3) 88179535
E-mail: gyula.hegyi@parlament.hu E-mail: kjoens@europarl.eu.int
Internet: http://www.joens.de Wiesław Stefan KUC
Member
Tel. Bru (32-2) 2845198
Mrs Edit HERCZOG
Fax (32-2) 2849198
Member Mr Dan JØRGENSEN
Member Tel. Str (33-3) 88175198
Tel. Bru (32-2) 2845596 Fax (33-3) 88179198
Fax (32-2) 2849596 Tel. Bru (32-2) 2845771
Tel. Str (33-3) 88175596 Fax (32-2) 2849771
Fax (33-3) 88179596 Tel. Str (33-3) 88175771
E-mail: edit.herczog@axelero.hu Fax (33-3) 88179771
25
European Parliament
Mr Helmut KUHNE Mr Jo LEINEN p. Vladimír MAŇKA

Fax (32-2) 2849428 Fax (32-2) 2849842 Fax (32-2) 2849449
Fax (33-3) 88179428 Fax (33-3) 88179842 Fax (33-3) 88179449
E-mail: hkuhne@europarl.eu.int E-mail: jleinen@europarl.eu.int E-mail: vmanka@europarl.eu.int
Internet: http://www.helmut-kuhne.de Internet: http://www.joleinen.de Internet: http://www.europoslanec.sk
Mr André LAIGNEL Mrs Katalin LÉVAI Mrs Erika MANN

Fax (32-2) 2849935 Fax (32-2) 2849834 Fax (32-2) 2849191
Fax (33-3) 88179935 Fax (33-3) 88179834 Fax (33-3) 88179191
Internet: http://www.erikamann.com
Mr Stavros LAMBRINIDIS Bogusław LIBERADZKI

Member Member Mr David MARTIN
Fax (32-2) 2849529 Fax (32-2) 2849423 Tel. Bru (32-2) 2845539
Fax (33-3) 88179529 Fax (33-3) 88179423 Tel. Str (33-3) 88175539
E-mail: stala@politicalforum.gr Fax (33-3) 88179539
Mrs Marie-Noëlle LIENEMANN

Mr Vincenzo LAVARRA Member Mr Miguel Angel MARTÍNEZ
Member Tel. Bru (32-2) 2845102 MARTÍNEZ
Tel. Str (33-3) 88175162 Fax (33-3) 88179102 Fax (32-2) 2849269
Fax (33-3) 88179162 E-mail: mn.lienemann@nordpasdecalais.fr Tel. Str (33-3) 88175269
Fax (33-3) 88179269
E-mail: mimartinez@europarl.eu.int
Mr Stéphane LE FOLL Mrs Pia Elda LOCATELLI

Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845495 Tel. Bru (32-2) 2845443 Mr Antonio MASIP HIDALGO
Fax (32-2) 2849495 Fax (32-2) 2849443 Member
Fax (33-3) 88179495 Fax (33-3) 88179443 Fax (32-2) 2849474
Tel. Str (33-3) 88175474
Fax (33-3) 88179474
Internet: http://
Lasse LEHTINEN Mrs Arlene McCARTHY www.antoniomasipeuropa.blogspot.com
Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845189 Tel. Bru (32-2) 2845501
Fax (32-2) 2849189 Fax (32-2) 2849501
Mrs Edith MASTENBROEK
Tel. Str (33-3) 88175189 Tel. Str (33-3) 88175501
Member
Fax (33-3) 88179189 Fax (33-3) 88179501
E-mail: riitta.aarrevuo@brutto.inet.fi Tel. Bru (32-2) 2845992
Internet: http://www.lasselehtinen.net Fax (32-2) 2849992
Tel. Str (33-3) 88175992
Mrs Jamila MADEIRA Fax (33-3) 88179992
Member
Mr Jörg LEICHTFRIED
Tel. Bru (32-2) 2845898
Member Fax (32-2) 2849898
Tel. Bru (32-2) 2845436 Mrs Maria MATSOUKA
Tel. Str (33-3) 88175898
Fax (32-2) 2849436 Member
Fax (33-3) 88179898
Tel. Str (33-3) 88175436 Tel. Bru (32-2) 2845522
Fax (33-3) 88179436 Fax (32-2) 2849522
Tel. Str (33-3) 88175522
Fax (33-3) 88179522
26
European Parliament
Mr Manuel MEDINA ORTEGA Mr Pierre MOSCOVICI Mr Borut PAHOR

Fax (32-2) 2849882 Fax (32-2) 2849993 Fax (32-2) 2849240
Fax (33-3) 88179882 Fax (33-3) 88179993 Fax (33-3) 88179240
E-mail: mmedina@europarl.eu.int E-mail: pierre.moscovici@parti-socialiste.fr E-mail: borut.pahor@zlsd.si
Internet: http://www.zlsd.si
Mr Emilio MENÉNDEZ del VALLE Mr Joseph MUSCAT

Member Member Mr Justas Vincas PALECKIS
Fax (32-2) 2849752 Fax (32-2) 2849376 Tel. Bru (32-2) 2845921
Fax (33-3) 88179752 Fax (33-3) 88179376 Tel. Str (33-3) 88175921
E-mail: joseph@josephmuscat.com Fax (33-3) 88179921
Internet: http://www.josephmuscat.com Internet: http://www.paleckis.lt
Mrs Rosa MIGUÉLEZ RAMOS

Member
Riitta MYLLER Mr Pier Antonio PANZERI
Tel. Bru (32-2) 2845532
Fax (32-2) 2849532 Member Member
Tel. Str (33-3) 88175532 Tel. Bru (32-2) 2845738 Tel. Bru (32-2) 2845349
Fax (33-3) 88179532 Fax (32-2) 2849738 Fax (32-2) 2849349
Internet: http://www.psoe-pe.org Tel. Str (33-3) 88175738 Tel. Str (33-3) 88175349
Fax (33-3) 88179738 Fax (33-3) 88179349
Internet: http://www.riittamyller.net
Mrs Marianne MIKKO

Member Mrs Béatrice PATRIE
Mr Robert NAVARRO Member
Tel. Bru (32-2) 2845122
Fax (33-3) 88179122 Fax (32-2) 2849421 Tel. Str (33-3) 88175883
Tel. Str (33-3) 88175421 Fax (33-3) 88179883
Fax (33-3) 88179421 E-mail: aquitaine@beatrice-patrie.org
Mr Claude MORAES
Member
Mr Raimon OBIOLS i GERMÀ Mr Vincent PEILLON
Tel. Bru (32-2) 2845553
Fax (33-3) 88179553 Fax (32-2) 2849592 Fax (32-2) 2849312
E-mail: cmoraes@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175592 Tel. Str (33-3) 88175312
Fax (33-3) 88179592 Fax (33-3) 88179312
E-mail: robiols@psc.es E-mail: vpeillon@europarl.eu.int
Mr Javier MORENO SÁNCHEZ

Member
Mr Vural ÖGER Mr Willi PIECYK
Tel. Bru (32-2) 2845165
Fax (33-3) 88179165 Fax (32-2) 2849411 Fax (32-2) 2849502
E-mail: jmorenosanchez@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175411 Tel. Str (33-3) 88175502
Fax (33-3) 88179411 Fax (33-3) 88179502
E-mail: voeger@europarl.eu.int
Internet: http://www.vural-oeger.de
Mrs Eluned MORGAN
Member Józef PINIOR
Reino PAASILINNA
Fax (32-2) 2849457 Tel. Bru (32-2) 2845875
Member Fax (32-2) 2849875
Tel. Str (33-3) 88175457
Fax (33-3) 88179457 Tel. Bru (32-2) 2845734 Tel. Str (33-3) 88175875
E-mail: emorgan@europarl.eu.int Fax (32-2) 2849734 Fax (33-3) 88179875
Tel. Str (33-3) 88175734
Fax (33-3) 88179734
Internet: http://www.rpaasilinna.net
27
European Parliament
Mr Giovanni PITTELLA Mrs Teresa RIERA MADURELL Mr Guido SACCONI

Fax (32-2) 2849159 Fax (32-2) 2849415 Fax (32-2) 2849776
Fax (33-3) 88179159 Fax (33-3) 88179415 Fax (33-3) 88179776
E-mail: gpittella@europarl.eu.int E-mail: trieramadurell@europarl.eu.int E-mail: gsacconi@europarl.eu.int
Internet: http://www.giannipittella.org Internet: http://www.toscanaeuropa.it
Mr Michel ROCARD
Mrs Francisca PLEGUEZUELOS Member Mr Aloyzas SAKALAS
AGUILAR Tel. Bru (32-2) 2845785 Member
Fax (32-2) 2849897 Fax (33-3) 88179785 Tel. Str (33-3) 88175542
Tel. Str (33-3) 88175897 E-mail: mrocard@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179542
Fax (33-3) 88179897
E-mail: gpsocialista@psoe-granada.com
Dariusz ROSATI Mrs María Isabel SALINAS GARCÍA

Member Member
Mr Bernard POIGNANT Tel. Bru (32-2) 2845182 Tel. Bru (32-2) 2845348
Member Fax (32-2) 2849182 Fax (32-2) 2849348
Fax (32-2) 2849405 Fax (33-3) 88179182 Fax (33-3) 88179348
Tel. Str (33-3) 88175405
Fax (33-3) 88179405
Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT Mr Antolín SÁNCHEZ PRESEDO

Member Member
Mrs Christa PRETS Tel. Bru (32-2) 2845453 Tel. Bru (32-2) 2845471
Member Fax (32-2) 2849453 Fax (32-2) 2849471
Fax (32-2) 2849591 Fax (33-3) 88179453 Fax (33-3) 88179471
Tel. Str (33-3) 88175591 E-mail: drothbehrendt@europarl.eu.int
Fax (33-3) 88179591 Internet: http://www.dagmarrothbehrendt.de
E-mail: cprets@europarl.eu.int
Mr Michele SANTORO
Member
Mrs Mechtild ROTHE
Tel. Bru (32-2) 2845565
Mr Bernhard RAPKAY Member Fax (32-2) 2849565
Tel. Bru (32-2) 2845593 Fax (32-2) 2849414 Fax (33-3) 88179565
Fax (32-2) 2849593 Tel. Str (33-3) 88175414
Tel. Str (33-3) 88175593 Fax (33-3) 88179414
Fax (33-3) 88179593
Internet: http://www.rapkay.de Mr Manuel António dos SANTOS
Member
Mr Libor ROUČEK
Tel. Bru (32-2) 2845869
Member Fax (32-2) 2849869
Mr Poul Nyrup RASMUSSEN Tel. Bru (32-2) 2845259 Tel. Str (33-3) 88175869
Member Fax (32-2) 2849259 Fax (33-3) 88179869
Tel. Bru (32-2) 2845463 Tel. Str (33-3) 88175259 E-mail: mdossantos@europarl.eu.int
Fax (32-2) 2849463 Fax (33-3) 88179259
Tel. Str (33-3) 88175463 E-mail: lroucek@europarl.eu.int
Fax (33-3) 88179463
Mr Gilles SAVARY
Member
Mrs Martine ROURE
Tel. Bru (32-2) 2845420
Mrs Marie-Line REYNAUD Member Fax (32-2) 2849420
Tel. Bru (32-2) 2845360 Fax (32-2) 2849138 Fax (33-3) 88179420
Fax (32-2) 2849360 Tel. Str (33-3) 88175138 E-mail: gsavary@europarl.eu.int
Tel. Str (33-3) 88175360 Fax (33-3) 88179138
Fax (33-3) 88179360
28
European Parliament
Mr Pierre SCHAPIRA Mr Sérgio SOUSA PINTO Mrs Britta THOMSEN

Fax (32-2) 2849791 Fax (32-2) 2849486 Fax (32-2) 2849452
Fax (33-3) 88179791 Fax (33-3) 88179486 Fax (33-3) 88179452
E-mail: pierre.schapira@mairie-paris.fr E-mail: ssousa@europarl.eu.int
Mr Gary TITLEY
Mrs Karin SCHEELE Mrs Catherine STIHLER Member
Member Member Tel. Bru (32-2) 2845212
Fax (32-2) 2849397 Fax (32-2) 2849462 Tel. Str (33-3) 88175212
Fax (33-3) 88179397 Fax (33-3) 88179462 E-mail: gtitley@europarl.eu.int
Internet: http://www.karinscheele.at E-mail: cstihler@cstihlermep.freeserve.co.uk Internet: http://www.garytitley.com
Internet: http://www.cstihlermep.com
Mrs Inger SEGELSTRÖM Mrs Catherine TRAUTMANN

Member Mr Ulrich STOCKMANN Member
Fax (32-2) 2849199 Tel. Bru (32-2) 2845687 Fax (32-2) 2849425
Fax (33-3) 88179199 Tel. Str (33-3) 88175687 Fax (33-3) 88179425
Fax (33-3) 88179687
Mr Nikolaos SIFUNAKIS Mrs Evangelia TZAMPAZI

Member Andrzej Jan SZEJNA Member
Fax (32-2) 2849290 Tel. Bru (32-2) 2845652 Fax (32-2) 2849345
Fax (33-3) 88179290 Tel. Str (33-3) 88175652 Fax (33-3) 88179345
Fax (33-3) 88179652
E-mail: aszejna@europarl.eu.int
Marek Maciej SIWIEC Mrs María Elena VALENCIANO

Member MARTÍNEZ-OROZCO
Csaba Sándor TABAJDI Member
Tel. Bru (32-2) 2845653
Fax (32-2) 2849653 Member
Tel. Bru (32-2) 2845440
Fax (33-3) 88179653 Fax (32-2) 2849821
Tel. Str (33-3) 88175440
Internet: http://www.mareksiwiec.pl Tel. Str (33-3) 88175821 Fax (33-3) 88179440
Fax (33-3) 88179821
E-mail: csaba.tabajdi@parlament.hu
Mr Peter SKINNER Mrs Anne VAN LANCKER

Member Member
Mr Marc TARABELLA
Tel. Bru (32-2) 2845458 Tel. Bru (32-2) 2845494
Fax (32-2) 2849458 Member
Fax (32-2) 2849494
Tel. Str (33-3) 88175458 Tel. Bru (32-2) 2845740
Tel. Str (33-3) 88175494
Fax (33-3) 88179458 Fax (32-2) 2849740
Fax (33-3) 88179494
E-mail: pskinner@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175740 E-mail: avanlancker@europarl.eu.int
Fax (33-3) 88179740 Internet: http://www.annevanlancker.be
E-mail: mtarabella@europarl.eu.int
Mrs María SORNOSA MARTÍNEZ

Member Mr Yannick VAUGRENARD
Hr Andres TARAND Member
Tel. Bru (32-2) 2845974
Fax (32-2) 2849974 Member
Tel. Bru (32-2) 2845113
Fax (33-3) 88179974 Fax (32-2) 2849429
Tel. Str (33-3) 88175113
Tel. Str (33-3) 88175429 Fax (33-3) 88179113
Fax (33-3) 88179429
E-mail: andres.tarand@riigikogu.ee
29
European Parliament
Group of the Greens/

Mrs Bernadette VERGNAUD Mr Terence WYNN
Member Member European Free Alliance
Tel. Bru (32-2) 2845210 Tel. Bru (32-2) 2845510
Fax (32-2) 2849210 Fax (32-2) 2849510
Tel. Str (33-3) 88175210 Tel. Str (33-3) 88175510
Fax (33-3) 88179210 Fax (33-3) 88179510
E-mail: twynn@europarl.eu.int
Mrs Marta VINCENZI Co-president
Member Mrs Marilisa XENOGIANNAKOPOULOU Tel. Bru (32-2) 2845498
Member Fax (32-2) 2849498
Tel. Bru (32-2) 2845331
Fax (32-2) 2849343 Fax (33-3) 88179498
Tel. Str (33-3) 88175331
E-mail: dcohnbendit@europarl.eu.int
Fax (33-3) 88179331 Tel. Str (33-3) 88175343
Internet: http://www.cohn-bendit.de
E-mail: mvincenzi@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179343
Mrs Monica FRASSONI

Mr Ralf WALTER Mr Luis YAÑEZ-BARNUEVO GARCÍA
Co-president
Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845932
Tel. Bru (32-2) 2845426 Tel. Bru (32-2) 2845718
Fax (32-2) 2849932
Fax (32-2) 2849426 Fax (32-2) 2849718
Tel. Str (33-3) 88175932
Tel. Str (33-3) 88175426 Tel. Str (33-3) 88175718
Fax (33-3) 88179932
Fax (33-3) 88179426 Fax (33-3) 88179718
E-mail: mfrassoni@europarl.eu.int
Internet: http://www.monicafrassoni.it
Mr Henri WEBER Mr Mauro ZANI

Member Member Mr Ian HUDGHTON
Tel. Bru (32-2) 2845788 Tel. Bru (32-2) 2845526 Vice-Chairman
Fax (32-2) 2849788 Fax (32-2) 2849526
Tel. Bru (32-2) 2845499
Fax (33-3) 88179788 Fax (33-3) 88179526
Tel. Str (33-3) 88175499
E-mail: hweber@europarl.eu.int E-mail: mzani@europarl.eu.int
Fax (33-3) 88179499
E-mail: ihudghton@europarl.eu.int
Internet: http://www.hudghtonmep.com
Mrs Barbara WEILER Mr Nicola ZINGARETTI
Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845439 Tel. Bru (32-2) 2845388 Mr Pierre JONCKHEER
Fax (32-2) 2849439 Fax (32-2) 2849388 Vice-Chairman
Fax (33-3) 88179439 Fax (33-3) 88179388 Fax (32-2) 2849896
Tel. Str (33-3) 88175896
Fax (33-3) 88179896
Mrs Åsa WESTLUND
Member
Tel. Bru (32-2) 2845586 Mrs Jean LAMBERT
Fax (32-2) 2849586 Vice-Chairwoman
Tel. Str (33-3) 88175586 Tel. Bru (32-2) 2845507
Fax (33-3) 88179586 Fax (32-2) 2849507
E-mail: awestlund@europarl.eu.int
Tel. Str (33-3) 88175507
Internet: http://www.asawestlund.se
Fax (33-3) 88179507
E-mail: jelambert@europarl.eu.int
Internet: http://www.jeanlambertmep.org.uk
Mr Phillip WHITEHEAD
Member
Tel. Bru (32-2) 2845459 Mrs Heide RÜHLE
Fax (32-2) 2849459 Vice-Chairwoman
Tel. Str (33-3) 88175459 Tel. Bru (32-2) 2845609
Fax (33-3) 88179459 Fax (32-2) 2849609
E-mail: pwhitehead@europarl.eu.int
Tel. Str (33-3) 88175609
Internet: http://www.labmeps-
Fax (33-3) 88179609
emids.fsnet.co.uk
E-mail: hruehle@europarl.eu.int
Internet: http://www.heide-ruehle.de
30
European Parliament
Mr Claude TURMES Mrs Kathalijne Maria BUITENWEG Mrs Rebecca HARMS

Vice-Chairman Member Member
Fax (32-2) 2849246 Fax (32-2) 2849266 Fax (32-2) 2849695
Fax (33-3) 88179246 Fax (33-3) 88179266 Fax (33-3) 88179695
E-mail: kbuitenweg@europarl.eu.int
Internet: http://www.groenlinks.nl/europa
Mrs Marie-Hélène AUBERT Satu HASSI

Member Member
Mr Michael CRAMER
Tel. Bru (32-2) 2845475 Tel. Bru (32-2) 2845437
Fax (32-2) 2849475 Member Fax (32-2) 2849437
Fax (33-3) 88179475 Fax (32-2) 2849779 Fax (33-3) 88179437
Tel. Str (33-3) 88175779 Internet: http://www.satuhassi.net
Fax (33-3) 88179779
Mrs Margrete AUKEN

Member Mr Milan HORÁČEK
Mrs Jillian EVANS Member
Tel. Bru (32-2) 2845327
Fax (33-3) 88179327 Fax (32-2) 2849103 Tel. Str (33-3) 88175196
E-mail: mauken@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175103 Fax (33-3) 88179196
Internet: http://www.auken.dk Fax (33-3) 88179103 E-mail: mhoracek@europarl.eu.int
Mrs Angelika BEER Mrs Hélène FLAUTRE Mrs Marie Anne ISLER BÉGUIN
Fax (32-2) 2849135 Fax (32-2) 2849364 Fax (32-2) 2849572
Fax (33-3) 88179135 Fax (33-3) 88179364 Fax (33-3) 88179572
E-mail: maisler@europarl.eu.int
Mr Jean-Luc BENNAHMIAS Mr Friedrich-Wilhelm GRAEFE zu

Member BARINGDORF Mr Bernat JOAN i MARÍ
Tel. Str (33-3) 88175574 Fax (32-2) 2849154 Fax (32-2) 2849299
Fax (33-3) 88179154 Fax (33-3) 88179299
E-mail: bjoan@europarl.eu.int
Mrs Hiltrud BREYER

Member Mrs Elly de GROEN-KOUWENHOVEN
Member Mrs Gisela KALLENBACH
Tel. Bru (32-2) 2845287
Fax (32-2) 2849287 Member
Tel. Bru (32-2) 2845480
Fax (33-3) 88179287 Fax (32-2) 2849339
Tel. Str (33-3) 88175480
E-mail: hbreyer@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179480 Tel. Str (33-3) 88175339
Fax (33-3) 88179339
Mr Paul van BUITENEN Mr David HAMMERSTEIN MINTZ

Member Member Mr Sepp KUSSTATSCHER
Tel. Bru (32-2) 2845754
Fax (32-2) 2849972 Fax (32-2) 2849754 Tel. Bru (32-2) 2845143
Tel. Str (33-3) 88175972 Fax (32-2) 2849143
Tel. Str (33-3) 88175754
Fax (33-3) 88179972 Fax (33-3) 88179754 Tel. Str (33-3) 88175143
Internet: http://www.david-en-europa.org Fax (33-3) 88179143
E-mail: skusstatscher@europarl.eu.int
Internet: http://www.kusstatscher.net
31
European Parliament
Mr Joost LAGENDIJK Mr Carl SCHLYTER Mrs Tatjana ŽDANOKA

Fax (32-2) 2849176 Fax (32-2) 2849273 Fax (32-2) 2849912
Fax (33-3) 88179176 Fax (33-3) 88179273 Fax (33-3) 88179912
Internet: http://www.groenlinks.nl E-mail: carl.schlyter@mp.se E-mail: tzdanoka@europarl.eu.int
Internet: http://www.mp.se/carl Internet: http://www.pctvl.lv
Mrs Eva LICHTENBERGER

Member Mr Frithjof SCHMIDT
Fax (32-2) 2849139 Tel. Bru (32-2) 2845215
Tel. Str (33-3) 88175139 Fax (32-2) 2849215
Fax (33-3) 88179139 Tel. Str (33-3) 88175215
E-mail: eva.lichtenberger@gruene.at Fax (33-3) 88179215
E-mail: fschmidt@gruene.nrw.de
Mr Alain LIPIETZ
Member Mrs Elisabeth SCHROEDTER
Fax (32-2) 2849207 Tel. Bru (32-2) 2845234
Tel. Str (33-3) 88175207 Fax (32-2) 2849234
Fax (33-3) 88179207 Tel. Str (33-3) 88175234
Fax (33-3) 88179234
Internet: http://www.elisabeth-schroedter.de
Mrs Caroline LUCAS

Member
Mr Alyn SMITH
Tel. Bru (32-2) 2845153
Fax (32-2) 2849153 Member
Tel. Str (33-3) 88175153 Tel. Bru (32-2) 2845187
Fax (33-3) 88179153 Fax (32-2) 2849187
E-mail: clucas@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175187
Internet: http://www.carolinelucasmep.org.uk Fax (33-3) 88179187
Mr Cem ÖZDEMIR Mr Bart STAES

Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845446 Tel. Bru (32-2) 2845642
Fax (32-2) 2849446 Fax (32-2) 2849642
Tel. Str (33-3) 88175446 Tel. Str (33-3) 88175642
Fax (33-3) 88179446 Fax (33-3) 88179642
E-mail: bstaes@europarl.eu.int
Internet: http://www.bartstaes.be
Mr Gérard ONESTA
Member
Mrs Helga TRÜPEL
Tel. Bru (32-2) 2845505
Fax (32-2) 2849505 Member
Tel. Str (33-3) 88175505 Tel. Bru (32-2) 2845140
Fax (33-3) 88179505 Fax (32-2) 2849140
Tel. Str (33-3) 88175140
Fax (33-3) 88179140
E-mail: helga.truepel@t-online.de
Mr Raül ROMEVA i RUEDA
Member
Tel. Bru (32-2) 2845645
Mr Johannes VOGGENHUBER
Fax (32-2) 2849645
Member
Tel. Str (33-3) 88175645
Fax (33-3) 88179645 Tel. Bru (32-2) 2845272
Internet: http://www.raulromeva.org Fax (32-2) 2849272
Tel. Str (33-3) 88175272
Fax (33-3) 88179272
32
European Parliament
Confederal Group of the

Mrs Mary Lou McDONALD Mr Kyriacos TRIANTAPHYLLIDES
European United Left — Member of the Bureau Member of the Bureau
Nordic Green Left Tel. Bru
Fax
(32-2) 2845945
(32-2) 2849945
Tel. Bru
Fax
(32-2) 2845958
(32-2) 2849958
Tel. Str (33-3) 88175945 Tel. Str (33-3) 88175958
Fax (33-3) 88179945 Fax (33-3) 88179958
Mr Francis WURTZ Mrs Diamanto MANOLAKOU Mr Helmuth MARKOV

Chairman Member of the Bureau Treasurer
Tel. Bru (32-2) 2845163 Tel. Bru (32-2) 2845980
Tel. Bru (32-2) 2845106
Fax (32-2) 2849163 Fax (32-2) 2849980
Fax (32-2) 2849106
Tel. Str (33-3) 88175163 Tel. Str (33-3) 88175980
Tel. Str (33-3) 88175106
Fax (33-3) 88179163 Fax (33-3) 88179980
Fax (33-3) 88179106
E-mail: dmanolakou@europarl.eu.int Internet: http://www.pds-europa.de
E-mail: fwurtz@europarl.eu.int
Mrs Ilda FIGUEIREDO Mr Willy MEYER PLEITE Mr Jiří MAŠTÁLKA

Vice-Chairwoman Member of the Bureau Deputy-Treasurer
Tel. Bru (32-2) 2845557 Tel. Bru (32-2) 2845905
Tel. Bru (32-2) 2845465
Fax (32-2) 2849557 Fax (32-2) 2849905
Fax (32-2) 2849465
Tel. Str (33-3) 88175557 Tel. Str (33-3) 88175905
Tel. Str (33-3) 88175465
Fax (33-3) 88179557 Fax (33-3) 88179905
Fax (33-3) 88179465
E-mail: ifigueiredo@europarl.eu.int
Mr Roberto MUSACCHIO Mr Adamos ADAMOU

Mrs Kartika Tamara LIOTARD Member of the Bureau Member
Vice-Chairwoman Tel. Bru (32-2) 2845664 Tel. Bru (32-2) 2845964
Fax (32-2) 2849664 Fax (32-2) 2849964
Tel. Bru (32-2) 2845778
Fax (33-3) 88179664 Fax (33-3) 88179964
Tel. Str (33-3) 88175778
E-mail: aadamou@europarl.eu.int
Fax (33-3) 88179778
Mr Dimitrios PAPADIMOULIS
Mr Miloslav RANSDORF Member of the Bureau Mr Vittorio AGNOLETTO
Vice-Chairman Tel. Bru (32-2) 2845719 Member
Fax (32-2) 2849719 Tel. Bru (32-2) 2845444
Tel. Bru (32-2) 2845907
Tel. Str (33-3) 88175719 Fax (32-2) 2849444
Fax (32-2) 2849907
Fax (33-3) 88179719 Tel. Str (33-3) 88175444
Tel. Str (33-3) 88175907
Fax (33-3) 88179444
Fax (33-3) 88179907
E-mail: ransdorf@kscm.cz
Mr Marco RIZZO
Member of the Bureau Mr Fausto BERTINOTTI
Mrs Eva-Britt SVENSSON Tel. Bru (32-2) 2845252 Member
Vice-Chairwoman Fax (32-2) 2849252 Tel. Bru (32-2) 2845119
Tel. Str (33-3) 88175252 Fax (32-2) 2849119
Tel. Bru (32-2) 2845105
Fax (32-2) 2849105 Fax (33-3) 88179252 Tel. Str (33-3) 88175119
Fax (33-3) 88179119
Tel. Str (33-3) 88175105
Fax (33-3) 88179105
E-mail: e-b.svensson@bredband.net
Esko SEPPÄNEN
Member of the Bureau Mr André BRIE
Mr Ole KRARUP Fax (32-2) 2849271 Tel. Bru (32-2) 2845403
Member of the Bureau Tel. Str (33-3) 88175271 Fax (32-2) 2849403
Fax (32-2) 2849152 E-mail: eseppanen@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179403
Internet: http://www.eskoseppanen.net E-mail: abrie@europarl.eu.int
Tel. Str (33-3) 88175152
Internet: http://www.andrebrie.de
Fax (33-3) 88179152
E-mail: Ole.Krarup@jur.ku.dk
Internet: http://www.OleKrarup.dk
33
European Parliament
Mr Giusto CATANIA Mr Erik MEIJER Mr Daniel STROŽ

Fax (32-2) 2849874 Fax (32-2) 2849492 Fax (32-2) 2849456
Fax (33-3) 88179874 Fax (33-3) 88179492 Fax (33-3) 88179456
E-mail: emeijer@sp.nl
Internet: http://europa.sp.nl
Mrs Bairbre de BRÚN Mr Georgios TOUSSAS

Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845222 Tel. Bru (32-2) 2845278
Fax (32-2) 2849222 Member Fax (32-2) 2849278
Fax (33-3) 88179222 Fax (32-2) 2849151 Fax (33-3) 88179278
Tel. Str (33-3) 88175151
Fax (33-3) 88179151
E-mail: lmorgantini@europarl.eu.int
Mrs Věra FLASAROVÁ Internet: http://www.luisamorgantini.net Mrs Feleknas UCA
Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845913 Tel. Bru (32-2) 2845419
Fax (32-2) 2849913 Fax (32-2) 2849419
Mr Athanasios PAFILIS
Tel. Str (33-3) 88175913 Member Tel. Str (33-3) 88175419
Fax (33-3) 88179913 Fax (33-3) 88179419
Tel. Bru (32-2) 2845911 E-mail: fuca@europarl.eu.int
Fax (32-2) 2849911 Internet: http://www.feleknasuca.de
Tel. Str (33-3) 88175911
Mr Pedro GUERREIRO Fax (33-3) 88179911
Member
Mr Paul VERGES
Tel. Bru (32-2) 2845963
Fax (32-2) 2849963 Member
Mr Tobias PFLÜGER
Tel. Str (33-3) 88175963 Tel. Bru (32-2) 2845124
Member Fax (32-2) 2849124
Fax (33-3) 88179963
Tel. Bru (32-2) 2845555 Tel. Str (33-3) 88175124
Fax (32-2) 2849555 Fax (33-3) 88179124
Tel. Str (33-3) 88175555
Mr Umberto GUIDONI Fax (33-3) 88179555
Member E-mail: tpflueger@europarl.eu.int
Internet: http://www.tobias-pflueger.de Mrs Sahra WAGENKNECHT
Tel. Bru (32-2) 2845722
Fax (32-2) 2849722 Member
Tel. Str (33-3) 88175722 Tel. Bru (32-2) 2845619
Fax (33-3) 88179722 Fax (32-2) 2849619
Mr Miguel PORTAS
Member Tel. Str (33-3) 88175619
Fax (33-3) 88179619
Tel. Bru (32-2) 2845123 E-mail: swagenknecht@europarl.eu.int
Mr Jacky HENIN Fax (32-2) 2849123 Internet: http://www.sahrawagenknecht.de
Member Tel. Str (33-3) 88175123
Tel. Bru (32-2) 2845180 Fax (33-3) 88179123
Fax (32-2) 2849180 Internet: http://www.miguelportas.net
Mrs Gabriele ZIMMER
Tel. Str (33-3) 88175180 Member
Fax (33-3) 88179180
Tel. Bru (32-2) 2845101
Mr Vladimír REMEK
Fax (32-2) 2849101
Member
Tel. Str (33-3) 88175101
Mrs Sylvia-Yvonne KAUFMANN Tel. Bru (32-2) 2845131 Fax (33-3) 88179101
Member Fax (32-2) 2849131 E-mail: zimmer.zimmer@t-online.de
Tel. Bru (32-2) 2845756 Tel. Str (33-3) 88175131
Fax (32-2) 2849756 Fax (33-3) 88179131
Tel. Str (33-3) 88175756

Fax (33-3) 88179756
Internet: http://www.sylvia- Mr Jonas SJÖSTEDT
yvonnekaufmann.de Member
Tel. Bru (32-2) 2845563
Fax (32-2) 2849563
Mr Jaromír KOHLÍČEK Tel. Str (33-3) 88175563
Member Fax (33-3) 88179563
Tel. Bru (32-2) 2845497 E-mail: jsjostedt@europarl.eu.int
Fax (32-2) 2849497 Internet: http://www.jonassjostedt.com
Tel. Str (33-3) 88175497

Fax (33-3) 88179497
34
European Parliament
Union for Europe of the

Adam Jerzy BIELAN Mieczysław Edmund JANOWSKI
Nations Group Treasurer Member
Tel. Bru (32-2) 2845925 Tel. Bru (32-2) 2845263
Fax (32-2) 2849925 Fax (32-2) 2849263
Tel. Str (33-3) 88175925 Tel. Str (33-3) 88175263
Fax (33-3) 88179925 Fax (33-3) 88179263
E-mail: senator@janowski.rzeszow.pl
Mr Brian CROWLEY
Co-president Mr Alessandro FOGLIETTA
Tel. Bru (32-2) 2845751 Treasurer Guntars KRASTS
Fax (32-2) 2849751 Member
Tel. Bru (32-2) 2845181
Fax (33-3) 88179751 Fax (32-2) 2849909
Tel. Str (33-3) 88175181
E-mail: briancrowleymep@eircom.net
Fax (33-3) 88179181 Tel. Str (33-3) 88175909
Internet: http://www.briancrowleymep.ie
E-mail: afoglietta@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179909
Internet: http://www.alessandrofoglietta.it

Mr Ģirts Valdis KRISTOVSKIS
Co-president Mrs Roberta ANGELILLI Member
Fax (32-2) 2849277
Tel. Bru (32-2) 2845902 Fax (32-2) 2849744
Fax (33-3) 88179277
Tel. Str (33-3) 88175902 Fax (33-3) 88179744
Fax (33-3) 88179902
Mr Mogens N.J. CAMRE

Mr Romano Maria LA RUSSA
Vice-Chairman Mr Liam AYLWARD Member
Fax (32-2) 2849205
Tel. Bru (32-2) 2845782 Fax (32-2) 2849914
Fax (33-3) 88179205
Tel. Str (33-3) 88175782 Fax (33-3) 88179914
Internet: http://www.mogenscamre.dk
Fax (33-3) 88179782 E-mail:
E-mail: laylward@europarl.eu.int romano.larussa@consiglio.regione.lombardi-
a.it
Michał Tomasz KAMIŃSKI
Vice-Chairman Mr Sergio BERLATO
Tel. Bru (32-2) 2845927 Member Marcin LIBICKI
Fax (32-2) 2849927 Member
Tel. Bru (32-2) 2845213
Fax (33-3) 88179927 Fax (32-2) 2849934
Tel. Str (33-3) 88175213
Fax (33-3) 88179213 Tel. Str (33-3) 88175934
E-mail: info@sergioberlato.it Fax (33-3) 88179934
Mr Rolandas PAVILIONIS Internet: http://www.sergioberlato.it E-mail: mlibicki@europarl.eu.int
Internet: http://www.libicki.pl
Vice-Chairman
Tel. Bru (32-2) 2845575
Fax (32-2) 2849575 Mr Gintaras DIDŽIOKAS
Tel. Str (33-3) 88175575 Member Mr Sebastiano (Nello) MUSUMECI
Fax (33-3) 88179575 Tel. Bru (32-2) 2845546 Member
E-mail: rolandas.pavilionis@lrs.lt Fax (32-2) 2849546 Tel. Bru (32-2) 2845765
Tel. Str (33-3) 88175546 Fax (32-2) 2849765
Fax (33-3) 88179546 Tel. Str (33-3) 88175765
Mr Roberts ZĪLE E-mail: gdidziokas@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179765
Internet: www.gintaras.info Internet: http://www.nellomusumeci.it
Vice-Chairman
Tel. Bru (32-2) 2845224
Fax (32-2) 2849224
Tel. Str (33-3) 88175224 Anna Elzbieta FOTYGA Mr Seán Ó NEACHTAIN
Tel. Bru (32-2) 2845533 Tel. Bru (32-2) 2845611
Fax (32-2) 2849533 Fax (32-2) 2849611
Tel. Str (33-3) 88175533 Tel. Str (33-3) 88175611
Fax (33-3) 88179533 Fax (33-3) 88179611
Internet: http://www.oneachtain.com
35
European Parliament
Non-attached Members
Mr Umberto PIRILLI Marek Aleksander CZARNECKI
Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845979 Tel. Bru (32-2) 2845194
Fax (32-2) 2849979 Fax (32-2) 2849194
Tel. Str (33-3) 88175979 Tel. Str (33-3) 88175194
Fax (33-3) 88179979 Mr James Hugh ALLISTER Fax (33-3) 88179194
E-mail: upirilli@europarl.eu.int E-mail: czarnecki@medianet.pl
Member
Internet: http://www.marekczarnecki.pl
Tel. Bru (32-2) 2845275
Fax (32-2) 2849275
Mrs Adriana POLI BORTONE Tel. Str (33-3) 88175275
Member Fax (33-3) 88179275 Ryszard CZARNECKI
Fax (32-2) 2849707 Tel. Bru (32-2) 2845441
Tel. Str (33-3) 88175707 Fax (32-2) 2849441
p. Peter BACO
Fax (33-3) 88179707 Tel. Str (33-3) 88175441
Member
Fax (33-3) 88179441
Tel. Bru (32-2) 2845247 E-mail: rczarnecki@europarl.eu.int
Fax (32-2) 2849247 Internet: http://www.RyszardCzarnecki.pl
Wojciech ROSZKOWSKI Tel. Str (33-3) 88175247
Member Fax (33-3) 88179247
Tel. Bru (32-2) 2845573
Mr Gianni DE MICHELIS
Fax (32-2) 2849573
Member
Tel. Str (33-3) 88175573 Mr Alessandro BATTILOCCHIO
Fax (33-3) 88179573 Tel. Bru (32-2) 2845454
Member Fax (32-2) 2849454
E-mail: wojciech@roszkowski.pl
Tel. Bru (32-2) 2845496 Tel. Str (33-3) 88175454
Fax (32-2) 2849496 Fax (33-3) 88179454
Tel. Str (33-3) 88175496
Mr Eoin RYAN Fax (33-3) 88179496
Member E-mail: abattilocchio@europarl.eu.int
Internet: http://www.battilocchio.com Mr Koenraad DILLEN
Tel. Bru (32-2) 2845612
Fax (32-2) 2849612 Member
Tel. Str (33-3) 88175612 Tel. Bru (32-2) 2845282
Fax (33-3) 88179612 Fax (32-2) 2849282
p. Irena BELOHORSKÁ
E-mail: eryan@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175282
Member
Fax (33-3) 88179282
Tel. Bru (32-2) 2845251 E-mail: koen.dillen@skynet.be
Fax (32-2) 2849251
Konrad SZYMAŃSKI Tel. Str (33-3) 88175251
Member Fax (33-3) 88179251
Mr Bruno GOLLNISCH
Tel. Bru (32-2) 2845136
Fax (32-2) 2849136 Member
Tel. Str (33-3) 88175136 Tel. Bru (32-2) 2845265
Mrs Jana BOBOŠÍKOVÁ Fax (32-2) 2849265
Fax (33-3) 88179136
Member
Internet: http://www.konradszymanski.pl Tel. Str (33-3) 88175265
Tel. Bru (32-2) 2845284 Fax (33-3) 88179265
Fax (32-2) 2849284
Tel. Str (33-3) 88175284
Mr Salvatore TATARELLA Fax (33-3) 88179284
Member E-mail: tvozabova@euparlament.com Mr Roger HELMER
Tel. Bru (32-2) 2845276 Internet: http://www.bobosikova.cz Member
Fax (32-2) 2849276 Tel. Bru (32-2) 2845764
Tel. Str (33-3) 88175276 Fax (32-2) 2849764
Fax (33-3) 88179276 Mr Philip CLAEYS Tel. Str (33-3) 88175764
E-mail: statarella@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179764
Member
E-mail: rhelmer@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2845281 Internet: http://www.rogerhelmer.com
Fax (32-2) 2849281
Mrs Inese VAIDERE Tel. Str (33-3) 88175281
Member Fax (33-3) 88179281
Mr Robert KILROY-SILK
Tel. Bru (32-2) 2845639
Fax (32-2) 2849639 Member
Tel. Str (33-3) 88175639 Tel. Bru (32-2) 2845195
Fax (33-3) 88179639 Fax (32-2) 2849195
Tel. Str (33-3) 88175195
Fax (33-3) 88179195
36
European Parliament
Independence/
p. Sergej KOZLÍK Mr Andreas MÖLZER
Member Member Democracy Group
Tel. Bru (32-2) 2845257 Tel. Bru (32-2) 2845141
Fax (32-2) 2849257 Fax (32-2) 2849141
Tel. Str (33-3) 88175257 Tel. Str (33-3) 88175141
Fax (33-3) 88179257 Fax (33-3) 88179141
E-mail: a.moelzer@aon.at
Mr Jens-Peter BONDE
Mr Carl LANG Chairman
Member Mr Ashley MOTE Tel. Bru (32-2) 2845167
Member Fax (32-2) 2849167
Tel. Bru (32-2) 2845261
Fax (32-2) 2849747 Fax (33-3) 88179167
Tel. Str (33-3) 88175261
Internet: http://www.bonde.dk
Fax (33-3) 88179261 Tel. Str (33-3) 88175747
Internet: http://www.carl-lang.com Fax (33-3) 88179747
E-mail: amote@europarl.eu.int
Internet: http://www.ashleymote.co.uk Mr Nigel FARAGE
Mr Jean-Marie LE PEN Chairman
Mrs Alessandra MUSSOLINI Fax (32-2) 2849855
Tel. Bru (32-2) 2845720
Tel. Bru (32-2) 2845517 Fax (33-3) 88179855
Tel. Str (33-3) 88175720
Fax (33-3) 88179720 Fax (32-2) 2849517
Tel. Str (33-3) 88175517
Fax (33-3) 88179517 Maciej Marian GIERTYCH
Mrs Marine LE PEN Chairman of the Bureau
Mr Giovanni RIVERA Fax (32-2) 2849237
Tel. Bru (32-2) 2845709
Tel. Bru (32-2) 2845 Fax (33-3) 88179237
Tel. Str (33-3) 88175709
Fax (32-2) 284 E-mail: mgiertych@europarl.eu.int
Fax (33-3) 88179709
Internet: http://www.giertych.pl
Mr Fernand LE RACHINEL Mr Luca ROMAGNOLI

Member Mr Mario BORGHEZIO
Member Member of the Bureau
Tel. Bru (32-2) 2845183 Tel. Bru (32-2) 2845530
Fax (32-2) 2849530 Tel. Bru (32-2) 2845704
Fax (32-2) 2849183
Fax (32-2) 2849704
Tel. Str (33-3) 88175183 Tel. Str (33-3) 88175530
Fax (33-3) 88179530 Tel. Str (33-3) 88175704
Fax (33-3) 88179183
Fax (33-3) 88179704
Mr Hans-Peter MARTIN Leopold Józef RUTOWICZ

Member Mr Paul Marie COÛTEAUX
Tel. Bru (32-2) 2845157 Tel. Bru (32-2) 2845217
Fax (32-2) 2849217 Tel. Bru (32-2) 2845206
Fax (32-2) 2849157
Fax (32-2) 2849206
Tel. Str (33-3) 88175157 Tel. Str (33-3) 88175217
Fax (33-3) 88179217 Tel. Str (33-3) 88175206
Fax (33-3) 88179157
E-mail: amackowka@op.pl Fax (33-3) 88179206
E-mail: hpmartin@europarl.eu.int
E-mail: pcouteaux@europarl.eu.int
Mr Jean-Claude MARTINEZ Mrs Lydia SCHENARDI

Member Mr Georgios KARATZAFERIS
Tel. Bru (32-2) 2845968 Tel. Bru (32-2) 2845256
Fax (32-2) 2849256 Tel. Bru (32-2) 2845724
Fax (32-2) 2849968
Fax (32-2) 2849724
Tel. Str (33-3) 88175968 Tel. Str (33-3) 88175256
Fax (33-3) 88179256 Tel. Str (33-3) 88175724
Fax (33-3) 88179968
Fax (33-3) 88179724
Jan Tadeusz MASIEL Mr Frank VANHECKE

Member Member
Tel. Bru (32-2) 2845211 Tel. Bru (32-2) 2845108
Fax (32-2) 2849211 Fax (32-2) 2849108
Tel. Str (33-3) 88175211 Tel. Str (33-3) 88175108
Fax (33-3) 88179211 Fax (33-3) 88179108
37
European Parliament
Mr Nils LUNDGREN Mr Graham BOOTH Urszula KRUPA

Member of the Bureau Member Member
Fax (32-2) 2849725 Fax (32-2) 2849763 Fax (32-2) 2849583
Fax (33-3) 88179725 Fax (33-3) 88179763 Fax (33-3) 88179583
E-mail: mrgrahamboot@aol.com
Mrs Kathy SINNOTT Mr Patrick LOUIS

Member of the Bureau Mr Umberto BOSSI Member
Fax (32-2) 2849692 Tel. Bru (32-2) 2845735 Fax (32-2) 2849961
Fax (33-3) 88179692 Tel. Str (33-3) 88175735 Fax (33-3) 88179961
Fax (33-3) 88179735 E-mail: patrick-louis@wanadoo.fr
Mr Vladimír ŽELEZNÝ
Member of the Bureau Sylwester CHRUSZCZ Mr Michael Henry NATTRASS
Tel. Str (33-3) 88175295 Fax (32-2) 2849571 Fax (32-2) 2849133
E-mail: vladimir.zelezny@centrum.cz Fax (33-3) 88179571 Fax (33-3) 88179133
Internet: http://www.chruszcz.pl
Mr Johannes BLOKLAND Bogdan PE˛K

Treasurer Mr Derek Roland CLARK Member
Fax (32-2) 2849820 Tel. Bru (32-2) 2845552 Fax (32-2) 2849584
Fax (33-3) 88179820 Tel. Str (33-3) 88175552 Fax (33-3) 88179584
E-mail: jblokland@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179552
Internet: http://www.eurofractie.nl
Mirosław Mariusz PIOTROWSKI

Mrs Hélène GOUDIN Member
Mr Gerard BATTEN Member Tel. Bru (32-2) 2845588
Fax (32-2) 2849920 Tel. Str (33-3) 88175674 Fax (33-3) 88179588
Tel. Str (33-3) 88175920 Fax (33-3) 88179674
Fax (33-3) 88179920 E-mail: helene.goudin@telia.com
Bogusław ROGALSKI
Member
Mr Bastiaan BELDER Dariusz Maciej GRABOWSKI
Tel. Bru (32-2) 2845616
Fax (32-2) 2849270 Fax (32-2) 2849580 Fax (33-3) 88179616
Tel. Str (33-3) 88175270 Tel. Str (33-3) 88175580 Internet: http://www.rogalski.lpr.pl
Fax (33-3) 88179270 Fax (33-3) 88179580
E-mail: bbelder@europarl.eu.int
Mr Matteo SALVINI
Mr Roger KNAPMAN Member
Mr Godfrey BLOOM Member Tel. Bru (32-2) 2845121
Fax (32-2) 2849469 Tel. Str (33-3) 88175559 Fax (33-3) 88179121
Tel. Str (33-3) 88175469 Fax (33-3) 88179559
Fax (33-3) 88179469 E-mail: rknapman@europarl.eu.int
38
European Parliament
Group of the Alliance of

Mr Francesco Enrico SPERONI Mr Lars WOHLIN
Member Member Liberals and Democrats
Tel. Bru
Fax
(32-2) 2845705
(32-2) 2849705
Tel. Bru
Fax
(32-2) 2845679
(32-2) 2849679
for Europe
Tel. Str (33-3) 88175705 Tel. Str (33-3) 88175679
Fax (33-3) 88179705 Fax (33-3) 88179679
E-mail: fsperoni@europarl.eu.int E-mail: lars.wohlin@telia.com
Mr Graham WATSON
Mr Jeffrey TITFORD
Chairman
Member
Tel. Bru (32-2) 2845626
Tel. Bru (32-2) 2845758
Fax (32-2) 2849626
Fax (32-2) 2849758
Tel. Str (33-3) 88175626
Tel. Str (33-3) 88175758
Fax (33-3) 88179626
Fax (33-3) 88179758
E-mail: gwatson@europarl.eu.int
Internet: http://www.jeffreytitfordmep.co.uk
Mrs Marielle DE SARNEZ

Witold TOMCZAK
Vice-Chairwoman
Member
Tel. Bru (32-2) 2845297
Tel. Bru (32-2) 2845241
Fax (32-2) 2849297
Fax (32-2) 2849241
Tel. Str (33-3) 88175297
Tel. Str (33-3) 88175241
Fax (33-3) 88179297
Fax (33-3) 88179241
Mr Eugenijus GENTVILAS
Mr Philippe de VILLIERS
Vice-Chairman
Member
Tel. Bru (32-2) 2845493
Tel. Bru (32-2) 2845895
Fax (32-2) 2849493
Fax (32-2) 2849895
Tel. Str (33-3) 88175493
Tel. Str (33-3) 88175895
Fax (33-3) 88179493
Fax (33-3) 88179895
Mrs Silvana KOCH-MEHRIN

Mr John WHITTAKER
Vice-Chairwoman
Member
Tel. Bru (32-2) 2845112
Tel. Bru (32-2) 2845169
Fax (32-2) 2849112
Fax (32-2) 2849169
Tel. Str (33-3) 88175112
Tel. Str (33-3) 88175169
Fax (33-3) 88179112
Fax (33-3) 88179169
Internet: http://www.koch-mehrin.de
Wojciech WIERZEJSKI Mr Lapo PISTELLI

Member Vice-Chairman
Tel. Bru (32-2) 2845659
Tel. Bru (32-2) 2845587
Fax (32-2) 2849659
Fax (32-2) 2849587
Tel. Str (33-3) 88175659
Tel. Str (33-3) 88175587
Fax (33-3) 88179659
Fax (33-3) 88179587
Internet: http://www.wierzejski.pl
Mrs Karin RIIS-JØRGENSEN

Mr Thomas WISE
Vice-Chairwoman
Member
Tel. Bru (32-2) 2845794
Tel. Bru (32-2) 2845598
Fax (32-2) 2849794
Fax (32-2) 2849598
Tel. Str (33-3) 88175794
Tel. Str (33-3) 88175598
Fax (33-3) 88179794
Fax (33-3) 88179598
Internet: http://www.karinriis.dk
E-mail: thwise@europarl.eu.int
Internet: http://www.tomwisemep.co.uk
39
European Parliament
Mr Georgs ANDREJEVS Mrs Lena EK Henrik LAX

Fax (32-2) 2849548 Fax (32-2) 2849714 Fax (32-2) 2849828
Fax (33-3) 88179548 Fax (33-3) 88179714 Fax (33-3) 88179828
E-mail: hlax@europarl.eu.int
Internet: http://www.henriklax.nu
Mr Jean-Marie CAVADA Bronisław GEREMEK

Member of the Bureau Member of the Bureau
Mr Jules MAATEN
Tel. Bru (32-2) 2845367 Tel. Bru (32-2) 2845841
Fax (32-2) 2849367 Fax (32-2) 2849841 Member of the Bureau
Fax (33-3) 88179367 Fax (33-3) 88179841 Fax (32-2) 2849606
Internet: http://www.uw.org.pl Tel. Str (33-3) 88175606
Fax (33-3) 88179606
Mr Luigi COCILOVO
Member of the Bureau Mr Ignasi GUARDANS CAMBÓ
Member of the Bureau Mrs Cecilia MALMSTRÖM
Tel. Bru (32-2) 2845854
Fax (32-2) 2849854 Tel. Bru (32-2) 2845608 Member of the Bureau
Fax (33-3) 88179854 Tel. Str (33-3) 88175608 Fax (32-2) 2849541
Fax (33-3) 88179608 Tel. Str (33-3) 88175541
E-mail: iguardans@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179541
Internet: http://www.guardansxeuropa.org E-mail: cmalmstrom@europarl.eu.int
Mr Paolo COSTA Internet: http://www.cecilia.nu
Tel. Bru (32-2) 2845537
Mrs Marian HARKIN
Fax (32-2) 2849537
Member of the Bureau Mr Marios MATSAKIS
Tel. Str (33-3) 88175537 Member of the Bureau
Fax (33-3) 88179537 Tel. Bru (32-2) 2845797
E-mail: demcosta@tin.it Fax (32-2) 2849797 Tel. Bru (32-2) 2845816
Internet: http://www.paolocostavenezia.org Tel. Str (33-3) 88175797 Fax (32-2) 2849816
Fax (33-3) 88179797 Tel. Str (33-3) 88175816
E-mail: mharkin@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179816
Mr Chris DAVIES
Mrs Sophia in 't VELD Mr Philippe MORILLON
Tel. Bru (32-2) 2845353
Fax (32-2) 2849353 Member of the Bureau Member of the Bureau
Fax (33-3) 88179353 Fax (32-2) 2849796 Fax (32-2) 2849506
Tel. Str (33-3) 88175796 Tel. Str (33-3) 88175506
Fax (33-3) 88179796 Fax (33-3) 88179506
Mrs Ona JUKNEVIČIENĖ Janusz ONYSZKIEWICZ
Tel. Bru (32-2) 2845856
Fax (32-2) 2849856 Member of the Bureau Member of the Bureau
Fax (33-3) 88179856 Fax (32-2) 2849830 Fax (32-2) 2849872
E-mail: adipietro@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175830 Tel. Str (33-3) 88175872
Fax (33-3) 88179830 Fax (33-3) 88179872
Internet: http://www.januszonyszkiewicz.pl
Mr Antoine DUQUESNE
Member of the Bureau Mr Jelko KACIN
Member of the Bureau Mr Josu ORTUONDO LARREA
Tel. Bru (32-2) 2845216
Fax (32-2) 2849216 Tel. Bru (32-2) 2845748 Member of the Bureau
Fax (33-3) 88179216 Tel. Str (33-3) 88175748 Fax (32-2) 2849267
E-mail: aduquesne@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179748 Tel. Str (33-3) 88175267
Internet: http://www.antoine-duquesne.be Internet: http://www.kacin.si Fax (33-3) 88179267
E-mail: jortuondo@europarl.eu.int
40
European Parliament
Mrs Siiri OVIIR István SZENT-IVÁNYI Mrs Emma BONINO

Member of the Bureau Member of the Bureau Member
Fax (32-2) 2849815 Fax (32-2) 2849578 Fax (32-2) 2849288
Fax (33-3) 88179815 Fax (33-3) 88179578 Fax (33-3) 88179288
E-mail: ebonino@europarl.eu.int
Mr Marco PANNELLA Paavo VÄYRYNEN

Member of the Bureau Member of the Bureau Mr Jean-Louis BOURLANGES
Fax (32-2) 2849120 Fax (32-2) 2849850 Tel. Bru (32-2) 2845876
Fax (33-3) 88179120 Fax (33-3) 88179850 Tel. Str (33-3) 88175876
E-mail: mpannella@europarl.eu.int E-mail: pvayrynen@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179876
Mrs Lydie POLFER Mr Alexander Nuno ALVARO Mrs Sharon Margaret BOWLES
Fax (32-2) 2849621 Fax (32-2) 2849328 Fax (32-2) 2849221
Fax (33-3) 88179621 Fax (33-3) 88179328 Fax (33-3) 88179221
E-mail: apickartalvaro@europarl.eu.int E-mail: sbowles@europarl.eu.int
Internet: http://www.alexander-alvaro.de Internet: http://www.sharonbowles.org.uk
Mr Anders SAMUELSEN
Mr Alfonso ANDRIA Mrs Danutė BUDREIKAITĖ
Tel. Bru (32-2) 2845916
Fax (33-3) 88179916 Fax (32-2) 2849109 Fax (32-2) 2849635
E-mail: rvansa@ft.dk Tel. Str (33-3) 88175109 Tel. Str (33-3) 88175635
Internet: http://www.anderssamuelsen.dk Fax (33-3) 88179109 Fax (33-3) 88179635
Hr Toomas SAVI Mrs Elspeth ATTWOOLL Mr Niels BUSK

Fax (32-2) 2849814 Fax (32-2) 2849795 Fax (32-2) 2849365
Fax (33-3) 88179814 Fax (33-3) 88179795 Fax (33-3) 88179365
E-mail: tsavi@europarl.eu.int E-mail: nbusk@europarl.eu.int
Internet: http://www.nielsbusk.dk
Mr Jean Marie BEAUPUY

Mrs Luciana SBARBATI Member
Member of the Bureau Mrs Maria CARLSHAMRE
Tel. Bru (32-2) 2845354
Tel. Str (33-3) 88175910 Fax (33-3) 88179354 Fax (32-2) 2849620
Fax (33-3) 88179910 Tel. Str (33-3) 88175620
E-mail: lsbarbati@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179620
Mr Šarūnas BIRUTIS
Member
Mr Dirk STERCKX Mr Jorgo CHATZIMARKAKIS
Tel. Bru (32-2) 2845671
Member of the Bureau Fax (32-2) 2849671 Member
Tel. Bru (32-2) 2845111 Tel. Str (33-3) 88175671 Tel. Bru (32-2) 2845149
Fax (32-2) 2849111 Fax (33-3) 88179671 Fax (32-2) 2849149
Tel. Str (33-3) 88175111 Tel. Str (33-3) 88175149
Fax (33-3) 88179111 Fax (33-3) 88179149
E-mail: dsterckx@europarl.eu.int Internet: http://www.chatzi.de
Internet: http://www.dirksterckx.be
41
European Parliament
Mr Giulietto CHIESA Mrs Janelly FOURTOU Mr Sajjad KARIM

Fax (32-2) 2849602 Fax (32-2) 2849150 Fax (32-2) 2849640
Fax (33-3) 88179602 Fax (33-3) 88179150 Fax (33-3) 88179640
E-mail: shkarim@europarl.eu.int
Internet: http://www.sajjadkarim.org.uk/
Mr Thierry CORNILLET Mrs Claire GIBAULT

Member Member
Mr Wolf KLINZ
Tel. Bru (32-2) 2845579 Tel. Bru (32-2) 2845613
Fax (32-2) 2849579 Fax (32-2) 2849613 Member
Fax (33-3) 88179579 Fax (33-3) 88179613 Fax (32-2) 2849641
E-mail: claire.gibault@wanadoo.fr Tel. Str (33-3) 88175641
Fax (33-3) 88179641
Internet: http://www.wolf-klinz.de
Mr Arūnas DEGUTIS
Member Mrs Nathalie GRIESBECK
Mr Holger KRAHMER
Fax (32-2) 2849604 Tel. Bru (32-2) 2845391
Fax (32-2) 2849391 Member
Tel. Str (33-3) 88175604
Fax (33-3) 88179391 Fax (32-2) 2849344
E-mail: ngriesbeck@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175344
Fax (33-3) 88179344
Mr Gérard DEPREZ Internet: http://www.holger-krahmer.de
Member
Mrs Fiona HALL
Tel. Bru (32-2) 2845223
Fax (32-2) 2849223 Member
Jan Jerzy KUŁAKOWSKI
Tel. Str (33-3) 88175223 Tel. Bru (32-2) 2845561
Fax (32-2) 2849561 Member
Fax (33-3) 88179223
E-mail: gdeprez@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175561 Tel. Bru (32-2) 2845848
Internet: http://www.gdeprez.be Fax (33-3) 88179561 Fax (32-2) 2849848
E-mail: fiona_jane_hall@btopenworld.com Tel. Str (33-3) 88175848
Internet: http://www.fionahall.org.uk Fax (33-3) 88179848
Internet: http://www.kulakowski.poznan.pl
Mrs Jolanta DIČKUTĖ
Member
Mrs Jeanine HENNIS-PLASSCHAERT
Tel. Bru (32-2) 2845632
Member Graf Alexander LAMBSDORFF
Fax (32-2) 2849632
Tel. Str (33-3) 88175632
Fax (33-3) 88179632 Fax (32-2) 2849817 Tel. Bru (32-2) 2845118
Tel. Str (33-3) 88175817 Fax (32-2) 2849118
Fax (33-3) 88179817 Tel. Str (33-3) 88175118
Fax (33-3) 88179118
Mrs Mojca DRČAR MURKO
Member
Anneli JÄÄTTEENMÄKI
Tel. Bru (32-2) 2845368
Member Mrs Anne LAPERROUZE
Fax (32-2) 2849368
Tel. Str (33-3) 88175368
Fax (33-3) 88179368 Fax (32-2) 2849614 Tel. Bru (32-2) 2845450
E-mail: mdrcarmurko@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175614 Fax (32-2) 2849450
Internet: http://www.drcar-murko.si Fax (33-3) 88179614 Tel. Str (33-3) 88175450
Internet: http://www.annelijaatteenmaki.net Fax (33-3) 88179450
Mr Andrew DUFF
Member Mrs Anne E. JENSEN Mr Bernard LEHIDEUX
Tel. Str (33-3) 88175998 Fax (32-2) 2849798 Fax (32-2) 2849547
E-mail: aduff@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179798 Fax (33-3) 88179547
Internet: http://www.andrewduffmep.org E-mail: ajensen@europarl.eu.int
Internet: http://www.anne-e.dk
42
European Parliament
Mr Enrico LETTA Mrs Annemie NEYTS-UYTTEBROECK Mrs Margarita STARKEVIČIŪTĖ

Fax (32-2) 2849585 Fax (32-2) 2849661 Fax (32-2) 2849610
Fax (33-3) 88179585 Fax (33-3) 88179661 Fax (33-3) 88179610
Internet: http://www.annemie.org.
Baroness Sarah LUDFORD Hannu TAKKULA

Member Baroness NICHOLSON OF Member
Tel. Bru (32-2) 2845104 WINTERBOURNE Tel. Bru (32-2) 2845851
Fax (32-2) 2849104 Member Fax (32-2) 2849851
Fax (33-3) 88179104 Fax (32-2) 2849625 Fax (33-3) 88179851
E-mail: sludford@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175625 E-mail: htakkula@europarl.eu.int
Internet: http://www.sarahludfordmep.org.uk Fax (33-3) 88179625
E-mail: enicholson@europarl.eu.int
Internet: http://www.emmanicholson.org.uk
Mrs Patrizia TOIA
Mrs Elizabeth LYNNE Member
Tel. Bru (32-2) 2845521 Mr Vittorio PRODI Fax (32-2) 2849127
Fax (32-2) 2849521 Member
Tel. Str (33-3) 88175127
Fax (33-3) 88179521 Fax (32-2) 2849581 E-mail: ptoia@europarl.eu.int
E-mail: elynne@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175581
Internet: http://www.lizlynne.org.uk Fax (33-3) 88179581
Internet: http://www.vittorioprodi.it
Mr Johan VAN HECKE
Member
Mr Toine MANDERS
Tel. Bru (32-2) 2845190
Member Mrs Karin RESETARITS Fax (32-2) 2849190
Tel. Str (33-3) 88175190
Fax (32-2) 2849629 Tel. Bru (32-2) 2845513 Fax (33-3) 88179190
Tel. Str (33-3) 88175629 Fax (32-2) 2849513 E-mail: jvanhecke@europarl.eu.int
Fax (33-3) 88179629 Tel. Str (33-3) 88175513 Internet: http://www.johanvanhecke.be
E-mail: tmanders@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179513
Internet: http://www.karinresetarits.at
Kyösti Tapio VIRRANKOSKI

Viktória MOHÁCSI Member
Member Mrs Frédérique RIES Tel. Bru (32-2) 2845847
Tel. Bru (32-2) 2845628 Member Fax (32-2) 2849847
Tel. Str (33-3) 88175628 Fax (32-2) 2849549 Fax (33-3) 88179847
Fax (33-3) 88179628 Tel. Str (33-3) 88175549 E-mail: kvirrankoski@europarl.eu.int
Fax (33-3) 88179549 Internet: http://www.virrankoski.net//
E-mail: fries@europarl.eu.int
Mr Jan MULDER
Member Mrs Diana WALLIS
Tel. Bru (32-2) 2845607 Mr Willem SCHUTH Member
Fax (33-3) 88179607 Fax (32-2) 2849291 Tel. Str (33-3) 88175201
E-mail: jmulder@europarl.eu.int Tel. Str (33-3) 88175291 Fax (33-3) 88179201
Internet: http://janmulder.vvd.nl Fax (33-3) 88179291 Internet: http://www.dianawallismep.org.uk
Internet: http://www.willem-schuth.de
Mr Bill NEWTON DUNN

Member Grażyna STANISZEWSKA
Fax (32-2) 2849712 Tel. Bru (32-2) 2845849
Tel. Str (33-3) 88175712 Fax (32-2) 2849849
Fax (33-3) 88179712 Tel. Str (33-3) 88175849
E-mail: wnewton@europarl.eu.int Fax (33-3) 88179849
Internet: http://www.newton-dunn.com Internet: http://www.staniszewska.pl
43
European Parliament
Committees Committee on Foreign Mr Richard HOWITT

Member
Affairs Mrs Anna IBRISAGIC
Member
Mr Jelko KACIN
Member
Mr Elmar BROK
Chairman Mr Georgios KARATZAFERIS
Member
Vice-Chairman Mr Ioannis KASOULIDES
Member
Baroness NICHOLSON OF
WINTERBOURNE Bogdan KLICH
Vice-Chairwoman Member
Mr Geoffrey VAN ORDEN Mr Helmut KUHNE
Vice-Chairman Member
Mr Vittorio AGNOLETTO Mr Joost LAGENDIJK
Member Member
Mrs Angelika BEER Mr Vytautas LANDSBERGIS
Member Member
Mr Panagiotis BEGLITIS Mr Armin LASCHET
Member Member
Mr Bastiaan BELDER Mr Edward McMILLAN-SCOTT
Member Member
p. Monika BEŇOVÁ Mrs Cecilia MALMSTRÖM
Member Member
Mrs Emma BONINO Mr Emilio MENÉNDEZ del VALLE
Member Member
Mr André BRIE Mr Willy MEYER PLEITE
Member Member
Mr Philip CLAEYS Mr Francisco José MILLÁN MON
Member Member
Mr Paul Marie COÛTEAUX Mr Philippe MORILLON
Member Member
Mr Simon COVENEY Mr Pierre MOSCOVICI
Member Member
Ryszard CZARNECKI Mrs Pasqualina NAPOLETANO
Member Member
Mrs Véronique DE KEYSER Mrs Annemie NEYTS-UYTTEBROECK
Member Member
Mr Giorgos DIMITRAKOPOULOS Mr Raimon OBIOLS i GERMÀ
Member Member
Mr Camiel EURLINGS Mr Vural ÖGER
Member Member
Anna Elzbieta FOTYGA Mr Cem ÖZDEMIR
Member Member
Mr Jas GAWRONSKI Mr Justas Vincas PALECKIS
Member Member
Maciej Marian GIERTYCH Mr Alojz PETERLE
Member Member
Mrs Ana Maria GOMES Mr Tobias PFLÜGER
Member Member
Mr Alfred GOMOLKA Mr João de Deus PINHEIRO
Member Member
Mr Klaus HÄNSCH Mirosław Mariusz PIOTROWSKI
Member Member
44
European Parliament
Paweł Bartłomiej PISKORSKI Mr Josef ZIELENIEC Mrs Lilli GRUBER

Member Member Substitute
Mrs Lydie POLFER Mrs Laima Liucija ANDRIKIENĖ Mr Milan HORÁČEK
Member Substitute Substitute
Mr Bernd POSSELT Mr Francisco ASSIS Mrs Marie Anne ISLER BÉGUIN
Mr Poul Nyrup RASMUSSEN Mr Gerard BATTEN Anneli JÄÄTTEENMÄKI
Mr Michel ROCARD p. Irena BELOHORSKÁ Mr Georg JARZEMBOWSKI
Mr Raül ROMEVA i RUEDA Mr Philip BUSHILL-MATTHEWS Michał Tomasz KAMIŃSKI
Mr Libor ROUČEK Mrs Marie-Arlette CARLOTTI Mr Sajjad KARIM
Mr José Ignacio SALAFRANCA Mr Carlos CARNERO GONZÁLEZ Hr Tunne KELAM
SÁNCHEZ-NEYRA Substitute Substitute
Member
Mr Massimo D'ALEMA Mrs Glenys KINNOCK
Jacek Emil SARYUSZ-WOLSKI Substitute Substitute
Member
Mr Jean-Luc DEHAENE Mr Jaromír KOHLÍČEK
Mr György SCHÖPFLIN Substitute Substitute
Member
Mr Proinsias DE ROSSA Mr Christoph KONRAD
Mrs Gitte SEEBERG Substitute Substitute
Member
Mrs Marielle DE SARNEZ Eija-Riitta KORHOLA
Marek Maciej SIWIEC Substitute Substitute
Member
Mr Nirj DEVA Mr Ģirts Valdis KRISTOVSKIS
Mrs Ursula STENZEL Substitute Substitute
Member
Mrs Alexandra DOBOLYI Graf Alexander LAMBSDORFF
Mr David SUMBERG Substitute Substitute
Member
Árpád DUKA-ZÓLYOMI Mr Kurt Joachim LAUK
Mr Hannes SWOBODA Substitute Substitute
Member
Mr Michl EBNER Mr Jo LEINEN
István SZENT-IVÁNYI Substitute Substitute
Member
Mr James ELLES Mr Jean-Marie LE PEN
Konrad SZYMAŃSKI Substitute Substitute
Member
Mr Jonathan EVANS Mr Miguel Angel MARTÍNEZ
Mr Antonio TAJANI Substitute MARTÍNEZ
Member Substitute
Mr Carlo FATUZZO
Dr Charles TANNOCK Substitute Mr Yiannakis MATSIS
Member Substitute
Mr Giovanni Claudio FAVA
Paavo VÄYRYNEN Substitute Mr Jaime MAYOR OREJA
Member Substitute
Mrs Inese VAIDERE Substitute Mr Erik MEIJER
Member Substitute
Mrs Nicole FONTAINE
Ari VATANEN Substitute Janusz ONYSZKIEWICZ
Member Substitute
Mr Glyn FORD
Mr Jan Marinus WIERSMA Substitute Mr Miroslav OUZKÝ
Member Substitute
Mr Michael GAHLER
Mr Karl von WOGAU Substitute Mrs Doris PACK
Member Substitute
Mrs Kinga GÁL
Mr Francis WURTZ Substitute Mr Athanasios PAFILIS
Member Substitute
Mr Luis YAÑEZ-BARNUEVO GARCÍA Substitute Mr Borut PAHOR
Member Substitute
Mr Patrick GAUBERT
Substitute
45
European Parliament
Mr Marco PANNELLA
Substitute
Subcommittee on Mr Raül ROMEVA i RUEDA
Member
Rihards PĪKS Human Rights Mr György SCHÖPFLIN
Substitute Member
Józef PINIOR Mr Martin SCHULZ
Substitute Member
Mr Umberto PIRILLI Chairwoman Mr Francesco Enrico SPERONI
Substitute Member
Mr Richard HOWITT
Mr Lapo PISTELLI Vice-Chairman Csaba Sándor TABAJDI
Substitute Member
Dr Charles TANNOCK
Mr Hans-Gert POETTERING Vice-Chairman Mrs Inese VAIDERE
Substitute Member
Mr Johan VAN HECKE
Mr Miguel PORTAS Vice-Chairman Mrs María Elena VALENCIANO
Substitute MARTÍNEZ-OROZCO
Mr Vittorio AGNOLETTO
Member
Mr Luís QUEIRÓ Member
Substitute Mr Paul VERGES
Member
Mrs Frédérique RIES Member
Substitute Mr Francisco ASSIS
p. Irena BELOHORSKÁ
Substitute
Mr Marco RIZZO Member
Substitute Mr John ATTARD-MONTALTO
Mrs Véronique DE KEYSER
Substitute
Bogusław ROGALSKI Member
Substitute Mr Panagiotis BEGLITIS
Mr Giorgos DIMITRAKOPOULOS
Substitute
Dariusz ROSATI Member
Substitute Mr Margrietus van den BERG
Árpád DUKA-ZÓLYOMI
Substitute
Mrs Mechtild ROTHE Member
Substitute Mrs Emma BONINO
Mrs Maria da Assunção ESTEVES
Substitute
Mr Aloyzas SAKALAS Member
Substitute Mr Philip BUSHILL-MATTHEWS
Mr Michael GAHLER
Substitute
Mr Anders SAMUELSEN Member
Substitute Mr Michael CASHMAN
Mrs Kinga GÁL
Substitute
Mr Pierre SCHAPIRA Member
Substitute Mr Thierry CORNILLET
Mr Milan HORÁČEK
Substitute
Mrs Inger SEGELSTRÖM Member
Substitute Mr Simon COVENEY
Mr Sajjad KARIM
Substitute
Mr Jean SPAUTZ Member
Substitute Mr Koenraad DILLEN
Eija-Riitta KORHOLA
Substitute
Mr Francesco Enrico SPERONI Member
Substitute Mr Camiel EURLINGS
Substitute
Alexander STUBB Member
Substitute Mr Giovanni Claudio FAVA
Mrs Pasqualina NAPOLETANO
Substitute
Csaba Sándor TABAJDI Member
Substitute Mr Patrick GAUBERT
Substitute
Mrs María Elena VALENCIANO WINTERBOURNE
MARTÍNEZ-OROZCO Member Maciej Marian GIERTYCH
Substitute Substitute
Mr Marcello VERNOLA Member Genowefa GRABOWSKA
Mr Alojz PETERLE
Mrs Tatjana ŽDANOKA Member Mr Pierre JONCKHEER
Józef PINIOR
Member Mrs Jean LAMBERT
Substitute
Mr José RIBEIRO E CASTRO
Member Mrs Elizabeth LYNNE
Substitute
Mrs Frédérique RIES
Member
46
European Parliament
Mr Albert Jan MAAT

Substitute
Subcommittee on Mrs Ursula STENZEL
Member
Mr Edward McMILLAN-SCOTT Security and Defence Mr Hannes SWOBODA
Substitute Member
Mrs Cecilia MALMSTRÖM Mr Antonio TAJANI
Substitute Member
Mr Karl von WOGAU
Mr Erik MEIJER Chairman Mr Geoffrey VAN ORDEN
Substitute Member
Mr Mihael BREJC
Mr Dimitrios PAPADIMOULIS Vice-Chairman Mr Marcello VERNOLA
Substitute Member
Mrs Ana Maria GOMES
Mr Rolandas PAVILIONIS Vice-Chairwoman Mr Jan Marinus WIERSMA
Substitute Member
Mr Bernd POSSELT Vice-Chairman Mr Luis YAÑEZ-BARNUEVO GARCÍA
Substitute Member
Mr Gerard BATTEN
Mrs Feleknas UCA Member Mr Zsolt László BECSEY
Mrs Angelika BEER
Mrs Tatjana ŽDANOKA Member Mr Mogens N.J. CAMRE
Mr Panagiotis BEGLITIS
Member Mr Daniel Marc COHN-BENDIT
Substitute
Mr Giulietto CHIESA
Member Ryszard CZARNECKI
Substitute
Mr Philip CLAEYS
Member Mr Jean-Luc DEHAENE
Substitute
Mr Massimo D'ALEMA
Member Mr Gianni DE MICHELIS
Substitute
Mrs Anna IBRISAGIC
Member Mr Giorgos DIMITRAKOPOULOS
Substitute
Hr Tunne KELAM
Member Mr Andrew DUFF
Substitute
Mr Helmut KUHNE
Member Mr Camiel EURLINGS
Substitute
Mr Joost LAGENDIJK
Member Mr Carlo FATUZZO
Substitute
Mr Vytautas LANDSBERGIS
Member Mr Glyn FORD
Substitute
Mrs Cecilia MALMSTRÖM
Member Mrs Edit HERCZOG
Substitute
Mr Philippe MORILLON
Member Hr Toomas Hendrik ILVES
Substitute
Janusz ONYSZKIEWICZ
Member Anneli JÄÄTTEENMÄKI
Substitute
Mr Athanasios PAFILIS
Member Bogdan KLICH
Substitute
Mr Tobias PFLÜGER
Member Mr Christoph KONRAD
Substitute
Mr Luís QUEIRÓ
Member p. Miloš KOTEREC
Substitute
Mr Michel ROCARD
Substitute
Member Mr Armin LASCHET
Substitute
Mrs Gitte SEEBERG
Member Mr Willy MEYER PLEITE
Substitute
47
European Parliament
Mrs Annemie NEYTS-UYTTEBROECK

Substitute
Committee on Hr Toomas SAVI
Member
Mr Alexander RADWAN Development Mr Pierre SCHAPIRA
Substitute Member
Mr Marco RIZZO Mr Frithjof SCHMIDT
Substitute Member
Mr Raül ROMEVA i RUEDA Chairwoman Mr Jürgen SCHRÖDER
Substitute Member
Mr Margrietus van den BERG
Dariusz ROSATI Vice-Chairman Mrs Feleknas UCA
Substitute Member
Mrs Danutė BUDREIKAITĖ
Mr José Ignacio SALAFRANCA Vice-Chairwoman Mrs María Elena VALENCIANO
SÁNCHEZ-NEYRA MARTÍNEZ-OROZCO
Mr Michael GAHLER
Substitute Member
Vice-Chairman
Marek Maciej SIWIEC Mr Paul VERGES
Mrs Margrete AUKEN
Substitute Member
Member
Mr David SUMBERG p. Anna ZÁBORSKÁ
Mr Alessandro BATTILOCCHIO
Substitute Member
Member
Ari VATANEN Mr Jan ZAHRADIL
Mrs Marie-Arlette CARLOTTI
Substitute Member
Member
Mr Mauro ZANI
Mr Thierry CORNILLET
Member
Member
Mrs Marie-Hélène AUBERT
Mr Nirj DEVA
Substitute
Member
Mr John BOWIS
Mr Koenraad DILLEN
Substitute
Member
Mrs Françoise CASTEX
Mrs Alexandra DOBOLYI
Substitute
Member
Mr Paul Marie COÛTEAUX
Mr Fernando FERNÁNDEZ MARTÍN
Substitute
Member
Mrs Rosa DÍEZ GONZÁLEZ
Mrs Hélène GOUDIN
Substitute
Member
p. Milan GAL’A
Substitute
Member
Mrs Ana Maria GOMES
Substitute
Member
Mrs Fiona HALL
Mrs Glenys KINNOCK
Substitute
Member
Mr Alain HUTCHINSON
Mr Wolfgang KREISSL-DÖRFLER
Substitute
Member
Mr Bernat JOAN i MARÍ
Substitute
Member
Jan Jerzy KUŁAKOWSKI
Mrs Maria MARTENS
Substitute
Member
Mr Raymond LANGENDRIES
Mr Miguel Angel MARTÍNEZ
Substitute
MARTÍNEZ
Member Mr Bernard LEHIDEUX
Substitute
Mr Gay MITCHELL
Member Mrs Linda McAVAN
Substitute
Józef PINIOR
Member Mr Mario MANTOVANI
Substitute
Mr José Javier POMÉS RUIZ
Member Mr Manolis MAVROMMATIS
Substitute
Mr José RIBEIRO E CASTRO
Member
48
European Parliament
Mr Willy MEYER PLEITE

Substitute
Committee on Mr Georgios PAPASTAMKOS
Member
Mr Francisco José MILLÁN MON International Trade Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL
Substitute Member
Mrs Alessandra MUSSOLINI Bogusław ROGALSKI
Substitute Member
Csaba ŐRY Chairman Mrs Tokia SAÏFI
Substitute Member
Mr Giulietto CHIESA
Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL Vice-Chairman Mr Robert STURDY
Substitute Member
Mr Miloslav RANSDORF Vice-Chairman Mr Johan VAN HECKE
Substitute Member
Mr Daniel VARELA SUANZES-
Mr Eoin RYAN CARPEGNA Zbigniew ZALESKI
Substitute Vice-Chairman Member
Mrs Tokia SAÏFI Mr Kader ARIF Mr Vittorio AGNOLETTO
Substitute Member Substitute
Mrs Karin SCHEELE Mr Francisco ASSIS Mr James Hugh ALLISTER
Mr Horst SCHNELLHARDT Mr Jean-Louis BOURLANGES Mr Panagiotis BEGLITIS
Mrs Britta THOMSEN Mr Daniel CASPARY Mr Bastiaan BELDER
Mr Frank VANHECKE Mrs Françoise CASTEX Mr Margrietus van den BERG
Mrs Anne VAN LANCKER Mr Massimo D'ALEMA Mr Reimer BÖGE
Mr Ralf WALTER Mr Nigel FARAGE Mr Philip BRADBOURN
Mr Anders WIJKMAN Mr Christofer FJELLNER Mrs Danutė BUDREIKAITĖ
Zbigniew ZALESKI Mr Glyn FORD Mr Giorgio CAROLLO
Mrs Gabriele ZIMMER Mr Béla GLATTFELDER Mr Jorgo CHATZIMARKAKIS
Mr Nicola ZINGARETTI Mr Jacky HENIN Mr Joseph DAUL
Mr Sajjad KARIM Mr Harlem DÉSIR
Member Substitute
Mr Jean-Marie LE PEN Mr Albert DESS
Member Substitute
Mr Alain LIPIETZ Mr Saïd EL KHADRAOUI
Member Substitute
Mrs Caroline LUCAS Mrs Elisa FERREIRA
Member Substitute
Mrs Erika MANN Anna Elzbieta FOTYGA
Member Substitute
Mr Helmuth MARKOV Mr José Manuel GARCÍA-MARGALLO Y
Member MARFIL
Substitute
Mr David MARTIN
Member Mr Robert GOEBBELS
Substitute
Mr Javier MORENO SÁNCHEZ
Member Mr Pierre JONCKHEER
Substitute
Member
49
European Parliament

Substitute
Committee on Budgets Mrs Jutta D. HAUG
Member
Mr Jörg LEICHTFRIED Ville ITÄLÄ
Substitute Member
Mr Patrick LOUIS Janusz LEWANDOWSKI Mrs Anne E. JENSEN
Substitute Chairman Member
Mrs Maria MARTENS Mr Reimer BÖGE Mrs Silvana KOCH-MEHRIN
Mr João de Deus PINHEIRO Mr Jan MULDER p. Sergej KOZLÍK
Mrs Lydie POLFER Mr Ralf WALTER Wiesław Stefan KUC
Mrs Zuzana ROITHOVÁ Mrs Laima Liucija ANDRIKIENĖ Zbigniew Krzysztof KUŻMIUK
Substitute Member Member
Mr Antolín SÁNCHEZ PRESEDO Mr Richard James ASHWORTH Mr Alain LAMASSOURE
Mr Frithjof SCHMIDT Mr Herbert BÖSCH p. Vladimír MAŇKA
Mr Jonas SJÖSTEDT Mr Vito BONSIGNORE Mr Mario MAURO
Mr Ivo STREJČEK Mr Simon BUSUTTIL Mr Gérard ONESTA
István SZENT-IVÁNYI Mr Paulo CASACA Mr Giovanni PITTELLA
Mrs Marianne THYSSEN Mr Gérard DEPREZ Wojciech ROSZKOWSKI
Mr Nicola ZINGARETTI Mr Valdis DOMBROVSKIS Mr Antonis SAMARAS
Mrs Brigitte DOUAY Mr Anders SAMUELSEN
Member Member
Mrs Bárbara DÜHRKOP DÜHRKOP Esko SEPPÄNEN
Member Member
Mr James ELLES Mrs Nina ŠKOTTOVÁ
Member Member
Mr Hynek FAJMON László SURJÁN
Member Member
Szabolcs FAZAKAS Mrs Helga TRÜPEL
Member Member
Mr Markus FERBER Mr Yannick VAUGRENARD
Member Member
Mr Salvador GARRIGA POLLEDO Kyösti Tapio VIRRANKOSKI
Member Member
Mrs Neena GILL Mrs Marilisa XENOGIANNAKOPOULOU
Member Member
Dariusz Maciej GRABOWSKI Mrs María BADÍA i CUTCHET
Member Substitute
Mrs Ingeborg GRÄSSLE Mrs Emma BONINO
Member Substitute
Mr Louis GRECH Mrs Kathalijne Maria BUITENWEG
Member Substitute
Mrs Nathalie GRIESBECK Mr Joan CALABUIG RULL
Member Substitute
Mrs Catherine GUY-QUINT
Member
50
European Parliament
Lidia Joanna GERINGER de

OEDENBERG
Mrs Luciana SBARBATI
Substitute
Committee on
Substitute
Mr José Albino SILVA PENEDA Budgetary Control
Mr Alfred GOMOLKA Substitute
Substitute
Mrs Margarita STARKEVIČIŪTĖ
Mr Friedrich-Wilhelm GRAEFE zu Substitute
Szabolcs FAZAKAS
BARINGDORF
p. Peter ŠŤASTNÝ Chairman
Substitute
Substitute
Mr Herbert BÖSCH
Mrs Lissy GRÖNER
Andrzej Jan SZEJNA Vice-Chairman
Substitute
Substitute
Mr Petr DUCHOŇ
Mr Lars WOHLIN Vice-Chairman
Substitute
Substitute
Mr Nils LUNDGREN
Mr Francis WURTZ Vice-Chairman
Substitute
Substitute
Mrs Inés AYALA SENDER
Mr Terence WYNN Member
Substitute
Substitute
Mr Vito BONSIGNORE
Mrs Ewa KLAMT
Mr Tomáš ZATLOUKAL Member
Substitute
Substitute
Mr Paul van BUITENEN
Mrs Constanze Angela KREHL
Member
Substitute
Mr Simon BUSUTTIL
Mr Armin LASCHET
Member
Substitute
Mr Albert Jan MAAT
Member
Substitute
Mr Paulo CASACA
Member
Substitute
Mr Lorenzo CESA
Mr Hans-Peter MARTIN
Member
Substitute
Mr James ELLES
Mr Jean-Claude MARTINEZ
Member
Substitute
Mr Markus FERBER
Viktória MOHÁCSI
Member
Substitute
Mr Christofer FJELLNER
Mr Cristobal MONTORO ROMERO
Member
Substitute
Mrs Ingeborg GRÄSSLE
Mr Robert NAVARRO
Member
Substitute
Mr Umberto GUIDONI
Mr Seán Ó NEACHTAIN
Member
Substitute
Mr Dan JØRGENSEN
Mr István PÁLFI
Member
Substitute
Mr Willi PIECYK
Member
Substitute
Mr Ole KRARUP
Rihards PĪKS
Member
Substitute
Mrs Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Mr José Javier POMÉS RUIZ
Member
Substitute
Mr Libor ROUČEK
Member
Substitute
Mrs Martine ROURE
Member
Substitute
Mrs Véronique MATHIEU
Mr Paul RÜBIG
Member
Substitute
Mr Jan MULDER
Jacek Emil SARYUSZ-WOLSKI
Member
Substitute
51
European Parliament
Mr Borut PAHOR
Member
Mrs Erika MANN
Substitute
Committee on
Mr István PÁLFI Mrs Eluned MORGAN Economic and Monetary
Member Substitute Affairs
Mr José Javier POMÉS RUIZ Mr Ashley MOTE
Member Substitute
Mr Bart STAES Mr Bill NEWTON DUNN
Member Substitute Mrs Pervenche BERÈS
Chairwoman
Mrs Margarita STARKEVIČIŪTĖ Mr Marco PANNELLA
Member Substitute Mr José Manuel GARCÍA-MARGALLO Y
MARFIL
Alexander STUBB Mr Bernard POIGNANT Vice-Chairman
Member Substitute
Guntars KRASTS
Mr Jeffrey TITFORD Mrs Heide RÜHLE Vice-Chairman
Member Substitute
Mr John PURVIS
Kyösti Tapio VIRRANKOSKI Mr Carl SCHLYTER Vice-Chairman
Member Substitute
Mr Zsolt László BECSEY
Mr Terence WYNN Mrs Gitte SEEBERG Member
Member Substitute
Mrs Marilisa XENOGIANNAKOPOULOU Esko SEPPÄNEN Member
Member Substitute
Mr Fausto BERTINOTTI
Mr Jens-Peter BONDE Mr Jonas SJÖSTEDT Member
Mrs Sharon Margaret BOWLES
Mr Milan CABRNOCH Mrs Ursula STENZEL Member
Mr Udo BULLMANN
Mr Daniel CASPARY Mr Ralf WALTER Member
Mrs Ieke van den BURG
Mr Chris DAVIES Janusz WOJCIECHOWSKI Member
Mr David CASA
Mr Valdis DOMBROVSKIS Member
Substitute
Mr Paolo CIRINO POMICINO
Mrs Bárbara DÜHRKOP DÜHRKOP Member
Substitute
Mr Alessandro FOGLIETTA Member
Substitute
Mr Jan Christian EHLER
Substitute
Mr Jonathan EVANS
Mr Robert GOEBBELS Member
Substitute
Mrs Elisa FERREIRA
Dariusz Maciej GRABOWSKI Member
Substitute
Mr Jean-Paul GAUZÈS
Mrs Cristina GUTIÉRREZ-CORTINES Member
Substitute
Mr Robert GOEBBELS
Mr Joel HASSE FERREIRA Member
Substitute
Mr Bruno GOLLNISCH
Mr Christopher HEATON-HARRIS Member
Substitute
Mr Benoît HAMON
Mrs Edit HERCZOG Member
Substitute
Mr Gunnar HÖKMARK
Mrs Silvana KOCH-MEHRIN Member
Substitute
Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT
Eija-Riitta KORHOLA Member
Substitute
Mr Ian HUDGHTON
Mr Albert Jan MAAT Member
Substitute
52
European Parliament
Mrs Sophia in 't VELD Mr Enrique BARÓN CRESPO Mr Jules MAATEN

Mr Othmar KARAS Mrs Katerina BATZELI p. Vladimír MAŇKA
Piia-Noora KAUPPI Mrs Jana BOBOŠÍKOVÁ Mr Thomas MANN
Mr Wolf KLINZ Mr Renato BRUNETTA Mrs Diamanto MANOLAKOU
Mr Christoph KONRAD Mrs Pilar del CASTILLO VERA Mr Sérgio MARQUES
Mr Kurt Joachim LAUK Mr Jorgo CHATZIMARKAKIS Mr Tobias PFLÜGER
Mr Enrico LETTA Mrs Mia DE VITS Mr Giovanni PITTELLA
Mrs Astrid LULLING Mr Valdis DOMBROVSKIS Mr Poul Nyrup RASMUSSEN
Mr Hans-Peter MARTIN Mr Petr DUCHOŇ Mr Antonis SAMARAS
Mr Gay MITCHELL Mr Harald ETTL Mr Gilles SAVARY
Mr Cristobal MONTORO ROMERO Mr Robert EVANS Mr Andreas SCHWAB
Mr Joseph MUSCAT Mr Alessandro FOGLIETTA Dr Charles TANNOCK
Mr Alexander RADWAN Mr Salvador GARRIGA POLLEDO Mr Henri WEBER
Mr Bernhard RAPKAY Dariusz Maciej GRABOWSKI Mr Karl von WOGAU
Mrs Karin RIIS-JØRGENSEN Mrs Catherine GUY-QUINT Mrs Corien WORTMANN-KOOL
Dariusz ROSATI Satu HASSI Mr Josef ZIELENIEC
Mr Eoin RYAN p. Ján HUDACKÝ
Member Substitute
Mr Antolín SÁNCHEZ PRESEDO Mrs Ona JUKNEVIČIENĖ
Member Substitute
Mr Manuel António dos SANTOS Mr Syed Salah KAMALL
Member Substitute
Mr Peter SKINNER p. Sergej KOZLÍK
Member Substitute
Mrs Margarita STARKEVIČIŪTĖ Zbigniew Krzysztof KUŻMIUK
Member Substitute
Mr Ivo STREJČEK Mr Werner LANGEN
Member Substitute
Mrs Sahra WAGENKNECHT Mr Romano Maria LA RUSSA
Member Substitute
Mr Graham WATSON Janusz LEWANDOWSKI
Member Substitute
Mr John WHITTAKER Mr Alain LIPIETZ
Member Substitute
Mr Lars WOHLIN Baroness Sarah LUDFORD
Member Substitute
Mr Jan ANDERSSON Mr Nils LUNDGREN
53
European Parliament
Committee on Mrs Karin JÖNS

Member
Mr Richard James ASHWORTH
Substitute
Employment and Social Mrs Ona JUKNEVIČIENĖ Mrs Elspeth ATTWOOLL
Affairs Member Substitute
Jan Jerzy KUŁAKOWSKI Edit BAUER
Member Substitute
Mr Sepp KUSSTATSCHER Mr Jean Marie BEAUPUY
Mr Jan ANDERSSON Member Substitute
Chairman
Mrs Jean LAMBERT Mr Umberto BOSSI
Mrs Ilda FIGUEIREDO Member Substitute
Vice-Chairwoman
Mr Carl LANG Mr Mihael BREJC
Mr Thomas MANN Member Substitute
Vice-Chairman
Mr Raymond LANGENDRIES Mr Udo BULLMANN
Mr Pier Antonio PANZERI Member Substitute
Vice-Chairman
Mr Bernard LEHIDEUX Mr Martin CALLANAN
Mrs Roselyne BACHELOT-NARQUIN Member Substitute
Member
Mrs Elizabeth LYNNE Mrs Françoise CASTEX
Mr Jean-Luc BENNAHMIAS Member Substitute
Member
Mrs Mary Lou McDONALD Mr Arūnas DEGUTIS
Mrs Emine BOZKURT Member Substitute
Member
Mr Mario MANTOVANI Mr Gintaras DIDŽIOKAS
Mr Philip BUSHILL-MATTHEWS Member Substitute
Member
Jan Tadeusz MASIEL Mrs Iratxe GARCÍA PÉREZ
Mr Milan CABRNOCH Member Substitute
Member
Mr Jiří MAŠTÁLKA Mrs Marian HARKIN
Mr Mogens N.J. CAMRE Member Substitute
Member
Mrs Ana MATO ADROVER Mrs Ruth HIERONYMI
Mr Alejandro CERCAS Member Substitute
Member
Mrs Maria MATSOUKA Mr Richard HOWITT
Mr Ole CHRISTENSEN Member Substitute
Member
Mrs Ria OOMEN-RUIJTEN Mrs Anna IBRISAGIC
Mr Derek Roland CLARK Member Substitute
Member
Csaba ŐRY Mrs Anne E. JENSEN
Mr Luigi COCILOVO Member Substitute
Member
Mrs Siiri OVIIR Mr Dieter-Lebrecht KOCH
Mr Jean Louis COTTIGNY Member Substitute
Member
Mrs Marie PANAYOTOPOULOS- Magda KÓSÁNÉ KOVÁCS
Mr Proinsias DE ROSSA CASSIOTOU Substitute
Member Member
Lasse LEHTINEN
Mr Harlem DÉSIR Jacek PROTASIEWICZ Substitute
Member Member
Mrs Pia Elda LOCATELLI
Mr Harald ETTL Mr José Albino SILVA PENEDA Substitute
Member Member
Mrs Jamila MADEIRA
Mr Richard FALBR Mrs Kathy SINNOTT Substitute
Member Member
Mrs Marianne MIKKO
Mr Carlo FATUZZO Mr Jean SPAUTZ Substitute
Member Member
Mr Claude MORAES
Mr Joel HASSE FERREIRA Mr Struan STEVENSON Substitute
Member Member
Mr Roberto MUSACCHIO
Mr Roger HELMER Mrs Anne VAN LANCKER Substitute
Member Member
Mr Stephen HUGHES Mrs Gabriele ZIMMER Substitute
Member Member
Mr Luca ROMAGNOLI
Substitute
54
European Parliament
Leopold Józef RUTOWICZ

Substitute
Committee on the Mrs Mary HONEYBALL
Member
Mrs Elisabeth SCHROEDTER Environment, Public Mrs Marie Anne ISLER BÉGUIN
Substitute Health and Food Safety Member
Mrs María SORNOSA MARTÍNEZ Mrs Caroline JACKSON
Substitute Member
Mrs Ursula STENZEL Mr Dan JØRGENSEN
Substitute Mr Karl-Heinz FLORENZ Member
Chairman
Mr David SUMBERG Mrs Christa KLASS
Substitute Mr Georgs ANDREJEVS Member
Vice-Chairman
Mrs Eva-Britt SVENSSON Eija-Riitta KORHOLA
Substitute Mr Johannes BLOKLAND Member
Vice-Chairman
Mr Marc TARABELLA Mr Holger KRAHMER
Substitute Satu HASSI Member
Vice-Chairwoman
Mrs Patrizia TOIA Urszula KRUPA
Substitute Mr Adamos ADAMOU Member
Member
Mr Georgios TOUSSAS Aldis KUŠĶIS
Substitute Mr Liam AYLWARD Member
Member
Mr Claude TURMES Mrs Marie-Noëlle LIENEMANN
Substitute p. Irena BELOHORSKÁ Member
Member
Mrs Evangelia TZAMPAZI Mr Peter LIESE
Substitute Mr John BOWIS Member
Member
Mr Yannick VAUGRENARD Mr Jules MAATEN
Substitute Mrs Frederika BREPOELS Member
Member
Mrs Barbara WEILER Mrs Linda McAVAN
Substitute Mrs Hiltrud BREYER Member
Member
Mrs Anja WEISGERBER Mr Marios MATSAKIS
Substitute Mr Martin CALLANAN Member
Member
Tadeusz ZWIEFKA Mr Roberto MUSACCHIO
Substitute Mrs Dorette CORBEY Member
Member
Riitta MYLLER
Mr Chris DAVIES Member
Member
Mr Péter OLAJOS
Mrs Avril DOYLE Member
Member
Mr Miroslav OUZKÝ
Mrs Mojca DRČAR MURKO Member
Member
Mrs Edite ESTRELA Member
Member
Mrs Adriana POLI BORTONE
Mrs Jillian EVANS Member
Member
Mr Vittorio PRODI
Mrs Anne FERREIRA Member
Member
Mr Alessandro FOGLIETTA Member
Member
Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT
Mr Norbert GLANTE Member
Member
Mr Guido SACCONI
Mrs Françoise GROSSETÊTE Member
Member
Mrs Karin SCHEELE
Mrs Cristina GUTIÉRREZ-CORTINES Member
Member
Mr Carl SCHLYTER
Gyula HEGYI Member
Member
Mr Horst SCHNELLHARDT
Member
55
European Parliament
Mr Richard SEEBER Mr Michael CASHMAN p. Miroslav MIKOLÁŠIK

Mrs Kathy SINNOTT Mr Giuseppe CASTIGLIONE Mrs Cristiana MUSCARDINI
Mr Jonas SJÖSTEDT Mrs Bairbre de BRÚN Mrs Ria OOMEN-RUIJTEN
Bogusław SONIK Mrs Jolanta DIČKUTĖ Mr Justas Vincas PALECKIS
Mrs María SORNOSA MARTÍNEZ Mrs Lena EK Mr Marco PANNELLA
Mr Antonios TRAKATELLIS Mr Christofer FJELLNER Mr Alojz PETERLE
Mrs Evangelia TZAMPAZI p. Milan GAL’A Mr Guido PODESTÀ
Mr Thomas ULMER Maciej Marian GIERTYCH Mrs María Isabel SALINAS GARCÍA
Mr Marcello VERNOLA Mrs Hélène GOUDIN Mr Matteo SALVINI
Mr Philippe de VILLIERS Genowefa GRABOWSKA Mrs Amalia SARTORI
Mrs Anja WEISGERBER Mr Vasco GRAÇA MOURA Mr Pál SCHMITT
Mrs Åsa WESTLUND Mr Umberto GUIDONI Mrs Renate SOMMER
Mr Anders WIJKMAN Mrs Rebecca HARMS Mr Bart STAES
Mr Alfonso ANDRIA Mrs Jutta D. HAUG Mr Ulrich STOCKMANN
Substitute Substitute Substitute
Mr Kader ARIF Mrs Erna HENNICOT-SCHOEPGES Mr Robert STURDY
Mr Stavros ARNAOUTAKIS Mrs María Esther HERRANZ GARCÍA Hr Andres TARAND
Sir Robert ATKINS Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT Mr Claude TURMES
Mrs Margrete AUKEN Mrs Karin JÖNS Mrs Inese VAIDERE
Mrs María del Pilar AYUSO GONZÁLEZ Mr Vytautas LANDSBERGIS Mr Phillip WHITEHEAD
Mr Sergio BERLATO Mrs Anne LAPERROUZE
Mr Giovanni BERLINGUER Henrik LAX
Mrs Danutė BUDREIKAITĖ Mr Stéphane LE FOLL
Mr Niels BUSK Mrs Kartika Tamara LIOTARD
Mr Philippe BUSQUIN Mr Raffaele LOMBARDO
Jerzy BUZEK Mrs Caroline LUCAS
Mr Luis Manuel CAPOULAS SANTOS Jan Tadeusz MASIEL
Mr David CASA Mr Jiří MAŠTÁLKA
56
European Parliament
Committee on Industry, Mrs Rebecca HARMS

Member
Substitute
Research and Energy p. Ján HUDACKÝ Mrs María del Pilar AYUSO GONZÁLEZ
Member Substitute
Mrs Romana JORDAN CIZELJ Mrs Etelka BARSI-PATAKY
Member Substitute
Mr Giles CHICHESTER
Chairman Mr Werner LANGEN Mr Mario BORGHEZIO
Member Substitute
Mr Renato BRUNETTA
Vice-Chairman Mrs Anne LAPERROUZE Mr Daniel CASPARY
Member Substitute
Mr Miloslav RANSDORF
Vice-Chairman Mr Vincenzo LAVARRA Zdzisław Kazimierz CHMIELEWSKI
Member Substitute
Mrs Britta THOMSEN
Vice-Chairwoman Mrs Pia Elda LOCATELLI Mr Carlos COELHO
Member Substitute
Mr John ATTARD-MONTALTO
Member Mr Nils LUNDGREN Mrs Dorette CORBEY
Member Substitute
Mr Ivo BELET
Member Mrs Eluned MORGAN Mr Thierry CORNILLET
Member Substitute
Member Mr Sebastiano (Nello) MUSUMECI Mrs Avril DOYLE
Member Substitute
Mr Jan BŘEZINA
Member Mrs Angelika NIEBLER Mr Jan Christian EHLER
Member Substitute
Mr Philippe BUSQUIN
Member Reino PAASILINNA Mrs Monica FRASSONI
Member Substitute
Jerzy BUZEK
Member Mr Vincent PEILLON Mrs Neena GILL
Member Substitute
Mr Joan CALABUIG RULL
Member Mr Umberto PIRILLI Mr Norbert GLANTE
Member Substitute
Mrs Pilar del CASTILLO VERA
Member Mr Vladimír REMEK Mrs Françoise GROSSETÊTE
Member Substitute
Mr Lorenzo CESA
Member Mr Herbert REUL Mrs Cristina GUTIÉRREZ-CORTINES
Member Substitute
Mr Jorgo CHATZIMARKAKIS
Member Mrs Teresa RIERA MADURELL Mr Malcolm HARBOUR
Member Substitute
Mr Gianni DE MICHELIS
Member Mrs Mechtild ROTHE Satu HASSI
Member Substitute
Mr Den DOVER
Member Mr Paul RÜBIG Mr Jacky HENIN
Member Substitute
Mr Garrelt DUIN
Member Mrs Lydia SCHENARDI Mrs Erna HENNICOT-SCHOEPGES
Member Substitute
Mrs Lena EK
Member Hr Andres TARAND Mrs Edit HERCZOG
Member Substitute
Mrs Nicole FONTAINE
Member Mrs Patrizia TOIA Mr Gunnar HÖKMARK
Member Substitute
Adam GIEREK
Member Mrs Catherine TRAUTMANN Mieczysław Edmund JANOWSKI
Member Substitute
Mr Umberto GUIDONI
Member Mr Claude TURMES Mr Wolf KLINZ
Member Substitute
András GYÜRK
Member Mr Nikolaos VAKALIS Mr Henrik Dam KRISTENSEN
Member Substitute
Mrs Fiona HALL
Member Mr Alejo VIDAL-QUADRAS ROCA Mr Carl LANG
Member Substitute
Mr David HAMMERSTEIN MINTZ
Member Mrs Dominique VLASTO Mr Fernand LE RACHINEL
Member Substitute
57
European Parliament
Mrs Marie-Noëlle LIENEMANN

Substitute
Committee on the Mr Bill NEWTON DUNN
Member
Mr Peter LIESE Internal Market and Mrs Béatrice PATRIE
Substitute Consumer Protection Member
Mr Toine MANDERS p. Zita PLEŠTINSKÁ
Substitute Member
Mrs Erika MANN Mr Guido PODESTÀ
Substitute Mr Phillip WHITEHEAD Member
Chairman
Mr Pierre MOSCOVICI Mr Giovanni RIVERA
Substitute Mr Marco RIZZO Member
Vice-Chairman
Mr Lambert van NISTELROOIJ Mrs Luisa Fernanda RUDI UBEDA
Substitute Mrs Zuzana ROITHOVÁ Member
Vice-Chairwoman
Mr Josu ORTUONDO LARREA Mrs Heide RÜHLE
Substitute Mr Godfrey BLOOM Member
Member
Mr Pier Antonio PANZERI Leopold Józef RUTOWICZ
Substitute Mrs Mia DE VITS Member
Member
Mrs Francisca PLEGUEZUELOS Mr Andreas SCHWAB
AGUILAR Mr Bert DOORN Member
Substitute Member
Mrs Eva-Britt SVENSSON
Mr Vittorio PRODI Mrs Janelly FOURTOU Member
Substitute Member
József SZÁJER
Mr John PURVIS Mrs Evelyne GEBHARDT Member
Substitute Member
Mrs Marianne THYSSEN
Mr Bernhard RAPKAY Małgorzata HANDZLIK Member
Substitute Member
Mr Jacques TOUBON
Mrs Luisa Fernanda RUDI UBEDA Mr Malcolm HARBOUR Member
Substitute Member
Mrs Bernadette VERGNAUD
Mr Manuel António dos SANTOS Mr Christopher HEATON-HARRIS Member
Substitute Member
Mrs Barbara WEILER
Esko SEPPÄNEN Mrs Anna HEDH Member
Substitute Member
Mr Joachim WUERMELING
Mr Peter SKINNER Mrs Edit HERCZOG Member
Substitute Member
Mr Alyn SMITH Anneli JÄÄTTEENMÄKI Substitute
Substitute Member
Mr Dirk STERCKX Mr Pierre JONCKHEER Substitute
Substitute Member
Mr Mario BORGHEZIO
Mr Hannes SWOBODA Michał Tomasz KAMIŃSKI Substitute
Substitute Member
Mr André BRIE
Mr Antonios TRAKATELLIS Mr Henrik Dam KRISTENSEN Substitute
Substitute Member
Mrs Ieke van den BURG
Mrs Sahra WAGENKNECHT Graf Alexander LAMBSDORFF Substitute
Substitute Member
Mrs Charlotte CEDERSCHIÖLD
Mrs Marilisa XENOGIANNAKOPOULOU Mr Kurt LECHNER Substitute
Substitute Member
Mr Giles CHICHESTER
Mr Roberts ZĪLE Lasse LEHTINEN Substitute
Substitute Member
Mr Paolo COSTA
Mrs Arlene McCARTHY Substitute
Member
Mr Simon COVENEY
Mr Toine MANDERS Substitute
Member
Mrs Véronique DE KEYSER
Mr Manuel MEDINA ORTEGA Substitute
Member
58
European Parliament
Mr Jean-Claude FRUTEAU
Substitute
Mrs Diana WALLIS
Substitute
Committee on Transport
Mr Benoît HAMON Mr Stefano ZAPPALA' and Tourism
Mr Joel HASSE FERREIRA
Substitute
Mr Paolo COSTA
Mr Konstantinos HATZIDAKIS Chairman
Substitute
Sylwester CHRUSZCZ
Mr Ian HUDGHTON Vice-Chairman
Substitute
Mr Luís QUEIRÓ
Mr Stephen HUGHES Vice-Chairman
Substitute
Mr Gilles SAVARY
Mrs Gisela KALLENBACH Vice-Chairman
Substitute
Mr Syed Salah KAMALL Member
Substitute
Sir Robert ATKINS
Mr Othmar KARAS Member
Substitute
Mrs Margrete AUKEN
Guntars KRASTS Member
Substitute
Mrs Inés AYALA SENDER
Mr Klaus-Heiner LEHNE Member
Substitute
Mrs Marine LE PEN Member
Substitute
Mr Philip BRADBOURN
Bogusław LIBERADZKI Member
Substitute
Mr Michael CRAMER
Mrs Cecilia MALMSTRÖM Member
Substitute
Mr Arūnas DEGUTIS
Mrs Maria MATSOUKA Member
Substitute
Mr Emilio MENÉNDEZ del VALLE Member
Substitute
Mr Armando DIONISI
Mrs Luisa MORGANTINI Member
Substitute
Mr Petr DUCHOŇ
Mr Joseph MUSCAT Member
Substitute
Mr Saïd EL KHADRAOUI
Mr Hartmut NASSAUER Member
Substitute
Mr Robert EVANS
Mrs Angelika NIEBLER Member
Substitute
Mr Emanuel Jardim FERNANDES
Mr Péter OLAJOS Member
Substitute
Paweł Bartłomiej PISKORSKI Member
Substitute
Mr Mathieu GROSCH
Mr José RIBEIRO E CASTRO Member
Substitute
Mrs Ewa HEDKVIST PETERSEN
Mrs Karin RIIS-JØRGENSEN Member
Substitute
Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT Member
Substitute
Stanisław JAŁOWIECKI
Substitute
Mr Gary TITLEY Member
Substitute
59
European Parliament
Mr Dieter-Lebrecht KOCH Mr John ATTARD-MONTALTO Mr Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE

Mr Jaromír KOHLÍČEK Mr Alessandro BATTILOCCHIO Mr Helmuth MARKOV
Mrs Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU Mr Zsolt László BECSEY Mrs Rosa MIGUÉLEZ RAMOS
Mr Jörg LEICHTFRIED Adam Jerzy BIELAN Mr Francesco MUSOTTO
Mr Fernand LE RACHINEL Mr Johannes BLOKLAND Mr Vural ÖGER
Bogusław LIBERADZKI Mr Guy BONO Jan OLBRYCHT
Mrs Eva LICHTENBERGER Mr Luigi COCILOVO Mr Pier Antonio PANZERI
Mr Patrick LOUIS Mr Fausto CORREIA p. Zita PLEŠTINSKÁ
Mr Erik MEIJER Mr Jean Louis COTTIGNY Mr Vladimír REMEK
Mr Ashley MOTE Mr Den DOVER Mrs Amalia SARTORI
Mr Michael Henry NATTRASS Mr Markus FERBER Mr Willem SCHUTH
Mr Robert NAVARRO Mrs Hélène FLAUTRE Mr Nikolaos SIFUNAKIS
Mr Seán Ó NEACHTAIN Mr Jas GAWRONSKI Mrs Kathy SINNOTT
Janusz ONYSZKIEWICZ Mr Lutz GOEPEL Mrs Catherine STIHLER
Mr Josu ORTUONDO LARREA Mr Bruno GOLLNISCH Hannu TAKKULA
Mr Willi PIECYK Mrs Nathalie GRIESBECK Mr Salvatore TATARELLA
Mr Reinhard RACK Mr Pedro GUERREIRO Mr Geoffrey VAN ORDEN
Mr Luca ROMAGNOLI Zita GURMAI Ari VATANEN
Mr Ingo SCHMITT Mr Jim HIGGINS Mr Oldřich VLASÁK
Mrs Renate SOMMER Mrs Elisabeth JEGGLE Mrs Dominique VLASTO
Mr Dirk STERCKX Mrs Anne E. JENSEN Mr Jan Marinus WIERSMA
Mr Ulrich STOCKMANN Mr Dan JØRGENSEN Mr Luis YAÑEZ-BARNUEVO GARCÍA
Mr Gary TITLEY Mr Jelko KACIN
Member Substitute
Mr Georgios TOUSSAS Mr Ioannis KASOULIDES
Member Substitute
Mrs Marta VINCENZI Aldis KUŠĶIS
Member Substitute
Mrs Corien WORTMANN-KOOL Mr Sepp KUSSTATSCHER
Member Substitute
Mr Roberts ZĪLE Mr Joost LAGENDIJK
Member Substitute
60
European Parliament
Committee on Regional Mr Alain HUTCHINSON

Member
Member
Development Mr Carlos José ITURGAIZ ANGULO Mrs Roberta ANGELILLI
Member Substitute
Mieczysław Edmund JANOWSKI Mr Alfredo ANTONIOZZI
Member Substitute
Chairman Mrs Gisela KALLENBACH Mrs Inés AYALA SENDER
Member Substitute
Mrs Elspeth ATTWOOLL
Vice-Chairwoman Hr Tunne KELAM p. Peter BACO
Member Substitute
Vice-Chairman p. Miloš KOTEREC Mr Bastiaan BELDER
Member Substitute
Jan OLBRYCHT
Vice-Chairman Mrs Constanze Angela KREHL Mr Thijs BERMAN
Member Substitute
Mr Alfonso ANDRIA
Member Mrs Jamila MADEIRA Mr Jan BŘEZINA
Member Substitute
Mr Stavros ARNAOUTAKIS
Member Mr Sérgio MARQUES Mr Simon BUSUTTIL
Member Substitute
Mr Jean Marie BEAUPUY
Member Mr Yiannakis MATSIS Mr Giusto CATANIA
Member Substitute
Mr Rolf BEREND
Member p. Miroslav MIKOLÁŠIK Mr Ole CHRISTENSEN
Member Substitute
Adam Jerzy BIELAN
Member Mr Francesco MUSOTTO Sylwester CHRUSZCZ
Member Substitute
Mrs Jana BOBOŠÍKOVÁ
Member Mr James NICHOLSON Mr Luigi COCILOVO
Member Substitute
Mr Graham BOOTH
Member Mr Lambert van NISTELROOIJ Mrs Brigitte DOUAY
Member Substitute
Mr Umberto BOSSI
Member Mr István PÁLFI Mr Den DOVER
Member Substitute
Mrs Bernadette BOURZAI
Member Mr Markus PIEPER Mrs Mojca DRČAR MURKO
Member Substitute
Mrs Bairbre de BRÚN
Member Mrs Francisca PLEGUEZUELOS Mr Garrelt DUIN
AGUILAR Substitute
Mrs Iratxe GARCÍA PÉREZ
Member
Member Mrs Jillian EVANS
Mr Bernard POIGNANT Substitute
Mr Eugenijus GENTVILAS
Member
Member Mr Richard FALBR
Mrs Elisabeth SCHROEDTER Substitute
Lidia Joanna GERINGER de
Member
OEDENBERG Mr Emanuel Jardim FERNANDES
Member Mr Alyn SMITH Substitute
Member
Mr Ambroise GUELLEC Mr Fernando FERNÁNDEZ MARTÍN
Member Grażyna STANISZEWSKA Substitute
Member
Mr Pedro GUERREIRO Mrs Věra FLASAROVÁ
Member Mrs Catherine STIHLER Substitute
Member
Zita GURMAI Mr Karl-Heinz FLORENZ
Member Mrs Margie SUDRE Substitute
Member
Mr Gábor HARANGOZÓ Mr Louis GRECH
Member Mr Salvatore TATARELLA Substitute
Member
Mrs Marian HARKIN Mr Mathieu GROSCH
Member Mr Kyriacos TRIANTAPHYLLIDES Substitute
Member
Mr Konstantinos HATZIDAKIS Mrs Ewa HEDKVIST PETERSEN
Member Mr Oldřich VLASÁK Substitute
Member
Mr Jim HIGGINS Stanisław JAŁOWIECKI
Member Substitute
61
European Parliament
Mr Sajjad KARIM
Substitute
Committee on Mr Stéphane LE FOLL
Member
Mr Holger KRAHMER Agriculture and Rural Mrs Kartika Tamara LIOTARD
Substitute Development Member
Mr André LAIGNEL Mr Albert Jan MAAT
Substitute Member
Marcin LIBICKI Mrs Mairead McGUINNESS
Substitute Mr Joseph DAUL Member
Chairman
Mrs Ana MATO ADROVER Mrs Diamanto MANOLAKOU
Substitute Mr Jean-Claude FRUTEAU Member
Vice-Chairman
Mrs Eluned MORGAN Mr Jean-Claude MARTINEZ
Substitute Mr Friedrich-Wilhelm GRAEFE zu Member
BARINGDORF
Riitta MYLLER Vice-Chairman Mrs Rosa MIGUÉLEZ RAMOS
Substitute Member
Janusz WOJCIECHOWSKI
Mrs Ljudmila NOVAK Vice-Chairman Mr Neil PARISH
Substitute Member
Mrs Marie-Hélène AUBERT
Mirosław Mariusz PIOTROWSKI Member Mrs María Isabel SALINAS GARCÍA
Substitute Member
p. Peter BACO
Mrs Adriana POLI BORTONE Member Mrs Agnes SCHIERHUBER
Substitute Member
Mrs Katerina BATZELI
Mrs Christa PRETS Member Mr Willem SCHUTH
Substitute Member
Mr Sergio BERLATO
Hr Toomas SAVI Member Czesław Adam SIEKIERSKI
Substitute Member
Mr Thijs BERMAN
Mr Jürgen SCHRÖDER Member Csaba Sándor TABAJDI
Substitute Member
Mr Niels BUSK
Mr Richard SEEBER Member Mr Marc TARABELLA
Substitute Member
Mr Luis Manuel CAPOULAS SANTOS
László SURJÁN Member Mr Jeffrey TITFORD
Substitute Member
Mr Giuseppe CASTIGLIONE
Mr Thomas ULMER Member Witold TOMCZAK
Substitute Member
Mr Albert DESS
Paavo VÄYRYNEN Member Kyösti Tapio VIRRANKOSKI
Substitute Member
Mr Gintaras DIDŽIOKAS
Mr Nikolaos VAKALIS Member Mr Terence WYNN
Substitute Member
Mr Michl EBNER
Mr Daniel VARELA SUANZES- Member Mr Liam AYLWARD
CARPEGNA Substitute
Substitute Mrs Carmen FRAGA ESTÉVEZ
Member Mrs María del Pilar AYUSO GONZÁLEZ
Mr Riccardo VENTRE Substitute
Substitute Mr Duarte FREITAS
Member Mr Herbert BÖSCH
Mr Paul VERGES Substitute
Substitute Mr Ioannis GKLAVAKIS
Member Mrs Bernadette BOURZAI
Mrs Marta VINCENZI Substitute
Substitute Mr Lutz GOEPEL
Member Mr Giorgio CAROLLO
Mr Manfred WEBER Substitute
Substitute Bogdan GOLIK
Member Mr Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA
CONSUEGRA
Mrs María Esther HERRANZ GARCÍA Substitute
Member
Mr Armando DIONISI
Mrs Elisabeth JEGGLE Substitute
Member
Mrs Bárbara DÜHRKOP DÜHRKOP
Mr Heinz KINDERMANN Substitute
Member
62
European Parliament
Mr Hynek FAJMON
Substitute
Mr Struan STEVENSON
Substitute
Committee on Fisheries
Mrs Ilda FIGUEIREDO Mr Robert STURDY
Mr Béla GLATTFELDER Mrs Bernadette VERGNAUD Mr Philippe MORILLON
Substitute Substitute Chairman
Mr David HAMMERSTEIN MINTZ Mr Philippe de VILLIERS Mrs Rosa MIGUÉLEZ RAMOS

Substitute Substitute Vice-Chairwoman
Mr Gábor HARANGOZÓ Mr Vladimír ŽELEZNÝ Mr Philippe de VILLIERS

Substitute Substitute Vice-Chairman
Mr Milan HORÁČEK Mr James Hugh ALLISTER

Substitute Member
Mrs Christa KLASS Mr Stavros ARNAOUTAKIS

Substitute Member
Mr Wolfgang KREISSL-DÖRFLER Mrs Elspeth ATTWOOLL

Substitute Member
Wiesław Stefan KUC Mrs Marie-Hélène AUBERT

Substitute Member
Mrs Anne LAPERROUZE Mr Niels BUSK

Substitute Member
Mr Vincenzo LAVARRA Mr Luis Manuel CAPOULAS SANTOS

Substitute Member
Mrs Astrid LULLING Mr Giorgio CAROLLO

Substitute Member
Mr David MARTIN Mr David CASA

Substitute Member
Mrs Véronique MATHIEU Mr Paulo CASACA

Substitute Member
Mr Hans-Peter MAYER Zdzisław Kazimierz CHMIELEWSKI

Substitute Member
Mr Jan MULDER Mr Massimo D'ALEMA

Substitute Member
Mr Sebastiano (Nello) MUSUMECI Mrs Carmen FRAGA ESTÉVEZ

Substitute Member
Mr James NICHOLSON Mr Ioannis GKLAVAKIS

Substitute Member
Mrs Béatrice PATRIE Mr Alfred GOMOLKA

Substitute Member
Bogdan PE˛K Mr Pedro GUERREIRO

Substitute Member
Mr Markus PIEPER Mr Ian HUDGHTON

Substitute Member
Mr Guido PODESTÀ Mr Georg JARZEMBOWSKI

Substitute Member
Zdzisław Zbigniew PODKAŃSKI Mr Heinz KINDERMANN

Substitute Member
Mrs Karin RESETARITS Mr Henrik Dam KRISTENSEN

Substitute Member
Mrs Teresa RIERA MADURELL Mr Albert Jan MAAT

Substitute Member
Mr Guido SACCONI Mr Willy MEYER PLEITE

Substitute Member
Mrs Lydia SCHENARDI Mr Sebastiano (Nello) MUSUMECI

Substitute Member
63
European Parliament
Member
Mr Carl SCHLYTER
Substitute
Committee on Culture
Mr Neil PARISH Czesław Adam SIEKIERSKI and Education
Member Substitute
Mr Willi PIECYK Mrs Helga TRÜPEL
Member Substitute
Mr Bernard POIGNANT Chairman
Member
Mr Manolis MAVROMMATIS
Mr Dirk STERCKX Vice-Chairman
Member
Mr Pál SCHMITT
Mr Struan STEVENSON Vice-Chairman
Member
Mrs Helga TRÜPEL
Mrs Catherine STIHLER Vice-Chairwoman
Member
Mrs María BADÍA i CUTCHET
Mrs Margie SUDRE Member
Member
Mr Christopher BEAZLEY
Mr Daniel VARELA SUANZES- Member
CARPEGNA
Mr Giovanni BERLINGUER
Member
Member
Mr Liam AYLWARD
Mr Guy BONO
Substitute
Member
Mr Reimer BÖGE
Substitute
Member
Mr Paolo COSTA
Mrs Marie-Hélène DESCAMPS
Substitute
Member
Mr Simon COVENEY
Substitute
Member
Mr Brian CROWLEY
Mrs Věra FLASAROVÁ
Substitute
Member
Mr Chris DAVIES
p. Milan GAL’A
Substitute
Member
Mr Nigel FARAGE
Mrs Claire GIBAULT
Substitute
Member
Mr Vasco GRAÇA MOURA
Substitute
Member
Mr Duarte FREITAS
Mrs Lissy GRÖNER
Substitute
Member
Mr Béla GLATTFELDER
Mrs Erna HENNICOT-SCHOEPGES
Substitute
Member
Mrs Ewa KLAMT
Mr Luis HERRERO-TEJEDOR
Substitute
Member
Mr Carl LANG
Mrs Ruth HIERONYMI
Substitute
Member
Mr Jan MULDER
Substitute
Member
Mr André LAIGNEL
Substitute
Member
Mr James NICHOLSON
Mrs Marine LE PEN
Substitute
Member
Mr Josu ORTUONDO LARREA
Mrs Marianne MIKKO
Substitute
Member
Mrs María Isabel SALINAS GARCÍA
Mrs Ljudmila NOVAK
Substitute
Member
64
European Parliament
Mrs Doris PACK

Member
Gyula HEGYI
Substitute
Committee on Legal
Mr Rolandas PAVILIONIS Mrs Mary HONEYBALL Affairs
Member Substitute
Zdzisław Zbigniew PODKAŃSKI Mrs Lívia JÁRÓKA
Member Substitute
Mr Giuseppe GARGANI
Mr Miguel PORTAS Mr Mario MAURO Chairman
Member Substitute
Mrs Katalin LÉVAI
Mrs Christa PRETS Mr Andreas MÖLZER Vice-Chairwoman
Member Substitute
Andrzej Jan SZEJNA
Mrs Karin RESETARITS Reino PAASILINNA Vice-Chairman
Member Substitute
Mr Rainer WIELAND
Mr Matteo SALVINI Mr Bernd POSSELT Vice-Chairman
Member Substitute
Mrs Maria BERGER
Hannu TAKKULA Wojciech ROSZKOWSKI Member
Member Substitute
Marek Aleksander CZARNECKI
Mr Henri WEBER Mr Michele SANTORO Member
Member Substitute
Mr Thomas WISE Mrs Nina ŠKOTTOVÁ Member
Member Substitute
Mr Bert DOORN
Mr Tomáš ZATLOUKAL Grażyna STANISZEWSKA Member
Member Substitute
Mrs Monica FRASSONI
Mr Adamos ADAMOU Mr Daniel STROŽ Member
Mr Syed Salah KAMALL
Mr Ivo BELET Witold TOMCZAK Member
Piia-Noora KAUPPI
Mr Jean-Luc BENNAHMIAS Mrs Catherine TRAUTMANN Member
Mr Kurt LECHNER
Mr Rolf BEREND Mr Ioannis VARVITSIOTIS Member
Mr Klaus-Heiner LEHNE
Mrs Emine BOZKURT Mr Alejo VIDAL-QUADRAS ROCA Member
Marcin LIBICKI
Mrs Maria CARLSHAMRE Mrs Åsa WESTLUND Member
Mr Alain LIPIETZ
Mr Alejandro CERCAS Wojciech WIERZEJSKI Member
Mr Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE
Mr Giulietto CHIESA Mr Jaroslav ZVĚŘINA Member
Mr Antonio MASIP HIDALGO
Mr Philip CLAEYS Member
Substitute
Mr Hans-Peter MAYER
Mr Michael CRAMER Member
Substitute
Viktória MOHÁCSI
Adam GIEREK Member
Substitute
Mr Aloyzas SAKALAS
Mrs Ingeborg GRÄSSLE Member
Substitute
Mr Francesco Enrico SPERONI
Mr Ignasi GUARDANS CAMBÓ Member
Substitute
Mr Daniel STROŽ
András GYÜRK Member
Substitute
Mrs Diana WALLIS
Małgorzata HANDZLIK Member
Substitute
Mr Nicola ZINGARETTI
Mr Christopher HEATON-HARRIS Member
Substitute
65
European Parliament
Mr Jaroslav ZVĚŘINA
Member
Committee on Civil Mrs Lilli GRUBER
Member
Tadeusz ZWIEFKA Liberties, Justice and Mrs Adeline HAZAN
Member
Home Affairs Member
Mr Alexander Nuno ALVARO Mrs Lívia JÁRÓKA
Substitute Member
Mrs Roselyne BACHELOT-NARQUIN Mr Timothy KIRKHOPE
Substitute Mr Jean-Marie CAVADA Member
Chairman
Mr Fausto BERTINOTTI Mrs Ewa KLAMT
Substitute Mr Patrick GAUBERT Member
Vice-Chairman
Mrs Hiltrud BREYER Magda KÓSÁNÉ KOVÁCS
Substitute Mr Stavros LAMBRINIDIS Member
Vice-Chairman
Mr Brian CROWLEY Mr Ole KRARUP
Substitute Mr Stefano ZAPPALA' Member
Mr Gianni DE MICHELIS Vice-Chairman
Mr Wolfgang KREISSL-DÖRFLER
Substitute Mr Alexander Nuno ALVARO Member
Mrs Janelly FOURTOU Member
Barbara KUDRYCKA
Substitute Mrs Roberta ANGELILLI Member
Mr Jean-Paul GAUZÈS Member
Mr Romano Maria LA RUSSA
Substitute Mr Alfredo ANTONIOZZI Member
Mr Luis de GRANDES PASCUAL Member
Substitute Henrik LAX
Edit BAUER Member
Mr Malcolm HARBOUR Member
Substitute Mr Raffaele LOMBARDO
Mr Johannes BLOKLAND Member
Mrs Adeline HAZAN Member
Substitute Baroness Sarah LUDFORD
Mr Mario BORGHEZIO Member
Substitute Mrs Edith MASTENBROEK
Mr Mihael BREJC Member
Barbara KUDRYCKA Member
Substitute Mr Jaime MAYOR OREJA
Mrs Kathalijne Maria BUITENWEG Member
Mrs Eva LICHTENBERGER Member
Substitute Mr Claude MORAES
Mrs Maria CARLSHAMRE Member
Mrs Arlene McCARTHY Member
Substitute Mrs Alessandra MUSSOLINI
Mr Michael CASHMAN Member
Mr Toine MANDERS Member
Substitute Mr Hartmut NASSAUER
Mr Giusto CATANIA Member
Mrs Edith MASTENBROEK Member
Substitute Mr Athanasios PAFILIS
Mrs Charlotte CEDERSCHIÖLD Member
Mr Manuel MEDINA ORTEGA Member
Substitute Bogdan PE˛K
Mr Carlos COELHO Member
Mr Íñigo MÉNDEZ DE VIGO Member
Substitute Mr Lapo PISTELLI
Mr Fausto CORREIA Member
Mrs Marie PANAYOTOPOULOS-
Member
CASSIOTOU Mrs Martine ROURE
Substitute Mr Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA Member
CONSUEGRA
Mr Alexander RADWAN Mr Michele SANTORO
Member
Substitute Member
Mr Michel ROCARD Mrs Luciana SBARBATI
Member
Substitute Member
Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT Mr Antoine DUQUESNE
Member Mrs Inger SEGELSTRÖM
Substitute Member
Mr Ingo SCHMITT Mrs Kinga GÁL
Member Mr Frank VANHECKE
Substitute
Member
József SZÁJER Mrs Elly de GROEN-KOUWENHOVEN
Member Mr Ioannis VARVITSIOTIS
Substitute
Member
66
European Parliament
Mr Manfred WEBER
Member
Mrs Jean LAMBERT
Substitute
Committee on
Mrs Tatjana ŽDANOKA Mrs Katalin LÉVAI Constitutional Affairs
Member Substitute
p. Monika BEŇOVÁ Mrs Mary Lou McDONALD
Mr Jo LEINEN
Mrs Frederika BREPOELS Mr Antonio MASIP HIDALGO Chairman
Mr Ignasi GUARDANS CAMBÓ
Mr Lorenzo CESA Mr Javier MORENO SÁNCHEZ Vice-Chairman
Mr Riccardo VENTRE
Mr Richard CORBETT Mr Bill NEWTON DUNN Vice-Chairman
Marek Aleksander CZARNECKI Mr Cem ÖZDEMIR Vice-Chairman
Mr James Hugh ALLISTER
Mr Panayiotis DEMETRIOU Mrs Siiri OVIIR Member
Mr Jens-Peter BONDE
Mr Gérard DEPREZ Mr Marco PANNELLA Member
Mr Carlos CARNERO GONZÁLEZ
Mrs Christine DE VEYRAC Mr Rolandas PAVILIONIS Member
Mr Koenraad DILLEN Mr Vincent PEILLON Member
Mr Richard CORBETT
Mr Giorgos DIMITRAKOPOULOS Mr Herbert REUL Member
Mr Brian CROWLEY
Mr Antonio DI PIETRO Mrs Marie-Line REYNAUD Member
Mr Jean-Luc DEHAENE
Mrs Maria da Assunção ESTEVES Mrs Agnes SCHIERHUBER Member
Mr Panayiotis DEMETRIOU
Mr Camiel EURLINGS Mr Martin SCHULZ Member
Mr Andrew DUFF
Mr Giovanni Claudio FAVA Mrs Gitte SEEBERG Member
Mrs Maria da Assunção ESTEVES
Mrs Anne FERREIRA Bogusław SONIK Member
Mr Ingo FRIEDRICH
Mrs Evelyne GEBHARDT Mr Sérgio SOUSA PINTO Member
Bronisław GEREMEK
Mr Ignasi GUARDANS CAMBÓ Konrad SZYMAŃSKI Member
Genowefa GRABOWSKA
Mr Daniel HANNAN Mr Antonio TAJANI Member
Mr Daniel HANNAN
Mrs Jeanine HENNIS-PLASSCHAERT Mr Kyriacos TRIANTAPHYLLIDES Member
Mrs Sylvia-Yvonne KAUFMANN
Mr Luis HERRERO-TEJEDOR Mr Johannes VOGGENHUBER Member
Mr Íñigo MÉNDEZ DE VIGO
Mrs Sophia in 't VELD Mr Rainer WIELAND Member
Mr Andreas MÖLZER
Ville ITÄLÄ Mr Jan ZAHRADIL Member
Mr Borut PAHOR
Mr Carlos José ITURGAIZ ANGULO Member
Substitute
Rihards PĪKS
Substitute
Mr Hans-Gert POETTERING
Bogdan KLICH Member
Substitute
67
European Parliament
Mrs Marie-Line REYNAUD

Member
Substitute
Committee on Women’s
Mr Sérgio SOUSA PINTO Mrs Kathy SINNOTT Rights and Gender
Member Substitute Equality
Alexander STUBB Mr Jacques TOUBON
Member Substitute
Wojciech WIERZEJSKI Mr Joachim WUERMELING
Member Substitute p. Anna ZÁBORSKÁ
Chairwoman
Mr Bastiaan BELDER Mr Mauro ZANI
Substitute Substitute Mrs Edite ESTRELA
Vice-Chairwoman
Mrs Pervenche BERÈS
Substitute Zita GURMAI
Vice-Chairwoman
Mrs Maria BERGER
Substitute Mrs Eva-Britt SVENSSON
Vice-Chairwoman
Mr Jean-Louis BOURLANGES
Substitute Edit BAUER
Member
Mr Elmar BROK
Substitute Mrs Emine BOZKURT
Member
Substitute Mrs Hiltrud BREYER
Member
Ryszard CZARNECKI
Substitute Mrs Maria CARLSHAMRE
Member
Mr Antoine DUQUESNE
Substitute Mrs Ilda FIGUEIREDO
Member
Mrs Monica FRASSONI
Substitute Mrs Věra FLASAROVÁ
Member
Mr Klaus HÄNSCH
Substitute Mrs Nicole FONTAINE
Member
Mr Timothy KIRKHOPE
Substitute Mrs Claire GIBAULT
Member
Mr Ole KRARUP
Substitute Mrs Lissy GRÖNER
Member
Mr Alain LAMASSOURE
Substitute Mrs María Esther HERRANZ GARCÍA
Member
Mr Stavros LAMBRINIDIS
Substitute Anneli JÄÄTTEENMÄKI
Member
Mr Jules MAATEN
Substitute Mrs Lívia JÁRÓKA
Member
Mr Ashley MOTE
Substitute Piia-Noora KAUPPI
Member
Substitute Mrs Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Member
Mr Gérard ONESTA
Substitute Urszula KRUPA
Member
Mr Georgios PAPASTAMKOS
Substitute Mrs Pia Elda LOCATELLI
Member
Jacek PROTASIEWICZ
Substitute Mrs Astrid LULLING
Member
Mr Reinhard RACK
Substitute Mrs Angelika NIEBLER
Member
Mr José Ignacio SALAFRANCA
SÁNCHEZ-NEYRA Mrs Siiri OVIIR
Substitute Member
68
European Parliament
Mrs Doris PACK

Member
Mrs Christa KLASS
Substitute
Committee on Petitions
Mrs Marie PANAYOTOPOULOS- Mrs Kartika Tamara LIOTARD
CASSIOTOU Substitute
Member Marcin LIBICKI
Mrs Maria MARTENS
Mrs Christa PRETS Substitute Chairman
Member Mr Michael CASHMAN
Mrs Marie-Line REYNAUD Substitute Vice-Chairman
Member Mrs Maria MATSOUKA
Mrs Teresa RIERA MADURELL Substitute Vice-Chairwoman
Member Mrs Marie PANAYOTOPOULOS-
Mrs Ria OOMEN-RUIJTEN
Mr Raül ROMEVA i RUEDA Substitute CASSIOTOU
Member Vice-Chairwoman
Mrs Karin RESETARITS
Mrs Amalia SARTORI Substitute Sir Robert ATKINS
Member Member
Mrs Zuzana ROITHOVÁ
Mrs Lydia SCHENARDI Substitute Mrs Inés AYALA SENDER
Member Member
Mrs Feleknas UCA
Konrad SZYMAŃSKI Substitute Mr Alessandro BATTILOCCHIO
Member Member
Mrs Bernadette VERGNAUD
Mrs Britta THOMSEN Substitute Mr Mario BORGHEZIO
Member Member
Mrs Marta VINCENZI
Mrs Anne VAN LANCKER Substitute Mr Proinsias DE ROSSA
Member Member
Mrs Corien WORTMANN-KOOL Mrs Alexandra DOBOLYI

Member Member
Mrs Katerina BATZELI Mrs Janelly FOURTOU

Substitute Member
Mr Godfrey BLOOM Mrs Elly de GROEN-KOUWENHOVEN

Substitute Member
Mrs Véronique DE KEYSER Mr David HAMMERSTEIN MINTZ

Substitute Member
Mrs Lena EK Mr Roger HELMER

Substitute Member
Mrs Jillian EVANS Mr Carlos José ITURGAIZ ANGULO

Substitute Member
Mrs Iratxe GARCÍA PÉREZ Mrs Mairead McGUINNESS

Substitute Member
Mrs Ana Maria GOMES Mr David MARTIN

Substitute Member
Satu HASSI Mr Miguel Angel MARTÍNEZ

Substitute MARTÍNEZ
Member
Mrs Anna HEDH
Substitute Mr Manolis MAVROMMATIS
Member
Mrs Mary HONEYBALL
Substitute Mr Willy MEYER PLEITE
Member
Mrs Anna IBRISAGIC
Substitute Mrs Luciana SBARBATI
Member
Mrs Sophia in 't VELD
Substitute Mr Andreas SCHWAB
Member
Substitute Mr Richard SEEBER
Member
Mrs Karin JÖNS
Substitute Mrs Diana WALLIS
Member
69
European Parliament
Mr Rainer WIELAND
Member
Mr Ivo BELET
Substitute
Mr Jean-Luc BENNAHMIAS
Substitute
Mr André BRIE
Substitute
Mr Paul van BUITENEN
Substitute
Mr Joan CALABUIG RULL
Substitute
Substitute
András GYÜRK
Substitute
Mieczysław Edmund JANOWSKI
Substitute
Jan Tadeusz MASIEL
Substitute
70
European Parliament
Temporary Temporary committee Mr Friedrich-Wilhelm GRAEFE zu

BARINGDORF
committees on policy challenges and Member
budgetary means of the Mr Pedro GUERREIRO

Member
enlarged Union 2007- Mrs Catherine GUY-QUINT
2013 Member
Mr Konstantinos HATZIDAKIS
Member
Mrs Anne E. JENSEN
Mr Josep BORRELL FONTELLES Member
Chairman
Mr Pierre JONCKHEER
Mr Gerardo GALEOTE QUECEDO Member
Vice-Chairman
Mr Othmar KARAS
Dariusz ROSATI Member
Vice-Chairman
Mrs Constanze Angela KREHL
Mr Terence WYNN Member
Vice-Chairman
Mr Alain LAMASSOURE
Mrs Inés AYALA SENDER Member
Member
Janusz LEWANDOWSKI
Mr Jean Marie BEAUPUY Member
Member
Mr Helmuth MARKOV
Mr Margrietus van den BERG Member
Member
Mr Jean-Claude MARTINEZ
Mrs Jana BOBOŠÍKOVÁ Member
Member
Mr Jan MULDER
Mr Reimer BÖGE Member
Member
Mr Paulo CASACA Member
Member
Mr Giles CHICHESTER Member
Member
Mr Giovanni PITTELLA
Mr Paolo CIRINO POMICINO Member
Member
Wojciech ROSZKOWSKI
Mr Jean-Luc DEHAENE Member
Member
Esko SEPPÄNEN
Mrs Bárbara DÜHRKOP DÜHRKOP Member
Member
Mr José Albino SILVA PENEDA
Mr James ELLES Member
Member
Szabolcs FAZAKAS Member
Member
László SURJÁN
Mr Markus FERBER Member
Member
Mrs Catherine TRAUTMANN
Member
Mrs Helga TRÜPEL
Bronisław GEREMEK Member
Member
Kyösti Tapio VIRRANKOSKI
Mr Robert GOEBBELS Member
Member
Mr Ralf WALTER
Mr Lutz GOEPEL Member
Member
Mr Graham WATSON
Dariusz Maciej GRABOWSKI Member
Member
71
European Parliament
Mr Lars WOHLIN Mrs Romana JORDAN CIZELJ

Member Substitute
Mrs Marilisa XENOGIANNAKOPOULOU Hr Tunne KELAM
Member Substitute
Mr Jan ZAHRADIL Mr Timothy KIRKHOPE
Member Substitute
Mr Jan ANDERSSON Mrs Silvana KOCH-MEHRIN
Mrs Laima Liucija ANDRIKIENĖ Mr Jaromír KOHLÍČEK
Mrs Katerina BATZELI p. Miloš KOTEREC
Mr Rolf BEREND Mr Werner LANGEN
Mr Herbert BÖSCH Mr Enrico LETTA
Mr Jens-Peter BONDE Mrs Jamila MADEIRA
Mrs Kathalijne Maria BUITENWEG Mr Hans-Peter MARTIN
Mr Simon BUSUTTIL Mr Mario MAURO
Mr Panayiotis DEMETRIOU Mrs Rosa MIGUÉLEZ RAMOS
Mr Gérard DEPREZ Mrs Pasqualina NAPOLETANO
Mrs Mia DE VITS Jan OLBRYCHT
Mr Valdis DOMBROVSKIS Mr Dimitrios PAPADIMOULIS
Mr Den DOVER Mr Umberto PIRILLI
Mrs Avril DOYLE Mr Libor ROUČEK
Mr José Manuel GARCÍA-MARGALLO Y Mr Gilles SAVARY
MARFIL Substitute
Substitute
Mrs Elisabeth SCHROEDTER
Lidia Joanna GERINGER de Substitute
OEDENBERG
Mrs Gitte SEEBERG
Substitute
Substitute
Mrs Neena GILL
Mr Alyn SMITH
Substitute
Substitute
Mrs Françoise GROSSETÊTE
Mr Jean SPAUTZ
Substitute
Substitute
Mr Ignasi GUARDANS CAMBÓ
Mrs Margarita STARKEVIČIŪTĖ
Substitute
Substitute
Mr Gábor HARANGOZÓ
István SZENT-IVÁNYI
Substitute
Substitute
Mrs Jutta D. HAUG
Mr Kyriacos TRIANTAPHYLLIDES
Substitute
Substitute
Mr Gunnar HÖKMARK
Mr John WHITTAKER
Substitute
Substitute
Ville ITÄLÄ
Substitute
72
European Parliament
Interparliamentary Delegation for relations Mr Paul van BUITENEN

Substitute
delegations with Switzerland, Mrs Bárbara DÜHRKOP DÜHRKOP
Iceland and Norway and Substitute
Mrs Edit HERCZOG
to the European Substitute
Economic Area (EEA) p. Ján HUDACKÝ
Substitute
Joint Parliamentary
Mr Timothy KIRKHOPE
Committee Substitute
Mr Wolf KLINZ
Substitute
Mrs Diana WALLIS Mr Neil PARISH
Chairwoman Substitute
Mr Jens-Peter BONDE Mr Andreas SCHWAB
Vice-Chairman Substitute
Mrs Ewa HEDKVIST PETERSEN Mr Jonas SJÖSTEDT
Vice-Chairwoman Substitute
Mrs Etelka BARSI-PATAKY Mr Peter SKINNER
Member Substitute
Mrs Jolanta DIČKUTĖ Mr Thomas ULMER
Member Substitute
Mr Lutz GOEPEL
Member
Member
Mrs Katalin LÉVAI
Member
Mrs Mary Lou McDONALD
Member
Mrs Marie PANAYOTOPOULOS-
CASSIOTOU
Member
Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT
Member
Mr Paul RÜBIG
Member
Mr Willem SCHUTH
Member
Mrs Nina ŠKOTTOVÁ
Member
Mr Alyn SMITH
Member
Mrs Catherine STIHLER
Member
Mr Frank VANHECKE
Member
Mr Alfonso ANDRIA
Substitute
Mrs Roberta ANGELILLI
Substitute
Mrs Danutė BUDREIKAITĖ
Substitute
73
European Parliament
Delegation for relations Mr Erik MEIJER

Substitute
Delegation to the EU-
with the countries of Mr Joseph MUSCAT Russia Parliamentary
south-east Europe Substitute Cooperation Committee
Mr Bernd POSSELT
Substitute
Mr Guido SACCONI
Mrs Doris PACK Substitute Mr Camiel EURLINGS
Chairwoman Chairman
Mr Salvatore TATARELLA
Mrs Adriana POLI BORTONE Substitute Reino PAASILINNA
Vice-Chairwoman Vice-Chairman
Mr Geoffrey VAN ORDEN
Mr Hannes SWOBODA Substitute Esko SEPPÄNEN
Vice-Chairman Vice-Chairman
Mr Zsolt László BECSEY Mr Philippe BUSQUIN
Member Member
Mr Jan BŘEZINA Mr Milan CABRNOCH
Member Member
Ryszard CZARNECKI Mr Giulietto CHIESA
Member Member
Mr Ignasi GUARDANS CAMBÓ Mrs Maria da Assunção ESTEVES
Member Member
Mrs Gisela KALLENBACH Anna Elzbieta FOTYGA
Member Member
Mr Henrik Dam KRISTENSEN Mr Salvador GARRIGA POLLEDO
Member Member
Baroness Sarah LUDFORD Bronisław GEREMEK
Member Member
Mr Roberto MUSACCHIO Mr Béla GLATTFELDER
Member Member
Jacek PROTASIEWICZ Mrs Anne E. JENSEN
Member Member
Mrs Mechtild ROTHE Hr Tunne KELAM
Member Member
Mr Antonios TRAKATELLIS Mrs Constanze Angela KREHL
Member Member
Mrs Marilisa XENOGIANNAKOPOULOU Henrik LAX
Member Member
Mr Jorgo CHATZIMARKAKIS Mr Klaus-Heiner LEHNE
Substitute Member
Mr Panayiotis DEMETRIOU Mr Jean-Marie LE PEN
Substitute Member
Mrs Elly de GROEN-KOUWENHOVEN Bogusław LIBERADZKI
Substitute Member
Gyula HEGYI Mr Justas Vincas PALECKIS
Substitute Member
Mr Jelko KACIN Mr Vladimír REMEK
Substitute Member
Mr Heinz KINDERMANN Bogusław ROGALSKI
Substitute Member
Mr Dieter-Lebrecht KOCH Mr Antonis SAMARAS
Substitute Member
Mr Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE Mr Michele SANTORO
Substitute Member
74
European Parliament
Jacek Emil SARYUSZ-WOLSKI

Member
Dr Charles TANNOCK
Substitute
Mr Richard SEEBER Paavo VÄYRYNEN Ukraine Parliamentary
Member Substitute Cooperation Committee
Mr Bart STAES Mrs Inese VAIDERE
Member Substitute
Mrs Margie SUDRE Ari VATANEN
Member Substitute Marek Maciej SIWIEC
Chairman
Csaba Sándor TABAJDI Mr Manfred WEBER
Member Substitute Dr Charles TANNOCK
Vice-Chairman
Mr Henri WEBER Mrs Gabriele ZIMMER
Member Substitute Mr Thijs BERMAN
Member
Mrs Tatjana ŽDANOKA Mr Nicola ZINGARETTI
Member Substitute Mr Šarūnas BIRUTIS
Member
Member Mrs Jana BOBOŠÍKOVÁ
Member
Substitute Jerzy BUZEK
Member
Mr Alfredo ANTONIOZZI
Substitute Mrs Rebecca HARMS
Member
Mr Arūnas DEGUTIS
Substitute Mrs Edit HERCZOG
Member
p. Milan GAL’A
Substitute Guntars KRASTS
Member
Mrs Rebecca HARMS
Substitute Mr Helmuth MARKOV
Member
Mr Joel HASSE FERREIRA
Substitute Mr István PÁLFI
Member
Satu HASSI
Substitute p. Zita PLEŠTINSKÁ
Member
Mr Richard HOWITT
Substitute Mr Bernhard RAPKAY
Member
Substitute Grażyna STANISZEWSKA
Member
Ville ITÄLÄ
Substitute Mrs Marianne THYSSEN
Member
Mr Holger KRAHMER
Substitute Mr Stavros ARNAOUTAKIS
Substitute
Mr Armin LASCHET
Substitute Mr Christopher BEAZLEY
Substitute
Mr Jules MAATEN
Substitute Mr Herbert BÖSCH
Substitute
Mr István PÁLFI
Substitute Mr Martin CALLANAN
Substitute
Mr Alojz PETERLE
Substitute Mrs Maria CARLSHAMRE
Substitute
Rihards PĪKS
Substitute Mr Arūnas DEGUTIS
Substitute
Mr Libor ROUČEK
Substitute Mr Alfred GOMOLKA
Substitute
Mrs Inger SEGELSTRÖM
Substitute Mr Milan HORÁČEK
Substitute
Substitute
75
European Parliament

Substitute
Delegation to the EU- Delegation for relations
Mrs Constanze Angela KREHL Moldova Parliamentary with Belarus
Substitute Cooperation Committee
Aldis KUŠĶIS
Substitute
Bogdan KLICH
Mrs Eva-Britt SVENSSON Chairman
Substitute Mrs Marianne MIKKO
Chairwoman Aldis KUŠĶIS
Mr Joachim WUERMELING Vice-Chairman
Substitute Mr Jelko KACIN
Vice-Chairman Mr Joseph MUSCAT
Vice-Chairman
Zdzisław Zbigniew PODKAŃSKI
Vice-Chairman Mr Christofer FJELLNER
Member
Member Mrs Věra FLASAROVÁ
Member
Mrs Maria CARLSHAMRE
Member Mr Eugenijus GENTVILAS
Member
Mr Alfred GOMOLKA
Member Mr Alfred GOMOLKA
Member
Mr Jiří MAŠTÁLKA
Member Barbara KUDRYCKA
Member
Mr Giovanni PITTELLA
Member Mr Carl LANG
Member
Mrs Elisabeth SCHROEDTER
Member Janusz ONYSZKIEWICZ
Member
Mr Jan Marinus WIERSMA
Member Mr Aloyzas SAKALAS
Member
Mr Philip BUSHILL-MATTHEWS
Substitute Mrs Elisabeth SCHROEDTER
Member
Mr Robert EVANS
Substitute Andrzej Jan SZEJNA
Member
Bronisław GEREMEK
Substitute Konrad SZYMAŃSKI
Member
Henrik LAX
Substitute Wojciech WIERZEJSKI
Member
Mr Mario MANTOVANI
Substitute Mr Rolf BEREND
Substitute
Mr Helmuth MARKOV
Substitute Mr Pier Luigi BERSANI
Substitute
Substitute Árpád DUKA-ZÓLYOMI
Substitute
Tadeusz ZWIEFKA
Substitute Mr Jacky HENIN
Substitute
Mrs Anne E. JENSEN
Substitute
Mrs Cecilia MALMSTRÖM
Substitute
Mr Rolandas PAVILIONIS
Substitute
Bogdan PE˛K
Substitute
76
European Parliament
Delegation to the EU- Mr Daniel CASPARY

Substitute
Kazakhstan, EU- Mr Giulietto CHIESA Armenia, EU-Azerbaijan
Kyrgyzstan and EU- Substitute and EU-Georgia
Mr Gintaras DIDŽIOKAS
Uzbekistan Parlia- Substitute
Parliamentary
mentary Cooperation Mr Valdis DOMBROVSKIS Cooperation
Substitute
Committees, and for Committees
Mrs Anne FERREIRA
relations with Tajikistan, Substitute
Turkmenistan and Genowefa GRABOWSKA
Substitute Mrs Marie Anne ISLER BÉGUIN
Mongolia Chairwoman
Substitute Árpád DUKA-ZÓLYOMI
Vice-Chairman
Mr Vural ÖGER
Mrs Ona JUKNEVIČIENĖ Substitute Mr Vytautas LANDSBERGIS
Chairwoman Vice-Chairman
Mr Bernard POIGNANT
Mrs Bernadette BOURZAI Substitute Mr Georgs ANDREJEVS
Vice-Chairwoman Member
Mrs Karin SCHEELE
Mr Albert Jan MAAT Substitute Mr Alessandro BATTILOCCHIO
Vice-Chairman Member
Mr Pier Luigi BERSANI Substitute Mr Johannes BLOKLAND
Member Member
Esko SEPPÄNEN
Mr Johannes BLOKLAND Substitute Mrs Frederika BREPOELS
Member Member
Mr Bart STAES
Mr Paolo CIRINO POMICINO Substitute Mr Panayiotis DEMETRIOU
Member Member
Mr Dirk STERCKX
Mr Fausto CORREIA Substitute Mr Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA
Member CONSUEGRA
Mr Stefano ZAPPALA' Member
Adam GIEREK Substitute
Member Mr Saïd EL KHADRAOUI
Member
Satu HASSI
Member Mr Armin LASCHET
Member
Member Mrs Diamanto MANOLAKOU
Member
Mrs Karin JÖNS
Member Mrs Siiri OVIIR
Member
Viktória MOHÁCSI
Member Mr Nikolaos SIFUNAKIS
Member
Member Mr Jean SPAUTZ
Member
Mr Péter OLAJOS
Member Mr Hannes SWOBODA
Member
Member Tadeusz ZWIEFKA
Member
Janusz WOJCIECHOWSKI
Member Mr Robert EVANS
Substitute
Mr Tomáš ZATLOUKAL
Member Mrs Elisabeth JEGGLE
Substitute
Mr Martin CALLANAN
Substitute Mrs Karin JÖNS
Substitute
Mr Giorgio CAROLLO
Substitute Mr Holger KRAHMER
Substitute
77
European Parliament
Mrs Mary Lou McDONALD

Substitute
Delegation for relations Mrs Christine DE VEYRAC
Substitute
Janusz ONYSZKIEWICZ with Israel Mr Camiel EURLINGS
Mrs Tatjana ŽDANOKA Mr Benoît HAMON
Chairwoman Mr Gunnar HÖKMARK
Substitute
Mr Bastiaan BELDER
Vice-Chairman Mrs Katalin LÉVAI
Substitute
p. Monika BEŇOVÁ
Vice-Chairwoman Mrs Caroline LUCAS
Substitute
Mr Alejandro CERCAS
Member p. Miroslav MIKOLÁŠIK
Substitute
Marek Aleksander CZARNECKI
Member Mr Herbert REUL
Substitute
Mr Markus FERBER
Member Mrs Luciana SBARBATI
Substitute
Mr Patrick GAUBERT
Member Marek Maciej SIWIEC
Substitute
Mrs Cristina GUTIÉRREZ-CORTINES
Member Hannu TAKKULA
Substitute
Member Dr Charles TANNOCK
Substitute
Mrs Marine LE PEN
Member Mr Vladimír ŽELEZNÝ
Substitute
Member Mr Nicola ZINGARETTI
Substitute
Mr Marco PANNELLA
Member
Member
Mr Pierre SCHAPIRA
Member
Member
Mr Ulrich STOCKMANN
Member
Mrs Eva-Britt SVENSSON
Member
Mr Antonio TAJANI
Member
Member
Zbigniew ZALESKI
Member
Mrs Margrete AUKEN
Substitute
Mrs Roselyne BACHELOT-NARQUIN
Substitute
Mr Panagiotis BEGLITIS
Substitute
Mr André BRIE
Substitute
78
European Parliament
Delegation for relations Mr Stavros LAMBRINIDIS

Substitute
Delegation for relations
with the Palestinian Mrs Linda McAVAN with the Maghreb
Legislative Council Substitute countries and the Arab
Mrs Jamila MADEIRA
Substitute
Maghreb Union
Mr Miguel PORTAS (including Libya)
Mr Adamos ADAMOU Substitute
Chairman
Mr Vittorio PRODI
Mr Proinsias DE ROSSA Substitute
Vice-Chairman Mrs Luisa Fernanda RUDI UBEDA
Mr Hannes SWOBODA Chairwoman
Mr Ioannis KASOULIDES Substitute
Vice-Chairman Mr Simon BUSUTTIL
Mr Georgios TOUSSAS Vice-Chairman
Mr Alexander Nuno ALVARO Substitute
Member Mr Alain HUTCHINSON
Mr Johannes VOGGENHUBER Vice-Chairman
Mrs Margrete AUKEN Substitute
Member Mr Paul Marie COÛTEAUX
Mr Mauro ZANI Member
Mrs Roselyne BACHELOT-NARQUIN Substitute
Member Mrs Hélène FLAUTRE
Member
Mr John BOWIS
Member Mrs Carmen FRAGA ESTÉVEZ
Member
Mr Daniel CASPARY
Member Mrs Silvana KOCH-MEHRIN
Member
Mrs Françoise CASTEX
Member Mr Ģirts Valdis KRISTOVSKIS
Member
Mr Chris DAVIES
Member Mr André LAIGNEL
Member
Member Mr Enrico LETTA
Member
Mrs Jillian EVANS
Member Mrs Kartika Tamara LIOTARD
Member
Mrs Anna HEDH
Member Mr Raffaele LOMBARDO
Member
Mr Stéphane LE FOLL
Member Mrs Pasqualina NAPOLETANO
Member
Mrs Caroline LUCAS
Member Mr Markus PIEPER
Member
Mr Antonio MASIP HIDALGO
Member Mr Manuel António dos SANTOS
Member
Member Mrs Lydia SCHENARDI
Member
Mr Stefano ZAPPALA'
Member Mr José Albino SILVA PENEDA
Member
Substitute Bogusław SONIK
Member
Mrs Ruth HIERONYMI
Substitute Mr Luis YAÑEZ-BARNUEVO GARCÍA
Member
Substitute Mrs Marie-Arlette CARLOTTI
Substitute
Mr Wolf KLINZ
Substitute Mrs Pilar del CASTILLO VERA
Substitute
Mr André LAIGNEL
Substitute Mr Giusto CATANIA
Substitute
79
European Parliament
Mr Lorenzo CESA
Substitute
Delegation for relations Mr Roberto MUSACCHIO
Substitute
Mr Paolo CIRINO POMICINO with the Mashreq Mrs Pasqualina NAPOLETANO
Substitute countries Substitute
Mr Brian CROWLEY Baroness NICHOLSON OF
Substitute WINTERBOURNE
Substitute
Mr Massimo D'ALEMA
Substitute Mrs Béatrice PATRIE Mrs Adriana POLI BORTONE
Chairwoman Substitute
Mr Armando DIONISI
Substitute Mrs Emma BONINO Mrs Gitte SEEBERG
Mr Antoine DUQUESNE
Substitute Mr Alexander RADWAN Bogusław SONIK
Vice-Chairman Substitute
Mrs Adeline HAZAN
Substitute Mr Carlos CARNERO GONZÁLEZ Mrs María Elena VALENCIANO
Member MARTÍNEZ-OROZCO
Mrs Véronique DE KEYSER Substitute
Substitute
Member Mrs Bernadette VERGNAUD
Mr Edward McMILLAN-SCOTT
Mr Giorgos DIMITRAKOPOULOS Substitute
Substitute
Member Tadeusz ZWIEFKA
Mr Armando DIONISI Substitute
Substitute
Member
Substitute Mrs Adeline HAZAN
Member
Mrs Lydie POLFER
Substitute Mrs Sophia in 't VELD
Member
Mrs Renate SOMMER
Substitute Magda KÓSÁNÉ KOVÁCS
Member
Mrs Marilisa XENOGIANNAKOPOULOU
Substitute Mr Patrick LOUIS
Member
p. Anna ZÁBORSKÁ
Substitute Mrs Jamila MADEIRA
Member
Member
Mrs Alessandra MUSSOLINI
Member
Mr Sebastiano (Nello) MUSUMECI
Member
Mr Miguel PORTAS
Member
Mr John PURVIS
Member
Mr Riccardo VENTRE
Member
Mrs Marta VINCENZI
Member
Mr Jan ZAHRADIL
Member
Mr Daniel CASPARY
Substitute
Mr Harald ETTL
Substitute
Mrs Silvana KOCH-MEHRIN
Substitute
80
European Parliament
Delegation for relations Mr Lapo PISTELLI

Substitute
with the Gulf States, Mrs Lydie POLFER with Iran
including Yemen Substitute
Mr John PURVIS
Substitute
Mrs Angelika BEER
Mr Marco RIZZO Chairwoman
Mrs Lilli GRUBER Substitute
Chairwoman Mr Romano Maria LA RUSSA
Mrs María Isabel SALINAS GARCÍA Vice-Chairman
Mrs Avril DOYLE Substitute
Vice-Chairwoman Mrs Christa PRETS
Mrs Marta VINCENZI Vice-Chairwoman
Mr Tobias PFLÜGER Substitute
Vice-Chairman Mr Philip BUSHILL-MATTHEWS
Mrs Corien WORTMANN-KOOL Member
Mrs Roberta ANGELILLI Substitute
Member Mr Paulo CASACA
Mr Joachim WUERMELING Member
Mr John ATTARD-MONTALTO Substitute
Member Mr Giuseppe CASTIGLIONE
Member
Mr Jean-Louis BOURLANGES
Member Mr Giusto CATANIA
Member
Mr Luis Manuel CAPOULAS SANTOS
Member Mr Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA
CONSUEGRA
Mrs Nicole FONTAINE Member
Member
Mr Ingo FRIEDRICH
p. Milan GAL’A Member
Member
Mrs Françoise GROSSETÊTE Member
Member
Mrs Pia Elda LOCATELLI
Mr Sajjad KARIM Member
Member
Mr Joost LAGENDIJK Member
Member
Mr Patrick LOUIS WINTERBOURNE
Member Member
Riitta MYLLER Mr John PURVIS
Member Member
Mrs Angelika NIEBLER Mr Libor ROUČEK
Member Member
Mrs Marie-Line REYNAUD Mr Anders SAMUELSEN
Member Member
Mrs Tokia SAÏFI Mr Gilles SAVARY
Member Member
Mrs Jillian EVANS Mr Simon COVENEY
Małgorzata HANDZLIK Mr Christofer FJELLNER
Filip Andrzej KACZMAREK Mrs Monica FRASSONI
Mr Romano Maria LA RUSSA Mr Michael GAHLER
Mr Claude MORAES Mrs Lilli GRUBER
Mr Neil PARISH Mr Jelko KACIN
81
European Parliament
Mr Kurt Joachim LAUK

Substitute
Delegation for relations Mr Kurt Joachim LAUK
Member
Marcin LIBICKI with the United States Mrs Arlene McCARTHY
Substitute Member
Mr Sérgio SOUSA PINTO Mr Pierre MOSCOVICI
Substitute Member
Mr Jonathan EVANS
Mrs Margarita STARKEVIČIŪTĖ Chairman Mrs Annemie NEYTS-UYTTEBROECK
Substitute Member
Mr Vito BONSIGNORE
Mr Robert STURDY Vice-Chairman Mr Pier Antonio PANZERI
Substitute Member
Mr Benoît HAMON
Mrs Feleknas UCA Vice-Chairman Józef PINIOR
Substitute Member
Mr Alfonso ANDRIA
Mr Marcello VERNOLA Member Mrs Karin RESETARITS
Substitute Member
Mr Luis YAÑEZ-BARNUEVO GARCÍA Member Mrs Kathy SINNOTT
Substitute Member
Mr Philip BRADBOURN
Member Mr Peter SKINNER
Member
Mr Elmar BROK
Member Mr David SUMBERG
Member
Mrs Kathalijne Maria BUITENWEG
Member Mr Vittorio AGNOLETTO
Substitute
Mr Simon COVENEY
Member Mr Gabriele ALBERTINI
Substitute
Mr Brian CROWLEY
Member Mr Bastiaan BELDER
Substitute
Member Mr Jean-Louis BOURLANGES
Substitute
Member Mrs Charlotte CEDERSCHIÖLD
Substitute
Mr Petr DUCHOŇ
Member Mr Alejandro CERCAS
Substitute
Mr Carlo FATUZZO
Member Mr Giles CHICHESTER
Substitute
Member Mr Jan Christian EHLER
Substitute
Maciej Marian GIERTYCH
Member Mr Saïd EL KHADRAOUI
Substitute
Member Mrs Ana Maria GOMES
Substitute
Mr Umberto GUIDONI
Member Mr Ignasi GUARDANS CAMBÓ
Substitute
Member Mr Gábor HARANGOZÓ
Substitute
Anneli JÄÄTTEENMÄKI
Member Mrs Marian HARKIN
Substitute
Member Guntars KRASTS
Substitute
Mr Helmut KUHNE
Member Bogusław LIBERADZKI
Substitute
Mr Stavros LAMBRINIDIS
Member Mrs Erika MANN
Substitute
Graf Alexander LAMBSDORFF
Member Mr James NICHOLSON
Substitute
82
European Parliament

Substitute
Delegation for relations Urszula KRUPA
Substitute
Mirosław Mariusz PIOTROWSKI with Canada Mr Raffaele LOMBARDO
Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL Mr Mario MAURO
Mrs Karin RIIS-JØRGENSEN Chairman Mr Manuel MEDINA ORTEGA
Lasse LEHTINEN
Mr Michel ROCARD Vice-Chairman Mrs Frédérique RIES
Hr Toomas SAVI
Mr Antolín SÁNCHEZ PRESEDO Vice-Chairman Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT
Mrs Elspeth ATTWOOLL
p. Peter ŠŤASTNÝ Member Mr Gary TITLEY
Sylwester CHRUSZCZ
Substitute
Mr Den DOVER
Mr Antonio TAJANI Member
Substitute
Mrs Bárbara DÜHRKOP DÜHRKOP
Mr Claude TURMES Member
Substitute
Mr Duarte FREITAS
Ari VATANEN Member
Substitute
Zita GURMAI
Mr Anders WIJKMAN Member
Substitute
Mrs Marian HARKIN
Mr Francis WURTZ Member
Substitute
Mrs Ruth HIERONYMI
Member
Mr Jim HIGGINS
Member
Mr Ian HUDGHTON
Member
Mrs Agnes SCHIERHUBER
Member
Mrs Catherine TRAUTMANN
Member
Substitute
Mrs Maria BERGER
Substitute
Mr Reimer BÖGE
Substitute
Mr Philip BRADBOURN
Substitute
Substitute
Mr Alessandro FOGLIETTA
Substitute
Substitute
Substitute
Mr Syed Salah KAMALL
Substitute
83
European Parliament
Delegation for relations Mr Guy BONO

Substitute
with the countries of Mr Udo BULLMANN with the countries of the
Central America Substitute Andean Community
Jerzy BUZEK
Substitute
Mr Raimon OBIOLS i GERMÀ Substitute Mr Alain LIPIETZ
Chairman Chairman
Mrs Janelly FOURTOU
Mr José Manuel GARCÍA-MARGALLO Y Substitute Mr Margrietus van den BERG
MARFIL Vice-Chairman
Vice-Chairman Mr Friedrich-Wilhelm GRAEFE zu
BARINGDORF Mr Fernando FERNÁNDEZ MARTÍN
Mr Marco RIZZO Substitute Vice-Chairman
Vice-Chairman
Mr Luis de GRANDES PASCUAL Mrs Danutė BUDREIKAITĖ
Mr Raül ROMEVA i RUEDA Substitute Member
Vice-Chairman
Filip Andrzej KACZMAREK Mr Arūnas DEGUTIS
Mr Alfredo ANTONIOZZI Substitute Member
Member
Michał Tomasz KAMIŃSKI Mr Giovanni Claudio FAVA
Mrs Inés AYALA SENDER Substitute Member
Member
Mrs Anne LAPERROUZE Mr Karl-Heinz FLORENZ
p. Irena BELOHORSKÁ Substitute Member
Member
Mr Jörg LEICHTFRIED Mrs Ingeborg GRÄSSLE
Mr Jean Louis COTTIGNY Substitute Member
Member
Mrs Astrid LULLING Mr Jörg LEICHTFRIED
Mrs Edite ESTRELA Substitute Member
Member
Mrs Maria MARTENS Mr Manuel MEDINA ORTEGA
Mr Richard FALBR Substitute Member
Member
Mr Jean-Claude MARTINEZ Mr Emilio MENÉNDEZ del VALLE
Mr Giuseppe GARGANI Substitute Member
Member
Reino PAASILINNA Mr Cristobal MONTORO ROMERO
Mr Christopher HEATON-HARRIS Substitute Member
Member
Mr José Ignacio SALAFRANCA Mr Lambert van NISTELROOIJ
Mr Luis HERRERO-TEJEDOR SÁNCHEZ-NEYRA Member
Member Substitute Bogusław ROGALSKI
Mr Stephen HUGHES Mr Anders SAMUELSEN Member
Member Substitute Mr Marcello VERNOLA
Mr Holger KRAHMER Mr Jürgen SCHRÖDER Member
Member Substitute Mr Oldřich VLASÁK
Mr Peter LIESE Mr José Albino SILVA PENEDA Member
Member Substitute Mrs Sahra WAGENKNECHT
Mr Willy MEYER PLEITE Mrs María SORNOSA MARTÍNEZ Member
Member Substitute Mr Jean Marie BEAUPUY
Mr Josu ORTUONDO LARREA Mr Paul VERGES Substitute
Member Substitute Mrs Frederika BREPOELS
Mr Rolandas PAVILIONIS Substitute
Member
Mr Richard CORBETT
Mr Lapo PISTELLI Substitute
Member
Mr José Manuel GARCÍA-MARGALLO Y
Mr Luís QUEIRÓ MARFIL
Member Substitute
Bogusław SONIK Małgorzata HANDZLIK
Member Substitute
Mr Francisco ASSIS Mr Daniel HANNAN
84
European Parliament
Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT

Substitute
Delegation for relations Mr Sérgio SOUSA PINTO
Member
Mr Wolfgang KREISSL-DÖRFLER with Mercosur Mr Giovanni BERLINGUER
Jan Jerzy KUŁAKOWSKI Mr Fausto CORREIA
Mr Massimo D'ALEMA
Mr Sérgio MARQUES Chairman Mr Paolo COSTA
Mr Antoine DUQUESNE
Mr Antonio MASIP HIDALGO Vice-Chairman Mr Gérard DEPREZ
Mr Javier MORENO SÁNCHEZ SÁNCHEZ-NEYRA Mr Richard FALBR
Substitute Vice-Chairman Substitute
Mr Robert NAVARRO Mrs María del Pilar AYUSO GONZÁLEZ Mr Karl-Heinz FLORENZ
Mr Athanasios PAFILIS Adam Jerzy BIELAN Mr Duarte FREITAS
Mr José Ignacio SALAFRANCA Mrs Charlotte CEDERSCHIÖLD Mr Gerardo GALEOTE QUECEDO
SÁNCHEZ-NEYRA Member Substitute
Substitute
Mr Luigi COCILOVO Mr Norbert GLANTE
Mr Francesco Enrico SPERONI Member Substitute
Substitute
Mr Albert DESS Mr Vasco GRAÇA MOURA
Member Substitute
Mrs Ilda FIGUEIREDO Mr Ambroise GUELLEC
Member Substitute
Mrs Monica FRASSONI Mr Alain LIPIETZ
Member Substitute
Mr Béla GLATTFELDER Mrs Maria MATSOUKA
Member Substitute
Mrs Nathalie GRIESBECK Mr Emilio MENÉNDEZ del VALLE
Member Substitute
Małgorzata HANDZLIK Mr Hartmut NASSAUER
Member Substitute
Mr Daniel HANNAN Mrs Ljudmila NOVAK
Member Substitute
Mrs Erna HENNICOT-SCHOEPGES Mr Josu ORTUONDO LARREA
Member Substitute
p. Ján HUDACKÝ Mr Luís QUEIRÓ
Member Substitute
Mr Georgios KARATZAFERIS Mrs Amalia SARTORI
Member Substitute
Mr Wolfgang KREISSL-DÖRFLER Mr Francesco Enrico SPERONI
Member Substitute
Mr Javier MORENO SÁNCHEZ József SZÁJER
Member Substitute
Mr Robert NAVARRO Konrad SZYMAŃSKI
Member Substitute
Mr João de Deus PINHEIRO Mrs Bernadette VERGNAUD
Member Substitute
Mr Poul Nyrup RASMUSSEN Mrs Sahra WAGENKNECHT
Member Substitute
Mr Luca ROMAGNOLI
Member
Mrs María Isabel SALINAS GARCÍA
Member
85
European Parliament
Delegation for relations Edit BAUER

Substitute
with Japan Zdzisław Kazimierz CHMIELEWSKI with the People’s
Substitute Republic of China
Substitute
Chairman Mr Jonathan EVANS
Substitute Mr Dirk STERCKX
Kyösti Tapio VIRRANKOSKI Chairman
Vice-Chairman Mr Carlo FATUZZO
Substitute Mr Jean-Luc DEHAENE
Mr Jaroslav ZVĚŘINA Vice-Chairman
Vice-Chairman Mr Glyn FORD
Substitute Mrs Martine ROURE
Mr Jan ANDERSSON Vice-Chairwoman
Member Mrs Claire GIBAULT
Substitute Sir Robert ATKINS
Mrs María BADÍA i CUTCHET Member
Member Maciej Marian GIERTYCH
Substitute Mrs Katerina BATZELI
Mrs Hiltrud BREYER Member
Member Mr Mathieu GROSCH
Substitute Mr Renato BRUNETTA
Mr Richard CORBETT Member
Member Mr Umberto GUIDONI
Substitute Mr Joan CALABUIG RULL
Mrs Brigitte DOUAY Member
Member Zita GURMAI
Substitute Mrs Pilar del CASTILLO VERA
Mr Garrelt DUIN Member
Member Mr Jim HIGGINS
Substitute Mrs Dorette CORBEY
Mr Bruno GOLLNISCH Member
Member Mr Ģirts Valdis KRISTOVSKIS
Substitute Mr Gianni DE MICHELIS
Mr Malcolm HARBOUR Member
Member Mrs Jean LAMBERT
Substitute Mr Hynek FAJMON
Ville ITÄLÄ Member
Substitute Mrs Evelyne GEBHARDT
Mr Carlos José ITURGAIZ ANGULO Member
Member Mr Klaus-Heiner LEHNE
Substitute Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT
Member Mrs Siiri OVIIR
Substitute Mr Dan JØRGENSEN
Member Mr Pier Antonio PANZERI
Substitute Piia-Noora KAUPPI
Janusz LEWANDOWSKI Member
Member Mr Reinhard RACK
Substitute Mr Timothy KIRKHOPE
Mr Bill NEWTON DUNN Member
Member Mr Pál SCHMITT
Substitute Mrs Anne LAPERROUZE
Wojciech ROSZKOWSKI Member
Member Mrs Catherine TRAUTMANN
Substitute Marcin LIBICKI
Mr Matteo SALVINI Member
Member Mr Henri WEBER
Substitute Mr Toine MANDERS
Mr Antolín SÁNCHEZ PRESEDO Member
Member Mrs Barbara WEILER
Substitute Mr Manolis MAVROMMATIS
Mrs Margarita STARKEVIČIŪTĖ Member
Member
Jan OLBRYCHT
József SZÁJER Member
Member
Mr Ralf WALTER Member
Member
Mrs Corien WORTMANN-KOOL Member
Member
86
European Parliament
Bogdan PE˛K
Member
Mr Othmar KARAS
Substitute
Rihards PĪKS Mr Werner LANGEN with the countries of
Member Substitute South Asia and the
Mr Herbert REUL Mr Raymond LANGENDRIES
Member Substitute
South Asia Association
Mrs Karin RIIS-JØRGENSEN Mr Vincenzo LAVARRA for Regional
Member Substitute
Cooperation (SAARC)
Mr Libor ROUČEK Mrs Eva LICHTENBERGER
Member Substitute
Mr Guido SACCONI Mrs Pia Elda LOCATELLI
Member Substitute Mrs Neena GILL
Chairwoman
Mrs Helga TRÜPEL Mr Hans-Peter MARTIN
Member Substitute Mr Jaromír KOHLÍČEK
Vice-Chairman
Mr Claude TURMES Mr Jiří MAŠTÁLKA
Member Substitute Mr Jan MULDER
Vice-Chairman
Mrs Gabriele ZIMMER Mr Gay MITCHELL
Member Substitute Mr Ivo BELET
Member
Mrs Inés AYALA SENDER Mr Alexander RADWAN
Substitute Substitute Mrs Maria BERGER
Member
Mrs Pervenche BERÈS Mr Anders SAMUELSEN
Substitute Substitute Mr Philip BUSHILL-MATTHEWS
Member
Mr Sergio BERLATO Mr Struan STEVENSON
Substitute Substitute Mr Paolo COSTA
Member
Mr Johannes BLOKLAND Csaba Sándor TABAJDI
Substitute Substitute Mr Nirj DEVA
Member
Mrs Kathalijne Maria BUITENWEG Mr Graham WATSON
Substitute Substitute Mr Jan Christian EHLER
Member
Mr Philip BUSHILL-MATTHEWS
Substitute Mrs Maria da Assunção ESTEVES
Member
Mr Giuseppe CASTIGLIONE
Substitute Mr Robert EVANS
Member
Mr Jorgo CHATZIMARKAKIS
Substitute Lidia Joanna GERINGER de
OEDENBERG
Mr Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA Member
CONSUEGRA
Substitute Mr Robert GOEBBELS
Member
Mrs Avril DOYLE
Substitute Bogdan GOLIK
Member
Mrs Edite ESTRELA
Substitute Mrs Lívia JÁRÓKA
Member
Mrs Cristina GUTIÉRREZ-CORTINES
Substitute Mr Alain LAMASSOURE
Member
Mr Klaus HÄNSCH
Substitute Mrs Jean LAMBERT
Member
Mrs Erna HENNICOT-SCHOEPGES
Substitute Mr Jo LEINEN
Member
Mr Stephen HUGHES
Substitute Mrs Elizabeth LYNNE
Member
Mrs Sophia in 't VELD
Substitute Mr Thomas MANN
Member
Mrs Caroline JACKSON
Substitute Mirosław Mariusz PIOTROWSKI
Member
87
European Parliament
Mr Eoin RYAN
Member
Delegation for relations Mr Joan CALABUIG RULL
Substitute
Mr Enrique BARÓN CRESPO with the countries of Mr Nirj DEVA
Substitute Southeast Asia and the Substitute
Mr Jean Marie BEAUPUY Mrs Elisa FERREIRA
Substitute
Association of Substitute
Mr Šarūnas BIRUTIS Southeast Asian Mr Robert GOEBBELS
Nations (ASEAN)
Mr John BOWIS Mrs Nathalie GRIESBECK
Mr Philip BRADBOURN Mrs Kartika Tamara LIOTARD
Substitute Mr Hartmut NASSAUER Substitute
Chairman
Mrs Lissy GRÖNER p. Vladimír MAŇKA
Substitute Mrs Véronique MATHIEU Substitute
Vice-Chairwoman
Mr Carlos José ITURGAIZ ANGULO Mr Hans-Peter MAYER
Substitute Mr Marc TARABELLA Substitute
Vice-Chairman
Mr Sajjad KARIM Mr Marco PANNELLA
Substitute Mrs Sharon Margaret BOWLES Substitute
Member
Mrs Ewa KLAMT Mr Hans-Gert POETTERING
Substitute Mr Gintaras DIDŽIOKAS Substitute
Member
Lasse LEHTINEN Mr Bernhard RAPKAY
Substitute Mr Bert DOORN Substitute
Member
Mrs Arlene McCARTHY Mr Carl SCHLYTER
Substitute Mr Jas GAWRONSKI Substitute
Member
Mr Edward McMILLAN-SCOTT Mrs Margie SUDRE
Substitute Dariusz Maciej GRABOWSKI Substitute
Member
Mrs Marianne MIKKO Mr Karl von WOGAU
Substitute Mr Vincenzo LAVARRA Substitute
Member
Mr Hartmut NASSAUER
Substitute Mr Jules MAATEN
Member
Mr James NICHOLSON
Substitute Csaba ŐRY
Member
Mr Gérard ONESTA
Substitute Mr Athanasios PAFILIS
Member
Substitute Mr Alojz PETERLE
Member
Mrs Teresa RIERA MADURELL
Substitute Mr Bernard POIGNANT
Member
Wojciech ROSZKOWSKI
Substitute Mr José Javier POMÉS RUIZ
Member
Substitute Mrs Teresa RIERA MADURELL
Member
Mr Frithjof SCHMIDT
Member
Mrs Barbara WEILER
Member
Mr Lars WOHLIN
Member
Mr Liam AYLWARD
Substitute
Mr Ivo BELET
Substitute
88
European Parliament
Delegation for relations Mrs Marie-Line REYNAUD

Substitute
with the Korean Andrzej Jan SZEJNA with Australia and New
Peninsula Substitute Zealand
Mrs Ursula STENZEL Mr Neil PARISH

Chairwoman Chairman
Mr Louis GRECH Mirosław Mariusz PIOTROWSKI
István SZENT-IVÁNYI Mr Terence WYNN
Mr Glyn FORD Mr Jean Marie BEAUPUY
Member Member
Mr Roger HELMER Mr Sergio BERLATO
Member Member
Mr Georg JARZEMBOWSKI Mr Reimer BÖGE
Member Member
Mr Fernand LE RACHINEL Mrs Ieke van den BURG
Member Member
Mr Gérard ONESTA Mr Giles CHICHESTER
Member Member
Mrs Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL Mr Philip CLAEYS
Member Member
Mr Francesco Enrico SPERONI Mr Michael CRAMER
Member Member
Hr Andres TARAND Mr Klaus HÄNSCH
Member Member
Mr Thomas ULMER Mrs Ewa KLAMT
Member Member
Mr Graham WATSON p. Miloš KOTEREC
Member Member
Mr Nicola ZINGARETTI Mr David MARTIN
Member Member
Mr Arūnas DEGUTIS Mr James NICHOLSON
Substitute Member
Mr Bert DOORN Mr Reinhard RACK
Substitute Member
Mr Jas GAWRONSKI Leopold Józef RUTOWICZ
Substitute Member
Mrs Evelyne GEBHARDT Hannu TAKKULA
Substitute Member
Mr Jelko KACIN Mr Kyriacos TRIANTAPHYLLIDES
Substitute Member
Mrs Gisela KALLENBACH Mr Daniel VARELA SUANZES-
Substitute CARPEGNA
Member
Mrs Sylvia-Yvonne KAUFMANN
Substitute Mr Alexander Nuno ALVARO
Substitute
Mr James NICHOLSON
Substitute Mr John ATTARD-MONTALTO
Substitute
Mr Vural ÖGER
Substitute Mr Paulo CASACA
Substitute
89
European Parliament
Mr Michael CASHMAN
Substitute
Delegation for relations Mr David SUMBERG
Substitute
Mr Chris DAVIES with South Africa Mr Johan VAN HECKE
Mr Den DOVER Mr Terence WYNN
András GYÜRK Chairman
Substitute
Mr Sérgio MARQUES
Mr Ian HUDGHTON Vice-Chairman
Substitute
Mrs Britta THOMSEN
Mrs Mairead McGUINNESS Vice-Chairwoman
Substitute
Mr Roberto MUSACCHIO Member
Substitute
Mr Markus PIEPER Member
Substitute
Mr Philip BRADBOURN
Józef PINIOR Member
Substitute
Mr Mihael BREJC
p. Zita PLEŠTINSKÁ Member
Substitute
Mr Paul RÜBIG Member
Substitute
Mrs Anne FERREIRA
Mr Robert STURDY Member
Substitute
Mr Ole KRARUP
Hr Andres TARAND Member
Substitute
Urszula KRUPA
Mr Roberts ZĪLE Member
Substitute
Mr Claude MORAES
Member
Mr Ingo SCHMITT
Member
Mrs Inese VAIDERE
Member
Sir Robert ATKINS
Substitute
Mrs María BADÍA i CUTCHET
Substitute
Mr Udo BULLMANN
Substitute
Substitute
Mr Michael GAHLER
Substitute
Mr Jan MULDER
Substitute
Mrs Angelika NIEBLER
Substitute
Substitute
Mr Miroslav OUZKÝ
Substitute
Mr Vladimír REMEK
Substitute
90
European Parliament

with the NATO
Parliamentary
Assembly
Mr Paulo CASACA
Chairman
Vice-Chairman
Paweł Bartłomiej PISKORSKI
Vice-Chairman
Mrs Angelika BEER
Member
p. Miloš KOTEREC
Member
Mr Holger KRAHMER
Member
Mr Tobias PFLÜGER
Member
Member
Mr Karl von WOGAU
Member
Mr Nicola ZINGARETTI
Member
Substitute
Mr Garrelt DUIN
Substitute
Mrs Ana Maria GOMES
Substitute
Substitute
Mr Armin LASCHET
Substitute
Mr Willy MEYER PLEITE
Substitute
Mrs Teresa RIERA MADURELL
Substitute
SÁNCHEZ-NEYRA
Substitute
Mr Willem SCHUTH
Substitute
Mr Josef ZIELENIEC
Substitute
91
European Parliament
Delegation to the Delegation to the EU- Mr Jan Marinus WIERSMA

Member
joint parliamen- Romania Joint Mr Richard James ASHWORTH
tary committee Parliamentary Substitute

Mrs Hiltrud BREYER
Mr Giorgio CAROLLO
Substitute
Mr Guido PODESTÀ Mr Robert EVANS
Chairman Substitute
Mrs Kinga GÁL Mrs Ilda FIGUEIREDO
Mrs Marie-Noëlle LIENEMANN Mr Eugenijus GENTVILAS
Mr Stavros ARNAOUTAKIS Mrs Lívia JÁRÓKA
Member Substitute
Mr Alessandro BATTILOCCHIO Mr Carl LANG
Member Substitute
Edit BAUER Mr Miguel Angel MARTÍNEZ
Member MARTÍNEZ
Substitute
Mr Christopher BEAZLEY
Member Mr Yiannakis MATSIS
Substitute
Mr Mario BORGHEZIO
Member Mr Lambert van NISTELROOIJ
Substitute
Mr Michael CASHMAN
Member Mr Péter OLAJOS
Substitute
Mr Jean-Marie CAVADA
Member Mr Umberto PIRILLI
Substitute
Mr Ole CHRISTENSEN
Member Mr Giovanni PITTELLA
Substitute
Member Mrs Christa PRETS
Substitute
Mr Gábor HARANGOZÓ
Member Dariusz ROSATI
Substitute
Member László SURJÁN
Substitute
Mr Dieter-Lebrecht KOCH
Member István SZENT-IVÁNYI
Substitute
Mr Christoph KONRAD
Member Mr Marcello VERNOLA
Substitute
Member Kyösti Tapio VIRRANKOSKI
Substitute
Jan Tadeusz MASIEL
Member Mr Phillip WHITEHEAD
Substitute
Mrs Luciana SBARBATI
Member Mr Rainer WIELAND
Substitute
Mr Daniel STROŽ
Member
Mr Salvatore TATARELLA
Member
Mr Nikolaos VAKALIS
Member
Mr Yannick VAUGRENARD
Member
92
European Parliament
Delegation to the EU- Mr Joachim WUERMELING

Member
Bulgaria Joint Mr Christopher BEAZLEY Croatia Joint
Parliamentary Substitute Parliamentary
Mrs Alexandra DOBOLYI
Committee
Mr Antoine DUQUESNE
Substitute
Mrs Catherine GUY-QUINT Anna Elzbieta FOTYGA Mr Pál SCHMITT
Chairwoman Substitute Chairman
Mr Georgios TOUSSAS Mr Alfred GOMOLKA Mrs Cecilia MALMSTRÖM
Vice-Chairman Substitute Vice-Chairwoman
Paavo VÄYRYNEN Mr Christopher HEATON-HARRIS Mr Borut PAHOR
Vice-Chairman Substitute Vice-Chairman
Mr Bastiaan BELDER Mr Milan HORÁČEK p. Peter BACO
Member Substitute Member
Mr David CASA Mr David MARTIN Mr Michl EBNER
Mr Jorgo CHATZIMARKAKIS Mr Marios MATSAKIS Szabolcs FAZAKAS
Mrs Mia DE VITS Jan OLBRYCHT Mr Milan HORÁČEK
Mr Harald ETTL Mr Justas Vincas PALECKIS Mr Heinz KINDERMANN
Mrs Iratxe GARCÍA PÉREZ Mr Pierre SCHAPIRA Mr Erik MEIJER
Mrs Claire GIBAULT Grażyna STANISZEWSKA Mr Bernd POSSELT
Mrs Elly de GROEN-KOUWENHOVEN Mr Daniel STROŽ Mr Vittorio PRODI
Mrs Anna IBRISAGIC Mr Yannick VAUGRENARD Czesław Adam SIEKIERSKI
Mr Georgios KARATZAFERIS Tadeusz ZWIEFKA Mr Ivo STREJČEK
Wiesław Stefan KUC Mr Gary TITLEY
Member Member
Zbigniew Krzysztof KUŻMIUK Witold TOMCZAK
Member Member
Mr Kurt LECHNER Mr Georgs ANDREJEVS
Member Substitute
Mr Íñigo MÉNDEZ DE VIGO Mrs Katerina BATZELI
Member Substitute
Mrs Eluned MORGAN Mr Zsolt László BECSEY
Member Substitute
Mr Umberto PIRILLI Mr Renato BRUNETTA
Member Substitute
Alexander STUBB Mrs Mojca DRČAR MURKO
Member Substitute
Mrs Evangelia TZAMPAZI Lidia Joanna GERINGER de
Member OEDENBERG
Substitute
Mr Ioannis VARVITSIOTIS
Member Mr Louis GRECH
Substitute
Mr Manfred WEBER
Member
93
European Parliament
Mrs Anna IBRISAGIC

Substitute
Delegation to the EU- Delegation to the EU-
Mrs Doris PACK Former Yugoslav Turkey Joint
Substitute Republic of Macedonia Parliamentary
Mr Tobias PFLÜGER
Substitute
Joint Parliamentary Committee
Mrs Heide RÜHLE Committee
Substitute
Mr Michele SANTORO Mr Joost LAGENDIJK
Substitute Chairman
Mr Georgios PAPASTAMKOS
Mr Oldřich VLASÁK Chairman Mr Panagiotis BEGLITIS
Substitute Vice-Chairman
Gyula HEGYI
Vice-Chairman Mr Andrew DUFF
Vice-Chairman
Mr Georgios KARATZAFERIS
Vice-Chairman Mrs Renate SOMMER
Vice-Chairwoman
Mr Fausto BERTINOTTI
Member Mr Jacques TOUBON
Vice-Chairman
Mrs Mojca DRČAR MURKO
Member Mr Kader ARIF
Member
Mrs Iratxe GARCÍA PÉREZ
Member Mrs Emine BOZKURT
Member
András GYÜRK
Member Mr Mogens N.J. CAMRE
Member
Mrs Mary HONEYBALL
Member Mr Gérard DEPREZ
Member
Mr Dieter-Lebrecht KOCH
Member Mr Joel HASSE FERREIRA
Member
Mr Sepp KUSSTATSCHER
Member Mr Konstantinos HATZIDAKIS
Member
Mrs Maria MATSOUKA
Member Mr Gunnar HÖKMARK
Member
Csaba ŐRY
Member Mr Richard HOWITT
Member
Mr Willi PIECYK
Member Stanisław JAŁOWIECKI
Member
Mrs Angelika BEER
Substitute Mr Werner LANGEN
Member
Mr Lutz GOEPEL
Substitute Mr Nils LUNDGREN
Member
Mrs Jutta D. HAUG
Substitute Mr Marios MATSAKIS
Member
Mr Jelko KACIN
Substitute Mr Yiannakis MATSIS
Member
Mrs Diamanto MANOLAKOU
Substitute Mr Andreas MÖLZER
Member
Mr Hans-Peter MAYER
Substitute Mr Vural ÖGER
Member
Mr Justas Vincas PALECKIS
Substitute Mr Cem ÖZDEMIR
Member
Member
Mrs Feleknas UCA
Member
94
European Parliament

Member
Delegation to the EU- Mrs Rosa MIGUÉLEZ RAMOS
Substitute
Mr Alejo VIDAL-QUADRAS ROCA Mexico Joint Mrs Luisa Fernanda RUDI UBEDA
Member Parliamentary Substitute
Mrs Marie-Hélène AUBERT Mr José Ignacio SALAFRANCA
Substitute
Committee SÁNCHEZ-NEYRA
Substitute
Mrs Emma BONINO
Substitute Mrs Patrizia TOIA
Substitute
Mrs Bernadette BOURZAI Mrs Erika MANN
Substitute Chairwoman
Mr Renato BRUNETTA Mr Ioannis GKLAVAKIS
Mr Carlos CARNERO GONZÁLEZ Mr Jürgen SCHRÖDER
Mr David CASA Mr Richard James ASHWORTH
Substitute Member
Mr Lorenzo CESA Mr Giovanni BERLINGUER
Substitute Member
Mr Daniel Marc COHN-BENDIT Mr Guy BONO
Substitute Member
Szabolcs FAZAKAS Mrs Rosa DÍEZ GONZÁLEZ
Substitute Member
Mrs Cristina GUTIÉRREZ-CORTINES Mr Mathieu GROSCH
Substitute Member
Mrs Jeanine HENNIS-PLASSCHAERT Mr Ambroise GUELLEC
Substitute Member
Mrs Mary HONEYBALL Mr Pedro GUERREIRO
Substitute Member
Piia-Noora KAUPPI Mr Wolf KLINZ
Substitute Member
Mr Sebastiano (Nello) MUSUMECI Mrs Eva LICHTENBERGER
Substitute Member
Mrs Mechtild ROTHE Mrs Ana MATO ADROVER
Substitute Member
Mr Willem SCHUTH Mr Francesco Enrico SPERONI
Substitute Member
Mrs Gitte SEEBERG Mr Alfredo ANTONIOZZI
Mrs Marianne THYSSEN Mr Luis Manuel CAPOULAS SANTOS
Mr Kyriacos TRIANTAPHYLLIDES Mrs Brigitte DOUAY
Mr Manfred WEBER Mrs Věra FLASAROVÁ
Mrs Åsa WESTLUND Mr Salvador GARRIGA POLLEDO
Mr Jan ZAHRADIL Mr Luis HERRERO-TEJEDOR
Magda KÓSÁNÉ KOVÁCS
Substitute
Urszula KRUPA
Substitute
Mr Peter LIESE
Substitute
95
European Parliament
Delegation to the EU- Mr Albert Jan MAAT

Substitute
Chile Joint Mrs Francisca PLEGUEZUELOS
Parliamentary AGUILAR
Substitute
Committee Mr José Javier POMÉS RUIZ
Substitute
Mr Raül ROMEVA i RUEDA
Substitute
Mr André BRIE
Chairman Mrs Catherine STIHLER
Substitute
Mrs Christa KLASS
Vice-Chairwoman Mr Ulrich STOCKMANN
Substitute
László SURJÁN
Vice-Chairman Mrs Anja WEISGERBER
Substitute
Mr Francisco ASSIS
Member
Mr Herbert BÖSCH
Member
Mr Giorgio CAROLLO
Member
Mr Alessandro FOGLIETTA
Member
Mrs Janelly FOURTOU
Member
Mr Norbert GLANTE
Member
Mr Friedrich-Wilhelm GRAEFE zu
BARINGDORF
Member
Member
Mrs Rosa MIGUÉLEZ RAMOS
Member
Mr Matteo SALVINI
Member
Mr Struan STEVENSON
Member
Mrs Patrizia TOIA
Member
Mr Adamos ADAMOU
Substitute
Substitute
Zdzisław Kazimierz CHMIELEWSKI
Substitute
Substitute
Mr Emanuel Jardim FERNANDES
Substitute
Mrs María Esther HERRANZ GARCÍA
Substitute
Mr Bernard LEHIDEUX
Substitute
96
European Parliament
Secretariat Secretary-General President’s Office
Plateau du Kirchberg
L-2929 Luxembourg Julian PRIESTLEY Christine VERGER
Tel. (352) 43 00 + ext. Secretary-General Director-General
E-mail: jpriestley@europarl.eu.int E-mail: cverger@europarl.eu.int
Rue Wiertz/Wiertzstraat
Tel. Lux (352) 43 00-22483/22484 Tel. Bru (32-2) 284 46 61
B-1047 Bruxelles/Brussel
Tel. Bru (32-2) 284 26 13/30 94 Tel. Str (33) 388 17 43 23
Tel. (32-2) 284 21 11
Tel. Str (33) 388 17 45 31/45 32
Tel. (32-2) 28 + ext. Luis Marco AGUIRIANO NALDA
Allée du Printemps Director
Secretary-General’s Office E-mail: maguiriano@europarl.eu.int
BP 1024
Constantin STRATIGAKIS Tel. Bru (32-2) 284 30 36/40 69
F-67070 Strasbourg Cedex
Director Tel. Str (33) 388 17 24 33/70 36
Tel. (33) 388 17 40 01 E-mail: gstratigakis@europarl.eu.int
Tel. (33) 38 81 + ext. Ricard TORRELL
Tel. Lux (352) 43 00-22874
Head of Cabinet
Tel. Bru (32-2) 2843928 E-mail: rtorrell@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174551 Tel. Bru (32-2) 284 11 29
Inge Gerd MORMINO Tel. Str (33) 388 17 31 27
Adviser Jacques NANCY
E-mail: imormino@europarl.eu.int
Spokesman for the President
Tel. Bru (32-2) 284 45 21 E-mail: jnancy@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 41 65 Tel. Bru (32-2) 284 24 85
Tel. Lux (352) 43 00 23036 Tel. Str (33) 388 17 40 82
Stephen CLARK Hélène LANVERT
Adviser Press Attaché
E-mail: sclark@europarl.eu.int E-mail: hlanvert@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843281 Tel. Bru (32-2) 284 22 39
Tel. Lux (352) 43 00-22502 Tel. Str (33) 388 17 31 25
Tel. Str (33) 388174399
Ignacio SAMPER
Walter MASUR Adviser
Adviser E-mail: isamper@europarl.eu.int
E-mail: wmasur@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 48 95
Tel. Bru (32-2) 284 26 98 Tel. Str (33) 388 17 24 27
Tel. Str (33) 388 17 50 36
Susanne OBERHAUSER
Adviser
Relations with the political group E-mail: soberhauser@europarl.eu.int
secretariats
Tel. Bru (32-2) 284 30 48
Olivia RATTI Tel. Str (33) 388 17 38 71
Director
E-mail: oratti@europarl.eu.int Doriano DRAGONI
Tel. Bru (32-2) 2843377
Adviser
E-mail: ddragoni@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388175839
Tel. Bru (32-2) 2843518
Eduardo BUGALHO Tel. Str (33) 388173763
Administrator
E-mail: ebugalho@europarl.eu.int Patrick COSTELLO
Tel. Bru (32-2) 2842466
Adviser
E-mail: pcostello@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 11 37
Tel. Str (33) 388 17 39 99
Daniela SENK
Adviser
E-mail: dsenk@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2841033
Tel. Str (33) 388173124
Monika MIGO
Adviser
E-mail: mmigo@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 3035 / 1116
Tel. Str (33) 388 17 44 12
97
European Parliament
Ester FAY
Adviser
Legal Service Fernando HERVÁS DEMPSTER
E-mail: fhervas@europarl.eu.int
E-mail: efay@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2846207
Tel. Bru (32-2) 284 10 52 Tel. Lux (352) 43 00-20207
Tel. Str (33) 388 17 43 53
Gregorio GARZÓN CLARIANA Christos KARAMARCOS
Jurisconsult E-mail: ckaramarcos@europarl.eu.int
E-mail: jurisconsultus@europarl.eu.int Tel. Lux (352) 43 00-22051
Tel. Lux (352) 43 00-22626 Tel. Str (33) 388173650
Tel. Str (33) 388174626 Jan Frans DE WACHTER
Tel. Bru (32-2) 2842724 E-mail: jdewachter@europarl.eu.int
Johann SCHOO Tel. Lux (352) 43 00-23909
Director Tel. Str (33) 388 17 33 05
E-mail: jschoo@europarl.eu.int
Mourad MUSTAPHA PACHA
Tel. Lux (352) 43 00-22439 E-mail: mmustapha@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388177007 Tel. Lux (352) 43 00-23506
Tel. Bru (32-2) 2843943 Tel. Str (33) 388 17 33 05
Christian PENNERA Olivier CAISOU-ROUSSEAU
Director E-mail: ocaisourousseau@europarl.eu.int
E-mail: cpennera@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-20103
Tel. Bru (32-2) 2843314
Tel. Str (33) 388 17 45 50
Tel. Str (33) 388174052
Tel. Lux (352) 43 00-22272
François POILVACHE
E-mail: fpoilvache@europarl.eu.int
Ricardo PASSOS Tel. Bru (32-2) 2846230
Head of Unit Tel. Str (33) 388 17 49 48
E-mail: rpassos@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-22720 Guido RICCI
E-mail: gricci@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174164
Tel. Bru (32-2) 2846231
Tel. Bru (32-2) 2841757
Tel. Str (33) 388 17 36 49
Hannu von HERTZEN
Head of Unit Norbert LORENZ
E-mail: hvonhertzen@europarl.eu.int E-mail: nlorentz@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-22330 Tel. Lux (352) 43 00-20364
Tel. Str (33) 388177039 Tel. Str (33) 388 17 36 50
Tel. Bru (32-2) 2843974 María GÓMEZ-LEAL

E-mail: magomez@europarl.eu.int
Hans KRÜCK
Tel. Bru (32-2) 2843209
Head of Unit
E-mail: hkrueck@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388173649
Tel. Lux (352) 43 00-24294 Carmen CASTILLO DEL CARPIO
Tel. Str (33) 388173657 E-mail: ccastillo@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 24 14 Tel. Bru (32-2) 284 05 38
Tel. Str (33) 388 17 29 06
Harry DUINTJER TEBBENS
Head of Unit Antonio CAIOLA
E-mail: hduintjer@europarl.eu.int E-mail: acaiola@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843737 Tel. Lux (352) 43 00-24818
Tel. Str (33) 388173385 Tel. Str (33) 388 17 29 06
Tel. Lux (352) 43 00-20207
Auke BAAS
Didier PETERSHEIM E-mail: abaas@europarl.eu.int
Head of Unit Tel. Bru (32-2) 2842369
E-mail: dpetersheim@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388172418
Tel. Lux (352) 43 00-23608
Lisbeth KNUDSEN
Tel. Bru (32-2) 2846302
E-mail: lknudsen@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388173608
Tel. Lux (352) 43 00-24066
Kieran BRADLEY Tel. Str (33) 388 17 33 05
Head of Unit
E-mail: kbradley@europarl.eu.int
Evelyn WALDHERR
E-mail: ewaldherr@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 32 80
Tel. Bru (32-2) 2842345
Tel. Lux (352) 43 00-20207
Tel. Str (33) 388 17 36 11
Tel. Str (33) 388 17 36 87
98
European Parliament
Anders NEERGAARD
E-mail: aneergard@europarl.eu.int
Asta LUKOSIUTE
E-mail: alukosiute@europarl.eu.int
Directorate-General 1
Tel. Bru (32-2) 2843970 Tel. Lux (352) 43 00-25318 — Presidency
Tel. Str (33) 388 17 33 06 Tel. Str (33) 388 17 33 05
Adalberto BENCOMO WEBER Andrej AUERSPERGER MATIC

E-mail: abencomoweber@europarl.eu.int E-mail: amatic@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-23701 Tel. Bru (32-2) 283 14 63 Harald RØMER
Tel. Str (33) 388 17 33 05 Tel. Str (33) 388 17 29 06 Deputy Secretary-General
E-mail: hromer@europarl.eu.int
Matthew MOORE Ioanna ANAGNOSTOPOULOU Tel. Lux (352) 43 00-22553
E-mail: mmoore@europarl.eu.int E-mail: ianagnostopoulou@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843028
Tel. Bru (32-2) 284 65 94 Tel. Bru (32-2) 283 20 37
Tel. Str (33) 388174884
Tel. Str (33) 388 17 33 06 Tel. Str (33) 388 17 33 06
Clara ALBANI
Monique ECKER Inita KLAVINA Adviser
E-mail: mecker@europarl.eu.int E-mail: iklavina@europarl.eu.int E-mail: calbani@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-24348 Tel. Bru (32-2) 283 21 74 Tel. Bru (32-2) 284 36 64
Tel. Str (33) 388 17 49 48 Tel. Str (33) 388 17 36 50 Tel. Lux (352) 43 00-20220
Dominique MOORE Michel VAN HUFFEL Tel. Str (33) 388 17 29 97
E-mail: dmoore@europarl.eu.int E-mail: mvanhuffel@europarl.eu.int
Michal CZAPLICKI
Tel. Bru (32-2) 284 06 25 Tel. Bru (32-2) 284 06 41 E-mail: mczaplicki@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 36 50
Stéphane BESLIER Tel. Bru (32-2) 2844886
Ulrich RÖSSLEIN E-mail: sbeslier@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 176674
E-mail: urosslein@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 06 54
Tel. Bru (32-2) 284 26 18
Paolo LAVAGGI
Tel. Str (33) 388 17 33 07 E-mail: plavaggi@europarl.eu.int
Central Secretariat
Athanassios TROUPIOTIS Tel. Bru (32-2) 283 20 43
E-mail: atroupiotis@europarl.eu.int
...
Tel. Bru (32-2) 2843254
Tel. Str (33) 388 17 33 07
João RODRIGUES
E-mail: jrodrigues@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 07 80
Directorate A — Presidency
Tel. Str (33) 388 17 33 06 Services
Gabriele MAZZINI Christine VERGER (1)
E-mail: gmazzini@europarl.eu.int Director
Tel. Bru (32-2) 284 45 57
Tel. Str (33) 388 17 24 18 Bureau, Conference of Presidents and
Quaestors Secretariat Division
Kristina LINDAHL
E-mail: klindahl@europarl.eu.int Hans Peder KYST
Tel. Bru (32-2) 284 07 86 Head of Unit
Tel. Str (33) 388 17 36 11 E-mail: pkyst@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842281, 42703
Anna PADOWSKA
Tel. Str (33) 388172889, 72437
E-mail: apadowska@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-22889
Tel. Lux (352) 43 00-25173
Tel. Str (33) 388 17 36 50 Neophytos CALINOGLOU
E-mail: ncalinoglou@europarl.eu.int
Daniela GAUGI
Tel. Bru (32-2) 2843637
E-mail: dgauci@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388177004
Tel. Bru (32-2) 283 14 04
Tel. Str (33) 388 17 36 11 Margaret DEAN
E-mail: mdean@europarl.eu.int
András TAMAS
Tel. Bru (32-2) 284 27 42
E-mail: atamas@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 39 96
Tel. Bru (32-2) 283 14 06
Tel. Str (33) 388 17 49 48 Andreas HUBER
E-mail: ahuber@europarl.eu.int
Marta WINDISCH
Tel. Bru (32-2) 2842418
E-mail: mwindisch@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388172572
Tel. Lux (352) 43 00-22438
Tel. Str (33) 388 17 36 50
(1) Seconded to the President’s Office.
99
European Parliament
Leena Maria LINNUS General security Plenary documents

E-mail: llinnus@europarl.eu.int
Pascal HEYMANS Robert DE BUYST
Tel. Bru (32-2) 284 28 25
E-mail: pheymans@europarl.eu.int Head of Unit
Tel. Str (33) 388 17 67 75 E-mail: rdebuyst@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2841060
Patrizia PRODE Tel. Str (33) 388175144 Tel. Lux (352) 43 00-23407
E-mail: pprode@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 174024
Tel. Bru (32-2) 2843510 Fire and Investigations
Andrea ANTONELLO
Tel. Str (33) 388174002 E-mail: aantonello@europarl.eu.int
Mathieu THOMANN
E-mail: mthomann@europarl.eu.int Tel. Lux (352) 43 00-23234
Register
Tel. Bru (32-2) 2843773 Tel. Str (33) 388 17 47 03
Brigitte NOUAILLE-DEGORCE Tel. Str (33) 388172059
Olivier DANJOUX
Head of Unit E-mail: odanjoux@europarl.eu.int
E-mail: bnouaille@europarl.eu.int Technical Section Tel. Lux (352) 43 00-24934
Tel. Bru (32-2) 2843097
Peter IDE-KOSTIC Tel. Bru (32-2) 284 43 19
Tel. Str (33) 388174543 E-mail: pidekostic@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 38 24
María Jesús CAUS GÁLVEZ Tel. Str (33) 388172910
E-mail: mcaus@europarl.eu.int Julie GIESE
Tel. Bru (32-2) 2844175
E-mail: jgiese@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388173496
Tel. Lux (352) 43 00-23453
Tel. Bru (32-2) 2844548, 43164 Budget and Finance
Tel. Str (33) 388 17 25 17
...
Official Mail Service Eduardo MAIA
E-mail: emaia@europarl.eu.int
Svend Leon CLAUSEN
Tel. Lux (352) 43 00-24432
Head of Unit
E-mail: sclausen@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 20 70
Tel. Lux (352) 43 00-22815 Directorate B — Sittings Christina NYMAN
Tel. Str (33) 388172518 E-mail: cnyman@europarl.eu.int
Birgitte STENSBALLE
Tel. Bru (32-2) 2844545 Tel. Lux (352) 43 00-27796
Director
E-mail: bstensballe@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 40 32
Archive and Documentation Centre — Tel. Str (33) 388 17 25 16
Tel. Lux (352) 43 00-22847
CARDOC
Tel. Bru (32-2) 2844065 Ioannis TSIRIMOKOS
Donato ANTONA Tel. Str (33) 388174505 E-mail: itsirimokos@europarl.eu.int
Head of Unit Tel. Lux (352) 43 00-24476
E-mail: dantona@europarl.eu.int
‘Part-sessions’ department Tel. Str (33) 388 17 44 34
Tel. Lux (352) 43 00-22703
Philip SCOTT
Margret SCHELLING E-mail: pscott@europarl.eu.int Members’ activities
E-mail: mschelling@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-24363 João CORREA
Tel. Lux (352) 43 00-24104, 22539 Head of Unit
Tel. Bru (32-2) 2844064
Franco PIODI Tel. Str (33) 388174505 E-mail: jcorrea@europarl.eu.int
E-mail: fpiodi@europarl.eu.int Tel. Lux (352) 43 00-22289
Emilia GALLEGO PERONA
Tel. Lux (352) 43 00-24457 Tel. Bru (32-2) 2844027
E-mail: egallego@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174797
Tel. Lux (352) 43 00-22216
Protocol Service
Tel. Bru (32-2) 2844061 Lorenzo MANNELLI
François BRUNAGEL Tel. Str (33) 388174679 E-mail: lmannelli@europarl.eu.int
Head of Unit Tel. Bru (32-2) 2842435
E-mail: fbrunagel@europarl.eu.int Caroline INSON
Tel. Str (33) 388 17 40 13
E-mail: cinson@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842886, 43016
Tel. Bru (32-2) 284 36 03
Tel. Str (33) 388174837, 4166 Planning
Niall O'NEILL Francisco PEYRÓ LLOPIS
Gabriel SÁNCHEZ RODRÍGUEZ
E-mail: fpeyro@europarl.eu.int
E-mail: noneill@europarl.eu.int Head of Unit
Tel. Lux (352) 43 00-21137 E-mail: gsanchez@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843944
Tel. Bru (32-2) 2844063 Tel. Bru (32-2) 2843651
Tel. Str (33) 388174006
Tel. Str (33) 388174679 Tel. Str (33) 388174777
Security Unit
Action Taken on Parliamentary Acts Juan URBIETA GANDIAGA
Fernando SUAREZ MELLA E-mail: jurbieta@europarl.eu.int
Head of Unit Nicolas FOSCOLOS Tel. Bru (32-2) 2842353
E-mail: fsuarez@europarl.eu.int E-mail: nfoscolos@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388172054
Tel. Bru (32-2) 284 24 39 Tel. Bru (32-2) 284 26 61
Tel. Str (33) 388 17 21 17 Eva SZEWCZYK
Tel. Str (33) 388 17 70 14
E-mail: eszewczyk@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 20 48
100
European Parliament
Czech Section Alix DELASNERIE

E-mail: adelasnerie@europarl.eu.int
Directorate C — Tabling Office Libor BOHAC
Tel. Bru (32-2) 284 07 07
E-mail: lbohac@europarl.eu.int
Vittorio PORTA FRIGERI Tel. Str (33) 388 17 47 88
Tel. Bru (32-2) 283 17 36
Director Tel. Str (33) 388 17 47 45 Michel JACOBS
E-mail: vporta@europarl.eu.int E-mail: mjacobs@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-22035, 22408 Nicole GRMELOVA
Tel. Bru (32-2) 284 46 25
E-mail: ngrmelova@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843661, 43657 Tel. Str (33) 388 17 46 57
Tel. Bru (32-2) 283 17 33
Tel. Str (33) 388174618, 74066
Tel. Str (33) 388 17 25 21 Vincent MEUNIER
E-mail: vmeunier@europarl.eu.int
Tabling Desk Radek PILAR
Tel. Bru (32-2) 284 37 26
E-mail: rpilar@europarl.eu.int
Paul DUNSTAN Tel. Str (33) 388 17 46 57
Tel. Bru (32-2) 283 17 37
Head of Unit
E-mail: pdunstan@europarl.eu.int Lithuanian Section
Danish Section
Tel. Lux (352) 43 00-22532
Peter KRISTENSEN Dalia CERNIAUSKAITE
Tel. Str (33) 388174505
E-mail: dcerniauskaite@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2844064 E-mail: pkristensen@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-25010
Tel. Lux (325) 43 00-23011
Aino SALMINEN
Tel. Str (33) 388 17 43 10 Asta MACKEVICIUTE
E-mail: asalminen@europarl.eu.int
E-mail: amackeviciute@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-24361 Steffen RYOM
Tel. Bru (32-2) 283 13 94
Tel. Bru (32-2) 284 42 27 E-mail: sryom@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 20 14 Tel. Bru (32-2) 284 40 24 Marius VASCEGA
Tel. Str (33) 388 17 36 98 E-mail: mvascega@europarl.eu.int
Steven WICKER Tel. Bru (32-2) 283 17 48
E-mail: swicker@europarl.eu.int Birgitte SPANGGAARD
Tel. Str (33) 388 17 38 34
Tel. Bru (32-2) 284 24 20 E-mail: bspanggaard@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 41 21 Tel. Bru (32-2) 284 65 59
Latvian Section
Tel. Str (33) 388 17 36 98
Verification of Texts Maris BRIZGO
English Section E-mail: mbrizgo@europarl.eu.int
Eva DUDZINSKA Tel. Bru (32-2) 283 14 79
Head of Unit James Hamilton BENN
E-mail: edudzinska@europarl.eu.int E-mail: jbenn@europarl.eu.int Laura GATAVS
Tel. Bru (32-2) 284 40 16 E-mail: lgatavs@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-23447
Tel. Str (33) 388 17 43 30 Tel. Bru (32-2) 283 17 54
Tel. Bru (32-2) 2844020
Tel. Str (33) 388 17 38 38
Tel. Str (33) 388172529 Jeffrey DAVIS
E-mail: jdavis@europarl.eu.int Anna PARFJONOVA
Anne TUCKER
Tel. Bru (32-2) 284 06 64 E-mail: aparfjonova@europarl.eu.int
Deputy Head of Unit
E-mail: atucker@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 38 06 Tel. Bru (32-2) 283 17 524
Tel. Lux (352) 43 00-24877
Katherine DUMBLETON Dutch Section
Tel. Str (33) 388 17 29 72 E-mail: kdumbleton@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 11 69 Sven CORTHOUT
E-mail: scorthout@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 38 06
Tel. Bru (32-2) 284 40 17
Central Secretariat Joyce LESIRE Tel. Str (33) 388 17 48 81
E-mail: jlesire@europarl.eu.int
Alexander LEMMENS Tel. Lux (352) 43 00-24720 Lutgart DENEYS
E-mail: alemmens@europarl.eu.int E-mail: ldeneys@europarl.eu.int
Rupert WILKINSON Tel. Bru (32-2) 284 62 13
Tel. Lux (352) 43 00-23436 E-mail: rwilkinson@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 40 37 Tel. Str (33) 388 17 36 94
Tel. Bru (32-2) 284 40 39
Tel. Str (33) 388 17 25 23 Tel. Str (33) 388 17 43 30 Jan SIFFERT
E-mail: jsiffert@europarl.eu.int
Kristina STEFANSSON David ASHTON
E-mail: kstefansson@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 07 52
E-mail: dashton@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-27005 Tel. Str (33) 388 17 48 81
Tel. Bru (32-2) 28
Tel. Bru (32-2) 284 42 33 Patricia VAN DE PEER
French Section E-mail: pvandepeer@europarl.eu.int
Kristian KNUDSEN
Tel. Bru (32-2) 284 40 37
Verification Group A Coordinator Xavier DEBROUX
(CS, DA, EN, FR, LT, LV, NL, PL, SK, SV Tel. Str (33) 388 17 36 94
E-mail: xdebroux@europarl.eu.int
Sections) Tel. Bru (32-2) 284 07 08
E-mail: kknudsen@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 47 88
Tel. Lux (352) 43 00-23197
Tel. Bru (32-2) 283 17 31
Tel. Str (33) 388 17 41 38
101
European Parliament
Polish Section German Section Kristina MILT

E-mail: kmilt@europarl.eu.int
Grzegorz DEMBOWSKI Inke KALB
Tel. Bru (32-2) 283 17 27
E-mail: gdembowski@europarl.eu.int E-mail: ikalb@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 23 77
Tel. Bru (32-2) 283 17 17 Tel. Bru (32-2) 284 30 90
Tel. Str (33) 388 17 41 81 Tel. Str (33) 388 17 44 67 Kadri PARIS
E-mail: kparis@europarl.eu.int
Michal RUDZIECKI Philipp REIFENRATH
Tel. Bru (32-2) 283 17 55
E-mail: mrudziecki@europarl.eu.int E-mail: preifenrath@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 17 18 Tel. Bru (32-2) 284 40 13
Finnish Section
Tel. Str (33) 388 17 47 11 Tel. Str (33) 388 17 38 14
Pekka AULAMO
Jacek Marek SWIDRAK Thomas WEBER E-mail: paulamo@europarl.eu.int
E-mail: jswidrak@europarl.eu.int E-mail: tweber@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-22736
Tel. Bru (32-2) 283 17 19 Tel. Bru (32-2) 284 40 35
Tel. Str (33) 388 17 23 76
Tel. Str (33) 388 17 41 81 Tel. Str (33) 388 17 38 14
Eeva ERIKSSON
Dorota ZOLNIERCZYK E-mail: eeriksson@europarl.eu.int
E-mail: dzolnierczyk@europarl.eu.int Greek Section
Tel. Bru (32-2) 283 20 33
Tel. Bru (32-2) 284 06 65 Perikles CHRISTODOULOU
Tel. Str (33) 388 17 47 11 E-mail: pchristodolou@europarl.eu.int Petra HAGELSTAM
Tel. Bru (32-2) 284 14 20 E-mail: phagelstam@europarl.eu.int
Slovak Section Tel. Str (33) 388 17 38 03 Tel. Bru (32-2) 28
Zuzana CUNDERLIKOVA Vasilis MAGNIS Sointu RAUTIAINEN-MURIAS

E-mail: zcunderlikova@europarl.eu.int E-mail: vmagnis@europarl.eu.int E-mail: srautiainen@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 17 38 Tel. Bru (32-2) 284 62 06, 40548 Tel. Lux (352) 43 00-22866
Tel. Str (33) 388 17 38 37 Tel. Str (33) 388 17 47 48 Tel. Str (33) 388 17 23 78
Tatiana MRAZIKOVA Nadja TSILONI Hungarian Section

E-mail: tmrazikova@europarl.eu.int E-mail: ntsiloni@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 17 39 Tel. Bru (32-2) 284 06 59 Levente BORZSAK
E-mail: lborzsak@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 38 37 Tel. Str (33) 388 17 38 03
Tel. Bru (32-2) 283 17 22
Miriam SOMOROVA Eleana VLASTARA
E-mail: msomorova@europarl.eu.int E-mail: evlastara@europarl.eu.int Tamas LUKACSI
E-mail: tlukacsi@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 17 25 Tel. Bru (32-2) 284 40 09
Tel. Bru (32-2) 283 17 14
Tel. Str (33) 388 17 25 15 Tel. Str (33) 388 17 49 10
Tel. Str (33) 388 17 57 31
Peter VAVRIK
E-mail: pvavrik@europarl.eu.int Spanish Section Kinga SZENTMARY
E-mail: kszentmary@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 17 26 José GONZALEZ HOLGUERA
E-mail: jholguera@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 283 17 15
Tel. Str (33) 388 17 38 36
Tel. Lux (352) 43 00-24250 Tel. Str (33) 388 17 29 19
Swedish Section Tel. Str (33) 388 17 32 02 Szabolcs TAPASZTO
E-mail: stapaszto@europarl.eu.int
Kristina FÖH Juan NAVARRO
E-mail: kfoeh@europarl.eu.int E-mail: jnavarro@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 283 17 21
Tel. Bru (32-2) 284 42 23 Tel. Lux (352) 43 00-243 23 Tel. Str (33) 388 17 29 18
Tel. Str (33) 388 17 23 75 Tel. Str (33) 388 17 38 07
Italian Section
Magnus NORDANSKOG Natalia RUBIO PELLUS
E-mail: mnordanskog@europarl.eu.int E-mail: nrubio@europarl.eu.int Ornella BUSON
E-mail: obuson@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 14 75 Tel. Lux (352) 43 00-24235
Tel. Lux (352) 43 00-24418
Tel. Str (33) 388 17 32 02
Peter NORMAN Tel. Str (33) 388 17 58 27
E-mail: pnorman@europarl.eu.int Amparo RUEDA BUESO
Tel. Bru (32-2) 284 13 66 E-mail: aruedabueso@europarl.eu.int Luisa FORSINGDAL
E-mail: lforsingdal@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 24 58 Tel. Bru (32-2) 284 40 18
Tel. Lux (352) 43 00-23422
Tel. Str (33) 388 17 38 07
Tel. Str (33) 388 17 38 23
Estonian Section Barbara MARTINELLO
Ellen HEINEMANN E-mail: bmartinello@europarl.eu.int
Martti KALAUS
Verification Group B Coordinator E-mail: mkalaus@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 14 23
(DE, GR, ES, ET, FI, HU, IT, MT, PT, SL Tel. Bru (32-2) 283 17 29 Tel. Str (33) 388 17 38 23
Sections)
Tel. Str (33) 388 17 49 67 Roberta PANIZZA
E-mail: eheinemann@europarl.eu.int
E-mail: rpanizza@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-24122
Tel. Bru (32-2) 283 14 33
Tel. Bru (32-2) 283 17 16, 44013
Tel. Str (33) 388 17 47 46, 73814
102
European Parliament
Maltese Section Information Technology Infrastructure User Support and Information

Management Department (SIU)
Lucienne ATTARD
E-mail: lattard@europarl.eu.int Pierre JEGU Wouter OFFEREINS
Tel. Bru (32-2) 284 07 26 Head of Unit E-mail: woffereins@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 25 19 E-mail: pjegu@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2842523
Tel. Lux (352) 43 00-22285 Tel. Str (33) 388173680
Hubert DALLI
Tel. Str (33) 388172285
E-mail: hdalli@europarl.eu.int
Information Systems Development and
Tel. Bru (32-2) 283 17 20, 40683
Computer Centre Operation and Management
Tel. Str (33) 388 17 32 03 Engineering Department(RICI)
Rainer KLOTZBÜCHER
Portuguese Section Éric BENOÎT Head of Unit
E-mail: ebenoit@europarl.eu.int E-mail: rklotzbuecher@europarl.eu.int
Carla CARVAHLO Tel. Lux (352) 43 00-24910 Tel. Lux (352) 43 00-22145, 24560
E-mail: ccarvalho@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 40 25 Olivier ALTENHOVEN Alexandra SARIDAKI
E-mail: oaltenhoven@europarl.eu.int E-mail: asaridaki@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 48 49
Tel. Lux (352) 43 00-20370 Tel. Lux (352) 43 00-22702
Antonio GONCALVES
E-mail: agoncalves@europarl.eu.int Telecommunications Infrastructure Administrative Information Systems
Tel. Lux (352) 43 00-22315 Management Department (GIT) Department (SIGA)
Tel. Str (33) 388 17 48 49
Gilbert SCHILT Iain URQUHART
Henrique MENDES BRANCO E-mail: gschilt@europarl.eu.int E-mail: iurquhart@europarl.eu.int
E-mail: hmendes@europarl.eu.int Tel. Lux (352) 43 00-27070 Tel. Lux (352) 43 00-21126
Tel. Bru (32-2) 284 40 26 Tel. Str (33) 388174771
Joachim SPRENGER
Tel. Str (33) 388 17 40 88 E-mail: jsprenger@europarl.eu.int
Michel DAUTREMONT
Antonio PIMENTA E-mail: mdautremont@europarl.eu.int Tel. Lux (352) 43 00-27038
E-mail: apimenta@europarl.eu.int Tel. Lux (352) 43 00-24551
Tel. Bru (32-2) 284 63 39 Tel. Str (33) 388174522 Documentary and Workflow Systems
Tel. Str (33) 388 17 40 88 Department (SDN)
Antonella PUCCIO
E-mail: apuccio@europarl.eu.int Roland THORPE
Slovene Section E-mail: rthorpe@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842360
Vasja LUTAR Tel. Lux (352) 43 00-22851, 22065
E-mail: vlutar@europarl.eu.int Claude VERHEYDEN
E-mail: cverheyden@europarl.eu.int Flemming SORENSEN
Tel. Bru (32-2) 283 17 24 E-mail: fsorensen@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-24049, 24826
Tel. Str (33) 388 17 49 49 Tel. Bru (32-2) 2841429
Sabina BALAZIC Information Technology User Support Ludovic DELEPINE
E-mail: sbalazic@europarl.eu.int E-mail: ldelepine@europarl.eu.int
Pietro BIANCHESSI
Tel. Bru (32-2) 284 06 37 E-mail: pbianchessi@europarl.eu.int Tel. Lux (352) 43 00-22091
Anze ERBEZNIK Tel. Lux (352) 43 00-22185, 22786 Tel. Bru (32-2) 284 14 87
E-mail: aerbeznik@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 33 56
Tel. Lux (352) 43 00-25013 LSU Department - Members’ LSU
Information Distribution Systems
François NAEGEL
Reception and Dispatch of Documents Department (SDI)
E-mail: fnaegel@europarl.eu.int
(Incoming and outgoing referrals)
Tel. Bru (32-2) 2842449 ...
Karl NATSCHERADETZ
Head of Unit LSU Department - Presidency Engineering and Project Support (EPS)
E-mail: knatscheradetz@europarl.eu.int
Erik DE BECKER Patrick FACCHIN
Tel. Bru (32-2) 284 34 88
E-mail: edebecker@europarl.eu.int Head of Unit
Tel. Str (33) 388 17 20 13 E-mail: pfacchin@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-24271
Tel. Bru (32-2) 284 31 46 Tel. Lux (352) 43 00-24500, 22396
Tel. Str (33) 388 17 23 96 Tel. Str (33) 388174500, 74101
Tel. Bru (32-2) 2844500
Information Technology LSA Support and Coordination
Department (SCLSA) Engineering and Project Support
Directorate
Department (INS)
Jean-Marc MARIOTTI
Pierre LORA-TONET E-mail: jmariotti@europarl.eu.int Pascal PARIDANS
Director Tel. Lux (352) 43 00-22017 E-mail: pparidans@europarl.eu.int
E-mail: ploratonet@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 35 69 Tel. Lux 43 00-23080
Tel. Lux (352) 43 00-24561, 24166
Tel. Bru (32-2) 284 30 80
Tel. Bru (32-2) 2843692
Tel. Str (33) 388 17 30 80
Tel. Str (33) 388174530, 74534
103
European Parliament
Project Support Department (SAP) Directorate-General 2 Committee on Employment

Claude WEISSLINGER Panos KONSTANTOPOULOS
E-mail: cweisslinger@europarl.eu.int — Internal Policies Head of Unit
Tel. Lux (352) 43 00-20226 of the Union E-mail: pkonstantopoulos@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 45 50
Tel. Str (33) 388 17 35 88
Tel. Str (33) 388 17 50 55
Peter BROWN (2)
E-mail: pbrown@europarl.eu.int Aurel SAVA
Tel. Bru (32-2) 284 31 08 Administrator
Tel. Lux (352) 43 00-20221 E-mail: asava@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 31 08 Tel. Bru (32-2) 284 43 46
Directorate-General Hélène MARGARITOPOULOU

Central Services Administrator
Klaus WELLE E-mail: hmargaritopoulou@europarl.eu.int
Michel KOHNER
Director-General Tel. Bru (32-2) 2842755
Head of Unit E-mail: kwelle@europarl.eu.int
E-mail: mkohner@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388174556
Tel. Bru (32-2)284 62 42
Tel. Lux (352) 43 00-22020 Juan Carlos PEREZ NAVAS
Tel. Str (33) 388 17 48 31
Administrator
Budget and Finance Freddy DREXLER E-mail: jpereznavas@europarl.eu.int
Adviser Tel. Bru (32-2) 28 42 815
Florence BARBIN-VIEGAS
E-mail: fdrexler@europarl.eu.int
E-mail: fbarbin@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 26 16
Tel. Bru (32-2) 284 36 20
Tel. Lux (352) 43 00-22834 Elke BALLON
Tel. Str (33) 388 17 40 56
Administrator
— Budget department E-mail: eballon@europarl.eu.int
Christina RUPP Tel. Bru (32-2) 284 06 49
Administrator Tel. Str (33) 388 17 40 37
E-mail: crupp@europarl.eu.int
Vanessa AULEHLA
Tel. Bru (32-2) 284 37 94
Administrator
Tel. Str (33) 388 17 26 16 E-mail: vaulehla@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 06 70
General Coordination Unit
Stella SMITH
Sjef COOLEGEM Administrator
Head of Unit E-mail: ssmith@europarl.eu.int
E-mail: scoolegem@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 07 55
Tel. Bru (32-2) 284 28 48
Tel. Str (33) 388 17 40 37
Tel. Str (33) 388 17 70 01
— General coordination — Office systems Committee on Economic and Monetary

and IT Affairs
Juho ESKELINEN Karl-Peter REPPLINGER
Administrator Head of Unit
E-mail: jeskelinen@europarl.eu.int E-mail: kprepplinger@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 22 67 Tel. Bru (32-2) 283 22 35
Tel. Str (33) 388 17 43 03
Bettina AGATHONOS-MÄHR
— Training - Committee assistance Administrator
Renate AMM E-mail: bagathonos@europarl.eu.int
Administrator Tel. Bru (32-2) 284 21 53
E-mail: ramm@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 33 31
Tel. Bru (32-2) 284 07 62
Amelia MUÑOZ CABEZÓN
Tel. Str (33) 388 17 26 54
Administrator
E-mail: amunoz@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 14 50
Tel. Str (33) 388 17 25 80
Directorate A — Economic and Suzanne MEYER
Scientific Policy Administrator
E-mail: smeyer@europarl.eu.int
Thérèse LEPOUTRE-DUMOULIN Tel. Bru (32-2) 284 31 01
Director Tel. Str (33) 388 17 25 80
E-mail: tlepoutre@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 43 74
Tel. Str (33) 388 17 25 56
(2) Seconded.
104
European Parliament
Miguel PUENTE PATTISON Committee on Industry Maria Conceição GONÇALVES

E-mail: mpuente@europarl.eu.int Luis MARTÍN OAR E-mail: mcgoncalves@europarl.eu.int
Head of Unit
Tel. Bru (32-2) 284 34 40 Tel. Bru (32-2) 284 37 06
E-mail: lmartinoar@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 25 80 Tel. Str (33) 388 17 43 17
Tel. Bru (32-2) 284 36 29
John-Paul DRYDEN Tel. Str (33) 388 17 70 69 Cecilia SUNDBERG
Administrator Administrator
E-mail: jdryden@europarl.eu.int Georges CARAVELIS E-mail: csundberg@europarl.eu.int
Administrator
Tel. Bru (32-2) 284 22 58 Tel. Bru (32-2) 284 09 93
E-mail: gcaravelis@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 25 80 Tel. Str (33) 388 17 40 57
Tel. Bru (32-2) 284 35 02
Bruno-Philippe JEUDY Tel. Str (33) 388 17 45 29 Sabina MAGNANO
E-mail: bjeudi@europarl.eu.int Rita CALATOZZOLO E-mail: smagnano@europarl.eu.int
Administrator
Tel. Bru (32-2) 283 10 65 Tel. Bru (32-2) 284 36 85
E-mail: rcalatozzolo@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 33 28 Tel. Str (33) 388 17 70 58
Tel. Bru (32-2) 284 48 94
Manica HAUPTMAN Tel. Str (33) 388 17 70 41 Virpi KÖYKKÄ
E-mail: mhauptman@europarl.eu.int Karoline KOWALD E-mail: vkoykka@europarl.eu.int
Administrator
Tel. Bru (32-2) 283 14 88 Tel. Bru (32-2) 284 62 22
E-mail: kkowald@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 27 22 Tel. Str (33) 388 17 21 04
Tel. Bru (32-2) 284 30 93
Johannes LITZELMANN Tel. Str (33) 388 17 50 49 Christina MALMROS
E-mail: jlitzelmann@europarl.eu.int Christian MAURIN DE FARINA E-mail: cmalmros@europarl.eu.int
Administrator
Tel. Bru (32-2) 283 22 19 Tel. Bru (32-2) 284 62 29
E-mail: cmaurin@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 25 86
Patrick STARKMAN Tel. Bru (32-2) 284 27 87
Administrator Tel. Str (33) 388 17 30 41 Guy DEREGNAUCOURT
E-mail: pstarkman@europarl.eu.int Administrator
Sune HANSEN E-mail: gderegnaucourt@europarl.eu.int
Zuzanna VAVROVA Administrator
E-mail: suhansen@europarl.eu.int
E-mail: zvavrova@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 43 22
Tel. Bru (32-2) 284 26 42
Tel. Str (33) 388 17 45 29, 388 17 50 49 Georg PFEIFER
Committee on the Internal Market
Administrator
Eric PEGAZZANO E-mail: gpfeifer@europarl.eu.int
Joe DUNNE
Administrator
Head of Unit E-mail: epegazzano@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 43 14
E-mail: jdunne@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 40 57
Tel. Bru (32-2) 284 07 36
Tel. Bru (32-2) 284 24 91
Tel. Str (33) 388 17 37 13 Jutta SCHULZE
Tel. Str (33) 388 17 41 92
Administrator
Gai OREN E-mail: jschulze@europarl.eu.int
Robert BRAY
Administrator
Administrator E-mail: goren@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 26 15
E-mail: rbray@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 25 86
Tel. Bru (32-2) 284 10 26
Tel. Bru (32-2) 2846337
Giuseppe ZOLLINO Jozsef BLASZAUER
Tel. Str (33) 388174491
Irena HOMOLOVA E-mail: jblaszauer@europarl.eu.int
E-mail: gzollino@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 06 09
E-mail: ihomolova@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 45 38
Tel. Bru (32-2) 284 35 83 Unit — Policy department A: economic,
Tel. Str (33) 388 17 43 19 Ana COSTA scientific and quality of life policies
Administrator
Patricia JIMÉNEZ LOZANO E-mail: acosta@europarl.eu.int Roger-Marie DUBOIS
Tel. Bru (32-2) 283 20 44
E-mail: pjimenez@europarl.eu.int E-mail: rmdubois@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 41 74 Tel. Bru (32-2) 284 33 56
Committee on the Environment
Tel. Str (33) 388 17 66 71 Tel. Str (33) 388 17 46 60
Francis JACOBS
Jochen RICHTER Head of Unit Marcelo SOSA IUDICISSA
Administrator E-mail: fjacobs@europarl.eu.int Administrator
E-mail: jrichter@europarl.eu.int E-mail: msosa@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 26 95
Tel. Bru (32-2) 284 07 94 Tel. Bru (32-2) 2841776
Tel. Str (33) 388 17 22 41
Tel. Str (33) 388 17 24 88 Tel. Str (33) 388172645
105
European Parliament
Theodoros KARAPIPERIS Peter ADLER Felix Alexander LUTZ

Administrator Administrator Administrator
E-mail: tkarapiperis@europarl.eu.int E-mail: padler@europarl.eu.int E-mail: flutz@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 38 12 Tel. Bru (32-2) 2843986 Tel. Bru (32-2) 283 13 29
Thomas BÖHNE Patrick BARAGIOLA

Committee on Transport and Tourism
E-mail: tbohne@europarl.eu.int E-mail: pbaragiola@europarl.eu.int Ute KASSNITZ
Tel. Bru (32-2) 284 07 99 Tel. Bru (32-2) 2843251 Head of Unit
Tel. Str (33) 388172138 E-mail: ukassnitz@europarl.eu.int
Camilla BURSI
Tel. Bru (32-2) 284 42 69
Administrator
E-mail: cbursi@europarl.eu.int Committee on Fisheries Tel. Str (33) 388 17 43 55
Tel. Bru (32-2) 283 22 33 Alberto RODAS Ioannis DARMIS
Jarka CHLOUPKOVA Head of Unit Administrator
E-mail: arodas@europarl.eu.int E-mail: idarmis@europarl.eu.int
Administrator
E-mail: jchloupkova@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2843514 Tel. Bru (32-2) 2843816
Tel. Bru (32-2) 284 06 06 Tel. Str (33) 388174405 Tel. Str (33) 388177053
Karin HYLDELUND Peter CLINTON Gérard MEEHAN

Administrator Administrator Administrator
E-mail: khyldelund@europarl.eu.int E-mail: pclinton@europarl.eu.int E-mail: gmeehan@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842808 Tel. Lux (352) 43 00-22916
Gianpaolo MENEGHINI
Tel. Str (33) 388177002 Tel. Bru (32-2) 2842546
Administrator
E-mail: gmeneghini@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388172675
Jésus PARDO LOPEZ
Tel. Str (33) 388 17 29 20 Administrator Joseph VERVLOET
E-mail: jpardolopez@europarl.eu.int Administrator
Christine BAHR
Tel. Bru (32-2) 2843675 E-mail: jvervloet@europarl.eu.int
Administrator
E-mail: cbahr@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388177002 Tel. Lux (352) 43 00-24116
Tel. Bru (32-2) 284 07 22 Tel. Bru (32-2) 2844732
Marilia CRESPO
Tel. Str (33) 388 17 26 77 Administrator Tel. Str (33) 388174041
E-mail: mcrespo@europarl.eu.int
Patricia SILVEIRA DA CUNHA Hans-Joachim HAUCK
Tel. Bru (32-2) 2843702 Administrator
Administrator
E-mail: psilveira@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388174273 E-mail: hhauck@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 30 69 Tel. Lux (352) 43 00-22322
Ronald EVERS
Tel. Str (33) 388 17 37 89 Administrator Tel. Bru (32-2) 2842199
E-mail: revers@europarl.eu.int
Mario DAMEN
Tel. Str (33) 388 17 42 73 E-mail: mdamen@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 36 17
Directorate B — Structural and Committee on Regional Development Tel. Str (33) 388 17 47 65
Cohesion Policy
Charles REICH Jean PREAT
Ismael OLIVARES MARTÍNEZ Head of Unit Administrator
Director E-mail: creich@europarl.eu.int E-mail: jpreat@europarl.eu.int
E-mail: iolivares@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2842217 Tel. Bru (32-2) 284 07 53
Tel. Bru (32-2) 2843297 Tel. Str (33) 388172119 Tel. Str (33) 388 17 47 65
Tel. Str (33) 388174316 Christian CHOPIN
Administrator Committee on Culture and Education
Committee on Agriculture and Rural E-mail: cchopin@europarl.eu.int
Étienne BOUMANS
Development Tel. Bru (32-2) 2842920 Acting Head of Unit
Albert MASSOT MARTI Tel. Str (33) 388174970 E-mail: eboumans@europarl.eu.int
Administrator Michael TOPPING Tel. Bru (32-2) 2842399
E-mail: amassot@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388172881
Administrator
Tel. Bru (32-2) 2843616 E-mail: mtopping@europarl.eu.int
Stephen SALTER
Tel. Str (33) 388174326 Tel. Bru (32-2) 2843960 Administrator
Gerhard KALB Tel. Str (33) 388177016 E-mail: ssalter@europarl.eu.int
Acting Head of Unit Judit HERCEGFALVI Tel. Bru (32-2) 2842772
E-mail: gkalb@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388172881
Administrator
Tel. Bru (32-2) 2843655 E-mail: jhercegfalvi@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388172138 Tel. Bru (32-2) 284 32 24
Tel. Str (33) 388 17 44 47
106
European Parliament
Marco PIANTINI Committee on Civil Liberties, Justice and Jan TYMOWSKI

Administrator Home Affairs Administrator
E-mail: mpiantini@europarl.eu.int E-mail: jtymowski@europarl.eu.int
Emilio DE CAPITANI
Tel. Bru (32-2) 284 06 12 Tel. Bru (32-2) 283 20 59
Head of Unit
Tel. Str (33) 388 17 28 80 E-mail: edecapitani@europarl.eu.int
Committee on Constitutional Affairs
Sarka LEMANCZYK Tel. Bru (32-2) 2843508
Administrator Tel. Str (33) 388174022 Hans-Peter SCHIFFAUER
E-mail: slemanczyk@europarl.eu.int Head of Unit
Ramón MARTÍNEZ SÁNCHEZ E-mail: pschiffauer@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 41 66
Administrator
Tel. Str (33) 388 17 22 81 Tel. Bru (32-2) 284 31 92
E-mail: rmartinez@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 31 92
Artemissia KEFALOPOULOU Tel. Bru (32-2) 2842024
Administrator Tel. Str (33) 388172577 Wolfgang LEONHARDT
E-mail: akefalopoulou@europarl.eu.int Administrator
Christina CASTAGNOLI E-mail: wleonhardt@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 27 76
Administrator
Tel. Str (33) 388 17 44 80 Tel. Bru (32-2) 2842478
E-mail: ccastagnoli@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388172109
Tel. Bru (32-2) 2843520
Unit — Policy Department B — François NÉMOZ-HERVENS
Tel. Str (33) 388 17 50 70
Structural and Cohesion Policy Administrator
Anje BULTENA E-mail: fnemozhervens@europarl.eu.int
Angel ANGELIDIS
Administrator
Adviser Tel. Bru (32-2) 284 06 05
E-mail: abultena@europarl.eu.int
E-mail: aangelidis@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 49 32
Tel. Bru (32-2) 2842532
Tel. Lux (352) 43 00-24113
Tel. Str (33) 388174038 José Luís PACHECO
Tel. Bru (32-2) 2844858
Administrator
Tel. Str (33) 388174902 Katrin HUBER E-mail: jpacheco@europarl.eu.int
Administrator
Beatriz OLIVEIRA-GOUMAS Tel. Bru (32-2) 2843454
E-mail: khuber@europarl.eu.int
Administrator Tel. Str (33) 388174932
Tel. Bru (32-2) 2844692
E-mail: boliveira@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 22 56 Simona BERDEN
Tel. Bru (32-2) 2842936
Administrator
Tel. Str (33) 388 17 30 62 Fabienne PONDEVILLE E-mail: sberden@europarl.eu.int
Administrator
Odile TROUVE-TEYCHENNE Tel. Bru (32-2) 283 20 42
E-mail: fpondeville@europarl.eu.int
Administrator Tel. Bru (32-2) 2844848
E-mail: otrouve@europarl.eu.int Committee on Womens Rights and
Tel. Str (33) 388 17 27 52 Equal Opportunities
Tel. Bru (32-2) 2843489
Tel. Str (33) 388172743 Razvan BUZATU Elvy SVENNERSTAL
Jesús IBORRA MARTÍN E-mail: rbuzatu@europarl.eu.int E-mail: esvennerstal@europarl.eu.int
E-mail: jiborramartin@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2846223
Tel. Bru (32-2) 284 45 66 Antoine CAHEN Tel. Str (33) 388174926
Tel. Str (33) 388 17 41 42 Administrator
E-mail: acahen@europarl.eu.int
Gintare GUZEVICIUTE
Goncalo MACEDO Administrator
Tel. Bru (32-2) 284 06 60 E-mail: gguzeviciute@europarl.eu.int
Administrator
E-mail: gmacedo@europarl.eu.int Martina SUDOVA Tel. Bru (32-2) 283 21 30
E-mail: msudova@europarl.eu.int
Sandro MAMELI
Tel. Str (33) 388 17 58 25 Administrator
Tel. Bru (32-2) 283 14 76 E-mail: smameli@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 22 39
Committee on Legal Affairs
Rudolfs VERDINS
Maria José MARTINEZ IGLESIAS Administrator
Directorate C — Citizens’ Rights Head of Unit E-mail: rverdins@europarl.eu.int
and Constitutional Affairs E-mail: mjmartinez@europarl.eu.int
Tel. (32-2) 283 10 83
Tel. Bru (32-2) 284 31 50
Gérard LAPRAT Tel. Str (33) 388 17 40 54
Director Committee on Petitions
E-mail: glaprat@europarl.eu.int Miguel TELL CREMADES David LOWE
Tel. Bru (32-2) 2843757 Administrator Head of Unit
E-mail: mtell@europarl.eu.int E-mail: dlowe@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388175052
Tel. Bru (32-2) 2842433 Tel. Bru (32-2) 2843965
Tel. Str (33) 388174319 Tel. Str (33) 388174278
Elfriede KRETSCHMER
Administrator
E-mail: ekretschmer@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 05 17
107
European Parliament
Karen CHIOTI Committee on Budgetary Control

Administrator
E-mail: kchioti@europarl.eu.int Directorate D — Budgetary José Luis RUFAS QUINTANA
affairs Head of Unit
Tel. Lux (352) 43 00-23181
E-mail: jrufas@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 50 53
Alfredo DE FEO Tel. Bru (32-2) 2843956
Piero SOAVE Director Tel. Str (33) 388174916
Administrator E-mail: adefeo@europarl.eu.int
E-mail: psoave@europarl.eu.int Roger BRAWN
Tel. Bru (32-2) 284 36 32
Administrator
Tel. Bru (32-2) 2843378 Tel. Str (33) 388 17 70 70 E-mail: rbrawn@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388175083
— Budget Assistance Department Tel. Bru (32-2) 2842096
Hannes KUGI Anne VITREY Tel. Str (33) 388174194
E-mail: hkugi@europarl.eu.int Georgios GHIATIS
E-mail: avitrey@europarl.eu.int
Administrator
Tel. Bru (32-2) 284 29 89 Tel. Bru (32-2) 284 47 05 E-mail: gghiatis@europarl.eu.int
Tina TOMFORDE Tel. Str (33) 388 17 70 72 Tel. Bru (32-2) 2842216
Administrator Tel. Str (33) 388174548
Helmut WERNER
E-mail: ttomforde@europarl.eu.int
Administrator Bent ADAMSEN
Tel. Bru (32-2) 283 14 77 E-mail: hwerner@europarl.eu.int
Administrator
Tel. Bru (32-2) 284 37 50 E-mail: badamsen@europarl.eu.int
Unit — Policy Department C — Citizens’
Tel. Str (33) 388 17 26 68 Tel. Bru (32-2) 2843707
Rights and Constitutional Affairs
Tel. Str (33) 388174390
Jean-Louis ANTOINE-GRÉGOIRE Committee on Budgets
Administrator Christian EHLERS
E-mail: jantoine@europarl.eu.int Maria FIALHO Administrator
Head of Unit E-mail: cehlers@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842753
E-mail: mfialho@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2843379
Tel. Str (33) 388172662
Tel. Bru (32-2) 284 35 24 Tel. Str (33) 388172257
Danièle RECHARD Tel. Str (33) 388 17 70 73
Administrator Fabia JONES
E-mail: drechard@europarl.eu.int Richard WESTER Administrator
Administrator E-mail: fjones@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843730
E-mail: rwester@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 283 12 80
Tel. Str (33) 388172991
Tel. Bru (32-2) 2842432 Tel. Str (33) 388 17 22 86
Wilhelm LEHMANN Tel. Str (33) 388172067
Administrator Lotte TITTOR
E-mail: wlehmann@europarl.eu.int Minna OLLIKAINEN Administrator
Administrator E-mail: ltitto@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-23588
E-mail: mollikainen@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 07 85
Tel. Bru (32-2) 2842711
Tel. Bru (32-2) 2843712
Tel. Str (33) 388172653
Tel. Str (33) 388177062
Denis BATTA
Rebecca WEST
Administrator
Administrator
E-mail: dbatta@europarl.eu.int
E-mail: rwest@europarl.eu.int
Directorate E — Legislative
Tel. Bru (32-2) 2841089
Tel. Bru (32-2) 284 05 39 Coordination and Conciliation
Tel. Str (33) 388172662
Tel. Str (33) 388 17 66 89
Riccardo RIBERA D'ALCALA
Joanna APAP Director
Monika STRASSER
Administrator E-mail: rribera@europarl.eu.int
Administrator
E-mail: japap@europarl.eu.int
E-mail: mstrasser@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 39 23
Tel. Bru (32-2) 283 21 05
Tel. Bru (32-2) 284 06 23 Tel. Str (33) 388 17 44 32
Markus WARASIN Tel. Str (33) 388172530
Administrator Legislative Coordination, Conference of
E-mail: mwarasin@europarl.eu.int Udo BUX
Committee Chairmen
Administrator
Tel. Bru (32-2) 283 10 74
E-mail: ubux@europarl.eu.int Els VANDENBOSCH
Tel. Str (33) 388 17 43 19 E-mail: evandenbosch@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842736
Sidonia JEDRZEJEWSKA
Tel. Str (33) 388173679
Administrator
E-mail: sjedrzejewska@europarl.eu.int Christine LEMPEREUR
E-mail: clempereur@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843813
Tel. Bru (33) 388 17 34 18
108
European Parliament
Raquel DE VICENTE
Administrator
Ciprian MATEI
Administrator
Directorate-General 3
E-mail: rdevincente@europarl.eu.int E-mail: cmatei@europarl.eu.int — External Policies
Tel. Bru (32-2) 284 10 40 Tel. Bru (32-2) 283 12 63
Tel. Str (33) 388 17 24 26
Maximilian SCHRÖDER
Alessandro CHIOCCHETTI Administrator
Administrator E-mail: mschroeder@europarl.eu.int
E-mail: achiochetti@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 283 22 50
Tel. Bru (32-2) 284 07 54
Bilateral relations unit
Tel. Str (33) 388 17 34 61 Directorate-General
Eszter ZSILINSKY Alain BARREAU
Acting Head of Unit Dietmar NICKEL
Administrator
E-mail: ezsilinsky@europarl.eu.int E-mail: abarreau@europarl.eu.int Director-General
E-mail: dnickel@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 33 00 Tel. Bru (32-2) 2842383
Tel. Bru (32-2) 284 27 59
Tel. Str (33) 388172452
Conciliations and codecision unit Tel. Str (33) 388 17 40 79
Francesco PERRONI
Alison DAVIES Administrator Judith ECKER
Administrator E-mail: fperroni@europarl.eu.int Adviser
E-mail: JEcker@europarl.eu.int
E-mail: adavies@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 24 73
Tel. Bru (32-2)284 26 98
Tel. Bru (32-2) 2843967 Tel. Str (33) 388 17 24 55
Tel. Str (33)3 88 17 50 36
Tel. Str (33) 388174268
Aneta POPESCU-BLACK
Klaus BAIER Administrator General coordination
Administrator E-mail: apopescu@europarl.eu.int
E-mail: kbaier@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2842291 Cliodhna DEMPSEY
Tel. Bru (32-2) 2844873 Tel. Str (33) 388172456 Head of Unit
E-mail: cdempsey@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174369
Tomasz BANKA Tel. Bru (32-2) 284 37 15
Nikolaos TZIORKAS Administrator Tel. Str (33) 388 17 40 47
Administrator E-mail: tbanka@europarl.eu.int
E-mail: ntziorkas@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 283 14 84 Bernard HELLOT
Tel. Bru (32-2) 2842341 Tel. Str (33) 388 17 66 69 Head of Unit
E-mail: BHellot@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174357
Tel. Bru (32-2)284 37 15
Tel. Str (33)3 88 17 40 47
Directorate F — Relations with

National Parliaments Directorate A — Committees
Bo Manderup JENSEN and Multilateral Bodies
Director
E-mail: bjensen@europarl.eu.int Ezio PERILLO
Tel. Bru (32-2) 284 20 86 Director
E-mail: eperillo@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 42 04
Tel. Bru (32-2) 284 63 36/29 62
Tel. Str (33) 388 17 43 87/25 54
Relations with National Committee on Foreign Affairs

Parliaments Christian HUBER
Head of Unit
E-mail: chuber@europarl.eu.int
Multilateral relations unit
Tel. Bru (32-2) 284 17 56
... Tel. Str (33) 388 17 40 59
Head of Unit
E-mail: .....@europarl.eu.int Silvio GONZATO
Administrator
Tel. Bru (32-2) 28.....
E-mail: sgonzato@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 38817....
Tel. Bru (32-2)284 45 56
Dionyz HOCHEL Tel. Str (33) 3 88 17 42 65
Administrator
E-mail: dhochel@europarl.eu.int José Javier FERNANDEZ FERNANDEZ
Administrator
Tel. Bru (32-2) 284 31 33
E-mail: jfernandez@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 27 75
Tel. Bru (32-2) 284 23 81
Tel. Str (33) 388 17 49 50
109
European Parliament
Rosemary OPACIC Committee on International Trade

Administrator
E-mail: ropacic@europarl.eu.int Jonas CONDOMINES Directorate B — Interparlia-
Head of Unit mentary Delegations and Policy
Tel. Bru (32-2) 284 24 98
E-mail: jcondomines@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 22 34
Tel. Bru (32-2) 284 07 31
Support
Alexandre STUTZMANN Tel. Str (33) 388 17 39 04 Bryan ROSE
Administrator Acting Director
E-mail: astutzmann@europarl.eu.int Donatella PRIBAZ
Administrator E-mail: bose@europarl.eu. int
Tel. Bru (32-2) 284 34 39 Tel. Bru (32-2) 284 27 40
E-mail: dpribaz@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 47 69 Tel. Str (33)3 88 17 49 17
Tel. Bru (32-2) 284 07 23
Joanna JARECKA-GOMEZ Tel. Str (33) 388 17 39 05
Administrator Interparliamentary Delegations —
E-mail: jjarecka@europarl.eu.int Pelayo CASTRO ZUZUARREGUI European countries
Administrator
Tel. Bru (32-2) 284 33 93
E-mail: pcastro@europarl.eu.int Grunert THOMAS
Tel. Str (33) 388 17 30 44 Head of Unit
Tel. Bru (32-2) 284 07 27
E-mail: gthomas@europarl.eu.int
— Security and defence subcommittee Celia FINANA Tel. Bru (32-2)284 37 43
Armand FRANJULIEN Administrator
Head of Unit Tel. Str (33)3 88 17 37 43
E-mail: cfinana@europarl.eu.int
E-mail: afranjulien@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 10 84 Stefen PFITZNER
Tel. Bru (32-2)284 25 11 E-mail: spfitzner@europarl.eu.int
Michael MALOVEC Euromed Forum Tel. Bru (32-2) 284 26 04
Francisco GOMEZ MARTOS
Tel. Bru (32-2)283 22 41 Principal Administrator Henrik OLSEN
E-mail: fgomez@europarl.eu.int Principal Administrator
Committee on Development Tel. Bru (32-2)284 26 87 E-mail: holsen@europarl.eu.int
Michael WOOD Tel. Str (33)3 88 17 30 09 Tel. Bru (32-2) 284 27 79

Head of Unit Tel. Str (33) 388 17 44 77
Lanfranco FANTI
E-mail: mwood@europarl.eu.int Administrator Sabina MAZZI-ZISSIS
Tel. Bru (32-2) 284 60 60 E-mail: lfanti@europarl.eu.int Administrator
Tel. Str (33) 388 17 60 60 Tel. Bru (32-2)283 20 78 E-mail: smazzi@europarl.eu.int
Guido VAN HECKEN Tel. Bru (32-2) 284 26 43

Administrator Observation of Elections Tel. Str (33) 388 17 44 77
E-mail: gvanhecken@europarl.eu.int Pietro DUCCI Timothy BODEN
Tel. Bru (32-2) 284 37 40 Administrator Administrator
Tel. Str (33) 388 17 46 80 E-mail: pducci@europarl.eu.int E-mail: tboden@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 66 56 Tel. Bru (32-2) 284 34 59
Etienne BASSOT
Administrator Tel. Str (33) 388 17 24 91 Tel. Str (33) 388 17 24 59
E-mail: ebassot@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 47 41 Human Rights Interparliamentary Delegations — Non-
Tel. Str (33) 388 17 33 38 European countries
Geoffrey HARRIS
Head of Unit Jean-Louis BERTON
Wolfgang HERZIG
E-mail: gharris@europarl.eu.int Head of Unit
Administrator
E-mail: wherzig@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2)284 36 08 E-mail: JBerton@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 65 48 Tel. Str (33)3 88 17 20 20 Tel. Bru (32-2)284 24 42
Tel. Str (33) 388 17 70 56 Tel. Str (33)3 88 17 24 42
Ursula BAUSCH
Administrator Hans-Hermann KRAUS
Anne MCLAUCHLAN
E-mail: ubausch@europarl.eu.int Principal Administrator
Administrator
E-mail: amclaughlan@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 25 84 E-mail: hkraus@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 13 27 Tel. Str (33) 388 17 22 36 Tel. Bru (32-2) 2843721
Tel. Str (33) 388 17 41 05 Tel. Str (33) 388174471
Andrea SUBHAN
Administrator Carlo CHICCO
Anna CAPRILE
E-mail: asubhan@europarl.eu.int Principal Administrator
Administrator
E-mail: acaprile@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 36 84 E-mail: cchicco@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 25 50 Tel. Str (33) 388 17 49 62 Tel. Bru (32-2) 2842708
Tel. Str (33) 388 17 41 80 Tel. Str (33) 388177061
Michael RUPP
Administrator Luis MARTÍNEZ GUILLÉN
Zsuzsanna KISS
E-mail: mrupp@europarl.eu.int Principal Administrator
Administrator
E-mail: zkiss@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2)284 20 78 E-mail: lmartinez@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2)284 Tel. Str (33) 3 88 17 70 03 Tel. Bru (32-2) 2843403
Tel. Str (33) 3 88 17 33 01 Tel. Str (33) 388172380
110
European Parliament
Thierry JACOB
Administrator
Directorate-General 4 Press Room and Web Publishing Unit
Jaime DUCH GUILLOT
E-mail: tjacob@europarl.eu.int — Information Head of Unit
Tel. Bru (32-2) 2842277
E-mail: jduch@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388172532
Tel. Bru (32-2) 2843000
Philippe KAMARIS Tel. Str (33) 388174082
Administrator
E-mail: pkamaris@europarl.eu.int — Press team
Tel. Bru (32-2)284 66 70 Maria ANDRES MARIN
E-mail: mandres@europarl.eu.int
Directorate-General Tel. Bru (32-2) 284 42 99
Policy Department — External Relations
Francesca RATTI Tel. Str (33) 388 17 36 03
John Bryan ROSE
Coordinator Director-General Jack BLACKWELL
E-mail: fratti@europarl.eu.int E-mail: jblackwell@europarl.eu.int
E-mail: brose@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-22188 Tel. Bru (32-2) 284 29 29
Tel. Bru (32-2) 2842740
Tel. Str (33) 388 17 3913, 73742 Tel. Str (33) 388 17 20 33
Tel. Str (33) 388174917
Tel. Bru (32-2) 284 39 21, 4324
Reinhart PABST Amelle DOUAUD
Principal Administrator Nikolas LANE E-mail: adouaud@europarl.eu.int
E-mail: rpabst@europarl.eu.int Adviser Tel. Bru (32-2) 284 38 06
E-mail: nlane@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 47 79
Tel. Lux (352) 43 00-22021
Tel. Bru (32-2) 2842486
Tel. Bru (32-2) 2844341 Yves HANON
Tel. Str (33) 388177020
Pedro NEVES Tel. Bru (32-2) 284 24 56
Administrator Michael SHACKLETON
E-mail: pneves@europarl.eu.int E-mail: mshackleton@europarl.eu.int Dik Anthony HUYSSON
E-mail: dhuysson@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-22548 Tel. Bru (32-2) 284 27 32
Tel. Bru (32-2) 284 24 08
Tel. Bru (32-2) 2843752 Tel. Str (33) 388 17 24 04
Tel. Str (33) 388 17 38 56
Maria Elena EFTHYMIOU Alexandre KLEINIG
E-mail: akleinig@europarl.eu.int Jean-Yves LOOG
Administrator
E-mail: mefthymiou@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284... Tel. Bru (32-2) 284 46 52
Tel. Lux (352) 43 00-22401 Tel. Str (33) 388 17 36 36
Tel. Bru (32-2) 2844520 Budget Coordination
Ralph PINE
Roger BRETNACHER E-mail: rpine@europarl.eu.int
Dag SOURANDER
E-mail: rbretnacher@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 24 91
Administrator
E-mail: dsourander@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 18 75 Tel. Str (33) 388 17 47 51
Tel. Bru (32-2)284 65 92 Tel. Str (33) 388 17 28 88
André RICHIE
Tel. Str (33) 3 88 17 49 50 E-mail: ariche@europarl.eu.int
Human Resources Tel. Bru (32-2) 284 09 92
Andréa SUBHAN
Administrator Luigi RAVACCHIOLI Tel. Str (33) 388 17 38 40
E-mail: asubhan@europarl.eu.int E-mail: lravacchioli@europarl.eu.int
Marjorie VAN DEN BROEKE
Tel. Bru (32-2)284 36 84 Tel. Lux (352) 4300-23703
E-mail: mvandenbroeke@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 47 52
Stefan SCHULZ Tel. Bru (32-2) 284 43 04
Tel. Str (33) 388 17 51 88
E-mail: sschulz@europarl.eu.int
Central secretariat — LSA helpdesk Piotr ZALEWSKI
Tel. Bru (32-2)284 26 40 E-mail: pzalewski@europarl.eu.int
team
Karsten MECKLENBURG Tel. Bru (32-2) 283 22 32
Administrator Pierre MAIGRET
Tel. Str (33) 388 17 41 51
E-mail: kmecklenburg@europarl.eu.int E-mail: pmaigret@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2)283 14 71 Tel. Bru (32-2) 284 29 34 — Web publishing

Tel. Str (33) 388 17 20 32 Ennio PINTON
Armelle DOUAUD E-mail: epinton@europarl.eu.int
E-mail: adouaud@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 42 88
Tel. Bru (32-2)284 38 06
Directorate A — Media Ludovic DELEPINE
Gerrard QUILLE E-mail: ldelepine@europarl.eu.int
Administrator Directorate
Tel. Bru (32-2) 284 14 87
E-mail: gquille@europarl.eu.int
José Manuel LIBERATO Tel. Str (33) 388 17 33 56
Tel. Bru (32-2)283 22 60
Director Cesary LEWANOWICZ
Levente CSASZI E-mail: jliberato@europarl.eu.int E-mail: clewanowicz@europarl.eu.int
Administrator Tel. Bru (32-2) 284 44 37, 44215
E-mail: lcsaszi@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 46 59
Tel. Str (33) 388 17 70 32, 77010 Tel. Str (33) 388 17 49 03
Tel. Bru (32-2)283 12 50
111
European Parliament
Editorial and Distribution Unit IT section PL section

Ioannis DARMIS Frederico ROSSETTO Andrzej SANDERSKI
E-mail: idarmis@europarl.eu.int E-mail: frossetto@europarl.eu.int E-mail: asanderski@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 ... Tel. Bru (32-2) 284 09 55 Tel. Bru (32-2) 283 10 51
Tel. Str (33) 388 17 ... Tel. Str (33) 388 17 41 33 Tel. Str (33) 388 17 34 79
Bertrand PELTIER
E-mail: bpeltier@europarl.eu.int NL section Audiovisual Unit
Tel. Bru (32-2) 284 24 71 Danny DE PAEPE Anne-Margarete WACHTMEISTER
Tel. Str (33) 388 17 30 74 E-mail: ddepaepe@europarl.eu.int Head of Unit
Tel. Bru (32-2) 284 25 31 E-mail: awachtmeister@europarl.eu.int
Michel PLUMLEY
Tel. Str (33) 388 17 36 05 Tel. Bru (32-2) 284 07 13, 43643
E-mail: mplumley@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 45 82, 2040
Tel. Bru (32-2) 284 10 56
PT section
Tel. Str (33) 388 17 49 09 Elena ESPEJO VERDÚ-EBS
Isabel NADKARNI E-mail: eespejo@europarl.eu.int
DA section E-mail: inadkarni@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2842921
Tel. Bru (32-2) 283 21 86 Tel. Str (33) 388172023
Jens JENSEN
E-mail: jjensen@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 58 25
Eugénie DEN HERTOG
Tel. Bru (32-2) 284 25 30 Head of Planning
SV section E-mail: edenhertog@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 47 13
Pernilla JOURDE Tel. Bru (32-2) 284 34 18
DE section E-mail: pjourde@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 20 79
Tel. Bru (32-2) 284 34 11
Constance BECKERHOFF Antonio OROBITG ROSELLO
E-mail: cbeckerhoff@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 34 20 Head of Production
Tel. Bru (32-2) 284 43 02 E-mail: torobigt@europarl.eu.int
CZ section Tel. Bru (32-2) 284 39 75
Tel. Str (33) 388 17 37 80
David ZELINGER Tel. Str (33) 388 17 24 49
Andreas KLEINER E-mail: dzelinger@europarl.eu.int
E-mail: akleiner@europarl.eu.int Philippe MASSON
Tel. Bru (32-2) 284 48 99 Chief Engineer
Tel. Bru (32-2) 283 22 66
Tel. Str (33) 388 17 34 77 E-mail: pmasson@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 23 36
Tel. Bru (32-2) 284 48 13
ET section Tel. Str (33) 388 17 39 91
EN section
Jana JALVI
Richard FREEDMAN E-mail: jjalvi@europarl.eu.int
E-mail: rfreedman@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 12 50
Tel. Bru (32-2) 284 14 48
Tel. Str (33) 388 17 47 94
Tel. Str (33) 388 17 37 85 Directorate B — Communi-
HU section cations Directorate
ES section
Istvan PERGER Juana LAHOUSSE
Paula FERNÁNDEZ-HERVÁS E-mail: iperger@europarl.eu.int
E-mail: pfernandez@europarl.eu.int Director
Tel. Bru (32-2) 284 09 24 E-mail: jlahousse@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 25 35
Tel. Str (33) 388 17 44 85 Tel. Bru (32-2) 2843479, 44592
Tel. Str (33) 388 17 47 68
Tel. Lux (352) 43 00-22893, 27141
MT section Tel. Str (33) 388177050, 72417
FI section
Corinne CORDINA Toon STREPPEL
Pia SIITONEN E-mail: ccordina@europarl.eu.int E-mail: tstreppel@europarl.eu.int
E-mail: psiitonen@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 10 82 Tel. Lux (352) 43 00-24146
Tel. Bru (32-2) 284 14 98
Tel. Str (33) 388 17 45 88
Tel. Str (33) 388 17 36 12
Image unit
LT section
FR section Patricia PAYE
Robertas POGORILIS E-mail: ppaye@europarl.eu.int
Fabienne GUTMANN E-mail: rpogorilis@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 29 35
E-mail: fgutmann@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 20 06 Tel. Str (33) 388 17 39 94
Tel. Bru (32-2) 284 38 06
Tel. Str (33) 388 17 46 42
Tel. Str (33) 388 17 47 79
EUVP Programme
LV section
GR section Eduardus VAN KOOLWIJK
Marika ARMANOVICA E-mail: evankoolwijk@europarl.eu.int
Nikos SALLIARELIS E-mail: marmanovica@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 295 03 26
E-mail: nsalliarelis@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 10 56 Tel. Str (33) 388 17 20 86
Tel. Bru (32-2) 283 20 17
Tel. Str (33) 388 17 46 51
Tel. Str (33) 388 17 40 76
112
European Parliament
‘Public events’ unit — Munich Office Helsinki Information Office of the

Erhardtstraße 27
European Parliament
Francis GUTMANN
D-80331 München
Tel. Bru (32-2) 284... Pohjoisesplanadi 31/
E-mail: epmuenchen@europarl.eu.int
Norra esplanaden 31
Tel. (49-89) 20 20 87 90
‘Information office coordination’ unit PL/PB 26
Fax (49-89) 202 08 79 73
FIN-00131 Helsinki/Helsingfors
Alain CRESPINET E-mail: ephelsinki@europarl.eu.int
Frank PIPLAT Internet: http://www.europarl.fi/
E-mail: acrespinet@europarl.eu.int
E-mail: fpiplat@europarl.eu.int Tel. (358-9) 622 04 50
Tel. Bru (32-2) 284...
Tel. Str (33) 388 17 41 08 Fax (358-9) 622 26 10
Tel. Str (33) 388 17 .. ..
Johannes VAN HOOF Brussels Information Office of the Kadi HERKUEL

European Parliament E-mail: rjokelin@europarl.eu.int
E-mail: jvanhoof@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388172349
Tel. Lux (352) 43 00-24699
Bâtiment Altiero Spinelle
Tel. Bru (32-2) 284 33 72 Rue Wiertz 60/Wiertzstraat 60 The Hague Information Office of the
Tel. Str (33) 388 17 59 67 B-1047 Bruxelles/Brussel
E-mail: epbrussels@europarl.eu.int
European Parliament
Enrico D'AMBROGIO Internet: http://www.europarl.eu.int/brussels
E-mail: edambrogio@europarl.eu.int Korte Vijverberg 6
Tel. (32-2) 284 20 05, 2006
2513 AB Den Haag
Tel. Bru (32-2) 284 25 91 Fax (32-2) 230 75 55, 44971
Nederland
Tel. Str (33) 388 17 27 95 E-mail: epdenhaag@europarl.eu.int
Peter THOMAS Internet: http://www.europarl.eu.int/denhaag
Nastja KLEMENCIC E-mail: pthomas@europarl.eu.int Tel. (31-70) 362 49 41
E-mail: nklemencic@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2842006 Fax (31-70) 364 70 01
Tel. Bru (32-2) 284 46 42 Tel. Str (33) 388174126
Tel. Str (33) 388 17 44 22 Sjerp VAN DER VAART
E-mail: svandervaart@europarl.eu.int
Public Information Desk
Information offices Tel. Str (33) 388 17 56 96
André DE MUNTER
E-mail: ademunter@europarl.eu.int Lisbon Information Office of the
Athens Information Office of the
Tel. Bru (32-2) 284 28 02, 42429 European Parliament
European Parliament
Kexu. Alakçay/Leof. Amalias 8 Copenhagen Information Office of the Centro Europeu Jean Monnet
GR-10557 Ahıma/Athina European Parliament Largo Jean Monnet, 1-6.°
E-mail: epathinai@europarl.eu.int P-1269-070 Lisboa
Internet: http://www.ana.gr/ee/main.htm Christian IX’s Gade 2,2 E-mail: eplisboa@europarl.eu.int
Tel. (30-210) 327 89 00 DK-1111 København K Internet: http://www.parleurop.pt/
Fax (30-210) 331 15 40 E-mail: epkobenhavn@europarl.eu.int Tel. (351) 213 50 49 00
Internet: http://www.europarl.dk/ Fax (351) 213 54 00 04
George KASIMATIS Tel. (45) 33 14 33 77
E-mail: gkasimatis@europarl.eu.int Fax (45) 33 15 08 05 Paulo SANDE
E-mail: psande@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388172068
Søren SØNDERGAARD Tel. Str (33) 388 17 42 51
Ioannis COCCALAS E-mail: ssondergaard@europarl.eu.int
E-mail: icoccalas@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388175767 London Information Office of the
Tel. Str (33) 388174388 European Parliament
Henrik Gerner HANSEN
E-mail: hhansen@europarl.eu.int
Berlin Information Office of the 2 Queen Anne’s Gate
Tel. Str (33) 388175567 London SW1H 9AA
European Parliament
United Kingdom
Dublin Information Office of the E-mail: eplondon@europarl.eu.int
Unter den Linden 78
European Parliament Internet: http://www.europarl.org.uk
D-10117 Berlin
Tel. (44-20) 72 27 43 00
E-mail: epberlin@europarl.eu.int
European Union House Fax (44-20) 72 27 43 02
Internet: http://www.europarl.de/
Tel. (49-30) 22 80-1000 43 Molesworth Street
Fax (49-30) 22 80-1111 Dublin 2 William Dermot SCOTT
Ireland E-mail: wscott@europarl.eu.int
Klaus LOEFFLER E-mail: epdublin@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 42 56
E-mail: kloeffler@europarl.eu.int Internet: http://www.europarl.ie
Tel. (353-1) 605 79 00 — Edinburgh Office
Tel. Str (33) 388174605
Fax (353-1) 605 79 99 The Tun
Anja FUCHS-KOENIG 4 Jackson’s Entry
E-mail: afuchs@europarl.eu.int James O'BRIEN Holyrood Road
E-mail: jobrien@europarl.eu.int Edinburgh EH8 8PJ
Tel. Str (33) 388 17 46 05
Tel. Str (33) 388174102 United Kingdom
Bernd KUNZMANN E-mail: epedinburgh@europarl.eu.int
E-mail: bkunzmann@europarl.eu.int Tel. (44-131) 557 78 66
Tel. Str (33) 388 17 46 05 Fax (44-131) 557 49 77
John EDWARD
Monika LERCH E-mail: jedward@europarl.eu.int
E-mail: mlerch@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 46 47
Tel. Str (33) 388 17 46 05
113
European Parliament
Luxembourg Information Office of the — Strasbourg Office Bratislava Information Office of the
European Parliament Allée du Printemps
European Parliament
Bâtiment Louise Weiss
Bâtiment Schuman Palisady 29
BP 1024/F
Place de l’Europe SK-81106 Bratislava
F-67070 Strasbourg Cedex
L-2929 Luxembourg Tel. (421) 254 64 11 67
E-mail: epstrasbourg@europarl.eu.int
E-mail: epluxembourg@europarl.eu.int Fax (421) 254 64 80 13
Tel. (33) 388 17 40 01
Tel. (352) 43 00-22597
Fax (33) 388 17 51 84
Fax (352) 43 00-22457 Robert HAJSEL
E-mail: rhajsel@europarl.eu.int
Jean-Jacques FRITZ
Monique SCHUMACHER Tel. Str (33) 388 17 49 46
E-mail: jfritz@europarl.eu.int
E-mail: mschumacher@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174499
Tel. Lux (352) 43 00-22596, 22597 Budapest Information Office of the
Tel. Str (33) 388174596, 2597 European Parliament
Rome Information Office of the
European Parliament
Madrid Information Office of the c/o Orszaghaz (Assemblée Nationale
European Parliament Hongroise)
Via IV Novembre, 149
Kossuth Laos Ter 1-3
I-00187 Roma
Paseo de la Castellana, 46 HU-1357 Budapest
E-mail: eproma@europarl.eu.int
E-28046 Madrid Tel. (361) 441 66 01
Internet: http://www.europarl.it/
E-mail: epmadrid@europarl.eu.int Fax (361) 441 66 03
Tel. (39) 06 69 95 01
Internet: http://www.europarl.es/ Fax (39) 06 69 95 02 00
Tel. (34) 914 36 47 47 Gyorgyi SZUCS
Fax (34) 915 78 31 71 E-mail: gszucs@europarl.eu.int
Giovanni SALIMBENI
E-mail: gsalimbeni@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 44 61
Fernando CARBAJO
Tel. Str (33) 388174455, 74453
E-mail: fcarbajo@europarl.eu.int Prague Information Office of the
Tel. Str (33) 388174737 — Milan Office European Parliament
— Barcelona Office Corso Magenta, 59
I-20123 Milano c/o European Union Information Center of the
Passeig de Gràcia, 90 E-mail: mcavenaghi@europarl.eu.int Delegation of the European Commission to
E-08008 Barcelona Tel. (39) 024 81 86 45 the Czech Republic
E-mail: epbarcelona@europarl.eu.int Fax (39) 024 81 46 19 Rytirska 31
Tel. (34) 932 72 20 44 110 00 Praha 1
Fax (34) 932 72 20 45 Tel. (420) 2 21 61 01 42
Maria Grazia CAVENAGHI-SMITH
... Fax (420) 2 21 61 01 44
E-mail: mcavenaghi@europarl.eu.int
E-mail: jribot@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 22 55 ...
Tel. Str (33) 388 17 40 98
Tel. Str (33) 388 17 44 79
Stockholm Information Office of the
Paris Information Office of the European European Parliament
Parliament Warsaw Information Office of the
Nybrogatan 11, 3 tr. European Parliament
288, boulevard Saint-Germain S-114 39 Stockholm
F-75341 Paris Cedex 07 E-mail: info@europarl.se Warsaw Financial Center
E-mail: epparis@europarl.eu.int Internet: http://www.europarl.se/ Emili Plater 53, 19ème étage
Internet: http://www.europarl.eu.int/paris Tel. (46-8) 56 24 44 55 PO-00113 Warsaw
Tel. (33) 140 63 40 00 Fax (46-8) 56 24 44 99 Tel. (48) 22 520 66 55
Fax (33) 145 51 52 53 Fax (48) 22 520 66 59
Björn KJELLSTROM
Jean-Guy GIRAUD E-mail: bkjellstrom@europarl.eu.int Jacek SAFUTA
E-mail: jgiraud@europarl.eu.int E-mail: jsafuta@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388172390
Tel. Str (33) 388174112 Tel. Str (33) 388 17 44 96
— Marseilles Office Vienna Information Office of the

European Parliament Riga Information Office of the European
2, rue Henri-Barbusse Parliament
F-13241 Marseille Kärntnerring 5-7
E-mail: epmarseille@europarl.eu.int A-1010 Wien Aspazijas Boulevard, 28
Internet: http://www.europarl.eu.int/marseille E-mail: epwien@europarl.eu.int LV-1050 Riga
Tel. (33) 491 91 46 00 Internet: http://www.europarl.at/ Tel. (371) 708 54 60
Fax (33) 491 90 95 03 Tel. (43-1) 51 61 70 Fax (371) 708 54 70
Fax (43-1) 513 25 15
Isabelle COUSTET Maris GRANDINS
E-mail: icoustet@europarl.eu.int Robert HAJSEL E-mail: mgrandins@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174112 E-mail: mreinprecht@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 45 14
Tel. Str (33) 388174946
Tallinn Information Office of the
European Parliament
11, Roosikrantsi
EE- Tallinn
Tel. (372) 667 63 20
Fax (372) 667 63 22
114
European Parliament
Kadi HERKUEL Danish Sector Dutch Sector

E-mail: kherkuel@europarl.eu.int
Anne Margrete JANTZEN Olaf SCHNEIDER
Tel. Str (33) 388 17 45 18
E-mail: ajantzen@europarl.eu.int E-mail: oschneider@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2841522, 42516 Tel. Bru (32-2) 284 09 38
Vilnius Information Office of the
Tel. Str (33) 388172237, 73858 Tel. Str (33) 388 17 38 61
European Parliament
Naugarduko 10 Greek Sector Citizens’ Mail Unit

LT-2001 Vilnius
Tel. (370) 5 261 92 20 Antonios KAILIS Jean-Louis COUGNON
Fax (370) 5 261 98 28 E-mail: akailis@europarl.eu.int E-mail: jcougnon@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2844290 Tel. Lux (352) 43 00-23940, 22416
... Tel. Str (33) 388172263 Tel. Str (33) 388174816, 72423
Tel. Str (33) 388 17 45 12
Roderich WEISSENFELS
Spanish Sector E-mail: rweissenfels@europarl.eu.int
Valletta Information Office of the
European Parliament Juan RODRÍGUEZ Tel. Lux (352) 43 00-23902
E-mail: jrodriguez@europarl.eu.int
John VINCENT
280, Republic Street Tel. Bru (32-2) 2840932 E-mail: jvincent@europarl.eu.int
Valetta VLT04 Tel. Str (33) 388174248
Malta Tel. Lux (352) 43 00-22236
Tel. (356) 21 23 52 75/71 Daria NAVARRO
Fax (356) 21 22 75 80 French Sector
E-mail: dnavarro@europarl.eu.int
Jean-Claude THOMAS Tel. Lux (352) 43 00-23741
Tasos GEORGIOU E-mail: jthomas@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 45 68 Tel. Bru (32-2) 2842718 Gérard MOTEL
E-mail: gmotel@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174084
Ljubljana Information Office of the Tel. Bru (32-2) 284 26 76
European Parliament
Portuguese Sector Jorn HANSEN
Trg Republike 3 E-mail: jhansen@europarl.eu.int
Daniela CARVALHO
SI-1000 Ljubljana E-mail: dcarvalho@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 42 86
Tel. (386-1) 426 98 88
Fax (386-1) 426 98 06 Tel. Bru (32-2) 2843234 Gianmarco ADDIMANDO
Tel. Str (33) 388172250 E-mail: gaddimando@europarl.eu.int
Mihaela ZUPANCIC Tel. Lux (352) 43 00-23850
E-mail: mzupancic@europarl.eu.int English Sector Peter PALINKAS
Tel. Str (33) 388 17 44 66 E-mail: ppalinkas@europarl.eu.int
John FORDHAM
E-mail: jfordham@europarl.eu.in Tel. Lux (352) 43 00-22920
Nicosia Information Office of the
Tel. Bru (32-2) 2843841
European Parliament Graham CHAMBERS
Tel. Str (33) 388 17 40 06 E-mail: gchambers@europarl.eu.int
5A Demophontos Street - Shop N° Tel. Lux (352) 43 00-22511
CY-1075 Nicosia Austrian Sector
Courrier: PO Box 23440, CY-1683 Nicosia Dirk KLAAS
Tel. (357) 22 46 06 94 E-mail: dklaas@europarl.eu.int
Fax (357) 22 76 77 33 Tel. Bru (32-2) 2843494
Directorate C — Parliamentary
Tel. Str (33) 388173859
Tasos GEORGIOU documentation and international
E-mail: tgeorgiou@europarl.eu.int
Swedish Sector cooperation directorate
Tel. Str (33) 388 17 45 68
Olaf PRIES Dirk TOORNSTRA
Visits and Seminars Unit E-mail: opries@europarl.eu.int Director
Tel. Bru (32-2) 2844835 E-mail: dtoornstra@europarl.eu.int
Helen Mc AVOY
Head of Unit Tel. Str (33) 388173860 Tel. Bru (32-2) 2842138, 42136
E-mail: hmcavoy@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388175685, 74780
Tel. Bru (32-2) 2842103 Italian Sector
Tel. Str (33) 388174439 Andrea SCRIMALI Library Unit — Planning and Legislative
E-mail: ascrimali@europarl.eu.int Assistance
German Sector Tel. Bru (32-2) 284 43 66 Sven BACKLUND
Tel. Str (33) 388 17 40 81 E-mail: sbacklund@europarl.eu.int
Joachim BEHMER
E-mail: jbehmer@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2846205
Tel. Bru (32-2) 2844034 Finnish Sector Tel. Str (33) 388172584
Tel. Str (33) 388174607 Jarno OIKARINEN Jan REBRINA
E-mail: joikarinen@europarl.eu.int E-mail: jrebrina@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 43 11 Tel. Bru (32-2) 284 05 34
Tel. Str (33) 388 17 40 77
115
European Parliament
Peter BAJTAY
E-mail: pbajtay@europarl.eu.int
Directorate-General 5 Medical Office Bruxelles
Giampiero DI PAOLANTONIO
Tel. Bru (32-2) 284 60 86 — Personnel Head of Unit
Gregor ERBACH E-mail: gdipaolantonio@europarl.eu.int
E-mail: gerbach@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2842123
Tel. Bru (32-2) 283 22 59 Tel. Str (33) 388174282
Tarvo KUNGLE Harry DE WILDE
E-mail: tkungle@europarl.eu.int E-mail: hdewilde@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 21 75 Tel. Bru (32-2) 2843396
Directorate-General Tel. Str (33) 388174282
Library Unit — Operations
Barry WILSON Regina ESCH-HAMACHER
Iain WATT Director-General E-mail: resch@europarl.eu.int
E-mail: iwatt@europarl.eu.int E-mail: bwilson@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2841535
Tel. Bru (32-2) 2843113 Tel. Lux (352) 43 00-22068/22567 Tel. Str (33) 388174282
Tel. Str (33) 388172484 Tel. Str (33) 388174307/74567
Teresa MARTO DE OLIVEIRA Tel. Bru (32-2) 2842068 Medical Office Luxembourg
E-mail: tmarto@europarl.eu.int
Erika LANDI-GIETEMA Sandro COLANTONIO
Tel. Bru (32-2) 284... E-mail: elandi@europarl.eu.int Head of Unit
Tel. Lux (352) 43 00-23435 E-mail: scolantonio@europarl.eu.int
Marta LATEK
E-mail: mlatek@europarl.eu.int Tel. Lux (352) 43 00-22592
Mario PASQUALOTTO
Tel. Bru (32-2) 283 21 46 E-mail: mpasqualotto@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388174282
Tel. Lux (352) 43 00 20120 Luc VANDENITTE

E-mail: lvandenitte@europarl.eu.int
Budget coordination Unit Tel. Lux (352) 43 00-22592
Tel. Str (33) 388174282
Michael GORDON
Head of Unit
E-mail: mgordon@europarl.eu.int Legal Affairs Service
Tel. Lux (352) 43 00-23285
Tel. Str (33) 388174654
Personal Data Protection Service
Gabriele BABILON-HARRISON Special adviser

Administrator
E-mail: gbabilon@europarl.eu.int Peter MANFRED
Tel. Lux (352) 43 00-22448 Special Adviser
E-mail: pmanfred@europarl.eu.int
Petr POSPISIL Tel. Bru (32-2) 284 27 43
E-mail: ppospisil@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 27 09
Tel. Lux (352) 43 00 23806
Tel. Lux (352) 43 00 22709
Information Technology Unit Cornelis VAN EENENNAAM

E-mail: cvaneenennaam@europarl.eu.int
Pierre POULLET Tel. Lux (352) 43 00 22651
Head of Unit
E-mail: ppoullet@europarl.eu.int Caterina PFUSCH
Tel. Lux (352) 43 00-24839 E-mail: cpfusch@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174152 Tel. Lux (352) 43 00 24415
Tel. Bru (32-2) 284 20 30
Legal affairs service
Medical service — Luxembourg Poul RUNGE NIELSEN
E-mail: prunge@europarl.eu.int
Sandro COLANTONIO
Head of Unit Tel. Lux (352) 43 00 24414, 23231
E-mail: scolantonio@europarl.eu.int Veronique ROZENKRANZ
Tel. Lux (352) 43 00 22590 E-mail: vrosenkranz@europarl.eu.int
Luc VANDENITTE Tel. Lux (352) 43 00 22617

E-mail: lvandenitte@europarl.eu.int Magdalena KLIMOVA
Tel. Lux (352) 43 00 22592 E-mail: mklimova@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 42 82 Tel. Lux (352) 43 00 25724
Personal data-protection service

Johnathan STEELE
E-mail: jsteele@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00 24864
116
European Parliament
Professional Training Unit Risk prevention service
Directorate for Human Resource Martine CHARRIOT

Recruitment Unit
Strategy Head of Unit
E-mail: mcharriot@europarl.eu.int Mairéad CRANFIELD
Yves QUITIN Tel. Lux (352) 43 00-22908 Head of Unit
Director Tel. Bru (32-2) 284 20 62 E-mail: mcranfield@europarl.eu.int
E-mail: yquitin@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 26 28 Tel. Lux (352) 43 00-22519
Tel. Lux (352) 43 00-20116 Tel. Bru (32-2) 2843914
Tel. Bru (32-2) 2843512 Language Service Tel. Str (33) 388174928
Tel. Str (33) 388172287
Tom MORGAN
Contract staff department
Isabelle DEFRAIPONT Head of Service
E-mail: idefraipont@europarl.eu.int E-mail: tmorgan@europarl.eu.int Markus BONEKAMP
Tel. Bru (32-2) 283 31 56 Tel. Lux (352) 43 00-24101 Head of Unit
E-mail: mbonekamp@europarl.eu.int
Equal opportunities Service IT Service Tel. Lux (352) 43 00 27789
Tel. Str (33) 388 17 4183
Rosa María BRIGNONE Richard EVANS
Head of Service Head of Service
E-mail: rbrignone@europarl.eu.int E-mail: revans@europarl.eu.int Administrative Status Unit
Tel. Lux (352) 43 00-23822 Tel. Lux (352) 43 00-22061 Alberto ROSSETTI
Head of Unit
Internal communication department Human Resources Department E-mail: arossetti@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-22032
Tom MORGAN Karin KAUFFELD
Head of Service Tel. Str (33) 388172632
Head of Service
E-mail: tmorgan@europarl.eu.int E-mail: kkauffeld@europarl.eu.int
Maria KOUTSAKOU
Tel. Bru (32-2) 283 1028 Tel. Lux (352) 43 00 23263 E-mail: mkoutsakou@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00 24101 Tel. Lux (352) 43 00-23747
Budget Coordination Department
Internal Organisation and Human Hilde GRAFFIEDI Individual rights
Resources Planning Unit Head of Service Vassilios KALENTZIS
E-mail: hgraffiedi@europarl.eu.int
Annette MARINO Head of Unit
Head of Unit Tel. Lux (352) 43 00 22803 E-mail: vkalentzis@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 4936 Tel. Lux (352) 43 00-24045
Department for Vocational Training in
Tel. Lux (352) 43 00 23302
Brussels Unit for Relations with Staff in
Suzanne KOENIG Brussels
E-mail: skoenig@europarl.eu.int
Cecilia MORO
Head of Service
Tel. Lux (352) 43 00-27034 Pay and Allowances Unit
E-mail: cmoro@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 2629
Tel. Bru (32-2) 284 32 85 Wolfdieter HELL
Pekka HAKALA Head of Unit
E-mail: phakala@europarl.eu.int Relations with staff in Brussels E-mail: whell@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 6273 Tel. Lux (352) 43 00-22570
Gianluca BRUNETTI
Maria-Grazia TANESE Head of Unit Hervé DI LUCIA
E-mail: mtanese@europarl.eu.int E-mail: gibrunetti@europarl.eu.int E-mail: hdilucia@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842716 Tel. Bru (32-2) 284 28 46 Tel. Lux (352) 43 00-22842
Tel. Str (33)388 17 28 46
Competitions and selection procedures Social Affairs Unit
Andreas MANTZOURATOS
unit E-mail: amantzouratos@europarl.eu.int Hélène PUECH
Gloria JANKOWITZ-PERES Tel. Bru (32-2) 284 13 55 Head of Unit
Head of Unit E-mail: hpuech@europarl.eu.int
E-mail: gjankowitz@europarl.eu.int Tel. Lux (352) 43 00-24516
Tel. Lux (352) 43 00-23804
Rafael OSTA GAMEZ
Brigitte MUELLER-RECK Staff Management Directorate E-mail: rostagamez@europarl.eu.int
E-mail: bmuellerreck@europarl.eu.int Tel. Lux (352) 43 00 20346
Tel. Lux (352) 43 00 24354 Janet PITT
Director Social insurance
E-mail: jpitt@europarl.eu.int
Hans-Jürgen WEIGEL
Tel. Bru (32-2) 284 4521
Head of Service
Tel. Lux (352) 43 00 23196 E-mail: hweigel@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 4165 Tel. Lux (352) 43 00-24848
117
European Parliament
Welfare Directorate-General 6 — Luxembourg

Hannah Suzy IVERSEN Olivier PESESSE
Head of Service — Infrastructure and Head of Site
E-mail: siversen@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-22405
Interpretation Tel. Lux
Tel. Str
(352) 43 00-24527
(33) 388 17 34 12
Bernd LIPPERT
Crèche Administrator
Rinse Johannes VAN ARUM Tel. Lux (352) 43 00-25154
Head of Service
E-mail: rvanarum@europarl.eu.int
— Brussels
Tel. Lux (352) 43 00-21125 Pierre PARTHOENS
Directorate-General Head of Site
Aid and social protection Tel. Bru (32-2) 284 24 03
Nicolas-Pierre RIEFFEL
Tel. Str (33) 388 17 34 11
Gino CANDIDI Director-General
Head of Service Tel. Lux (352) 43 00-22734 Marco CONSORTI
E-mail: gcandidi@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2843493 Administrator
Tel. Lux (352) 43 00-23358 E-mail: mconsorti@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174591
Tel. Bru (32-2) 284 36 22
Welfare and well-being at work unit Central Secretariat unit Tel. Str (33) 388 17 22 89
Lambert KRAEWINKELS Fabio GALATIOTO Védat EKER

Head of Unit Acting Head of Unit Administrator
E-mail: lkraewinkels@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 24 01
Tel. Lux (352) 43 00-23423
Tel. Lux (352) 43 00 24226 Tel. Str (33) 388 17 28 49
Tel. Bru (32-2) 284 13 10
Richard HOLDSWORTH Tel. Str (33) 388 17 25 25 Xavier LACROIX
E-mail: rholdsworth@europarl.eu.int Administrator
Tel. Lux (352) 43 00 24226 Tel. Bru (32-2) 284 13 52
Tel. Str (33) 388 17 28 49
Welfare and protection at work
department Buildings Directorate Pascal DE BACKER
Administrator
André LOMMEL Stavros GAVRIIL Tel. Bru (32-2) 284 46 53
Head of Service Director
E-mail: alommel@europarl.eu.int — Strasbourg
Tel. Lux (352) 43 00-22278
Tel. Lux (352) 43 00 24521 Stephane HOOGEWIJS
Tel. Bru (32-2) 284 39 05
Head of Site
Tel. Str (33) 388 17 56 89
Tel. Str (33) 388 17 70 74
Catherine SCHAAL
Dimitrios TENEZAKIS
Legal Adviser, Directorate-General
Administrator
Tel. Bru (32-2) 284 13 70
Tel. Str (33) 388 17 44 26
Tel. Str (33) 388 17 21 06
Property Management Unit — External

Offices
Roger GLASS Infrastructure and Logistics
Head of Unit Directorate
Tel. Lux (352) 43 00-23500
Tel. Bru (32-2) 284 23 49
Angel GUILLEN ZANON
Director
Tel. Str (33) 388 17 59 88
Tel. Lux (352) 43 00-22486
Property Management Unit — Brussels, Tel. Bru (32-2) 284 40 80
Luxembourg and Strasbourg Tel. Str (33) 388 17 44 97
Diogo QUINTELA Philippe VENTUJOL

Head of Unit Adviser
E-mail: dquintela@europarl.eu.i Tel. Lux (352) 43 00-22520
Tel. Bru (32-2) 283 11 79 Tel. Str (33) 388 17 49 34
Tel. Lux (352) 43 00 23180 Tel. Bru (32-2) 284 23 42
Tel. Str (33) 388 17 31 80
— Legal affairs and insurance

Luc NYS
Principal Administrator
Tel. Lux (352) 43 00-20321
118
European Parliament
Planning and Financial Management Greek Interpretation Division

Unit
Directorate for interpretation Konstantinos MASTOROS
Cliodhna DEMPSEY Head of Unit
Head of Unit Olga COSMIDOU Tel. Bru (32-2) 284 34 82
E-mail: cdempsey@europarl.eu.int Director Tel. Str (33) 388 17 22 93
Tel. Bru (32-2) 283 21 26 Tel. Lux (352) 43 00-22892
Tel. Lux (352) 43 00 23913 Tel. Bru (32-2) 284 34 33 English Interpretation Division
Tel. Str (33) 388 17 70 23 Tel. Str (33) 388 17 34 33
Kenneth CLEARY
Ioan COERMAN Head of Unit
Principal Administrator Administrative and Budget Unit
Tel. Bru (32-2) 284 33 01
E-mail: icoerman@europarl.eu.int Lambert MICHA Tel. Str (33) 388 17 29 48
Tel. Lux (352) 43 00 23136 Head of Unit
Tel. Bru (32-2) 284 46 18 Spanish Interpretation Division
Transport and Removals Unit
Tel. Str (33) 388 17 20 43
Dolores PRADOS TORREIRA
Dieter WILS Head of Unit
Head of Unit Multilingualism — Labour Market
Tel. Bru (32-2) 284 48 42
Tel. Lux (352) 43 00-22814 Research — Universities Unit
Tel. Str (33) 388 17 28 93
Tel. Bru (32-2) 284 39 41 Patrick TWIDLE
Tel. Str (33) 388 17 46 84 Head of Unit French, Slovene and Maltese Interpre-
E-mail: ptwidle@europarl.eu.int tation Division
Joseph BEETS
Tel. Bru (32-2) 284 46 36
Principal Administrator Anne-Marie WIDLUND-FANTINI
E-mail: jbeets@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 46 73
Head of Unit
Tel. Bru (32-2) 284 21 97
Meeting and Conference Organisation Tel. Bru (32-2) 284 34 04
Tel. Str (33) 388 17 52 53
Unit Tel. Str (33) 388 17 27 23
Conference Technicians and Ushers Unit Mario COLOMBO Italian Interpretation Division
Head of Unit
Robert PEDERSEN
E-mail: mcolombo@europarl.eu.int Marie-Claire TROIAN
Head of Unit
Tel. Lux (352) 43 00 22784 Head of Unit
E-mail: rpedersen@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 23 12 Tel. Str (33) 388 17 27 01
Tel. Lux (352) 43 00 24964
Tel. Bru (32-2) 284 46 22
Tel. Bru (32-2) 284 46 15
Meeting and Conference Organisation
Tel. Str (33) 388 17 40 11
Unit Dutch Interpretation Division
Anton LENSEN
Mario COLOMBO Bernardus VAN LEEUWEN
Head of Unit Head of Unit
E-mail: alensen@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-22784 E-mail: bvanleeuwen@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00 23707
Tel. Str (33) 388 17 23 12 Tel. Bru (32-2) 284 21 12
Tel. Str (33) 388 17 30 18
Tel. Str (33) 388 17 20 45
Moveable Property Management Unit EN, HU, PL, CS and SK interpretation

Portuguese Interpretation Division
Dimitrios KATIFORIS Kenneth CLEARY
Head of Unit Joaquina Rita SILVA
Head of Unit
E-mail: dkatiforis@europarl.eu.int
E-mail: kcleary@europarl.eu.int Head of Unit
Tel. Str (33) 388 17 29 48 Tel. Bru (32-2) 284 35 42
Tel. Lux (352) 43 00 22949
Tel. Bru (32-2) 284 33 01 Tel. Str (33) 388 17 20 46
Tel. Str (33) 388 17 25 66
Tel. Bru (32-2) 284 34 25
Danish Interpretation Division Finnish, Estonian, Latvian and
Lithuanian Interpretation Division
Catering and Central Purchasing Unit Torben Bagge HANSEN
Head of Unit Outi MEHTO-DAHAN
Gonzalo ALABART
Head of Unit
E-mail: galabart@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 24 44 Tel. Bru (32-2) 284 27 19
Tel. Lux (352) 43 00 24074 Tel. Str (33) 388 17 22 46
Tel. Bru (32-2) 284 23 95 German Interpretation Division
Swedish Interpretation Division
Tel. Str (33) 388 17 26 74 Juan Carlos JIMENEZ MARIN
Head of Unit Cecilia ÅBERG
E-mail: jjimenez@europarl.eu.int Head of Unit
Tel. Bru (32-2) 284 64 27 E-mail: caberg@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 48 36 Tel. Bru (32-2) 284 34 35
Tel. Str (33) 388 17 22 81
119
European Parliament
Directorate-General 7 Europarl Unit German Translation Unit

Christian AUGUSTIN Dieter RYBOL
— Translation and E-mail: caugustin@europarl.eu.int E-mail: drybol@europarl.eu.int
Publishing Tel. Lux (352) 43 00-22440 Tel. Lux (352) 43 00-23291
Tel. Bru (32-2) 284 38 35
Dagmar DHYVERT
Tel. Str (33) 388 17 47 18 E-mail: ddhyvert@europarl.eu.int
Julio DOURDIL-DINIZ Tel. Lux (352) 43 00-23294
Gérard BOKANOWSKI E-mail: jdourdil@europarl.eu.int
Director-General Tel. Lux (352) 43 00-23131 Greek Translation Unit
E-mail: gbokanowski@europarl.eu.int
Rodney MARTIN Maria IKONOMOPOULOU
Tel. Lux (352) 43 00-27799, 27788 E-mail: mikonomopoulou@europarl.eu.int
E-mail: rmartin@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 47 31, 4733 Tel. Lux (352) 43 00-23581
Tel. Lux (352) 43-00 22501
Tel. Bru (32-2) 284 23 50, 2351
Fernando SIMOES Maria BALI
Gérard DESROCHES E-mail: fsimoes@europarl.eu.int E-mail: mbali@europarl.eu.int
Adviser Tel. Lux (352) 43-00 27 110 Tel. Lux (352) 43 00-23857
E-mail: gdesroches@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-22292 English Translation Unit
Official Journal Unit
Tel. Str (33) 388 17 70 65
Michel BROGARD John LOYDALL
Tel. Bru (32-2) 284 64 21 E-mail: jloydall@europarl.eu.int
E-mail: mbrogard@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-22480 Tel. Lux (352) 43 00-23201
Human Resources Unit
Tel. Str (33) 388 17 70 05 Phillip COLE
... E-mail: pcole@europarl.eu.int
Printing Unit Tel. Lux (352) 43 00-23240
Finance Section
...
Irène OLSSON Spanish Translation Unit
E-mail: iolsson@europarl.eu.int
Distribution Unit Maite WEBER AMOREAU
Tel. Lux (352) 43 00-27004 E-mail: maweber@europarl.eu.int
Franky DEPUYDT
E-mail: fdepuydt@europarl.eu.int Tel. Lux (352) 43 00-24261
Planning and Internal Translation
Service Unit Tel. Lux (352) 43 00-24044 Gonzalo GIL CATALINA
Tel. Str (33) 388 17 49 57 E-mail: ggil@europarl.eu.int
Alessandro BETTINI Tel. Lux (352) 43 00-24337
Tel. Bru (32-2) 284 35 23
E-mail: abettini@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-22176
Estonian Translation Unit
— External Translation Department ...
Maria HAERDIN HOWAT
E-mail: mhaerdin@europarl.eu.int Directorate B — Translation
Finnish Translation Unit
Tel. Lux (352) 43 00-22716
Helmut SPINDLER Kaija KOPONEN
Director E-mail: kkoponen@europarl.eu.int
E-mail: hspindler@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-27786
Tel. Lux (352) 43 00-23145, 23010
Helena RAUTALA
Directorate A — Publishing and Tel. Str (33) 388 17 42 86
E-mail: hrautala@europarl.eu.int
distribution Tel. Bru (32-2) 284 64 23
Tel. Lux (352) 43 00-24805
Ramon GARCIA FERNANDEZ
Jean-Marc LAFOREST Adviser French Translation Unit
Director E-mail: rgarcia@europarl.eu.int
E-mail: jlaforest@europarl.eu.int Daniel DELMÉE
Tel. Lux (352) 43 00-23586
Tel. Bru (32-2) 284 31 16, 2351 E-mail: ddelmee@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 42 70, 4085 Tel. Lux (352) 43 00-23147
Czech Translation Unit
Tel. Lux (352) 4300-22515, 24327 Christian SWUINE
Karel HRUSKA
E-mail: cswuine@europarl.eu.int
E-mail: khruska@europarl.eu.int
Resources, Methods and Coordination Tel. Lux (352) 43 00-23430
Tel. Lux (352) 43-00 22388
Unit
Carlos NETO Hungarian Translation Unit
Danish Translation Unit
E-mail: cneto@europarl.eu.int ...
Tel. Lux (352) 43-00 25781
Hans DRANGSFELDT
E-mail: hdrangsfeld@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 41 20 Italian Translation Unit
Tel. Lux (352) 43 00-23165
Peter HJORTSØ Sergio MAGRI

E-mail: smagri@europarl.eu.int
E-mail: phjortso@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-23349
Tel. Lux (352) 43 00-23313
120
European Parliament
Raoul PRECHT
E-mail: rprecht@europarl.eu.int
Directorate-General 8 Budget Unit
Bernard HELLOT
Tel. Lux (352) 43 00-23351 — Finance Head of Unit
E-mail: bhellot@europarl.eu.int
Lithuanian Translation Unit
Tel. Lux (352) 43 00-22115
... Tel. Str (33) 388 17 70 40
Roger VANHAEREN Tel. Bru (32-2) 284 25 48
Latvian Translation Unit Director-General
E-mail: rvanhaeren@europarl.eu.int Yvette QUERE
Uldis KRASTINS Tel. Lux (352) 43 00-25100
E-mail: yquere@europarl.eu.int
E-mail: ukrastins@europarl.eu.int Tel. Lux (352) 43 00-22867
Tel. Str (33) 388 17 51 00
Tel. Lux (352) 43-00 22038
Tel. Bru (32-2) 284 51 00
Inventory and Administrative Support
Maltese Translation Unit Didier KLETHI Unit
E-mail: dklethi@europarl.eu.int
Carmel LAZZOPARDI Francis WATTIAU
Tel. Lux (352) 43 00-22791
acting Head of Unit
E-mail: cazzopardi@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 23 08 E-mail: fwattiau@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43-00 27779 Tel. Lux (352) 43 00-22392
Internal Audit Unit
Tel. Str (33) 388 17 23 92
Dutch Translation Unit Robert GALVIN
Johan LOOGMAN Head of Unit Members Financial Affairs Unit
E-mail: jloogman@europarl.eu.int E-mail: rgalvin@europarl.eu.int
Renée HENTGES-NEIENS
Tel. Lux (352) 43 00-23004 Tel. Lux (352) 43 00-22875
Director ad personam
Tel. Str (33) 388 17 49 71 E-mail: rhentges@europarl.eu.int
Polish Translation Unit Etienne HENTGEN Tel. Lux (352) 43 00-22616
E-mail: ehentgen@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 50 42
Dariusz CHMIEL
E-mail: dchmiel@europarl.eu.int Tel. Lux (352) 43 00-22831
Tel. Lux (352) 43-00 22180 Unit Members’ expenses and allowances
Alison BALLANTINE-SMITH
E-mail: aballantine@europarl.eu.int Koenraad SNIJDERS
Portuguese Translation Unit Tel. Lux (352) 43 00-22836 Head of Unit
E-mail: ksnijders@europarl.eu.int
Vitor BASTOS Corinne NICOLAI
E-mail: vbastos@europarl.eu.int E-mail: cnicolai@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 21 93
Tel. Lux (352) 43 00-23798 Tel. Lux (352) 43 00-22865 Tel. Str (33) 388 17 46 29
João José PINGUELO

E-mail: jpinguelo@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-23574
Directorate A — Finance Directorate B — Budget and

Slovak Translation Unit
Financial Services
Pavol TVAROZEK Karl COLLING
E-mail: ptvarozek@europarl.eu.int Director Clare WELLS-SHADDAD
Tel. Lux (352) 43-00 25321 E-mail: kcolling@europarl.eu.int Director
Tel. Lux (352) 43 00-22762 E-mail: cwells@europarl.eu.int
Slovene Translation Unit Tel. Str (33) 388 17 47 62 Tel. Bru (32-2) 284 26 10
Tel. Bru (32-2) 284 35 84 Tel. Lux (352) 43 00-22028
Valter MAVRIC
Tel. Str (33) 388 17 44 18
E-mail: vmavric@europarl.eu.int Xavier THOUVENIN
Tel. Lux (352) 43-00 25158 E-mail: xthouvenin@europarl.eu.int
Central Financial Unit
Tel. Lux (352) 43 00-22657
Swedish Translation Unit Emile CEUPPENS
Treasury and Accounts Unit E-mail: eceuppens@europarl.eu.int
Ann Christine BRANDT
Tel. Bru (32-2) 284 10 76
acting David YOUNG
E-mail: abrandt@europarl.eu.int Tel. Lux (352) 43 00-22749
Head of Unit
Tel. Lux (352) 43-00 24 677 E-mail: dyoung@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-22629
Information Technology, Linguistic and Tel. Str (33) 388 17 42 45
Documentary Support Unit
Pascal DE POORTERE
Philippe GRASS E-mail: pdepoortere@europarl.eu.int
E-mail: pgraas@europarl.eu.int Tel. Lux (352) 43 00-22498
Tel. Lux (352) 43-00 23399 Tel. Str (33) 388 17 42 45
Ville-Veikko TIMBERG
E-mail: vtimberg@europarl.eu.int
Tel. Lux (352) 43 00-25130
121
European Parliament
Political Group PPE-DE: Group of the Deputy Secretaries-General

— Internal organisation
Secretariats European People’s John BIESMANS
Party (Christian E-mail: jbiesmans@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843026
Democrats) and Tel. Str (33) 388174852
European Democrats — Central Secretariat
Paolo LICANDRO
E-mail: plicandro@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842596
Tel. Str (33) 388174501
BRUXELLES/BRUSSEL
Belgique/België — Documentation, publications, research
Tel. (32-2) 284 21 11 Pascal FONTAINE
Fax travaux parlementaires: E-mail: pfontaine@europarl.eu.int
(32-2) 230 62 08, Tel. Bru (32-2) 2842445
(32-2) 284 90 34, Tel. Str (33) 388174857
(32-2) 231 11 83 — Finance
Fax presse: (32-2) 230 97 93, Miguel PAPI BOUCHER
(32-2) 284 49 35 E-mail: mpapi@europarl.eu.int
STRASBOURG Tel. Bru (32-2) 2844620
France Tel. Str (33) 388174862
Tel. (33) 388 17 40 01
Fax travaux parlementaires:
(33) 388 37 15 21,
(33) 388 25 73 80 Parliamentary Business
Fax presse: (33) 388 35 39 25,
(33) 388 36 26 62 Martin KAMP
E-mail: mkamp@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843265
Chairman
Tel. Str (33) 388174419
Hans-Gert POETTERING
E-mail: hpoettering@europarl.eu.int Working Group A
Tel. Bru (32-2) 2845769
Arthur HILDEBRANDT
Tel. Str (33) 388175769 E-mail: ahildebrandt@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842607
President’s Office
Tel. Str (33) 388172744
Johann Friedrich COLSMAN
E-mail: jcolsman@europarl.eu.int
— Committee on Foreign Affairs
Tel. Bru (32-2) 2841332 Andreas-Renatus HARTMANN
E-mail: ahartmann@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388172783
Tel. Bru (32-2) 2842571
Spokesperson Tel. Str (33) 388174887
Katrin RUHRMANN Luigi MAZZA

E-mail: lmazza@europarl.eu.int
E-mail: kruhrmann@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842336
Tel. Bru (32-2) 2842573
Tel. Str (33) 388172834
Tel. Str (33) 388174830
Juan SALAFRANCA
Adviser E-mail: jsalafranca@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842571
Michael HAHN
E-mail: mhahn@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388174887
Tel. Bru (32-2) 284 17 25 — Committee on Development
Tel. Str (33) 388 17 20 02 Charilaos PALASSOF
E-mail: cpalassof@europarl.eu.int
Secretary-General Tel. Bru (32-2) 2846355
Niels PEDERSEN Tel. Str (33) 388174663
E-mail: npedersen@europarl.eu.int
Jesper HAGLUND
Tel. Bru (32-2) 2843022 E-mail: jhaglund@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174879 Tel. Bru (32-2) 2843738
Tel. Str (33) 388173505
122
European Parliament
— Committee on International Trade Marianna PARI Mercedes ALVARGONZALEZ

Adriaan BASTIAANSEN E-mail: mpari@europarl.eu.int E-mail: malvargonzalez@europarl.eu.int
E-mail: abastiaansen@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2840921 Tel. Bru (32-2) 284 43 33
Tel. Bru (32-2) 2841342 Tel. Str (33) 388174125 Tel. Str (33) 388 17 35 84
Tel. Str (33) 388172824 — Committee on Budgetary Control Christian MANGOLD
Marek EVISON Stephen WOODARD E-mail: cmangold@europarl.eu.int
E-mail: mevison@europarl.eu.int E-mail: swoodard@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 07 70
Tel. Bru (32-2) 284 06 62 Tel. Bru (32-2) 2843184 Tel. Str (33) 388 17 28 11
Tel. Str (33) 388 17 39 06 Tel. Str (33) 388174510 — Committee on Constitutional Affairs
Thomas SUBELACK Beatrice SCARASCIA MUGNOZZA
Working Group B E-mail: tsubelack@europarl.eu.int E-mail: bscarascia@europarl.eu.int
Alan REID Tel. Bru (32-2) 2841308 Tel. Bru (32-2) 2842599
E-mail: areid@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 48 94 Tel. Str (33) 388174150
Tel. Bru (32-2) 2843027
— Committee on Agriculture Katrin RUHRMANN
Tel. Str (33) 388173502 E-mail: kruhrmann@europarl.eu.int
Jorge SOUTULLO-SÁNCHEZ
— Committee on Industry E-mail: jsoutullo@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2842573
João SILVA MAIA Tel. Bru (32-2) 2842385 Tel. Str (33) 388174830
E-mail: jsilvamaia@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388174404 — Committee on Petitions
Tel. Bru (32-2) 2842868
Alwyn STRANGE Leonardus COX
Tel. Str (33) 388172731 E-mail: astrange@europarl.eu.int E-mail: lcox@europarl.eu.int
Mario SCHWETZ Tel. Bru (32-2) 2843029 Tel. Bru (32-2) 2843446
E-mail: mschwetz@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388172098 Tel. Str (33) 388172719
Tel. Bru (32-2) 2843992
Magdalena MAJERCZYK
Tel. Str (33) 388172097 E-mail: mmajerczyk@europarl.eu.int Working Group E
Kai WYNANDS Tel. Bru (32-2) 283 20 76 Catarina CALDEIRA DA SILVA
E-mail: kwynands@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 66 61 E-mail: ccaldeira@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 20 39 Tel. Bru (32-2) 2843171
— Committee on Fisheries
Tel. Str (33) 388 17 30 06 Tel. Str (33) 388172713
Mauro BELARDINELLI
— Committee on Employment E-mail: mbelardinelli@europarl.eu.int — Committee on the Environment
Klaus KELLERSMANN Tel. Bru (32-2) 2844826 Amarylli GERSONY
E-mail: kkellersmann@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388172741 E-mail: agersony@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842777 Tel. Bru (32-2) 2842689
— Committee on Regional Policy
Tel. Str (33) 388174179 Tel. Str (33) 388172865
Stefano GUCCIONE
— Committee on Culture E-mail: sguccione@europarl.eu.int Harald KANDOLF
Véronique DONCK Tel. Bru (32-2) 2843189 E-mail: hkandolf@europarl.eu.int
E-mail: vdonck@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388172833 Tel. Bru (32-2) 2843246
Tel. Bru (32-2) 2842888 Tel. Str (33) 388174833
Piotr BARTOSZEWICZ-MALICKI
Tel. Str (33) 388174402 E-mail: pbartoszewicz@europarl.eu.int Géraldine PHILIBERT
— Committee on Women’s Rights Tel. Bru (32-2) 284 06 61 E-mail: gphilibert@europarl.eu.int
Anne VAHL Tel. Str (33) 388 17 39 08 Tel. Bru (32-2) 2841523
E-mail: avahl@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388172090
Tel. Bru (32-2) 2842219 Working Group D — Committee on transport and tourism
Tel. Str (33) 388174547 Natacha SCRIBAN CUVELIER Romain STRASSER
Edina TÓTH E-mail: nscriban@europarl.eu.int E-mail: rstrasser@europarl.eu.int
E-mail: etoth@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2842254 Tel. Bru (32-2) 2843264
Tel. Bru (32-2) 284 07 58 Tel. Str (33) 388174236 Tel. Str (33) 388174421
Tel. Str (33) 388 17 44 72 — Committee on Legal Affairs and the — Committee on Economic Affairs
Internal Market José BOTELLA
Working Group C E-mail: jbotella@europarl.eu.int
Antonio PRETO
Werner KRÖGEL E-mail: apreto@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2844824
E-mail: wkroegel@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2843292 Tel. Str (33) 388172734
Tel. Bru (32-2) 2842565 Tel. Str (33) 388172733
Christian SCHEINERT
Tel. Str (33) 388174064 E-mail: cscheinert@europarl.eu.int
— Committee on Civil Liberties
— Committee on Budgets Adam ISAACS Tel. Bru (32-2) 2846358
Thomas SUBELACK E-mail: aisaacs@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388172740
E-mail: tsubelack@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2842603
Tel. Bru (32-2) 2841308 Tel. Str (33) 388172628
Tel. Str (33) 388174894
123
European Parliament
David BATT Jorge SOUTULLO-SÁNCHEZ Neighbouring European countries, the

E-mail: dbatt@europarl.eu.int E-mail: jsoutullo@europarl.eu.int Gulf and Central Asia
Tel. Bru (32-2) 284 33 75 Tel. Bru (32-2) 2842385
— Turkey
Tel. Str (33) 388 17 27 67 Tel. Str (33) 388174404
Marianna PARI
— Committee on the Internal Market Johan RYNGAERT E-mail: mpari@europarl.eu.int
Oliver DREUTE E-mail: jryngaert@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2840921
E-mail: odreute@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2842398 Tel. Str (33) 388174152
Tel. Bru (32-2) 2841313 Tel. Str (33) 388173897
Arthur HILDEBRANDT
Tel. Str (33) 388172720 Honey DEIHIMI E-mail: ahildebrandt@europarl.eu.int
— Strategic policy, legislative programme E-mail: hdeimi@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 26 07
and EIN Tel. Bru (32-2) 283 21 43 Tel. Str (33) 388 17 27 44
Anthony TEASDALE Tel. Str (33) 388 17 67 57
— Maghreb
E-mail: ateasdale@europarl.eu.int
NATO Jorge SOUTULLO-SÁNCHEZ
Tel. Bru (32-2) 2841678
E-mail: jsoutullo@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388172769 Catarina CALDEIRA DA SILVA Tel. Bru (32-2) 284 23 85
E-mail: ccaldeira@europarl.eu.int
— Whip’s office and conciliation Tel. Str (33) 388 17 44 04
procedures Tel. Bru (32-2) 2843171
Tel. Str (33) 388172713
Honey DEIHIMI
Elias KAVALIERAKIS E-mail: hdeihimi@europarl.eu.int
E-mail: ekavalierakis@europarl.eu.int Andreas-Renatus HARTMANN Tel. Bru (32-2) 283 21 43
Tel. Bru (32-2) 2842419 E-mail: rhartmann@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 67 57
Tel. Str (33) 388172430 Tel. Bru (32-2) 2842571
Tel. Str (33) 388174887
— Mashreq
— Conference of Community and
Harald KANDOLF
European Affairs Committees (COSAC)
Europe E-mail: hkandolf@europarl.eu.int
Beatrice SCARASCIA MUGNOZZA Tel. Bru (32-2) 2843246
E-mail: bscarascia@europarl.eu.int — Bulgaria Tel. Str (33) 388174833
Tel. Bru (32-2) 2842599 Stephen BILLER
Tel. Str (33) 388174150 E-mail: sbiller@europarl.eu.int Honey DEIHIMI
E-mail: hdeimi@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843012
Tel. Bru (32-2) 283 21 43
Tel. Str (33) 388175117
Tel. Str (33) 388 17 67 57
— Croatia
International relations — Israel
Astrid WORUN
E-mail: aworum@europarl.eu.int José BOTELLA
E-mail: jbotella@europarl.eu.int
Delegations Tel. Bru (32-2) 2841333
Tel. Bru (32-2) 2844824
Tel. Str (33) 388172739
Arthur HILDEBRANDT Tel. Str (33) 388172734
E-mail: ahildebrandt@europarl.eu.int — FYROM
— Palestinian Legislative Council
Tel. Bru (32-2) 2842607 Luigi MAZZA
E-mail: lmazza@europarl.eu.int Eva MITSOPOULOU
Tel. Str (33) 388172744
E-mail: emitsopoulou@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842336
Tel. Bru (32-2) 284 16 62
Parliamentary Assemblies Tel. Str (33) 388172834
Tel. Str (33) 388 17 35 10
— South-eastern Europe
ACP/South Africa (Windhoek) — Gulf States
Katrin RUHRMANN
Charilaos PALASSOF E-mail: kruhrmann@europarl.eu.int Antoine RIPOLL
E-mail: cpalassof@europarl.eu.int E-mail: aripoll@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842573
Tel. Bru (32-2) 2843260 Tel. Bru (32-2) 2842688
Tel. Str (33) 388174830
Tel. Str (33) 388174146 Tel. Str (33) 388173513
— Switzerland and the EEA
Jesper HAGLUND — Iran
Mario SCHWETZ
E-mail: jhaglund@europarl.eu.int E-mail: mschwetz@europarl.eu.int Amarylli GERSONY
Tel. Bru (32-2) 2843738 E-mail: agersony@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843992
Tel. Str (33) 388173505 Tel. Bru (32-2) 284 26 89
Tel. Str (33) 388172097
Tel. Str (33) 388 17 28 65
Eduardus SLOOTWEG Per HEISTER
E-mail: eslootweg@europarl.eu.int E-mail: pheister@europarl.eu.int Honey DEIHIMI
Tel. Bru (32-2) 2842230 Tel. Bru (32-2) 2842697 — Russia
Tel. Str (33) 388172096 Tel. Str (33) 388174483 Andreas-Renatus HARTMANN
— Romania E-mail: ahartmann@europarl.eu.int
EUROMED
Tel. Bru (32-2) 284 25 71
Antonio CONSTANZO
Beatrice SCARASCIA MUGNOZZA E-mail: acostanzo@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 48 87
E-mail: bscarascia@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842908
Tel. Bru (32-2) 2842599
Tel. Str (33) 388172829
Tel. Str (33) 388174150
124
European Parliament
Przemyslaw ZURAWSKI — Central America, Mexico, Mercosur — Germany/Luxembourg

E-mail: pzurawski@europarl.eu.int Juan SALAFRANCA Knuth GÖLZ
Tel. Bru (32-2) 283 21 45 E-mail: jsalafranca@europarl.eu.int E-mail: kgoelz@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 67 64 Tel. Bru (32-2) 2846355 Tel. Bru (32-2) 2841341
— Ukraine Tel. Str (33) 388174663 Tel. Str (33) 388172797
Jari ERHOLM Lasse BOEHM

E-mail: jerholm@europarl.eu.int Asia and the Pacific E-mail: lboehm@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843238 — China Tel. Bru (32-2) 284 07 74
Tel. Str (33) 388172365 Adriaan BASTIAANSEN Tel. Str (33) 388 17 27 66
E-mail: abastiaansen@europarl.eu.int
Przemyslaw ZURAWSKI Thomas BICKL
Tel. Bru (32-2) 284 13 42 E-mail: tbickl@europarl.eu.int
— Russia, Ukraine, Belarus and Moldova Tel. Str (33) 388 17 28 24 Tel. Bru (32-2) 284 20 02
Lukasz DZIEKONSKI
Luigi MAZZA Tel. Str (33) 388 17 34 06
E-mail: ldziekonski@europarl.eu.int
E-mail: lmazza@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 10 86 — Austria
Tel. Bru (32-2) 2842336
Tel. Str (33) 388 17 26 69 Philipp SCHULMEISTER
Tel. Str (33) 388172834 E-mail: pschulmeister@europarl.eu.int
— Moldova
— Japan Tel. Bru (32-2) 2841381
Leonardus COX
Philipp SCHULMEISTER Tel. Str (33) 388173515
E-mail: lcox@europarl.eu.int
E-mail: pschulmeister@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843446 — Belgium
Tel. Bru (32-2) 284 13 81
Tel. Str (33) 388172719 ...
Tel. Str (33) 388 17 35 15
Przemyslaw ZURAWSKI — Cyprus
— ASEAN
— Belarus Eva MITSOPOULOU
Markus ARENS E-mail: emitsopoulou@europarl.eu.int
Marek EVISON E-mail: marens@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2841662
E-mail: mevison@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2842233
Tel. Str (33) 388173510
Tel. Bru (32-2) 284 06 62 Tel. Str (33) 388173034
Tel. Str (33) 388 17 39 06 Tel. Ber (49) 30 22 77 57 75 — Denmark
Attila AGARDI ...
— Korea
Tel. Bru (32-2) 284 16 09 Romain STRASSER — Spain
Tel. Str (33) 388 17 48 76 E-mail: rstrasser@europarl.eu.int Pedro LÓPEZ DE PABLO
Tel. Bru (32-2) 284 32 64 E-mail: plopez@europarl.eu.int
Przemyslaw ZURAWSKI
Tel. Str (33) 388 17 44 21 Tel. Bru (32-2) 2842786
— Transcaucasian republics Tel. Str (33) 388174871
— SAARC
Marek HANNIBAL
E-mail: mhannibal@europarl.eu.int João SILVA MAIA — Estonia
E-mail: jsilvamaia@europarl.eu.int Berit TEEÄÄR
Tel. Bru (32-2) 284 16 59
Tel. Bru (32-2) 2842868 E-mail: bteeaar@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 48 77
Tel. Str (33) 388172731 Tel. Bru (32-2) 2841483
— Central Asia Tel. Str (33) 388174825
— Australia and New Zealand
Anne VAHL
E-mail: avahl@europarl.eu.int Véronique DONCK — Finland
E-mail: vdonck@europarl.eu.int Jari ERHOLM
Tel. Bru (32-2) 284 22 19
Tel. Bru (32-2) 2842888 E-mail: jerholm@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 45 47
Tel. Str (33) 388174402 Tel. Bru (32-2) 2843238
Tel. Str (33) 388172365
America Alan REID
E-mail: areid@europarl.eu.int — France/Luxembourg
— USA
Tel. Bru (32-2) 284 30 27 Anne VAHL
Werner KRÖGEL
Tel. Str (33) 388 17 35 02 E-mail: avahl@europarl.eu.int
E-mail: wkroegel@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842219
Tel. Bru (32-2) 2842565
Tel. Str (33) 388174547
Tel. Str (33) 388174064
— Relations with parties in the US Antoine RIPOLL

Anthony TEASDALE Press, Internet and public Tel. Bru (32-2) 2842688
E-mail: ateasdale@europarl.eu.int relations Tel. Str (33) 388173513
Tel. Bru (32-2) 284 16 78 — Greece
Robert FITZHENRY
Tel. Str (33) 388 17 27 69 Theodoros GEORGITSOPOULOS
E-mail: rfitzhenry@europarl.eu.int
E-mail: tgeorgitsopoulos@europarl.eu.int
— Canada Tel. Bru (32-2) 2842228
Tel. Bru (32-2) 283 20 01
Adam ISAACS Tel. Str (33) 388174144
E-mail: aisaacs@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 66 64
Tel. Bru (32-2) 284 26 03
Tel. Str (33) 388 17 28 26
125
European Parliament
— Hungary — Czech Republic Eduardus SLOOTWEG

György HÖLVENYI Marek HANNIBAL E-mail: eslootweg@europarl.eu.int
E-mail: gholvenyi@europarl.eu.int E-mail: mhannibal@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 22 30
Tel. Bru (32-2) 2842393 Tel. Bru (32-2) 2841659 Tel. Str (33) 388 17 20 96
Tel. Str (33) 388173718 Tel. Str (33) 388174668 Michael HAHN
— Ireland — United Kingdom E-mail: mhahn@europarl.eu.int
Majella O'DOHERTY ... Tel. Bru (32-2) 284 17 25

E-mail: modoherty@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 20 02
— Slovenia
Tel. Bru (32-2) 283 14 82 Berit TEEÄÄR
Anze LOGAR
Tel. Str (33) 388 17 29 96 E-mail: bteeaar@europarl.eu.int
E-mail: alogar@europarl.eu.int
— Italy Tel. Bru (32-2) 284 14 83
Tel. Bru (32-2) 2841661
Tel. Str (33) 388 17 48 25
Mariangela FONTANINI Tel. Str (33) 388174875
E-mail: mfontanini@europarl.eu.int Astrid WORUM
— Sweden
Tel. Bru (32-2) 2843129 E-mail: aworum@europarl.eu.int
Per HEISTER
Tel. Str (33) 388172812 Tel. Bru (32-2) 284 13 33
E-mail: pheister@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 27 39
Mario SCHWETZ Tel. Bru (32-2) 2842697
E-mail: mschwetz@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388174483
Tel. Bru (32-2) 2843992
Tel. Str (33) 388172097 Internet Unit
— Latvia Miguel SEABRA Secretary General’s Private
Evarts ANOSOVS E-mail: mseabra@europarl.eu.int Office
E-mail: eanosovs@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2842856
Tel. Bru (32-2) 2841409 Tel. Str (33) 388172819 Astrid WORUM
E-mail: aworum@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174874
Per HEISTER Tel. Bru (32-2) 284 13 33
— Lithuania E-mail: pheister@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 27 39
Zivile DIDSGALVIENE Tel. Bru (32-2) 2842697
E-mail: zdidzgalviene@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388174483
Tel. Bru (32-2) 2841660
Edward STEEN
Tel. Str (33) 388174878 E-mail: esteen@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2841330
Central Secretariat
— Malta
Marie-Claire BONAVIA Walter PETRUCCI — Preparation of EP and group governing
E-mail: mbonavia@europarl.eu.int E-mail: wpetrucci@europarl.eu.int bodies
Tel. Bru (32-2) 2841394 Tel. Bru (32-2) 2843537 Johan RYNGAERT
Tel. Str (33) 388174814 Tel. Str (33) 388173537 E-mail: jryngaert@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 23 98
— Netherlands Ioannis ZOGRAFOS
E-mail: izografos@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 38 97
Eduardus SLOOTWEG
E-mail: eslootweg@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2842227 Katrin RUHRMANN
Tel. Bru (32-2) 2842230 Tel. Str (33) 388172095 E-mail: kruhrmann@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388172096 Tel. Bru (32-2) 2842573
Public relations unit Tel. Str (33) 388174830
— Poland
Robert GOLANSKI Philipp SCHULMEISTER — Relations with close national political
E-mail: rgolanski@europarl.eu.int E-mail: pschulmeister@europarl.eu.int groups, parties, foundations and religions
Tel. Bru (32-2) 2841601 Tel. Bru (32-2) 284 13 81 Guy KORTHOUDT
Tel. Str (33) 388173436 Tel. Str (33) 388 17 35 15 E-mail: korthoudt@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 12 09
— Portugal Christine DETOURBET
E-mail: cdetourbet@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 48 90
Miguel SEABRA
E-mail: mseabra@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 22 87 Stephen BILLER
Tel. Bru (32-2) 2842856 Tel. Str (33) 388 17 40 95 E-mail: sbiller@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388172819 Tel. Bru (32-2) 284 30 12
György HÖLVENYI
E-mail: gholvenyi@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 51 17
— Slovak Republic
Tel. Bru (32-2) 284 23 93 Antoine RIPOLL
Attila AGARDI
E-mail: aagardi@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 37 18 E-mail: aripoll@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2841609 Tel. Bru (32-2) 284 26 88
Katrin RUHRMANN
Tel. Str (33) 388174876 E-mail: kruhrmann@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 35 13
Tel. Bru (32-2) 284 25 73 Antonio CONSTANZO
Tel. Str (33) 388 17 48 30 E-mail: acostanzo@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 29 08
Tel. Str (33) 388 17 28 29
126
European Parliament
— CET — Spain (Madrid) PSE: Group of the Party

Erhard VON DER BANK ...
E-mail: evonderbank@europarl.eu.int
— France (Paris)
of European Socialists
Tel. HU (36-1) 224 00 73
Marie-Claude DELAHAYE
Tel. Bru (32-2) 284 09 54
E-mail: mdelahaye@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 28 18
Tel. (33) 145 55 98 68
Tel. Bru (32-2) 2842650 BRUXELLES/BRUSSEL
Human resources
Tel. Str (33) 388174230 Belgique/België
Delia CARRO Tel. (32-2) 284 21 11
E-mail: dcarro@europarl.eu.int — Italy (Rome)
Fax (32-2) 230 66 64 (secrétariat),
Tel. Bru (32-2) 2843237 Orazio PARISOTTO
E-mail: oparisotto@europarl.eu.int
(32-2) 284 90 26 (presse)
Computing Tel. Rom (39-06) 699 00 95 STRASBOURG
Tel. Str (33) 388172303 France
Walter PETRUCCI Tel. (33) 388 17 40 01
E-mail: wpetrucci@europarl.eu.int
Fax (33) 388 35 48 65 (secrétariat),
Tel. Bru (32-2) 2843537
(33) 388 25 55 13 (presse)
Tel. Str (33) 388173537
LUXEMBOURG
Finance Luxembourg
Tel. (352) 43 00-22731
Andreas FOLZ
E-mail: afolz@europarl.eu.int
Fax (352) 43 72 56
Tel. Bru (32-2) 284 09 54
Tel. Str (33) 388174544 Chairman
Martin HARE Martin SCHULZ
E-mail: mhare@europarl.eu.int E-mail: mschultz@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 39 20 Tel. Bru (32-2) 284 5503 / 7503
Tel. Str (33) 388 17 28 13 Tel. Str (33) 388 17 5503 / 7503
Documentation and internal publications Secretariat

Christine DETOURBET Tel. Bru (32-2) 284 31 43, 3120
E-mail: cdetourbet@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 49 39, 5728
Tel. Bru (32-2) 2842287
Tel. Str (33) 388 17 40 95 Chairman’s Office
Fabian VALLI
Research E-mail: fvalli@europarl.eu.int
Andrea CEPOVA-FOURTOU Tel. Bru (32-2) 284 05 30
E-mail: acepova@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 49 47
Tel. Bru (32-2) 283 12 93
Markus WINKLER
Tel. Str (33) 388 17 44 11
Tel. Bru (32-2) 284 07 37
Relations with CDI, Mediterranean Tel. Str (33) 388 17 49 38
countries and Latin America Marc JUTTEN
E-mail: mjutten@europarl.eu.int
Miguel PAPI BOUCHER
E-mail: mpapi@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 75 03
Tel. Bru (32-2) 284 46 20 Tel. Str (33) 388 17 49 33
Tel. Str (33) 388 17 48 62
Treasurer
External liaison Linda MCAVAN
E-mail: lmcavan@europarl.eu.int
— Germany (Berlin)
Tel. Bru (32-2) 284 54 38
Markus ARENS
E-mail: marens@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 49 33
Tel. Ber (49-30) 22 77 57 75
Tel. Bru (32-2) 284 22 33
Tel. Str (33) 388 17 30 34
— United Kingdom (London) Secretary-General

James TEMPLE-SMITHSON
E-mail: jtemple@europarl.eu.int
David HARLEY
E-mail: dharley@europarl.eu.int
Tel. (44-20) 72 22 19 94
Tel. Bru (32-2) 284 39 09 , 3910
Fax (44-17) 12 22 25 01
Tel. Str (33) 388 17 45 07, 5936
Tel. Str (33) 388 17 48 26
127
European Parliament
Secretariat Relations with the Council and Dimitris KOMODROMOS

Commission E-mail: dkomodromos@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 39 10
Tel. Str (33) 388 17 59 36 Tel. Bru (32-2) 283 14 59
Tessa RYAN
E-mail: tryan@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 46 98
Secretary-General’s Office Tel. Bru (32-2) 284 07 40 Armin MACHMER

E-mail: amachmer@europarl.eu.int
Hedwig KAISER Relations with National Parliaments Tel. Bru (32-2) 284 41 51
E-mail: hkaiser@europarl.eu.int
Odilia HENRIQUES Tel. Str (33) 388 17 41 34
Tel. Bru (32-2) 284 38 26
Tel. Str (33) 388 17 43 80 E-mail: ohenriques@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 33 81 Editors
Tel. Str (33) 388 17 38 92 Kerry POSTLEWHITE
E-mail: kpostlewhite@europarl.eu.int
Communication Strategy Tel. Bru (32-2) 284 29 45
Planning and Coordination Tel. Str (33) 388 17 28 79
Nicolas MACIAS
E-mail: nmacias@europarl.eu.int
Coordination of Parliamentary Tel. Bru (32-2) 284 09 46 Internet
Activities, Conference of Presidents, Tel. Str (33) 388 17 28 47 Anette NIEMEYER
Secretaries-General, Coordinators E-mail: aniemeyer@europarl.eu.int
Cristina BAPTISTA Tel. Bru (32-2) 284 67 97
E-mail: cbaptista@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 37 73
Tel. Bru (32-2) 284 48 46
Tel. Str (33) 388 17 28 90
Political Relations Dimitris KOMODROMOS
E-mail: dkomodromos@europarl.eu.int
Anthony BEUMER Tel. Bru (32-2) 283 14 59
E-mail: abeumer@europarl.eu.int
Relations with the ISP, SI and Global
Tel. Str (33) 388 17 46 98
Forum
Tel. Bru (32-2) 284 29 73
Tel. Str (33) 388 17 43 35 Marcel MERSCH Campaigns and Publications
E-mail: mmersch@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 27 85 Maggie COULTHARD
Group E-mail: mcoulthard@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 43 72
Eila NEVALAINEN Tel. Bru (32-2) 284 18 77
E-mail: enevalainen@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 43 76
Unions, NGOs, Civil Society
Tel. Bru (32-2) 284 07 30
Teresa MERGULHAO
Bureau, Heads of Delegations, Planning E-mail: tmergulhao@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 31 67
Michael HOPPE
E-mail: mhoppe@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 28 69 Parliamentary Activities
Tel. Bru (32-2) 284 48 45
Department
Tel. Str (33) 388 17 38 66
Deputy Secretaries-General
Peter BURU
E-mail: pburu@europarl.eu.int Press and Communications Anna COLOMBO
Tel. Bru (32-2) 283 11 55 E-mail: acolombo@europarl.eu.int
General Coordination Tel. Bru (32-2) 284 22 70
Parliament’s Bureau Tel. Str (33) 388 17 43 86
Tony ROBINSON
Giancarlo VILELLA E-mail: trobinson@europarl.eu.int
E-mail: cvilella@europarl.eu.int Foreign Affairs Policy Team ((WP A)
Tel. Bru (32-2) 284 30 61
Tel. Bru (32-2) 284 13 48
General Coordination
Tel. Str (33) 388 17 43 78 Press relations for the president’s office
Ruth DE CESARE-MUELLER
Armin MACHMER E-mail: rdecesare@europarl.eu.int
E-mail: amachmer@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 30 71
Tel. Bru (32-2) 284 41 51
Tel. Str (33) 388 17 42 46
Governance and Interinstitu- Tel. Str (33) 388 17 41 34
tional Relations Foreign Affairs, Security, Defence and
Special Adviser the Subcommittee on Human Rights
General Coordination Press attachés Bruno MARASA
E-mail: bmarasa@europarl.eu.int
Antony BEUMER Enda MCKAY
E-mail: abeumer@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 21 95
E-mail: emckay@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 29 73 Tel. Str (33) 388 17 28 61
Tel. Bru (32-2) 284 30 99
Tel. Str (33) 388 17 43 35 Tel. Str (33) 388 17 48 73
128
European Parliament
Maria MUNIZ DE URQUIZA Committee on Budgets Press Relations

E-mail: mmuniz@europarl.eu.int
Guido VAN DEN BERGHE Enda MCKAY
Tel. Bru (32-2) 283 14 52
E-mail: gvandenberghe@europarl.eu.int E-mail: emckay@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 25 73
Tel. Bru (32-2) 284 34 97 Tel. Bru (32-2) 284 30 99
Peter REICHERT Tel. Str (33) 388 17 59 08 Tel. Str (33) 388 17 48 73
E-mail: preichert@europarl.eu.int
Tessa RYAN
Tel. Bru (32-2) 284 30 59
E-mail: tryan@europarl.eu.int Economics and Social Model Policy Team
Tel. Str (33) 388 17 38 87 (WP C)
Tel. Bru (32-2) 284 07 40
Committee on Development and the ACP Alvaro MARIN General Coordination

E-mail: amarin@europarl.eu.int
Eloise TODD Derek REED
Tel. Bru (32-2) 284 ....
E-mail: etodd@europarl.eu.int E-mail: dreed@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 34 52 Rasa RUDZKYTE Tel. Bru (32-2) 284 30 86
E-mail: rrdzkyte@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 37 66
Tel. Str (33) 388 17 37 72
Tel. Bru (32-2) 283 11 06
ACP Tel. Str (33) 388 17 67 16 Committee on Employment and Social
Affairs
Jean-François VALLIN Committee on Budgetary Control
E-mail: jvalin@europarl.eu.int Anna COLOMBO
Tel. Bru (32-2) 284 31 04 Kirsten LÜDDECKE E-mail: acolombo@europarl.eu.int
E-mail: kluddecke@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 22 70
Tel. Str (33) 388 17 29 83
Tel. Bru (32-2) 284 13 84 Tel. Str (33) 388 17 43 86
EMAP Tel. Str (33) 388 17 28 48
Committee on Economic and Monetary
Maria Teresa MOLERES Committee on Regional Development Affairs
E-mail: mmoleres@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 32 11 Petros KOUPEGKOS Ute MÜLLER
E-mail: pkoupegkos@europarl.eu.int E-mail: utmuller@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 42 60
Tel. Bru (32-2) 284 32 57 Tel. Bru (32-2) 284 37 51
Interparliamentary Delegations Tel. Str (33) 388 17 57 23 Tel. Str (33) 388 17 28 84
Maria DE CESARE-MUELLER Annabel GARNIER

Committee on Agriculture E-mail: agarnier@europarl.eu.int
E-mail: rdecesare@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 30 71 Vagelis LEPOURAS Tel. Bru (32-2) 284 16 04
E-mail: vlepouras@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 28 82
Tel. Str (33) 388 17 42 46
Tel. Bru (32-2) 284 30 87
Urgent Procedures Tel. Str (33) 388 17 48 69 Committee on International Trade
Maria MUNIZ DE URQUIZA Elsa JACQUEMIN

Committee on Fisheries E-mail: ejacquemin@europarl.eu.int
E-mail: mmuniz@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 24 08 Teresa MERGULHAO Tel. Bru (32-2) 283 14 51
E-mail: tmergulhao@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 24 31
Tel. Str (33) 388 17 25 73
Tel. Bru (32-2) 284 31 67
Bogna SUDA
Press Relations Tel. Str (33) 388 17 28 69
E-mail: bsuda@europarl.eu.int
Ambroise PERRIN Tel. Bru (32-2) 284 11 07
Temporary committee on ‘Financial
E-mail: aperrin@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 29 80
Perspectives’
Tel. Bru (32-2) 284 30 62
Tel. Str (33) 388 17 38 89 Guido VAN DEN BERGHE Committee on Culture and Education
E-mail: gvandenberghe@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 34 97
Kerry POSTLEWHITE
Special Dossiers E-mail: kpostlewhite@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 59 08
Ambroise PERRIN Tel. Bru (32-2) 284 29 45
E-mail: aperrin@europarl.eu.int Tessa RYAN Tel. Str (33) 388 17 28 79
E-mail: tryan@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 30 62
Tel. Bru (32-2) 284 07 40 Press Relations
Tel. Str (33) 388 17 38 89
Tel. Str (33) 388 17 33 50
Budget and Cohesion Policy Team Alvaro MARIN Sustainable Development and Competi-
(WPB) E-mail: amarin@europarl.eu.int tiveness Team (WP D)
Tel. Bru (32-2) 284 07 73
General Coordination General Coordination
Tel. Str (33) 388 17 28 80
José Carlos MARIN Jean-Louis VERHEYDEN
E-mail: jmarin@europarl.eu.int E-mail: jverheyden@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 31 18 Tel. Bru (32-2) 284 65 76
Tel. Str (33) 388 17 28 56 Tel. Str (33) 388 17 42 91
129
European Parliament
Committee on the Environment, Public Committee on Civil Liberties, Justice and Western Balkans and Specific Tasks
Health and Food Safety Home Affairs
Vasilios MYLONAS
Jean-Louis VERHEYDEN Annie LEMARCHAL E-mail: vmylonas@europarl.eu.int
E-mail: jverheyden@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 30 57 Tel. Bru (32-2) 284 32 02
Tel. Bru (32-2) 284 65 76 Tel. Str (33) 388 17 22 67 Tel. Str (33) 388 17 47 70
Tel. Str (33) 388 17 42 91
Fabrizia PANZETTI
Trans-Atlantic Relations
Nicolas MACIAS E-mail: fpanzetti@europarl.eu.int
E-mail: nmacias@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 283 14 17 Anita TUSAR
Tel. Bru (32-2) 284 09 46 Tel. Str (33) 388 17 30 89 E-mail: atusar@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 28 47 Tel. Bru (32-2) 283 11 56
Committee on Constitutional Affairs Tel. Str (33) 388 17 32 43
Jekaterina DORODNOVA
E-mail: jdorodnova@europarl.euint Frazer CLARKE
Tel. Bru (32-2) 283 14 61
WB Programme, Enlargement
E-mail: fclarke@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 24 38 Tel. Bru (32-2) 284 31 75 Imogen SUDBERY
Tel. Str (33) 388 17 37 59 E-mail: isudbery@europarl.eu.int
Committee on the Internal Market and Tel. Bru (32-2) 284 17 88
Consumer Protection Daniela VON BETHLENFALVY-
Tel. Str (33) 388 17 32 43
VACHOVA
Vincent BOCQUILLON E-mail: dvonbethlenfalvy@europarl.eu.int Keith AZZOPARDI
E-mail: vbocquillon@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 33 73 E-mail: kazzopardi@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 14 53 Tel. Str (33) 388 17 34 40 Tel. Bru (32-2) 283 14 60
Tel. Str (33) 388 17 28 75 Tel. Str (33) 388 17 29 84
José Antonio GIL DE MURO Committee on Legal Affairs
Anita TUSAR
E-mail: jgildemuro@europarl.eu.int Maria Soledad GUIRAO GALDON E-mail: atusar@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 29 77 E-mail: maguirao@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 283 11 56
Tel. Str (33) 388 17 28 74 Tel. Bru (32-2) 284 48 50 Tel. Str (33) 388 17 21 09
Tel. Str (33) 388 17 38 12
Committee on Industry, Research and Integration of the New Member States
Energy Committee on Petitions
...
Silvestro LATELLA Marijke SICKESZ
E-mail: slatella@europarl.eu.int E-mail: msickesz@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 30 50 Tel. Bru (32-2) 284 32 13
Tel. Str (33) 388 17 49 59 Tel. Str (33) 388 17 38 74
Administrative Affairs
René TAMMIST
E-mail: rtammist@europarl.eu.int Committee on Women’s Rights and Department
Tel. Bru (32-2) 283 21 91 Gender Equality
Brigitte BATAILLE Deputy Secretary-General
Committee on Transport and Tourism E-mail: bbataille@europarl.eu.int
Jesper SCHUNCK
Valborg LINDEN JONSTEN Tel. Bru (32-2) 284 31 12 E-mail: jschunck@europarl.eu.int
E-mail: vlinden@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 28 87 Tel. Bru (32-2) 284 30 84
Tel. Bru (32-2) 284 22 66 Tel. Str (33) 388 17 43 73
Tel. Str (33) 388 17 59 06 Press Relations
... Financial Management and Ex-Ante
Igor HORNAK
E-mail: ihornak@europarl.eu.int
Monitoring
Tel. Bru (32-2) 283 11 60 Team for Enlargement, New Francisco José ESTELA BURRIEL
Tel. Str (33) 388 17 34 62 Neighbouring Countries and Trans- E-mail: festela@europarl.eu.int
Atlantic Relations Tel. Bru (32-2) 284 30 78
Press Relations Tel. Str (33) 388 17 28 40
...
Rob VAN DE WATER Accounts
E-mail: rvandewater@europarl.eu.int
People’s Europe Policy Team (WP E) Freddy NAEGELS
Tel. Bru (32-2) 284 31 38 E-mail: fnaegels@europarl.eu.int
General Coordination Tel. Str (33) 388 17 43 74 Tel. Bru (32-2) 284 31 19
Tel. Str (33) 388 17 43 46
Frazer CLARKE Security and Defence
E-mail: fclarke@europarl.eu.int
Bruno MARASA Internal Organisation and Administra-
Tel. Bru (32-2) 284 31 75
E-mail: bmarasa@europarl.eu.int tion
Tel. Str (33) 388 17 37 59
Tel. Bru (32-2) 284 21 95 Francisco José ESTELA BURRIEL
Tel. Str (33) 388 17 28 61 E-mail: festela@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 30 78
Tel. Str (33) 388 17 28 40
130
European Parliament
Jean-Marie TRIACCA
E-mail: jtriacca@europarl.eu.int
Greens/EFA: The — Human resources
Laurence DUGNIOLLE
Tel. Bru (32-2) 284 30 81 Greens/European Free E-mail: ldugniolle@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 23 21 Tel. Bru (32-2) 2841699
Alliance Tel. Str (33) 388173758
Central Secretariat
— Accounting department
Ramona PLAZA Liette DEFFAUX
E-mail: rplaza@europarl.eu.int E-mail: ldeffaux@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 31 34 Bruxelles/Brussel Tel. Lux (352) 43-00 22600
Belgique/België
Maurits DUYTSCHAEVER Jean-Pierre DULLAERT
E-mail: mduytschaever@europarl.eu.int Tel. (32-2) 284 30 45, 284 33 27,
E-mail: jdullaert@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 31 10 284 22 74, 284 16 93
Tel. Bru (32-2) 2846072
Tel. Str (33) 388 17 20 88 Fax (32-2) 230 78 37, 284 49 15
Tel. Str (33) 388173744
Strasbourg
Personnel and Human Resources, France Press and communication
Planning and Development Tel. (33) 388 17 58 80, 388 17 41
— Press attaché
Giancarlo VILELLA 53, 388 17 43 21
Helmut WEIXLER
E-mail: gvilella@europarl.eu.int Fax (33) 388 24 11 96, 388 35 27 77 E-mail: hweixler@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 13 48
Tel. Bru (32-2) 2844683
Tel. Str (33) 388 17 43 78
General Secretariat Tel. Str (33) 388174760
Gerd KRAMER
— Secretary General — Deputy press attaché
E-mail: gkramer@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 30 85
Vula TSETSI Isabelle ZERROUK
E-mail: vtsetsi@europarl.eu.int E-mail: izerrouk@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 23 20
Tel. Bru (32-2) 2842117 Tel. Bru (32-2) 2844683
Elke ESDERS Tel. Str (33) 388175879 Tel. Str (33) 388174760
E-mail: eesders@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 30 70
— Deputy Secretary General — EFA press attaché
Tel. Str (33) 388 17 37 60 Joachim DENKINGER Steven CORNELIUS
E-mail: jdenkinger@europarl.eu.int E-mail: scornelius@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843095 Tel. Bru (32-2) 2841665
Information Technology
Tel. Str (33) 388174865 Tel. Str (33) 388172936
Georges KOTTOS
E-mail: gkottos@europarl.eu.int Neil FERGUSSON — Webmaster and communication
E-mail: nfergusson@europarl.eu.int Jean KUTTEN
Tel. Bru (32-2) 284 28 52
Tel. Bru (32-2) 2842250 E-mail: jkutten@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 43 84
Tel. Str (33) 388175024 Tel. Bru (32-2) 2841664
— EFA coordination Tel. Str (33) 388172927
José Luis LINAZASORO — The Web and multimedia

E-mail: jlinazasoro@europarl.eu.int Sonja MEYRL
Tel. Bru (32-2) 2843040 E-mail: smeyerl@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174033 Tel. Bru (32-2) 2842568
— Assistant to the Secretary General Tel. Str (33) 388174428
Daniella RECINELLA — Communication and the Web

E-mail: drecinella@europarl.eu.int Damian CONNON
Tel. Bru (32-2) 284 33 27 E-mail: dconnon@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174153 Tel. Bru (32-2) 2841667
— Administration and central secretariat Tel. Str (33) 388174375
Barbara WERNER
E-mail: bwerner@europarl.eu.int Informatics
Tel. Bru (32-2) 2842274 Willy DRIEUX
Tel. Str (33) 388174321 E-mail: wdrieux@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842134
Laurent DEVELAY
E-mail: ldevelay@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388174027
Tel. Bru (32-2) 2841693

Parliamentary committees and political
Tel. Bru (32-2) 2843045
priorities
Tel. Str (33) 388175880
— Foreign affairs
Eliane DEL-DO
E-mail: edeldo@europarl.eu.int
Paolo BERGAMASCHI
E-mail: pbergamaschi@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843038
Tel. Bru (32-2) 2842019
Tel. Str (33) 388174042
Tel. Str (33) 388173544
131
European Parliament
— Subcommittee on human rights — Petitions — Environment, public health and food

Mychelle RIEU Kjell SEVON safety
E-mail: mrieu@europarl.eu.int E-mail: ksevon@europarl.eu.int Oliver EMMES
Tel. Bru (32-2) 2841668 Tel. Bru (32-2) 2842169 E-mail: ommes@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388172947 Tel. Str (33) 388173740 Tel. Bru (32-2) 2842436
Tel. Str (33) 388173738
— Subcommittee on security and defence — International trade
Sabine MEYER Martin KÖHLER Terhi LEHTONEN
E-mail: smeyer@europarl.eu.int E-mail: mkoehler@europarl.eu.int E-mail: tlehtonen@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174872 Tel. Str (33) 388174969 Tel. Str (33) 388175878
Ernst GÜLCHER — WTO Axel SINGHOFEN

E-mail: asinghofen@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843613 Gabriele KÜPPERS
Fax eguelcher@europarl.eu.int E-mail: gkueppers@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2842836
Tel. Str (33) 388173545 Tel. Bru (32-2) 2843392 Tel. Str (33) 388173550
— Development Tel. Str (33) 388174068 — Agriculture and rural development

Tigereda WALELIGN — Industry, research and energy Hans Martin LORENZEN
E-mail: twalelign@europarl.eu.int E-mail: hlorenzen@europarl.eu.int
Michel RAQUET
Tel. Bru (32-2) 2843354 E-mail: mraquet@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2843362
Tel. Str (33) 388173736 Tel. Bru (32-2) 2842358 Tel. Str (33) 388173546
Sabine MEYER Tel. Str (33) 388173746 — Fisheries

E-mail: smeyer@europarl.eu.int Laurence VANDEWALLE Michael EARLE
Tel. Bru (32-2) 2843353 E-mail: lvandewalle@europarl.eu.int E-mail: mearle@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174872 Tel. Bru (32-2) 2841695 Tel. Bru (32-2) 2842849
Tel. Str (33) 388173723 Tel. Str (33) 388174188
— Civil liberties, justice and home affairs
Jean-Luc ROBERT — Economic and monetary affairs — Fisheries — EFA
E-mail: jrobert@europarl.eu.int Inès TREPANT Lachlan MUIR
Tel. Bru (32-2) 2842052 E-mail: itrepant@europarl.eu.int E-mail: lmuir@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174169 Tel. Bru (32-2) 2831454 Tel. Bru (32-2) 2844595
Tel. Str (33) 388176860 Tel. Str (33) 388175091
Christine SIDENIUS
E-mail: csidenius@europarl.eu.int — Regional development — ‘Biotechnology‘ working group
Tel. Bru (32-2) 2846526 Gianluca SOLERA Michel SOMVILLE
Tel. Str (33) 388174533 E-mail: gsolera@europarl.eu.int E-mail: msomville@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842202 Tel. Bru (32-2) 2841692
— Women’s rights and gender equality
Tel. Str (33) 388174796 Tel. Str (33) 388172854
Elisabeth HORSTKÖTTER
E-mail: ehorstkoetter@europarl.eu.int — Regional development — EFA — Culture
Tel. Bru (32-2) 2843925 Frank INGELAERE Karen BENTOLILA
Tel. Str (33) 388173543 E-mail: fingelaere@europarl.eu.int E-mail: kbentolila@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2841690 Tel. Bru (32-2) 2842218
— Employment and social affairs
Tel. Str (33) 388172921 Tel. Str (33) 388173739
Philine SCHOLZE
E-mail: pscholze@europarl.eu.int — Transport and tourism — Budgets
Tel. Bru (32-2) 2832153 Paul BEECKMANS Annemiek BEUGELINK
Tel. Str (33) 388176720 E-mail: pbeeckmans@europarl.eu.int E-mail: abeugelink@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2843114 Tel. Bru (32-2) 2842025
— Constitutional affairs
Tel. Str (33) 388175840 Tel. Str (33) 388174533
Petra PROSSLINER
E-mail: pprossliner@europarl.eu.int — Internal market and consumer — Budgetary control
Tel. Bru (32-2) 2832153 protection Henk PRUMMEL
Tel. Str (33) 388176720 Stanislas GRUDZIELSKI E-mail: hprummel@europarl.eu.int
E-mail: sgrudzielski@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2843820
— Constitutional affairs — EFA
Tel. Bru (32-2) 2831455 Tel. Str (33) 388174190
Frank INGELAERE
E-mail: fingelaere@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388173741 — Turkey Delegation
Tel. Bru (32-2) 2841690 — Internal market and consumer Ali YURTTAGÜL
Tel. Str (33) 388172921 protection — EFA E-mail: ayurttagul@europarl.eu.int
Lachlan MUIR Tel. Bru (32-2) 2843047
— Legal affairs
E-mail: lmuir@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388174850
Francesca BELTRAME
Tel. Bru (32-2) 2844595
E-mail: fbeltrame@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388175091
Tel. Bru (32-2) 2832146
Tel. Str (33) 388176718
132
European Parliament
GUE/NGL: Administration, Finance and Personnel Amendements

Jim O'DONNELL Fatima SOARES
Confederal Group E-mail: jodonnell@europarl.eu.int E-mail: fsoares@europarl.eu.int
of the European United Tel. Bru (32-2) 2842069 Tel. Bru (32-2) 284 45 67
Tel. Str (33) 388 17 2949
Left/Nordic Green Left Secretariat for the chairman of the
Group Press Office
Myriam LOSA Gianfranco BATTISTINI
E-mail: mlosa@europarl.eu.int E-mail: gbattistini@europarl.eu.int
BRUXELLES/BRUSSEL Tel. Bru (32-2) 284 17 36 Tel. Bru (32-2) 2846785
Belgique/België Tel. Str (33) 388173533 Tel. Str (33) 388172949
Tel. (32-2) 284 26 83, 284 26 82, Martin ICKE
284 26 86 Accounts
E-mail: micke@europarl.eu.int
Fax (32-2) 284 17 80, (32-2) 284 17 Daniela SAMORI Tel. Bru (32-2) 2832237
74 (secrétariat général du groupe) E-mail: dsamori@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388172971
Tel. Bru (32-2) 2844841
STRASBOURG
France Carla BARDINO Web site and publications
Tel. (33) 388 17 43 97, E-mail: cbardino@europarl.eu.int
Gay KAVANAGH
388 17 44 62, 388 17 43 96 Tel. Bru (32-2) 2840991 E-mail: gkavanagh@europarl.eu.int
Fax (33) 388 17 42 44, Yolande BRUNO Tel. Bru (32-2) 2832236
(33) 388 17 20 18 E-mail: ybruno@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388172971
Tel. Bru (32-2) 2842756
Information technology
Bart ROEYEN (LSA) Parliamentary Committees
Central Secretariat E-mail: broeyen@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2844606
Maria D'ALIMONTE Foreign affairs, human rights, common
Tel. Str (33) 388173539
Secretary-General security and defence policy
E-mail: mdalimonte@europarl.eu.int
Reservation of meeting rooms Karin SCHÜTTPELZ
Tel. Bru (32-2) 2842682 E-mail: kschuttpelz@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388174396 Gabriela POZZOBON
Tel. Bru (32-2) 2843337
E-mail: gpozzobon@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388173538
Deputy Secretaries-General Tel. Bru (32-2) 2842269
Tel. Str (33) 388174398 Stefano SQUARCINA
Stellan HERMANSSON E-mail: ssquarcina@europarl.eu.int
E-mail: shermansson@europarl.eu.int
Coordinator for the Nordic Green Left Tel. Bru (32-2) 2846667
Tel. Bru (32-2) 2844571
(NGL) Tel. Str (33) 388173541
Tel. Str (33) 388174463
Stellan HERMANSSON Vivian KONNARI
Thomas RAECK E-mail: shermansson@europarl.eu.int E-mail: vkonnari@europarl.eu.int
E-mail: traeck@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2844571 Tel. Bru (32-2) 2841434
Tel. Bru (32-2) 2846282
Tel. Str (33) 388174463
Tel. Str (33) 388172940 Budgets
Secretariat Pauliina MURTO-LEHTINEN

E-mail: pmurto@europarl.eu.int
Christine ILIADIS Tel. Bru (32-2)2842563
E-mail: ciliadis@europarl.eu.int Part-sessions
Tel. Str (33) 388173532
Tel. Bru (32-2) 2842683
Tel. Str (33) 388174397 Organisation of sittings Budgetary control
Julie GARLITO Y ROMO Karin SCHÜTTPELZ Roberto GALTIERI
E-mail: jgarlito@europarl.eu.int E-mail: kschuttpelz@europarl.eu.int E-mail: rgaltieri@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842686 Tel. Bru (32-2) 284 33 37 Tel. Bru (32-2) 284 37 16
Tel. Str (33) 388174462 Tel. Str (33) 388 17 3538 Tel. Str (33) 388 17 49 90
Fatima SOARES Lars PEDERSEN
E-mail: fsoares@europarl.eu.int
Urgencies
E-mail: lpedersen@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2844567 Stefano SQUARCINA Tel. Bru (32-2) 2845152
Tel. Str (33) 388174397 E-mail: ssquarcina@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2846667
Tel. Str (33) 388173541
133
European Parliament
Citizens’ freedoms and rights, justice and Vivienne GADEYNE Paul-Émile DUPRET
home affairs E-mail: vgadeyne@europarl.eu.int E-mail: pdupret@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2846279 Tel. Bru (32-2) 2842067
Chiara TAMBURINI
E-mail: ctamburini@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388173558
Agriculture
Tel. Bru (32-2) 2841735 Kerstin EEKMAN
Kratis KYRIAZIS E-mail: keekman@europarl.eu.int
Mette TONSBERG
E-mail: kkyriazis@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2846791
E-mail: mtonsberg@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842272 Tel. Str (33) 388174340
Tel. Bru (32-2) 2843195
Tel. Str (33) 388 17 29 41 Mauriccio MIGUEL
E-mail: mmiguel@europarl.eu.int Constitutional affairs
Lina KROKIDI
Tel. Bru (32-2)2843147 Lars PEDERSEN
Tel. Bru (32-2) 2842462
Tel. Str (33) 388173536 E-mail: lpedersen@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 288174395
Tel. Bru (32-2) 2845152
Fisheries
Economic and monetary affairs
Pedro CARVALHO Legal affairs
Andreas WEHR E-mail: pcarvalho@europarl.eu.int Marekò STAVINOHA
E-mail: awehr@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842585 E-mail: mstavinoha@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2846280
Tel. Str (33) 388173536 Tel. Bru (32-2) 284 37 16
Tel. Str (33) 388172963
Edoardo FERRARA
Regional development E-mail: eferrara@europarl.eu.int
Internal market and consumer protection
Pedro CARVALHO Tel. Bru (32-2) 2844570
Edoardo FERRARA E-mail: pcarvalho@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388173747
E-mail: eferrara@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842585
Tel. Bru (32-2) 2844570
Tel. Str (33) 388173536 Women’s rights and equal opportunities
Tel. Str (33) 388173747
Declan O'FARRELL Fatima GARCIA
Klara ADAMCOVA E-mail: fgarcia@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2841388
E-mail: kadamcova@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2847963
Tel. Bru (32-2) 2841436
Transport and tourism
Petitions
Industry, research and energy Patrick ALEXANIAN
Tel. Bru (32-2) 2846524 Dionisio FERNÁNDEZ DÍAZ
Roberto GALTIERI E-mail: difernandez@europarl.eu.int
E-mail: rgaltieri@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388173535
Tel. Bru (32-2) 2842684
Tel. Bru (32-2) 284 37 16 Theodosia DALMARA Tel. Str (33) 388173710
Tel. Str (33) 388 17 49 90 E-mail: tdalmara@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2844612 Coordinator for the Nordic Green Left
Esma OPRAVILOVA
E-mail: eopravilova@europarl.eu.int Tel. Str (33) 288174395 (NGL)
Tel. Bru (32-2) 2841435 Stellan HERMANSSON
International trade
E-mail: shermansson@europarl.eu.int
Employment and social affairs Paul-Émile DUPRET Tel. Bru (32-2) 2844571
E-mail: pdupret@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388174463
Klaus DRÄGER
E-mail: kdrager@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2842067
Tel. Bru (32-2) 2846793 Tel. Str (33) 388173558
Tel. Str (33) 388172963 Renato SOEIRO
E-mail: rsoeiro@europarl.eu.int
Brian CARTY Sub-committees
E-mail: bcarty@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 28441387
Tel. Bru (32-2) 2844664
Culture and education Human rights
René ROOVERS
E-mail: rroovers@europarl.eu.int Renato SOEIRO Stefano SQUARCINA
E-mail: rsoeiro@europarl.eu.int E-mail: ssquarcina@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842070
Tel. Bru (32-2) 28441387 Tel. Bru (32-2) 284 66 67
Environment and consumer policy Tel. Str (33) 388 17 35 41

Development Vera POLYCARPOU
Sultana PANTAZIDOU
Vera POLYCARPOU E-mail: vpolycarpou@europarl.eu.int
E-mail: spantazidou@europarl.eu.int
E-mail: vpolycarpou@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2841448
Tel. Bru (32-2) 2843316
Tel. Bru (32-2) 284 14 48
Tel. Str (33) 388174393
Security and defence
Carolina FALK Fátima GARCÍA
E-mail: cfalk@europarl.eu.int
E-mail: fgarcia@europarl.eu.int Vivian KONNARI
Tel. Bru (32-2) 2847963 E-mail: kschuttpelz@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2844572
Tel. Bru (32-2) 2841434
Tel. Str (33) 388172941
134
European Parliament
UEN: Union for Europe Michèle VANDAELE

E-mail: mvandaele@europarl.eu.int
Temporary committees of the Nations Group Tel. Bru (32-2) 2844575
Tel. Str (33) 388174221
Financial perspectives
— Information technology — LSA
Pedro CARVALHO Benoît PHILIPPART
E-mail: pcarvalho@europarl.eu.int E-mail: bphilippart@europarl.eu.int
BRUXELLES/BRUSSEL
Tel. Bru (32-2) 2842585 Tel. Bru (32-2) 2842850
Belgique/België
Tel. Str (33) 388173536 Tel. Str (33) 388173520
Tel. (32-2) 284 21 11
Fax (32-2) 284 69 72 — Human resources
Lisbon strategy coordination group
STRASBOURG Alessia PICCAROLO
Pedro CARVALHO E-mail: apiccarolo@europarl.eu.int
France
E-mail: pcarvalho@europarl.eu.int
Tel. (33) 388 17 40 01 Tel. Bru (32-2) 284 45 81
Tel. Bru (32-2) 2842585
Fax (33) 388 25 16 01 Tel. Str (33) 388 17 42 32
Tel. Str (33) 388173536
Committees
Secretary-General
— Foreign Affairs
Frank BARRETT
Robert KOSTRO
E-mail: fbarrett@europarl.eu.int
E-mail: rkostro@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842971
Tel. Bru (32-2) 284 35 28
Tel. Str (33) 388174224
Tel. Str (33) 388 17 37 56
Assistant — Development
Iveta BOJARE
Alessia PICCAROLO E-mail: ibojare@europarl.eu.int
E-mail: apiccarolo@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2846436
Tel. Bru (32-2) 2844581
Tel. Str (33) 388176656
Tel. Str (33) 388174232
Beirni NI CHUINN
Deputy Secretary-General E-mail: bnichuinn@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842249
Eugenio PRETA
E-mail: epreta@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388174431
Tel. Bru (32-2) 2844359 — International Trade
Tel. Str (33) 388174659 Piero RIZZA
Tel. Lux (352) 43 00-22800, 24941 E-mail: prizza@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2844681
Assistant Tel. Str (33) 388172531
Iliana ZONNEDDA — Budgets
E-mail: izonnedda@europarl.eu.int Marcin EMILEWICZ
Tel. Bru (32-2) 284 39 59 E-mail: memilewicz@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 35 19 Tel. Bru (32-2) 284 44 11
Tel. Str (33) 388 17 31 74
Central coordination
— Budgetary Control
— President’s Office Anna ROSBACH
Roberto GIANNELLA E-mail: arosbach@europarl.eu.int
E-mail: rgiannella@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2843449
Tel. Bru (32-2) 2847277 Tel. Str (33) 388174636
Tel. Str (33) 388177277
— Economic and Monetary
Regina O'CONNOR Helena WALSH
E-mail: ro’connor@europarl.eu.int E-mail: hwalsh@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2847751 Tel. Bru (32-2) 283 12 48
Tel. Str (33) 388177751 Tel. Str (33) 388 17 31 77
Central Secretariat Aivars BERNERS

E-mail: aberners@europarl.eu.int
— Accounting Tel. Bru (32-2) 284
Vincenzo SIRO Tel. Str (33) 38817
E-mail: vsiro@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 42 68
Tel. Str (33) 388 17 31 75
135
European Parliament
— Employment — Agriculture Head of Press Office and Internet Site

Anna ROSBACH Pasquale CIUFFREDA Editor
E-mail: arosbach@europarl.eu.int E-mail: pciuffreda@europarl.eu.int
Pasquale CIUFFREDA
Tel. Bru (32-2) 284 34 49 Tel. Bru (32-2) 284 14 18 E-mail: pciuffreda@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 46 36 Tel. Str (33) 388 17 35 16 Tel. Bru (32-2) 284 14 18
Stanislovas TOMAS Mike McGREAL Tel. Str (33) 388 17 35 16
E-mail: stomas@europarl.eu.int E-mail: mmcgreal@europarl.eu.int
— Polish Press
Tel. Bru (32-2) 284568 Tel. Bru (32-2) 2842251
Tomasz POREBA
Tel. Str (33) 388176658 Tel. Str (33) 388174226 E-mail: tporeba@europarl.eu.int
— Environment — Fisheries Tel. Str (33) 388 17 24 45
Maria Michela LAERA Mike McGREAL Tel. Bru (32-2) 284 07 81
E-mail: mlaera@europarl.eu.int E-mail: mmcgreal@europarl.eu.int
— Latvian Press
Tel. Bru (32-2) 284 43 38 Tel. Bru (32-2) 284 22 51
Iveta BOJARE
Tel. Str (33) 388 17 37 17 Tel. Str (33) 388 17 42 26 E-mail: ibojare@europarl.eu.int
Rino TROMBETTA Rino TROMBETTA Tel. Bru (32-2) 284 6436
E-mail: rtrombetta@europarl.eu.int E-mail: rtrombetta@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 6656
Tel. Bru (32-2) 2831437 Tel. Bru (32-2) 283 1437
— Italian Press
Tel. Str (33) 388174234 Tel. Str (33) 388 17 4234
Pasquale CIUFFREDA
— Industry — Culture and Education E-mail: pciuffreda@europarl.eu.int
Elisabetta MONTANO Stanislovas TOMAS Tel. Bru (32-2) 284 14 18
E-mail: emontano@europarl.eu.int E-mail: stomas@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 35 16
Tel. Bru (32-2) 284 21 35 Tel. Bru (32-2) 284 4568
— Irish Press + English language Press
Tel. Str (33) 388 17 48 47 Tel. Str (33) 388 17 6658
Beirni NI CHUINN
Witold ZIOBRO — Legal Affairs E-mail: bnichuinn@europarl.eu.int
E-mail: wziobro@europarl.eu.int Dariusz SOBKOW Tel. Bru (32-2) 284 2249
Tel. Bru (32-2) 284 25 88 E-mail: dsobkow@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 4431
Tel. Str (33) 388 17 31 74 Tel. Bru (32-2) 284 34 08
— Danish Press
— Internal Market Tel. Str (33) 388 17 37 37
Anna ROSBACH
Witold ZIOBRO — Civil Liberties E-mail: arosbach@europarl.eu.int
E-mail: wziobro@europarl.eu.int Silvia LOCATI Tel. Bru (32-2) 284 34 49
Tel. Bru (32-2) 284 25 88 E-mail: slocati@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 46 36
Tel. Str (33) 388 17 31 74 Tel. Bru (32-2) 2844339
— Lithuanian Press
Aivars BERNERS Tel. Str (33) 388172306
Stanislovas TOMAS
E-mail: aberners@europarl.eu.int — Constitutional Affairs E-mail: stomas@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 Dariusz SOBKOW Tel. Bru (32-2) 284 4568
Tel. Str (33) 388 17 E-mail: dsobkow@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 6658
— Transports and Tourism Tel. Bru (32-2) 284 34 08
— Internet Site Content Manager
Helena WALSH Tel. Str (33) 388 17 37 37
Michal KRUPINSKI
E-mail: hwalsh@europarl.eu.int — Womens Rights E-mail: mkrupinski@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 12 48 Marcin EMILEWICZ Tel. Bru (32-2) 284 1717
Tel. Str (33) 388 17 31 77 E-mail: memilewicz@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 6785
Piero RIZZA Tel. Bru (32-2) 284 44 11
E-mail: prizza@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 31 74
Tel. Bru (32-2) 284 46 81 — Petitions
Tel. Str (33) 388 17 25 31
Michal KRUPINSKI
— Regional Development E-mail: mkrupinski@europarl.eu.int
Tomasz POREBA Tel. Bru (32-2) 284 1717
E-mail: tporeba@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 6785
Tel. Str (33) 388 17 24 45 — Human Rights
Tel. Bru (32-2) 284 07 81
Ance GULBE
Elisabetta MONTANO E-mail: agulbe@europarl.eu.int
E-mail: emontano@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 27 14
Tel. Bru (32-2) 284 21 35 Tel. Str (33) 388 17 37 09
Tel. Str (33) 388 17 48 47
— Security
Ance GULBE
E-mail: agulbe@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 27 14
Tel. Str (33) 388 17 37 09
136
European Parliament
NA: Group of non- Dirk CROLS

E-mail: dcrols@europarl.eu.int
NEZÁVISLI secretariat
Johana HORAKOVA
attached Members Tel. Bru (32-2) 2847108
E-mail: jhorakova@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388173529
Tel. Bru (32-2) 2843543
Tel. Str (33) 388176899
MSFT secretariat
Manlio MASSEI NPSI secretariat
E-mail: mmassei@europarl.eu.int
Federica FONTANA
Tel. Bru (32-2) 2841491
E-mail: ffontana@europarl.eu.int
Coordinator Tel. Str (33) 388176652
Tel. Bru (32-2) 2842226
Tel. Str (33) 388173322
‘Freiheitliche Partei Österreichs’
Secretary General
secretariat Paolo ATZORI
Eduardo BUGALHO E-mail: patzori@europarl.eu.int
E-mail: ebugalho@europarl.eu.int
Bernhard GLASER
Tel. Bru (32-2) 3843306
E-mail: bglaser@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2)2842466/2842579 Tel. Str (33) 388173724
Tel. Bru (32-2) 2844349
Tel. Str (33) 388172297
Tel. Str (33) 388172805
LSA
Secretariat
‘Samoobrona’ secretariat Marc CARLOT
Paola CASADEI E-mail: mcarlot@europarl.eu.int
E-mail: pcasadei@europarle.eu.int
Joanna REIDYCH
Tel. Bru (32-2) 2842170
E-mail: jrejdych@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842579/2843173 Tel. Sto (33) 388172547
Tel. Bru (32-2) 2846144
Tel. Str (33) 388173567
Tel. Str (33) 388172292
‘Front National, Vlaams Belang’ Sylvia WOJCIECHOWSKA

secretariat E-mail: swojciechowska@europarl.com
Tel. Bru (32-2) 2840925
Olivier DESTOUCHES
E-mail: odestouches@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388177441
Tel. Bru (32-2) 2842587 Piotr WISNIOWSKI
Tel. Str (33) 388172789 E-mail: pwisniowski@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2841896
Michel HUBAULT
E-mail: mhubault@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388176772
Tel. Bru (32-2) 2843347
‘Martin’ secretariat
Tel. Str (33) 388172296
Sabine ANGERER
Catherine SALAGNAC
E-mail: sangerer@europarl.eu.int
E-mail: csalagnac@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842499
Tel. Bru (32-2) 2843349
Tel. Str (33) 388172804
Tel. Str (33) 388172295
Isabelle BARDY UKIP and UK Independent secretariat

E-mail: ibardy@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2)2842492
Geneviève LOCQUEVILLE
E-mail: glocqueville@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388172298
Tel. Bru (32-2) 2847747
Catherine du BOISBAUDRY Tel. Str (33) 388177747
E-mail: cduboisbaudry@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2847720
Lynne MCDOWELL
E-mail: lmcdowell@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388177720
Tel. Bru (32-2) 2847275
Sylvie GODDYN Tel. Str (33) 388177275
E-mail: sgoddyn@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2842503 HZDS secretariat
Tel. Str (33) 388172294
Ivana KAPRALIKOVA
Charles VAN HOUTTE E-mail: ikapralikova@europarl.eu.int
E-mail: cvanhoutte@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 2846411
Tel. Bru (32-2) 2847256
Norbert HALKO
Tel. Str (33) 388172294 E-mail: nhalko@europarl.eu.int
Piet BOUCIQUÉ Tel. Bru (32-2) 2842602
E-mail: pboucique@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388176651
Tel. Bru (32-2) 2843357
Tel. Str (33) 388172409
137
European Parliament
IND/DEM: Web site Jan JOHANSSON

E-mail: jjohansson@europarl.eu.int
Elena MURRU
Independence/ E-mail: emurru@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 76 74
Tel. Str (33) 388 17 20 80
Democracy Group Tel. Bru (32-2) 283 14 89
Henk-Jan KEUR
Press Attaché E-mail: hkeur@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 45 76
Gwain TOWLER
E-mail: gtowler@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 35 64
Bruxelles/Brussel Tel. Rot (31-10) 414 05 34
Tel. Bru (32-2) 284 63 84
Belgique/België
Tel. Str (33) 388 17 35 49 Tania LAIKAUF
Tel. (32-2) 284 21 11
E-mail: tlaikauf@europarl.eu.int
Fax (32-2) 284 91 44 Communication Tel. Bru (32-2) 2842074
Strasbourg Tel. Str (33) 388172803
Paul KIDNER
France E-mail: pkidner @europarl.eu.int
Aurélie LALOUX
Tel. (33) 388 17 40 91 Tel. Bru (32-2) 284 14 27 E-mail: alaloux@europarl.eu.int
Fax (33) 388 17 90 41 Tel. Bru (32-2) 2847855
Christophe BEAUDOUIN
E-mail: cbeaudouin@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388177855
Tel. Bru (32-2) 284 37 77 Pierre VAUGIER
E-mail: pvaugier@europarl.eu.int
Accounts Tel. Bru (32-2) 2844574
Group Secretariat
Nele DE SMEDT Tel. Str (33) 388174315
E-mail: ndesmedt@europarl.eu.int
Co-Secretaries-General Anette DE VRIES
Tel. (32-2) 284 27 74 E-mail: adevries@europarl.eu.int
Claudine VANGRUNDERBEECK Frederik DOBBELS Tel. Bru (32-2) 2846383
E-mail: cvangrunderbeeck@europarl.eu.int E-mail: fdobbels@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388173564
Tel. Bru (32-2) 2843043 Tel. Bru (32-2) 283 13 86
Tel. Str (33) 388174069 Arkadius ROSZAK
E-mail: aroszak@europarl.eu.int
Herman VERHEIRSTRAETEN Parliamentary Activities
Tel. Bru (32-2) 283 14 20
E-mail: hverheirstraeten@europarl.eu.int
Kevin BONICI ELLUL
Tel. (32-2) 284 09 26 E-mail: kbonici@europarl.eu.int
Jolana MUNGENGOVA
E-mail: jmungengova@europarl.eu.int
Tel. (33) 388 17 22 62 Tel. Bru (32-2) 2841738
Tel. Bru (32-2) 284 32 186
Emmanuel BORDEZ Tel. Str (33) 388 17 72 95
E-mail: ebordez@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2846385
Gary CARTWRIGHT
E-mail: gcartwirght @europarl.eu.int
Group Central Secretariat Tel. Str (33) 388175010
Tel. Bru (32-2) 284 77 63
Heather CONYNGHAM Tel. Str (33) 388 17 77 63
Administration, Assistance E-mail: hconyngham@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 2847758
Adrian MULDREW
Fouad MELLOUL E-mail: amuldrew@europarl.eu.int
E-mail: fmelloul@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 77 58
Tel. Bru (32-2) 284 75 52
Tel. Bru (32-2) 2842276 Hanne DAHL Tel. Str (33) 388 17 77 52
Tel. Str (33) 388172261 E-mail: hdahl@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 71 67
Annabelle FULLER
Anne Michelle DEMATHELIN E-mail: afuller @europarl.eu.int
E-mail: ademathelin@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 71 67
Tel. Bru (32-2) 284 71 69
Tel. (32-2) 284 31 40 Henrik DAHLSSON Tel. Str (33) 388 17 71 69
E-mail: hdahlsson@europarl.eu.int
Daniel VAN MOER Fiona WISE
E-mail: dvanmoer@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 65 67
E-mail: fwise @europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 37 00 Tel. Str (33) 388 17 20 82
Tel. Bru (32-2) 284 75 98
Marcin FRYDRYCH Tel. Str (33) 388 17 77 98
Secretary E-mail: mfrydrych@europarl.eu.int
Anna DEMBEK Tel. Bru (32-2) 2844876

E-mail: adembek@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 35 59
Tel. Bru (32-2) 283 21 23 Valeria GHILARDI
E-mail: vghilardi@europarl.eu.int
Information technology Tel. Bru (32-2) 284 64 71
Oumar DOUMBOUYA Tel. Str (33) 388 17 28 03
E-mail: odoumbouya@europarl.eu.int
Klaus HEEGER
Tel. Bru (32-2) 2844588/4577 E-mail: kheeger@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388172467 Tel. Bru (32-2) 2843215
138
European Parliament
ALDE: Alliance of Deputy Secretary-General Frederica TERZI

E-mail: fterzi@europarl.eu.int
François PAULI
Liberals and Democrats E-mail: fpauli@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284...
for Europe Tel. Bru (32-2) 284 14 15

Tel. Str (33) 388 17 66 50
Office of the Deputy Secretary-General GROUP B

Rue Wiertz Elisabetta FARAGGI
E-mail: efaraggi@europarl.eu.int Policy Advisor for Group B
B-1047 BRUXELLES/BRUSSEL
Tel. Bru (32-2) 284 25 62
Belgique/België Nicola MAZZARO
Tel. Str (33) 388 17 30 05 E-mail: nmazzaro@europarl.eu.int
Tel. (32-2) 284 21 11
Fax (32 2) 230 24 85 Tel. Bru (32-2) 284 27 84
Leader’s office
(32-2) 230 96 74 Tel. Str (33) 388 17 23 81
(32-2) 230 95 34 Désirée OEN
E-mail: doen@europarl.eu.int ITRE
Palais de l’Europe Tel. Bru (32-2) 284 63 06
F-67070 STRASBOURG Nicola MAZZARO
Tel. Str (33) 388 17 35 48 E-mail: nmazzaro@europarl.eu.int
Tel. (33) 388 17 40 01
Fax (33) 388 17 90 44 Edel CROSS Tel. Bru (32-2) 284 27 84
E-mail: ecross@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 23 81
(33) 388 17 69 29
Tel. Bru (32-2) 284 27 67
(33) 388 17 69 41
Tel. Str (33) 388 17 76 26 ENVI
Roger CHADWICK
Secretary-General Working Groups Coordinator E-mail: rchadwick@europarl.eu.int
Alexander BEELS Roger CHADWICK Tel. Bru (32-2) 284 20 84
E-mail: abeels@europarl.eu.int E-mail: rchadwick@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 58 87
Tel. Bru (32-2) 284 25 61 Tel. Bru (32-2) 284 20 84
Airis MEIER
Tel. Str (33) 388 17 42 16 Tel. Str (33) 388 17 58 87 E-mail: ameier@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 11 32
Office of the Secretary-General
Tel. Str (33) 388 17 30 63
Dominique COPPENS
E-mail: dcoppens@europarl.eu.int
Bénédikte CHESNELONG
GROUP A E-mail: bchesnelong@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 20 65
Tel. Bru (32-2) 284 21 90
Group and sessions Policy Advisor for Group A Tel. Str (33) 388 17 67 69
Coby HOOGENDAM Marieta COLERA

EMPL
E-mail: choogendam@europarl.eu.int E-mail: mcolera@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 29 14 Tel. Bru (32-2) 284 20 89 Karin RAPPSJÖ
Tel. Str (33) 388 17 41 63 E-mail: krappsjo@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 41 68
Tel. Bru (32-2) 284 37 63
Anne-Marie JANSEN JURI Tel. Str (33) 388 17 27 25
E-mail: ajansen@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 39 91 Ursa PONDELEK
E-mail: upondelek@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 42 11
Tel. Bru (32-2) 284 33 08
Deputy Secretary-General Tel. Str (33) 388 17 49 07 GROUP C

Niccolò RINALDI IMCO
E-mail: nrinaldi@europarl.eu.int Policy Advisor Group C
Tel. Bru (32-2) 284 20 73 Marieta COLERA
E-mail: mcolera@europarl.eu.int Thomas KRINGS
Tel. Str (33) 388 17 41 70 E-mail: tkrings@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 20 89
Tel. Bru (32-2) 284 32 42
Office of the deputy secretary general Tel. Str (33) 388 17 41 63
Tel. Str (33) 388 17 30 65
Therese MURDOCK Philip DRAUZ
E-mail: tmurdock@europarl.eu.int E-mail: pdrauz@europarl.eu.int REGI
Tel. Bru (32-2) 284 63 35 Tel. Bru (32-2) 283 21 87
Karin SAUERTEIG
Tel. Str (33) 388 17 31 46 E-mail: ksauerteig@europarl.eu.int
ECON
Tel. Bru (32-2) 283 21 89
Kimmo COLLANDER Tel. Str (33) 388 17 67 68
E-mail: kcollander@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 30 07
Tel. Str (33) 388 17 42 06
139
European Parliament
AGRI AFCO INTA

Thomas KRINGS Willem VANDEN BROUCKE Barbara MELIS
E-mail: tkrings@europarl.eu.int E-mail: wvandenbroucke@europarl.eu.int E-mail: bmelis@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 32 42 Tel. Bru (32-2) 284 43 80 Tel. Bru (32-2) 284 15 46
Jillian SEVENANTS
PECH FEMM E-mail: jsevenants@europarl.eu.int
Dominikas MORDAS Karin RAPPSJÖ Tel. Bru (32-2) 284 29 09
E-mail: dmordas@europarl.eu.int E-mail: krappsjo@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 35 23
Tel. Bru (32-2) 284 11 23 Tel. Bru (32-2) 284 37 63
Tel. Str (33) 388 17 27 77 Tel. Str (33) 388 17 27 25
Ottavio MARZOCCHI
TRAN E-mail: omarzocchi@europarl.eu.int
Temporary committees
Karl MINAIRE Tel. Bru (32-2) 284 39 95
E-mail: kminaire@europarl.eu.int Tel. Str (33) 388 17 42 31
Tel. Bru (32-2) 283 21 88 Lisbon Strategy
Tel. Str (33) 388 17 67 81 PETI Nicola MAZZARO
E-mail: nmazzaro@europarl.eu.int
Ursa PONDELEK
E-mail: upondelek@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 27 84
Tel. Bru (32-2) 284 33 08 Tel. Str (33) 388 17 23 81
Other committees Tel. Str (33) 388 17 49 07
External policies
Internal Policies
Services
AFET
BUDG
Jacques LECARTE Accountants
Arjen BOUTER E-mail: jlecarte@europarl.eu.int
E-mail: abouter@europarl.eu.int Arjen BOUTER
Tel. Bru (32-2) 284 34 45
Tel. Bru (32-2) 284 39 90 E-mail: abouter@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 53 52
Tel. Str (33) 388 17 27 81 Tel. Bru (32-2) 284 39 90
Rune GLASBERG Tel. Str (33) 388 17 27 81
CONT E-mail: rglasberg@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 29 10 Anne LEFEVRE BALZA
Sylwia REMISZEWSKA E-mail: alefevre@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 27 88
E-mail: sremiszewska@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 29 16
Tel. Bru (32-2) 283 10 70 Marcia KAMITSI Tel. Str (33) 388 17 42 19
Tel. Str (33) 388 17 49 08 E-mail: mkammitsi@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 41 57 Soudaïne WALA
E-mail: swala@europarl.eu.int
CULT Tel. Str (33) 388 17 37 88
Tel. Bru (32-2) 284 33 69
Rosario GALOFRE — Subcommittee DROI
E-mail: rgalofre@europarl.eu.int
Birgit MICHIELS
Jacques LECARTE E-mail: bmichiels@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 21 98 E-mail: jlecarte@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 20 76
Tel. Bru (32-2) 284 34 45
LIBE Tel. Str (33) 388 17 53 52
Human resources
Anders RASMUSSEN Lorella LORENZETTI
E-mail: arasmussen@europarl.eu.int
Valérie KANZA-DRUART
E-mail: llorenzetti@europarl.eu.int
E-mail: vkanza@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 14 93 Tel. Bru (32-2) 284 15 42
Tel. Bru (32-2) 284 66 57
Tel. Str (33) 388 17 27 65 Tel. Str (33) 388 17 27 79
Tel. Str (33) 388 17 45 19
Monika PAL — Subcommittee SEDE
E-mail: mpal@europarl.eu.int
Isabella MARZULLO
Jacques LECARTE E-mail: imarzullo@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 45 78 E-mail: jlecarte@europarl.eu.int Tel. Bru (32-2) 284 31 81
Tel. Str (33) 388 17 30 37 Tel. Bru (32-2) 284 34 45 Tel. Str (33) 388 17 34 55
Ottavio MARZOCCHI Tel. Str (33) 388 17 53 52
E-mail: omarzocchi@europarl.eu.int
Carine VAN DER PLASSCHE
E-mail: cvanderplassche@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 39 95 DEVE
Tel. Bru (32-2) 284 30 92
Tel. Str (33) 388 17 42 31 Jean-Pierre TRAUFFLER Tel. Str (33) 388 17 27 80
E-mail: jtrauffler@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 28 69 Irit AZOULAY
E-mail: iazoulay@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 42 09
Tel. Bru (32-2) 284 07 69
140
European Parliament
Informatics
Bernard HALLET Communication and Information
E-mail: bhallet@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 33 90
Web team
Tel. Str (33) 388 17 35 26
Dominic DOYLE
Emmanuel GRÉGOIRE E-mail: ddoyle@europarl.eu.int
E-mail: mgregoire@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 66 58
Tel. Bru (32-2) 284 28 63
Tel. Str (33) 388 17 41 72
Tel. Str (33) 388 17 35 52
Alberto NOVI
Logistics E-mail: anovi@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 36 06
Marc JOPPART
E-mail: mjoppart@europarl.eu.int Sylwia REMISZEWSKA
Tel. Bru (32-2) 284 20 64 E-mail: sremiszewska@europarl.eu.int
Tel. Str (33) 388 17 42 17 Tel. Bru (32-2) 283 10 70
Tel. Str (33) 388 17 49 08
Meeting room reservation
Susy CASO
E-mail: scaso@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 33 66
Press
Spokesperson and head of the press office

Neil CORLETT
E-mail: ncorlett@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 20 77
Tel. Str (33) 388 17 41 67
Press officers
Paolo ALBERTI
E-mail: palberti@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 11 30
Tel. Str (33) 388 17 35 28
Yannick LAUDE
E-mail: ylaude@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 31 69
Joelle FISS
E-mail: jfiss@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 283 10 88
Tel. Str (33) 388 17 41 67
Media Relations Officier

Isabelle DE CRAYENCOUR
E-mail: idecrayencour@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 29 15
Tel. Str (33) 388 17 23 64
Assistant to the Press Service

Elke PINGEL
E-mail: epingel@europarl.eu.int
Tel. Bru (32-2) 284 45 91
Tel. Str (33) 388 17 27 05
141
Council of the
European Union
NB:
— Internet address: http://europa.eu.int/idea/ideaen.html
— Contact person: Mr Antonio BUCCARELLA

Publications unit
Office FO-03-66
Tel. (32-2) 285 65 89
Fax (32-2) 285 83 75
E-mail: antonio.buccarella@consilium.eu.int
Council of the European Union
Representatives Belgium Didier DONFUT

State Secretary for European Affairs,
of the attached to the Ministry of Foreign Affairs
Els VAN WEERT
Governments State Secretary for Sustainable
Federal Government Development and the Social Economy,
of the Member Guy VERHOFSTADT
attached to the Ministry of the Budget and
Public Undertakings
States Prime Minister
Gisèle MANDAILA MALAMBA
Laurette ONKELINX
who regularly Deputy Prime Minister and Minister for
State Secretary for Families and Disabled
Persons, attached to the Ministry of Social
Justice
take part in Didier REYNDERS
Affairs and Public Health
Council meetings Deputy Prime Minister and Minister for

Finance
Flemish Government
Yves LETERME
Johan VANDE LANOTTE Minister-President of the Flemish
Deputy Prime Minister and Minister for the Government and Flemish Minister for
Budget and Public Undertakings Institutional Reform, Agriculture, Sea
Fisheries and Rural Policy
Patrick DEWAEL
Deputy Prime Minister and Minister for the Fientje MOERMAN
Interior Vice-Minister-President of the Flemish
Government and Flemish Minister for
Karel DE GUCHT
Economic Affairs, Enterprise, Science,
Minister for Foreign Affairs
Innovation and Foreign Trade
André FLAHAUT
Frank VANDENBROUCKE
Minister for Defence
Vice-Minister-President of the Flemish
Marc VERWILGHEN Government and Flemish Minister for
Minister for Economic Affairs, Energy, Work, Education and Training
Foreign Trade and Scientific Policy
Inge VERVOTTE
Rudy DEMOTTE Flemish Minister for Welfare, Public Health
Minister for Social Affairs and Public and the Family
Health
Dirk VAN MECHELEN
Sabine LARUELLE Flemish Minister for Finance and the
Minister for Small and Medium-Sized Budget and Town and Country Planning
Businesses, the Liberal Professions and the
Bert ANCIAUX
Self-Employed and Agriculture
Flemish Minister for Culture, Youth, Sport
Freya VAN DEN BOSSCHE and Brussels
Minister for Employment
Geert BOURGEOIS
Armand DE DECKER Flemish Minister for Administrative
Minister for Development Cooperation Affairs, Foreign Policy, the Media and
Tourism
Christian DUPONT
Minister for the Civil Service, Social Kris PEETERS
Integration, Policy on Large Towns and Flemish Minister for Public Works, Energy,
Cities and Equal Opportunities the Environment and Nature
Renaat LANDUYT Marino KEULEN
Minister for Mobility Flemish Minister for Home Affairs, Urban
Policy, Housing and Civic Integration
Bruno TOBBACK
Minister for the Environment and Minister Kathleen VAN BREMPT
for Pensions Flemish Minister for Mobility, the Social
Economy and Equal Opportunities
Peter VANVELTHOVEN
State Secretary for Computerisation of the
Walloon Government
State, attached to the Ministry of the Budget
and Public Undertakings Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE
Minister-President of the Walloon
Hervé JAMAR
Government
State Secretary for the Modernisation of
Financial Affairs and the Fight against Tax André ANTOINE
Fraud, attached to the Ministry of Finance Vice-President and Minister for Housing,
Transport and Territorial Development
Vincent VAN QUICKENBORNE
(Walloon Region)
State Secretary for Administrative
Streamlining, attached to the Prime Minister
145
Michel DAERDEN
Vice-President and Minister for the Budget,
Fadia LAANAN
Minister for Culture, the Audiovisual Sector
Czech Republic
Finance, Infrastructure and Heritage and Youth (French Community)
(Walloon Region)
Catherine FONCK
Marie ARENA Minister for Children, Youth Welfare and Jiř PAROUBEK
Minister for Training (Walloon Region) Health (French Community) Prime Minister
Philippe COURARD Bohuslav SOBOTKA
Brussels Capital Regional Government
Minister for Internal Affairs and the Civil First Deputy Prime Minister and Minister
Service (Walloon Region) Charles PICQUÉ for Finance
Minister-President of the Brussels Capital
Marie-Dominique SIMONET Martin JAHN
Regional Government, with responsibility
Minister for Research, New Technologies Deputy Prime Minister for Economic
for Local Authorities, Regional Planning,
and External Relations (Walloon Region) Affairs
Monuments and Sites, Urban Regeneration,
Jean-Claude MARCOURT Housing, Public Hygiene and Development Zdeněk ŠKROMACH
Minister for Economic Affairs and Cooperation Deputy Prime Minister and Minister for
Employment (Walloon Region) Labour and Social Affairs
Guy VANHENGEL
Christiane VIENNE Minister of the Brussels Capital Regional Pavel NĚMEC
Minister for Health, Social Action and Government, with responsibility for Deputy Prime Minister and Minister for
Equal Opportunities (Walloon Region) Finance, the Budget, the Civil Service and Justice
External Relations
Benoit LUTGEN Milan ŠIMONOVSKÝ
Minister for Agriculture, Rural Affairs, the Benoit CEREXHE Deputy Prime Minister and Minister for
Environment and Tourism (Walloon Minister of the Brussels Capital Regional Transport
Region) Government, with responsibility for
Employment, Economic Affairs, Scientific Cyril SVOBODA
Government of the German-speaking Research, Fire Prevention and Emergency Minister for Foreign Affairs
Community Medical Aid
Libor AMBROZEK
Karl-Heinz LAMBERTZ Evelyne HUYTEBROECK Minister for the Environment
Minister-President, Minister for Local Minister of the Brussels Capital Regional
František BUBLAN
Authorities (German-speaking Community) Government, with responsibility for the
Secretary of State for the Home
Environment, Energy and Water Policy
Bernd GENTGES Department; Home Secretary
Vice-Minister-President, Minister for Pascal SMET
Milan URBAN
Training and Employment, Social Affairs Minister of the Brussels Capital Regional
Minister for Industry and Trade
and Tourism (German-speaking Government, with responsibility for
Community) Mobility and Public Works Pavel DOSTÁL
Minister for Culture
Olivier PAASCH Françoise DUPUIS
Minister for Education and Scientific State Secretary of the Brussels Capital Petra BUZKOVÁ
Research (German-speaking Community) Regional Government, with responsibility Minister for Education, Youth and Sport
for Housing and Town Planning
Isabelle WEYKMANS Milada EMMEROVÁ
Minister for Culture and the Media, the Emir KIR Secretary of State for Health
Protection of Monuments, Youth and Sport State Secretary of the Brussels Capital
Regional Government, with responsibility Petr ZGARBA
(German-speaking Community)
for Public Hygiene and Monuments and Minister for Agriculture
Government of the French-speaking Sites Radko MARTÍNEK
Community Brigitte GROUWELS Minister for Regional Development
Marie ARENA State Secretary of the Brussels Capital Pavel ZÁŘECKÝ
Minister-President, with responsibility for Regional Government, with responsibility Minister and Chairman of the Legislative
Compulsory Education and Further for the Civil Service, Equal Opportunities Council of the Government
Education (French Community) and the Port of Brussels
Karel KÜHNL
Marie-Dominique SIMONET Minister for Defence
Vice-Minister-President and Minister for
Dana BĚROVÁ
Higher Education, Scientific Research and
Minister for Information Technology
International Relations (French
Community) Eduard JANOTA
First Deputy Minister for Finance
Michel DAERDEN
Vice-Minister-President and Minister for Jiří VOLF
the Budget and Finance (French Deputy Minister for Finance, State
Community) Secretary
Claude EERDEKENS Dana TREZZIOVÁ
Minister for the Civil Service and Sport Deputy Minister for Finance
(French Community)
Tomáš PROUZA
Deputy Minister for Finance
146
Jan MÁLEK Vladimír MÜLLER Karel TUREČEK

Deputy Minister for Finance Deputy Minister for Foreign Affairs with Deputy Minister for Industry and Trade
responsibility for EU Issues
Petr ŠIMERKA Martin TLAPA
Deputy Minister for Labour and Social Petr KOLÁŘ Deputy Minister for Industry and Trade
Affairs (Legislation, Labour Law, Salaries Deputy Minister for Foreign Affairs with
Miroslav SOMOL
and Safety at Work Department) responsibility for Bilateral Relations
Deputy Minister for Industry and Trade,
Marián HOŠEK Pavel SVOBODA Representative for European Affairs
Deputy Minister for Labour and Social Deputy Minister for Foreign Affairs with
Miroslav TOMAN
Affairs (Social Policy, Social Services and responsibility for Legal and Consular Issues
First Deputy Minister for Agriculture, State
Family Policy Department)
Vladimír ZAVÁZAL Secretary
Jiří HOFMAN State Secretary to the Minister for Foreign
Karel VENERA
Deputy Minister for Labour and Social Affairs
Deputy Minister for Agriculture, Economy
Affairs (Social Insurance and Incomes
Pavel MAŠEK and Administration Section
Policy Department)
Deputy Minister for Defence — Director of
Karel MACH
Eva ŠMEJKALOVÁ the Office of the Ministry of Defence
Deputy Minister for Agriculture, Structural
Deputy Minister for Labour and Social
Martin BĚLČÍK Policy Section
Affairs with responsibility for the
Deputy Minister for Defence with
Employment Services Authority Zdeněk RŮŽIČKA
responsibility for Defence Policy
Deputy Minister for Agriculture,
František KONÍČEK
Jaroslava PŘIBYLOVÁ Commodities Section
Affairs (Economic Affairs Department) Miroslava OUŘEDNÍKOVÁ
responsibility for Personnel
Deputy Minister for Health with
Čestmír SAJDA
Jaroslav KOPŘIVA responsibility for Management of the Office
Affairs, Department of the Deputy Minister Petr SLÁMA
responsibility for Defence Procurement
for the European Union and International Deputy Minister for Health with
Relations Pavel ŠTALMACH responsibility for Health Insurance
Ivo HARTMANN Karel RADOLF
responsibility for Economics
Deputy to the Deputy Prime Minister and Deputy Minister for Health with
Minister for Justice Pavel ŠTEFKA responsibility for Economics
Chief of the General Staff of the Armed
Vladimír KRÁL Radovan SUCHÁNEK
Forces of the Czech Republic
First Deputy Minister for Justice Deputy Minister for Health with
Miloslav KOUDELNÝ responsibility for Legislation
Roman POLÁŠEK
First Deputy Minister for the Interior with
First Deputy Minister for Justice Michael VÍT
responsibility for Public Order and Safety
Deputy Minister for Health with
Pavel ŠKVÁRA
Anna ŠTANCLOVÁ responsibility for Public Health Protection
First Deputy Minister for Justice
Deputy Minister for the Interior with
Václav PÍCL
Antonín TESAŘÍK responsibility for Economic Security
First Deputy Minister for Education, Youth
First Deputy Minister for Transport
Josef POSTRÁNECKÝ and Sport
(Finance, Economics and EU Funds
Department), State Secretary Jaroslav MÜLLNER
responsibility for Public Administration
Deputy Minister for Education, Youth and
Vojtěch KOCOUREK
Václav HENYCH Sport
Deputy Minister for Transport (the
Railways, Rail and Combined Transport, Petr KOLÁŘ
responsibility for Legislation and European
Shipping and Waterways Department) Deputy Minister for Education, Youth and
Integration
Sport
Jiří KUBÍNEK
Vladimír ZEMAN
Deputy Minister for Transport (Road and Karel HRDÝ
Public Transport, Highways Administration Deputy Minister for Education, Youth and
responsibility for Social Affairs and the
and Civil Aviation Department) Sport
Archives
Petr POSPÍCHAL Alena ŠTĚRBOVÁ
Miroslav ŠTĚPÁN
Deputy Minister for Transport (Vehicle and Deputy Minister for Education, Youth and
Driver Records and Road Safety Sport
responsibility for Fire Protection, the
Department)
Integrated Rescue System and Civil Pavel LABOUNEK
Daniela KOVALČÍKOVÁ Emergency Planning Deputy Minister for the Environment,
Deputy Minister for Transport (Legislation, Environmental Economics Section
Václav PETŘÍČEK
Policy and EU Affairs Department)
Deputy Minister for Industry and Trade, Petr PETRŽÍLEK
Jan WINKLER Ministry Office Head Deputy Minister for the Environment,
First Deputy Minister for Foreign Affairs Legislation and Public Administration
Martin PECINA
with responsibility for Security Policy Section
Deputy Minister for Industry and Trade
147
František POJER
Deputy Minister for the Environment,
Denmark Germany
Nature and Landscape Protection Section
Ivana JIRÁSKOVÁ
Deputy Minister for the Environment, Anders Fogh RASMUSSEN Gerhard SCHRÖDER
Technical Protection of the Environment Prime Minister Federal Chancellor
Section
Bendt BENDTSEN Joseph (Joschka) FISCHER
Tomáš NOVOTNÝ Minister for Economic Affairs, Trade and Federal Minister for Foreign Affairs and
Deputy Minister for the Environment, Industry Deputy Federal Chancellor
International Relations Section
Per Stig MØLLER Otto SCHILY
Zdenk NOVÁK Minister for Foreign Affairs Federal Minister for the Interior
First Deputy Minister for Culture
Thor PEDERSEN Brigitte ZYPRIES
Petra SMOLÍKOVÁ Minister for Finance Federal Minister for Justice
Deputy Minister for Culture
Claus Hjort FREDERIKSEN Hans EICHEL
Jiří RICHTER Minister for Employment Federal Minister for Finance
Deputy Minister for Culture
Lene ESPERSEN Wolfgang CLEMENT
Petr KOUTNÝ Minister for Justice Federal Minister for Economic Affairs and
Deputy Minister for Culture Labour
Brian MIKKELSEN
Jaroslav KRÁL Minister for Culture Renate KÜNAST
First Deputy Minister for Regional Federal Minister for Consumer Protection,
Development Bertel HAARDER
Food and Agriculture
Minister for Education and Church Affairs
Věra JOUROVÁ Peter STRUCK
Deputy Minister for Regional Development Flemming HANSEN
Federal Minister for Defence
with responsibility for European Integration Minister for Transport and Energy
Renate SCHMIDT
Jiří VAČKÁŘ Helge SANDER
Federal Minister for Family Affairs, Senior
Deputy Minister for Regional Development Minister for Science, Technology and
Citizens, Women and Youth
with responsibility for Regional Policy Development
Ulla SCHMIDT
Jan SLANINA Hans Christian SCHMIDT
Federal Minister for Health and Social
Deputy Minister for Regional Development Minister for Food
Security
with responsibility for Town-Planning and
Lars Løkke RASMUSSEN
Building Regulations Manfred STOLPE
Minister for the Interior and Health
Federal Minister for Transport, Building
Ivan PŘIKRYL and Housing
Ulla TØRNÆS
Deputy Minister for Regional Development
Minister for Development Assistance
with responsibility for Housing Policy Edelgard BULMAHN
Søren Gade JENSEN Federal Minister for Education and
Pavel KOLÁŘ Research
Deputy Minister for Information
Technology and Head of the Office of the Eva Kjer HANSEN Heidemarie WIECZOREK-ZEUL
Minister Minister for Social Affairs and Equal Federal Minister for Economic Cooperation
Opportunities and Development
Jana VOHRALÍKOVÁ
Deputy Minister for Information Connie HEDEGAARD Jürgen TRITTIN
Technology Minister for the Environment and for Federal Minister for the Environment,
Nordic Cooperation Nature Conservation and Reactor Safety
Lubomír MORAVČÍK
Deputy Minister for Information Kristian JENSEN Rüdiger FROHN
Technology Minister for Taxation State Secretary, Head of the Federal
President’s Office
Jan PROKŠÍK Rikke HVILSHØJ
Acting Deputy Minister for Information Minister for Refugees, Immigration and Christina WEISS
Technology Integration Minister of State to the Federal Chancellor,
Federal Government Representative for
Lars BARFOED Culture and Media
Minister for Family and Consumer Affairs
Rolf SCHWANITZ
... Minister of State to the Federal Chancellor,
State Secretary Federal Government Representative for
matters pertaining to the new Länder
Frank-Walter STEINMEIER
State Secretary, Head of the Federal
Chancellery
148
Béla Nicolai ANDA Wilhelm ADAMOWITSCH Angelika MERTENS

Spokesman for the Federal Government and State Secretary, Federal Ministry of Parliamentary State Secretary to the Federal
Head of the Press and Information Office of Economic Affairs and Labour Minister for Transport, Building and
the Federal Government, State Secretary Housing
Rudolf ANZINGER
Hans Martin BURY State Secretary, Federal Ministry of Achim GROSSMANN
Minister of State, Ministry of Foreign Economic Affairs and Labour Parliamentary State Secretary to the Federal
Affairs Minister for Transport, Building and
Gerald THALHEIM
Housing
Kerstin MÜLLER Parliamentary State Secretary to the Federal
Minister of State, Ministry of Foreign Minister for Consumer Protection, Food and Ralf NAGEL
Affairs Agriculture State Secretary, Federal Ministry of
Transport, Building and Housing
Jürgen CHROBOG Matthias BERNINGER
State Secretary, Foreign Affairs Parliamentary State Secretary to the Federal Tilo BRAUNE
Minister for Consumer Protection, Food and State Secretary, Federal Ministry of
Klaus SCHARIOTH
Agriculture Transport, Building and Housing
State Secretary, Foreign Affairs
Alexander MÜLLER Ulrich KASPARICK
Fritz Rudolf KÖRPER
State Secretary, Federal Ministry of Parliamentary State Secretary to the Federal
Parliamentary State Secretary to the Federal
Consumer Protection, Food and Agriculture Minister for Education and Research
Minister for the Interior
Walter KOLBOW Wolf-Michael CATENHUSEN
Ute VOGT
Parliamentary State Secretary to the Federal State Secretary, Federal Ministry of
Minister for Defence Education and Research
Hans-Georg WAGNER Frieder MAYER-KRAHMER
Lutz DIWELL
Parliamentary State Secretary to the Federal State Secretary, Federal Ministry of
State Secretary, Federal Ministry of the
Minister for Defence Education and Research
Interior
Klaus-Günther BIEDERBICK Uschi EID
Göttrik WEWER
State Secretary, Federal Ministry of Parliamentary State Secretary to the Federal
State Secretary, Federal Ministry of the
Defence Minister for Economic Cooperation and
Interior
Development
Peter EICKENBOOM
Alfred HARTENBACH
State Secretary, Federal Ministry of Erich STATHER
Defence State Secretary, Federal Ministry of
Minister for Justice
Economic Cooperation and Development
Marieluise BECK
Hansjörg GEIGER
Parliamentary State Secretary to the Federal Simone PROBST
State Secretary, Federal Ministry of Justice
Minister for Family Affairs, Senior Parliamentary State Secretary to the Federal
Barbara HENDRICKS Citizens, Women and Youth Minister for the Environment, Nature
Parliamentary State Secretary to the Federal Conservation and Reactor Safety
Christel RIEMANN-HANEWINCKEL
Minister for Finance
Parliamentary State Secretary to the Federal Margareta WOLF
Karl DILLER Minister for Family Affairs, Senior Parliamentary State Secretary to the Federal
Parliamentary State Secretary to the Federal Citizens, Women and Youth Minister for the Environment, Nature
Minister for Finance Conservation and Reactor Safety
Peter RUHENSTROTH-BAVER
Volker HALSCH State Secretary, Federal Ministry of Family Rainer BAAKE
State Secretary, Federal Ministry of Finance Affairs, Senior Citizens, Women and Youth State Secretary, Federal Ministry of the
Environment, Nature Conservation and
Caio KOCH-WESER Marion CASPERS-MERK
Reactor Safety
State Secretary, Federal Ministry of Finance Parliamentary State Secretary to the Federal
Minister for Health and Social Security
Gerd EHLERS Länder Ministers delegated by the
State Secretary, Federal Ministry of Finance Franz THÖNNES Bundesrat to attend Councils meetings
Gerd ANDRES Ute ERDSIEK-RAVE
Minister for Health and Social Security
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education, Science, Research
Minister for Economic Affairs and Labour Klaus Theo SCHRÖDER and Culture, Schleswig-Holstein
State Secretary, Federal Ministry of Health
Ditmar STAFFELT Thomas GOPPEL
and Social Security
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Science, Research and the Arts,
Minister for Economic Affairs and Labour Heinrich TIEMANN Free State of Bavaria
State Secretary, Federal Ministry of Health
Rezzo SCHLAUCH Kurt BECK
and Social Security
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister-President, Land Rhineland-
Minister for Economic Affairs and Labour Iris GLEICKE Palatinate
Bernd PFAFFENBACH Erwin HUBER
Minister for Transport, Building and
State Secretary, Federal Ministry of Minister and Head of State Chancellery,
Housing
Economic Affairs and Labour Free State of Bavaria
Heide SIMONIS
Prime Minister, Land Schleswig-Holstein
149
Peter FRANKENBERG
Minister for Science, Research and the Arts,
Estonia Greece
Land Baden-Württemberg
Klaus BUSS
Minister for the Interior, Land Schleswig- Andrus ANSIP Konstantinos KARAMANLIS
Holstein Prime Minister Prime Minister
Heiki LOOT Prokopios PAVLOPOULOS
State Secretary Minister for the Interior, Public
Administration and Decentralisation
Mailis REPS
Minister for Education and Science Georgios ALOGOSKOUFIS
Minister for Economic Affairs and Finance
Rein LANG
Minister for Justice Petros MOLYVIATIS
Jaak JÕERÜÜT
Minister for Defence Spilios SPILIOTOPOULOS
Villu REILJAN
Minister for the Environment Dimitrios SIOUFAS
Minister for Development
Raivo PALMARU
Minister for Culture Georgios SOUFLIAS
Minister for the Environment, Regional
Edgar SAVISAAR
Planning and Public Works
Minister for Economic Affairs and
Communications Marietta GIANNAKOU
Minister for Education and Religious
Ester TUIKSOO
Affairs
Minister for Agriculture
Panos PANAGIOTOPOULOS
Aivar SÕERD
Minister for Employment and Social
Protection
Kalle LAANET
Nikitas KAKLAMANIS
Minister for Health and Social Solidarity
Jaak AAB
Evangelos BASIAKOS
Minister for Social Affairs
Minister for Rural Development and Food
Urmas PAET
Anastasios PAPALIGOURAS
Jaan ÕUNAPUU
Konstantinos KARAMANLIS
Minister for Regional Affairs
Paul-Eerik RUMMO
Mihail-Georgios LIAPIS
Minister for Population
Minister for Transport and Communications
Giorgos VOULGARAKIS
Minister for Public Order
Manolis KEFALOGIANNIS
Minister for Merchant Shipping
Nikos TSIARTSIONIS
Minister for Macedonia and Thrace
Aristotelis PAVLIDIS
Minister for the Aegean and Island Policy
Theodoros ROUSOPOULOS
Minister of State and Government
Spokesman
Dimitris AVRAMOPOULOS
Minister for Tourism
Apostolos ANDREOULAKOS
State Secretary for the Interior, Public
Athanasios NAKOS
State Secretary for the Interior, Public
150
Christos FOLIAS
State Secretary for Economic Affairs and
Anastasios NERATZIS
State Secretary for Transport and
Spain
Finance Communications
Petros DOUKAS Christos MARKOGIANNAKIS
State Secretary for Economic Affairs and State Secretary for Public Order José Luis RODRÍGUEZ ZAPATERO
Finance Prime Minister
Anastasios LIASKOS
Adam REGOUZAS State Secretary for Tourism Maria Teresa FERNÁNDEZ DE LA VEGA
State Secretary for Economic Affairs and SANZ
Finance First Deputy Prime Minister, Minister for
Ioannis VALINAKIS the Office of the Prime Minister and
State Secretary for Foreign Affairs Government Spokeswoman
Evripidis STYLIANIDIS Pedro SOLBES MIRA

State Secretary for Foreign Affairs Second Deputy Prime Minister and Minister
for Economic Affairs and Finance
Panagiotis SKANDALAKIS
State Secretary for Foreign Affairs Miguel Ángel MORATINOS CUYAUBÉ
Minister for Foreign Affairs and
Vassilios MIHALOLIAKOS Cooperation
State Secretary for Defence
Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR
Ioannis LAMBROPOULOS Minister for Justice
José BONO MARTÍNEZ
Georgios SALAGOUDIS Minister for Defence
State Secretary for Development
José Antonio ALONSO SUÁREZ
Ioannis PAPATHANASSIOU Minister for the Interior
State Secretary for Development
Magdalena ÁLVAREZ ARZA
Stavros KALOGIANNIS Minister for Internal Development
State Secretary for the Environment,
Regional Planning and Public Works Maria Jesús SANSEGUNDO GÓMEZ DE
CADIÑANOS
Themistoklis XANTHOPOULOS Minister for Education and Science
State Secretary for the Environment,
Regional Planning and Public Works Jesús CALDERA SÁNCHEZ-CAPITÁN
Minister for Labour and Social Affairs
Georgios KALOS
State Secretary for Education and Religious José MONTILLA AGUILERA
Affairs Minister for Industry, Tourism and Trade
Spyridon TALIADOUROS Elena ESPINOSA MANGANA

State Secretary for Education and Religious Minister for Agriculture, Fisheries and Food
Affairs Jordi SEVILLA SEGURA
Gerasimos GIAKOUMATOS Minister for Public Administration
State Secrtary for Employment and Social Carmen CALVO POYATO
Protection Minister for Culture
Nikolaos ANGELOPOULOS Elena SALGADO MÉNDEZ
State Secrtary for Employment and Social Minister for Health and Consumer Affairs
Protection
Cristina NARBONA RUIZ
Athanasios GIANNOPOULOS Minister for the Environment
State Secretary for Health and Social
Solidarity María Antonia TRUJILLO RINCÓN
Minister for Housing
Georgios KONSTANTOPOULOS
State Secretary for Health and Social Bernardino LEÓN GROSS
Solidarity State Secretary for Foreign Affairs and
Latin America
Alexandros KONTOS
State Secretary for Rural Development and Alberto NAVARRO GONZÁLEZ
Food State Secretary for the European Union
Fani PALLI-PETRALIA Leire PAJÍN IRAOLA
Deputy Minister for Culture State Secretary for International
Cooperation
Georgios ORFANOS
State Secretary for Culture Luis LÓPEZ GUERRA
State Secretary for Justice
Petros TATOULIS
State Secretary for Culture Francisco PARDO PIQUERAS
151
Alberto SAIZ CORTÉS

State Secretary, Director of the National
France Gérard LARCHER
Minister with responsibility for
Intelligence Centre Employment, Labour and the Integration of
Young People into Employment
Miguel Ángel FERNÁNDEZ ORDÓÑEZ
State Secretary for Finance and the Budget Dominique de VILLEPIN Catherine VAUTRIN
Prime Minister Minister with responsibility for Social
David VEGARA FIGUERAS
Cohesion and Parity
State Secretary for Economic Affairs Nicolas SARKOZY
Ministre d’État, Minister for the Interior and Brigitte GIRARDIN
Antonio CAMACHO VIZCAÍNO
Regional Planning Minister with responsibility for
State Secretary for Security
Cooperation, Development and the French-
Victor MORLÁN GRACIA Michèle ALLIOT-MARIE speaking World
State Secretary for Infrastructure and Minister for Defence
Brice HORTEFEUX
Planning Philippe DOUSTE-BLAZY Minister with responsibility for Local and
Salvador ORDÓÑEZ DELGADO Minister for Foreign Affairs Regional Authorities
State Secretary for Universities and Jean-Louis BORLOO Catherine COLONNA
Research Minister for Employment, Social Cohesion Minister with responsibility for European
Octavio José GRANADO MARTÍNEZ and Housing Affairs
State Secretary for Social Security Thierry BRETON François GOULARD
María Consuelo RUMÍ IBÁÑEZ Minister for Economic Affairs, Finance and Minister with responsibility for Higher
State Secretary for Immigration and Industry Education and Research
Emigration Gilles DE ROBIEN Léon BERTRAND
Amparo VALGARCE GARCÍA Minister for National Education, Higher Minister with responsibility for Tourism
State Secretary for Social Services, the Education and Research
Philippe BAS
Family and People with Disabilities Pascal CLEMENT Minister with responsibility for Social
Pedro MEJÍA GÓMEZ Keeper of Seals, Minister for Justice Security, the Elderly, People with
State Secretary for Trade and Tourism Disabilities and the Family
Dominique PERBEN
Francisco ROS PERÁN Minister for Transport, Infrastructure, François LOOS
State Secretary for Telecommunications Tourism and the Sea Minister with responsibility for Industry
and the Information Society Xavier BERTRAND Christine LAGARDE
Francisco CAAMAÑO DOMÍNGUEZ Minister for Health and Solidarity Minister with responsibility for Foreign
State Secretary for Relations with Trade
Dominique BUSSEREAU
Parliament Minister for Agriculture and Fisheries Hamlaoui MÉKACHÉRA
Miguel BARROSO AYATS Minister with responsibility for Ex-
Christian JACOB
State Secretary for Communication Servicemen
Minister for Public Administration
José Luis MÉNDEZ ROMEU Christian ESTROSI
Renaud DONNEDIEU DE VABRES
State Secretary for Regional Cooperation Minister with responsibility for Regional
Minister for Culture and Communication
Planning
Nelly OLIN
Minister for Ecology and Sustainable
Development
François BAROIN
Minister for Overseas Territories
Renaud DUTREIL
Minister for Small and Medium-Sized
Enterprises, Trade, Craft Industries and
Liberal Professions
Jean-François LAMOUR
Minister for Youth, Sport, and Voluntary
Organisations and Associations
Henri CUQ
Minister with responsibility for Relations
with Parliament
Azouz BEGAG
Minister with responsibility for the
Promotion of Equal Opportunities
Jean-François COPÉ
Minister with responsibility for the Budget
and State Reform, Government
spokesperson
152
Ireland Noel AHERN

Minister of State (‘Minister of State’) at the
Conor LENIHAN
Minister of State at the Department of
Department of the Environment, Heritage Foreign Affairs (with special responsibility
and Local Government (with special for Overseas Development and Human
responsibility for Housing and Urban Rights)
Bertie AHERN Renewal) and at the Department of
Taoiseach (Prime Minister) Tim O'MALLEY
Community, Rural and Gaeltacht Affairs
(with special responsibility for Drugs
Mary HARNEY Health and Children (with special
Strategy and Community Affairs)
Tánaiste (Deputy Prime Minister) and responsibility for Disability and Mental
Minister for Health and Children John BROWNE Health Services and Food Safety)
Noel DEMPSEY Ivor CALLELY
Agriculture and Food (with special
Minister for Communications, Marine and Minister of State at the Department of
responsibility for Forestry)
Natural Resources Transport (with special responsibility for
Brendan SMITH certain Trafic Management issues in Dublin
Dermot AHERN
Minister of State at the Department of and the major cities, Road Haulage and the
Agriculture and Food (with special Irish Aviation Authority)
Martin CULLEN responsibility for Food and Horticulture)
Minister for Transport
Michael AHERN
Villie O'DEA Minister of State at the Department of
Minister for Defence Enterprise, Trade and Employment (with
special responsibility for Trade and
Mary COUGHLAN Commerce)
Minister for Agriculture and Food
Brian LENIHAN
Brian COWEN Minister of State at the Department of
Minister for Finance Health and Children, at the Department of
Mícheál MARTIN Justice, Equality and Law Reform and at the
Minister for Enterprise, Trade and Department of Education and Science (with
Employment special responsibility for Children)
Dick ROCHE Sean POWER

Minister for the Environment, Heritage and Minister of State at the Department of
Local Government Health and Children (with special
responsibility for Health Promotion and
Séamus BRENNAN other matters)
Minister for Social and Family Affairs
Síle de VALERA
Éamon Ó CUÍV Minister of State at the Department of
Minister for Community, Rural and Education and Science (with special
Gaeltacht Affairs responsibility for Adult Education, Youth
Michael McDOWELL Affairs and Educational Disadvantage)
Minister for Justice, Equality and Law Tony KILLEEN
Reform Minister of State at the Department of
John O'DONOGHUE Enterprise, Trade and Employment (with
Minister for Arts, Sport and Tourism special responsibility for Labour Affairs
including Training)
Mary HANAFIN
Minister for Education and Science Batt O'KEEFFE
Minister of State at the Department of the
Rory BRADY Environment, Heritage and Local
Attorney-General Government (with special responsibility in
Tom KITT the area of Environmental Protection)
Government Chief Whip and Minister of Pat the Cope GALLAGHER
State at the Departments of the Taoiseach Minister of State at the Department of
and Defence Communications, Marine and Natural
Noel TREACY Resources (with special responsibility for
Minister of State at the Department of the the Marine)
Taoiseach and Foreign Affairs (with special Frank FAHEY
responsibility for European Affairs) Minister of State at the Department of
Justice, Equality and Law Reform (with
special responsibility for Equality Issues)
Tom PARLON
Finance, with special responsibility for the
Office of Public Works
153
Italy Stefano CALDORO

Minister without Portfolio, Minister for
Giuseppe DRAGO
State Secretary for Foreign Affairs
Implementation of the Government’s
Alfredo Luigi MANTICA
Programme
Silvio BERLUSCONI Mario BACCINI
Maurizio BALOCCHI
Prime Minister Minister without portfolio, Minister for the
State Secretary for the Interior
Civil Service
Gianfranco FINI Antonio D'ALÌ
Deputy Prime Minister Lucio STANCA
Minister without portfolio, Minister for
Giulio TREMONTI Innovation and Technology Giampiero D'ALIA
Deputy Prime Minister State Secretary for the Interior
Mirko TREMAGLIA
Gianfranco FINI Minister without portfolio, Minister for Alfredo MANTOVANO
Minister for Foreign Affairs Italians Worldwide State Secretary for the Interior
Giuseppe PISANU Giorgio LA MALFA Michele SAPONARA
Minister for the Interior Minister without portfolio, Minister for State Secretary for the Interior
Community Policies
Roberto CASTELLI Pasquale GIULIANO
Minister for Justice Gianfranco MICCICHÉ State Secretary for Justice
Minister without portfolio, Minister for
Antonio MARTINO Jole SANTELLI
Development and Territorial Cohesion
Minister for Defence State Secretary for Justice
Gianni LETTA
Domenico SINISCALCO Giuseppe VALENTINO
State Secretary, Prime Minister’s Office,
Minister for Economic Affairs and Finance State Secretary for Justice
Secretary to the Prime Minister’s Office
Letizia MORATTI Luigi VITALI
Paolo BONAIUTI
Minister for Education, the Universities and State Secretary for Justice
State Secretary, Prime Minister’s Office
Research
responsible for Information and Filippo BERSELLI
Pietro LUNARDI Publications State Secretary for Defence
Minister for Infrastructure and Transport
Mario BALDASSARRI Francesco BOSI
Altero MATTEOLI Deputy Minister for Economic Affairs and State Secretary for Defence
Minister for the Environment and Protection Finance
of Natural Resources Salvatore CICU
Giuseppe VEGAS State Secretary for Defence
Giovanni ALEMANNO Deputy Minister for Economic Affairs and
Minister for Agricultural and Forestry Finance Rosario Giorgio COSTA
Policy State Secretary for Defence
Adolfo URSO
Mario LANDOLFI Deputy Minister for Production Activities Maria Teresa ARMOSINO
Minister for Communications State Secretary for Economic Affairs and
Guido POSSA Finance
Claudio SCAJOLA Deputy Minister for Education, the
Minister for Production Activities Universities and Research Manlio CONTENTO
State Secretary for Economic Affairs and
Antonio MARZANO Giovanni RICEVUTO Finance
Minister for Production Activities Deputy Minister for Education, the
Universities and Research Daniele MOLGORA
Roberto MARONI State Secretary for Economic Affairs and
Minister for Labour and Social Policy Ugo MARTINAT Finance
Deputy Minister for Infrastructure and
Francesco STORACE Transport Michele VIETTI
Minister for Health State Secretary for Economic Affairs and
Mario TASSONE Finance
Rocco BUTTIGLIONE Deputy Minister for Infrastructure and
Minister for Cultural Assets and Activities Transport Valentina APREA
Stefania PRESTIGIACOMO State Secretary for Education, the
Francesco NUCARA Universities and Research
Minister without portfolio, Minister for Deputy Minister for the Environment and
Equal Opportunities Protection of Natural Resources Maria Grazia SIQUINI
Carlo GIOVANARDI State Secretary for Education, the
Antonio MARTUSCIELLO Universities and Research
Minister without portfolio, Minister for Deputy Minister for Cultural Assets and
Relations with Parliament Activities Federico BRICOLO
Roberto CALDEROLI State Secretary for Infrastructure and
Roberto ANTONIONE Transport
Minister without portfolio, Minister for State Secretary for Foreign Affairs
Institutional Reform and Devolution Mauro DEL BUE
Gianpaolo BETTAMIO State Secretary for Infrastructure and
Enrico LA LOGGIA State Secretary for Foreign Affairs
Minister without portfolio, Minister for Transport
Regional Affairs Margherita BONIVER
154
Silvano MOFFA
State Secretary for Infrastructure and
Domenico DI VIRGILIO
State Secretary for Health
Cyprus
Transport
Domenico ZINZI
Nino SOSPIRI State Secretary for Health
State Secretary for Infrastructure and Tassos PAPADOPOULOS
Nicola BONO
Transport President of the Republic of Cyprus
State Secretary for Cultural Assets and
Paolo UGGÉ Activities Kypros CHRYSOSTOMIDES
State Secretary for Infrastructure and Government Spokesman
Mario PESCANTE
Transport
State Secretary for Cultural Assets and Christodoulos PASIARDIS
Guido VICECONTE Activities Deputy Minister to the President
State Secretary for Infrastructure and
Alberto GAGLIARDI George IACOVOU
Transport
State Secretary for Regional Affairs Minister for Foreign Affairs
Stefano STEFANI
Luciano GASPERINI Sotos ZACKHAIOS
State Secretary for the Environment and
State Secretary for Regional Affairs Permanent Secretary, Ministry of Foreign
Protection of Natural Resources
Learco SAPORITO Affairs
Roberto TORTOLI
State Secretary for Public Services Iacovos N. KERAVNOS
State Secretary for the Environment and
Protection of Natural Resources Aldo BRANCHER Minister for Finance
State Secretary for Institutional Reform and Christos PATSALIDES
Teresio DELFINO
Devolution Permanent Secretary, Ministry of Finance
State Secretary for Agricultural and
Forestry Policy Antonio CARRARA Andreas CHRISTOU
State Secretary for Institutional Reform and Minister for the Interior
Giampaolo DOZZO
Devolution
Lazaros SAVVIDES
Forestry Policy Gianfranco CONTE Permanent Secretary, Ministry of the
State Secretary for Relations with Interior
Paolo SCARPA BONAZZA BUORA
Parliament
Christos TALIADOROS
Forestry Policy Cosimo VENTUCCI Minister for Labour and Social Security
State Secretary for Relations with
Massimo BALDINI
Parliament Lenia SAMUEL
State Secretary for Communications
Permanent Secretary, Ministry of Labour
Giovanni DELL'ELCE and Social Insurance
Paolo ROMANI
State Secretary for Implementation of the
State Secretary for Communications
Government’s Programme Kyriakos MAVRONICOLAS
Giovan Battista GALIGIURI Minister for Defence
State Secretary for Production Activities
Petros KAREKLAS
Roberto COTA Permanent Secretary, Ministry of Defence
Doros THEODOROU
Giuseppe GALATI Minister for Justice and Public Order
Andis TRYFONIDES
Mario VALDUCCI Permanent Secretary, Ministry of Justice
State Secretary for Production Activities and Public Order
Alberto BRAMBILLA Pefkios GEORGIADES
State Secretary for Labour and Social Policy Minister for Education and Culture
Francesco ROMANO Olympia STYLIANOU
State Secretary for Labour and Social Policy Permanent Secretary, Ministry of Education
and Culture
Roberto ROSSO
State Secretary for Labour and Social Policy Yiorgos LILLIKAS
Minister for Industry, Tourism and Trade
Maurizio SACCONI
State Secretary for Labour and Social Policy Andreas PETRONDAS
Permanent Secretary, Ministry of
Grazia SESTINI Commerce, Industry and Tourism
State Secretary for Labour and Social Policy
Andreas GAVRIELIDES
Pasquale VIESPOLI Secretary of State for Health
State Secretary for Labour and Social Policy
Sotiris SOTIRIOU
Maria Elisabetta ALBERTI CASELLATI Permanent Secretary, Ministry of Health
Harris THRASSOU
Cesare CURSI Minister for Transport, Communications
State Secretary for Health and Public Works
155
Makis CONSTANDINIDES
Permanent Secretary, Ministry of
Latvia Vigo LEGZDIŅŠ
State Secretary, Ministry of Transport and
Communications and Works Communications
Timmy EFTHYMIOU Solvita ĀBOLTIŅA
Minister for Agriculture, Natural Resources Aigars KALVĪTIS Minister for Justice
and Environment Prime Minister Mārtiņš BIČEVSKIS
Panicos POUROS Einars REPŠE State Secretary at the Ministry of Justice
Permanent Secretary, Ministry of Minister for Defence Gundars BĒRZIŅŠ
Agriculture, Natural Resources and
Edgars RINKĒVIČS Secretary of State for Health
Environment
State Secretary, Ministry of Defence Uldis LĪKOPS
Artis PABRIKS State Secretary, Ministry of Health
Minister for Foreign Affairs Raimonds VĒJONIS
Normans PENKE Minister for the Environment
State Secretary, Foreign Affairs Guntis PUĶĪTIS
Ainārs BAŠTIKS State Secretary, Ministry of the
Minister for Children and the Family Environment
Iveta ZALPĒTERE Mārtiņš ROZE

State Secretary, Ministry of Children and Minister for Agriculture
the Family Laimdota STRAUJUMA
Arturs Krišjānis KARINŠ State Secretary, Ministry of Agriculture
Minister for Economic Affairs Ainars LATKOVSKIS
Kaspars GERHARDS Minister with special responsibility for
State Secretary, Ministry of Economic Societal Integration
Affairs Jānis REIRS
Oskars SPURDZIŅŠ Minister with special responsibility for
Minister for Finance e-Administration
Valentı̄na ANDRĒJEVA
State Secretary at the Ministry of Finance
Ēriks JĒKABSONS
Juris REKŠŅA
State Secretary, Ministry of the Interior
Ina DRUVIETE
Minister for Education and Science
Valdis EGLE
State Secretary, Ministry of Education and
Science
Helēna DEMAKOVA
Daniels PAVĻUTS
State Secretary at the Ministry of Culture
Dagnija STAĶE
Minister for Social Affairs
Baiba PAŠEVICA
State Secretary at the Ministry of Social
Affairs
Māris KUČINSKIS
Minister of Regional and Municipal Affairs
Ilze KUKUTE
State Secretary, Ministry of Regional
Development and Local Government
Ainārs ŠLESERS
156
Lithuania Arūnas KUNDROTAS

Minister for the Environment
Luxembourg
Rytis ŠATKAUSKAS
Deputy Minister for the Environment
Algirdas Mykolas BRAZAUSKAS Arvydas DRAGŪNAS Jean-Claude JUNCKER
Prime Minister State Secretary at the Ministry of the Prime Minister, Minister of State, Minister
Environment for Finance
Antanas Zenonas KAMINSKAS
Chancellor Gediminas KIRKILAS Jean ASSELBORN
Minister for Defence Deputy Prime Minister, Minister for
Olegas ROMANČIKAS
Foreign Affairs and Immigration
Deputy Chancellor Gintautas ŠIVICKAS
Deputy Minister for Defence Fernand BODEN
...
Minister for Agriculture, Viticulture and
Deputy Chancellor with responsibility for Valdemaras SARAPINAS Rural Development, Minister for Small and
European Affairs State Secretary at the Ministry of Defence Medium-sized Businesses, the Liberal
Zigmantas BALČYTIS Gintautas BUŽINSKAS Professions and the Self-Employed,
Minister for Transport and Communications Minister for Justice Tourism and Housing
Aidas GEDVILAS Gintaras ŠVEDAS Marie-Josée JACOBS
Deputy Minister for Transport and Deputy Minister for Justice Minister for the Family and Integration,
Communications Minister for Equal Opportunities
Paulius KOVEROVAS
Alminas MAČIULIS State Secretary at the Ministry of Justice Mady DELVAUX-STEHRES
State Secretary at the Ministry of Transport Minister for Education and Vocational
and Communications Remigijus MOTUZAS Training
Minister for Education and Science
Vilija BLINKEVIČIŪTĖ Luc FRIEDEN
Minister for Social Security and Labour Raimundas MOCKELIŪNAS Minister for Justice, Minister for the
Deputy Minister for Education and Science Treasury and the Budget, Minister for
Mečislovas ZASČIURINSKAS Defence
Deputy Minister for Social Security and Dainius NUMGAUDIS
Labour State Secretary at the Ministry of Education François BILTGEN
and Science Minister for Labour and Employment,
Rimantas KAIRELIS Minister for Culture, Higher Education and
State Secretary at the Ministry of Social Žilvinas PADAIGA
Secretary of State for Health Research, Minister for Religious Affairs
Security and Labour
Rimantas ŠADŽIUS Jeannot KRECKÉ
Gintaras Jonas FURMANAVIČIUS Minister for Economic Affairs and Foreign
Minister for the Interior Deputy Minister for Health
Trade, Minister for Sport
Virgilijus Vladislovas BULOVAS Rima VAITKIENĖ
Acting State Secretary at the Ministry of Mars DI BARTOLOMEO
Deputy Minister for the Interior Minister for Health and Social Security
Health
Evaldas GUSTAS Lucien LUX
State Secretary at the Ministry of the Antanas VALIONIS
Minister for Foreign Affairs Minister for the Environment, Minister for
Interior Transport
Viktor USPASKICH Zenonas PETRAUSKAS
Deputy Minister for Foreign Affairs Jean-Marie HALSDORF
Minister for Economic Affairs Minister for the Interior and Regional
Nerijus EIDUKEVIČIUS Algimantas RIMKŪNAS Planning
Deputy Minister for the Economy State Secretary at the Ministry of Foreign
Affairs Claude WISELER
Gediminas MIŠKINIS Minister for the Civil Service and
State Secretary at the Ministry for the Albinas JANUŠKA Administrative Reform, Minister for Public
Economy Under-secretary at the Ministry of Foreign Works
Affairs with responsibility for EU affairs
Algirdas BUTKEVIČIUS Jean-Louis SCHILTZ
Minister for Finance Vladimiras PRUDNIKOVAS Minister for Cooperation and Humanitarian
Minister for Culture Action, Minister with responsibility for
Jaunius SIMONAVIČIUS Communications
Deputy Minister for Finance Faustas LATĖNAS
Deputy Minister for Culture Nicolas SCHMIT
Giedrius RIMŠA Minister with responsibility for Foreign
State Secretary at the Ministry of Finance Diana PAKNYTĖ
Affairs and Immigration
Kazimira Danutė PRUNSKIENĖ Octavie MODERT
Minister for Agriculture State Secretary for Relations with
Jonas KONDROTAS Parliament, State Secretary for Agriculture,
Deputy Minister for Agriculture Viticulture and Rural Development, State
Secretary for Culture, Higher Education and
Vidmantas KANOPA Research
State Secretary at the Ministry of
Agriculture
157
Hungary Gábor HORN

Political State Secretary, Prime Ministers
Tamás KATONA
Political State Secretary, Ministry of
Office Finance
Vilmos SZABÓ György RADNAI
Ferenc GYURCSÁNY Political State Secretary, Prime Ministers Administrative State Secretary, Ministry of
Prime Minister Office Finance
József PETRÉTE András TÓTH Imre IVÁNCSIK

Minister for Justice Political State Secretary, Prime Ministers Political State Secretary, Ministry of
Office Defence
Gábor CSIZMÁR
Minister for Labour and Employment Sándor NAGY László FAPÁL
Political State Secretary, Prime Ministers Administrative State Secretary, Ministry of
Jenő RÁCZ Office Defence
Minister for Health
Tamás SUCHMAN Miklós HANKÓ FARAGÓ
János KÓKA Political State Secretary, Prime Ministers Political State Secretary, Ministry of Justice
Minister for Economic Affairs and Office
Transport István SOMOGYVÁRI
József VERESS Administrative State Secretary, Ministry of
István HILLER Political State Secretary, Prime Ministers Justice
Minister for Cultural Heritage Office
György CSEPELI
Ferenc JUHÁSZ Gyula PULAY Political State Secretary, Ministry of
Minister for Defence Administrative State Secretary, Prime Informatics and Communications
Ministers Office
Péter KISS Mihály JAMBRIK
Minister responsible for the Prime Gábor JUHÁSZ Administrative State Secretary, Ministry of
Minister’s Office Political State Secretary, Ministry of the Informatics and Communications
Interior
Miklós PÉRSÁNYI András GOMBOS
Minister for the Environment and Water György SZILVÁSY Political State Secretary, Ministry of the
Management Administrative State Secretary, Ministry of Environment and Water Management
the Interior
Kálmán KOVÁCS István ÖRI
Ministre de l’informatique et des Mária VOJNIK Administrative State Secretary, Ministry of
communications Administrative State Secretary, Ministry of the Environment and Water Management
Health
Ferenc SOMOGYI László KORDÁS
Minister for Foreign Affairs Ferencné JAKAB Political State Secretary, Ministry of Labour
Honorary State Secretary, Ministry of and Employment
Mónika LAMPERTH
Health
Minister for the Interior Lajos HÉTHY
Endre PORDÁN Administrative State Secretary, Ministry of
Tibor DRASKOVICS
Administrative State Secretary, Ministry of Labour and Employment
Health
András PÁSZTOHY
Bálint MAGYAR
András BÁRSONY Political State Secretary, Ministry of
Minister for Education
Political State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Imre NÉMETH Foreign Affairs
Fülöp BENEDEK
Minister for Agriculture and Rural
András HAJDU Administrative State Secretary, Ministry of
Development
Administrative State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Etele BARÁTH Foreign Affairs
Gyula GAÁL
Minister without Portfolio, responsible for
Péter GOTTFRIED Political State Secretary, Ministry of
European Affairs
Head of State Secretariat for Integration and Economic Affairs and Transport
Kinga GÖNCZ External Economic Relations, Ministry of
Tibor SZANYI
Minister for Youth, Family Affairs and Foreign Affairs
Equal Opportunities
Lajos VASS Economic Affairs and Transport
István KOLBER Political State Secretary, Ministry of
György GILYÁN
Minister without portfolio responsible for Cultural Heritage
Administrative State Secretary, Ministry of
Regional Development and Reducing
András BENEDEK Economic Affairs and Transport
Regional Disparities
László MAGYARI
Zoltán GÁL J. Cultural Heritage
State Secretary, Ministry of Economic
Gergely ARATÓ Affairs and Transport
Office
Attila MESTERHÁZY
Ferenc BAJA Education
János SZÜDI Children, Youth and Sports
Office
Education
158
Malta Francis AGIUS

Parliamentary Secretary for Agriculture and
The Netherlands
Fisheries, Ministry of Rural Affairs and the
Environment
Laurence GONZI Jan Peter BALKENENDE

Prime Minister Prime Minister, Minister for General Affairs
Laurence GONZI Gerrit ZALM
Minister for Finance Deputy Prime Minister, Minister for
Finance
Tonio BORG
Deputy Prime Minister, Minister for Justice Alexander PECHTOLD
and Home Affairs Deputy Prime Minister, Minister for
Government Reform and Kingdom
Louis GALEA
Relations
Minister for Education, Youth and
Employment Bernard BOT
Michael FRENDO
Minister for Foreign Affairs Piet Hein DONNER
Francis ZAMMIT DIMECH
Minister for Tourism and Culture Johan REMKES
Minister for the Interior and Kingdom
Censu GALEA
Relations
Minister for Competitiveness and
Communications Maria VAN DER HOEVEN
Minister for Education, Cultural Affairs and
Ninu ZAMMIT
Science
Minister for Resources and Infrastructure
Henk KAMP
Giovanna DEBONO
Minister for Gozo
Laurens Jan BRINKHORST
Louis DEGUARA
Minister for Economic Affairs
Minister for Health, the Elderly and
Community Care Sybilla DEKKER
Minister for Housing, Planning and the
Austin GATT
Environment
Minister for Investment, Industry and
Information Technology Karla PEIJS
Minister for Transport, Public Works and
George PULLICINO
Water Management
Minister for Rural Affairs and the
Environment Cees VEERMAN
Minister for Agriculture, Nature and Food
Jesmond MUGLIETT
Quality
Minister for Urban Development and Roads
Aart Jan DE GEUS
Dolores CRISTINA
Minister for Social Affairs and Employment
Minister for the Family and Social
Solidarity Hans HOOGERVORST
Minister for Health, Welfare and Sport
Anthony ABELA
Parliamentary Secretary, Office of the Agnes VAN ARDENNE-VAN DER
Prime Minister HOEVEN
Minister for Development Cooperation
Carmelo MIFSUD BONNICI
Parliamentary Secretary, Ministry of Justice Rita VERDONK
and Home Affairs Minister for Aliens’ Affairs and Integration
Tonio FENECH Atzo NICOLAÏ
Parliamentary Secretary, Ministry of State Secretary for European Affairs (in
Finance international context: Minister for European
Affairs)
Edwin VASSALLO
Parliamentary Secretary for Small Mark RUTTE
Businesses and the Self-Employed, State Secretary for Education, Cultural
Ministry of Competitiveness and Affairs and Science
Communications
Medy VAN DER LAAN
Helen D'AMATO State Secretary for Education, Cultural
Parliamentary Secretary for the Elderly and Affairs and Science
Community Care, Ministry of Health, the
Joop WIJN
Elderly and Community Care
State Secretary for Finance
159
Cees VAN DER KNAAP

Austria Poland
Pieter VAN GEEL
State Secretary for Housing, Planning and
the Environment Wolfgang SCHÜSSEL Marek BELKA
Melanie SCHULTZ VAN HAEGEN- Federal Chancellor Prime Minister
MAAS GEESTERANUS Hubert GORBACH Izabela JARUGA-NOWACKA
State Secretary for Transport, Public Works Vice Chancellor and Federal Minister for Deputy Prime Minister, Minister for Social
and Water Management Transport, Innovation and Technology Policy
Karien VAN GENNIP Ursula PASSNIK Jacek PIECHOTA
State Secretary for Economic Affairs (in Federal Minister for Foreign Affairs Minister for Economic Affairs and Labour
international context: Minister for Foreign
Trade) Elisabeth GEHRER Małgorzata OSTROWSKA
Federal Minister for Education, Science and Deputy State Secretary, Ministry of
Henk van HOOF Culture Economic Affairs and Labour
State Secretary for Social Affairs and
Employment Karl-Heinz GRASSER Irena HERBST
Federal Minister for Finance Deputy State Secretary, Ministry of
Clémence ROSS-VAN DORP Economic Affairs and Labour
State Secretary for Health, Welfare and Ernst STRASSER
Sport Federal Minister for the Interior Marek SZCZEPAŃSKI
Deputy State Secretary, Ministry of
Karin MIKLAUTSCH
Economic Affairs and Labour
Federal Minister for Justice
Krystyna GURBIEL
Günther PLATTER
Federal Minister for Defence
Josef PRÖLL
Mirosław F. ZIELIŃSKI
Federal Minister for Agriculture, Forestry,
the Environment and Water Management
Herbert HAUPT
Krzysztof KRYSTOWSKI
Federal Minister for Social Security,
Generations and Consumer Protection
Martin BARTENSTEIN
Jacek MECINA
Federal Minister for Economic Affairs and
Labour
Maria RAUCH-KALLAT
Piotr RUTKOWSKI
Federal Minister for Health and Women
Franz MORAK Economic Affairs and Labour
State Secretary, Federal Chancellery
Krzysztof OPAWSKI
Karl SCHWEITZER Minister for Infrastructure
State Secretary, Federal Chancellery
Jan Ryszard KURYLCZYK
Alfred FINZ State Secretary, Ministry of Infrastructure
State Secretary, Federal Ministry of Finance
Witold GÓRSKI
Helmut KUKACKA State Secretary, Ministry of Infrastructure
State Secretary, Federal Ministry of
Wojciech HAŁKA
Transport, Innovation and Technology
Eduard MAINONI Infrastructure
State Secretary, Federal Ministry of
Andrzej W. BRATKOWSKI
Transport, Innovation and Technology
Ursula HAUBNER Infrastructure
State Secretary, Federal Ministry of Social
Ryszard KRYSTEK
Security, Generations and Consumer
Protection
Infrastructure
Grzegorz MEDZA
Infrastructure
Marek CHAŁAS
Infrastructure
160
Adam Daniel ROTFELD Tadeusz MATUSIAK Mirosław GRONICKI

Minister for Foreign Affairs State Secretary, Ministry of the Interior and Minister for Finance
Administration
Jan TRUSZCZYŃSKI Stanisław STEK
State Secretary, Ministry of Foreign Affairs Jan SCHÖN State Secretary, Ministry of Finance
Deputy State Secretary, Ministry of the
Bogusław ZALESKI Elżbieta SUCHOCKA-ROGUSKA
Interior and Administration
Deputy State Secretary, Ministry of Foreign Deputy State Secretary, Ministry of Finance
Affairs Jerzy MAZUREK
Piotr SAWICKI
Andrzej ZAŁUCKI Deputy State Secretary, Ministry of Finance
Interior and Administration
Deputy State Secretary, Ministry of Foreign
Wiesław CZYŻOWICZ
Affairs Leszek CIEĆWIERZ
Deputy State Secretary, Ministry of Finance
Jakub T. WOLSKI
Interior and Administration Wiesław SZCZUKA
Deputy State Secretary, Ministry of Finance
Affairs Paweł DAKOWSKI
Deputy State Secretary, Ministry of the Andrzej JACASZEK
Piotr ŚWITALSKI
Interior and Administration Deputy State Secretary, Ministry of Finance
Affairs Michał KLEIBER Jarosław NENEMAN
Minister for Science and Information Deputy State Secretary, Ministry of Finance
Jacek SOCHA
Technology
Minister for the Treasury Grzegorz STANISŁAWSKI
Marek BARTOSIK Deputy State Secretary, Ministry of Finance
Stanisław SPECZIK
State Secretary, Ministry of Science and
Deputy State Secretary, Ministry of the Marek BALICKI
Information Technology
Treasury Secretary of State for Health
Jerzy Marian LANGER
Kazimierz JASZCZYK Zbigniew PODRAZA
Deputy State Secretary, Ministry of Science
Deputy State Secretary, Ministry of the State Secretary, Ministry of Health
and Information Technology
Treasury
Włodzimierz MARCIŃSKI Wacława WOJTALA
Przemysław MORYSIAK Deputy State Secretary, Ministry of Health
Deputy State Secretary, Ministry of Science
and Information Technology Paweł SZTWIERTNIA
Treasury
Andrzej KALWAS Deputy State Secretary, Ministry of Health
Jakub WITKOWSKI
Minister for Justice — Public Prosecutor of Janusz OPOLSKI
the Republic of Poland Deputy State Secretary, Ministry of Health
Treasury
Andrzej CRZELAK Jerzy SZMAJDZIŃSKI
Krzysztof ŻYNDUL
State Secretary, Ministry of Justice Minister for Defence
Treasury Sylweriusz KRÓLAK Janusz ZEMKE
Deputy State Secretary, Ministry of Justice State Secretary, Ministry of Defence
Waldemar DA ˛ BROWSKI
Minister for Culture Jerzy ŻURALSKI Maciej GÓRSKI
Deputy State Secretary, Ministry of Justice Deputy State Secretary, Ministry of
Agnieszka ODOROWICZ
State Secretary, Ministry of Culture Mirosław SAWICKI Defence
Minister for Education and Sport Andrzej KARKOSZKA
Maciej KLIMCZAK
Deputy State Secretary, Ministry of Culture Tadeusz SZULC Deputy State Secretary, Ministry of
State Secretary, Ministry of Education and Defence
Ryszard MIKLIŃSKI
Sport Tomasz PODGAJNIAK
Deputy State Secretary, Ministry of Culture
Jerzy CISZEWSKI Minister for the Environment
Jarosław PIETRAS
Deputy State Secretary, Ministry of Andrzej MIZGAJSKI
State Secretary, Head of the Office of the
Education and Sport State Secretary, Ministry of the
Committee for European Integration
Henryk GOŁE˛BIEWSKI Environment
Tadeusz KOZEK
Deputy State Secretary, Ministry of Andrzej SKOWROŃSKI
Deputy State Secretary, Office of the
Education and Sport Deputy State Secretary, Ministry of the
Anna RADZIWIŁŁ Environment
Tomasz NOWAKOWSKI
Deputy State Secretary, Ministry of Zbigniew WITKOWSKI
Education and Sport Deputy State Secretary, Ministry of the
Zdzisław HENSEL Environment
Aleksandra WASILEWSKA-TIETZ
Deputy State Secretary, Ministry of Józef Jerzy PILARCZYK
Education and Sport Minister for Agriculture and Rural
Sławomir CYTRYCKI Development
Ryszard KALISZ
Minister, Member of the Council of Józef ŚLIWA
Minister for the Interior and Administration
Ministers State Secretary, Ministry of Agriculture and
Rural Development
161
Stanisław KOWALCZYK
Portugal Fernando ROCHA ANDRADE
Deputy State Secretary for the Interior
Agriculture and Rural Development
João GOMES CRAVINHO
Wiesław ZAPE˛DOWSKI State Secretary for Foreign Affairs and
Deputy State Secretary, Ministry of José SÓCRATES Cooperation
Agriculture and Rural Development Prime Minister Fernando DE OLIVEIRA NEVES
Andrzej KOWALSKI António COSTA State Secretary for European Affairs
Deputy State Secretary, Ministry of Ministro de Estado, Minister for the Interior António BRAGA
Agriculture and Rural Development
Diogo FREITAS DO AMARAL State Secretary for the Portuguese
Leszek Stanisław ZIELIŃSKI Ministro de Estado, Minister for Foreign Communities Abroad
State Secretary, Ministry of Social Policy Affairs Manuel BAGANHA
Cezary MIŻEJEWSKI Luís CAMPOS E CUNHA State Secretary for the Budget, attached to
State Secretary, Ministry of Social Policy Ministro de Estado, Minister for Finance the Minister for Finance
Rafał BANIAK Pedro SILVA PEREIRA Maria dos Anjos CAPOTE
Deputy State Secretary, Ministry of Social Minister for Relations with the Prime State Secretary for the Treasury and
Policy Minister’s Office Financial Affairs
Agnieszka CHŁOŃ-DOMIŃCZAK Luís AMADO João AMARAL TOMÁS
Deputy State Secretary, Ministry of Social Minister for Defence State Secretary for Tax Affairs
Policy
Alberto COSTA João FIGUEIREDO
Minister for Justice State Secretary for Public Administration
Francisco NUNES CORREIA Jorge LACÃO

Minister for the Environment, Regional State Secretary, Prime Minister’s Office
Planning and Regional Development Laurentino DIAS
Manuel PINHO State Secretary for Young People and Sport
Minister for Economic Affairs and Manuel LOBO ANTUNES
Innovation State Secretary for Defence and Maritime
Jaime SILVA Affairs
Minister for Agriculture, Rural José Manuel CONDE RODRIGUES
Development and Fisheries State Secretary for Justice, attached to the
Mário LINO Minister for Justice
Minister for Public Works, Transport and João Tiago SILVEIRA
Communications State Secretary for Justice
José VIEIRA DA SILVA Humberto ROSA
Minister for Labour and Social Solidarity State Secretary for the Environment
António CORREIA DE CAMPOS João FERRÃO
Secretary of State for Health State Secretary for Regional Planning and
Maria de Lurdes RODRIGUES Urban Areas
Minister for Education Rui BALEIRAS
José MARIANO GAGO State Secretary for Regional Development
Minister for Science, Technology and António CASTRO GUERRA
Higher Education Deputy Permanent Secretary for Industry
Isabel PIRES DE LIMA and Innovation
Minister for Culture Fernando SERRASQUEIRO
Augusto SANTOS SILVA State Secretary for Trade, Services and
Minister for Parliamentary Affairs Consumer Protection
Filipe BAPTISTA Bernando TRINDADE

State Secretary attached to the Prime State Secretary for Tourism
Minister Luís VIEIRA
Eduardo CABRITA State Secretary for Agriculture and
State Secretary for Local Government, Fisheries, attached to the Minister for
attached to the Minister for the Interior Agriculture, Rural Development and
Fisheries
José MAGALHÃES
State Secretary for the Interior, attached to Rui NOBRE GONCALVES
the Minister for the Interior State Secretary for Rural Development and
Forestry
Ascenso SIMÕES
162
Paulo CAMPOS
State Secretary for Public Works and
Slovenia Aleksander ZORN
State Secretary at the Office of the Prime
Communications, attached to the Minister Minister
for Public Works, Transport and
Bogomir ŠPILETIČ
Communications
Janez JANŠA State Secretary at the Ministry of Finance
Ana Paula VITORINO Prime Minister Andrijana STARINA KOSEM
State Secretary for Transport
Andrej BAJUK State Secretary at the Ministry of the
Pedro MARQUES Minister for Finance Economy
State Secretary for Social Security
Andre VIZJAK Janez MOŽINA
Fernando MEDINA Minister for Economic Affairs State Secretary at the Ministry of Higher
State Secretary for Employment and Education, Science and Technology
Vocational Training Jurij ZUPAN
Minister for Higher Education, Science and Dorjan MARUŠIČ
Idália MONIZ Technology State Secretary at the Ministry of Health
State Secretary for Rehabilitation, attached
Andrej BRUČAN Vinko GORENAK
to the Minister for Labour and Social
Secretary of State for Health State Secretary at the Ministry of the
Solidarity
Interior
Francisco RAMOS Dragutin MATE
Minister for the Interior Božo CERAR
State Secretary at the Ministry of Foreign
Carmen PIGNATELLI Dimitrij RUPEL Affairs
State Secretary for Health, attached to the Minister for Foreign Affairs
Robert MAROLT
Minister for Health
Lovro ŠTURM State Secretary at the Ministry of Justice
Jorge PEDREIRA Minister for Justice
Gorazd PERENIČ
State Secretary for Education, attached to
Gregor VIRANT State Secretary at the Ministry of Public
the Minister for Education
Minister for Public Administration Administration
Valter LEMOS
Janez DROBNIČ Marjeta COTMAN
State Secretary for Education
Minister for Labour, the Family and Social State Secretary at the Ministry of Labour,
Manuel HEITOR Affairs the Family and Social Affairs
State Secretary for Science, Technology and
Janez BOŽIČ Peter VERLIČ
Higher Education
Minister for Transport State Secretary at the Ministry of Transport
Mário VIEIRA DE CARVALHO
Marija LUKAČIČ Franci BUT
State Secretary for Culture
Minister for Agriculture, Forestry and Food State Secretary at the Ministry of
Agriculture, Forestry and Food
Janez PODOBNIK
Minister for the Environment and Town and Marko STARMAN
Country Planning State Secretary at the Ministry of the
Environment and Town and Country
Vasko SIMONITI
Planning
Jelka PIRKOVIČ
Milan ZVER
Minister for Education and Sport
Magdalena ŠVERC
Karl ERJAVEC
State Secretary at the Ministry of Education
and Sport
Ivan ŽAGAR
Franci ŽNIDARŠIČ
Minister without Portfolio, responsible for
State Secretary at the Ministry of Defence
Local Government and Regional Policy
Franci ROCAVEC
Marcel KOPROL
State Secretary at the Government Office
for Local Government and Regional Policy
Minister
Miroslav LUCI
Minister
Franc PUKŠIČ
Minister
Anton ROUS
Minister
163
Slovakia László POMOTHY

State Secretary at the Ministry of the
Finland
Economy
Magdaléna VÁŠÁRYOVÁ
Mikuláš DZURINDA State Secretary at the Ministry of Foreign Matti VANHANEN
Prime Minister Affairs Prime Minister
Pál CSÁKY József BERÉNYI Antti KALLIOMÄKI
Deputy Prime Minister for European State Secretary at the Ministry of Foreign Deputy Prime Minister, Minister for
Integration, Human Rights and Minorities Affairs Finance
Ivan MIKLOŠ Martin PADO Jan-Erik ENESTAM
Deputy Prime Minister and Minister for State Secretary at the Ministry of the Minister for the Environment
Finance Interior
Sinikka MÖNKÄRE
Daniel LIPŠIC Martin FEDOR Minister for Social Affairs and Health
Deputy Prime Minister and Minister for State Secretary at the Ministry of Defence
Erkki TUOMIOJA
Justice Ágnes BIRÓ Minister for Foreign Affairs
Pavol RUSKO State Secretary at the Ministry of Culture
Johannes KOSKINEN
Deputy Prime Minister and Minister for the Peter OTTINGER Minister for Justice
Economy State Secretary at the Ministry of Health
Mauri PEKKARINEN
Eduard KUKAN Ján GAJDOŠ Minister for Trade and Industry
Minister for Foreign Affairs State Secretary at the Ministry of Health
Tarja FILATOV
Vladimír PALKO László SZIGETI Minister for Labour
Minister for the Interior State Secretary at the Ministry of Education
Seppo KÄÄRIÄNEN
Juraj LIŠKA František TÓTH Minister for Defence
Minister for Defence State Secretary at the Ministry of Education
Kari RAJAMÄKI
František TÓTH Marián RADOŠOVSKÝ Minister for the Interior
Minister for Culture State Secretary at the Ministry of
Agriculture Leena LUHTANEN
Rudolf ZAJAC
Secretary of State for Health Ján GOLIAN
State Secretary at the Ministry of Juha KORKEAOJA
Martin FRONC
Agriculture Minister for Agriculture and Forests
Ján KOTUL’A Ulla-Maj WIDEROOS
Zsolt SIMON
State Secretary at the Ministry of Transport, Second Minister for Finance
Minister for Agriculture
Post and Telecommunications
Liisa HYSSÄLÄ
Pavol PROKOPOVIČ
Mikuláš KAČALJAK Minister of Health and Social Services
Minister for Transport, Post and
Telecommunications State Secretary at the Ministry of Transport,
Hannes MANNINEN
Post and Telecommunications
Minister of Regional and Municipal Affairs
László GYUROVSZKY
Minister for Building and Regional Zsolt LUKÁČ
Tuula HAATAINEN
Development State Secretary at the Ministry of Building
and Regional Development
L’udovít KANÍK Paula LEHTOMÄKI
Minister for Labour, Social Affairs and the Štefan KUŽMA
Minister for Foreign Trade and
Family State Secretary at the Ministry of Building
Development
and Regional Development
László MIKLÓS Tanja KARPELA
Minister for the Environment Miroslav BEBLAVÝ
State Secretary at the Ministry of Labour,
Vladimír TVAROŠKA Social Affairs and the Family
State Secretary at the Ministry of Finance
Peter STANKO
Vladimil PODSTRÁNSKY State Secretary at the Ministry of the
State Secretary at the Ministry of Finance Environment
Lucia ŽITŇANSKÁ
State Secretary at the Ministry of Justice
L'ubomíra ZLOCHOVÁ
State Secretary at the Ministry of Justice
Eva ŠIMKOVÁ
State Secretary at the Ministry of the
Economy
164
Sweden Sven-Erik ÖSTERBERG

Minister at the Ministry of Finance, with
Kerstin ELIASSON
State Secretary to the Minister for
responsibility for Local Government and Education and Culture
Financial Market Issues
Claes ÅNSTRAND
Göran PERSSON Jens ORBACK State Secretary to the Minister for
Prime Minister Minister at the Ministry of Justice, with Education and Culture
responsibility for Democracy, Metropolitan
Bosse RINGHOLM Ingrid PETERSSON
Affairs, Integration and Gender Equality
Deputy Prime Minister, with responsibility State Secretary to the Minister for
for Coordination and Sport Ibrahim BAYLAN Agriculture
Minister at the Ministry of Education and
Laila FREIVALDS Johnny NILSSON
Culture, with responsibility for Compulsory
Minister for Foreign Affairs State Secretary to the Minister for
and Upper Secondary Education
Education and Culture
Mona SAHLIN Ylva JOHANSSON
Minister for Community Development Agneta KARLSSON
Minister at the Ministry of Social Affairs,
with responsibility for Healthcare and Care
Leif PAGROTSKY Education and Culture
of the Elderly
Minister for Education and Culture
Ingrid PETERSSON
Lars DANIELSSON
Thomas ÖSTROS State Secretary to the Minister for Cultural
State Secretary to the Prime Minister
Minister for Industry, Employment and Affairs
Communications Gun ERIKSSON
Krister NILSSON
State Secretary at the Cabinet Office
Ulrica MESSING State Secretary to the Minister for the
Minister at the Ministry of Industry, Jan LARSSON Environment
Employment and Communications, with State Secretary at the Cabinet Office
responsibility for Infrastructure Jan GRÖNLUND
Dan ELIASSON State Secretary at the Ministry of Industry,
Thomas BODSTRÖM State Secretary to the Minister for Justice Employment and Communications
Lise BERGH Jonas BJELFVENSTAM
Lena SOMMESTAD State Secretary at the Ministry of Justice State Secretary at the Ministry of Industry,
Minister for the Environment Employment and Communications
Hans DAHLGREN
Hans KARLSON State Secretary, Foreign Affairs Sven-Eric SÖDER
Minister at the Ministry of Industry, State Secretary to the Minister for Industry,
Employment and Communications, with Annika BJURNER SÖDER
Employment and Communications
responsibility for Working Life State Secretary, Foreign Affairs
Lars-Olof LINDGREN
Ann-Christin NYKVIST Charlotte SVENSSON
State Secretary to the Minister for Industry,
Minister for Agriculture, with responsibility State Secretary, Foreign Affairs
Employment and Communications
for Consumer Affairs Jonas HJELM
Stefan STERN
Berit ANDNOR State Secretary to the Minister for Defence
Minister for Social Affairs Ewa PERSSON GÖRANSSON Community Development
Pär NUDER State Secretary to the Minister for Social
Minister for Finance Affairs
Morgan JOHANSSON Mikael SJÖBERG

Minister at the Ministry of Social Affairs, State Secretary at the Ministry of Social
with responsibility for Public Health and Affairs
Social Services Staffan BENGTSSON
Lena HALLENGREN State Secretary at the Ministry of Social
Minister at the Ministry of Education and Affairs
Culture, with responsibility for Pre-School Stefan NOREÉN
Education, Youth Affairs and Adult State Secretary at the Ministry of Social
Education Affairs
Leni BJÖRKLUND Magdalena ANDERSSON
Minister for Defence State Secretary to the Minister for Finance
Barbro HOLMBERG Sten OLSSON
Minister at the Ministry of Foreign Affairs State Secretary to the Minister for Finance
with responsibility for Migration Policy
Jens HENRIKSSON
Carin JÄMTIN State Secretary to the Minister for Finance
Minister at the Ministry of Foreign Affairs
with responsibility for International Katinka HORT
Development Cooperation State Secretary at the Ministry of Finance
165
United Kingdom David MILIBAND

Minister of Communities and Local
Lord ROOKER
Minister of State, Northern Ireland Office
Government
David HANSON
Hilary BENN Minister of State, Northern Ireland Office
Tony BLAIR Secretary of State for International
Margaret HODGE
Prime Minister, First Lord of the Treasury Development
Minister of State for Work
and Minister for the Civil Service Ian McCARTNEY
Stephen TIMMS
John PRESCOTT Minister without portfolio and Party
Minister of State for Pensions
Deputy Prime Minister and First Secretary Chairman
of State Harriet HARMAN
Elliot MORLEY
Minister of State for Constitutional Affairs
Lord FALCONER OF THOROTON Minister of State for Climate Change and
Secretary of State for Constitutional Affairs Environment Alun MICHAEL
(and Lord Chancellor) Minister of State for Industry and the
Adam INGRAM
Regions
Gordon BROWN Minister of State for the Armed Forces
Chancellor of the Exchequer Ian PEARSON
Beverley HUGHES
Minister of State for Trade
Charles CLARKE Minister of State for Children, Young
Secretary of State for the Home Department People and Families John HEALEY
(Home Secretary) Financial Secretary to the Treasury
Bill RAMMELL
Jack STRAW Minister of State for Lifelong Learning, Dawn PRIMAROLO
Secretary of State for Foreign and Further and Higher Education Paymaster General
Commonwealth Affairs Jacqui SMITH Ivan LEWIS
Alan JOHNSON Minister of State for Schools Economic Secretary to the Treasury
Minister for Trade and Industry Stephen LADYMAN Richard CABORN
Geoff HOON Minister of State for Transport Minister of State for Sport
Leader of the House of Commons and Lord Phil WOOLAS David CAIRNS
Privy Seal Minister of State for Local Government Parliamentary Under-Secretary of State,
David BLUNKETT Scotland Office
Yvette COOPER
Minister for Work and Pensions Minister of State for Housing and Planning Jim KNIGHT
Desmond BROWNE Parliamentary Under-Secretary of State for
Malcolm WICKS
Chief Secretary to the Treasury Rural Affairs, Landscape and Biodiversity
Minister of State for Energy
Peter HAIN Ben BRADSHAW
Douglas ALEXANDER
Secretary of State for Northern Ireland and Parliamentary Under-Secretary of State and
Minister of State for Europe
Secretary of State for Wales Minister for Local Environment, Marine
Kim HOWELLS and Animal Welfare
Tessa JOWELL Minister of State with responsibility for the
Secretary of State for Culture, Media and Lord BACH
Middle East
Sport Parliamentary Under-Secretary of State and
Jane KENNEDY Minister for Sustainable Farming and Food
Ruth KELLY Minister of State for Quality and Patient
Secretary of State for Education and Skills Hilary ARMSTRONG
Safety
Parliamentary Secretary to the Treasury
Dr John REID Rosie WINTERTON (Government Chief Whip)
Minister for Defence Minister of State for Health Services
Lord DRAYSON
Patricia HEWITT Lord WARNER Parliamentary Under-Secretary of State and
Secretary of State for Health Minister of State for Health Services Minister for Defence Procurement
Alistair DARLING Hazel BLEARS Don TOUHIG
Secretary of State for Transport and Minister of State for Policing, Security and Parliamentary Under-Secretary of State and
Secretary of State for Scotland Community Safety Minister for Veterans
Lord GROCOTT Baroness SCOTLAND OF ASTHAL Maria EAGLE
Government Chief Whip, House of Lords Minister of State for the Criminal Justice Parliamentary Under-Secretary of State for
Baroness AMOS System and Offender Management Children, Young People and Families
Leader of the House of Lords and Lord Tony McNULTY Phil HOPE
President of the Council Minister of State for Immigration, Parliamentary Under-Secretary of State for
Margaret BECKETT Citizenship and Nationality Skills
Secretary of State for the Environment, Lord GOLDSMITH Lord Andrew ADONIS
Food and Rural Affairs Attorney General Parliamentary Under-Secretary of State for
John HUTTON Schools
Mike O'BRIEN
Chancellor of the Duchy of Lancaster Solicitor General
(Minister for the Cabinet Office)
166
Derek TWIGG Barry GARDINER

Parliamentary Under-Secretary of State, Parliamentary Under-Secretary of State for
Department of Transport Competitiveness
Karen BUCK Meg MUNN
Parliamentary Under-Secretary of State, Parliamentary Under-Secretary of State for
Department of Transport Women and Equality
Lord TRIESMAN Nick AINGER
Parliamentary Under-Secretary of State, Parliamentary Under-Secretary of State,
Foreign and Commonwealth Office Welsh Office
Caroline FLINT Gareth THOMAS
Parliamentary Under-Secretary of State for Parliamentary Under-Secretary of State,
Public Health Department of International Development
Liam BYRNE ANDREWS
Parliamentary Under-Secretary of State for Parliamentary Under-Secretary, Office of
Care Services the Deputy Prime Minister
Bridget PRENTICE Jim FITZPATRICK
Parliamentary Under-Secretary of State, Parliamentary Under-Secretary, Office of
Department for Constitutional Affairs the Deputy Prime Minister
Baroness ASHTON of UPHOLLAND
Parliamentary Under-Secretary of State,
Department for Constitutional Affairs
Andy BURNHAM
Home Office
Paul GOGGINS
Home Office
Fiona MACTAGGART
Home Office
James PURNELL
Parliamentary Under-Secretary for Media
and Tourism
David LAMMY
Parliamentary Under-Secretary of State for
the Arts
Shaum WOODWARD
Northern Ireland Office
Angela SMITH
Northern Ireland Office
Anne MCGUIRE
Disabled People
Lord HUNT
Department of Work and Pensions
James PLASKITT
Department of Work and Pensions
Gerry SUTCLIFFE
Employment Relations and Consumers
Lord SAINSBURY of TURVILLE
Parliamentary Under-Secretary of State and
Minister for Science and Innovation
167
Permanent Part 2 (Coreper II) S.E. M. Carlos BASTARRECHE SAGÜES

Ambassador Extraordinary and
Representatives Plenipotentiary
Permanent Representative of Spain
Committee S.E. M. Jan DE BOCK
Boulevard du Régent 52-54
B-1000 Bruxelles
Ambassador Extraordinary and E-mail: reper.reper@mae.es
The Council is assisted by a committee Plenipotentiary Tel. (32-2) 509 86 11
consisting of Permanent Representatives of Permanent Representative of Belgium Fax (32-2) 511 10 23, 511 19 40, 511 26 30
the Member States. The Permanent Rond-point Schuman 6
S.E. M. Pierre SELLAL
Representatives Committee's task is to B-1040 Bruxelles
E-mail: belrep@belgoeurop.diplobel.fed.be
prepare the Council's work and to carry out Plenipotentiary
any instructions given to it by the Council. Tel. (32-2) 233 21 11
Fax (32-2) 231 10 75, 233 21 65
Permanent Representative of France
Place de Louvain 14
In order to deal with all the tasks entrusted S.E. M. Jan KOHOUT B-1000 Bruxelles
to it, the Permanent Representatives Ambassador Extraordinary and E-mail: bruxelles-dfra@diplomatie.gov.fr
Committee meets in two parts: Part 1 Plenipotentiary Internet: http://.rpfrance-ue.org
(Deputy Permanent Representatives) and Permanent Representative of the Czech Tel. (32-2) 229 82 11
Part 2 (Ambassadors). Items for examina- Republic Fax (32-2) 229 82 82
tion are divided between the agendas for Rue Caroly, 15
each part of the Committee. S.E. M. Bobby McDONAGH
B-1050 Bruxelles
E-mail: eu.brussels@embassy.mzv.cz
Plenipotentiary
Tel. (32-2) 213 01 10 Permanent Representative of Ireland
Fax (32-2) 513 71 54
Rue Froissart 89-93
S.E. M. Claus GRUBE B-1040 Bruxelles
Ambassador Extraordinary and E-mail: irlprb@iveagh.gov.ie
Plenipotentiary Permanent Representative Tel. (32-2) 230 85 80
of Denmark Fax (32-2) 230 32 03
Rue d’Arlon 73 S.E. M. Rocco Antonio CANGELOSI
B-1040 Bruxelles
Ambassador Extraordinary
E-mail: brurep@um.dk
and Plenipotentiary
Tel. (32-2) 233 08 11 Permanent Representative of Italy
Fax (32-2) 230 93 84
Rue du Marteau 9
S.E. M. Wilhelm SCHÖNFELDER B-1000 Bruxelles
Ambassador Extraordinary and E-mail: rp@rpue.it
Plenipotentiary Tel. (32-2) 220 04 11
Permanent Representative of Germany Fax (32-2) 219 34 49, 220 04 26
Rue Jacques de Lalaing 19-21 S.E. M. Nicholas EMILIOU
B-1040 Bruxelles
E-mail: eurogerma@brueeur.auswaertiges-
amt.de
Plenipotentiary
Permanent Representative of Cyprus
Tel. (32-2) 238 18 11
Fax (32-2) 238 19 78 Square Ambiorix, 2
B-1000 Bruxelles
S.E. M. Väino REINART E-mail: be.cydelegation.eu@mfa.gov.cy
Ambassador Extraordinary Tel. (32-2) 735 35 10
and Plenipotentiary Fax (32-2) 735 45 52
Permanent Representative of Estonia
S.E. M. Eduards STIPRAIS
Rue Guimard, 11/13
B-1040 Bruxelles
E-mail: mission@estemb.be
Plenipotentiary
Permanent Representative of Latvia
Tel. (32-2) 227 39 10
Fax (32-2) 227 39 25 Rue d’Arlon, 39-41
B-1000 Bruxelles
S.E. M. Vassilis KASKARELIS E-mail: missioneu@mfa.gov.lv
Ambassador Extraordinary and Tel. (32-2) 282 03 60
Plenipotentiary Fax (32-2) 282 03 69
Permanent Representative of Greece
S.E. M. Rytis MARTIKONIS
Rue Montoyer 25
B- 1000 Bruxelles
E-mail: mea.bruxelles@rp-grece.be
Plenipotentiary
Permanent Representative of Lithuania
Tel. (32-2) 551 56 37
Fax (32-2) 512 69 50 Rue Belliard, 41-43
B-1040 Bruxelles
E-mail: office.@lt-mission-eu.be
Tel. (32-2) 771 01 40
Fax (32-2) 771 45 97
168
S.E. Mme Martine SCHOMMER

S.E. M. Álvaro MENDONÇA E MOURA
Part 1 (Coreper I)
Plenipotentiary Plenipotentiary
Permanent Representative of Luxembourg Permanent Representative of Portugal
President of the Committee of Permanent Avenue de Cortenberg 12/22
Representatives B-1040 Bruxelles Mrs Geneviève TUTS
Part II E-mail: reper@reper-portugal.be Deputy Permanent Representative of
Avenue de Cortenberg 75 Tel. (32-2) 286 42 11 Belgium
B-1000 Bruxelles Fax (32-2) 231 00 26 Rond-point Schuman, 6
E-mail: secretariat@rpue.etat.lu B-1040 Bruxelles
S.E. M. Ciril ŠTOKELJ E-mail: belrep@belgoeurop.diplobel.fed.be
Tel. (32-2) 735 20 60, 737 56 00
Fax (32-2) 736 14 29, 737 56 10 Tel. (32-2) 233 21 11
and Plenipotentiary Fax (32-2) 231 10 75, 233 21 65
Tibor KISS Permanent Representative of Slovenia
Ambassador Extraordinary and Avenue Marnix, 30 S.E. M. Luděk STAVINOHA
Plenipotentiary B-1000 Bruxelles Minister Counsellor
Permanent Representative of Hungary E-mail: missionbruxelles@gov.si Deputy Permanent Representative of the
Rue de Trèves, 92-98 Tel. (32-2) 512 44 66 Czech Republic
B-1040 Bruxelles Fax (32-2) 512 09 97 Rue Caroly, 15
E-mail: sec@hunrep.be B-1050 Bruxelles
S.E. M. Maroš ŠEFČOVIČ E-mail: eu.brussels@embassy.mzv.cz
Tel. (32-2) 234 12 00
Fax (32-2) 234 07 84 Tel. (32-2) 213 01 10
Plenipotentiary Fax (32-2) 513 71 54
S.E. M. Richard CACHIA CARUANA Permanent Representative of Slovakia
Ambassador Extraordinary and Avenue de Cortenbergh, 79 Mr Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN
Plenipotentiary B-1000 Bruxelles Ambassador
Permanent Representative of Malta E-mail: slovakmission@pmsreu.be Deputy Permanent Representative of
Rue Belliard, 65-67 Tel. (32-2) 743 68 11 Denmark
B-1040 Bruxelles Fax (32-2) 743 68 88 Rue d’Arlon 73
E-mail: maltarep@gov.mt B-1040 Bruxelles
S.E. M. Eikka KOSONEN E-mail: brurep@um.dk
Tel. (32-2) 343 01 95
Fax (32-2) 343 01 06 Tel. (32-2) 233 08 11
S.E. M. T.J.A.M. DE BRUIJN Permanent Representative of Finland
Ambassador Extraordinary and Rue de Trèves 100 Mr Peter WITT
Plenipotentiary B-1040 Bruxelles Ambassador
Permanent Representative of the E-mail: firstname.lastname@formin.fi Deputy Permanent Representative of
Netherlands Tel. (32-2) 287 84 11 Germany
Avenue Herrman Debroux 48 Fax (32-2) 287 84 00 Rue Jacques de Lalaing 19-21
B-1160 Bruxelles B-1040 Bruxelles
S.E. M. Sven-Olof PETERSSON E-mail: eurogerma@brueeur.auswaertiges-
E-mail: bre@minbuza.nl
Ambassador Extraordinary and amt.de
Tel. (32-2) 679 15 11
Fax (32-2) 679 17 75
Permanent Representative of Sweden Fax (32-2) 238 19 78
S.E. M. Gregor WOSCHNAGG Square de Meeûs 30
Ambassador Extraordinary and B-1000 Bruxelles Mr Margus RAHUOJA
Plenipotentiary E-mail: Minister
Permanent Representative of Austria representationen.bryssel@foreign.ministry.se Deputy Permanent Representative of
Avenue de Cortenberg 30 Tel. (32-2) 289 56 11 Estonia
B-1040 Bruxelles Fax (32-2) 289 56 00 Rue Guimard, 11/13
E-mail: bruessel-ov@bmaa.gv.at B-1040 Bruxelles
S.E. M. John GRANT CMG E-mail: mission@estemb.be
Tel. (32-2) 234 51 00 Ambassador Extraordinary
Fax (32-2) 234 53 00 Tel. (32-2) 227 39 10
S.E. M. Marek GRELA Permanent Representative of the United
Ambassador Extraordinary and Kingdom Mr Constantin CHALASTANIS
Plenipotentiary Avenue d’Auderghem 10 Ministre plénipotentiaire
Permanent Representative of Poland B-1040 Bruxelles Deputy Permanent Representative of
Avenue de Tervuren, 282-284
E-mail: ukrep@fco.gov.uk Greece
B-1150 Bruxelles Tel. (32-2) 287 82 11 Rue Montoyer 25
E-mail: mail@pol-mission-eu.be Fax (32-2) 287 83 98 B-1000 Bruxelles
Tel. (32-2) 777 72 20 E-mail: mea.bruxelles@rp-grece.be
Fax (32-2) 777 72 97 Tel. (32-2) 551 56 01
Fax (32-2) 551 56 02
169
Mr Cristóbal GONZÁLEZ-ALLER Mr Christian BRAUN Mrs Marjeta JAGER

JURADO Deputy Permanent Representative of Deputy Permanent Representative of
Ambassador Luxembourg Slovenia
Deputy Permanent Representative of Spain President of the Committee of Permanent Avenue Marnix, 30
Boulevard du Régent 52-54 Representatives B-1000 Bruxelles
B-1000 Bruxelles Part I E-mail: missionbruxelles@gov.si
E-mail: reper.reper@mae.es Avenue de Cortenberg 75 Tel. (32-2) 512 44 66
Tel. (32-2) 509 86 11 B-1000 Bruxelles Fax (32-2) 512 09 97
Fax (32-2) 511 10 23, 511 19 40, 511 26 30 E-mail: secretariat@rpue.etat.lu
Mr Juraj NOCIAR
Tel. (32-2) 735 20 60, 737 56 00
Mr Christian MASSET Counsellor
Fax (32-2) 736 14 29, 737 56 10
Minister Plenipotentiary Deputy Permanent Representative of
Deputy Permanent Representative of France S.E. M. Egon DIENES-OEHM Slovakia
Place de Louvain 14 Ambassador Avenue de Cortenbergh, 79
B-1000 Bruxelles Deputy Permanent Representative of B-1000 Bruxelles
E-mail: bruxelles-dfra@diplomatie.gouv.fr Hungary E-mail: slovakmission@pmsreu.be
Tel. (32-2) 229 82 11 Rue de Trèves, 92-98 Tel. (32-2) 743 68 11
Fax (32-2) 229 82 82 B-1040 Bruxelles Fax (32-2) 743 68 88
E-mail: sec@hunrep.be
Mr Kenneth THOMPSON Mrs Nina VASKUNLAHTI
Tel. (32-2) 234 12 00
Minister Plenipotentiary Minister
Fax (32-2) 234 07 84
Deputy Permanent Representative of Deputy Permanent Representative of
Ireland Mrs Theresa CUTAJAR Finland
Rue Froissart 89-93 Deputy Permanent Representative of Malta Rue de Trèves 100
B-1040 Bruxelles Rue Belliard, 65-67 B-1040 Bruxelles
E-mail: irlprb@iveagh.gov.ie B-1040 Bruxelles E-mail: firstname.lastname@formin.fi
Tel. (32-2) 230 85 80 E-mail: maltarep@gov.mt Tel. (32-2) 287 84 11
Fax (32-2) 230 32 03 Tel. (32-2) 343 01 95 Fax (32-2) 287 84 00
Fax (32-2) 343 01 06
Mr Alessandro PIGNATTI MORANO di Mrs Ingrid HJELT af TROLLE
CUSTOZA Mr H.J.J. SCHUWER Minister Plenipotentiary
Minister Plenipotentiary Minister Plenipotentiary Deputy Permanent Representative of
Deputy Permanent Representative of Italy Deputy Permanent Representative of the Sweden
Rue du Marteau 9 Netherlands Square de Meeûs 30
B-1000 Bruxelles Avenue Hermann Debroux 48 B-1000 Bruxelles
E-mail: rp@rpue.it B-1160 Bruxelles E-mail:
Tel. (32-2) 220 04 11 E-mail: bre@minbuza.nl representationen.bryssel@foreign.ministry.se
Fax (32-2) 219 34 49, 220 04 26 Tel. (32-2) 679 15 11 Tel. (32-2) 289 56 11
Fax (32-2) 679 17 75 Fax (32-2) 289 56 00
Mr Kornelios KORNELIOU
First Counsellor Mrs Walter GRAHAMMER Mrs Anne LAMBERT
Deputy Permanent Representative of Minister Deputy Permanent Representative of the
Cyprus Deputy Permanent Representative United Kingdom
Square Ambiorix, 2 of Austria Avenue d’Auderghem 10
B-1000 Bruxelles Avenue de Cortenberg 30 B-1040 Bruxelles
E-mail: be.cydelegation.eu@mfa.gov.cy B-1040 Bruxelles E-mail: ukrep@fco.gov.uk
Tel. (32-2) 735 35 10 E-mail: bruessel-ov@bmaa.gv.at Tel. (32-2) 287 82 11
Fax (32-2) 735 45 52 Tel. (32-2) 234 51 22 Fax (32-2) 287 83 98
Fax (32-2) 235 61 22
S.E. Mme Lelde LICE-LICITE
Ambassador Mrs Ewa SYNOWIEC
Deputy Permanent Representative of Latvia Minister Counsellor
Rue d’Arlon, 39-41 Deputy Permanent Representative of Poland
B-1000 Bruxelles Avenue de Tervuren, 282-284
E-mail: missioneu@mfa.gov.lv B-1150 Bruxelles
Tel. (32-2) 282 03 60 E-mail: mail@pol-mission-eu.be
Fax (32-2) 282 03 69 Tel. (32-2) 777 72 20
Fax (32-2) 777 72 97
S.E. M. Romas ŠVEDAS
Minister Plenipotentiary Mr Domingos FEZAS VITAL
Deputy Permanent Representative of Minister Plenipotentiary
Lithuania Deputy Permanent Representative of
Rue Belliard, 41-43 Portugal
B-1040 Bruxelles Avenue de Cortenberg 12-22
E-mail: office.@lt-mission-eu.be B-1040 Bruxelles
Tel. (32-2) 771 01 40 E-mail: reper@reper-portugal.be
Fax (32-2) 771 45 97 Tel. (32-2) 286 42 11
Fax (32-2) 231 00 26
170
Permanent Permanent
Representation of Federal public service ‘Foreign
Representations Affairs, External Trade and
Belgium Development Cooperation’
Mr Paul RIETJENS
Legal Adviser (Director-General)
Rond-point Schuman 6 Mrs Brigitte MINART

B-1040 Bruxelles Minister Counsellor
Tel. (32-2) 233 21 11 Mr Alex VAN MEEUWEN
Fax (32-2) 231 10 75, 233 21 65
Mr Luc JACOBS
Counsellor
S.E. M. Jan DE BOCK
Ambassador Extraordinary and Mrs JACOBS
Plenipotentiary
Mrs Delphine COLARD
Permanent Representative
Attaché
Mrs DE BOCK
Mr André TAYMANS
Mrs Geneviève TUTS Adviser
Deputy Permanent Representative
Mrs TAYMANS
Mr Eric KAESMACHER
Mr Marc CALCOEN
First Secretary (Coreper II) (Antici)
Mrs CALCOEN
Permanent Representation to the Mr Peter LESCOUHIER

First Secretary
European Union, Belgian
delegation to the PSC Mrs LESCOUHIER
Mr Jan BAYART
Mr Dirk WOUTERS First Secretary
Ambassador
Representative Mr Patrick HERMAN
Adviser
Mrs WOUTERS
Mrs HERMAN
Mr Bruno ANGELET
Deputy Representative Mr Serge DICKSCHEN
Secretary (Coreper I — Mertens)
Mrs ANGELET
Mrs DICKSCHEN
Mr Didier VANDERHASSELT
Attaché Mr Thomas LAMBERT
Secretary
Mr Tim VAN BROECKHOVEN
Attaché Mrs LAMBERT
Mrs VAN BROECKHOVEN Mr Michiel MAERTENS

Secretary
Mr Jo COELMONT
Major General Mrs Christel JEPSEN
Military Representative Mr Henri VANTIEGHEM
Mrs COELMONT Secretary
Mr Jacques VAN de VEKEN Mrs VANTIEGHEM

Colonel BEM Mr Peter VERBRUGGHE
Deputy Military Representative Attaché
Mrs VAN de VEKEN Mrs Myriam BACQUELAINE
Mr Patrick GEYSEN Attaché (development cooperation)
Lieutenant Colonel Mr Johan JACOBS
Mrs GEYSEN Attaché
Mrs Ingrid SNOECK Miss Dominique LAURENT

Captain Deputy Counsellor
Mr Wilfried RUYTERS Miss Kristina EYSKENS

Lieutenant Colonel Deputy Counsellor
171
Federal public service ‘Economy, Federal public service ‘Finance’ Belgian Institute for Postal
Small and Medium-Sized Services and Telecommunica-
Mr Yves VAN HONACKER
Businesses, the Liberal Inspector General tions
Professions, the Self-Employed
Mrs VAN HONACKER Miss Fabienne MARCELLE
and Energy’ Adviser
Mr Jacques DELBEKE
Mr Eric VAN DEN ABEELE General Auditor
Adviser
Mrs DELBEKE
Mrs VAN DEN ABEELE
Mr Paul ANNICAERT National Bank of Belgium
Mrs Françoise DE VLEESCHOUWER Inspector General
Deputy Counsellor Mr Philippe VIGNERON
Mrs ANNICAERT
Mr HELLINGS Inspector General
Mr Pierre VERLY
Counsellor Mrs VIGNERON
Mrs VERLY
Federal public service Mr Jean-Marc WILLEMS

First Attaché
‘Employment, Labour and French-speaking Community of
Social Dialogue’ Mrs WILLEMS Belgium/Walloon Region
Mrs Annemie PERNOT Mrs Anne LANGE
Counsellor General Delegate from the French-speaking
Community
Mr RENARD Federal public service ‘Mobility
Mr Thierry DELAVAL
Miss Thérèse BOUTSEN and Transport’ General Delegate from the Walloon Region
Adviser
Mr Jean-Marie NEVENS Mr Yves DE GREEF
Counsellor Delegate
Mrs NEVENS Mrs DE GREEF
Federal public service ‘Social Mrs Nathalie GENDARME Mrs Alaf HEMAMOU
Security’ Counsellor Counsellor of the French Community
Mr Leonidas KARAMOUNTZOS Mr Nour LAYACHI
Mrs Muriel RABAU
Counsellor (social affairs) Mrs Fabienne THIRION
Counsellor
Mr WATTEYNE
Federal public service ‘the
Mrs Joëlle BASTIN
Federal public service ‘Public Interior’ Attaché
Health, Safety of the Food Chain Miss Isabelle RAES Miss Véronique PATTE
and Environment’ Deputy Counsellor Attaché
Mrs Anne DELTOUR Mrs Marleen MAES Mr David ROYAUX
Deputy Counsellor (Public Health) Deputy Counsellor (foreigners’ office) Attaché
Mr Didier de BUISSERET
Mr Frédéric CHEMAY
Deputy Counsellor (Environment)
Federal police Flemish Community/Region
Mr Jacques VAN BELLE Mr Filip D'HAVE
Counsellor (police cooperation and civil Representative
protection)
Federal Agency for the Safety of Jan HOSTENS
the Food Chain Mrs VAN BELLE Attaché (agriculture and fisheries)
Mr Frank SWARTENBROUX Miss Inge MOORS

Veterinary Council Attaché
Mr Marnix SURGEON
Federal public service ‘Justice’ Attaché
Mrs Meryem DEMIR

Deputy Counsellor
172
Mrs Lore VAN EYLEN

Attaché
Permanent Mrs Irena OBER LEICMANOVÁ
Third Secretary (EU institutions, future of
Mr Filip DIELS Representation of the Europe)
Miss Ellen VALKENBORGS Czech Republic Mr Lee William OBER

Attaché Mr David HADROUŠEK
Third Secretary (legal affairs)
Mr Olav LUYCKX
Attaché
Rue Caroly 15
B-1050 Bruxelles
E-mail: Trade
eu.brussels@embassy.mzv.cz
Brussels Region Mrs Dita CHARANZOVÁ
Internet: www.mfa.cz/missionEU
Tel. (32-2) 213 01 10 Second Secretary (head of unit, Europe
Mr Pascal GOERGEN
agreements, co-secretary of the Association
Representative Fax (32-2) 213 01 86
Council, joint trade policy including Article
Mrs GOERGEN 133 Committee)
S.E. M. Jan KOHOUT
Mr Geert DE PROOST Ambassador Extraordinary and Mr Lubomír MAZOUCH
Deputy Representative Plenipotentiary First Secretary (Article 133 Committee,
Permanent Representative steel, textiles, services)
Mrs DE PROOST
S.E. M. Luděk STAVINOHA Mrs Ivana MAZOUCHOVÁ
Mr Bernd SCHNEIDER
Minister Counsellor
Economic Counsellor Mr Ivo GOMBALA
Second Secretary (humanitarian
Mrs Jitka STAVINOHOVÁ development and policy, steel and textile
trade)
Mr Ivo ŠRÁMEK
Minister Counsellor Mrs Petra GOMBALOVÁ
Representative to the Political and Security
Mrs Jitka HRUDOVÁ
Committee
Third Secretary (development)
Mr Libor MYNÁŘ
Third Secretary (customs, taxation,
statistics, WCO)
Coordination and information Mrs Andrea MYNÁŘOVÁ
Mr Tomáš KRATOCHVÍL
Third Secretary (Antici, general
coordination — Coreper II)
Mr Richard KADLČÁK Financial, economic and
Second Secretary (Mertens, general monetary policies
coordination — Coreper I)
Mrs Našica KADLČÁKOVÁ Mrs Šárka DYBCZAKOVÁ
First Secretary (Head of Unit, taxation, own
Mr Jan VYTOPIL resources)
Adviser (spokesperson, press and
information, transparency, public relations) Mr Kamil DYBCZAK
Mr Jan PÁNEK Mr Stanislav TRAKAL

First Secretary (head of administration, EU First Secretary (Economic and Monetary
staff policy, traineeships, SNE) Union, Economic and Financial Committee,
European Investment Bank)
Mrs Jitka PÁNKOVÁ
Mrs Alice TRAKALOVÁ
Mr Petr JENÍK
Second Secretary (financial control,
financial aspects of Phare, ISPA and Sapard
Legal and institutional affairs, programmes, free movement of capital,
European Parliament including money laundering, accounting
and legal audit, statistics)
Mr Václav KOLAJA
Second Secretary (Head of Unit, European Mr Stanislav SCHNEIDER
Parliament) Third Secretary (EU budget, insurance, free
movement of services)
Mrs Olga HAJFLEROVÁ
Third Secretary (human rights, ICC,
protocol)
173
Mr Tomáš NEJDL Mr Václav DVOŘÁK

Third Secretary (regional development, First Secretary (environment)
structural funds, Cohesion Fund) Employment, social affairs,
Mr Jiří ŠÍR health, consumer affairs,
Mrs Kateřina NEJDLOVÁ Second Secretary (CAP, payment agency)
education, research, culture,
Mrs Barbora ŠÍROVÁ youth
Mrs Dana DVOŘÁKOVÁ
Third Secretary (environment) Mr Miroslav FUCHS
Home affairs and justice Adviser (social policy and employment)
Mr Jiří JÍLEK
Third Secretary (rural development, Mrs Markéta FUCHSOVÁ
Mr Tomáš BUŘIL
Second Secretary (Head of Unit, justice and fisheries, Sapard programme) Mr Jiří ZUKAL
home affairs, Schengen) Mr Martin HLAVÁČEK First Secretary (free movement of persons,
Third Secretary (agriculture) social policy and employment)
Mr Petr SOLSKÝ
Second Secretary (judicial cooperation, Mrs Svtlana KOPECKÁ
civil protection) First Secretary (patent rights, intellectual
property, company law, TAIEX)
Mrs Petra SOLSKÁ
Industry, energy, information Mrs Klaudie FALTYSOVÁ
Mrs Michaela ŽAROŠSKÁ Third Secretary (public health,
Third Secretary (asylum, migration) society, internal market, pharmaceuticals, consumer protection,
Mr Jakub PASTUSZEK transport medical devices)
Third Secretary (judicial cooperation in Mrs Jana KASALOVÁ
Mr Jaroslav ZAJÍČEK
criminal matters, substantive criminal law, Third Secretary (culture, audiovisual
First Secretary (head of unit, free movement
European Judicial Network) policy)
of goods, PECA, internal market and
Mr Jan VYČÍTAL competition)
Third Secretary (asylum, migration,
Mr Petr VOTOUPAL
Schengen)
First Secretary (free movement of goods,
Mrs Petra VYČÍTALOVÁ technical harmonisation, consumer Political and Security Committee
protection)
matters
Mrs Václava HORÁKOVÁ
Adviser (Head of Unit, free movement of Mr David ČERVENKA
goods, PECA, internal market and Second Secretary (head of unit, external
External relations competition) relations)
Mrs Blanka FAJKUSOVÁ Mr Petr DOLEJŠÍ Mrs Pavlína VAŠINOVÁ
First Secretary (Head of Unit, COTRA, Second Secretary (competitiveness and Second Secretary (PMG, Nikolaidis group)
COAFR, Eastern Europe) growth, small and medium-sized
Mr Jiří ŠURMAN
undertakings)
Mrs Kateřina BECKOVÁ Third Secretary (CIVCOM)
Third Secretary (ACP, Latin America, Mr Martin KRČEK
Africa) Mrs Sylva ŠURMANOVÁ
Third Secretary (competition, State aid,
Mrs Andrea HYNIOVÁ public contracts) Mrs Jarmila MADEJOVÁ
Third Secretary (Eastern Europe, Asia) Defence Counsellor
Mrs Lucie ČIHÁKOVÁ
Mr Daniel MÍČ Third Secretary (industrial policy, energy,
small and medium-sized undertakings,
Third Secretary (COWEB, Balkan)
nuclear safety, tourism)
Mr Marek JANOVSKÝ
Third Secretary (Maghreb-Mashreq, Middle
Mrs Věra ZÁZVORKOVÁ Military Committee
Third Secretary (transport)
East/Gulf, Middle East and North Africa)
Mr Jaroslav JÁSEK
Mr Filip ŠVÁB Brigadier General
Third Secretary (information society, Deputy military representative
telecommunications, postal services, data
protection) Mrs Renáta JÁSKOVÁ
Agriculture and environment
Mr Jiři VESELÝ Mr Jaroslav URIK
Mr Milan KUNA Third Secretary (transport) Colonel
Adviser (Head of Unit, trade in agricultural Military counsellor
products, plant health issues) Mr Zdeněk PETRÁŠ
Mrs Eva KUNOVÁ Lieutenant Colonel
Military counsellor
Mr Zdeněk HÁJEK
First Secretary (food safety, veterinary Mrs Lenka PETRÁŠOVÁ
matters) Mr Petr KOZÁK
Mrs Dáša HÁJKOVÁ Major
Military Adviser
174
Permanent Mr Ole TOFT

Counsellor
Administration Representation of Tel. (32-2) 233 08 68
Mr Ivan SOBOTKA
Attaché (Office Manager)
Denmark Mrs Lise Lotte TOFT
Mr Peter SKØTT
Mrs Blanka SOBOTKOVÁ First Secretary
Mr Petr WENZEL Tel. (32-2) 233 08 07
Attaché (Office Manager) Rue d’Arlon 73 Mrs Gitte Volland SKØTT
Mrs Dagmar WENZELOVÁ B-1040 Bruxelles
Mr Christian Pilgaard ZINGLERSEN
E-mail: brurep@um.dk
Mr Miroslav SLEZÁK Secretary
Tel. (32-2) 233 08 11
Attaché (data processing) Tel. (32-2) 233 08 54
Fax (32-2) 230 93 84
Mrs Jitka SLEZÁKOVÁ Mrs Christina Pilgaard ZINGLERSEN
S.E. M. Claus GRUBE Mr Thorkild BYG
Ambassador Extraordinary and Secretary
Plenipotentiary
Tel. (32-2) 233 09 78
Tel. (32-2) 233 08 65 Mr Jens GODTFREDSEN
Secretary
Mrs Susanne FOURNAIS
Tel. (32-2) 233 08 69
Mr Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN
Mr Lars Peter LEVY
Ambassador
Secretary
Tel. (32-2) 233 09 46
Tel. (32-2) 233 08 66
Mrs Louise FEILBERG LEVY
Mrs Birgitte KARNØE FREDERIKSEN
Mrs Christel JEPSEN
S.E. M. Reimer Reinholdt NIELSEN
Secretary
Ambassador
Representative of Denmark to the PSC Tel. (32-2) 233 09 77
Permanent Representative of Denmark to Mr Michiel MAERTENS
the WEU
Mrs Henriette ELLERMANN-KINGOMBE
Tel. (32-2) 233 09 70
Secretary
Mrs Ulla Thoft NIELSEN Tel. (32-2) 233 08 93
Mr Jean ELLERMANN-KINGOMBE
Mr Asger KROLL
Secretary
Ministry of Foreign Affairs Tel. (32-2) 233 09 73
Mrs Vibeke Roosen BELL Mrs Merle KROLL
Minister Counsellor
Mr Søren JACOBSEN
Tel. (32-2) 233 08 60
Secretary
Mr Robert G. BELL Tel. (32-2) 233 09 68
Mr Ole SAMSING Mrs Charlotte PEDERSEN
Minister Counsellor
Mrs Christina PIND
Tel. (32-2) 233 09 45
Commercial Attaché
Mrs Yvonne SAMSING Tel. (32-2) 233 08 30
Mr Per Fabricius ANDERSEN Mr Eric BJÖRKLUND
Counsellor
Mrs Therese Bording HERMANN
Tel. (32-2) 233 08 68
Commercial Attaché
Mr Jørgen GAMMELGÅRD Tel. (32-2) 233 08 13
Counsellor
Mr Henrik Hedemann OLSEN
Tel. (32-2) 233 09 79
Mrs Lone Mohr GAMMELGÅRD

Mr Lars BREDAL
Counsellor
Tel. (32-2) 233 08 26
Mrs Isabel Yordi AGUIRRE
175
Ministry of Economic Affairs, Ministry of Cultural Affairs Ministry of Defence

Trade and Industry
Mr Claes HAGN-MEINKE Mr Jens ODDERSHEDE
Mr Preben PETTERSSON Attaché (cultural) Deputy Adviser (defence)
Minister Counsellor Tel. (32-2) 233 09 29 Tel. (32-2) 233 09 74
Tel. (32-2) 233 09 02 Mrs Maria Milling ODDERSHEDE
Mrs Jytte PETTERSSON
Mr Henrik Lindegaard CHRISTENSEN
Adviser (energy and trade) Ministry of Transport and
Tel. (32-2) 233 08 94 Energy Ministry of Social Affairs and
Mr René Frisdahl JENSEN Mr Jacob KARLSHØJ Equal Opportunities
Adviser (energy and trade) Attaché (transport)
Mr Jesper Brack FISCHER
Tel. (32-2) 233 08 89 Tel. (32-2) 233 09 35
Minister Counsellor
Mrs Rikke WARMING Mrs Tine Kajsa KVIST Tel. (32-2) 233 08 38
Mrs Heidi Astrup FISCHER
Ministry of Finance Ministry of Science, Technology

and Innovation Ministry of the Environment
Mr Martin KJELDSEN-KRAGH
Conseiller (financial issues) Mr Ulrich PINSTRUP Mrs Pernille SØRENSEN
Tel. (32-2) 233 09 09 Attaché (telecommunications and Attaché (environment questions)
Mr Hakon IVERSEN information technology matters)
Tel. (32-2) 233 08 02
Attaché for Budgetary Questions Tel. (32-2) 233 08 58
Mr Henrik Hedemann OLSEN
Tel. (32-2) 233 08 81 Mrs Anne Schultz PINSTRUP Attaché (environment questions)
Mrs Minna OLSEN Mr Kenneth Glarbo ANDERSEN Tel. (32-2) 233 08 01
Mr Stig HENNEBERG Attaché (research)
Mrs Therese Bording HERMANN
Attaché for Budgetary Questions Tel. (32-2) 233 08 25
Tel. (32-2) 233 09 05
Mrs Ann-Sofie Lykke NYGAARD

Ministry of Taxation
Ministry of Food, Agriculture
and Fisheries Mrs Lotte LANGHOFF-ROOS
Fiscal Attaché
Ministry of Employment Mrs Kirsten Holm SVENDSEN Tel. (32-2) 233 09 08
Minister counsellor (agriculture, food and
Mrs Cecilie KISLING fisheries) Mr John TAYLOR
Attaché (employment issues)
Tel. (32-2) 233 08 64 Mrs Susse MEULENGRACHT
Tel. (32-2) 233 08 12
Mr Niels Holm SVENDSEN Fiscal Attaché
Tel. (32-2) 233 09 49
Mr Bo Eske NIELSEN
Adviser (agriculture, food and fisheries) Mr Lars CLAUSEN
Tel. (32-2) 233 08 62
Ministry of Justice
Mrs Monica LANGE
Mr Tomas FRYDENBERG
Attaché (legal questions) Mrs Birgitte Riber RASMUSSEN
Attaché (agriculture, food and fisheries)
Ministry for refugees,
Tel. (32-2) 233 08 05
Tel. (32-2) 233 08 63
immigrants and integration
Mrs Dorte Heister JØNSSON
Mrs Pernille Breinholdt MIKKELSEN
Mr Jacob Nygaard WAAGE Adviser (home affairs)
Attaché (legal questions) Tel. (32-2) 233 08 53
Tel. (32-2) 233 08 98
Ministry of the interior and
Mrs Ann-Kathrine Storm MADSEN health
Mrs Hanne Charlotte FINDSEN
Counsellor (health)
Tel. (32-2) 233 08 15
176
Permanent Mr Peter SCHOOF

Counsellor (press)
Ministry for the family, Representation of
consumption and food safety Mrs Jo-Anne VELIN
Germany Mr Hans-Ulrich SÜDBECK
Mrs Lene BREUM LARSEN Counsellor
Adviser (consumption and food safety)
Tel. (32-2) 233 08 33 Mrs Corinna FRICKE
First Secretary (press)
Mrs Lene HAAGENSEN Rue Jacques de Lalaing 19-21
Attaché (consumption and food safety) Mr Karsten GEIER
B-1040 Bruxelles First Secretary
Tel. (32-2) 233 08 88 Tel. (32-2) 238 18 11
Fax (32-2) 238 19 78 Mrs Tatjana GEIER
Mr Tilman HOCHMÜLLER
S.E. M. Wilhelm SCHÖNFELDER First Secretary
Administration Ambassador Extraordinary and
Mrs Noheir HOCHMÜLLER
Plenipotentiary
Mr Jens HOLCH Permanent Representative Mr Jens LORENTZ
Minister Counsellor First Secretary
Mrs Edeltraut SCHÖNFELDER
Tel. (32-2) 233 09 44 Mrs Anna LORENTZ
Mr Peter WITT
Mrs Irma KNUDSEN Ambassador Mr Henning SIMON
Administrative Attaché Deputy Permanent Representative First Secretary
Tel. (32-2) 233 08 83
Mrs Karin Elisabeth WITT Mrs Tania von USLAR-GLEICHEN
Mrs Susanne Jytte BUGGE First Counsellor
Attaché (data processing)
Mrs Barbara BÖHNKE
Tel. (32-2) 233 08 21
Second Secretary
Political affairs Mr Suresh KUMAR PURI
S.E. M. Reinhard SCHÄFERS Mr Elmar EICH

Ambassador Second Secretary
Permanent Representative to the WEU Mrs Nikola GILLHOFF
PSC Representative Second Secretary
Mrs Mechthild SCHÄFERS Mr Hans-Jochen KUNZE
Mr Claas KNOOP Second Secretary
Minister Mrs Gabriele KUNZE
Mrs Monika KNOOP Mr Dieter BECKER
Mr Peter ROELL Third Secretary
Minister Counsellor Mrs Johanna BECKER
Mrs Christiane ROELL Mrs Caroline EICK
Mr Ernst SCHWALL Third Secretary
First Counsellor Mrs Ursula BARTELMEß
Mrs Christine ALTHAUSER Attaché
Counsellor Mr Hermann BARTELMEß
Mrs Gabriele BISCHOFF Mrs Karolin GRAF
Counsellor (labour questions) Attaché
Mr Ulrich MILL Mr Thomas GRAF
Mr Hardy BOECKLE
Counsellor
Mrs Lin CHEN-BOECKLE
Mrs Gabriele BONER Military policy
Counsellor
Mr Wolfgang MEYER
Mrs Barbara NAGANO Minister Counsellor
Counsellor
Mr Axel-Georg BINDER
Mr Yoshihiko NAGANO Counsellor
Mr Thomas SCHIEB Mrs Annette BINDER
Counsellor
Mrs Claudia SCHIEB
177
Mr Ulrich PFEIFFER Mr Manfred NÜNKE

Counsellor Second Secretary
Education
Mrs Carmen PFEIFFER Mrs Adelheid NÜNKE
...
Mr Helmut von SCHROETER
Counsellor
Mr Hans-Georg JAKOBI
Attaché Finance
Economic affairs and
Mrs Silvia FALKENSTEIN Mr Wilhelm RISSMANN
Attaché technology
Minister Counsellor
Mr Heinz HETMEIER Mrs Ulrike TEN EICKEN
Minister Counsellor Counsellor
Mrs Irene MÜNCH-HETMEIER Mrs Kristina HAVERKAMP
Internal affairs Counsellor
Mr Eberhard SCHOLLMEYER
Mr Friedrich LÖPER Counsellor Mr Reiner KNEIFEL-HAVERKAMP
Minister Counsellor Mrs Anja SCHOLLMEYER Mr Clemens WETZ
Mrs Marie-Louise PLESSER-LÖPER Mr Frank WETZEL Counsellor
Mrs Dorothee KNACKSTEDT Counsellor Mr Michael MEYER
First Counsellor Mr Wolfdieter BÖHLER Second Secretary
Mr Andreas BECKMANN First Secretary Mrs Antje BÜSSING-MEYER
Counsellor Mrs Cornelia GENNRICH Mr Hans-Günter STEINHAUER
Mrs Anke GREDNER-BECKMANN Mr Michael SCHULTZ Second Secretary
Mrs Andrea SCHUMACHER First Secretary Mrs Elke LÖCHL-STEINHAUER
Counsellor Mrs Ulrike ENGELS Mrs Andrea ROMEIS
Mr Andreas HOEGER Second Secretary Attaché
First Secretary Mr Frank-Michael RADDE
Mr Thomas POHL Second Secretary
First Secretary Mrs Béatrice RADDE
Mrs Isabelle JUNGINGER-POHL Mr Jürgen ROHM Financial services
Mr Thomas MICHEL Second Secretary
Mr Wolfgang GLOMB
Second Secretary Mrs Angelika ROHM Minister Counsellor
Mr Peter SIMONCELLI Mrs Ina HOFMANN Mrs Françoise GLOMB
Second Secretary Third Secretary
Mrs Adelheid SAILER-SCHUSTER
Mrs Sabine SIMONCELLI Mr Werner LANGHALS First Counsellor
Third Secretary
Mr Martin SCHUSTER
Mrs Gabriele ARNOLDI
Counsellor
Justice
Environment Mr Werner KERKLOH
Mr Thomas BLÖINK Counsellor
First Counsellor Mrs Christine WISTUBA Mrs Gisela LEHMER-KERKLOH
Mrs Sabine BLÖINK First Secretary
Mrs Doris KOLASSA
Mr Klaus-Jörg MEYER Mrs Monika LUXEM First Secretary
Counsellor Second Secretary
Mr Martin KRAUS-VONJAHR
Counsellor
Mrs Dorle VONJAHR Federal Bank
Economic cooperation
Mrs Ines KAUFMANN-BÜHLER Mr Günther HEUSER
Second Secretary Mr Friedrich KITSCHELT Counsellor
First Counsellor
Mrs Angelika HEUSER
Mrs Gertrud KITSCHELT
Mr Frank SCHMIEDCHEN
First Secretary
Mrs Christine JAHN-SCHMIEDCHEN
178
Mr Bruno BARTH Mrs Ruth MATHEIS

Counsellor Attaché
Consumer protection, food and
agriculture Mr Werner HEIDRICH Mr Thomas MEINDL
Third Secretary Attaché
Mr German JEUB Mrs Betina MEINDL
Minister Counsellor
Mr Johannes METZNER
Mrs Anne BELL Attaché
Mr Wolfgang TRUNK Health
Mrs Renate METZNER
First Counsellor
Mr Frank NIGGEMEIER Mr Martin PETERS
Mrs Monika TRUNK Counsellor Attaché
Mr Wolfgang LÖHE Mr Roland HEIN Mr Heinz-Frieder SPIEKER
First Secretary Second Secretary Attaché
Mrs Gudrun KOLLER-LÖHE Mrs Marlies SPIEKER
Mr Hermann INTEMANN Mrs Gertraud SCHULZE
Second Secretary Attaché
Administration
Mrs Reine INTEMANN Mrs Edeltraut VIERLE
Mrs Simone O'SULLIVAN Mr Bernd STADTMÜLLER Attaché
Second Secretary Counsellor
Mrs Annette WALZ
Mr Denis O'SULLIVAN Mrs Irmgard STADTMÜLLER Attaché
Mr Heinrich GOLZ
Second Secretary
Mrs Christine HOYER
Education and research Mr Jürgen KAUFFELD
Third Secretary
Mr Walter MÖNIG
Minister Mrs Adriane KAUFFELD
Mrs Marita MÖNIG Mr Werner LANGER
Third Secretary
Mr Rüdiger VON PREUSCHEN
Counsellor Mrs Monika LANGER
Mrs Janet VON PREUSCHEN Mrs Ingrid CHENEY
Attaché
Mrs Susanne MADDERS
First Secretary Mr Jean-Bernard CHENEY
Mr Kevin MADDERS Mrs Roswitha DIEHL
Attaché
Mr Manfred FAAS
Second Secretary Mrs Hannelore GILLEN
Attaché
Mrs Bernadette FAAS-GEURDS
Mrs Rita GIRGI
Attaché
Mrs Silvia GLETTER-ANDREJEW
Attaché
Transport
Mr Andrej ANDREJEW
Mr Stefan SCHIMMING
First Counsellor Mr Norbert GUTSCHE
Attaché
Mrs Sybille KLÜVER
Mrs Thras GUTSCHE
Mrs Katja BÜRKHOLZ
Second Secretary Mr Klaus HERBRICH
Attaché
Mrs Adriane KAUFFELD
Attaché
Labour and social affairs Mr Jürgen KAUFFELD

Mrs Elvira KELLER
Mr Eckehart HAGEN
Attaché
Minister Counsellor
Mr Claus Dieter KELLER
179
Permanent Third Secretary (European Parliament,

GAG, TAIEX)
Mrs Hestrid TEDDER
Attaché to the ESDP
Representation of Tel. (32-2) 227 43 03 Tel. (32-2) 227 43 18
Estonia
Political and Security Committee Economic affairs

Rue Guimard 11/13 Mr Tõnis IDARAND Mrs Reesi-Reena RUNNEL
1040 Bruxelles Ambassador Counsellor
E-mail: mission@estemb.be Representative to the political and security Tel. (32-2) 227 43 42
firstname.lastname@eu.estemb.be committee of the EU
Representative to the WEU Mrs Anneli ANDRESSON
Tel. (32-2) 227 39 10
Counsellor
Fax (32-2) 227 39 25 Tel. (32-2) 227 43 18
Tel. (32-2) 227 39 10
Mrs Maria ORLOVA
S.E. M. Väino REINART Third Secretary Mrs Nele RUUBEL
Ambassador Extraordinary and Counsellor
Tel. (32-2) 227 43 18
Permanent Representative Mr Johannes KERT
Lieutenant General Mrs Jana VANAVESKI
Tel. (32-2) 227 43 12
Military Representative to the EUMC Adviser (COTRA)
Mrs Kaire JÜRGENSON Tel. (32-2) 707 28 38 Tel. (32-2) 227 43 57
Mr Margus RAHUOJA Mrs Laine KERT Mr Allan LUIK

Minister First Secretary (EEA, EFTA, GSP,
Deputy Permanent Representative Mr German KESA PROBA)
Tel. (32-2) 227 43 03 Lieutenant Colonel Tel. (32-2) 227 43 57
Deputy Representative to the EUMC
Tel. (32-2) 227 43 18 Mrs Heli LUIK
Mr Ülo RAUDMÄE Mr Eero SAUE

Lieutenant Colonel Third Secretary (DEVGEN, ACP, ALIM)
Coordination Assistant to the Military Representative to Tel. (32-2) 227 43 57
the EUMC Mrs Külliki LINNAMÄGI
Mr Kai KAARELSON
Counsellor (Antici, Coreper II) Tel. (32-2) 227 43 18 Third Secretary
Tel. (32-2) 227 43 12 Mrs Kristina MEIUS Tel. (32-2) 227 43 57
Counsellor (RELEX, Nicolaidis Group)
Mrs Sirje SEPP
First Secretary (Mertens, Coreper I) Tel. (32-2) 227 43 18
Tel. (32-2) 227 43 03 Mr Tiit ALEKSEJEV
First Secretary Legal issues
Mrs Kaili AHI
Third Secretary Tel. (32-2) 227 39 10
Mrs Marki TIHHONOVA
Tel. (32-2) 227 43 03 Mrs Kristel EHALA-ALEKSEJEV Third Secretary
Mrs Piret NÕMMELA Tel. (32-2) 227 43 57
Second Secretary (COWEB, COMEM,
CONUN, COHOM, COASI)
Press and information Tel. (32-2) 227 43 03
Mr Meelis TIIGIMÄE Internal and judicial affairs

Mrs Tiina MAIBERG
Second Secretary (COEST, COLAT,
First Secretary (spokesperson)
COSCE) Mr Klen JÄÄRATS
E-mail: info@eu.estemb.be
Tel. (32-2) 227 43 18 Attaché
Tel. (32-2) 227 39 22
Mrs Marika TIIGIMÄE Tel. (32-2) 227 43 50
Mrs Jana VANAMÖLDER
Second Secretary (press and information) Mr Tanel SEPP Mr Tõnu PIHELGAS
E-mail: info@eu.estemb.be Third Secretary (CIVCOM, COTER, Attaché
Tel. (32-2) 227 43 19 CONOP, CODUN, COARM) Tel. (32-2) 227 43 50
Tel. (32-2) 227 43 18 Mr Kristo PÕLLU
Mrs Karmen LAUS Attaché
Third Secretary (COMAG, COMED, Tel. (32-2) 227 43 50
Political affairs COMEP, COASI) Mrs Merli VAHAR
Tel. (32-2) 227 43 18 Attaché
Mrs Mariin RATNIK Tel. (32-2) 227 43 50
180
Permanent
Economic and financial affairs Social affairs and employment Representation of
Mr Andres KUNINGAS
Attaché (Ecofin)
Mr Leili MATSAR
Attaché
Greece
Tel. (32-2) 227 39 19 Tel. (32-2) 227 43 37
Mrs Tuuli KUNINGAS

Mr Leelo LIIVE Rue Montoyer 25
Attaché B-1000 Bruxelles
Tel. (32-2) 227 43 35 Health E-mail: mea.bruxelles@rp-grece.be
Mr Meelis MEIGAS Tel. (32-2) 551 56 11
Mrs Edda-Helen LINK
Attaché (customs, taxation) Attaché Fax (32-2) 512 79 12, 551 56 51
Tel. (32-2) 227 43 35 Tel. (32-2) 227 43 37
S.E. M. Vassilis KASKARELIS
Mrs Ingrid TOMING Mrs Carita RAMMUS Ambassador Extraordinary and
Attaché (Representative of the Bank of Attaché Plenipotentiary
Estonia) Tel. (32-2) 227 43 37 Permanent Representative
Tel. (32-2) 227 43 35 E-mail: brp.kaskarelis@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 56 37
Fax (32-2) 51 26 950
Mrs KASKARELI
Education and science
Agriculture and fisheries Mr Constantin CHALASTANIS
Mr Kalmar KURS Minister Plenipotentiary
Mr Peeter SEESTRAND Attaché Deputy Permanent Representative
Adviser (SCA) Tel. (32-2) 227 43 37 E-mail: chalastanis@rp-grece.be
Tel. (32-2) 227 43 40 Tel. (32-2) 551 56 01
Mrs Kristin KURS Fax (32-2) 551 56 02
Mrs Tiina SEESTRAND
Mr Toivo RÄIM Mrs CHALASTANIS
Mrs Signe AASKIVI Attaché
Attaché Tel. (32-2) 227 43 42
Mr Antonios ALEXANDRIDIS
Tel. (32-2) 227 43 40 First embassy secretary (coordination
COREPER II — Antici)
Mr Kaido KROON E-mail: a.alexandridis@rp-grece.be
Attaché Tel. (32-2) 551 56 10
Tel. (32-2) 227 43 40
Cultural affairs Mr Christos CAPODISTRIAS
Mr Tauno LUKAS Second embassy secretary (coordination
Attaché Mrs Tamara LUUK COREPER I — Mertens)
Attaché E-mail: c.capodistrias@rp-grece.be
Tel. (32-2) 227 43 40
Tel. (32-2) 227 43 37 Tel. (32-2) 551 57 59
Mrs KOUGIAS
Environment
Administrative affairs
Mrs Signe OHAKAS
Attaché Mr Heiti MÄEMEES External relations unit
Counsellor
Tel. (32-2) 227 43 40 Mr Themistoklis DEMIRIS
Tel. (32-2) 227 39 10
Mr Aare SIRENDI First Embassy Counsellor (Head of external
Attaché Mrs Margit MÄEMEES relations unit, COWEB)
E-mail: th.demiris@rp-grece.be
Tel. (32-2) 227 43 40
Tel. (32-2) 551 56 49
Mr Mart UNDREST
Attaché Mrs DEMIRIS
Tel. (32-2) 227 43 40 Mr Vassilios MOUTSOGLOU
First embassy adviser (RELEX, COMAG,
COMEN COMEP EUROMED)
E-mail: v.moutsoglou@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 57 71
Transport
Mrs MOUTSOGLOU
Mr Olev-Erik LEINO
Attaché
Tel. (32-2) 227 43 42
181
Mrs Maria SARANTI Mr Marios BELIBASSAKIS Mrs Stiliani NTASIOU

First Embassy Counsellor (COMAG, Secretary (economic and trade affairs, Secretary (statistics)
COMEN, COMEP, EUROMED) development) E-mail: s.ntasiou@rp-grece.be
E-mail: m.saranti@rp-grece.be E-mail: m.belibassakis@rp-grece.be Tel. (32-2) 551 56 67
Tel. (32-2) 551 56 97 Tel. (32-2) 551 57 77
Mr TSACHALAS
Mrs Alexandra THEODOROPOULOU Mrs Ageliki SKAMI-SKARAMANGA
Mrs Athina KALIVA
Second Embassy Secretary (ACP, Africa) Adviser (Article 133 committee full
E-mail: a.theodoropoulou@rp-grece.be Secretary (tax affairs)
members/deputies/services)
E-mail: kalyva@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 57 13 E-mail: a.skaramanga@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 56 33
Tel. (32-2) 551 56 45
Mrs Ifigenia KANARA
Mr BERTHELOT
Third Embassy Secretary (enlargement, Mr SKARAMANGAS
COSEE, COCEN) Mrs Christina PAPAKONSTANTINOU
E-mail: i.kanara@rp-grece.be Mr Georgios MEZOPOULOS
Secretary (financial services)
Adviser (trade, antidumping)
Tel. (32-2) 551 57 03 E-mail: papaconstantinou@rp-grece.be
E-mail: mezopoulos@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 56 54
Mrs Eleftheria RAPTARCHI- Tel. (32-2) 551 57 82
AVARITSIOTI Mr NIKOLAIDIS
Mrs CHRISTODOULOPOULOU
Counsellor (COTRA, AELE, humanitarian
and food aid)
E-mail: rea.raptarchi@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 56 69
Mr AVARITSIOTIS Economic and financial policy Justice and home affairs unit
Mr Panayotis BENIADIS unit Mr Nikolaos ARGYROS
Counsellor (COEST) First Counsellor (Head of unit justice and
E-mail: beniadis@rp-grece.be Mr Andreas GALANAKIS home affairs)
Counsellor (head of politics, economics and E-mail: nomiko@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 56 06
financial unit, ECOFIN coordination) Tel. (32-2) 551 56 03
Mrs BENIADIS E-mail: a.galanakis@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 56 95 Mrs ARGYROU
Mrs Tina SERAF
Adviser (UN, disarmament) Mrs Helene-Pulcherie PSARROS Mr Christos SOFIANOPOULOS
E-mail: seraf@rp-grece.be Counsellor (internal market, horizontal Second embassy secretary (CATS, HLWG,
Tel. (32-2) 551 57 36 matters) terrorism)
E-mail: e.psarros@rp-grece.be E-mail: sofianopoulos@rp-grece.be
Mr Ioannis BRACHOS Tel. (32-2) 551 57 80
Tel. (32-2) 551 56 76
Adviser (COLAT, COASIE, Mercosur)
E-mail: brachos@rp-grece.be Mr KARTSONAS Mrs Maria MICHELOYIANNAKI
Tel. (32-2) 551 56 35 Counsellor (asylum)
Mr Odysefs PYLALIS E-mail: michel@rp-grece.be
Mrs THEOFANAKI Counsellor (customs cooperation) Tel. (32-2) 551 56 89
E-mail: o.pylalis@rp-grece.be
Mr Constantinos PAPADIMITRIOU Mr Georgios POLYZOS
Tel. (32-2) 551 56 86
First Adviser (economic and trade affairs, Counsellor (migration, PROCIV)
GSP, MED, TACIS) Mrs PYLALI E-mail: p.polyzos@rp-grece.be
E-mail: c.papadimitriou@rp-grece.be
Mrs Eleni CHYTOPOULOU Tel. (32-2) 551 57 79
Tel. (32-2) 551 56 34
Adviser (regional policy, funds) Mrs THEOCHARIDOU
Mrs A. SKAFIDAKI E-mail: e.chytopoulou@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 56 82 Mr Michail KOSMIDIS
Mr Christos STRATOYANNIS Secretary (migration and integration)
Second adviser (economic and trade affairs, Mr PAPPAS E-mail: m.kosmidis@rp-grece.be
commodities, Article 133 committee on Tel. (32-2) 551 57 00
steel, EDF) Mr Markos KARMIRIS
E-mail: stratoyannis@rp-grece.be Counsellor (financial services) Mrs Sofia SOTIROPOULOU
E-mail: m.karmiris@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 56 36 Counsellor (legal cooperation)
Tel. (32-2) 551 57 65 E-mail: s.sotiropoulou@rp-grece.be
Mrs STRATOYANNIS Tel. (32-2) 551 57 37
Mrs XEPAPADAKI-TOMARA
Mrs Areti SKAFIDAKI Counsellor (foodstuffs, chemical products) Dimitrios ZIMIANITIS
Secretary (economic and trade affairs, E-mail: m.tomara@rp-grece.be
Counsellor (legal cooperation)
Article 133 Committee on textiles, PVD- Tel. (32-2) 551 57 83 E-mail: d.zimianitis@rp-grece.be
ALA, ALA-INVEST)
Mr XEPAPADAKIS Tel. (32-2) 551 57 60
E-mail: a.skafidaki@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 56 96 Mrs Eleni-Styliani ROMAIDOU Mrs Ageliki KABANARI
Adviser (Budget Committee) Secretary (legal affairs, legal cooperation)
Mr PAPADIMITRIOU E-mail: a.kabanari@rp-grece
E-mail: e.romaidou@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 56 64 Tel. (32-2) 551 57 33
182
Mr Konstantinos SOLDATOS Mr Dimitrios FRAGOYANNIS

Counsellor (police cooperation, internal Secretaire (dairy products, forests, SANCO,
affairs) beef, pork) Transport and
E-mail: k.soldatos@rp-grece.be E-mail: d.fragoyiannis@rp-grece.be telecommunications
Tel. (32-2) 551 57 01 Tel. (32-2) 551 56 60
Mr Serafeim-Ioannis PETROU
Mrs BRAZIA Mrs LOPEZ CUENCA Counsellor (Eurocontrol)
E-mail: s.petrou@rp-grece.be
Mr Vassilios LALIOTIS Mrs Panayota PAPADAKI
Counsellor (police cooperation, internal Secretary (veterinary public health, BSE, Tel. (32-2) 551 57 00
affairs) animal protection, zoonosis) Mrs DIMOPOULOU
E-mail: v.laliotis@rp-grece.be E-mail: p.papadaki@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 57 69 Tel. (32-2) 551 56 26 Mr Sarantis POULIMENAKOS
Counsellor (Eurocontrol)
Mrs THOMOPOULOU Mr GKIKAS E-mail: s.poulimenakos@rp-grece.be
Mrs Madeleine DADIOTOU Mrs Anna LYMPEROPOULOU Tel. (32-2) 551 57 90
Attaché (administration) Adviser (administration) Mrs Irirni PAVLI
E-mail: dadiotou@rp-grece.be E-mail: a.lymperopoulou@rp-grece.be Secretary (transport affairs)
Tel. (32-2) 551 57 19 Tel. (32-2) 551 56 60 E-mail: pavli@rp-grece.be
Mr BERSIS Mr ZOIS Tel. (32-2) 551 56 72
Mr CHAILAS
Legal service Employment, social affairs

Maritime transport
Mrs Ioanna GALANIS- Mrs Nelly KOURETA
MARAGOUDAKIS Counsellor Mr Ioannis KOUROUNIOTIS
Minister Counsellor (head of legal service E-mail: n.koureta@rp-grece.be Adviser (maritime transport matters)
unit) Tel. (32-2) 551 57 44 E-mail: i.kourouniotis@rp-grece.be
E-mail: maragoudakis@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 56 23
Tel. (32-2) 551 56 62
Mrs TSALOU
Mr Panagiotis PANAYOTOPOULOS-
TSIROS
Industry, energy, research,
Counsellor (European convention)
E-mail: panayotopoulos@rp-grece.be internal market, consumer
Tel. (32-2) 551 56 30 affairs Environment
Mrs VARDAKA Mr Charalambos PIPPOS Mr Lazaros STATHAKIS
Counsellor (energy questions) Secretary (environment)
E-mail: ch.pippos@rp-grece.be E-mail: stathakis@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 56 88 Tel. (32-2) 551 56 09
Agriculture unit Mrs PIPPOU Mrs STATHAKI
Mr Alexandros AKRITOPOULOS Mr Anestis GOURGIOTIS
Mrs Sofia KONDYLAKI
Counsellor (industry) Secretary (environment)
Counsellor (Head of agriculture unit) E-mail: alexandros.akritopoulos@rp-grece.be
E-mail: s.kondylaki@rp-grece.be E-mail: a.gourgiotis@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 56 61 Tel. (32-2) 551 57 58
Tel. (32-2) 551 57 67
Mrs AKRITOPOULOU
Mr Ioannis KARYOFILLIS
Counsellor (Codex Alimentarius, GMOs) Mr Christos VASSILAKOS
E-mail: i.karyofillis@rp-grece.be Adviser (research and technology)
Tel. (32-2) 551 56 20 E-mail: c.vasilakos@rp-grece.be Culture and education
Tel. (32-2) 551 56 85
Mrs PISSOURIOU
Mr Panayotis LAMPIRIS
Mrs KOZANOGLOU
Mr Sotirios EVANGELOU Expert Counsellor (cultural affairs)
Counsellor (fruit and vegetables, wine) Mr Georgios ASONITIS E-mail: plambiris@rp-grece.be
E-mail: s.evangelou@rp-grece.be Counsellor (consumer affairs, insurance, Tel. (32-2) 551 57 86
Tel. (32-2) 551 56 60 tourism)
E-mail: asonitis@rp-grece.be Mrs MUSTAKA
Mrs STAVRIDI
Tel. (32-2) 551 57 08 Mrs Despoina KARANTINOU
Mrs Olga AGIOVLASSITI Adviser (educational affairs, youth)
Mrs CHARVALOU
Counsellor (fisheries, aquaculture) E-mail: d.karantinou@rp-grece.be
E-mail: o.agiovlassiti@rp-grece.be Mr Christos GEROULANOS Tel. (32-2) 551 56 41
Tel. (32-2) 551 57 23 Secretary (company law, insurance)
E-mail: c.geroulanos@rp-grece.be
Mr AGIOVLASSITIS
Tel. (32-2) 551 56 40
183
Mrs Glykeria MITROPOULOU Mr Efstathios LOUKOPOULOS Mr Tryphon S. PARASKEVOPOULOS

Adviser (audiovisual affairs and the media) Attaché (administration) Ambassador Extraordinary and
E-mail: gl.mitropoulou@rp-grece.be E-mail: e.loucopoulos@rp-grece.be Plenipotentiary
Tel. (32-2) 551 57 86 Tel. (32-2) 551 56 98 Representative of Greece to the Political
and Security Committee
Mr PAGKALOS Mrs BARADAKI E-mail: ambassador-psc@mfa.gr
Mr Dimitrios KARAMATSKOS Mr Dimitris KARZIS Tel. (32-2) 545 55 51, 545 55 64
Adviser (religious affairs) Attaché (administration)
Mr Ioannis VRAILAS
Tel. (32-2) 551 56 11 E-mail: d.karzis@rp-grece.be
First embassy adviser
Tel. (32-2) 551 56 55
Mrs KARAMATSKOS Deputy Representative to the PSC and PMG
Mrs KARZIS E-mail: ioannisvrailas@mfa.gr
Tel. (32-2) 545 55 52
Mr Alkiviadis BRIKIS
Attaché (administration) Mrs BOURLOYANNI
E-mail: a.brikis@rp-grece.be
European Parliament unit Tel. (32-2) 551 56 55
Mrs Konstantina KAMITSI
First embassy secretary (civil-military
Mr Stavros VENIZELOS Mrs BRIKIS issues)
First embassy secretary (Head of the E-mail: dina-kamitsi@mfa.gr
European Parliament Unit, GAG, Mrs Maria FOTOPOULOU Tel. (32-2) 545 55 58
Committee of the regions, Economic and Attaché (office of the Permanent
Representation — Justus Lipsius) Mr VENIZELOS
social committee)
E-mail: s.venizelos@rp-grece.be E-mail: delegation.gr@consilium.eu.int
Mrs Anna FARROU
Tel. (32-2) 285 62 15
Tel. (32-2) 551 56 43 First embassy secretary
Mr FOTOPOULOS Representative to CIVCOM and the
Mrs KAMITSI
Nicolaidis group
Mrs Ioulia MOUSTAKI E-mail: farrou@mfa.gr
Attaché (administration, COREPER I) Tel. (32-2) 545 55 54
E-mail: j.moustaki@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 56 81 Mr Michail GIANNAKOPOULOS
Administration and planning Lieutenant Colonel (HEAR)(EDA P.o.C.,
Mrs Eleni LOUKOPOULOU EU NADREP,POLARM)
unit Attaché (administration, COREPER I) E-mail: michail.giannakopoulos@skynet.be
E-mail: e.loukopoulou@rp-grece.be
Mrs Constantina ATHANASSIADOU Tel. (32-2) 545 55 39
First embassy counsellor (head of Tel. (32-2) 551 56 01
Mrs CHRISTARA
administration and planning unit) Mr Periklis PARAPONIARIS
E-mail: c.athanassiadou@rp-grece.be Attaché (administration)
Tel. (32-2) 551 56 65 E-mail: paraponiaris@rp-grece.be
Mr GARILIDIS Tel. (32-2) 551 56 43
Mrs VITALI Military delegation

Mr Konstantinos GAMOURAS
Attaché (administration) Mr Christos ATHANASIOU
E-mail: c.gamouras@rp-gece.be
Lieutenant General (military delegate)
Tel. (32-2) 551 56 12 Representative of Greece to the military
Mrs GAMOURA Greek Parliament committee
E-mail: ellasmilrepen@skynet.be
Mrs Elpiniki CARCABASSI Tel. (32-2) 545 55 30
S.E. M. Haris KARABARBOUNIS
Attaché (administration)
Minister Plenipotentiary Mrs ATHANASIOU
E-mail: n.carcabassi@rp-grece.be
E-mail: hkarabarbounis@europarl.eu.int
Tel. (32-2) 551 56 21 Mr Konstantinos YFANTIS
Tel. (32-2) 551 56 18, 284 45 64
Mr SKAFIDAS Captain (HENA)
Mrs MORALI Deputy Representative to EUMC/WG
Mr Panayotis TSOLAKOPOULOS E-mail: ellasmilrepeu@skynet.be
Attaché (administration, COREPER II) Tel. (32-2) 545 55 31
E-mail: p.tsolakopoulos@rp-grece.be
Tel. (32-2) 551 56 24 Mrs ALVENIOTOU
Political and Security Committee Mr Aristoclis PAVLIDIS
Mrs TSOLAKOPOULOU
Lieutenant Colonel (HEAR)
Mr Efthymios MEXIS Rue de Petits Carmes 10 Deputy EUMC/WG
Attaché (administration, COREPER I) B-1000 Bruxelles E-mail: ellasmilrepeu@skynet.be
E-mail: e.mexis@rp-grece.be
E-mail: madee@skynet.be Tel. (32-2) 545 55 43
Tel. (32-2) 551 56 80 Tel. (32-2) 545 55 50 Mrs MAKRI
Mrs MEXIS Fax (32-2) 645 55 66
184
Mr Dimokritos ZERVAKIS
Lieutenant Colonel (HEAR)
Mr Xenofon CHANDRINOS
Administration
Permanent
Deputy EUMC/WG E-mail: chandrinos@gpo.be Representation of
E-mail: ellasmilrepeu@skynet.be, Tel. (32-2) 235 03 71
dimokritos.zervakis@skynet.be
Mrs CHANDRINOS
Spain
Tel. (32-2) 545 55 34
Mrs ZOULOUMI Mr Vassilis HAVOUZOUDIS

Administration
Mr Andreas KATSAROS E-mail: havouzoudis@gpo.be
Lieutenant Colonel (HEAF) Tel. (32-2) 235 03 72
Boulevard du Régent 52-54
Deputy EUMC/WG B-1000 Bruxelles
E-mail: ellasmilrepeu@skynet.be Mrs HAVOUZOUDIS Tel. (32-2) 509 86 11
Tel. (32-2) 545 55 33 Mrs Catelijne VAN BOUCHAUTE Fax (32-2) 511 10 23, 511 19 40,
Mrs VASSILIOU-KATSAROS Administration 511 26 30
E-mail: vanbouchaute@gpo.be
Mr Georgios GATZOUNIS Tel. (32-2) 235 03 80 S.E. M. Carlos BASTARRECHE SAGÜES
Lieutenant Ambassador Extraordinary and
Deputy EUMC/WG Mr BOLLENJGIER
Plenipotentiary
E-mail: ellasmilrepeu@skynet.be,
georgios.gatzounis@skynet.be
Tel. (32-2) 545 55 41 Mrs Rosalia GÓMEZ-PINEDA
Mrs PSYCHOGIOU Mr Cristóbal GONZÁLEZ-ALLER
JURADO
Ambassador
Mrs Cristina Katia CASTILLO
Press Office
Mr Alonso LUCINI MATEO
Rue de la Loi 227 Ambassador representative to the EU
1040 Bruxelles political and security committee (PSC)
E-mail: greekpressoffice@gpo.be Mrs Carmen SERRANO DE HARO
Internet: http://www.greekembassy-
Mr Francisco Javier GARCIA DE LA
press.be VEGA
Tel. (32-2) 235 03 70 Lieutenant-general
Fax (32-2) 230 66 51 Military representative to the EU Military
Committee.
Mr Vassilis KAPETANYANNIS
Mrs Margarita DIAZ VARELA
Press and Communication Adviser
E-mail: kapetanyannis@gpo.be
Tel. (32-2) 235 03 75
Mr Angelos AVGOUSTIDIS
Press and Communication Attaché Foreign affairs
E-mail: avgoustidis@gpo.be
Tel. (32-2) 235 03 74 Mr Antonio BULLON CAMARASA
Counsellor
Mrs ANKER
Mr Javier HERNÁNDEZ PEÑA
Mrs Magda HATZOPOULOS Counsellor
Press and Communication Attaché
E-mail: hatzopoulos@gpo.be Mrs María José GIMÉNEZ BUIZA
Tel. (32-2) 235 03 77 Mr Juan LÓPEZ HERRERA
Mr Constantinos MAVROIDIS Counsellor
Press and Communication Attaché Mrs Marluce COPATI
E-mail: mavroidis@gpo.be
Tel. (32-2) 235 03 76 Mr Ignacio YBÁÑEZ RUBIO
Counsellor (Mertens)
Mrs MAVROIDIS
Mrs Rosa María RABADÁN
Mrs Sofia TSANTZALOU-PATAKIA
Press and Communication Attaché Mr Juan GONZÁLEZ-BARBA PERA
E-mail: patakia@gpo.bee Counsellor
Tel. (32-2) 235 03 79
Mrs Elena NEYRA
Mr PATAKIAS
Mr Raúl FUENTES MILANI
Adviser (Antici)
185
Mr Cándido CREIS ESTRADA Mr Gabriel DE DIEGO COPEN Mr Miguel FERRE NAVARRETE

Counsellor Lieutenant Colonel Counsellor
Military counsellor
Mrs Carla CAVERO Mrs Cristina CASTILLO
Mrs Paloma IÑIGUEZ
Mrs Elena GOMEZ CASTRO Mrs Ana DE LA FUENTE
Counsellor Mr Juan Luis SOBRINO PEREZ-CRESPO SANTORCUATO
Frigate Captain Counsellor
Military counsellor
Mr José Maria VALLEJO CHAMORRO
Mrs Maria FRANCO Counsellor
Political and Security Committee Mr José Miguel JIMENEZ GARCIA Mrs Roberta POZA
Lieutenant Colonel
Mr Pedro JIMENEZ NACHER Military counsellor — ADC
Counsellor
Mrs Isabel Maria PEDREÑO
Mrs Marina GARTEIZ-GOXEASCOA
Trade
Mr Cristóbal Valentín VALDÉS Y
VALENTÍN GAMAZO Mr Jose Carlos GARCÍA DE QUEVEDO
Counsellor (Nicolaidis) RUIZ
Justice Coordinator
Mrs María del Mar FERNÁNDEZ-
PALACIOS Mr Fernando IRURZUN MONTORO Mr Cecilio OVIEDO PÉREZ DE TUDELA
Counsellor Counsellor
Mr Juan FEAL VAZQUEZ
Colonel Mrs Araceli PÉREZ SANZ Mrs Ana Mª GONZÁLEZ SANTOS
Defence counsellor
Mr Rafael GIL NIEVAS Mr Angel VIÑAS MARTIN
Mrs Inmaculada VELA Counsellor Counsellor
Mr Manuel GORJON RECIO Mr Luís AGUILERA RUIZ Mrs Helen BORELAND
Lieutenant Colonel Counsellor
Mr Carlos PAÑOS COLLADO
Defence counsellor
Counsellor
Mrs Maria del Pilar PIQUER
Mrs Pura FUSTER
Mr Ricardo HERNANDEZ LOPEZ
Legal service Mrs Emilia PÉREZ DE CASTRO
Frigate Captain
Attaché
Defence counsellor
Mrs Eva CHAMIZO LLATAS Mr Pablo L. JEREZ
Mrs Adela USERO Counsellor
Mrs Carmen SANZ CASTRILLO
Mr Leonardo SANCHEZ PELAEZ Mr Rafael LEÓN CAVERO Attaché
Major Counsellor
Counsellor Mrs Maria Dolores FERNANDEZ GOMEZ
Mrs María del Carmen SÁNCHEZ SOTO Attaché
Mr Jesús CAMPOS SERRA
Counsellor
Mrs Aicia ALEMANY
Economic affairs Interior

Mr Erno PALLA SAGÜES Mr Luis LUENGO ALFONSO
Interim Military Body Counsellor Coordinator
Mrs Carmen BARROSO Mrs María Cecilia RIESCO
Mr Carlos MOLINERO RUIZ
Brigadier General Mrs María Isabel COLINA SANCHEZ Mr Eugenio BURGOS NIETO
Deputy military representative Counsellor Coordinator
Mrs Carmen BRIZUELA Mrs Mª Soledad AGUADO
Mr José Antonio BAUTIS OTERO Mr Camilo VÁZQUEZ BELLO
Colonel Coordinator
Military counsellor Finance and customs
Mrs Teresa GONZÁLEZ MONTERO
Mrs Marie Teresa IGLESIAS Mr Antonio RODRÍGUEZ LASO
Counsellor Mr Francisco ÁLVAREZ SANTAMARÍA
Mr Juan GOMEZ RODRIGUEZ Counsellor
Lieutenant Colonel Mrs Rosa FERNÁNDEZ PRELLEZO
Military counsellor Mrs Fabiola GALLEGO
Mr Rafael ARANA MENDIGUREN
Mrs Inmaculada PEÑARRUBIA Counsellor
Mrs María José PASTOR
186
Mr Ignacio ATARROSAGASTI
TELLERIA
Public works, transport and Counsellor Health and consumer questions
communications
Mrs Gema GARCÍA CAAMAÑO Mr Carlos CRESPO SABARIS
Mr Jesús P. IZARZUGAZA URIARTE Counsellor
Counsellor (transport) Mrs Rosa VAZQUEZ CORTIZO
Mrs Mauricette PERÓN DUNO
Mr Carlos ORTIZ BRU Agriculture, fisheries and food
Counsellor (telecommunications)
Mr José Manuel RODRÍGUEZ MOLINA
Mrs Amelia MUÑOZ CABEZÓN Coordinator Environment
Mrs Rinske VAN BACH (GRIMALDI) Mr Miguel CASTROVIEJO BOLIBAR
Coordinator
Mr Antonio BARDÓN ARTACHO
Counsellor Mrs Esther FERNÁNDEZ BERJON
Education and culture
Mrs María FERNÁNDEZ-PACHECO Mr Hilario DOMÍNGUEZ HERNÁNDEZ
Mrs Pilar BARRERO GARCIA Counsellor
Mr Alfredo DELGADO SANZ
Adviser Counsellor Mrs María de los Ángeles ROLDÁN
Mrs Ana María VALLEJO Mr Antonio TROYA PANDURO
Counsellor
Mr Carlos CABANAS GODINO
Counsellor
Research and development
Mrs María Mar GUITIAN
Mr Miguel ROYO MACÍA
Counsellor Mr Pedro GALACHE VALIENTE Economic and administrative
Adviser
Mrs Ana María OLID questions
Mrs Silvia GÓMEZ-COALLA
Mr Domingo SORIANO GÓMEZ
Mr Valentin ALMANSA DE LARA Counsellor
Counsellor
Mrs Paquita SÁNCHEZ ANDÚJAR
Labour and social security Mr Carlos LARRÑAGA CES
Attaché Mr César PLA BARNIOL
Mr Miguel COLINA ROBLEDO Head of Chancery — Administrative
Mrs Eva María LAPIQUE Attaché
Coordinator
Mrs María Mercedes SUÁREZ Mrs Carmina NAVARRO LORENTE
Attaché (documentation)
Mr Vicente PÉREZ MENAYO
Counsellor Press and information
Mrs María Teresa TOME
Mr Agustín GALÁN MACHIO
Mr Francisco ALONSO SOTO Counsellor
Counsellor
Mrs Lucía Juana DE LAS HERAS
Mrs Rosa BERBERENA
Mrs Eva ARBIZU DURALDE
Deputy Counsellor
Mr Francisco GUTIÉRREZ RODRIGUEZ
Industry and energy

Mr José Luis GUZMÁN MATAIX
Coordinator Public authorities
Mrs Isabel GARCÍA HERNÁNDEZ
Mrs Justina BERMUDEZ MEDINA
Mr Luis Antonio RICO URIOS Counsellor
Counsellor
Mrs María Isabel PÉREZ ALONSO
Mr Timoteo DE LA FUENTE GARCÍA
Counsellor Autonomous communities
Mrs Raquel PÉREZ MONTERROSO ...
187
Permanent Mr Xavier STICKER

Counsellor
Representation of European Parliament
Mrs Florence JEANBLANC-RISLER
France Mr Julien STEIMER
Counsellor
Minister Counsellor
Mr Alexandre JEANBLANC
Mr Stéphane PAILLER
Mr Jean-Marc MIGNON
Adviser
Commercial Counsellor
Place de Louvain 14 Mr Cristophe VIPREY
B-1000 Bruxelles Commercial Counsellor
Internet: http://.rpfrance-ue.org
Tel. (32-2) 229 82 11 Home affairs and justice Mrs VIPREY
Fax (32-2) 229 82 82 Mrs Valérie LIANG-CHAMPRENAULT
Mr Daniel LECRUBIER Commercial Attaché
S.E. M. Pierre SELLAL Head of Department
Mr CHAMPRENAULT
Ambassador Extraordinary and Mr Jean ALEGRE
Plenipotentiary Counsellor
Mrs ALEGRE
Mr Christian MASSET
Minister Plenipotentiary Mr Gilbert ELKAIM Commercial affairs
Deputy Permanent Representative Counsellor
Mrs Florence JEANBLANC-RISLER
Mrs MASSET Mrs Claire ROCHETEAU
Minister Counsellor
Counsellor
Mr Philippe SETTON Mr Alexandre JEANBLANC
Counsellor (Coreper II, Antici) Mr Philippe CONDUCHE
Counsellor Mr Jean-Marc MIGNON
Mrs SETTON Commercial Counsellor
Mr Olivier BARDIN
Mr Laurent PIC Counsellor Mr Cristophe VIPREY
Counsellor (Coreper II, Antici) Commercial Counsellor
Mrs BARDIN
Mr Alexis DUTERTRE Mrs VIPREY
Counsellor (Coreper I, Mertens) Mr François-Xavier BOURGES
Counsellor Mr Yvan VASSART
Mrs DUTERTRE Commercial Attaché
Mrs BOURGES
Mrs Valérie LIANG-CHAMPRENAULT
Mr Gérard SCHOEN
Commercial Attaché
Counsellor (customs questions)
Mr CHAMPRENAULT
Legal affairs
Mr Pierre VERNHES
Mr Fabien RAYNAUD Commercial Counsellor
Legal Adviser External relations Mrs VERNHES
Mr Laurent PIC
Counsellor
French presence in the Mr Nicolas DE LA GRANDVILLE

Counsellor Financial, economic and
European institutions
monetary affairs
Mrs DE LA GRANDVILLE
Mr Marc-Olivier GENDRY
Mr Fabien PÉNONE Mr Alban AUCOIN
Counsellor
Adviser Financial Counsellor
Mrs GENDRY
Mrs PÉNONE Mr Christophe STRASSEL
Deputy Financial Counsellor
Mr Gauthier MIGNOT
Counsellor Mrs STRASSEL
Press and information Mrs MIGNOT Mr Ludovic HEHN

Deputy Financial Counsellor
Mrs Anne-Marie DESCÔTES
Mr Etienne DE PONCINS Mrs HEHN
Counsellor
Press Counsellor, Spokesperson
Mr Christophe LEONZI Mr Stanislas MARTIN
Mrs DE PONCINS Deputy Financial Counsellor
Counsellor
Mrs Aurélie ROYET-GOUNIN Claire CHEREMETINSKI
Mrs Aurélie ROYET-GOUNIN
Deputy Counsellor Deputy Financial Counsellor
Counsellor
Mr GOUNIN
Mr GOUNIN
188
Mr Martin LE COEUR Mr Eric ZUNINO

Financial Attaché Counsellor (agricultural questions)
Health
Mr Jean-Paul LEMÉE Mrs ZUNINO
Financial Attaché Mr Cyril COSME
Miss Emilie HENNEBOIS
Counsellor (health)
Mrs LEMÉE Expert assisting the Agricultural Attaché
Mrs COSME
Miss Sandrine GAUDIN Mr Sujiro SEAM
Deputy Financial Counsellor Adviser
Mrs SEAM
Regional policy
Internal market Mr Sujiro SEAM
Environment Counsellor
Mr Alexis DUTERTRE
Adviser Mrs SEAM
Miss Lilas BERNHEIM
Mrs DUTERTRE Counsellor Mrs Laurianne SCHLAEPPI
Head of Mission
Mr Gérard SCHOEN Mr Michel COLIN
Counsellor (customs questions) Deputy Counsellor
Mr Fabien RAYNAUD
Legal Adviser
Political and Security
Mr Jean-Luc GAL
Deputy Counsellor Nuclear questions Committee
Mr Cyril PINEL Mrs Sylvie BERMANN

Counsellor (nuclear questions) Ambassador
Representative of France to the PSC
Industry, energy and the Mr Fabien PÉNONE
information society Counsellor (CFSP)
Research — Education — Mrs PÉNONE

Mr Pierre FONTAINE
Counsellor (industry, ECSC, energy) Culture — Audiovisual questions Miss Hélène LE GAL
— Youth and sport Counsellor (civilian crisis management)
Mr Jean-Marc DESSAPT
Counsellor Miss Dana PURCARESCU
Mrs Dominique BESSER
Counsellor (politico-military affairs)
Adviser
Mr Christian DE VILLEMAGNE
Mr Beretrand BOUCHET
Counsellor (armament)
Adviser
Transport Mrs DE VILLEMAGNE
Mr Mathieu WEISS
Mr Thierry BUTTIN Counsellor Mr Stéphane MOIZANT
Adviser Deputy Counsellor (armaments)
Mrs WEISS
Mrs BUTTIN
Mrs Virginie DUMOULIN
Adviser
Employment and social policy Military Representation
Mr DUMOULIN (Military Committee)
Mr Bernard KRYNEN
Adviser Mr Richard WILMOT-ROUSSEL
Vice-Admiral
Mrs Mireille JARRY Head of Mission
Agriculture and fisheries Deputy Counsellor
Mrs WILMOT-ROUSSEL
Mr Jean-Marc BOURNIGAL Mr JARRY
Mr Marc DUQUESNE
Delegate Mrs Laure DE LA BRETECHE Colonel (Ground Force)
Mrs BOURNIGAL Adviser Counsellor
Mr Jean-Christophe LEGRIS Mr DE LA BRETECHE Mrs DUQUESNE
Deputy Delegate
Mr Michel LENE
Mr Dominique GOMEL Colonel (Air Force)
Deputy Delegate Counsellor
Mrs GOMEL Mrs LENE
189
Mr Bruno DEPARDON
Colonel (Air Force)
Permanent Mr Kyle O'SULLIVAN
First Secretary
Counsellor Representation of Mrs O'SULLIVAN
Mrs DEPARDON Ireland Mr Nigel HUTSON
Mr Jean-Yves PETIT Third Secretary
Captain
Miss Deirdre NIFHALLUIN
Counsellor
Third secretary (Mertens)
Mr Christophe DEHERRE Rue Froissart 89-93 Miss Margaret CARTON
Lieutenant Colonel (Air) B-1040 Bruxelles Attaché (administrative affairs)
Counsellor Tel. (32-2) 230 85 80
Mr Claude DREYFUS Fax (32-2) 230 32 03
Lieutenant Colonel (Land)
Counsellor S.E. M. Bobby McDONAGH
Ambassador Extraordinary and Irish delegation to the PSC
Mrs DREYFUS
Plenipotentiary
Mr Laurent PACCAUD Permanent Representative S.E. M. John Paul KAVANAGH
Lieutenant Colonel (Land) Ambassador
Mrs McDONAGH Representative of Ireland to the PSC
Counsellor
Mr Kenneth THOMPSON Mrs KAVANAGH
Mrs PACCAUD
Ambassador
Mr Patrice TRAINEAU Deputy Permanent Representative Mr Maurice QUINN
Captain (Air Force) Counsellor (Defence)
Mrs THOMPSON
Security Officer with responsibility for Mrs LANE
public relations S.E. M. John Paul KAVANAGH
Ambassador Mr Tim HARRINGTON
Representative of Ireland to the PSC First Secretary
Mrs KAVANAGH Mrs O'DOHERTY

Enterprise and cooperation unit Mr Frank McKEVITT Mrs Barbara BURKE
Brigadier General First Secretary (Defence)
Mr Pierre VERNHES Military representative to the EUMC
Commercial Counsellor Mr Frank McKEVITT
Mrs McKEVITT Brigadier General
Mrs VERNHES Military Representative
Mr Victor DA FONSECA Mrs McKEVITT
Commercial Attaché
Mr Sean KILBRIDE
Mrs Corinne MERCIER Ministry of Foreign Affairs Colonel
Commercial Attaché Deputy Military Representative
Mr Michael FORBES
Mr MERCIER Mrs KILBRIDE
Adviser (Antici)
Mrs Stéphanie GUIHARD-BRAND Mr Conor O'BOYLE
Miss Angela O'FARRELL
Commercial Attaché Lieutenant Colonel
Counsellor
Assistant Military Representative
Mr BRAND
Mr Noel WHITE
Mrs O'BOYLE
Mrs Edda FABRO-FUAD Counsellor
Commercial Attaché Mr Ger BUCKLEY
Mrs DELANEY
Major
Mr FABRO-FUAD
Mrs Ciara DELANEY Assistant Military Representative
Mrs Corinne BALLEIX First Secretary
Mrs BUCKLEY
Attaché (cooperation)
Mr Fergal MYTHEN
Mr Padraig FRANCIS
First Secretary
Administrative department Mrs TIFFIN Department of Agriculture and

Mr Brian GLYNN Food
Mrs Françoise MICHAULT First Secretary
Second Secretary (with responsibility for Mr Kevin CASSIDY
the administrative department) Mr Jim KELLY Counsellor
First Secretary
Mrs RYAN
Mrs MARTIN
Mrs Jane DEMPSEY
Mr Fergal MYTHEN First Secretary
First Secretary
Mrs Ciara DELANEY
190
Mrs Anne-Marie O'CONNOR

First Secretary
Department of Arts, Sport and Revenue Commissioners
Tourism (including broadcasting Mr O'CONNOR
Mr Gerard MORAN
policy) First Secretary
Mr Cian O'LIONAIN Mrs MORAN
First Secretary
Department of the Environment Mrs Karen LANE
Mrs O'LIONAIN and Local Government Third Secretary
Mr QUINN
Mr Mark GRIFFIN
Counsellor
Office of the Attorney-General Mrs HARMON

(including the Parliamentary Mr Tom SHERIDAN
Department of Social,
Draftsman’s Office) First Secretary
Community and Family Affairs
Miss Paula O'HARE Mr Enda FLYNN
Counsellor First Secretary
Ministry of Finance
Mr Frederick COOPER
Ministry for Communications, Counsellor (economic and financial affairs)
Ministry of Transport
Marine and Natural Resources Mrs MULHALL
Mr Fintan TOWEY
Mr Niall CURRAN Mr John NORRIS
Counsellor
First Secretary (Energy and Shipping) Counsellor
Mrs O'DONOGHUE
Mrs CURRAN Mr John PALMER
First Secretary
Mr Colm HAYES
First Secretary Mrs ROCHE
Mrs TRACEY Mr Michael PERKINS

First Secretary
Miss Majella O'DEA
First Secretary (telecommunications)
Department of Health and

Children
Department of Education and
Science Mr John O'TOOLE
Counsellor
Mr Brian POWER
First Secretary Mrs HARRINGTON
Department of Enterprise, Trade Department of Justice, Equality

and Employment and Law Reform
Mr Paul CULLEN Mr Ruairí COGAN

Mrs CULLEN Mrs CARROLL
Mr Eugene FORDE Mrs Francis COMERFORD

Mrs FORDE Mr John O'DWYER

First Secretary
Mr Edward FEEHAN
Third Secretary
Miss Geraldine HURLEY
First Secretary
191
Permanent Mr Falco VERNA

Captain
Mr Annibale MARINELLI
Chief Commercial Assistant
Representation of Deputy counsellor
Mrs Maria Caterina MARINELLI
Italy Mrs Rosita VERNA
Mrs Laura FIORENZA
Chief Commercial Assistant
Mr Eduardo SANTANA
Ministry of Foreign Affairs Mrs Anna Rosa COLANGELO

Chancellerie: Head of Chancery
Rue du Marteau 9
Mr Luca GIANSANTI Mrs Lucia ORLANDINI
B-1000 Bruxelles First Counsellor
Tel. (32-2) 220 04 11; Head of Chancery
de 13 à 16 h: 220 04 10 Mr Pietro Giovanni DONNICI Mr Alessandro DONIN
Fax (32-2) 219 34 49, 220 04 26 First Counsellor
Mrs Rossana ERRICO
Mrs Martina DONNICI Chief Commercial Assistant
S.E. M. Rocco Antonio CANGELOSI
Mr Vittorio ROCCO DI TORREPADULA Mr Pierangelo BIANCHI
First Counsellor
and Plenipotentiary Mr Salvatore FAMÀ
Permanent Representative of Italy Mrs Luisa ROCCO DI TORREPADULA IT Assistant
Mrs Annalisa CANGELOSI Mr Gianfranco INCARNATO Mrs Sabrina FAMÀ
First Counsellor
Mr Alessandro MEROLA Mr Enrico MOLLICA
Minister Plenipotentiary Mrs Carola INCARNATO Attaché (development cooperation)
Mr Federico FAILLA Mr Luigi Maria VIGNALI
Mrs Martine MEROLA First Counsellor Counsellor
Mr Alessandro PIGNATTI MORANO di Mrs Sophie FAILLA
CUSTOZA
Minister Plenipotentiary Mr Michele ESPOSITO
Deputy Permanent Representative First Counsellor
Mrs Maria Adelaide ESPOSITO Presidency of the Council of
Mrs Sabina PIGNATTI
Ministers
Mr Giorgio MARRAPODI
First Counsellor Mr Carlo PRESENTI
Mr Amedeo TRAMBAJOLO Attaché
Political and Security First Counsellor Mrs Petra VERSCHUERE
Committee Mrs Tiziana TRAMBAJOLO Mr Antonio CENINI
Mr Giovanni PUGLIESE Attaché
Mr Maurizio MELANI
Ambassador (PSC-WEU) First Counsellor Mrs Giorgia CENINI
Mrs Anna Maria MELANI Mrs Caterina BERTOLINI
Counsellor
Mr Benito ROSAS
Mr Nicola VEROLA Ministry of the Interior
European Union Military First Secretary
Mr Pier Luigi FALONI
Committee Mrs Susanna VEROLA Attaché
Mr Rolando MOSCA MOSCHINI Mr Luca GORI Mrs Daniela FALONI

General First Secretary
Ambassador — President Mrs Eugenia GRESTA GORI
Mrs Amalia MOSCA MOSCHINI Mr Fabrizio SAGGIO
First Secretary Ministry of Justice
Mr Lorenzo FANARA Mr Giovanni GIACALONE
First Secretary Attaché
Office for Military Affairs Mrs Serena LIPPI Mrs Raffaella GIACALONE
First Secretary
Mr Biagio DI GRAZIA Mr Lorenzo SALAZAR
Brigadier General Mrs Tiziana D'ANGELO Attaché
Mr Andrea PORTUESI
Mrs Rosa DI GRAZIA Mrs Marie Sol FULCI Attaché
First Secretary
Mrs Karolina PORTUESI
192
Mr Francesco PICCARRETA
Attaché
Ministry of Economic Affairs Bank of Italy
and Finance Mr Franco DE GIGLIO
Attaché Mr Daniele CIANI
Mr Claudio CASINI Attaché
Mrs Silvia GABETTI DE GIGLIO
Attaché
Mr Giuseppe PRONTO
Mr Giuseppe CIPOLLONE Attaché
Attaché
Mrs Marisa PRONTO Regional experts
Mr Alfredo DI TOMMASO
Attaché
Mrs Clelia BOESI
Mrs Anna Maria CONTI DI TOMMASO Attaché
Mr Fulvio BELLO Ministry of Employment and Mr Carlo Federico DE RISI
Attaché
Social Policy Mrs Gabriella GUACCI
Mr Antonio LEONE Attaché
Attaché Mrs Clara MUGHINI
Attaché
Mr Antonio IONTA
Attaché Mr Athanasios KAROUNTZOS
Mrs Adelina BAGNI IONTA Mrs Carla ANTONUCCI

Attaché
Mr Maurizio PULCIANESE
Attaché
Mrs Nadia TORGIANI PULCIANESE
Mr Francesco SGANGA Ministry of Agricultural and
Attaché Forestry Policy
Mrs Luisa SGANGA
Mr Mario CATANIA
Attaché
Mr Luigi POLIZZI
Attaché
Ministry of Education, the
Universities and Research Mr Roberto LAUDATO
Attaché
Mr Roberto ADAM Mrs Georgia SANCHEZ LAUDATO
Attaché (legal expert)
Mr Cesare TABACCHINI
Mrs Paola MORI ADAM Attaché
Mr Marcello LIMINA
Attaché (education expert)
Ministry of Health
Ministry of Infrastructure and Mr Marco CASTELLINA

Attaché
Transport
Mr Andrea DIONISI
Mr Stanislao RITACCO Attaché
Attaché
Mrs Helga SCHINAGL RITACCO
Mrs Manuela TOMASSINI
Attaché ENEA (Centre for new
technologies, energy and the
environment)
Mr Vittorio DE CRESCENZO
Ministry of Production Activities Attaché
Mr Antonio Oreste DONATELLI Mrs Luciana DE MEO DE CRESCENZO
Attaché
Mrs Elvira GAETA
Attaché
193
Permanent Miss Christina RAFTI

Second Secretary
Representation E-mail: crafti@mfa.gov.cy Ministry of Commerce, Industry
Tel. (32-2) 741 67 48 and Tourism
of Cyprus Mr Alkis IEROMONACHOU Mr Xenios XENOPOULOS
E-mail: aieromonachou@mfa.gov.cy E-mail: xxenopoulos@mcit.gov.cy
Tel. (32-2) 741 67 56 Tel. (32-2) 735 35 10
Square Ambiorix, 2 Mrs Koula SOPHIANOU Mr Konstantinos KARAGEORGIS
B-1000 Bruxelles Second Secretary Attaché
E-mail: E-mail: ksophianou@mfa.gov.cy E-mail: kkarageorgis@mcit.gov.cy
be.cydelegation.eu@mfa.gov.cy Tel. (32-2) 741 67 43 Tel. (32-2) 741 67 48
Tel. (32-2) 735 35 10
Mrs KARAGEORGIS
Fax (32-2) 735 45 52
S.E. M. Nicholas EMILIOU

Ambassador Extraordinary and Ministry of Defence
Plenipotentiary
Mr Angelos CHRISTODOULOU Ministry of Finance
E-mail: nemiliou@mfa.gov.cy
Lieutenant Colonel
Counsellor (ESDP) Mr Yiannakis ASIMAKIS
Tel. (32-2) 741 67 37 Counsellor
E-mail: angelos.christodoulou@skynet.be
Mrs Pola EMILIOU E-mail: yasimakis@mof.gov.cy
Tel. (32-2) 650 06 26
Tel. (32-2) 735 35 10
Mr Kornelios KORNELIOU Mrs CHRISTODOULOU
First counsellor Mrs ASIMAKIS
Deputy Permanent Representative Mrs Lina PAPAMICHALOPOULOU
E-mail: kkorneliou@mfa.gov.cy
Attaché
Tel. (32-2) 741 67 33 E-mail:
Ministry of Agriculture, Natural lpapamichalopoulou@customs.mof.gov.cy
Mrs KORNELIOU
Resources and the Environment Tel. (32-2) 741 67 48
Mr Pantelakis ELIADES
Representative to the Political and Security Mrs Vania THEOPHILOU Miss Georgiana GEORGIOU
Committee (PSC) Counsellor Attaché
E-mail: peliades@mfa.gov.cy E-mail: gegeorgiou@mfa.gov.cy
E-mail: vtheofilou@moa.gov.cy
Tel. (32-2) 741 67 47 Tel. (32-2) 735 35 10
Tel. (32-2) 741 67 49
Mr THEOPHILOU
Mr Polys-Andreas CONSTANTINOU
Attaché
Ministry of Foreign Affairs E-mail: pconstantinou@da.moa.gov.cy Ministry of Communications and
Tel. (32-2) 741 67 34 Works
Mr Panayotis KYRIACOU
First Counsellor Mr Panayotis DEMETRIOU Mr Neophytos NEOPHYTOU
E-mail: pankyriacou@mfa.gov.cy Attaché (veterinary matters) Attaché
E-mail: pdemetriou@vs.moa.gov.cy E-mail: nneophytou@mfa.gov.cy
Tel. (32-2) 741 67 35
Tel. (32-2) 741 67 34 Tel. (32-2) 735 35 10
Mrs KYRIACOU
Mrs DEMETRIOU Mrs NEOPHYTOU
Mr Pericles D. STIVAROS
First Secretary
E-mail: pstivaros@mfa.gov.cy
Tel. (32-2) 741 67 38
Mr Louis TELEMACHOU Ministry of the Interior Ministry of Labour and Social

First Secretary Insurance
E-mail: ltelemachou@mfa.gov.cy Mr Alexander KELVERIS
Attaché Mrs Annita TSIAPPARI-KYRIACOU
Tel. (32-2) 741 67 41
E-mail: akelveris@mfa.gov.cy
Attaché
Mrs Theodora CONSTANTINIDOU Tel. (32-2) 735 35 10 E-mail: akyriakou@mfa.gov.cy
First Secretary Tel. (32-2) 741 67 36
E-mail: tconstantinidou@mfa.gov.cy Mrs KELVERIS
Tel. (32-2) 741 67 41 Mr KYRIACOU
Mr Yannis MICHAELIDES
Second Secretary
E-mail: ymichaelides@mfa.gov.cy
Tel. (32-2) 741 67 42
194
Mrs Despo LOIZOU-LEONTIOU

Attaché
Permanent
Ministry of Justice and Public E-mail: dleontiou@mfa.gov.cy Representation of Latvia
Order Tel. (32-2) 741 67 58
Mr Soterios PRODROMOU
Attaché
E-mail: sprodromou@mfa.gov.cy Rue d’Arlon, 39-41
Tel. (32-2) 741 67 51 B-1000 Bruxelles
Mrs PRODROMOU E-mail: missioneu@mfa.gov.lv
Tel. (32-2) 282 03 60
Fax (32-2) 282 03 69
S.E. M. Eduards STIPRAIS

Ministry of Education and Ambassador Extraordinary and
Culture Plenipotentiary
Mrs Christina VALANIDOU
Attaché Mrs Zanda GRAUZE
E-mail: cvalanidou@mfa.gov.cy S.E. Mme Lelde LICE-LICITE
Tel. (32-2) 741 67 44 Ambassador
S.E. M. Peteris USTUBS
Ambassador
Legal service Representative of Latvia to the PSC
Mrs Anna USTUBA
Mrs Eleni KOUZOUPI-ZALEWSKI
Attaché
E-mail: ekouzoupi@eudep.law.gov.cy
Tel. (32-2) 741 67 55
Ministry of Foreign Affairs
Mrs Ingrida LEVRENCE
Counsellor
Press Office
Mrs Liene DROZDOVA
Mr Demetris KOMODROMOS First Secretary (Antici)
Press advisor
Mrs Benita SIRONE
E-mail: chypre.pio@skynet.be
First Secretary
Tel. (32-2) 735 90 15, 650 06 19
Fax (32-2) 735 79 48 Mr Martins KREITUS
Mrs KOMODROMOS Second Secretary (Mertens)
Mrs Evita KREITUS
Mrs Maria GIANNIKOU
Press Attaché Mrs Kristine PLAMSE
E-mail: chypre.pio@skynet.be Second Secretary
Tel. (32-2) 650 06 19
Fax (32-2) 735 79 48 Mrs Evita KREITUS
Third Secretary (Nicolaidis Group)
Mr Martins KREITUS
Administration
Mr Leontios LEONTIOU
Ministry of Finance
Attaché
E-mail: lleontiou@mfa.gov.cy
Mr Mihails KOZLOVS
Mrs LEONTIOU Mrs Edite DZALBE
Mrs Anastasia STAVROU First Secretary
Attaché Mr Imants TIESNIEKS
E-mail: astavrou@mfa.gov.cy
Counsellor
Tel. (32-2) 741 67 59
Mr Juris STINKA
First Secretary
195
Permanent
Ministry of Justice Ministry of the Environment Representation of
Mrs Inese BIRZNIECE
Counsellor
Mr Ugis ZANDERS
Second Secretary
Lithuania
Mr Sandris LAGANOVSKIS Mrs Ilze ZANDERE
Counsellor
Rue Belliard, 41-43

B-1040 Bruxelles
Ministry of Education Tel. (32-2) 771 01 40
Ministry of the Interior Fax (32-2) 771 45 97
Mrs Inese PODGAISKA
Mrs Liene INDRIKSONE Third Secretary S.E. M. Rytis MARTIKONIS
Counsellor Ambassador Extraordinary and
Mrs Ilze JUHANSONE Plenipotentiary
Counsellor Permanent Representative
E-mail: Oskaras.Jusys@lt-mission-eu.be
Mr Arijs JANSONS Ministry of Transport Tel. (32-2) 775 90 82
Counsellor Fax (32-2) 513 46 51, 771 45 97
Mrs Kristine CAUNITE
Attaché Mrs Agnė MARTIKONIENĖ
S.E. M. Romas ŠVEDAS
Minister Plenipotentiary
Ministry of Economic Affairs Deputy Permanent Representative
E-mail: Romas.Svedas@lt-mission-eu.be
Mr Aivars BERNERS Ministry of Public Health Tel. (32-2) 788 18 70
Counsellor Fax (32-2) 513 46 51, 788 18 78
Mrs Signe VELINA
Mrs Laila BERNERE First Secretary Mrs Giedrė ŠVEDIENĖ
Mr Gints ZADRAKS Mr Rauls VELINS
First Secretary
Mrs Baiba ZADRAKA
Mr Gatis ABELE
Political and Security Committee
First Secretary Ministry of Cultural Affairs Mr Arnoldas MILUKAS
Mrs Jolanta MIKELSONE Deputy Permanent Representative
First Secretary E-mail: Arnoldas.Milukas@lt-mission-eu.be
Mr Edgars MIKELSONS Tel. (32-2) 775 90 91
Ministry of Employment and Fax (32-2) 771 45 97
Welfare
Mrs Jolanta MILUKIENĖ
Mrs Ruta ZILVERE
Counsellor
Ministry of Defence
Mrs Renata ORLOVA
First Secretary Mrs Dilarde TEILANE Ministry of Foreign Affairs
First Secretary
Mr Ke˛stutis SADAUSKAS
Minister Counsellor (Antici)
E-mail: Kestutis.Sadauskas@lt-mission-
Ministry of Agriculture eu.be
Parliament Tel. (32-2) 775 90 80
Mrs Dace OZOLA Fax (32-2) 771 45 97
Counsellor Mrs Inese KRISKANE
Representative of the Latvian Parliament Mrs Laima SADAUSKIENĖ
Mrs Gundega MICULE
Mr Gundars OSTROVSKIS Mrs Jurgita VIRBICKAITĖ
Counsellor
Representative of the Latvian Parliament Counsellor (Mertens)
Mr Maris BERZINS E-mail: Jurgita.Virbickaite@lt-mission-eu.be
Fax (32-2) 788 18 78
Mrs Guna BERZINA
National Bank
Mr Aldis AUSTERS
Counsellor
196
Mr Arūnas RIBOKAS Mrs Lina MEIŠTAITĖ Mrs Giedrė ŠVEDIENĖ

Counsellor (Article 133 Committee and the Second Secretary (Western Balkans, Middle Attaché (Structural Funds, Cohesion Fund,
Committee’s working parties, trade policy, East, Mediterranean/Barcelona Process, pre-accession funds (PHARE, ISPA),
WTO, transatlantic relations) Mashreq/Maghreb) transition facility, EEA)
E-mail: Arunas.Ribokas@lt-mission-eu.be E-mail: Lina.Meistaite@lt-mission-eu.be E-mail: Giedre.Svediene@lt-mission-eu.be
Tel. (32-2) 775 90 85 Tel. (32-2) 775 90 86 Tel. (32-2) 788 18 75
Fax (32-2) 513 46 51, 771 45 97 Fax (32-2) 771 45 97 Fax (32-2) 770 46 91
Mrs Rita RIBOKIENĖ Mr Vygandas JANKŪNAS Mr Romas ŠVEDAS

Mrs Lina TERRA Mr Lina PEČIULYTĖ Mrs Audronė MISIŪNAITĖ
Counsellor (administrative affairs, protocol, Second Secretary (Eastern Europe and Attaché (direct and indirect taxes)
visits, human rights and United Nations) Central Asia, Central and South-East E-mail: Audrone.Misiunaite@lt-mission-eu.be
E-mail: Lina.Terra@lt-mission-eu.be Europe, EU enlargement, consular affairs) Tel. (32-2) 502 58 54
Tel. (32-2) 788 18 66 E-mail: Lina.Peciulyte@lt-mission-eu.be Fax (32-2) 788 18 78
Fax (32-2) 513 46 51, 771 45 97 Tel. (32-2) 775 90 87
Mr Valdas VERBUS
Fax (32-2) 771 45 97
Mrs Aodra PLEPYTE Attaché (customs, financial services)
First Secretary (external relations E-mail: Valdas.Verbus@lt-mission-eu.be
counsellors, OSCE, Council of Europe, non- Tel. (32-2) 502 04 66
proliferation, conventional arms exports, Fax (32-2) 502 54 04
disarmament and arms control, civil crises)
E-mail: aodra.plepyte@lt-mission-eu.be
Ministry of Justice
Tel. (32-2) 775 90 96 Mr Darius ŽILYS
Fax (32-2) 771 45 97
Attaché (justice)
E-mail: Darius.Zilys@lt-mission-eu.be Ministry of Social Security and
Mrs Miglė SIMNIŠKYTĖ
First Secretary (EFTA, Lisbon Process, Tel. (32-2) 788 18 64 Labour
generalised system of preferences, export Fax (32-2) 771 45 97
credits, dual-use goods, trade protection Mrs Rita ŽEMAITYTĖ
Mrs Iveta ŽILIENĖ Attaché (social security)
instruments)
E-mail: Rita.Zemaityte@lt-mission-eu.be
E-mail: Migle.Simniskyte@lt-mission-eu.be
Tel. (32-2) 788 18 98
Tel. (32-2) 775 90 89
Fax (32-2) 788 18 78
Fax (32-2) 771 45 97
Mr Giedrius VALUŽIS Ministry of the Interior

Mrs Rasa ŽEMAITYTĖ Mrs Kristina BARAKAUSKIENĖ
First Secretary (African, Caribbean and Attaché (visas, migration, asylum, border
Pacific States, Latin America, development
Ministry of Health Protection
control)
cooperation, food aid, commodities) E-mail: Kristina.Barakauskiene@lt-mission- Mrs Rūta LIAUDANSKIENĖ
E-mail: Rasa.Zemaityte@lt-mission-eu.be eu.be
Attaché (health)
Tel. (32-2) 788 18 81 Tel. (32-2) 763 04 34 E-mail: Ruta.Liaudanskiene@lt-mission-
Fax (32-2) 771 45 97 Fax (32-2) 771 45 97 eu.be
Mrs Nida LIUBERTIENĖ Mrs Audronė PERKAUSKIENĖ Tel. (32-2) 788 18 63
Second Secretary (Nicolaidis Group, Fax (32-2) 788 18 78
Attaché (Article 36 Committee, combating
European Security and Defence Policy, fraud — OLAF, Schengen, police)
political and military questions, counter- E-mail: Audrone.Perkauskiene@lt-mission-
terrorism, European arms policy) eu.be
E-mail: Nida.Liubertiene@lt-mission-eu.be Tel. (32-2) 503 18 78
Tel. (32-2) 775 90 93 Fax (32-2) 771 45 97 Ministry of the Economy
Fax (32-2) 771 45 97
Mr Martynas BARYSAS
Mr Pranas LIUBERTAS Attaché (industrial policy, small and
Mr Julius PRANEVIČIUS medium-sized enterprises, company law,
Second Secretary (EU institutional Ministry of Finance commercial innovations, State aid, public
questions) contracts)
E-mail: Julius.Pranevicius@lt-mission-eu.be Mrs Miglė TUSKIENĖ E-mail: Martynas.Barysas@lt-mission-eu.be
Tel. (32-2) 788 18 77 Attaché (economic policy, budget, financial Tel. (32-2) 763 08 65
Fax (32-2) 771 45 97 control) Fax (32-2) 788 18 90
E-mail: Migle.Tuskiene@lt-mission-eu.be
Mrs Diana PRANEVIČIENĖ Mrs Inga LARIONOVAITĖ-BARYSIENĖ
Tel. (32-2) 770 41 49
Mr Gytis MARCINKEVIČIUS Fax (32-2) 770 46 91 Mrs Asta ŽALNIERIŪTĖ
Second Secretary (press and information, Attaché (energy, including nuclear energy)
Mr Egidijus TUSKA E-mail: Asta.Zalnieriute@lt-mission-eu.be
public relations, Asia and Oceania
questions) Tel. (32-2) 513 01 52
E-mail: Gytis.Marcinkevicius@lt-mission- Fax (32-2) 788 18 90
eu.be
Tel. (32-2) 775 90 98
Fax (32-2) 771 45 97
197
Permanent
Ministry of Transport and Ministry of Education and Representation of
Communications Science
Luxembourg
Mrs Raimonda LIUTKEVIČIENĖ Mrs Neringa KRANAUSKIENĖ
Attaché (transport) Attaché (education and science)
E-mail: Raimonda.Liutkeviciene@lt-mission- E-mail: Neringa.Kranauskiene@lt-mission-
eu.be eu.be
Tel. (32-2) 779 82 72 Tel. (32-2) 788 18 74 Avenue de Cortenberg 75
Fax (32-2) 513 54 82 Fax (32-2) 771 45 97 B-1000 Bruxelles
Mr Eugenijus LIUTKEVIČIUS E-mail: prénom.nom@rpue.etat.lu
Tel. (32-2) 737 56 00
Mr Valentinas KVIETKUS
Attaché (telecommunications, information Fax (32-2) 736 14 29, 737 56 10
society, postal services, aviation) Ministry of Culture
E-mail: Valentinas.Kvietkus@lt-mission-eu.be S.E. Mme Martine SCHOMMER
Tel. (32-2) 513 78 54 Mrs Eglė SAUDARGAITĖ Ambassador Extraordinary and
Fax (32-2) 788 18 78 Attaché (culture) Plenipotentiary
E-mail: Egle.Saudargaite@lt-mission-eu.be Permanent Representative
Mrs Rūta KVIETKIENĖ Tel. (32-2) 513 20 96
Mr Jean-Jacques WELFRING
Mr Virgilijus DANILEVIČIUS Fax (32-2) 503 40 61
Attaché (aviation and shipping) Mr Christian BRAUN
E-mail: Virgilijus.Danilevicius@lt-mission- Deputy Permanent Representative
eu.be
Mrs Jeanne CRAUSER-BRAUN
Tel. (32-2) 788 18 92
Fax (32-2) 788 18 78 S.E. M. Paul DUHR
Mrs Raimonda DANILEVIČIENE Ambassador Extraordinary
and Plenipotentiary
Permanent Representative to the WEU
PSC Representative
Mrs Valérie DUHR
Ministry of Agriculture
Mr Vaidotas AŠMONAS
Attaché (agriculture and fisheries)
E-mail: Vaidotas.Asmonas@lt-mission-eu.be
Tel. (32-2) 775 90 88
Fax (32-2) 762 02 64 Mr Jean OLINGER
Mrs Jolanta ŽUTAUTIENĖ Legation Counsellor (Antici — COREPER
Attaché (agriculture and fisheries) II preparation and coordination)
E-mail: Jolanta.Zutautiene@lt-mission-eu.be
Mrs Véronique OLINGER
Tel. (32-2) 503 54 07
Fax (32-2) 762 02 64 Mrs Yuriko BACKES
First Secretary of the Legation (Mertens —
Mr Tadas BRIEDIS COREPER I preparation and coordination)
Attaché (veterinary and plant-health
matters) Mr Robert HEVER
E-mail: Tadas.Briedis@lt-mission-eu.be
Mrs Sasha BAILLIE
Tel. (32-2) 503 16 07
First Secretary of the Legation (Nicolaidis
Fax (32-2) 788 18 78
— PSC preparation and coordination)
Mrs Anke HEYER
Attaché (meetings coordination)
Ministry of the Environment Mr Rainer-Frank KÖNIG

Mr Christophe SCHILTZ
Mrs Ligita VAIČIŪNIENĖ Attaché (Antici Assistant)
Attaché
E-mail: Ligita.Vaiciuniene@lt-mission-eu.be Mr Antoine KASEL
Tel. (32-2) 502 81 70 Attaché (Mertens Assistant)
Fax (32-2) 788 18 78
Mrs Marion SEGNANA
Mr Tomas VAIČIŪNAS Attaché (Nicolaidis Assistant)
Mr Guy LENTZ
Attaché (Lisbon Process)
Mrs Catherine NIARCHOS
198
Mr Tom KÖLLER
First Secretary of the Legation (civilian
Information and Press Enlargement, Central Europe crisis management)
and South-East Europe, drafting
Mr Lucien MICHELS Mr Olivier MAES
Attaché (relations with the press) of accession treaties, ad hoc First Secretary of the Legation (political and
Cyprus group military matters)
Mrs Danièle BISDORFF
Attaché (Assistant to Mr Michels) Mrs Danielle ENGEL Mrs Ioulia MAES
Attaché (Assistant to Mr Hemmer) Mr Romain MANCINELLI
Mr Thomas FEIDER Lieutenant Colonel
Attaché (Assistant to Ms Crauser and Mr Military Counsellor
Relations with the European Dofing) Mrs Karin MANCINELLI
Parliament Mr Gil GOEBBELS Mr Alain SECKLER
Attaché (Assistant to Mr Meyer and Mr Attaché (analysis and political planning)
Mr Marcel REIMEN Schumacher)
First Counsellor to the Government (general Mrs Marion SEGNANA
coordination, general matters) Mr Patrick HEMMER Attaché (PSC coordination)
Secretary of the Legation (development
Mrs Caroline REIMEN cooperation, systems of generalised Leonora VALERIO
preferences) Attaché (civilian crisis management)
Mr Antoine KREMER
Attaché (Assistant to Mr Reimen) Mr Nicolas MACKEL
First Secretary of the Legation (RELEX)
Mrs Luisa DE PINA
Attaché (EU PR Office in Strasbourg) Mr Jean-Claude MEYER
Legation Counsellor (Western Balkans) Military Representation
Mrs Fiona MEYER Mr Jean-Louis NURENBERG
Mr Henri SCHUMACHER Lieutenant Colonel
Financial Forecasts Secretary of the Legation (Asia/EFTA) Military Representative [(EU Military
Committee (EUMC)]
Mr Marc LEMAÎTRE Mrs Unni KLØVSTAD
Mr Marc HEINRICH
Legation Counsellor (Financial Forecasts
Mrs Colette SEYLER Major
2007-2013)
Attaché [Assistant to Ms Crauser Deputy Military Representative (EUMC
Mrs Simona LEMAÎTRE (Transatlantic Relations) and Mr Hemmer working party)
(SGP)]
Mrs Juliette HEINRICH
Mr Jean-Louis THILL
Secretary of the Legation (Mashrek/ Mr Jean-Paul HELFEN
Maghreb, Middle East /Gulf) Major
Legal Affairs and Institutional Assistant Military Representative
Matters Mr Camille WEIS (EUMCWG)
First Grade Legation Counsellor (Latin
America, high level asylum and Mr Theo KOPPERS
Mr Nicolas MACKEL
immigration group) Lieutenant Colonel
First Secretary of the Legation (legal Attaché (EUMCWG assistance)
adviser) Mrs Marie-Jeanne GLODT
Mrs Joy KOPPERS
Mrs Marie-Isabelle MACKEL
Mrs Laure WAGENER
Attaché (EUMCWG assistance)
Policy and Security Committee Mr Marc ASSEL

Lieutenant Colonel [Headline Goal Task
External Relations Force (HTF)]
S.E. M. Paul DUHR
Mrs Jeanne CRAUSER-BRAUN Ambassador Extraordinary Mrs Liz ASSEL
First Secretary of the Legation and Plenipotentiary
(Transatlantic Relations, Central/Eastern Representative to PSC Cdr Oscar VAN LENT
Europe and Central Asia) Commander (HTF NL back-up)
Mrs Valérie DUHR
Mr Christian BRAUN Mrs Elodie CORNEZ
Mrs Sasha BAILLIE Attaché (HTF assistant)
Mr Luc DOCKENDORF First Secretary of the Legation
Attaché (Assistant to Mr Mackel and Mr Deputy Representative to PSC (PSC Mrs Anne MERTENS
Thill) coordination) Attaché (HTF assistant)
Mr Ronald DOFING Mrs Marie-Jeanne DOS SANTOS Mr Patrick FAUTSCH

Legation Counsellor Attaché (Assistant to Military Counsellor) Lieutenant Colonel (Coordination Officer,
military section)
Mrs Nadine FEYDER
Attaché (political and military matters) Mrs Sylvie FAUTSCH
199
Mrs Géraldine d' HOOP Mrs Lexie BREUSKIN Mrs Anne CALTAUX
Attaché (Assistant to the Coordination Attaché (Judicial Cooperation in Criminal Attaché (assistant to Mr Wies)
Officer) Matters)
Mr Paul FELTGEN Mrs Sophie BILLON
Attaché (Assistant to the Coordination Attaché (External Relations)
Officer)
Mrs Rachel BAYANI Health
Attaché (Asylum and Immigration)
Mr Stéphane TOCK
Mr Robert BEVER Attaché (public health, pharmaceuticals)
Attaché (Judicial Cooperation in Civil
Commercial Affairs Matters) Mrs Sarah BLAU
Attaché (Food Products)
Mrs Colette SEYLER
Attaché (commercial matters)
Agriculture
Informatics
Mr Pierre TREINEN
Economic Affairs, Competitive- Agricultural Adviser (general coordination, Mr Carlo MULLESCH
ness and Internal Market special agricultural committee) IT Officer Attaché (computing matters,
electronic networks)
Mrs Sarah BLAU
Mrs Anne VAN GOETHEM Mrs Karin MULLESCH
Attaché (agricultural questions within the
First Attaché to the Government
competence of Coreper I)
(competitiveness, competition and
consumers)
Mr Robert BEVER
Attaché (company law)
Environment
Mr Georges GEHL
Attaché
Financial Affairs and Budgetary Mr Jup WEBER
Matters Attaché
Mr Jean-Pierre LAHIRE
First Grade Management Adviser (Financial
and budgetary affairs)
Mrs Nanny LAHIRE Transport
Mr Marc STAEDTGEN Mr William HELMINGER
Customs Attaché (customs matters) Attaché [Horizontal Questions, Land
Transport (road, rail, inland navigation)]
Mrs Micheline DRAUDEN
Mrs Anja DI BARTOLOMEO
Mr Sam WEISSEN
Attaché (Air Transport and Shipping, Road
Safety)
Justice and Home Affairs
Mr Roland GENSON
First Grade Management Adviser
(coordination, horizontal questions, police
cooperation and judicial cooperation in Education, culture, audiovisual,
criminal matters) youth and sport
Mrs Claudine GENSON Mr Olivier SEGNANA
Mr Raoul UEBERECKEN Attaché
Government Attaché (Asylum and Mrs Eugenia DIMITRIOU
Immigration, Judicial Cooperation in Civil
Matters)
Mrs Brigitte UEBERECKEN
Mr Léon LUDOVICY Employment and social policy
Principal Commissioner (police
cooperation) Mr Luc WIES
First Grade Management Adviser (General
Mrs Danuta LUDOVICY
Coordination)
200
Permanent
Representation Private office Economic and financial unit
of Hungary Mrs Szilvia DÓRA

Second Secretary (transatlantic relations,
Mrs Zsuzsanna BESZTERI
Second Secretary, head of unit
EEAS, fundamental rights agency) E-mail: zsuzsa.beszteri@hunrep.be
E-mail: szilvia.dora@hunrep.be Tel. (32-2) 234 12 18
Tel. (32-2) 234 12 75
Mr Eszter KROLL
Rue de Trèves 92-98 Attaché (budget, financial control, state aid)
B-1040 Bruxelles E-mail: eszter.kroll@hunrep.be
E-mail: sec@hunrep.be Tel. (32-2) 234 12 86
Internet: www.hunrep.be Regional policy Miss Katalin KOÓS-HUTÁS
Tel. (32-2) 234 12 00 Attaché (financial services)
Fax (32-2) 372 07 84 Miss Éva KÓTI E-mail: katalin.koos-hutas@hunrep.be
Third Secretary (structural funds) Tel. (32-2) 234 12 67
S.E. M. Tibor KISS E-mail: eva.koti@hunrep.be
Ambassador Extraordinary and Tel. (32-2) 234 12 73 Mr Lajos RAJCZY
Plenipotentiary Adviser (customs and consumption tax)
Mr Flórián SZALÓKI E-mail: lajos.rajczy@hunrep.be
E-mail: amb@hunrep.be
Third Secretary (cohesion fund) Tel. (32-2) 234 12 28
E-mail: florian.szaloki@hunrep.be
Tel. (32-2) 234 12 05 Mr Péter TÁRNOKI-ZÁCH
Tel. (32-2) 234 12 26
S.E. M. Egon DIENES-OEHM Attaché (tax, statistics)
Ambassador E-mail: peter.tarnoki@hunrep.be
Deputy Permanent Representative Tel. (32-2) 234 12 88
E-mail: deputy@hunrep.be
Tel. (32-2) 234 13 39 European Parliament
S.E. M. Károly BANAI Miss Barbara TÓSZEGI
Ambassador Third Secretary Justice and home affairs unit
Permanent Representative to the PSC E-mail: barbara.toszegi@hunrep.be
E-mail: PSCHu@hunrep.be Mr Gyula RÁDI
Tel. (32-2) 234 12 71
Tel. (32-2) 234 12 16 Adviser (head of the justice and home
affairs, government departments, local
authorities unit)
E-mail: gyula.radi@hunrep.be
Press and protocol Tel. (32-2) 234 12 14
Antici
Mrs Vivien VADASI
Mrs Carmen CSERNELHÁZI
Mr András KÓS Second Secretary (refugees and migration
Third Secretary (communication, press)
Adviser (envoy extraordinary) affairs)
E-mail: carmen.csernelhazi@hunrep.be
E-mail: andras.kos@hunrep.be E-mail: vivien.vadasi@hunrep.be
Tel. (32-2) 234 13 35
Tel. (32-2) 234 12 08 Tel. (32-2) 234 12 29
Mr András SZÖRÉNYI
Mrs Mónika CSÁKI Mr János Zsigmond KENDERNAY
Attaché (protocol, press)
Third Secretary (enlargement) Counsellor (visas)
E-mail: andras.szorenyi@hunrep.be
E-mail: monika.csaki@hunrep.be E-mail: janos.kendernay@hunrep.be
Tel. (32-2) 234 12 80
Tel. (32-2) 234 12 55 Tel. (32-2) 234 12 92
Mrs Nikolette NEGRIER
Mr György RÉTHÁZI
Adviser (local press)
Third Secretary (judicial cooperation in
E-mail: nikolette.negrier@hunrep.be
criminal and civil matters)
Tel. (32-2) 234 12 83 E-mail: gyorgy.rethazi@hunrep.be
Mertens Tel. (32-2) 234 12 24
Mr Tibor STELBACZKY
Second Secretary
E-mail: tibor.stelbaczky@hunrep.be Legal Service
Tel. (32-2) 234 12 02 Trade policy unit
Mr Olivér VÁRHELYI
Second Secretary
Mr Sándor SZELEKOVSZKY
E-mail: oliver.varhelyi@hunrep.be
Adviser, head of unit (Article 133
Tel. (32-2) 234 12 11
committee)
Mrs Ágnes KERTÉSZ E-mail: sandor.szelekovszky@hunrep.be
Second Secretary Tel. (32-2) 234 13 22
E-mail: agnes.kertesz@hunrep.be
Tel. (32-2) 234 12 72
201
Mr Péter KERTÉSZ Mr Péter BARTHA Mr Zoltán VARGA

Adviser (textiles, steel, export credits and Second Secretary (environment) Second Adviser (COARM, CODUN)
trade relations with CIS, the United States, E-mail: peter.bartha@hunrep.be E-mail: z.varga@hunrep.be
Canada) Tel. (32-2) 234 12 20 Tel. (32-2) 234 13 33
E-mail: peter.kertesz@hunrep.be
Mrs Katalin GARA NAGY Mr Károly SÁRDI
Tel. (32-2) 234 12 09
First Secretary (environment) First Secretary (COMAG, COMED,
Mrs Mária SZITÓ E-mail: katalin.gara@hunrep.be COMEM, COMEP, COASI)
Adviser (TDI, MRA and trade relations with Tel. (32-2) 234 12 68 E-mail: karoly.sardi@hunrep.be
Asia and the ACP countries) Tel. (32-2) 234 14 15
E-mail: maria.szito@hunrep.be Mr Andrej SÍK
Adviser (energy, industrial policy) Mr László STOCK
Tel. (32-2) 234 12 43
E-mail: andrej.sik@hunrep.be Second Secretary (COWEB, COHOM)
Mr Szabolcs OROSZ Tel. (32-2) 234 12 21 E-mail: laszlo.stock@hunrep.be
Third Secretary (commodities, GSP, trade Tel. (32-2) 234 14 14
Mr Péter LENGYEL
relations with the Balkans, the
First Secretary (telecommunications, Miss Andrea BERÉNYI
Mediterranean countries and the Middle
information society) Second Secretary (development policy)
East)
E-mail: peter.lengyel@hunrep.be E-mail: andrea.berenyi@hunrep.be
E-mail: szabolcs.orosz@hunrep.be
Tel. (32-2) 234 13 34 Tel. (32-2) 234 12 93
Tel. (32-2) 234 13 24
Mr Csaba CSAPODI Miss Dóra LOYDL
Miss Edina VARKOLY
First Secretary (telecommunications, Third Secretary (COEST, COAFR,
Attaché (EFTA, COSI, intellectual property
information society) COSCE)
and trade relations)
E-mail: csaba.csapodi@hunrep.be E-mail: dora.loydl@hunrep.be
E-mail: edina.varkoly@hunrep.be
Tel. (32-2) 234 12 12 Tel. (32-2) 234 14 07
Tel. (32-2) 234 12 69
Agricultural policy unit Competitiveness and human Security and defence policy unit
resources unit
Mr Zoltán VARGA
Mr Zoltán SOMOGYI
First Secretary, head of unit (agricultural Mr Endre SCHUCHTÁR Third Secretary, head of unit (CFSP, ESDP)
Adviser, head of unit (industrial affairs) E-mail: zoltan.varga@hunrep.be
policy, rural development)
E-mail: zoltan.somogyi@hunrep.be E-mail: endre.schuchtar@hunrep.be Tel. (32-2) 234 14 10
Tel. (32-2) 234 12 85 Tel. (32-2) 234 12 81 Mr István SIPOS
Mr Nándor PETE Mr László SZENDRŐDI First Adviser (CIVCOM, CONUN)
Counsellor (scientific research, E-mail: istvan.sipos@hunrep.be
Counsellor (agricultural policy, plant-health
technological development) Tel. (32-2) 234 14 08
matters)
E-mail: nandor.pete@hunrep.be E-mail: laszlo.szendrodi@hunrep.be
Miss Andrea PUSKÁS
Tel. (32-2) 234 12 84 Tel. (32-2) 234 12 33 Second Secretary (ESDP)
Mrs Katalin NAGY E-mail: andrea.puskas@hunrep.be
Miss Ágnes HORVÁTH
Adviser (employment, work, health) Tel. (32-2) 234 14 09
First Secretary (veterinary affairs, food
safety) E-mail: katalin.nagy@hunrep.be
Miss Kinga MAGYAR-JENSEN
E-mail: agnes.horvath@hunrep.b Tel. (32-2) 234 12 45 Second Secretary (ESDP)
Tel. (32-2) 234 12 42 Mrs Zsófia MAUTNER E-mail: kinga.magyar@hunrep.be
Third Secretary (health, social affairs) Tel. (32-2) 234 12 95
Mr Tamás TARPATAKI
(fisheries, forestry, organic farming) E-mail: zsofia.mautner@hunrep.be
E-mail: tamas.tarpataki@hunrep.be Tel. (32-2) 234 12 53
Tel. (32-2) 234 12 54 Mrs Imola VÁRHELYINÉ DR.
HORVÁTH Office of the MilRep at the EU
Attaché (health, social security)
E-mail: imola.horvath@hunrep.be Mr István TALLA
Tel. (32-2) 234 12 37 Major General
Infrastructure and the Military Representative, Adviser (EUMC)
environment unit E-mail: hu.milrep@hunrep.be
Tel. (32-2) 234 14 11
Mr László BAJAN
Adviser, head of unit (transport) External policy unit Mr Gábor HORVÁTH
E-mail: laszlo.bajan@hunrep.be Colonel
Tel. (32-2) 234 12 19 Mr Sándor MOLNÁR Deputy Military Representative
Minister Counsellor, head of unit (Relex) E-mail: gabor.horvath@hunrep.be
Miss Zsuzsanna ERDÉLYI Tel. (32-2) 234 14 11
E-mail: sandor.molnar@hunrep.be
Third Secretary (transport)
E-mail: zsuzsanna.erdelyi@hunrep.be Tel. (32-2) 234 14 19
Tel. (32-2) 234 13 32
202
Mr Tibor DEME
Lieutenant Colonel
Permanent Mrs Thérèse BRINCAT
First Secretary (Cabinet)
Field Liaison Officer, Second Secretary Representation E-mail: therese.brincat@gov.mt
HTF Tel. (32-2) 349 58 61
Tel. (32-2) 234 14 12 of Malta Fax (32-2) 343 01 06
Fax tibor.deme@hunrep.be
Mr János TOMOLYA
Lieutenant Colonel
Field Liaison Officer, Second Secretary Rue Belliard, 65-67 Political affairs
(operations, exercises, training, concepts) B-1040 Bruxelles
E-mail: janos.tomolya@hunrep.be Mr Stephen BORG
E-mail: maltarep@gov.mt
Tel. (32-2) 234 14 13 Adviser (political affairs)
Tel. (32-2) 343 01 95
Fax (32-2) 343 01 06 Tel. (32-2) 282 48 31
Fax (32-2) 343 01 06
S.E. M. Richard CACHIA CARUANA Mrs Rachel SAPIANO

Administration Ambassador Extraordinary and First Secretary (general affairs and external
Plenipotentiary relations)
Mr István STREHÓ Permanent Representative E-mail: rachel.sapiano@gov.mt
Adviser, head of unit (administrative Tel. (32-2) 234 50 89 Tel. (32-2) 349 58 57
matters) Fax (32-2) 343 01 06 Fax (32-2) 343 01 06
E-mail: istvan.streho@hunrep.be
Mrs Theresa CUTAJAR Mr Martin XUEREB
Tel. (32-2) 234 12 90 Major
Mr Imre MÉSZÁROS Tel. (32-2) 349 58 53 Military attaché
First Secretary (security matters) Fax (32-2) 343 01 06 E-mail: martin.g.xuereb@gov.mt
E-mail: imre.meszaros@hunrep.be Tel. (32-2) 349 58 50
S.E. M. Tarcisio ZAMMIT Fax (32-2) 343 01 06
Tel. (32-2) 234 12 07
Representative to the Political and Security
Mr Zoltán BUNDIK Committee (PSC) Mrs XUEREB
Attaché (security questions) Tel. (32-2) 349 58 48 Mrs Rebecca VELLA
E-mail: zoltan.bundik@hunrep.be Fax (32-2) 343 01 06 Second Secretary (CFSP/ESDP)
Tel. (32-2) 234 12 89 E-mail: rebecca.a.vella@gov.mt
Mrs ZAMMIT
Mr Zsolt KUN-SZABÓ Tel. (32-2) 349 58 55
Fax (32-2) 343 01 06
Attaché (information technology, COTEL,
COMELEC)
E-mail: zsolt.kunszabo@hunrep.be
Tel. (32-2) 234 12 15 Cabinet of the Permanent
Mr Miklós NAGY Representative Public and legal affairs
(Documentation centre)
E-mail: miklos.nagy@hunrep.be
Mrs Marcella ZAHRA Mrs Antoinette CUTAJAR
Chef de cabinet Counsellor (European Parliament)
Tel. (32-2) 234 12 38 E-mail: marcella.f.zahra@gov.mt E-mail: antoinette.cutajar@gov.mt
Tel. (32-2) 234 50 89 Tel. (32-2) 349 58 42
Fax (32-2) 343 01 06 Fax (32-2) 343 01 06
Mrs Maria Pia PACE Mr John GATT RUTTER
First Secretary (Mertens) First Secretary (institutions)
E-mail: mariapia.pace@gov.mt E-mail: john.gatt-rutter@gov.mt
Tel. (32-2) 349 58 58 Tel. (32-2) 234 50 73
Fax (32-2) 343 01 06 Fax (32-2) 343 01 06
Mrs Natasha MELI Mrs GATT RUTTER
First Secretary (Antici)
E-mail: natasha.meli@gov.mt Mr Déborah MANGION
Tel. (32-2) 234 50 88 First Secretary (legal questions)
Fax (32-2) 343 01 06 E-mail: deborah.mangion@gov.mt
Tel. (32-2) 234 50 80
Mr Franklin BONELLO Fax (32-2) 343 01 06
First Secretary (Cabinet)
E-mail: franklin.bonello@gov.mt Mr Ian GALEA
Tel. (32-2) 234 50 72 First Secretary (press)
Fax (32-2) 343 01 06 E-mail: ian.p.galea@gov.mt
Tel. (32-2) 234 50 82
Mrs DE ANTONIO FERNANDEZ Fax (32-2) 343 01 06
203
EU funds, programming and Transport, telecommunications Education, youth and culture

human resources and energy
Mrs Amanda MAGRI
Mr Jean Micallef GRIMAUD Mrs Nicolette CAMILLERI Attaché (education)
First Secretary (EU funds) Attaché (transport, telecommunications and E-mail: amanda.magri@gov.mt
E-mail: jean.micallef-grimaud@gov.mt energy) Tel. (32-2) 282 48 33
E-mail: nicolette.camilleri@gov.mt Fax (32-2) 343 01 06
Tel. (32-2) 349 58 45
Fax (32-2) 343 01 06 Tel. (32-2) 234 50 76
Fax (32-2) 343 01 06
Mr CAMILLERI
Mr Gordon BUHAGIAR Administration
Justice and home affairs Attaché (land transport and energy)
E-mail: gordon.buhagiar@gov.mt Mr Victor GRECH
Mr Antoine CASHA Adviser (administration)
Tel. (32-2) 282 48 21
Attaché (police) E-mail: victor.h.grech@gov.mt
Fax (32-2) 343 01 06
E-mail: antoine.casha@gov.mt Tel. (32-2) 349 58 46
Fax (32-2) 343 01 06
Tel. (32-2) 234 50 77
Fax (32-2) 343 01 06 Mrs GRECH
Mrs Elaine CUTAJAR Mr Joe VELLA
Attaché (Schengen and asylum) Agriculture and fisheries
Second Secretary (administration)
E-mail: elaine.cutajar@gov.mt E-mail: joe.vella@gov.mt
Mr Martin BUGELLI
Tel. (32-2) 349 58 51 Tel. (32-2) 234 50 86
Fax (32-2) 343 01 06
Attaché (agriculture)
E-mail: martin.bugelli@gov.mt Fax (32-2) 343 01 06
Mrs Roberta TEDESCO TRICCAS Tel. (32-2) 343 01 95
Attaché (legal cooperation) Fax (32-2) 343 01 06
E-mail: roberta.tedesco-triccas@gov.mt
Mrs BUGELLI
Tel. (32-2) 282 48 31
Fax (32-2) 343 01 06 Mr Justin ZAHRA
Attaché (agriculture, veterinary matters)
E-mail: justin.zahra@gov.mt
Tel. (32-2) 282 48 20
Fax (32-2) 343 01 06
Economic and financial affairs
Mr John BRINCAT
Mrs Josanne BONNICI Attaché (fisheries)
Attaché (customs) E-mail: john.brincat@gov.mt
E-mail: josanne.a.bonnici@gov.mt Tel. (32-2) 282 48 28
Fax (32-2) 343 01 06
Tel. (32-2) 343 01 95
Fax (32-2) 343 01 06
Mrs Elaine MILLER

Attaché (finance, tax and budget)
E-mail: elaine.miller@gov.mt Environment
Tel. (32-2) 284 48 35
Fax (32-2) 343 01 06 Mrs Nathalie CHETCUTI
Mr BUFITHIS Attaché (environment)
E-mail: nathalie.chetcuti@gov.mt
Tel. (32-2) 234 50 74
Fax (32-2) 343 01 06
Mr BUTTIGIEG
Competition
Mr Charmaine HOGAN
Attaché (competition)
E-mail: charmaine.hogan@gov.mt Employment, social policy,
Tel. (32-2) 343 01 95
Fax (32-2) 343 01 06
health and consumer affairs
Mrs Ruth GRECH Mr Charles SULTANA
Attaché (trade) Attaché (social policy and health)
E-mail: sarah-ruth.grech@gov.mt E-mail: charles.sultana@gov.mt
Tel. (32-2) 349 58 56 Tel. (32-2) 349 58 54
Fax (32-2) 343 01 06 Fax (32-2) 343 01 06
Mrs EDWARDS
204
Permanent Mr P.J. LANGENBERG

Counsellor (research and atomic questions)
Mrs F.W. STEENKS
First Secretary (Mertens)
Representation of the Tel. (32-2) 679 15 18 Tel. (32-2) 679 15 07
Fax (32-2) 679 15 91 Fax (32-2) 679 17 74
Netherlands Mrs Mieke TISSOT VAN PATOT Mr VAN MECHELEN
Mrs S. VAN VELDHOVEN-VAN DER Mr M.W. VERHEIJDEN
MEER First Secretary (Mertens II)
First Secretary (research and atomic Tel. (32-2) 679 16 59
Avenue Herrmann Debroux 48 questions) Fax (32-2) 679 17 74
B-1160 Bruxelles Tel. (32-2) 679 16 65
Tel. (32-2) 679 15 11 Mrs R. TRAJCEVSKA
Fax (32-2) 679 15 91
Fax (32-2) 679 17 75 Mr J.J.P. NIJSSEN
Mr J. VAN VELDHOVEN
First Secretary (assistance with press-
S.E. M. T.J.A.M. DE BRUIJN Mr H.M. VAN DER PLAS related issues)
Ambassador Extraordinary and First Secretary (research and atomic Tel. (32-2) 679 16 60
Plenipotentiary questions) Fax (32-2) 679 17 74
Permanent Representative Tel. (32-2) 679 16 64
Mrs R. VAN ALEBEEK
Tel. (32-2) 679 15 00 Fax (32-2) 679 15 91
Fax (32-2) 679 17 95 Mr N.J. SCHERMERS
Mr F.F.M. KEMPERMAN
First secretary (logistical planning for the
Mr H.J.J. SCHUWER Counsellor (press)
Dutch presidency 2004)
Minister Plenipotentiary Tel. (32-2) 679 15 09
Deputy Permanent Representative Fax (32-2) 679 17 74 Tel. (32-2) 679 16 58
Fax (32-2) 679 17 95
Tel. (32-2) 679 15 08 Mrs KEMPERMAN-SCHOOR
Fax (32-2) 679 17 74 Mrs M.D. UIT DEN BOGAARD
Mr J.L. WESTHOFF
Mrs SCHUWER-BOMAN Mrs J. FABER
Counsellor (business assistance unit)
Second Secretary (European Parliament)
S.E. M. A.C.M. HAMER Tel. (32-2) 679 15 35
Representative to the Political and Security Fax (32-2) 679 17 77 Tel. (32-2) 679 15 24
Fax (32-2) 679 17 79
Committee
Mrs C.B.F. HAVERS
Permanent Representative of the Kingdom Mrs S. K. WALKATE
of the Netherlands to the Western European Mr J. KRAAK Second Secretary (business assistance unit)
Union Counsellor (enlargement of the European Tel. (32-2) 679 15 36
Tel. (32-2) 679 16 02 Union, accession negotiations) Fax (32-2) 679 17 77
Fax (32-2) 726 32 99 Tel. (32-2) 679 16 07
Mr F. DUIJN
Fax (32-2) 679 17 18
Mrs HAMER-RICORDEAU Second Secretary (Enlargement)
Mrs M.H. KAM Tel. (32-2) 679 15 38
Fax (32-2) 679 17 78
Mr P.J. IJMKERS
Counsellor (development cooperation) Mrs DUIJN
Ministry of Foreign Affairs Tel. (32-2) 679 15 03
Mrs W. LIBON-VAN DER WAL
Fax (32-2) 679 17 78
Second Secretary (research, development
Mr M.J.TH. JORNA Mrs N.R.W. BASOEKI cooperation, Working Party on Asia-
Counsellor (legal and institutional affairs, Oceania, food aid)
coordination of justice and home affairs, Mrs P.H. SASTROWIJOTO
Tel. (32-2) 679 15 33
intellectual property, electronic trading) Counsellor (European Parliament)
Fax (32-2) 679 17 78
Tel. (32-2) 679 15 10 Tel. (32-2) 679 16 06
Fax (32-2) 679 17 74 Fax (32-2) 679 17 79 Mr LIBON
Mrs JORNA-FETTE Mr KIELER Mr R. DE JONG

First Secretary (administrative affairs)
Mr S. SMITS Mrs D.M.J. KOPMELS
Tel. (32-2) 679 17 05
Counsellor (environment) First Secretary (Coreper II, Antici)
Fax (32-2) 679 17 71
Tel. (32-2) 679 15 19 Tel. (32-2) 679 15 01
Fax (32-2) 679 15 91 Fax (32-2) 679 17 95 Mrs L. HOTTENTOT
Mrs SMITS-KLEINEN Mr M. HALMA

First secretary (ass. Antici I)
Mr R.H. COHEN
Tel. (32-2) 679 16 61
Counsellor (European Parliament and Fax (32-2)679 17 95
Mediterranean)
Tel. (32-2) 679 15 23 Mr J.S. VAN DEN OOSTERKAMP
Fax (32-2) 679 17 79 First Secretary (legal and institutional
affairs, coordination of justice and home
Mrs COHEN-BUSTAMANTE MAZZINI affairs, intellectual property, e-commerce)
Tel. (32-2) 679 16 20
Fax (32-2) 679 17 74
205
Mr G. TIMMERMAN Mr L. A. DUIJVENDIJK
First Secretary Counsellor (internal market, industry, State
Political and Security Tel. (32-2) 707 66 22 aid)
Committee Fax (32-2) 707 66 44 Tel. (32-2) 679 15 13
Fax (32-2) 679 17 92
S.E. M. A.C.M. HAMER Mrs TIMMERMAN
Representative to the Political and Security Mrs DUIJVENDIJK-VROOM
Mr P.J.E.J. STRIEK
Committee Army Corps General Mr M.A. HAIJER
Permanent Representative of the Kingdom Military Representative First Secretary (internal market, industry)
of the Netherlands to the Western European
Tel. (32-2) 707 66 94 Tel. (32-2) 679 15 16
Union Fax (32-2) 726 47 48 Fax (32-2) 679 17 92
Tel. (32-2) 679 16 02
Fax (32-2) 726 32 99 Mrs STRIEK Mr T. C. OPMEER
First Secretary (Structural Funds,
Mrs HAMER-RICORDEAU Mr M.T. TEGELBERG
consumers, energy, public procurement,
Rear Admiral
Mr S.J.F.M. VAN WERSCH tourism)
Deputy Military Representative
Deputy Representative to the Political and Tel. (32-2) 679 15 61
Tel. (32-2) 679 17 58 Fax (32-2) 679 17 92
Security Committee of the European Union Fax (32-2) 726 32 99
Counsellor (RELEX, PSC and Coreper II) Mr K. FRATERMAN
Tel. (32-2) 679 15 04 Mrs TEGELBERG
Counsellor (central Europe, eastern Europe,
Fax (32-2) 726 32 99 central Asia, Russia, G24, EFTA)
Mr A.J.T.A.M. VERBEETEN
Mrs VAN WERSCH Colonel Tel. (32-2) 679 15 15
Assistant Military Representative Fax (32-2) 679 17 92
Mrs M.S.M. VAN DEN HEUVEL
Tel. (32-2) 707 66 92 Mrs Mc MAHON
Counsellor Fax (32-2) 726 47 48
Tel. (32-2) 679 16 35 Mr V. P. A. M. HOLLEBOOM
Fax (32-2) 726 32 99 Mr G. H. BESSELINK
Attaché (information society)
Colonel
Mr D.H. ZANDEE Assistant Military Representative Tel. (32-2) 679 17 30
Defence Counsellor Fax (32-2) 679 17 78
Tel. (32-2) 679 16 09
Tel. (32-2) 679 17 20 Fax (32-2) 726 47 48 Mr R. LUTTIKHUIZEN
Fax (32-2) 726 32 99 Economic Attaché (statistical information,
Mr E. A. DE LANDMETER
Mrs ZANDEE Economic Commission for Europe)
Lieutenant Colonel
Tel. (32-2) 679 16 08
Mr G.J. TER KUILE Assistant Military Representative
Fax (32-2) 679 17 92
Tel. (32-2) 679 16 38 Fax (32-2) 726 32 99 Mrs LE GRAND
Fax (32-2) 726 32 99 Mrs DE LANDMETER
Mrs G.W. VAN LEERSUM Mr R.J. QUERIDO
Mr M.J. DE VINK Lieutenant Colonel
First Secretary Assistant Military Representative Ministry of the Interior
Tel. (32-2) 679 17 61 Tel. (32-2) 679 16 27
Fax (32-2) 726 32 99 Mr G. BRONKHORST
Fax (32-2) 726 32 99
Counsellor (justice and home affairs,
Mrs SCHWACHÖFER Mrs C.I. SARMIENTO Europol, police cooperation and terrorism)
Mr O.G.H. VAN LENT Tel. (32-2) 679 15 25
Mr A.W.P. AGOTHA
Captain Lieutenant Fax (32-2) 679 17 93
First Secretary
Assistant Military Representative Mr S.W.F.H. BRUINSMA
Tel. (32-2) 679 17 45
Fax (32-2) 726 32 99 Tel. (32-2) 679 16 32 Attaché (justice and home affairs, public
Fax (32-2) 726 32 99 administration, Staff Regulations, civil
Mrs AGOTHA
Mr J.B. HORSTING protection)
Mrs D.C. WYTEMA Lieutenant Colonel Tel. (32-2) 679 15 26
Second Secretary Assistant Military Representative Fax (32-2) 679 17 93
Tel. (32-2) 679 17 46 Tel. (32-2) 679 16 51 Mr P.W. KOK
Fax (32-2) 726 32 99 Fax (32-2) 726 32 99 Adviser (coordinator for the appointment of
Mrs E.A.C. VAN GINNEKEN senior EU posts)
Tel. (32-2) 679 16 36 Fax (32-2) 679 17 74
Fax (32-2) 726 32 99
Ministry of Economic Affairs Mrs W. VAN DE KEMP
Mr M.W. VAN CAMPEN
Second Secretary Mr S. K. SCHUUR
Tel. (32-2) 679 16 37 Minister Plenipotentiary (external economic
Fax (32-2) 726 32 99 relations, internal market)
Tel. (32-2) 679 15 14, 679 15 12
Mrs M.P.P.M. VAN DER LOO
Fax (32-2) 679 17 92
Mrs SCHUUR-VISSCHER
206
Mr W. POESIAT
Attaché
Ministry of Justice Tel. (32-2) 679 15 67
Ministry of Agriculture, Nature
Fax (32-2) 679 17 90 Conservation and Fisheries
Mr W.W. STURMS
Counsellor (justice and home affairs, Mrs POESIAT-POZO MORILLAS Mrs A. J. VAES
asylum, immigration, civil rights, data Agricultural Counsellor
Mr R. TJALKENS
protection, commercial rights)
Attaché (fiscal and customs affairs) Tel. (32-2) 679 15 43
Tel. (32-2) 679 15 30 Fax (32-2) 679 17 76
Fax (32-2) 679 17 93 Tel. (32-2) 679 15 63
Fax (32-2) 679 17 90 Mr C. C. J. M. VAN DER MEIJS
Mrs DE BOER Counsellor (veterinary questions)
Mrs A.M. VAN REES VELLINGA
Mr P.A.M. MEIJKNECHT Tel. (32-2) 679 15 49
Mr J.W.M. GERRITSEN Fax (32-2) 679 17 76
Adviser
Attaché
Tel. (32-2) 679 16 50 Mrs Catherine VAN HULTEN
Fax (32-2) 679 17 93 Tel. (32-2) 679 16 69
Fax (32-2) 679 17 90 Mr A.M. AKKERMAN
Mrs M.E. PRON Counsellor (veterinary questions)
Mr R.A. DE BOER
Mr A. C. VAN DER SCHANS Attaché Tel. (32-2) 679 15 49
First Secretary (justice and home affairs, Fax (32-2) 679 17 76
Tel. (32-2) 679 16 33
judicial cooperation, criminal law, Fax (32-2) 679 17 90 Mrs A. NAGEL
organised crime)
Tel. (32-2) 679 17 57 Mr O. B. M. MEUFFELS
Fax (32-2) 679 17 93 Attaché
Tel. (32-2) 679 15 47
Mrs G. SACCHETTI DE TUDDO
Ministry of Transport, Public Fax (32-2) 679 17 76
Mrs J. E. N. BRAND Works and Water Management Mrs VAN GENT
First Secretary
Tel. (32-2) 679 16 25 Mr Jan M. VAN HEEST Mr F. VROEGOP
Fax (32-2) 679 17 93 Adviser Attaché
Tel. (32-2) 679 15 39 Tel. (32-2) 679 15 44
Mr J.D. VAN ANDEL Fax (32-2) 679 17 76
Fax (32-2) 679 17 78
First Secretary
Tel. (32-2) 679 16 47 Mrs SCHUT Mrs VAN BOVEN
Fax (32-2) 679 17 93 Mrs S.J.C.W. BONT-VAN TILBURG
Mr L. J. BAL
Mrs J. HERLAAR Attaché Attaché
Tel. (32-2) 679 15 40 Tel. (32-2) 679 16 28
Mr M.J.E. LEIDEKKER Fax (32-2) 679 17 76
Fax (32-2) 679 17 78
First Secretary
Tel. (32-2) 679 16 55 Mrs KAMPWART Mr H. BONT
Fax (32-2) 679 17 93
Mrs H. A. HUISJES-KROESEN
Mr B.T. WINKEL Deputy Attaché
Tel. (32-2) 679 16 48 Fax (32-2) 679 17 78 Ministry of Employment and
Fax (32-2) 679 17 93
Mr HUISJES Social Security
Mr F. SCHUMACHER
Adviser
Tel. (32-2) 679 15 51
Ministry of Finance
Ministry of Housing, Planning Fax (32-2) 679 17 91
Mr L. GROENENDAL and the Environment Mrs HEUKELOM

Financial Counsellor
Mr E.J. DAME Mr G. A. TEN DOLLE
Tel. (32-2) 679 15 55
First Secretary Attaché
Fax (32-2) 679 17 90
Tel. (32-2) 679 15 20 Tel. (32-2) 679 17 32
Mr L.A. DE BLIECK Fax (32-2) 679 17 91 Fax (32-2) 679 17 91
Financial Counsellor (fiscal and customs
affairs) Mrs DAME-RONNER Mrs DEKKER
Tel. (32-2) 679 15 59 Mrs I.E.A. PAUWELS Mr R. KUGGELEIJN
Fax (32-2) 679 17 90 Second Secretary Attaché
Mr R.D. BOOGERT Tel. (32-2) 679 15 41 Tel. (32-2) 679 15 48
Attaché (budget) Fax (32-2) 679 17 91 Fax (32-2) 679 17 91
Tel. (32-2) 679 15 56 Mrs SAINT MARC

Fax (32-2) 679 17 90
207
Permanent Mrs Bernadette KLÖSCH

First Secretary
Ministry of Health, Welfare and Representation of Tel. (32-2) 234 51 39
Sport Fax (32-2) 235 61 39
Austria Mr Jaroslaw TIMOFIEJUK
Mr E. L. ENGELSMAN
Counsellor (health, audiovisual media, Mrs Yvonne DESMEDT-TONCIC-
drugs, sport) SORINJ
Tel. (32-2) 679 15 28 First Secretary
Fax (32-2) 679 17 91 Avenue de Cortenberg 30
Tel. (32-2) 234 51 53
B-1040 Bruxelles Fax (32-2) 235 61 53
Mrs POSTMA
E-mail: bruessel-ov@bmaa.gv.at
Mr M. H. FLOOR Mr Antoine DESMEDT
Tel. (32-2) 234 51 00
First Secretary (youth, health) Fax (32-2) 235 63 00 Mr Martin HERMGES
Tel. (32-2) 679 15 29 Second Secretary
Fax (32-2) 679 17 91
S.E. M. Gregor WOSCHNAGG Tel. (32-2) 234 52 30
Mrs PAUWELS Ambassador Extraordinary and Fax (32-2) 235 62 30
Plenipotentiary Mrs Marie-Thérèse HERMGES
Tel. (32-2) 234 51 30 Mr Philipp AGATHONOS
Fax (32-2) 234 53 18 Attaché
Ministry of Education, Culture Mrs WOSCHNAGG
Tel. (32-2) 234 52 93
and Science Fax (32-2) 235 62 93
Mrs Walter GRAHAMMER Mrs AGATHONOS
Mrs J. C. MEBES Minister Plenipotentiary
Counsellor Deputy Permanent Representative
Tel. (32-2) 679 16 15 (Coreper I)
Fax (32-2) 679 17 78 E-mail: bruessel-ov@bmaa.gv.at
Tel. (32-2) 234 51 22
Mrs G.G.A. ZUURBIER Fax (32-2) 235 61 22
Legal affairs
Attaché
Mrs Hannelore GRAHAMMER Mr Alexander SCHALLENBERG
Tel. (32-2) 679 16 30
First Secretary
Fax (32-2) 679 17 78
Tel. (32-2) 234 51 23
Mrs L. WITSEN ELIAS Fax (32-2) 235 61 23
Attaché
Mrs Marie-Isabelle HENIN
Tel. (32-2) 679 16 29 Political affairs
Fax (32-2) 679 17 78
Mrs Elisabeth BERTAGNOLI
Minister
Tel. (32-2) 234 51 24
Fax (32-2) 235 61 24
Visitor service
Netherlands Antilles Mrs Elisabeth KARAMAT
Mr Thomas OBERREITER
Mr M. C. M. C. MONTE Counsellor Attaché
Minister Plenipotentiary Tel. (32-2) 234 51 58 Tel. (32-2) 234 52 03
Fax (32-2) 235 61 58 Fax (32-2) 235 62 03
Tel. (32-2) 679 17 52
Fax (32-2) 679 17 78 Mrs Sigrid KLEIN
Mrs VLAUN Mrs Sigrid KLEIN
Counsellor
Tel. (32-2) 234 52 04
Press and information
Tel. (32-2) 235 62 04 Mr Hans-Georg POSSANNER
Mr Thomas OBERREITER Counsellor
Tel. (32-2) 234 52 45
Mrs Martina DELPHIN-SCHUBERT Fax (32-2) 235 62 45
Counsellor
Tel. (32-2) 234 51 45 Mrs Helene POSSANNER
Fax (32-2) 235 61 45
Mr Hervé Dominique Michel DELPHIN

Mrs Marie-Thérèse HERMGES
First Secretary Administration
Tel. (32-2) 234 51 25
Mrs Monika MÜLLER-FEMBECK
Fax (32-2) 235 61 25
Counsellor
Mr Martin HERMGES Tel. (32-2) 234 52 62
Fax (32-2) 235 62 62
208
Mr Fritz POKORNY Mr Helmut SCHAMP Mr Günter WALKNER

First Secretary (administrative affairs) Attaché Attaché
Tel. (32-2) 234 52 72 Tel. (32-2) 234 52 52 Tel. (32-2) 234 51 63
Fax (32-2) 235 62 72 Fax (32-2) 235 62 52 Fax (32-2) 235 61 63
Mrs Gabriele POKORNY Mrs Iris LEIXNER Mr Michael SEBANZ

Attaché Attaché
Mr Gerald GOLATZ
Tel. (32-2) 234 51 27 Tel. (32-2) 234 52 57
Second Secretary (administrative affairs)
Fax (32-2) 235 61 27 Fax (32-2) 235 62 57
Tel. (32-2) 234 51 15
Fax (32-2) 235 61 15
Mrs Mei-Chih GOLATZ
Federal Ministry of the Interior Federal Ministry of Social

Security, Generations and
Mr Gerhard ZIEGLER
Minister Consumer Protection
Office of the Federal Chancellor
Tel. (32-2) 234 51 38 Mrs Charlotte SACHSE
Mr Lorenz BIRKLBAUER Fax (32-2) 235 61 38
Counsellor
Attaché
Mr Andreas FELLNER Tel. (32-2) 234 52 16
Tel. (32-2) 234 51 97 Attaché Fax (32-2) 235 62 16
Fax (32-2) 235 61 97
Tel. (32-2) 234 52 17 Mr Franz URLESBERGER
Mrs Birgit WILDER Fax (32-2) 235 62 17
Minister
Adviser
Mrs Andrea FELLNER-MOHR Tel. (32-2) 234 51 42
Tel. (32-2) 234 52 27 Fax (32-2) 235 61 42
Fax (32-2) 235 62 27 Mr Martin WEISS
Tel. (32-2) 234 51 48 Mrs Renata-Elisabeth WALCH
Mrs Ulrike WAHSNER
Fax (32-2) 235 61 48
Attaché
Tel. (32-2) 234 52 26
Fax (32-2) 235 62 26
Federal Ministry for Health and
Federal Ministry of Justice Women
Mrs Birgit TSCHUETSCHER Mrs Gertraud FISCHINGER
Federal Ministry of Education, Counsellor Counsellor
Science and Culture Tel. (32-2) 234 52 22 Tel. (32-2) 234 52 21
Fax (32-2) 235 62 22 Fax (32-2) 235 62 21
Mr Franz PICHLER
Minister Mrs Gertraud EPPICH Mr Kajetan FISCHINGER
Tel. (32-2) 234 51 44
Attaché
Mrs Aziza HAAS
Fax (32-2) 235 61 44 Tel. (32-2) 234 52 69
Fax (32-2) 235 62 69 Attaché
Mrs Mirjam RINDERER Tel. (32-2) 234 52 68
Attaché Fax (32-2) 235 62 68
Tel. (32-2) 234 52 07
Fax (32-2) 235 62 07
Mrs Elisabeth WENDELEN Federal Ministry of Agriculture

and Forestry, the Environment Federal Ministry of Transport,
and Water Management Innovation and Technology
Mrs Verena HAGG
Mr Thomas GLOECKEL
Federal Ministry of Finance Attaché
Attaché
Tel. (32-2) 234 51 68
Mr Gerhard LERCHBAUMER Tel. (32-2) 234 52 79
Fax (32-2) 235 61 68
Minister Fax (32-2) 235 62 79
Mr Gerhard STIMMEDER-
Tel. (32-2) 234 51 57 Mrs Matondo M'BAKU-GLOECKEL
Fax (32-2) 235 61 57 KIENESBERGER
Counsellor Mr Thomas EGERMAIER
Mr Rudolf PAUL Tel. (32-2) 234 51 96 Attaché
Attaché Fax (32-2) 235 61 96 Tel. (32-2) 234 52 58
Tel. (32-2) 234 51 59 Fax (32-2) 235 62 58
Fax (32-2) 235 61 59 Mrs Gabriele KIENESBERGER
Mrs Angelika BERGER
Mrs Andrea BINDER Mrs Maria FLADL
Attaché
Counsellor Attaché
Tel. (32-2) 234 52 83
Tel. (32-2) 234 51 66 Tel. (32-2) 234 51 64 Fax (32-2) 235 62 83
Fax (32-2) 235 61 66 Fax (32-2) 235 61 64
209
Federal Ministry of Economic National Bank of Austria Conference of Chairmen of

Affairs and Labour Chambers of Agriculture of
Mrs Marlies STUBITS
Attaché Austria
Mr Othmar HORVATH
Minister Tel. (32-2) 234 51 70 Mr Martin LÄNGAUER
Fax (32-2) 285 48 48
Fax (32-2) 235 61 50 Mr Wolfgang MASCHEK Tel. (32-2) 234 51 85
Mr Wolfgang IGLER Tel. (32-2) 234 51 73 Fax (32-2) 285 46 71
Counsellor Fax (32-2) 285 48 48
Mrs Barbara LÄNGAUER
Tel. (32-2) 234 52 41
Fax (32-2) 235 62 41
Mrs Susanne ACHBERGER

Counsellor Austrian Federal Chamber for
Tel. (32-2) 234 51 37
Austrian Confederation of Trade
the Economy Unions
Fax (32-2) 235 61 37
Mr Peter HOFER Mr Stefan PISTAUER

Mrs Evelyn REGNER
Attaché Minister Counsellor
Attaché
Tel. (32-2) 234 52 49 Tel. (32-2) 234 51 80
Tel. (32-2) 234 51 76
Fax (32-2) 235 62 49 Fax (32-2) 286 58 99
Fax (32-2) 231 17 10
Mrs Cornelia ANWEILER Mrs Palmyre KROONE
Mr Olivier RÖPKE
Attaché Mrs Barbara SCHENNACH Tel. (32-2) 234 51 75
Tel. (32-2) 234 51 41 Attaché Fax (32-2) 231 17 10
Fax (32-2) 235 61 41
Tel. (32-2) 234 51 79 Mrs RÖPKE
Mr Johannes KRENN Fax (32-2) 286 58 99
Minister Mr Markus KNOFLER
Mr Alexander FOIDL
Tel. (32-2) 234 52 12 Attaché
Fax (32-2) 235 62 12
Tel. (32-2) 234 51 87
Fax (32-2) 286 58 99
Mr Markus STOCK Federation of Austrian

Attaché Industries
Office for Liaison with the Tel. (32-2) 234 51 88
Länder Fax (32-2) 286 58 99 Mr Berthold BERGER
Counsellor
Mrs Doris STOCK
Mr Klemens FISCHER Tel. (32-2) 235 04 31
Minister Counsellor Mrs Agnes POTOCNIK Fax (32-2) 230 95 91
Tel. (32-2) 234 52 34 Attaché
Mrs Gaelle HENOCH
Fax (32-2) 230 25 44 Tel. (32-2) 234 51 83
Fax (32-2) 286 58 99 Mrs Sigrid BRESOSKI
Attaché
Mrs Edda KNITTEL
Attaché Tel. (32-2) 235 04 32
Fax (32-2) 230 95 91
Tel. (32-2) 234 51 86
Confederation of Austrian Fax (32-2) 286 58 99 Mrs Ingrid SCHOPF
Towns Tel. (32-2) 235 04 33
Mr Wolfgang MEDERER
Fax (32-2) 230 95 91
Mrs Simona WOHLESER
Attaché
Tel. (32-2) 234 52 88
Fax (32-2) 282 06 82
Federal Chamber of Labour Political and Security
Mrs Elisabeth AUFHEIMER Committee
Counsellor
Mr Franz-Josef KUGLITSCH
Confederation of Austrian Local Tel. (32-2) 234 51 98
Ambassador
Fax (32-2) 230 29 73
Authorities Representative of Austria in the Political
and Security Committee of the European
Mrs Daniela FRAISS Union
Tel. (32-2) 234 52 54 Tel. (32-2) 234 52 02
Fax (32-2) 282 06 88 Fax (32-2) 235 62 02
Mrs Maria KUGLITSCH
210
Mr Michael DOCZY
First Secretary
Permanent Mr Jaroslaw TIMOFIEJUK
First Secretary
Tel. (32-2) 234 51 94 Representation of Mrs TIMOFIEJUK
Fax (32-2) 235 61 94
Poland Mrs Agnieszka FRYDRYCHOWICZ-
TEKIELI
Second Secretary
Military Committee Mr TEKIELI

Avenue de Tervueren, 282-284 Mr Ireneusz FIDOS
Tel. (32-2) 234 38 50 B-1150 Bruxelles Third Secretary
Fax (32-2) 234 38 59 E-mail: mail@pol-mission-eu.be
nom.prenom@pol-mission-eu.be
Mr Wolfgang JILKE Internet: www.polrepeu.be
Lieutenant General Tel. (32-2) 777 72 20
Military Representative of Austria to the Fax (32-2) 777 72 97, 777 72 98 Political and Security Committee
Military Committee of the European Union policy
Mr Manfred HOHENWARTER S.E. M. Marek GRELA
Ambassador Extraordinary and Mr Przemyslaw WYGANOWSKI
Colonel
Plenipotentiary Counsellor
Military Counsellor of Austria to the
Military Committee of the European Union Permanent Representative Mr Przemyslaw FLORCZYK
Mrs Anna GRELA Counsellor
Mrs Brigitte HOHENWARTER
Mr Jerzy DROZDZ Mrs FLORCZYK
Mr Johann TRUMMER
Lieutenant Colonel Counsellor-Minister Mr Janusz KORPUSIK
Military Counsellor of Austria to the Deputy Permanent Representative Colonel
Military Committee of the European Union (responsible for administration and First Secretary
personnel)
Mrs Norma TRUMMER Mrs Malgorzata KOSIURA-
Mrs Urszula DROZDZ KAZMIERSKA
Mr Klaus JENSCHIK
Mrs Ewa SYNOWIEC First Secretary
Lieutenant Colonel
Military Counsellor of Austria to the Minister Counsellor Mr KAZMIERSKI
Military Committee of the European Union Deputy Permanent Representative
(COREPER I) Mr Piotr DZWONEK
Mr Alois PREINEDER Second Secretary
Major Mr Maciej POPOWSKI
Military Counsellor of Austria to the Ambassador Mrs DZWONEK
European Union Military Committee Representative of Poland to the Political and
Security Committee (PSC)
Mrs Andrea PREINEDER
Mrs POPOWSKI
Mr Walter WIESER
Major Mrs Beata ZABOROWSKA Wider Europe policy
Military Counsellor of Austria to the First Secretary (Antici)
Mr Cezary BARDZINSKI
European Union Military Committee Mr Kacper CHMIELEWSKI First Secretary
Mrs Gabriele WIESER Third Secretary
Mrs BARDZINSKA
Mrs Iwona MICHALKIEWICZ
First Secretary (Mertens)
Agriculture and fisheries

External relations policy Mr Wladyslaw PISKORZ
Minister Counsellor
Mr Artur KLOPOTOWSKI
First Counsellor Mrs PISKORZ
Mrs KLOPOTOWSKA Mr Andrzej KRAWCZYK

First Counsellor
Mrs Anna RADUCHOWSKA-
BROCHWICZ Mrs KRAWCZYK
Counsellor Mr Jan PRANDOTA
Mr Henryk BILSKI Counsellor
Counsellor Mrs PRANDOTA
Mrs BILSKA Mr Beniamin GAWLIK
Second Secretary
Mrs GAWLIK
211
Mr Marcin RUCINSKI Mr Tomasz MICHALAK

Third Secretary Minister Counsellor
Social affairs and employment
Mrs SIENKO-RUCINSKA Mrs SIKORSKA-MICHALAK
Mrs Ewa BOROWCZYK
Mrs Marta GAJECKA
First Counsellor
Counsellor
Mrs Magdalena CANOWIECKA
Mr GAJECKI
Second Secretary
European Parliament and
Mr Damian JAWORSKI
legislation Counsellor
Mr Mateusz GACZYNSKI
Second Secretary
Mr Artur HARAZIM Mrs JAWORSKA
Mrs GACZYNSKA
Counsellor
Mr Aleksander WOLOWIEC
Mr Tomasz WIESNIAK Counsellor
First Secretary
Mrs WOLOWIEC
Mrs Joanna PODGORSKA
Mr Marek BELDZIKOWSKI Education and research
First Secretary
First Secretary
Mrs Kaja KRAWCZYK Mr Bogdan ROKOSZ
Economic and trade affairs

Press, information, culture and Mrs Malgorzata MIKA-BRYSKA Environment
audiovisual policy First Counsellor
Mr Izabela KAKOL
Mr Arkadiusz MICHONSKI First Counsellor
Mr Zbigniew GNIATKOWSKI Counsellor
First Secretary Mr Witold RETKE
Mr Adam ORZECHOWSKI Second Secretary
Counsellor
Mrs RETKE
Mrs ORZECHOWSKA
Beata WOLCZUK
Justice and home affairs Mrs Iwona IDZIKOWSKA-ZYZNOWSKA Third Secretary
Counsellor
Mr Janusz GACIARZ Mr WOLCZUK
First Counsellor Mrs Malgorzata WENERSKA-CRAPS
First Secretary
Mrs Bozena JEKOT
First Counsellor Mr CRAPS
Mr Wojciech KALAMARZ Mrs Monika GABRYSIAK Business relations

First Counsellor First Secretary
Mr Andrzej RUDKA
Mrs KALAMARZ Mr Mikolaj STASIAK
First Counsellor
First Secretary
Mr Maciej LEWANDOWSKI Mrs RUDKA
First Counsellor
Mrs Eliza KONCZYK
Mr Jacek GARSTKA First Counsellor
Counsellor
Regional and cohesion policy
Mrs GARSTKA
Mrs Hanna JAHNS
Mr Piotr RAKOWSKI Counsellor
First Secretary Administrative department
Mrs Iwona KRZESZEWSKA
Mrs RAKOWSKA First Secretary Mr Witold RUDAS
Mr Robert RYBICKI First Secretary
First Secretary Mrs RUDAS
Mr Piotr NOWAK
Infrastructure Third Secretary
Mr Jan LISIECKI Mrs NOWAK

Financial and monetary affairs
Counsellor
Mr Jacek DOMINIK Mrs LISIECKA
Minister Counsellor
Mr Lukasz WOJTAS
Mrs DOMINIK Second Secretary
Mrs WOJTAS
212
Permanent Mr João NEVES DA COSTA

Secretary
Mr Manuel CANSADO CARVALHO
Counsellor
Representation of Mrs Paula RODRIGUES DE CASTRO Mrs Joanna de ALMADA TAVARES DE
Portugal Mr João Pedro ANTUNES
CARVALHO
Secretary
Mr António BARBAS FERNANDES
Military Counsellor
Avenue de Cortenberg 12-22 Health
Mrs Christina MESQUITA FERNANDES
B-1040 Bruxelles
Mrs Carolina QUINA Mr Jorge MENEZES
Tel. (32-2) 286 42 11 Adviser
Fax (32-2) 231 00 26 Counsellor
Mr António SILVA Mrs Maria Isabel MENEZES
S.E. M. Álvaro MENDONÇA E MOURA
Mr Orlando VEIGA
Counsellor
Plenipotentiary
Permanent Representative Mrs Maria Manuela DE LIMA BRITO
DARGENT Research, education and culture
Mrs Cristina MENDONÇA E MOURA
Mrs Elsa BOTAS Mrs Ana Cristina DAS NEVES
Mr Domingos FEZAS VITAL
Attaché Counsellor
Deputy Permanent Representative Mr Luís Manuel DACOSTA VELOSO
Mrs Isabel RITO DE OLIVEIRA AFONSO
DE FEZAS VITAL
European Convention Coordi-
Mr José PEREIRA GOMES
Minister Plenipotentiary nation Industrial policy, energy, nuclear
Representative of Portugal to the Political questions and internal market
and Security Committee (PSC) Mr Francisco DUARTE LOPES
Counsellor
Mr António PINHEIRO
Mrs Irene GROBA
Mrs Maria Paula PINTO DUARTE LOPES Counsellor
Mrs Rosa Lina LOURENÇO PINHEIRO
Mrs Cristina FALCÃO DE CAMPOS
Coreper coordination and Adviser
Commercial affairs
interinstitutional affairs Mrs Fernanda FERREIRA DIAS
Mr Jorge CASTELBRANCO SOARES Adviser
Mrs Manuela TEIXEIRA PINTO Counsellor
Secretary Mr Paulo FERREIRA DIAS
Mrs Maria Manuela FERREIRA SANTOS
Mr Paulo SIMÕES
Secretary Mrs Rosário PRATA
Counsellor
Mr José Rui CAROÇO
Counsellor
Transport and communications
Mrs Sílvia CUSTÓDIO BARRADAS Mr Illídio LEMOS VIEIRA
VELEZ CAROÇO Counsellor
Economic and financial affairs
Mrs Cristina Maria LEMOS VIEIRA
Mr António Carlos DOS SANTOS Mr Jorge LEONARDO
Institutional questions, political Mr Rui MOURATO Mrs Alexandra SÁ CARVALHO
affairs and external relations Counsellor
Mr Manuel DE JESUS Mrs Maria CORTEZ PEREIRA

Counsellor Mr Mário ALEXANDRE
Mrs Maria João VARELA RODRIGUES Counsellor Home affairs and justice
Mr Luís FARORAMOS Mrs Celeste ALEXANDRE
Mr Paulo Paixao BORGES
Secretary Mr Luís LAÇO Counsellor
Mrs Maria Christina DE ARAUJO LOPES Counsellor
Mr Paulo CUNHA ALVES
RAMOS Mr José BRITO ANTUNES Counsellor
Mr RUI CORREIA Counsellor
Mrs Filomena RODRIGUES DA CUNHA
Secretary ALVES
213
Mrs Claudia FARIA

Counsellor
Permanent
Environment Representation of
Mr José Luís LOPES DA MOTA
Counsellor Mr Mário FERNANDES
Counsellor
Slovenia
Mrs Rita FERREIRA
Counsellor
Legal affairs Avenue MARNIX, 30
B-1000 Bruxelles
Mr Miguel SERPA SOARES
Counsellor
Tel. (32-2) 512 44 66
Press and information Fax (32-2) 512 09 97
Mrs Ana OLIVEIRA E SILVA
Counsellor Mr Jaime VAN ZELLER LEITÃO S.E. M. Ciril ŠTOKELJ
Counsellor Ambassador Extraordinary and
Mrs Maria José SALAZAR LEITE
Counsellor Mrs Maria Teresa B. RAMADA CURTO Plenipotentiary
VAN ZELLER LEITÃO Permanent Representative
Mr João Pedro BASTOS SALAZAR LEITE
Mrs Marjeta JAGER
Mr David BROZINA
Informatics Second Secretary (Antici Group,
Regional policy coordination COREPER II)
Mr Pedro PEREIRA
Mr Virgílio José RAPAZ Mr Miran KRESAL
Attaché
Counsellor Second Secretary (Mertens Group,
coordination COREPER I)
Mrs Maria Luisa EZEQUIEL CANELAS
RAPAZ Mr Igor SENČAR
Representative of Slovenia to the Political
Administration and Security Committee
Mr Hernâni MESQUITA
Agriculture Attaché
Mr António CERCA MIGUEL Ministry of Foreign Affairs

Counsellor
Mrs Metka IPAVIC
Mrs Ana Maria RODRIGUES BORGES Protocol Counsellor (RELEX)
Mrs Edite AZENHA Mrs Mateja NORČIČ
Counsellor Mr Reinaldo BARREIROS
Attaché Counsellor (Nicolaidis Group,
Mr José SERRANO COMAG,COMED,COMEM,COMEP)
Mrs Maria Adelina BARREIROS
Mrs Ana Isabel BATALHA Mr Uroš MAHKOVEC
Counsellor Counsellor (press)
Mr José Pedro YESS DE LEMOS PINTO Mr Boštjan JERMAN

Second Secretary (JHA, Schengen,
CIVCOM)
Mr Domen GRGIČ
Third Secretary (COARM, CONOP, PMG,
Fisheries CoC)
Mr António PINHO Mr Mihael ZUPANČIĆ
Counsellor Third Secretary (legal adviser, COJUR,
COMAR, intellectual property)
Mrs Maria PINHO
Mr Fedja ZLOBEC
Third Secretary (COWEB, COSCE)
Mrs Maja BOŽOVIČ
Third Secretary (COTRA, COMAG,
Social affairs
COAFR, COASI, COCON, CONUN)
Mr Carlos DUARTE Mrs Saša BORKO
Counsellor Attaché (COMEP, COMEM, COMAG,
COTER, COEST)
214
Mrs Mateja MLAKAR

Second Secretary
Permanent
Ministry of Defence Representation
Mr Alojz JEHART
Counsellor (Military Representative)
of Slovakia
Mr Cvetko ZORKO Social affairs and health
Counsellor (Deputy Military Representative
to the EU) Mrs Maja RUPNIK-POTOKAR
Second Secretary (health, consumer Avenue de Cortenbergh, 79
Mrs ZORKO protection) B-1000 Bruxelles
Mrs Bozica MATIČ
E-mail: slovakmission@pmsreu.be
Second Secretary (social affairs, Internet: http://
employment) www.eubrussels.mfa.sk
Ministry of Finance Tel. (32-2) 743 68 11
Fax (32-2) 743 68 88
Mr Alenka JERKIČ (32-2) 743 68 89
Counsellor (ECOFIN, Budget)
Information technology and S.E. M. Maroš ŠEFČOVIČ
Mrs Maja MARKOVIČ
Counsellor (public contracts, State aid) telecommmunications Ambassador Extraordinary and
Plenipotentiary
Mr Žiga LAVRIČ Mrs Ljudmila TOZON Permanent Representative
First Secretary (financial affairs) Adviser (information society, Tel. (32-2) 743 68 00
telecommunications)
Mrs Mateja JANŠA Mrs Helena ŠEFČOVIČOVÁ
First Secretary (financial affairs)
Mr Juraj NOCIAR
Counsellor
Regional development
Tel. (32-2) 743 68 01
Education Mr Dimitrij PUR Mrs Valéria NOCIAROVÁ
First Secretary (regional policy)
Mr Peter VOLASKO
Adviser (scientific affairs, research)
Mrs Sabina MELAVC
First Secretary (education, culture) Political and Security Committee
Parliament
Mr Jaroslav AUXT
Mrs Jerica ZUPAN Ambassador
Counsellor (European Parliament) Permanent Representative to the PSC
Agriculture Tel. (32-2) 743 68 61
Mr Zoran KOVAČ Mrs Ivana AUXTOVÁ

Counsellor (veterinary questions)
Mrs Vesna VALANT
First Secretary (agriculture, fisheries)
European Union Military
Committee
Mr Vladimír PÚČIK
Environment Brigadier
Mr Zoran KUS Tel. (32-2) 707 27 36
Counsellor (environment) Mrs Viera PÚČIKOVÁ
Mr Marko FERBAR
Attaché (energy)
Coordination
Mr Peter BAČEK
Economic affairs First Secretary (Antici)
Mrs Monika JAKŠE Tel. (32-2) 743 68 40
Adviser (trade, EEA, industry, customs) Mrs Slavomíra MAŠUROVÁ
Mrs Vinka SOLJAČIČ Third secretary (Mertens)
Adviser (free movement of goods) Tel. (32-2) 743 68 42
215
Mr Marek BRENČIČ Mr Jaroslav NÁHLIK

Third Secretary Counsellor
Administration and Protocol Tel. (32-2) 743 68 34 Tel. (32-2) 743 68 39
Mrs Mária KLAMPÁRIKOVÁ Mrs Martina BRENČIČOVÁ Mrs Beáta NÁHLIKOVÁ
First Secretary
Mrs Adriána KORMANCOVÁ Mr Viliam HARVAN
Tel. (32-2) 743 68 25
Tel. (32-2) 743 68 45 Tel. (32-2) 743 68 92
Mrs Petra ŠTAUDEROVÁ Mr Alexander VAJDA

Third Secretary First Secretary
Press and information Tel. (32-2) 743 68 04 Tel. (32-2) 743 68 12
Mrs Marta DÖMÖKOVÁ Mrs Dana HULKOVÁ Mrs Katarína VAJDOVÁ

Third Secretary Third Secretary
Tel. (32-2) 743 68 07 Tel. (32-2) 743 68 79
Mrs Anna PETRÁŠOVÁ

Third Secretary Agriculture, fisheries
Tel. (32-2) 743 68 97
European Parliament, institu- Mr L’ubomír MIČEK
Mrs Jana PAŠKAJOVÁ
Counsellor
tional matters Third Secretary
Tel. (32-2) 743 68 23
Tel. (32-2) 743 68 46
Mrs Edita FILADELFIOVÁ Mrs Ivetta MIČEKOVÁ
Third Secretary Mr Michal OLEXA
Tel. (32-2) 743 68 05 Counsellor (Defence) Mr Pavol ČERY
Mr Peter FILADELFI Tel. (32-2) 743 68 10
Mrs Zuzana OLEXOVÁ
Mrs Mária ČERYOVÁ
Mrs Adriana PAVLOVÁ
Third Secretary
Enlargement, Turkey, Cyprus,
Malta Home affairs and justice Tel. (32-2) 743 68 24
Mr Milan FILO
Mr L’ubomír HANUS Third Secretary
Mrs Ivona GALLOVÁ
Counsellor
Tel. (32-2) 743 68 38
Tel. (32-2) 743 68 06
Mrs Ivona FILLOVÁ
Mrs Iveta ZRAKOVÁ
Second Secretary
Tel. (32-2) 743 68 29
Legal Affairs, Court of Justice of Mr Štefan BALÁZSY

Third Secretary Trade, internal market, energy,
the European Communities
Tel. (32-2) 743 68 49 atomic questions
Mr Róbert LINDENTHAL Mrs Eva BALÁZSYOVÁ Mr Stanislav KUBINEC
Second Secretary
Mrs Zuzana ŠTOFOVÁ Counsellor
Legal Adviser
Third Secretary Tel. (32-2) 743 68 93
Tel. (32-2) 743 68 51
Tel. (32-2) 743 68 52 Mrs Viera KUBINCOVÁ
Mrs Miroslava LINDENTHALOVÁ
Mrs Zuzana JAVORSKÁ Mr L’ubomír KUCHTA
Tel. (32-2) 743 68 27 Tel. (32-2) 743 68 96
Foreign Affairs, Policy and Mr Ján JAVORSKÝ Mrs L'udmila KUCHTOVÁ

Security Committee Mrs Jana SERMEKOVÁ
First Secretary
Mr Marek REPOVSKÝ Tel. (32-2) 743 68 09
First Secretary (RELEX)
Ecofin Mr Radovan VARGA
Tel. (32-2) 743 68 70
First Secretary
Mrs Antónia REPOVSKÁ Mrs Anna ŠŤAVINOVÁ
Mrs Beata URBANOVÁ Tel. (32-2) 743 68 30
Second Secretary
Tel. (32-2) 743 68 03
216
Permanent
Environment Culture and audiovisual Representation of
Mrs Andrea HLAVATÁ
First Secretary
Mr Dušan ŠÁNDOR
Second Secretary
Finland
Tel. (32-2) 743 68 33 Tel. (32-2) 743 68 59
Mr Vladimír HLAVATÝ Mrs Zuzana ŠÁNDOROVÁ

Mrs Zuzana RUŽICKÁ Rue de Trèves 100
Third Secretary B-1040 Bruxelles
Tel. (32-2) 743 68 19 E-mail:
Military Committee firstname.lastname@formin.fi
Tel. (32-2) 287 84 11
Mr Anton ŠEROŇ Fax (32-2) 287 84 00
Colonel
Telecommunications Tel. (32-2) 743 68 21 S.E. M. Eikka KOSONEN
Mr Viliam PODHORSKÝ Mrs Viera ŠEROŇOVÁ Ambassador Extraordinary and
Counsellor Plenipotentiary
Mr Dušan KONÔPKA Permanent Representative
Tel. (32-2) 743 68 48
Commander Tel. (32-2) 287 84 22
Mrs L’ubica PODHORSKÁ Tel. (32-2) 743 68 75
Mrs Raija KOSONEN
Mrs Aneta KONÔPKOVÁ
Mrs Nina VASKUNLAHTI
Mr Peter TÓTH Minister
Commander Deputy Permanent Representative
Transport Tel. (32-2) 743 68 75 Tel. (32-2) 287 84 25
Mr Rudolf KORONTHÁLY Mrs Ingrid TÓTHOVÁ Mr Andreas HERDINA

Second Secretary
Tel. (32-2) 743 68 26
Mrs Ivona KORONTHÁLYOVÁ

Coordination and information
Mr Jan WAHLBERG
Counsellor (Antici, language questions)
Employment, social policy and Tel. (32-2) 287 84 40
health
Mrs Outi HYVÄRINEN
Mrs Mária NÁDAŽDYOVÁ First Secretary (Mertens)
Tel. (32-2) 743 68 37 Mr Marko RUONALA
Mrs Silvia GUBOVÁ Counsellor (press)
Tel. (32-2) 743 68 47 Mrs Annikka ALANKO
Press Assistant
Tel. (32-2) 287 84 30
Regional policy
Mr László FLÓRIÁN
Counsellor
Interim Political and Security
Tel. (32-2) 743 68 35 Committee
Mrs Gabriella FLÓRIÁN Mr Teemu TANNER
Ambassador
Tel. (32-2) 287 84 85
Mrs Kirsimaija TANNER

Education and research Mr Timo KANTOLA
Counsellor
Mr Jozef PITEL
Tel. (32-2) 287 84 65
First Secretary
Tel. (32-2) 743 68 08 Mrs Irma KANTOLA
Mrs L’ubica PITLOVÁ
217
Mr Heikki SAVOLA Mr Petteri VUORIMÄKI

Counsellor (defence policy) First Secretary (Russia, CIS, Northern
Tel. (32-2) 287 84 79 Dimension) Justice and home affairs
Tel. (32-2) 287 84 71
Mrs Sanna-Leena SAVOLA Mrs Annikki VANAMO-ALHO
Mrs Sinni PAUKKONEN Counsellor
First Secretary (Latin America, Africa) Tel. (32-2) 287 84 20
Tel. (32-2) 287 84 41
Mr Kalle KEKOMÄKI
Mr Pekka KOSONEN Counsellor
Interim Military Body
First Secretary (institutional questions) Tel. (32-2) 287 85 04
Mr Kari SIIKI Tel. (32-2) 287 84 48
Mrs Satu KEKOMÄKI
Brigadier
Mrs Minna HEIKKILÄ Mr Markku HASSINEN
Tel. (32-2) 287 84 75
Mrs Anne VASARA Adviser
Mrs Marja SIIKI Counsellor (commercial policy, committee Tel. (32-2) 287 85 27
Mr Henrik NYSTÉN article 133, E.E.A., E.F.T.A.)
Mrs Pia HASSINEN
Commodore Tel. (32-2) 287 84 57
Tel. (32-2) 287 84 35 Mr Harri SILVULA
Mr Markus HEYDEMANN Counsellor (legal cooperation, legal
Mr Hannu FORSMAN First embassy secretary (ACP, Africa, matters, criminal law)
Colonel development cooperation, humanitarian and
Tel. (32-2) 287 95 94
Tel. (32-2) 287 84 92
food aid)
Tel. (32-2) 287 84 34 Mrs Mari AALTO
Mrs Anne FORSMAN Counsellor (civil law)
Mrs Lotta EHRNOOTH
Tel. (32-2) 287 84 31
Mr Roy ERIKSSON
Counsellor (commercial policy, committee
article 133, E.E.A., E.F.T.A.)
Enlargement, central Europe, Tel. (32-2) 287 84 12
western Europe Economic and financial affairs
Mrs Victoria ERIKSSON
Mrs Marjatta HIEKKA Mr Kaijus HAGELSTAM
Mr Pentti KOTIRANTA
Counsellor (legislation) Counsellor (economic affairs)
Financial Counsellor (EC, BIS and EBRD
Tel. (32-2) 287 84 66 projects and programmes) Tel. (32-2) 287 85 24
Tel. (32-2) 287 12 81 Mrs Petra HAGELSTAM
Mr Marti ANTTINEN
Counsellor (banking and financial matters,
External relations statistics)
Mrs Leena-Kaisa MIKKOLA

Legal and institutional affairs Tel. (32-2) 287 85 28
Counsellor (external relations) Mr Turo HENTILÄ

Mr Pekka KOSONEN
Tel. (32-2) 287 85 51 Counsellor (budget)
First Secretary
Tel. (32-2) 287 85 26
Mr Matthew TAMAS Tel. (32-2) 287 84 48
Mr Timo KANTOLA Mrs Minna HEIKKILÄ

Counsellor (EFTA, EEA, relations between
the Nordic countries)
Tel. (32-2) 287 84 65 Customs, direct and indirect
taxation
Mrs Irma KANTOLA Parliament
Mr Mikko HAUTALA Mrs Tiina MAISALA
Mr Pekka SHEMEIKKA Counsellor
Second secretary (Western Balkans)
Counsellor
Tel. (32-2) 287 85 72 Tel. (32-2) 287 84 51
Tel. (32-2) 287 84 44
Mrs Leena LIIRA Mrs Merja HALLIVUORI
Mrs Ulla SHEMEIKKA Counsellor (customs)
Second Secretary (Mediterranean,
Barcelona process, Middle East, Gulf Tel. (32-2) 287 84 38
States)
Tel. (32-2) 287 85 95
Mr Timo RANTA Regional policy

First embassy secretary (ACP, Africa,
development cooperation, humanitarian and Mrs Kielo KARIOJA-MÄKELÄ
food aid) Counsellor
Tel. (32-2) 287 84 34 Tel. (32-2) 287 85 80
Mrs Tarja-Stina SJÖFELT
218
Industrial policy, energy, Social policy Administration

internal market and research
Mrs Mari TUOMINEN Mrs Ari ROUHE
Mrs Merja PAAVOLA Counsellor Counsellor
Counsellor (industrial policy) Tel. (32-2) 287 84 45 Tel. (32-2) 287 85 03
Tel. (32-2) 287 84 49 Mr Samu TUOMINEN Mrs Johanna ROUHE
Mrs Pekka VÄNTTINEN Mrs Helena PENTINMÄKI
Mrs Kirsti VILEN Administrative Attaché
Counsellor (internal market) Tel. (32-2) 287 85 21
Tel. (32-2) 287 84 33 Employment and the labour
Mrs Marjut LESKINEN market
Counsellor (consumer affairs, legal affairs)
Mr Pertti SIIKI
Tel. (32-2) 287 84 50
Counsellor (employment policy)
Mrs Marika LAUTSO-MOUSNIER Tel. (32-2) 287 85 83
Counsellor (research policy and nuclear
matters)
Tel. (32-2) 287 84 52
Public health
Mr Arto KOHO
Culture and education Counsellor (public health)
Tel. (32-2) 287 84 67
Mr Jori JOKINEN
Counsellor (education, training, culture,
audiovisual media, sport and young people)
Tel. (32-2) 287 85 25
Transport
Mrs Jaana HEIKKINEN
Counsellor (transport)
Agriculture, forestry and Tel. (32-2) 287 84 63
fisheries Mr Jussi MYLLÄRNIEMI
Counsellor (transport)
Mr Risto ARTJOKI
Tel. (32-2) 287 85 38
Counsellor (agriculture)
Tel. (32-2) 287 84 32 Mrs Päivi MYLLÄRNIEMI
Mrs Sari ARTJOKI
Mrs Outi TYNI
Counsellor (veterinary affairs)
Tel. (32-2) 287 84 68 Telecommunications, post and
audiovisual affairs
Mr Heikki LEHTINEN
Counsellor (fisheries) Mr Olli-Pekka RANTALA
Tel. (32-2) 287 85 50
Environment
Åland Islands
Mrs Camilla LOMMI-KIPPOLA
Counsellor (environment) Mr Andreas BACKFOLK
Mrs Tuija TALSI Tel. (32-2) 287 84 59
Counsellor (environment)
Tel. (32-2) 287 84 77
219
Permanent Mrs Paula WENNERBLOM

Embassy Counsellor (Customs Union [first
Representation of Common foreign and security pillar], GSP)
policy unit E-mail:
Sweden paula.wennerblom@foreign.ministry.se
S.E. M. Björn LYRVALL Tel. (32-2) 289 57 42
Ambassador, head of unit
Representative of Sweden to the PSC Mr Mattias FRUMERIE
Permanent Representative of Sweden to the First Embassy Secretary (Sub-Saharan
Square de Meeûs 30 WEU Africa, ACP)
E-mail: bjorn.lyrvall@foreign.ministry.se E-mail: mattias.frumerie@foreign.ministry.se
B-1000 Bruxelles
Tel. (32-2) 289 56 57 Tel. (32-2) 289 57 57
E-mail: representationen.bryssel@
foreign.ministry.se Mrs Madeleine LYRVALL Mrs Caroline FRUMERIE
Tel. (32-2) 289 56 11 Mrs Maria SARGREN
Mr Jonas LOVÉN
Fax (32-2) 289 56 00 First Secretary (development cooperation)
Embassy Counsellor (RELEX)
E-mail: jonas.lovén@foreign.ministry.se E-mail: maria.sargren@foreign.ministry.se
S.E. M. Sven-Olof PETERSSON Tel. (32-2) 289 56 06
Tel. (32-2) 289 58 42
Plenipotentiary Mrs Jenny NILSSON Mr Jonas CONDOMINES BÉRAUD
Permanent Representative Mr Jörgen KARLSSON
E-mail:
Mr Ludvig KIMBY
Second Embassy Secretary (COPS Second Secretary (Latin America)
sven-olof.petersson@foreign.ministry.se E-mail: jorgen.karlsson@foreign.ministry.se
coordination (Nicolaidis), conflict
Tel. (32-2) 289 56 45 Tel. (32-2) 289 56 97
prevention)
Mrs Anita PETERSSON E-mail: ludvig.kimby@foreign.ministry.se Mrs Charlotte MUÑOZ SAMMELIN
Tel. (32-2) 289 58 36 Second Secretary (Central Europe,
Mrs Ingrid HJELT af TROLLE
Ambassador enlargement, EFTA)
E-mail:
charlotte.sammelin@foreign.ministry.se
E-mail:
ingrid.hjelt-af-trolle@foreign.ministry.se Tel. (32-2) 289 56 73
Tel. (32-2) 289 56 42
External affairs
Mr Miguel MUNOZ RAMIREZ
Mr Herman af TROLLE Mrs Veronika WAND-DANIELSSON Mrs Christina SANDBERG
Minister (CFSP coordination,agenda 2007, Third Secretary (national experts, servants
EU institutions recruitment) of the institutions)
E-mail: veronika.wand-danielsson E-mail:
@foreign.ministry.se christina.sandberg@foreign.ministry.se
Coordination Tel. (32-2) 289 56 54 Tel. (32-2) 289 57 22
Mr Christian DANIELSSON
Mrs Diana MADUNIC
Counsellor (Antici) Mr Jan SÖDERBERG
E-mail: diana.madunic@foreign.ministry.se Minister (133: full members, 133:
Tel. (32-2) 289 56 21 alternates, transatlantic relations) ESDP/Ministry of Foreign
E-mail: jan.soderberg@foreign.ministry.se
Mrs Eva LINDHOLM Affairs
Tel. (32-2) 289 56 64
Counsellor (Mertens)
E-mail: eva.lindholm@foreign.ministry.se Mrs Magda SÖDERBERG Mr Staffan TILLANDER
Tel. (32-2) 289 56 38 Embassy Counsellor (Politico-Military
Mrs Malena MÅRD Group, WEU)
Mr Fredrik SJÖGREN Embassy Counsellor (Eastern Europe, E-mail: staffan.tillander@foreign.ministry.se
Central Asia, northern dimension, TACIS) Tel. (32-2) 289 57 63
Mrs Jenny NILSSON E-mail: malena.mard@foreign.ministry.se
Embassy Second Secretary (coordination, Mrs Kristina TILLANDER
Tel. (32-2) 289 56 67
Chef de Mission, Asia-Oceania)
E-mail: jenny.nilsson@foreign.ministry.se Mr Lars SCHMIDT Mr Jonas HULT
Tel. (32-2) 289 57 46 Embassy Counsellor (Western Balkans, Counsellor (civilian crisis management)
CARDS) E-mail: jonas.hult@foreign.ministry.se
Mr Jonas LOVÈN E-mail: lars.schmidt@foreign.ministry.se Tel. (32-2) 289 56 46
Tel. (32-2) 289 56 37 Mrs Petra HULT
Mrs Johanna GÅRDMARK
Press and information Mrs Charlotta SPARRE

Embassy Counsellor (Mashreq, Maghreb,
Mr Anders J. ERICSON Gulf)
E-mail: charlotta.sparre@foreign.ministry.se
Counsellor (press)
E-mail: anders-j.ericson@foreign.ministry.se Tel. (32-2) 289 56 22
Tel. (32-2) 289 56 55 Mr Bengt SPARRE
Mrs Ann-Cathrine WASMUTH ERICSON
220
Mr Bo LARENIUS
Adviser (customs (3rd pillar), customs
ESDP/Ministry of Defence European Parliamant, cooperation, WCO)
interinstitutional affairs E-mail: bo.larenius@foreign.ministry.se
Mrs Katarina ENGBERG
Tel. (32-2) 289 58 01
Minister (Head of Ministry of Defence Mrs Annika HAHN-ENGLUND
Group) Counsellor (European Parliament, general Mrs Jeanita LARENIUS
E-mail: katarina.engberg@foreign.ministry.se affairs) Mr Mats WALBERG
Tel. (32-2) 289 58 28 E-mail:
Counsellor (financial markets and
annika.hahn-englund@foreign.ministry.se
Mr Johan HOLMBERG government procurement)
Tel. (32-2) 289 56 59 E-mail: mats.walberg@foreign.ministry.se
Mr Magnus BERGMAN
Mr Magnus ASTBERG Tel. (32-2) 289 56 93
Counsellor (Affairs of the Ministry of
Defence, Politico-Military Working Group) Mrs Anna WALLIN
E-mail: Counsellor (fiscal questions)
magnus.bergman@foreign.ministry.se E-mail: anna.wallin@foreign.ministry.se
Tel. (32-2) 289 58 70 Tel. (32-2) 289 57 14
Legal affairs, justice and home
Mrs Pia ÖVELIUS affairs, internal market Mr Lennart JOHANSSON
Counsellor (Ministry of Defence civilian
affairs, civilian security) Mrs Kristina ÅKESSON
Mrs Carina BRING Counsellor (EU budget, financial control,
E-mail: pia.ovelius@foreign.ministry.se
Counsellor (JHA, Article 36 Committee, auditing)
Tel. (32-2) 289 56 76 cooperation in criminal matters) E-mail: kristina.akesson@foreign.ministry.se
E-mail: carina.bring@foreign.ministry.se
Mrs Louise UVENFELDT Tel. (32-2) 289 57 48
Attaché (EDA, WEAG, defence research Tel. (32-2) 289 56 15
and development) Mr Nils HÄNNINGER
E-mail: louise.uvenfeldt@foreign.ministry.se
Adviser (JAI, police cooperation,
Tel. (32-2) 289 58 31 Schengen)
Mr Olof HERMELIN E-mail: nils.hanninger@foreign.ministry.se Agriculture and fisheries
Tel. (32-2) 289 56 04
Mr Björn HEDSKOG Mr Stefan de MARÉ
Major General Mrs Åsa HÄNNINGER Minister (fisheries, EFTA)
Representative of Sweden to the EU E-mail: stefan.de-mare@foreign.ministry.se
Mr Henrik KJELLIN
Military Committee Counsellor (civil law, consumers’ rights, Tel. (32-2) 289 56 58
E-mail: bjorn.hedskog@foreign.ministry.se
transparency) Mrs Ingela de MARÉ
Tel. (32-2) 289 56 94 E-mail: henrik.kjellin@foreign.ministry.se
Tel. (32-2) 289 58 54 Mrs Pernilla IVARSSON
Mrs HEDSKOG
Minister (foodstuffs, plant health, seeds,
Mr Staffan SJÖBERG Mr Lars Johan LÖNNBACK veterinary questions)
Lieutenant Colonel First embassy secretary (asyulum, E-mail: pernilla.ivarsson@foreign.ministry.se
Counsellor (Deputy Representative to the migrations) Tel. (32-2) 289 56 88
E-mail:
Military Committee, Military Working
lars-johan.lonnback@foreign.ministry.se Mr Carl-Johan LINDÉN
Party, military capacity)
E-mail: staffan.sjoberg@foreign.ministry.se Tel. (32-2) 289 57 59 Adviser (CAP, SCA)
E-mail: carl-johan.linden@foreign.ministry.se
Tel. (32-2) 289 57 83 Mrs Maria RAMSTEDT Tel. (32-2) 289 56 89
Mrs Lena GUSTAVSSON First Secretary (European legislation, Court
of Justice, internal market)
Mr Klas-Henrik GUSTAFSSON E-mail: maria.ramstedt@foreign.ministry.se
Frigate Captain Tel. (32-2) 289 57 28
Counsellor (Military Working Party, HTF)
E-mail: klas-henrik.gustafsson@
Environment
foreign.ministry.se
Mrs Ann-Louise MÅNSSON
Tel. (32-2) 289 58 32
Counsellor (chemicals, water, GMO, VOC,
Mrs Marianne GUSTAFSSON Economic and financial affairs POP)
E-mail:
Mr Carl ASPLUND ann-louise.mansson@foreign.ministry.se
Adviser (budget, budgetary committee) Tel. (32-2) 289 57 29
E-mail: carl.asplund@foreign.ministry.se
Tel. (32 -2) 289 57 04 Mr Claes-Åke JOHANSSON
Trade affairs
Mrs Charlotte ASPLUND-KLIPPMARK Mr Ulf BJÖRNHOLM OTTOSSON
Mr Gunnar KLINGA Attaché (sustainable development, Kyoto
Minister Mrs Åsa JOHANSSON Protocol, nature)
E-mail: gumar.klinga@foreign.ministry.se Counsellor (Ecofin, EMU, financial E-mail:
Tel. (32-2) 289 56 32 instruments) ulf.bjornholm.ottosson@foreign.ministry.se
E-mail: asa.johasson@foreign.ministry.se Tel. (32-2) 289 56 31
Mr Jonas WINNERLOV Tel. (32-2) 289 57 11
Mrs Sari BJÖRNHOLM OTTOSSON
221
Mr Anders ÅHLUND
Counsellor (telecommunications, post)
Permanent
Health E-mail: anders.ahlund@foreign.ministry.se Representation of the
Tel. (32-2) 289 57 23
Mrs Anna-Eva AMPÉLAS
Counsellor (public health, medicines, Mrs Susanne ÅHLUND
United Kingdom
alcohol, narcotics)
E-mail:
anna-eva.ampelas@foreign.ministry.se
Tel. (32-2) 289 57 19 Avenue d’Auderghem 10
Mr Adrien AMPÉLAS Education, research B-1040 Bruxelles
Mr Bjarne KIRSEBOM
Tel. (32-2) 287 82 11
Minister (scientific research, the atom) Fax (32-2) 287 83 98
E-mail: bjarne.kirsebom@foreign.ministry.se
Tel. (32-2) 289 57 03 S.E. M. John GRANT KCMG
Social affairs and employment Ambassador Extraordinary and
Mrs Gunilla JACOBSSON Plenipotentiary
Mrs Johanna MÖLLERBERG Permanent Representative
Counsellor (social affairs, work Mrs Karin HENRIKSSON
environment) Counsellor (education, recognition of Mrs GRANT
E-mail: diplomas)
johanna.mollerberg@foreign.ministry.se E-mail: karin.henriksson@foreign.ministry.se Mrs Anne LAMBERT
Tel. (32-2) 289 57 01 Deputy Permanent Representative
Tel. (32-2) 289 57 25
Mr Daniel SVENSON Mr Gary NEWMAN

Adviser (ECOSOC, labour law, social
dialogue)
E-mail: daniel.svensson@foreign.ministry.se Political and institutional affairs
Tel. (32-2) 289 57 45
Cultural affairs Mr Michael ARON
Mrs Sophie KUNSH Adviser
Mr Jerker STATTIN Tel. (32-2) 287 82 72
Counsellor (culture, media)
E-mail: jerker.stattin@foreign.ministry.se Mrs ARON
Tel. (32-2) 289 56 35
Industry, energy and regional Mrs Corin ROBERTSON
First Secretary (Antici)
affairs
Tel. (32-2) 287 82 82
Mrs Anna CARLSSON Mr ROBERTSON
Counsellor (regional affairs, structural Administrative affairs
funds) Mr Nishi DHOLAKIA
E-mail: anna.carlsson@foreign.ministry.se Mr Karl SKYBRANT Second Secretary (Antici)
Tel. (32-2) 289 58 47 Minister (Head of Chancellery) Tel. (32-2) 287 89 37
E-mail: karl.skybrant@foreign.ministry.se
Mrs Sara EMANUELSSON Miss Victoria COURTNEY
Tel. (32-2) 289 56 91
Counsellor (energy, competition, industry, First Secretary
SMEs) Mrs Kerstin JAKOBSSON SKYBRANT Tel. (32-2) 287 82 48
E-mail:
sara.emanuelsson@foreign.ministry.se Mrs Susanne BESKOW Mrs Fiona BOTTOMLEY
Second Secretary (archives) First Secretary
Tel. (32-2) 289 56 25
E-mail: susanne.beskow@foreign.ministry.se Tel. (32-2) 287 83 91
Mr Bengt ANDERUNG Tel. (32-2) 289 56 49
Mrs Hilary McFARLAND
Mr Lukas UDD Second Secretary
Second Secretary (computer management) Tel. (32-2) 287 82 07
E-mail: lukas.udd@foreign.ministry.se
Tel. (32-2) 289 56 69 Mr Jonathan ALLEN
Transport and communications First Secretary (press and information)
Mr Tomas BROLIN Tel. (32-2) 287 82 06
Adviser (railways, air transport) Mrs Emma LOCKWOOD
E-mail: tomas.brolin@foreign.ministry.se
Second Secretary (press and information)
Tel. (32-2) 289 58 30
Tel. (32-2) 287 82 12
Mrs Elisabet BJÖRNFOT
Mr Scott FURSSEDONN
Mr Erik KIESOW First Secretary (European Parliament
Counsellor (road transport, shipping) Section)
E-mail: erik.kiesow@foreign.ministry.se Tel. (32-2) 287 82 99
Tel. (32-2) 289 56 18
Mrs FURSSEDONN
222
Mr Olivier EVANS Mr David EACOTT

Second Secretary Second Secretary
Tel. (32-2) 281 82 99
Agricultural affairs Tel. (32-2) 282 89 40
Mrs EVANS Mr David BARNES Miss Karen PARKES

Counsellor (agriculture) Second Secretary
Mrs Paula NOBES
Tel. (32-2) 287 82 54 Tel. (32-2) 282 89 38
First Secretary
Tel. (32-2) 287 82 46 Mrs PEAKER Miss Natcha ALEXANDER
Miss Eleanor BROOKS Second Secretary
Mrs Anne HERD
Second Secretary
Tel. (32-2) 287 83 87 Tel. (32-2) 287 82 49
Mr Roy NORTON
First Secretary
Tel. (32-2) 287 82 14 Industrial affairs, transport,
Legal affairs Mrs NORTON energy and internal market
Mr Paul BERMAN Mr Gareth BAYNHAM-HUGUES Mr Antony VINALL

Adviser (legal matters) First Secretary Adviser
Tel. (32-2) 287 83 37 Tel. (32-2) 287 83 89 Tel. (32-2) 287 82 40
Miss Hazel CAMERON Mr Simon STANNARD Mrs VINALL

First Secretary Second Secretary
Mr Chris BARTON
Tel. (32-2) 287 89 32 Tel. (32-2) 287 82 86 First Secretary
Mr Michael ADDISON Mr Keith MORRISON Tel. (32 -2) 287 82 36
First Secretary Second Secretary
Mr Andrew VAN DER LEM
Tel. (32-2) 287 83 64 Tel. (32-2) 287 83 36 First Secretary
Mrs MORRISON Tel. (32-2) 287 82 95
Miss Caoimhe TREANOR Mr Bill JONES

Second Secretary First Secretary
Justice and home affairs Tel. (32-2) 287 82 55 Tel. (32-2) 287 82 53
Mr Jonathan SWEET Mrs JONES

Counsellor (justice and home affairs) Mr Ben TURNER
Economic and financial affairs, Tel. (32-2) 287 82 18
Mrs SWEET
taxation Mr Michael ROSSELL
Mr Neil BRADLEY
First Secretary Mr Peter CURWEN First Secretary
Counsellor (economic and financial affairs) Tel. (32-2) 287 83 02
Tel. (32-2) 287 82 57
Tel. (32-2) 287 82 64 Mr Owain SERVICE
Miss Emma GIBBONS
First Secretary Mrs CURWEN Second Secretary
Tel. (32-2) 287 89 91
Tel. (32-2) 287 82 59
Mr Gary ROBERTS
Mr Ben LLEWELLYN-JONES First Secretary (economic and financial Mrs Johanna KEECH
Second Secretary affairs) Second Secretary
Tel. (32-2) 287 82 93 Tel. (32-2) 287 82 03
Tel. (32-2) 287 82 41
Mr Andrew CANNON Mr Andrew OLIVE Miss Lynne VALLANCE

First Secretary First Secretary (budget) Second Secretary
Tel. (32-2) 287 82 83 Tel. (32-2) 287 89 18
Tel. (32-2) 287 83 84
Mrs CANNON Mr Edward SMITH Miss Jenny YOUNG

First Secretary (economic and financial Second Secretary
Mr Peter SPREADBURY affairs) Tel. (32-2) 287 89 25
Second Secretary
Tel. (32-2) 287 82 23
Tel. (32-2) 287 89 16
Mr James ROBERTSON
Mrs SPREADBURY First Secretary (taxation)
Mr Benjamin SAOUL Tel. (32-2) 287 83 78 External relations
Second Secretary
Mrs ROBERTSON Mr Julian KING
Tel. (32-2) 287 83 68
Mr Priyen PATEL Representative of the United Kingdom to
Second Secretary COPSI/EU
Tel. (32-2) 287 28 84 Tel. (32-2) 287 83 19
223
Mr Paul Vincent DEVINE

Adviser
Tel. (32-2) 282 89 21
Social affairs, environment and
regional policy
Mrs DEVINE
Mrs Shan MORGAN
Mr Peter LANDYMORE
Adviser
Adviser
Tel. (32-2) 287 82 66
Tel. (32-2) 287 82 35
Mr Tim FIGURES
Mrs LANDYMORE
First Secretary
Mr Giles PORTMAN Tel. (32-2) 287 83 58
First Secretary
Mr Lindsay APPLEBY
Tel. (32-2) 287 82 22
First Secretary
Miss Anna CLUNES Tel. (32-2) 287 83 01
First Secretary
Mr Marc HOLLAND
Tel. (32-2) 287 82 55
First Secretary
Mr Ian VOLLBRACHT Tel. (32-2) 287 82 13
First Secretary
Mr Robert WATT
Tel. (32-2) 287 82 32
First Secretary
Miss Jill MORRIS Tel. (32-2) 287 82 01
First Secretary
Mr Kevin DENCH
Tel. (32-2) 287 83 07
Second Secretary
Mr Stephen HICKEY Tel. (32-2) 287 82 21
Second Secretary
Mrs DENCH
Tel. (32-2) 287 83 50
Mr Philip MCMURRAY
Mr Sandy JOHNSTON
Second Secretary
First Secretary
Tel. (32-2) 287 83 51
Tel. (32-2) 287 82 56
Mrs MCMURRAY
Mrs JOHNSTON
Mrs Jo HAWLEY
Miss Karen BETTS
Second Secretary
First Secretary
Tel. (32-2) 287 82 44
Tel. (32-2) 287 83 22
Miss Mayerling PATEL
Mr Duncan SPARKES
Second Secretary
First Secretary
Tel. (32-2) 287 82 70
Tel. (32-2) 287 83 77
Mr Damian THWAITES
First Secretary
Tel. (32-2) 287 82 19
Administrative affairs
Mrs THWAITES
Mr Benedict MANN Mr Richard MORRIS
Second Secretary First Secretary
Tel. (32-2) 287 89 36 Tel. (32-2) 287 83 38
Miss Harriet RODGER Mrs MORRIS

Second Secretary
Tel. (32-2) 287 82 05
Mr Phis ROSE
Second Secretary
Tel. (32-2) 287 83 47
Miss Sarah CULLUM

Second Secretary
Tel. (32-2) 287 82 91
224
General Private office — Task Force ‘European security and

defence policy (ESDP)’
Secretariat Hans Bernhard WEISSERTH
Tel. (32-2) 285-5848
of the Council of Leonardo SCHIAVO — Task Force ‘Mediterranean/Barcelona
Head of Cabinet of the Secretary-General/
the European High Representative
— Middle East’
Björn LARSSON
Director
Union Tel. (32-2) 285-5575
Tel. (32-2) 285-9415
Petr HLADIK
Enrique MORA BENAVENTE Tel. (32-2) 285-5186
Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Deputy Head of the Secretary-General/High
B-1048 Bruxelles/Brussel Representative’s Cabinet Milton NIKOLAIDIS
E-mail: (CFSP, liaison with the PPEWU, EUSR Tel. (32-2) 285-7010
public.info@consilium.eu.int coordination)
Julian VASSALLO
Head of division
Internet: http://ue.eu.int Tel. (32-2) 235-3679
Tel. (32-2) 285-5572
Tel. (32-2) 285-6111
Antonio ALVAREZ BARTHE
Fax (32-2) 285-7397, 285-7381 Gijs DE VRIES
Coordinator for the fight against terrorism Tel. (32-2) 285-5822
Télégrammes: Consilium Bruxelles
Tel. (32-2) 285-9998 — Task Force ’Africa’
The Council is assisted by a General Annalisa GIANNELLA Koen VERVAEKE
Secretariat under the responsibility of a Personal representative of the Secretary Head of Unit
Secretary-General/High Representative for General/High representative Tel. (32-2) 285-9734
the common foreign and security policy, Director
assisted by a Deputy Secretary-General. Christian MANAHL
Tel. (32-2) 285-8044
The General Secretariat carries out all the Tel. (32-2) 285-5194
necessary work for the activities of the Michael MATTHIESSEN
Jorge CÉSAR DAS NEVES
Council, the Permanent Representatives Personal Representative of the Secretary-
Committee and all the committees and General/High Representative for human Tel. (32-2) 235-3986
working parties set up within the Council. rights under the CFSP Ikaros MUSHOUTTAS
Director Tel. (32-2) 285-5131
Secretary-General/ Tel. (32-2) 285-5321
— Task Force ’Europe (new neighbours),
David GALLOWAY
High Representative Head of Cabinet of the Deputy Secretary-
Central Asia, Transatlantic Relations’
Cornelis van RIJ
Javier SOLANA General Head of Unit
Tel. (32-2) 285-5660 Director
Tel. (32-2) 285-5328
Tel. (32-2) 285-6194
Carl HARTZELL
Paul REIDERMAN
Deputy Secretary- Adviser
Tel. (32-2) 285-5845
General Tel. (32-2) 285-8704 William BOE PEDERSEN

Tel. (32-2) 285-5320
Pierre de BOISSIEU Ralph KAESSNER
Adviser Gints APALS
Tel. (32-2) 285-6215
Tel. (32-2) 285-9422 Tel. (32-2) 285-5501
Steven EVERTS Pirkka TAPIOLA
Adviser Tel. (32-2) 285-5846
Tel. (32-2) 285-7994
— Task Force ‘Asia’
Tomasz KOZLOWSKI
Head of Unit
Tel. (32-2) 235-3680
Departments attached to the Christopher HOLTBY
Secretary-General/High Tel. (32-2) 285-5850
Representative
Alessandra BALDI
Tel. (32-2) 285-7332
PPEWU — Policy planning and early
warning unit — ‘Western Balkans, central Europe’ task
force
Christoph HEUSGEN
Deputy Director-General Stefan LEHNE
Director
Tel. (32-2) 285-5430
Tel. (32-2) 285-5327
225
Stephan MÜLLER Stan WULFFAERT Simo ALHO

Tel. (32-2) 285-8036 Colonel Colonel
Tel. (32-2) 285-5950 Tel. (32-2) 285-5946
Giorgio ALIBERTI
Tel. (32-2) 285-8037 Luigi Francesco LUNIGIANI
Joint situation centre of the European
Colonel
Rasa OSTRAUSKAITE Union
Tel. (32-2) 235-3131
Tel. (32-2) 285-6651 William SHAPCOTT
José OLIVEIRA Director
Sabina STADLER Colonel
Tel. (32-2) 285-7416 Tel. (32-2) 285-5824, 285-5685
Tel. (32-2) 285-5936
Torbjörn SOHLSTRÖM — Information Division Communications Centre (COMCEN),
Tel. (32-2) 285-5844 João Nuno VAZ ANTUNES consular affairs
— Task Force ’United Nations, Latin Brigadier Giorgio PORZIO
America’ Head of Division Head of Unit
Nicolás PASCUAL DE LA PARTE Tel. (32-2) 285-5905 Tel. (32-2) 285-6102
Head of Unit Rudolf ROTHE
Tel. (32-32) 285-5322 Colonel
Dušan CHRENEK Tel. (32-2) 285-5941
Tel. (32-2) 285-5841 Sven RUDBERG Departments attached to the
— Task Force ’Horizontal Security Captain Secretary-General/High
Tel. (32-2) 285-5944
Matters’ Representative and to the
György TATÁR Manfred HANZL Deputy Secretary-General (1)
Head of Unit Colonel
Tel. (32-2) 235-3678 Tel. (32-2) 285-5937
Directorate for general political
Andreas WIEDENHOOF — Operations/Exercises Division questions
Tel. (32-2) 285-5482 Horst-Heinrich BRAUSS Jacques KELLER-NOËLLET
Sean OREGAN Brigadier Deputy Director-General
Head of Division Tel. (32-2) 285-7417
Tel. (32-2) 285-5840
Tel. (32-2) 285-5906
Rein TAMMSAAR — General political questions/Meetings
Georgios THANOPOULOS
Tel. (32-2) 285-5232 Georges ZBYSZEWSKI
Colonel
Head of Unit
Tel. (32-2) 285-9539
Military Staff Tel. (32-2) 285-7659
Ludo TEGENBOSCH
Jean-Paul PERRUCHE André GILLISSEN
Colonel
Army Corps General Coreper II Group ‘Antici’
Director-General of the European Union Tel. (32-2) 285-5951
Tel. (32-2) 285 8514
Military Staff Francis ZACHARIAE
Jürgen NEISSE
Tel. (32-2) 285-5990 Captain
Coreper I Group ‘Mertens’
Jean-Pierre HERREWEGHE Tel. (32-2) 285-5947
Tel. (32-2) 285-7097
Major General — Logistics Support Division
Deputy Director-General and Chief of Staff Guy MILTON
Lennart BENGTSSON Adviser
of the European Union Military Staff Brigadier Tel. (32-2) 285-8519
Tel. (32-2) 285-5888 Head of Division
— General Affairs Cabinet Tel. (32-2) 285-5915 Security Office
Jean-François MOREL Mark O'BRIEN Alexandro LEGEIN
Captain Colonel Head of Unit
Head of Office Tel. (32-2) 285-6484 Tel. (32-2) 285-8517, 285-7277
Tel. (32-2) 285-5961
Andreas XENAKIS
Juan MOLINER-GONZÁLEZ Captain Internal Audit
Colonel Tel. (32-2) 285-5920
Head of Office François VAN HÖVELL
— Information and Communication Head of Unit
Tel. (32-2) 285-5902
System Division Tel. (32-2) 285-7268
— Concept Planning Division Patrick HAYES Gertrud QUERTON
Ian ABBOTT Brigadier
Tel. (32-2) 285-7582
Brigadier Head of Division
Head of Division Tel. (32-2) 285-5931
Tel. (32-2) 285-5954
Jan WOLTERS
Captain (1) The Head of Cabinet of the Secretary-General/
High Representative and the Head of Cabinet of
Tel. (32-2) 285-5949 the Deputy Secretary-General will ensure links
with the departments attached to them.
226
Paulo BRANCO Legal Service Dimosthenis MAMMONAS

Tel. (32-2) 285-5484 Tel. (32-2) 285-5463
Mohammed AMRI Andrea WESTERHOF LÖFFLEROVÁ

Tel. (32-2) 285-5071 Tel. (32-2) 235-3097
Jean-Claude PIRIS
Nathalie TERRANA
Director-General
Tel. (32-2) 285-3285 Legal Adviser to the Council
Enrique MORALES MARTIN Tel. (32-2) 285-6227
Tel. (32-2) 285 6415
Team II — Agriculture,
Thérèse BLANCHET
Assistant to the Director-General
fisheries, economic and
Data protection
Tel. (32-2) 285-8775
monetary union (EMU),
Pierre VERNHES taxation, free movement of
Tel. (32-2) 285-9009 capital, Structural Funds and
generally all matters for the
Infosec (information systems Ecofin Council prepared by
security) Team I — Internal market,
industry, telecommunications, Coreper II
Bartolomeo MANENTI
Head of Unit
tourism, energy, civil protection, Timothy MIDDLETON
Tel. (32-2) 285-7645
research, trans-European Director
networks, transport, social Tel. (32-2) 285-7919
Department for Prevention affairs, culture, education, youth, Jorge MONTEIRO
Guy DHAEYER regional policy, environment, Tel. (32-2) 285-8533
Tel. (32-2) 285-5456 harmonisation of food Anna-Maria COLAERT
Eric BLEYAERT
legislation, consumer protection, Tel. (32-2) 285-8365
Tel. (32-2) 285-8243
health, competition rules/public
Francesco RUGGERI LADERCHI
procurement
Tel. (32-2) 285-5485
Jean-Paul JACQUÉ Maria BALTA
Director Tel. (32-2) 235-4969
Department for General Tel. (32-2) 285-6226
Alberto Gregorio MERINO
Administrative Affairs (2) Jürgen HUBER Tel. (32-2) 285-9353
Director
Marc LEPOIVRE Zuzana KUPČOVÁ
Tel. (32-2) 285-7348
Director-General Tel. (32-2) 285-5742
Tel. (32-2) 285-8267 Maria-Cristina GIORGI
Tel. (32-2) 285-6459 Melpo-Menie JOSEPHIDES
Nessa DELANEY Tel. (32-2) 235-3785
Head of Unit Eva KARLSSON
Tel. (32-2) 285 7344 Tel. (32-2) 285-7983
Helio GÓMEZ DE MAYORA ROJAS Fernando FLORINDO GIJÓN

Tel. (32-2) 285-6946 Tel. (32-2) 285-6196
Team III — External relations
Sari HÄNNINEN Kristien MICHOEL (including CFSP, development
Tel. (32-2) 285-8623 Tel. (32-2) 285-5702 cooperation, ACP, all questions
Frits SMULDERS Madalena VEIGA relating to international
Tel. (32-2) 285-5586 Tel. (32-2) 285-5329 agreements and relations with
Siegfried VAN DEN ENDEN Gayle CURMI international organisations) and
Tel. (32-2) 285-6308 Tel. (32-2) 235-3782 enlargement
William Richard SMITH Ricardo GOSALBO BONO
Co-decision Unit
Tel. (32-2) 285-6592 Director
César CORTES Tel. (32-2) 285-6259
Head of Unit
Tel. (32-2) 285-6114
Gert-Jan VAN HEGELSOM
Tel. (32-2) 285-5747
Aidan FEENEY
Tel. (32-2) 285-9284
Michael BISHOP
Tel. (32-2) 285-8303
Per LAGERGREN
Tel. (32-2) 285-9303
Diego CANGA FANO
Tel. (32-2) 285-9720
Jonathan DANCOURT CAVANAGH
Tel. (32-2) 285-5800
(2) Directly attached to the Deputy Secretary-
General.
227
Stephan MARQUARDT Petra MAHNIČ — Spanish section

Tel. (32-2) 285-8470 Tel. (32-2) 235-3784 Germán RAMOS RUANO
Jan Peter HIX Richard Jeremy SZOSTAK Tel. (32-2) 285-7812
Tel. (32-2) 285-7811 Tel. (32-2) 235-3098 José María SUBRA ALFARO
Gilles MARHIC Tel. (32-2) 285-6079
Tel. (32-2) 285-5023 María Dolores SOUTO IGLESIA

Éric CHABOUREAU Tel. (32-2) 285-5267
Tel. (32-2) 285-5024

Team VI — Interinstitutional — Czech section
relations Jan FALTYS
Emer FINNEGAN
Tel. (32-2) 285-5283 Amadeu LOPES-SABINO Tel. (32-2) 285-3989
Director Dita FOREJTOVÁ
Rita LIUDVINAVICIUTE-CORDEIRO
Tel. (32-2) 285-7109 Tel. (32-2) 285-5235
Tel. (32-2) 235-3781
Marie-Noëlle REBUT Radovan PEKAR
Tel. (32-2) 285-5049 Tel. (32-2) 285-5212
Ignacio DÍEZ PARRA — Danish section
Team IV — Institutional/ Tel. (32-2) 285-8313 Henrik VILSTRUP
budgetary questions Elena POZZANI Tel. (32-2) 285-6587
Tel. (32-2) 285-6440 Susanne NIELSEN
Giorgio MAGANZA
Director Javier LORA GARCIA Tel. (32-2) 235-4394
Tel. (32-2) 285-7950 Tel. (32-2) 285-5268 — German section
Marta ARPIO SANTACRUZ María Camino YOLDI ERICE Arved FICHTELMANN
Head of Division Tel. (32-2) 285-7009 Tel. (32-2) 285-6493
Tel. (32-2) 285-6183
Roberta GARABELLO Anna Katharina KALBE
Martin BAUER Tel. (32-2) 285-6041 Tel. (32-2) 285-8249
Tel. (32-2) 285-8341
Micheline JANSSEN Christoph SAILE
Moyra SIMS Tel. (32-2) 285-6316 Tel. (32-2) 285-9506
Tel. (32-2) 285-7849
Csilla FEKETE — Estonian section
Bart DRIESSEN Tel. (32-2) 285-7751 Reet JAAGUS
Tel. (32-2) 285-7398 Tel. (32-2) 285-5149
Joanna MACKOWIAK
Alessandro VITRO Tel. (32-2) 235-3607 Ann RAHNU
Tel. (32-2) 235-3783 Tel. (32-2) 285-5202
Inese SULCE Mari SUTT

Tel. (32-2) 235-3780 Tel. (32-2) 285-5204
Research and documentation — Greek section
unit Despina ZAHARIOU
Tel. (32-2) 285-6608
Christos MAVRAKOS
Team V — Justice and home Head of Unit Georgios ANGELOPOULOS
affairs Tel. (32-2) 285-7190 Tel. (32-2) 285-7592
Julian SCHUTTE Aikaterini-Zoi VARFI

Director Tel. (32-2) 285-9760
Tel. (32-2) 285-6229
— English section
Ole PETERSEN Legal/linguistic experts Joseph MORGAN
Tel. (32-2) 285-7169 Tel. (32-2) 285-6939
Tito GALLAS
Sofia KYRIAKOPOULOU Head of Lawyer-Linguists Group Giles SWANNELL
Tel. (32-2) 285-8221 Head of Unit
Tel. (32-2) 285-6678
Tel. (32-2) 285-7474
Frédéric ANTON Colin ROBERTSON
Tel. (32-2) 285-8780 Klaus BORCHERS
Tel. (32-2) 285-8199
Tel. (32-2) 285-7631
Marion SIMM — French section
Tel. (32-2) 285-5123 Rainer FROHN
Marie-Jeanne VERNIER
Tel. (32-2) 285-7218
Giovanna GIGLIO Tel. (32-2) 285-7258
Tel. (32-2) 285-5545 Pascal ROELANDTS
Tel. (32-2) 285-6800
228
Jérôme GUICHARD — Portuguese section Directorate-General A

Tel. (32-2) 285-7340 Paulo Eduardo BORGES
— Italian section Tel. (32-2) 285-8371 — Personnel and
Manuela GUGGEIS Isabelle LOPES CARDOSO administration
Tel. (32-2) 285-8359 Tel. (32-2) 285-7879
Constantino DELLA TORRE — Slovenian section

Tel. (32-2) 285-7881 Ana BRACIC
Vittorio GRIFFO
Giuliano CASTELLAN Tel. (32-2) 285-5213
Director-General
Tel. (32-2) 285-5883 Matei PEDICEK Tel. (32-2) 285-6540
— Latvian section Tel. (32-2) 285-5127
Gérard GROSJEAN
Ilze EGLITE Polona SENK Special Adviser to the Director-General
Tel. (32-2) 285-5205 Tel. (32-2) 285-5211 Head of Unit
Tel. (32-2) 285-7576
Leva LEJASISAKA — Slovak section
Tel. (32-2) 285-5147 Beata BRANDNANSKA Dirk HELLWIG
Aleksandrs PETROVS Tel. (32-2) 285-3988
Tel. (32-2) 285-6958
Tel. (32-2) 285-5209 Nikoleta GLINDOVÁ
— Lithuanian section Tel. (32-2) 285-3987 Unit for implementation of new staff
regulations, and communication policy (3)
Jurgita JOKUBAUSKAITE Adriana KAVCOVA
Tel. (32-2) 285-5129 Tel. (32-2) 285-5198 Evija KRAVCENKO
Tel. (32-2) 285-9769
Audrius PAKSAS Elena SVANCÁROVA
Tel. (32-2) 285-5229 Tel. (32-2) 285-5124 Georg BIEKÖTTER
Tel. (32-2) 285-6700
Jurate VAICIUKAITE — Finnish section
Tel. (32-2) 285-5228 Unnukka STENQVIST
European architectural design and
— Hungarian section Tel. (32-2) 285-8578 planning contest for the Residence Palace
Zsuzsanna FELKAI JANSSEN Jan-Erik BJÖRKLUND Building
Tel. (32-2) 285-5227 Tel. (32-2) 285-8487 Anastassios VIKAS
Krisztina HORVÁTH Heikki ERNO Deputy Director-General
Tel. (32-2) 285-6285
Tel. (32-2) 285-9751 Tel. (32-2) 285-6018
Viktoria LÖVENBERG Risto RYTÖHONKA

Tel. (32-2) 285-5122 Tel. (32-2) 285-7269
— Maltese section — Swedish section Directorate 1A — Human

Peter AGIUS Jarl MATTSSON
resources
Tel. (32-2) 285-5236 Tel. (32-2) 285-8638
Tzeitel SCHUSTER Cecilia MARNE Dirk SCHILDERS

Director
Tel. (32-2) 285-5231 Tel. (32-2) 285-8576
Tel. (32-2) 285-9989
Joseph AQUILINA Isabelle RÄDESTAD
Tel. (32-2) 235-3019 Tel. (32-2) 285-6656 Personnel, mobility, trainees and
recruitment
— Dutch section — Consolidators/codifiers
Hessel DAALDER Sara GÒMEZ-REINO Marco SOLAINI
Tel. (32-2) 285-7113 Tel. (32-2) 285-8331 Tel. (32-2) 285-8166
Antonio LUCIDI Kirsti REINARTZ Milena MLAKER

Tel. (32-2) 285-7935 Tel. (32-2) 285-7593 Tel. (32-2) 235-3901
Carla VAN DE SCHOOT Staff Training Department

Tel. (32-2) 285-8195
Serenella MORELLI
— Polish section Head of Unit
Maciej J. PAWLUSIEWICZ Tel. (32-2) 285-7568
Tel. (32-2) 285-6111
Katarzyna ZIELESKEIWCZ Careers and skills development Unit

Tel. (32-2) 285-5197 Anna SMEDEBY
Ewa WOJTOWICZ Tel. (32-2) 285-6710
Tel. (32-2) 235-3846
(3) Under the responsibility of Gérard GROSJEAN
229
Coordination of human resources Anne Marie KLEPANDY — Conferences/planning of meetings

systems — ITD Tel. (32-2) 285-6315 Teresa MARTINS
Mark MC LOUGHLIN Tel. (32-2) 285-7825
Unit Personnel
Tel. (32-2) 285-8575 — Conferences — Technical equipment —
Yves CRÉTIEN Logistics
Head of Unit André COLOT
Tel. (32-2) 285-6585 Tel. (32-2) 285-6593
Directorate 1B — Personnel and Benjamín MOYA MURCIA — Conferences/messengers — Meeting
administration Tel. (32-2) 285-6075 rooms — Receptionists
Ralf Dieter SALLER Albert VANSCHOENWINKEL
Leopold RADAUER Tel. (32-2) 285-6405
Tel. (32-2) 285-9816
Director
Tel. (32-2) 285-8915 Anna SWIDA Javier LOPEZ ARIZA
Tel. (32-2) 235-3075 Tel. (32-2) 285-6331
Maria Augusta SANTOS
Assistant to the Director Information Technology Department
Unit Salaries — Missions
Tel. (32-2) 285-7027
Maarten BOGAARDT Hans-Werner GRENZHÄUSER
Unit Directorate advisers — Studies — Head of Unit Head of Department
Organisation — Disputes and other Tel. (32-2) 285-7346 Tel. (32-2) 285-6462
questions concerning administrative — Management control, administration
matters and the staff regulations — Joint Bruno PEREIRA LAGOS
Tel. (32-2) 235-4925 Antonio RUBIO
bodies — Relations to staff representa-
tion Tel. (32-2) 285-6574
Alain PILETTE Thierry DALOZE

Head of Unit Tel. (32-2) 285-9186
Tel. (32-2) 285-8989 Directorate 2 — Conferences, Jan PLAS
Paola CASINI organisation, infrastructures, Tel. (32-2) 285-6923
Tel. (32-2) 285-7628 information technology Lluis JAUME PUJOL
Paulo VIDAL Stephen ELLIS Tel. (32-2) 285-6923
Tel. (32-2) 285-5802 Director — Administration Solutions Unit
Elissavet KAPNOPOULOU Tel. (32-2) 285-7624 Jean-Marie VANDEPUTTE
Tel. (32-2) 285-5066 Head of Unit
Financial Unit Tel. (32-2) 285-7200
Matthieu CHAVRIER
Michel HENDRICKX Gerd HOLZHAUER
Tel. (32-2) 285-8968
Tel. (32-2) 285-5158 Tel. (32-2) 285-5494
Eleonora BOTAR
Tel. (32-2) 285-9359 Conferences Unit Frederik DUYM
Tel. (32-2) 285-6660
Michael WALDRON
Data processing Vincent YACOUB
Tel. (32-2) 285-7184
Philippe DEMONCEAU Tel. (32-2) 285-8721
Eric THORAVAL
Tel. (32-2) 285-7536 Franco ROSSI
Tel. (32-2) 285-5432
Tel. (32-2) 285-7519
Unit sickness insurance, accident Tobias PABSCH
insurance, interinstitutional relations Tel. (32-2) 285-6235 Maria-Elisa GANZINI
concerning the staff regulations, Tel. (32-2) 285-7873
privileges and immunities — Conferences/external relations
Kalliopi MARANGAKI Mieke LIBBRECHT
Daniel DULBECCO Tel. (32-2) 285-8288
Tel. (32-2) 285-9954
Head of Unit
Tel. (32-2) 285-7428 — Conferences/organisation of official Jean-Claude DETHIER
meals Tel. (32-2) 285-7289
Medical Service Alain DI FIORE Maria GHERUS
Dr Manuel GARCÍA PÉREZ Tel. (32-2) 285-8265 Tel. (32-2) 285-7655
Medical Examiner — Conferences/restaurants Pascal DERMIENCE
Head of Unit Stefano COCHI Tel. (32-2) 285-8725
Tel. (32-2) 285-6970
Tel. (32-2) 285-7583
— Production Solutions Unit
Dr Johan DE GEEST — Travel agency/delegates’ expenses Philippe VLEMINCKX
Tel. (32-2) 285-6901
João MARTINS Head of Unit
Tel. (32-2) 285-8053 Tel. (32-2) 285-7138
230
Nikos GIANNOPOULOS Salvatore CORLIANO

Tel. (32-2) 235-4899 Tel. (32-2) 285-6815
Directorate 3 — Translation and
Achilleas KARRAS Toni SØRENSEN document production
Tel. (32-2) 285-5317 Tel. (32-2) 285-6338
Margarida LACERDA (4)
Laura DI ROSA Director
Buildings Unit
Tel. (32-2) 285-7367
Tel. (32-2) 285-7205
Johan BURGERS
Nicola KUBICECK Head of Unit René SMEETS
Tel. (32-2) 285-8536 Adviser to the Director
Tel. (32-2) 285-7174
Bénédicte LAMALLE Tel. (32-2) 285-7589
— Administrative and budget management
Tel. (32-2) 285-8204
Ingrid RULLKOETTER Resources Unit
Guido FEYAERTS Tel. (32-2) 285-6430
Tel. (32-2) 285-9281
Brendan O'BRIEN
— Property policy and projects Head of Unit
Johan LAMMERS Kristin VAN HOOLST Tel. (32-2) 285-7717
Tel. (32-2) 285-8609 Tel. (32-2) 285-5454
Stylianos PERRAKIS
Benedikt LUYCKX Christian BONTE Tel. (32-2) 285-7608
Tel. (32-2) 285-7958 Tel. (32-2) 285-5010
Eva GONZALEZ
— Macintosh Solutions Unit Luigi COVA Tel. (32-2) 285-8667
Erik SCHULTZ-NIELSEN Tel. (32-2) 285-9904
Head of Unit Marjukka SAINE
Stéphan MAGNETTE Tel. (32-2) 285-8661
Tel. (32-2) 285-7372
Tel. (32-2) 285-6061
— Networks and Telecommunications Unit John BEAVEN
José María PÉREZ SANTANDER Tel. (32-2) 285-5413
Daniel SPRENGERS
Tel. (32-2) 235-3082
Head of Unit
Coordination and Production Unit
Tel. (32-2) 285-7399 — Technical equipment and removals
Heinrich MÜLLER João CORTEZ
Kalenga D'ALMEIDA
Tel. (32-2) 285-6647 Head of Unit
Tel. (32-2) 285-5460
Tel. (32-2) 235-4399
Paul GORDEBEKE Central Catering Service — Control tower
Tel. (32-2) 285-6762
Graziella SCEBBA Jean-Marie HOLLMAN
Marc VAN DEN BRANDE Tel. (32-2) 285-6669 Tel. (32-2) 285-7637
Tel. (32-2) 285-6062
— Language coordination
Logistics Unit
Donato CURIONI Andrew UNWIN
Tel. (32-2) 285-9581 Michel KOLTZ Tel. (32-2) 285-6153
Head of Unit
Jean-Louis SIMAL — Agreements office
Tel. (32-2) 285-5659
Tel. (32-2) 285-8156 Philip EVANS
— Purchasing
Dietmar WICHERT Tel. (32-2) 285-7350
Jean-Claude VANBEVER
Tel. (32-2) 285-7968 — Classified Information Office (CIO)
Tel. (32-2) 285-6378
— Help desk Gabriel OLIVIER
— Office furniture and supplies
Chris MERCKX Tel. (32-2) 285-6280
Head of Unit ...
— Technical production services
Tel. (32-2) 285-8168 — Drivers
Ida JACOBSEN
Frank HOOGERVORST Jean-Claude HUAUX
Tel. (32-2) 285-8210
Tel. (32-2) 285-7883
Tel. (32-2) 285-9936
— Mail
Henrique COELHO — Overijse Depot
Jean-Robert MORTIER
Tel. (32-2) 285-8167 Gian-Salvatore PALMIERI
Tel. (32-2) 285-7638
Tel. (32-2) 285-6049
Didier VAN ELDEREN
Group A Language Service (JL and WH
Tel. (32-2) 285-6178
Buildings)
Claudine LAMOTTE
Astérios ZOIS
Tel. (32-2) 285-9295 Head of Unit
Luciano GISSI Tel. (32-2) 285-7691
Tel. (32-2) 285-8110
Konstantinos HATZOPOULOS
Tel. (32-2) 285-8347
(4) Together with her duties in Central Coordination.
231
— Terminology and Documentation — Italian Language Unit (IT) John JENSEN

Manuel LEAL Lauretta SERRA Quality control
Tel. (32-2) 285-7588 Head of Unit Tel. (32-2) 285-7544
Tel. (32-2) 285-7247 Grethe SØRENSEN
Katelijn SERLET
Tel. (32-2) 285-7285 ... Resource management
Quality control Tel. (32-2) 285-6835
— Spanish Language Unit (ES)
Alejandro PÉREZ VIDAL Silvia KHAMAL — Estonian Language Unit (ET)
Head of Unit Resource management Merit-Ene ILJA
Tel. (32-2) 285-6105 Tel. (32-2) 285-6828 Head of Unit
Tel. (32-2) 285-3968
Manuel CAMPOS VALLS — Latvian Language Unit (LV)
Quality control Viktorija TICHONOVA ...
Tel. (32-2) 285-7108 Head of Unit Quality control
Tel. (32-2) 235-3665 Pia GOEBEL
Margarita TAPIAS I BADIAS
Resource management ... Resource management
Tel. (32-2) 285-6555 Quality control Tel. (32-2) 285-8568
— Czech Language Unit (CS) Ulla BERGQVIST — Finnish Language Unit (FI)
Resource management Pirjo KIVELÄ
Eva KRÁTKA-PAVLOWSKA
Head of Unit Tel. (32-2) 285-8596 Head of Unit
Tel. (32-2) 285-8636
Tel. (32-2) 235-3764 — Lithuanian Language Unit (LT)
... Viktorija TICHONOVA Hellevi MALM
Quality control Head of Unit Quality control
Tel. (32-2) 235-3765 Tel. (32-2) 285-8644
... Fax (32-2) 285-6602
Resource management ...
Quality control Risto HELLE
— German Language Unit (DE) Resource management
Karin VON STEINBURG GRIFFO Ulla BERGQVIST
Tel. (32-2) 285-8691
Head of Unit Resource management
Tel. (32-2) 285-8596 — French Language Unit (FR)
Tel. (32-2) 285-6766
Eddie BONESIRE
Hans ERDLENBRUCH — Portuguese Language Unit (PT)
Head of Unit
Quality control Teresa HALL
Tel. (32-2) 285-7195
Tel. (32-2) 285-7895 Head of Unit
Tel. (32-2) 285-6101 Jean ROOS
Sonja KOLLER Quality control
Resource management João VASCONCELOS
Tel. (32-2) 285-7127
Tel. (32-2) 285-6856 Quality control
Tel. (32-2) 285-7025 Geneviève VALENTE
— Greek Language Unit (EL) Resource management
Christos KONSTANTINOPOULOS Roldana LELLI MINGOZZI
Tel. (32-2) 285-6848
Head of Unit Resource management
Tel. (32-2) 285-7553 — Hungarian Language Unit (HU)
Tel. (32-2) 285-7323
...
Angelos TSIRIMOKOS — Slovak Language Unit (SK)
Head of Unit
Quality control Eva KRÁTKA-PAVLOWSKA
Tel. (32-2) 235-3764 ...
Tel. (32-2) 285-6758
Quality control
Carina DE DONCKER ...
Quality control Pia GOEBEL
Resource management
Resource management
Tel. (32-2) 285-6433 ... Tel. (32-2) 285-8568
— English and Irish Language Unit Resource management
— Maltese Language Unit (MT)
(EN/IR)
Group B Language Service (FO and RL Paul SALIBA
Christopher BURDON
Buildings) Head of Unit
Head of Unit
Tel. (32-2) 285-5196
Tel. (32-2) 285-7615 Hendrik BAES
Head of Unit ...
Hans MC AULEY
Tel. (32-2) 285-7789 Quality control
Quality control
Tel. (32-2) 285-7713 — Danish Language Unit (DA) Daniela GALIANI
Annelise TRUELSEN Resource management
Joyce GILABERT
Head of Unit Tel. (32-2) 285-7656
Resource management
Tel. (32-2) 285-6870 Tel. (32-2) 285-7447
232
— Dutch Language Unit (NL) Budget Management Unit Directorate-General B

Stefaan RENARD Johannes GILBERS
Head of Unit Head of Unit — Agriculture —
Tel. (32-2) 285-7280 Tel. (32-2) 285-9891 Fisheries
Patrick WEYMEIS Nikko LEINONEN
Quality control
Tel. (32-2) 285-7899
Tel. (32-2) 285-7448
Piotr Pawel KARYGIEL
Christine HEITING Ángel BOIXAREU CARRERA
Tel. (32-2) 235-3775 Director-General
Resource management
Tel. (32-2) 285-6785 Tel. (32-2) 285-6234
Procurement coordination unit
— Polish Language Unit (PL)
Sergio ZANGAGLIA
Jaroslaw ZACZYKIEWICZ Head of Unit
Head of Unit
Tel. (32-2) 285-8062
Tel. (32-2) 235-3886 Directorate I — Market
Carmen RAGIONE organisations, veterinary
...
Tel. (32-2) 235-4815
Quality control and zootechnical questions
Göran WELIN including international aspects
Daniela GALIANI
Tel. (32-2) 285-6664
Resource management
Luigi MAZZASCHI
Tel. (32-2) 285-7656 Alenka JASCHKE Director
Tel. (32-2) 285-8188 Tel. (32-2) 285-7571
— Slovene Language Unit (SL)
Jaroslaw ZACZYKIEWICZ
Accounting Unit 1 — Animal products and veterinary
Head of Unit
Tel. (32-2) 235-3886 Piet SCHELLING and zootechnical questions (including
Tel. (32-2) 285-4967
international aspects affecting these
... sectors)
Quality control
Georges ADELBRECHT
Daniela GALIANI Head of Unit
Resource management Tel. (32-2) 285-6623
Tel. (32-2) 285-7656
Laurent TRUQUET
— Swedish Language Unit (SV) Tel. (32-2) 285-8323
Bertil LUNDGREN
Head of Unit Carole MICMACHER-GRANDCOLAS
Tel. (32-2) 285-8635 Tel. (32-2) 285-5389
Björn WELANDER
Quality control
Tel. (32-2) 285-8673
Unit 2 — International and
Marianne WINOY
Resource management horizontal aspects of the CAP,
Tel. (32-2) 285-7765 particularly direct support and
plant products
Jean-Pierre SABSOUB
Tel. (32-2) 285-7228
Directorate 4 — Finances
Stella THEODOSSIADIS
José Antonio MARIGUESA Tel. (32-2) 285-8327
Director Elizabeth WILLOCKS
Tel. (32-2) 285-6058
Tel. (32-2) 285-6216
Projects and financing

André BRISMEZ
Tel. (32-2) 285-5901
Thierry BOUCHER
Tel. (32-2) 285-6569
Jacob VRIES
Tel. (32-2) 285-5619
233
Unit 3B — Resource management and

conservation; monitoring of fishery
Directorate-General C
Directorate 2 — Agricultural activities; relations with countries in — Internal market —
structures, agrimonetary and northern and eastern Europe and North
agrofinancial questions, phytosa- America; international organisations; Competitiveness —
North Atlantic and Baltic Sea; research
nitary, organic products Industry — Research —
Luís TEIXEIRA DA COSTA
Francisco Javier MATUT ARCHANCO Head of Unit Energy — Transport —
Director
Tel. (32-2) 285-6626
Tel. (32-2) 285-9808
Information society
Mariano ABAD MENÉNDEZ
Unit 2A — Financial questions and Tel. (32-2) 285-5093
agrimonetary questions, strengthening Jeremy RAND
supervision, State aids, forests, Klaus GRETSCHMANN
Tel. (32-2) 285-5606
agricultural structures and statistics, Director-General
rural development, agro-environment, Tel. (32-2) 285-5550
genetic resources
Juan MIER
Tel. (32-2) 285-7409
Christina STRÖMHOLM Coordination Cell

Tel. (32-2) 285-6004
Robert DAUTZENBERG Horizontal questions and management

matters
Tel. (32-2) 285-7089
Corinne DREYFUS POLITRONACCI
Unit 2B — food safety, precautionary Tel. (32-2) 235-3795
principle, codex alimentarius, food
quality, pesticide residues, plant Anastasia GITONA
protection, organic farming Tel. (32-2) 235-4819
Marc SCHOBER Gabriela HARTIG

Head of Unit Tel. (32-2) 285-6442
Tel. (32-2) 285-6450
Intergovernmental matters and COST
Kari TÖLLIKKÖ
Tel. (32-2) 285-7841 Erwin van RIJ
Tel. (32-2) 285-6943
Philip LANDON
Tel. (32-2) 235-4966 Ulla MESIÄ
Tel. (32-2) 285-7914
Antonio ATAZ
Tel. (32-2) 235-4964
Directorate 1 — Internal market

Directorate 3 — Fisheries, — Competition — Customs
including external relations union
Anders OLANDER
Frank WALL
Director
Director
Tel. (32-2) 285-6392
Tel. (32-2) 285-8055
Unit 1A — Internal market —

Unit 3A — General matters; structural
Intellectual property — Company law —
policy; market organisations; Mediter-
Technical barriers
ranean; relations with countries in
Africa, the Indian Ocean and Latin Massimo MAURO
America; Antarctica Tel. (32-2) 285-9217
Klaus SKOVSHOLM Christian FRØIK
Tel. (32-2) 285-8379 Tel. (32-2) 285-6381
Leni RIKKONEN Leonidas KARAMOUNTZOS
Tel. (32-2) 285-8723 Tel. (32-2) 285-8546
Lars Erik SVENSSON

Tel. (32-2) 285-7853
234
Vassilios KANARAS Directorate-General E

Tel. (32-2) 285-5170
Directorate 3 — Transport and — External economic
Gérard TAQUIN information society
Tel. (32-2) 285-9865 relations, common
Elisabeth ALTEKÖSTER
Unit 1B — Competition — Right of Director foreign and security
establishment and freedom to provide
services — Public procurement —
Tel. (32-2) 285-9770
policy
Customs union Unit 3A — Post and telecommunications
—
Klaus SCHWAB
Information society — Multimedia —
Head of Unit Robert COOPER
HDTV — Data protection
Tel. (32-2) 285-7293 Director-General
Eva VEIVO
Maria SEVDALI Tel. (32-2) 285-8552
Tel. (32-2) 285-9588
Tel. (32-2) 285-7091 Pieter Cornelis FEITH
Anastassios PAPADOPOULOS Deputy Director-General (European
Philippe LEFÉBURE
Tel. (32-2) 285-7033 security and defence policy)
Tel. (32-2) 285-8494
Tel. (32-2) 285-5220
Stephanie BROOKS Unit 3B — Surface, maritime and air
transport Elda STIFANI
Tel. (32-2) 285-8604
Deputy Director-General (United Nations
Luc LAPERE Liaison Office in New York)
Head of Unit Tel. (1-212) 292 86 08
Tel. (32-2) 285-6640
Directorate 2 — Industry — Carine CLAEYS

Research — Energy — Atomic Tel. (32-2) 285-8443
questions Nicholas PLATTEN Coordination unit
Tel. (32-2) 285-7431
Barbara HUMPHREYS ZWART Cesira D'ANIELLO
Director Kai STOLZENBURG Head of Unit
Tel. (32-2) 285-7215 Tel. (32-2) 285-7693 Tel. (32-2) 285-8253
Steven CRAS — Coordination of the Political and
Unit 2A — Energy and atomic questions
Tel. (32-2) 285-5483 Security Committee (PSC)and RELEX
Jean-Paul DECAESTECKER Counsellors
Head of Unit Peter ASANGER
Clara GANSLANDT
Tel. (32-2) 285-6807 Tel. (32-2) 285-5109
Tel. (32-2) 285-8038
Ulrike RACKOW Carmen OCHOA DE MICHELENA
Blanca AUSEJO MARTINEZ
Tel. (32-2) 285-7504 Tel. (32-2) 285-5884
Tel. (32-2) 285-7012
Aris TEKELENBURG Friederike TSCHAMPA
Tel. (32-2) 285-5511 Tel. (32-2) 285-5637
Unit 2B — Industry and tourism — Ekaterini VOURKA

Research Tel. (32-2) 285-5270
Donald ELLIS Ineke VAN ROOIJEN

Head of Unit Tel. (32-2) 285-6332
Tel. (32-2) 285-7362
— Political dialogue — Updating of CFSP
Kimmo PEIPPO instruments and the DG website — Register
Tel. (32-2) 285-7363 An THIJS
Tel. (32-2) 285-5392
Thomas BRANDTNER
Tel. (32-2) 285-7072 Stein VERSCHELDEN
Tel. (32-2) 285-5179
Andreas WEIDA
Tel. (32-2) 285-8605 — Administrative matters
Anne WALTER
Marko FERBAR
Tel. (32-2) 285-6348
Tel. (32-2) 285-9388
235
Catherine MACDONALD 2. Latin America

Tel. (32-2) 285-9559
Directorate 1 — Enlargement Karl BUCK
Tel. (32-2) 285-7574
Massimo PARNISARI
1. Enlargement
Head of unit — multilateral economic 3. United Nations — Public international
Christos KATHARIOS affairs and non-EU western Europe law
Head of Unit Tel. (32-2) 285-8316
Paulo OLIVEIRA
Tel. (32-2) 285-7567
Tel. (32-2) 285-6619
David JOHNS 1. WTO — Commercial policy
Morten KNUDSEN
Tel. (32-2) 285-8600 Mauritz ENQVIST
Tel. (32-2) 285-7418
Anders KJELLGREN Tel. (32-2) 285-8301
Tel. (32-2) 285-5801 Bert HOFMANN 4. Human rights
Tel. (32-2) 285-8098
Hadewych HAZELZET
2. European agreements
Olli MATTILA Tel. (32-2) 285-6825
Gabriele SCARAMUCCI Tel. (32-2) 285-8357
Nicole RECKINGER
Tel. (32-2) 285-6447
Tel. (32-2) 285-6515
Eleftheria PERTZINIDOU 2. Commercial policy instruments —
National cooperation agreements —
Tel. (32-2) 285-7828 5. Terrorism
ECSC agreements — Shipbuilding —
Pia LUOMAKORTES Reports from commercial counsellors — Elisabetta PIETROBON
Tel. (32-2) 285-9595 Fairs and exhibitions — OECD Tel. (32-2) 285-7435
Jacob VISSCHER Francesco FINI
Tel. (32-2) 285-7183 Tel. (32-2) 285-8042
Agnieszka CZARNECKA Ran VAN REEDT DORTLAND (6)
Directorate 2 — Development Tel. (32-2) 285-7538 Tel. (32-2) 285-8042
and ACP; multilateral economic
affairs and non-EU western 3. EEA/EFTA — Switzerland — Faroe
Islands — Iceland — Andorra — San
Europe
Marino — Norway — Liechtenstein —
Paul CULLEY Monaco — Holy See Directorate 5 — Mediterranean
Director Georgios KRITIKOS Basin, Middle East, Africa, Asia
Tel. (32-2) 285-6197 Tel. (32-2) 285-5159
...
Walpurga SPECKBACHER Director
Head of unit — development and ACP 4. Textile agreements (5)
Tel. (32-2) 285-6421 Unit — Middle East, Mediterranean,
Barcelona Process
1. Development cooperation —
CDI/CTA — Food aid — United Nations ...
Conferences on Commodities
Directorate 4 — America, United Head of Unit
Development Nations, human rights and Tel. (32-2) 285-....
Andres TOBIAS Y RUBIO

counterterrorism Wolfgang BARWINKEL
Tel. (32-2) 285-7006 Jim CLOOS Tel. (32-2) 285-8241
Fernanda Carla SANTOS MOORE Director Alexander ZAFIRIOU

Tel. (32-2) 285-7492 Tel. (32-2) 285-9330 Tel. (32-2) 285-9121
Catherine TYLIACOS 1. Transatlantic relations Roberto OLMI

Tel. (32-2) 285-5245 Tel. (32-2) 285-6778
Riina KIONKA
Alice COSTA Head of Unit Ruth KAUFMANN-BÜHLER
Tel. (32-2) 285-6948 Tel. (32-2) 285-9689 Tel. (32-2) 285-6219
Margarita COMAMALA LANA Antonio ALVAREZ BARTHE

2. ACP/OCT — Generalised system of
Tel. (32-2) 285-7039 Tel. (32-2) 285-5822
preferences
Christiane HOEHN Petr HLADIK
Massimo BIANCHI
Tel. (32-2) 285-5380 Tel. (32-2) 285-5186
Tel. (32-2) 285 8555
Ulf KARLSSON Bjorn LARSON
Gianluigi FAURE
Tel. (32-2) 285-9984 Tel. (32-2) 285-9415
Tel. (32-2) 285-6468
María Mercedes GARCÍA PÉREZ

Tel. (32-2) 285 6486
(5) File dealt by Bert HOFMANN. (6) Seconded national expert.
236
Milton NICOLAIDIS Stefan TRESSING Uwe HARMS

Tel. (32-2) 285-7010 Tel. (32-2) 285-8548 Tel. (32-2) 285-5012
Julian VASSALLO Helene HOLM-PEDERSEN (8) Marina VRAILA

Tel. (32-2) 235-3679 Tel. (32-2) 285-5844 Tel. (32-2) 285-6010
Sophie KISLING (7) Jan ALHADEFF

Unit — Eastern Europe and central Asia
Tel. (32-2) 285-7785 Tel. (32-2) 285-5799
Jukka LESKELÄ
Head of Unit Thomas BEER (9)
Unit — Africa
Tel. (32-2) 285-5366
Tel. (32-2) 285-8528
Koen VERVAEKE
Head of Unit Ausra ALELIUNAITE Marie-Pierre DEVROEDT
Tel. (32-2) 285-6746
Tel. (32-2) 285-9734 Tel. (32-2) 285-6983
Peter CLAUSEN Gints APALS Operations: political-military team

Tel. (32-2) 285-7356 Tel. (32-2) 285-5501
Didier LENOIR
Christian MANAHL Paolo BARROSO SIMOES Tel. (32-2) 285-5675
Tel. (32-2) 285-5194 Tel. (32-2) 285-5373
Matthew REECE
Jorge CÉSAR DAS NEVES William BOE Tel. (32-2) 285-5994
Tel. (32-2) 235-3986 Tel. (32-2) 285-5320
Joachim BRUNS (10)
Jesper TVEVAD Carl HALLERGARD Tel. (32-2) 285-5935
Tel. (32-2) 285-5930 Tel. (32-2) 285-5437
Johanna GÄRDMARK (11)
Ikaros MUSHOUTTAS Sofia MOREIRA DE SOUSA Tel. (32-2) 285-3706
Tel. (32-2) 285-5131 Tel. (32-2) 285-5475
Mandy HOPE (12)
Genoveva HERNANDEZ URIZ Leo SCHULTE NORDHOLT Tel. (32-2) 285-8068
Tel. (32-2) 285-9493 Tel. (32-2) 285-8483
Alexandre VULIC (13)
Pirkka TAPIOLA Tel. (32-2) 285-3705
Unit — Asia/Oceania
Tel. (32-2) 285-5846
Antonio TANCA Support for operations: legal, financial
Annika WEIDEMANN
Tel. (32-2) 285-8601 and institutional team
Tel. (32-2) 285-8334
Ana RAMÍREZ FUEYO Kaija VANONEN
Tel. (32-2) 285-7004 Tel. (32-2) 285-8150
Michael SWANN Pia SELLERUP

Tel. (32-2) 285-5823 Directorate 8 — Defence Tel. (32-2) 285-5298
aspects
Exercises
Claude-France ARNOULD Marina VRAILA
Director
Directorate 6 — Western Tel. (32-2) 285-6185
Tel. (32-2) 285-6010
Balkans region, eastern Europe Gerard DEJOUE
and central Asia Academic ESDP networks, Relations Tel. (32-2) 235-4810
with third States
Stefan LEHNE Antoinette KEULEN
Director Hans Bernhard WEISSERTH Tel. (32-2) 285-7786
Tel. (32-2) 285-5327 Tel. (32-2) 285-5848
1. Western Balkans Unit — Capabilities, armaments,

terrorism/ESDP, space matters, Union
Giorgio ALIBERTI agencies, EU/NATO relations and Directorate 9 — Civilian crisis
Tel. (32-2) 285-8037 horizontal questions management and coordination
Rasa OSTRAUSKAITE Alda SILVEIRA REIS Pedro SERRANO
Tel. (32-2) 285-6651 Head of Unit Director
Tel. (32-2) 285-6093
Sabina STADLER Tel. (32-2) 285-9383
Tel. (32-2) 285-7416 Rainer UHER
Tel. (32-2) 285-6987
Alexandros YANNIS
Tel. (32-2) 285-5813 Hans Joachim HOLSTEIN
Tel. (32-2) 285-8518
(9) Seconded national expert.
(7) Seconded national expert. (8) Seconded national expert. (13) Seconded national expert.
237
Unit coordination: Jonas JONSSON Andreas STRUB

Tel. (32-2) 235-4361 Tel. (32-2) 285-8321
Civil aspects of crisis management and
conflict prevention — Crisis management Velia DE VONO (22) Jean-Claude BRUNET (32)
relations with third countries and Tel. (32-2) 285-5163 Tel. (32-2) 285-7381
international organisations Ola ALMGREN (23) Lene HOVE (33)
Veronica CODY Tel. (32-2) 235 3271 Tel. (32-2) 285-8472
Head of Unit
Pedro ATAIDE (24) Stephan KLEMENT
Tel. (32-2) 285-8543
Tel. (32-2) 235 3267 Tel. (32-2) 285-8353
Peter HEDLING
Santiago EGUREN SECADES (25) Didier COSSÉ
Tel. (32-2) 285-7609
Tel. (32-2) 235 3264 Tel. (32-2) 285-7758
Anne Cecilie ADSERBALLE
Helinä KOKKARINEN (26) Tomas REYES ORTEGA
Tel. (32-2) 285-9983
Tel. (32-2) 235 3274 Tel. (32-2) 235-3996
Stefano TOMAT
Pekka NILSSON (27) Rosemary CHABANSKI
Tel. (32-2) 285-5608
Tel. (32-2) 285-6461 Tel. (32-2) 285-6893
Alison WESTON
Birgit NOLL (28)
Tel. (32-2) 285-5467
Tel. (32-2) 235 3276
Dorota EGGART
Sandra PAESEN
Tel. (32-2) 285-5562
Tel. (32-2) 285-5804
Geneva — Office for Liaison
with the European Office of the
2. Police unit Giuliano PORCELLI (29)
United Nations
Tel. (32-2) 235 3270
Stefan FELLER
Head of Unit Hannu TAIMISTO (30) Jacques BRODIN
Tel. (32-2) 285-5462
Director — Head of the Liaison Office
Tel. (32-2) 235 3263
Tel. (41-22) 919 74 08
Silvia BIANCHI Joel SCHUYER
Tel. (32-2) 285-7737
Guus HOUTTUIN
Tel. (32-2) 285-7731
Head of Unit
Thierry BAUD (14) Elina PAPADIMOULI Tel. (41-22) 919 74 10
Tel. (32-2) 285-5636 Tel. (32-2) 235-8427
Francesco BRUZZESE DEL POZZO (15) 1. WTO

Tel. (32-2) 285-5635 Johan LILLIEHÖÖK
Justin DAVIES (16) Tel. (41-22) 919 74 04
Tel. (32-2) 285-5558 Office of the personal represen- Oliver ALLEN

tative of the High Representative Tel. (41-22) 919 74 03
Annamaria KIS (17)
for matters of non-prolifera-
Tel. (32-2) 285-7535 Terkel PETERSEN
tion (31) Tel. (32-2) 285-8256
Casper KLYNGE (18)
Tel. (32-2) 285-5851
Arms control, disarmament, non-prolif- Colette JEMAA
Keith MURRAY (19) eration Tel. (41-22) 919 74 07
Tel. (32-2) 285-5631 — Exportation of conventional arms, 2. Human rights (in particular CHR)
Stig ODORF (20) including: COARM and code of conduct,
disarmament, including CODUN, non- Oliver ALLEN
Tel. (32-2) 285-5638
proliferation, including CONOP Tel. (41-22) 919 74 03
Janez RUPAR (21) Annalisa GIANNELLA Anna ATHANASOPOULOU
Tel. (32-2) 285-7500 Personal representative of the Secretary
Tel. (41-22) 919 74 42
General/High representative
3. Operations: Planning and Mission Director Colette JEMAA
Support Tel. (32-2) 285-8044 Tel. (41-22) 919 74 07
Bruno HANSES
3. Humanitarian affairs
Tel. (32-2) 285-9993
Anna ATHANASOPOULOU
Tel. (41-22) 919 74 42
(14) Seconded national expert. (24) Seconded national expert.
(20) Seconded national expert. (30) Seconded national expert. (32) Seconded national expert.
(21) Seconded national expert. (31) Reporting directly to the High Representative. (33) Seconded from the PPEWU.
238
4. Disarmament 3. Fifth Committee, Africa, Article 19 Directorate-General F

Terkel PETERSEN Francesco PRESUTTI
Tel. (32-2) 285-8256 Tel. (1-212) 292 8612
— Press —
Communication —
5. WHO 3. 1, Second Committee, Middle East,
Johan LILLIEHÖÖK
ECOSOC (development), Article 19 Protocol
Tel. (41-22) 919 74 04 Pierre-Louis LEMPEREUR
Tel. (1-212) 292-8619
6. ILO
Hans BRUNMAYR
4. Security, protocol
Oliver ALLEN Director-General
Tel. (41-22) 919 74 03 Ignacio SOLE ANDRES Head of Protocol
Tel. (1-212) 292 8607 Tel. (32-2) 285-9197
7. UNCTAD
Terkel PETERSEN
Tel. (32-2) 285-8256
Unit 1 — Press
8. UNECE
Dominique-George MARRO
Anna ATHANASOPOULOU
Head of Unit
Tel. (41-22) 919 74 06
Tel. (32-2) 285-6423
9. International Telecommunication
Union (ITU)
Guus HOUTTUIN Matters for Coreper II
Tel. (41-22) 919 74 10
— General affairs and external relations,
10. WIPO Intergovernmental Conference, security and
defence
Oliver ALLEN Nicolas KERLEROUX
Tel. (41-22) 919 74 03 Tel. (32-2) 285-8239
11. Administrative affairs — General matters, foreign policy,

economic and financial affairs,
Colette JEMAA development cooperation
Tel. (41-22) 919 74 07 François HEAD
Tel. (32-2) 285-6083
— Security and Defence Policy

Stavros PETROPOULOS
New York — United Nations Tel. (32-2) 285-8348
Liaison Office
— Justice and Home Affairs; Follow-up of
Elda STIFANI press matters which arise in coordinating
Deputy Director-General the fight against terrorism
Head of the Liaison Office Jesús CARMONA NÚÑEZ
Tel. (1-212) 292 86 08 Tel. (32-2) 285-9548
1. UN reform, EU-UN cooperation (crisis — Research, coordination and support for

management), terrorism, legal issues, press advisers
Sixth Committee, administration and Victor FLAVIÁN
budget Tel. (32-2) 285-6715
Micail VITSENTZATOS Miriam VANCOVA

Head of Unit Tel. (32-2) 285-9776
Tel. (1-212) 292-8603
2. Human rights, peacekeeping, America,

Europe and Asia, Article 19 Matters for Coreper I
Francesca RIDDY — Agriculture and Fisheries, Budget
Tel. (1-212) 681 8604
Laurent BENHAMOU
Tel. (32-2) 285-9589
239
— Competitiveness (internal market,

industry and research), transport, telecom-
Directorate-General G
munications and energy Unit 3 — registry, archives, — Economic and
Magdalena MARTÍNEZ-ALMEIDA libraries
Tel. (32-2) 285-6219
social affairs
— Libraries
— Environment, employment and social Riitta TINGANDER
policy, health and consumers, education, Tel. (32-2) 285-6541
youth and culture Fax (32-2) 285-8174 Sixten KORKMAN
Maria Paula MARQUES Director-General
Ramón JIMÉNEZ FRAILE (35)
Tel. (32-2) 285-8716 Head of Unit Tel. (32-2) 285-6213
Tel. (32-2) 285-6176
Press centre Fax (32-2) 285 5333 Coordination, horizontal questions and
Margarete GILOT-KÖHLER management
— Registry
Tel. (32-2) 285-6231 Eva Maria MAURER Alexandra ALMEIDA
Tel. (32-2) 285-9956 Tel. (32-2) 285-6313
Media
— Archives
Mikael CARPELAN
Willem STOLS
Tel. (32-2) 285-5077
Tel. (32-2) 285-7292
Fax (32-2) 285-8124 Directorate 1 — Economic
affairs
Spokesperson to the Secretary- Petr BLIZKOVSKY

Director
General/High Representative for Budget Tel. (32-2) 285-5130
common foreign and security
Gerda DAIDONE
policy Unit 1 — Economic policies, EIB, own
Tel. (32-2) 285-7168
resources
Cristina GALLACH (34)
Head of Unit Pedro SAN JOSÉ
Tel. (32-2) 285-6467/5151/5150 Tel. (32-2) 285-8266
Fax (32-2) 285-5694
Protocol Kyle GALLER
Tel. (32-2) 285 7298
Cristina BERTACCA
Tel. (32-2) 285-6438 Unit 2 — Tax policy
Unit 2 — Communication Servatius VAN THIEL
Tel. (32-2) 285-6617
Peter BIELEK
Head of Unit Glykeria MARKOPOULIOTOU
Tel. (32-2) 285-8783 Tel. (32-2) 285-6899
Fax (32-2) 285-5333
Carlos SOARES
— The Internet, media, monitoring Tel. (32-2) 285-9419
Johan SLOTBOOM
Tel. (32-2) 285-5505 Unit 3 — Financial legislation
Fax (32-2) 285-5335
Bodil S. NIELSEN
— Transparency, access to documents, Head of Unit
information to the public
Tel. (32-2) 285-6195
Jakob THOMSEN
Tel. (32-2) 285-9417
Tomas BRÄNNSTRÖM
Fax (32-2) 285-6361 Tel. (32-2) 285-9416
— Publications, documentation Jean-Luc FILIPPINI

Jorge TAVARES DA SILVA Tel. (32-2) 285-5518
Tel. (32-2) 285-8180
Fax (32-2) 285-5334 Export credits
— Visits, public events Liam O'LUANAIGH
Charis XIROUCHAKIS Tel. (32-2) 285-7357
Tel. (32-2) 285-7192 Monique DERELOU
Fax (32-2) 285-6609
Tel. (32-2) 285-6557
(34) Attached to the Secretary-General/High Repre-

sentative. (35) Information Policy Manager.
240
Regional policy Directorate-General H Zuzana RYBÁROVÁ

Tel. (32-2) 235-3945
Rafael DE BUSTAMANTE TELLO
Tel. (32-2) 285-5190
— Justice and home
Unit 2B — Judicial cooperation
Agnieszka BARTOL affairs
Hans NILSSON
Tel. (32-2) 285-6694
Head of Unit
Tel. (32-2) 285-7915
Ivan BIZJAK Fernando Rui PAULINO PEREIRA
Director-General Tel. (32-2) 285-6621
Directorate 2 — Social and Tel. (32-2) 285-8505
Bent MEJBORN
regional affairs
Tel. (32-2) 285-6722
Unit 2A — Employment and social policy Irene SIMANTONI

Tel. (32-2) 285-7702
Andrew GEORGE Directorate 1 — Asylum and
Head of Unit Immigration Guy STESSENS
Tel. (32-2) 285-7354 Tel. (32-2) 285-6711
Enrique GONZÁLEZ SÁNCHEZ
Muriel DE PUIFFERRAT Director Anna Halina LIPSKA
Tel. (32-2) 285-8135 Tel. (32-2) 285-9615
Tel. (32-2) 285-6546
Sally BLISS Kristi RABA
Tel. (32-2) 285-8509 Unit 1A — Asylum and Immigration Tel. (32-2) 285-8902
Mervi HIETANEN Danielle LAVEAU

Head of Unit Unit 2C — SIS
Tel. (32-2) 285-8197
Tel. (32-2) 285-6403 Luc VANDAMME
Ruth BAJADA Head of Unit
Guillermo TRONCOSO GONZÁLEZ
Tel. (32-2) 285-5399
Tel. (32-2) 285-8217
Paolo Martino COSSU Gerrit HUYBREGHTS

Tel. (32-2) 285-6712
Tel. (32-2) 285-8113
Directorate 3 — Budget and
Jacinto DA SILVA SANTOS
financial regulations Erwin BUYSSENS
Tel. (32-2) 285-5255
Tel. (32-2) 285-5397
Merrick BRYAN-KINNS Raúl FRESNEÑA PÉREZ
Director Gavriil KAMPOUROGLOU
Tel. (32-2) 235-3998
Tel. (32-2) 285-6583 Tel. (32-2) 235-4948
Fedja ZLOBEC Horizontal questions (relations with third

Unit 4 — Budget/finance Tel. (32-2) 285-7313 countries, relations with the
Jean-Paul GROSSIR Parliament, Title VI financing,
Manfred LAVICKA
Head of Unit Commission on Racism and Xenophobia)
Tel. (32-2) 285-5536
Tel. (32-2) 285-8118 Fernando Rui PAULINO PEREIRA
Marjatta MÄKINEN Tel. (32-2) 285-6621
Tel. (32-2) 285-8658 Wouter van de RIJT
Ilkka SAARILAHTI Directorate II — Police, customs Tel. (32-2) 285-5416
Tel. (32-2) 285 55 24 and judicial cooperation, Laetitia BOT
Luisa BALSELLS TRAVER Tel. (32-2) 285-8981
Gilles DE KERCHOVE D'OUSSELGHEM
Tel. (32-2) 235-4943 Director Niels BRACKE
Piera GHIGNONE Tel. (32-2) 285-7933 Tel. (32-2) 285-7791
Tel. (32-2) 285-5886
Unit 2A — Police and customs Secretariat for Data Protection
Federico PORTO cooperation Peter MICHAEL
Tel. (32-2) 285-9772
Johannes VOS Tel. (32-2) 285-5026
Head of Unit
Tel. (32-2) 285-7819
Niels BRACKE
Tel. (32-2) 285-7791
Nathalie PENSAERT
Tel. (32-2) 285-5425
241
Directorate-General I — Thomas WIERSING

Tel. (32-2) 285-9357
Protection of the
environment and
consumers — Civil Directorate 2 — Education and
protection — Health — youth, culture, audiovisual,
Foodstuffs — Education health, consumer protection,
food products
— Youth — Culture —
Sandor SZABÓ
Audiovisual Director
Tel. (32-2) 285-8841
Unit 2A — Education, youth, culture,

Kerstin NIBLAEUS audiovisual
Director-General
Carlo FREDIANI
Tel. (32-2) 285-7421 Head of Unit
Tel. (32-2) 285-6439
Jöelle HIVONNET
Tel. (32-2) 285-7795
Directorate 1 — Protection of the
Isabelle DE CROCQ
environment, civil protection
Tel. (32-2) 285-5089
Sabine EHMKE GENDRON Graham NEQUEST
Director
Tel. (32-2) 285-7267
Tel. (32-2) 285-8569
Unit 2B — Health, consumer protection,
Unit 1A — Environment food products
Wolfgang PLOCH Jurai SYKORA
Head of Unit
Tel. (32-2) 285-9385
Tel. (32-2) 285-7771
Ghiara MANTEGAZZINI
Joaquim MARINHO DE BASTOS
Tel. (32-2) 235-4949
Tel. (32-2) 285-6072
Laurent LABOURÉ
Lieven VERMOTE
Tel. (32-2) 285-7400
Tel. (32-2) 285-6436
Maria MAROTTA
Tel. (32-2) 285-6225
Simon COATES
Tel. (32-2) 285-5768
Joanna GOODBURN
Tel. (32-2) 285-7170
Maurizio DI LULLO
Tel. (32-2) 285-6579
Yves-Marie LEONET
Tel. (32-2) 285-6087
Monica MARQUES DA SILVA

Tel. (32-2) 285-9356
Martin SALVET
Tel. (32-2) 235-4796
Civil protection and environmental

accidents
Lieven VERMOTE
Tel. (32-2) 285-6436
242
Association Association Council with Association Council with

Councils Tunisia Morocco
Diplomatic representation of Diplomatic representation of

Tunisia Morocco
Chancellerie: Chancellerie:
Avenue de Tervuren 278 Avenue Lousie 275
Tel. (32-2) 771 73 95 Tel. (32-2) 626 34 10
Fax (32-2) 771 94 33 Fax (32-2) 626 34 34
S.E. M. Tahar SIOUD S.E. M. Fath'Allah SIJLMASSI

Ambassador Ambassador
Head of Representation (EEC) — Head of Head of Representation (EEC) — Head of
Mission (ECSC, Euratom) Mission (ECSC, Euratom)
Secretariat of the Association Secretariat of the Association

Council Council
The Secretariat is run jointly by an official The Secretariat is run jointly by an official
of the Tunisian Government and a of the Moroccan Government and a
Community official. Community official.
For the Community side, the Co-Secretary For the Community side, the Co-Secretary
is: Ms Dominique SARAT, Head of is: Ms Dominique SARAT, Head of
Division at the General Secretariat of the Division at the General Secretariat of the
Council of the European Union, and for the Council of the European Union, and for the
Tunisian side: Mr Mehrez BEN RHOUMA, Moroccan side: Nabil ADGHOGHI, Secre-
Minister-Counsellor at the Mission of tary at the Mission of the Kingdom of
Tunisia to the European Union in Brussels. Morocco to the European Union in Brussels.
243
Association Council with EEC-Turkey European Union-

Israel Association Council Bulgaria Association
Council
Diplomatic representation of Diplomatic representation of

Israel Turkey Diplomatic representation of
Bulgaria
Avenue de l’Observatoire 40 Rue Montoyer 4
Mission auprès de l’Union
européenne
Tel. (32-2) 373 55 00 Tel. (32-2) 513 28 36
Rue d’Arlon 108
Fax (32-2) 373 56 17 Fax (32-2) 511 04 50
B-1040 Bruxelles
S.E. M. Oded ERAN S.E. M. Mustafa Oguz DEMIRALP Tel. (32-2) 374 84 68
Ambassador Ambassador Fax (32-2) 374 91 88
Head of Mission (EC, ECSC, Euratom) Permanent Delegate (EEC)
S.E. M. Stanislav DASKALOV
Ambassador
Head of Mission
Secretariat of the Association Secretariat of the Association

Council Council
The Secretariat is run jointly by an official Secretariat of the Association
Rue de la Loi 175
of the Israeli Government and a Community
B-1048 Bruxelles
Council
official.
The Secretariat is run jointly by an official Rue de la Loi 175
The Co-Secretaries of the Association B-1048 Bruxelles
Council are: Mrs Ruth KAUFMANN- of the Turkish Government and a
BÜHLER, for the Community side, and Mr Community official.
Europe Agreement: signed on 8 March
Alon SNIR for the Israeli side.
The Association Council is assisted by an 1993, entered into force on 1 February 1995
Association Committee, whose task is to (OJ L 358, 31.12.1994). The Agreement
prepare the Council's proceedings and to stipulates an Association Council at
ensure the continuing cooperation necessary ministerial level, who as the supreme body,
for the proper functioning of the agreement. supervises the implementation of the
This Committee is composed of representa- European Agreement.
tives of the members of the Association
Council. The Secretariat of the Council is run jointly
by an official of the General Secretariat of
the Council of Europe and an official of the
Bulgarian mission in Brussels.
For the Community side, the Co-Secretary

of the Association Council is Mr Gabriele
SCARAMUCCI, Principal Administrator of
the General Secretariat of the Council of the
European Union.
For the Bulgarian side, the Co-Secretary is

Mr Roussi IVANOV, Counsellor, and
Deputy Head of the Bulgarian mission.
The Association Council has power to take

decisions to implement the objectives set by
the Europe Agreement, and in the cases
provided for by the latter. It is assisted in the
performance of its duties by an Association
Committee composed of representatives of
both parties, at senior official level.
244
European Union- Association Council with

Romania Association Jordan
Council
Diplomatic representation of
Diplomatic representation of Jordan
Romania
Chancellerie:
Avenue F. D. Roosevelt 104
Mission auprès de l’Union
B-1050 Bruxelles
européenne
Tel. (32-2) 640 77 55
Rue Montoyer 12
Fax (32-2) 640 27 96
B-1040 Bruxelles
Tel. (32-2) 700 06 40 ...
Fax (32-2) 700 06 41 Head of Mission
S.E. M. Lazar COMANESCU

Ambassador
Head of Mission
Secretariat of the Association
Council
Secretariat of the Association Rue de la Loi 175

B-1048 Bruxelles
Council
The Secretariat is run jointly by an official
Rue de la Loi 175 of the Jordanian Government and a
B-1048 Bruxelles Community official.
Europe Agreement: signed on 8 March The Co-Secretaries of the Association

1993, entered into force on 1 February 1995 Council are: Ms Ruth KAUFMANN-
(OJ L 358, 31.12.1994). The Agreement BÜHLER, for the Community side, and Mr
stipulates an Association Council at Hamzeh AL-SHRIEDEH, for the Jordanian
ministerial level, who as the supreme body, side.
supervises the implementation of the Europe
Agreement.
The Secretariat of the Council is run jointly

by an official of the General Secretariat of
the Council of Europe and an official of the
Romanian mission in Brussels.
For the Community side, the Co-Secretary of

the Association Council is Mr Gabriele
SCARAMUCCI, Principal Administrator of
the General Secretariat of the Council of the
European Union.
For the Romanian side, the Co-Secretary is

Mr. Ovidiu MALUREANU, Counsellor
Minister of the Romanian mission.
The Association Council has power to take

decisions to implement the objectives set by
the Europe Agreement, and in the cases
provided for by the latter. It is assisted in the
performance of its duties by an Association
Committee composed of representatives of
both parties, at senior official level.
245
Cooperation Cooperation Council EEC-Algeria

Councils European Community- Cooperation Council
South Africa
Diplomatic representation of
Diplomatic representation of South Algeria
Africa
Chancellerie:
S.E. M. Jeremy Matthews MATSILA (36) Avenue Molière 209
Ambassador B-1050 Bruxelles
Head of the Mission of the Republic of Tel. (32-2) 343 50 78
South Africa to the European Communities Fax (32-2) 343 51 68
Rue de la Loi 26 (Box 14/15)
B-1040 Bruxelles S.E. M. Halim BENATTALLAH
Tel. (32-2) 285 44 60 Ambassador
Fax (32-2) 285 44 87 Head of Representation (EEC) — Head of
Mission (ECSC, Euratom)
Cooperation Council Secretariat

Secretariat of the Cooperation
Rue de la Loi 175 Council
B-1048 Bruxelles
Tel. (32-2) 285 61 11 Rue de la Loi 175
B-1048 Bruxelles
An official of the General Secretariat of the
Council of the European Union and an The Secretariat is run jointly by an official
official of the South African Government of the Algerian Government and a
act jointly as Secretaries of the Cooperation Community official.
Council.
The Cooperation Council is assisted in the
However, during the period of provisional performance of its duties by a Cooperation
application of the Agreement, an official of Committee composed of a representative of
the Commission acts as Co-Secretary on the each Member State and a representative of
European side. the Commission of the European Commu-
nities on the one hand and of representatives
of Algeria on the other. The Cooperation
Council may decide to set up other
committees.
(36) In the process of accreditation.
246
EEC-Egypt Cooperation EEC-Syria Cooperation EEC-Lebanon

Council Council Cooperation Council
Diplomatic representation of Egypt Diplomatic representation of Syria Diplomatic representation of

Lebanon
Avenue de l’Uruguay 19 Avenue F. D. Roosevelt 3 Chancellerie:
B-1000 Bruxelles B-1050 Bruxelles Rue Guillaume Stocq 2
Tel. (32-2) 663 58 00 Tel. (32-2) 648 01 35, 648 01 39 B-1050 Bruxelles
Fax (32-2) 675 58 88 Tel. (32-2) 645 77 60
Mr le chargé d'affaires Fax (32-2) 645 77 69
S.E. M. Soliman Awaad EMAN Ambassador
Ambassador Head of Mission (EC, ECSC, Euratom) S.E. M. Fawzi FAWAZ
Head of Mission (EC, ECSC, Euratom) Ambassador
Head of Mission (EC, ECSC, Euratom)
Secretariat of the Cooperation

Secretariat of the Cooperation Council
Council Secretariat of the Cooperation
Rue de la Loi 175 Council
Rue de la Loi 175 B-1048 Bruxelles
B-1048 Bruxelles Rue de la Loi 175
The Secretariat is run jointly by an official B-1048 Bruxelles
The Secretariat is run jointly by an official of the Syrian Government and a Community
of the Egyptian Government and a official. The Secretariat is run jointly by an official
Community official. of the Lebanese Government and a
The office of President of the Cooperation Community official.
The office of President of the Cooperation Council is held alternately by the
Council is held alternately by the contracting parties. The office of President of the Cooperation
contracting parties. Council is held alternately by the
The Cooperation Council may decide to set contracting parties.
The Cooperation Council may decide to set up any committee that can assist it in
up any committee that can assist it in carrying out its duties. The Cooperation Council may decide to set
carrying out its duties. up any committee that can assist it in
carrying out its duties.
247
Council of behalf of the European Community and by a

representative of the ACP States.
Technical Centre for Agricultural
and Rural Cooperation De
Ministers of The Secretariat of the Council of Ministers, Rietkampen
the African, the Committee of Ambassadors, commit-
tees, sub-committees and working groups, Postbus 380
Caribbean and the Development Finance Cooperation
Committee and the Joint Trade Committee
6700 AJ Wageningen
Nederland
Pacific (ACP) is run jointly by two secretaries who are
appointed after joint consultation, one by
Tel. (31-317) 746 71 00
States — the ACP States and the other by the

Community. The Technical Centre for Agriculture and
Rural Cooperation (Article 3 of Annex III to
European the Cotonou Agreement), placed under the
authority of the Committee of Ambassa-
Community Secretariat of the ACP-EC dors, is at the disposal of the ACP States'
Council of Ministers authorities responsible for agricultural
development in order to provide them with
The ACP-EC Council of Ministers
better access to information and innovations
comprises, on the one hand, the members Rue de la Loi 175
in the spheres of agricultural and rural
of the Council of the European Union and B-1048 Bruxelles development.
members of the Commission of the Tel. (32-2) 285 61 11
European Communities and, on the other, a
Mr Carl GREENIDGE
member of the government of each ACP Mr Jacques BEL Director of the Centre
Member State. Director at the General Secretariat of the
Council
The office of President of the Council is Co-Secretary
held alternately by a member of the Council
of the European Union (from 1 October to S.E. M. Jean Robert GOULONGANA
31 March) and by a member of the Secretary General of the group of ACP
government of an ACP State (from 1 April countries
to 30 September). Co-Secretary
The Committee of Ambassadors comprises,

on the one hand, the permanent representa-
tive of each Member State to the European General Secretariat of the ACP
Union and a representative of the Group of States
Commission, and, on the other, the head of
mission of each ACP State to the European
Union. Avenue Georges-Henri 451
B-1200 Bruxelles
The office of Chairman of the Committee is Tel. (32-2) 743 06 00
held alternately by a permanent representa-
tive of a Member State and a head of
mission representing an ACP State.
Centre for the Development of
The Development Finance Cooperation
Committee meets every three months and Enterprise (CDE)
comprises, on a basis of parity, representa-
tives of the ACP States and the Community Avenue Herrmann Debroux 52
or their authorised representatives. It meets B-1160 Bruxelles
at ministerial level whenever one of the
Tel. (32-2) 679 18 11
parties so requests, at least once a year.
The office of Chairman of the Committee is The Centre for the Development of
held alternately by a representative of the Enterprise, which is covered by Article 2 of
Community and by an ACP representative. Annex III to the Cotonou Agreement, aims
to assist private ACP enterprises to become
The Cotonou Agreement also sets up a Joint more competitive in all sectors of the
Ministerial Trade Committee comprising, economy.
on the one hand, a minister from each of the
Member States of the European Community Mr Fernando MATOS ROSA
and a member of the Commission of the Director
European Communities and, on the other,
18 ministers from the ACP States.
The office of Chairman of the Trade

Committee is held alternately for six-month
periods by a member of the Commission on
248
Representations of the République du Bénin HE Mr Fernando Wahnon FERREIRA

Head of the Mission of the Republic of Cape
S.E. M. Euloge HINVI
African, Caribbean and Ambassadeur/Représentant
Verde to the European Communities
Avenue Jeanne 29
Pacific States Chef de la mission de la République du
Bénin auprès des Communautés
B-1050 Bruxelles
européennes Tel. (32-2) 643 62 70

Fax (32-2) 646 33 85
Avenue de l’Observatoire 5
B-1180 Bruxelles
République centrafricaine
République d’Angola Tel. (32-2) 375 06 74
Fax (32-2) 375 83 26 S.E. M. Armand Guy ZOUNGUERE-
S.E. M. Toko DIAKENGA SERÃO SOKAMBI
Chef de la mission de la République Botswana Ambassadeur/Représentant
d’Angola auprès des Communautés Chef de la mission de la République
européennes HE Mr Sasara Chasala GEORGE
centrafricaine auprès des Communautés
Ambassador
Rue Franz Merjay 182 européennes
B-1050 Bruxelles Head of the Mission of the Republic of
Boulevard Lambermont 416
Botswana to the European Communities
Tel. (32-2) 346 18 72/80 B-1030 Bruxelles
Fax (32-2) 344 08 94 Avenue de Tervuren 169
Tel. (32-2) 242 28 80
B-1150 Bruxelles
Fax (32-2) 353 16 74
Antigua and Barbuda Tel. (32-2) 735 20 70
Fax (32-2) 735 63 18
HE Mr The chargé d'affaires a.i. Union des Comores
Head of the Mission of Antigua and Burkina Faso S.E. M. Sultan CHOUZOUR (37)
Barbuda to the European Communities Ambassadeur/Représentant
S.E. M. Kadré Désiré OUEDRAGO
Rue de Livourne 42 Chef de la mission de la République
B-1000 Bruxelles Chef de la mission du Burkina Faso auprès
fédérale islamique des Comores auprès des
des Communautés européennes
Tel. (32-2) 534 26 11, 544 18 02 Communautés européennes
Fax (32-2) 539 40 09 Place Guy d’Arezzo 16
Avenue Paul Hymans 128
B-1180 Bruxelles
B-1200 Bruxelles
Bahamas (The) Tel. (32-2) 345 99 11, 345 99 12
Tel. (32-2) 779 58 38
Fax (32-2) 345 06 12
Fax (32-2) 779 58 38
HE Mr Basil G. O'BRIEN
Ambassador Burundi
Head of the Mission of the Commonwealth République du Congo
of the Bahamas to the European S.E. M. Ferdinand NYABENDA
S.E. M. Jacques OBIA
Communities Ambassadeur
Ambassadeur/Chef de la mission
Mission de la République du Burundi auprès
10 Chesterfield Street Mission de la République du Congo auprès
London W1X 8AH des Communautés européennes
des Communautés européennes
United Kingdom Square Marie-Louise 46
Tel. (44-171) 408 44 88 B-1000 Bruxelles
B-1050 Bruxelles
Fax (44-171) 499 99 37 Tel. (32-2) 230 45 35, 230 45 48
Tel. (32-2) 648 38 56
Telex 892617 BAHREG 6 Fax (32-2) 230 78 83
Fax (32-2) 648 42 13
Barbados République du Cameroun

Cook Island
HE Mr Errol Leroy HUMPHREY S.E. Mme Isabelle BASSONG
HE Mr Todd McCLAY
Ambassador Ambassadeur/Représentant
Ambassador
Head of the Barbadian Mission to the Mission de la République du Cameroun
Rue Berckmans 10
European Communities auprès des Communautés européennes
B-1060 Bruxelles
Avenue Franklin Roosevelt Avenue Brugmann 131-133
Tel. (32 -2) 534 10 00
Fax (32-2) 534 10 01
Tel. (32-2) 732 17 37 Tel. (32-2) 345 18 70, 345 18 78, 345 18 79
Fax (32-2) 732 32 66 Fax (32-2) 344 57 35
République démocratique du Congo
Belize Cap-Vert S.E. M. Jean-Pierre MAVUNGU-di-
NGOMA
HE Mrs Yvonne HYDE HE Mr Fernando Wahnon FERREIRA
Ambassador
Ambassador Chef de la mission de la République du Cap-
Head of the Mission of the Democratic
Head of the Mission of Belize to the Vert auprès des Communautés européennes
Republic of the Congo to the European
European Communities Avenue Jeanne 29 Communities
Boulevard Witlock 136 B-1050 Bruxelles
Rue Marie de Bourgogne 30
B-1200 Bruxelles Tel. (32-2) 643 62 70 B-1000 Bruxelles
Tel. (32-2) 732 62 04 Fax (32-2) 646 33 85
Tel. (32-2) 513 66 10, 513 43 60
Fax (32-2) 732 62 46
Fax (32-2) 514 04 03
(37) Accreditation in progress.
249
Côte d’Ivoire Federal Democratic Republic of Ethiopia Guinée

S.E. Mme Marie GOSSET HE Mr Ato Berhane GEBRE-CHRISTOS S.E. M. Kazaliou BALDE
Ambassadeur/Représentant Ambassador Ambassadeur
Chef de la mission de la République de Head of the Mission of the Federal Chef de la mission de la République de
Côte-d’Ivoire auprès des Communautés Democratic Republic of Ethiopia to the Guinée auprès des Communautés
européennes European Communities européennes
Avenue F.D. Roosevelt 234 Avenue de Tervuren 231 Avenue Roger Vandendriessche 75
B-1050 Bruxelles B-1150 Bruxelles B-1150 Bruxelles
Tel. (32-2) 672 95 77, 672 23 57 Tel. (32-2) 771 32 94, 771 35 90 Tel. (32-2) 771 01 26
Fax (32-2) 672 04 91 Fax (32-2) 771 49 14 Fax (32-2) 762 60 36
République de Djibouti Republic of Fiji Island Guinée-Bissau

S.E. M. Mohamed MOUSSA CHEHEM HE Mr Ratu Seremaia Tuinausori Mr José Francisco DA COSTA
Ambassadeur CAVUILATI Chargé d’affaires ad interim
Chef de la mission de la République de Ambassador Extraordinary and Mission of the Republic of Guinea-Bissau to
Djibouti auprès des Communautés Plenipotentiary the European Communities
européennes Head of the Mission of Fiji to the European Avenue F. D. Roosevelt 70
Avenue Franklin Roosevelt 204 Communities B-1050 Bruxelles
B-1050 Bruxelles Square Plasky, 92-94, 5th floor Tel. (32-2) 647 08 90
Tel. (32-2) 347 69 67 B-1030 Bruxelles Fax (32-2) 640 43 12
Fax (32-2) 347 69 63 Tel. (32-2) 736 90 50
Fax (32-2) 736 14 58 Guinée équatoriale
Commonwealth of Dominica
S.E. M. Victorino Nka OBIANG MAYE
Gabon
HE Mr George R.E. BULLEN (38) Ambassadeur
Ambassador S.E. M. René MAKONGO Chef de la mission de la République de
Head of the Mission of the Commonwealth Ambassadeur Guinée équatoriale auprès des
of Dominica to the European Communities Chef de la mission de la République Communautés européennes
Rue du Livourne 42 gabonaise auprès des Communautés Avenue Jupiter 17
B-1000 Bruxelles européennes B-1190 Bruxelles
Tel. (32-2) 534 26 11, 544 18 02 Avenue Winston Churchill 112 Tel. (32-2) 346 25 09
Fax (32-2) 539 40 09 B-1180 Bruxelles Fax (32-2) 346 33 09
Tel. (32-2) 340 62 10
République dominicaine Fax (32-2) 346 46 69 Guyana
S.E. M. Federico Alberto CUELLO HE Mr Kenneth F.S. KING
Gambia
CAMILO Ambassador
Ambassadeur HE Mr Yusupha Alieu KAH Head of the Mission of the Cooperative
Chef de la mission de la République Ambassador Republic of Guyana to the European
dominicaine auprès des Communautés Mission of the Republic of Gambia to the Communities
européennes European Communities Avenue du Brésil 12
Avenue Bel Air 12 Avenue F.D. Roosevelt 126 B-1000 Bruxelles
B-1180 Bruxelles B-1050 Bruxelles Tel. (32-2) 675 62 16, 675 63 12
Tel. (32-2) 346 49 35 Tel. (32-2) 640 10 49 Fax (32-2) 675 63 31
Fax (32-2) 346 51 52 Fax (32-2) 646 46 89
Haïti
Eritrea Ghana
S.E. Mme Myrto CELESTIN-SAUREL (39)
HE Dr. Andebrhan WELDEGIORGIS HE Mr Kobina WUDU Ambassadeur
Ambassador Ambassador Chef de la mission de la République d’Haïti
Head of the Mission of the State of Eritrea Head of the Mission of the Republic of auprès des Communautés européennes
to the European Communities Ghana to the European Communities Chaussée de Charleroi, 139
Avenue Wolvendael 15-17 Boulevard Général Wahis 7 B-1060 Bruxelles
B-1180 Bruxelles B-1030 Bruxelles Tel. (32-2) 649 73 81, 649 62 47
Tel. (32-2) 374 44 34 Tel. (32-2) 705 82 20 Fax (32-2) 640 60 80
Fax (32-2) 372 07 30 Fax (32-2) 705 66 53
Grenada
HE Mrs Joan-Marie COUTAIN
Ambassador
Head of the Mission of Grenada to the
Rue de Laeken 123
B-1000 Bruxelles
Tel. (32-2) 223 72 98
Fax (32-2) 223 73 07
(38) Accreditation in progress. (39) Accreditation in progress.
250
Jamaica Malawi Mozambique

HE Mrs Evadne COYE HE Mr Brian Grauthen BOWLER S.E. Mme Maria DOS SANTOS LUCAS
Ambassador Ambassador Extraordinary and Ambassadeur
Head of the Mission of Jamaica to the Plenipotentiary Chef de la mission de la République du
European Communities Head of the Mission of the Republic of Mozambique auprès des Communautés
Avenue Palmerston 2 Malawi to the European Communities européennes
B-1000 Bruxelles Rue de la Loi 15 Boulevard Saint-Michel 97
Tel. (32-2) 230 11 70 B-1040 Bruxelles B-1040 Bruxelles
Fax (32-2) 230 37 09 Tel. (32-2) 231 09 80 Tel. (32-2) 736 25 64, 736 26 32
Fax (32-2) 231 10 66 Fax (32-2) 735 62 07
Kenya
Mali Namibia
HE Mr Marx Gad NJUGUNA
KAHENDE (40) S.E. M. Ibraham Bocar BA HE Mr Peter Hitjitevi KATJAVIVI (41)
Ambassador Ambassadeur/Représentant Ambassador
Head of the Mission of the Republic of Chef de la mission de la République du Mali Head of the Mission of the Republic of
Kenya to the European Communities auprès des Communautés européennes Namibia to the European Communities
Avenue Winston Churchill 208 Avenue Molière 487 Avenue de Tervuren 454
Tel. (32-2) 340 10 40 Tel. (32-2) 345 74 32, 345 75 89 Tel. (32-2) 771 14 10
Fax (32-2) 340 10 50, 688 15 51 Fax (32-2) 344 57 00 Fax (32-2) 771 96 89
Republic of Kiribati Marshall Islands Nauru

HE Mr Teburo TITO c/o Permanent Representative c/o Permanent Representative
Chief Minister of the Republic of the Marshall Island of the Republic of Nauru
Ministry of Foreign Affairs to the United Nations to the United Nations
PO Box 68 800 Second Avenue, 18th floor 800 Second Avenue, Suite 400D
Bairiki Tarawa N.Y. 10017 New York N.Y.10017 New York
Republic of Kiribati Tel. (1-212) 983-3040 Tel. (1-212) 937-0074
Telex FORMIN TARAWA Fax (1-212) 983-3202 Fax (1-212) 937-0079
Kingdom of Lesotho République islamique de Mauritanie Niger

HE Mr Moliehi Mathato Adel S.E. M. Sidi OULD KHALIFA S.E. M. Abdou AGBARRY (42)
MATLANYANE Ambassadeur Ambassadeur/Représentant
Ambassador Chef de la mission de la République Chef de la mission de la République du
Head of the Mission of the Kingdom of islamique de Mauritanie auprès des Niger auprès des Communautés
Lesotho to the European Communities Communautés européennes européennes
Boulevard Général Wahis 45 Avenue de la Colombie 6 Avenue F. D. Roosevelt 78
Tel. (32-2) 705 39 76 Tel. (32-2) 672 47 47, 672 18 02 Tel. (32-2) 648 59 60
Fax (32-2) 705 67 79 Fax (32-2) 672 20 51 Fax (32-2) 648 79 58
Liberia Mauritius Nigeria

HE Mr Youngor Sevelee TELEWODA HE Mr Sutiawan GUNESSEE HE Mr Clarkson NWAKANMA UMELO
Ambassador Extraordinary and Ambassador/Representative Ambassador
Plenipotentiary Head of the Mission of Mauritius to the Head of the Mission of the Federal Republic
Mission of the Republic of Liberia to the European Communities of Nigeria to the European Communities
Rue des Bollandistes 68 Avenue de Tervuren 288
Avenue du Château 50 B-1040 Bruxelles B-1150 Bruxelles
B-1081 Bruxelles
Tel. (32-2) 733 99 88, 733 99 89 Tel. (32-2) 762 98 31, 762 98 32
Tel. (32-2) 411 01 12 Fax (32-2) 734 40 21 Fax (32-2) 762 37 63
Fax (32-2) 411 09 12
Federated States of Micronesia Niue
République de Madagascar
c/o Permanent Representative HE Mr Todd McCLAY
S.E. M. Jean Omer BERIZIKY of the Federated States of Micronesia Ambassador
Ambassadeur/Représentant to the United Nations Head of the Mission of the Republic of Niue
Chef de la mission de la République to the European Communities
820 Second Avenue, Suite 17A
démocratique de Madagascar auprès des N.Y. 10017 New York Rue Berckmans, 10
Communautés européennes B-1060 Bruxelles
Tel. (1-212) 697-8370
Avenue de Tervuren 276 Fax (1-212) 697-8295 Tel. (32-2) 534 10 00
B-1150 Bruxelles Fax (32-2) 534 10 01
Tel. (32-2) 770 17 26
Fax (32-2) 772 37 31

(40) Accreditation in progress. (42) Accreditation in progress.
251
Republic of Palau Independent State of Samoa Somalia

c/o Office of the President HE Mr Tauiliili Uili MEREDITH p.m.
PO Box No 100 Ambassador Mission of the Somali Democratic Republic
Koror Head of the Mission of the Independent to the European Communities
Republic of Palau State of Samoa to the European
Communities Republic of South Africa
Papua New Guinea Avenue F. D. Roosevelt 123
Boîte 14
HE Mr Jeremy Matthews MATSILA
HE Mr Isaac B. LUPARI B-1050 Bruxelles Ambassador
Ambassador Head of the Mission of the Republic of
Tel. (32-2) 660 84 54
Head of the Mission of the Independent Fax (32-2) 675 03 36 South Africa to the European Communities
State of Papua New Guinea to the European Rue de la Loi 26 (Boîtes 14-15)
Communities B-1040 Bruxelles
République démocratique de São Tomé et
Avenue de Tervuren 430 Príncipe Tel. (32-2) 285 44 60
B-1150 Bruxelles Fax (32-2) 285 44 87
Tel. (32-2) 779 06 09 M. le chargé d'affaires a.i.
Fax (32-2) 772 70 88 Mission de la République démocratique de Republic of Sudan
São Tomé e Príncipe auprès des
Rwanda Communautés européennes HE Mr Ali Yousef AHMED
Avenue de Tervuren 175
Ambassador
S.E. M. Emmanuel KAYITANA IMANZI B-1150 Bruxelles Head of the Mission of the Republic of
Ambassadeur Sudan to the European Communities
Tel. (32-2) 734 89 66
Chef de la mission de la République Avenue F. D. Roosevelt 124
rwandaise auprès des Communautés B-1050 Bruxelles
européennes Sénégal
Tel. (32-2) 647 94 94, 647 51 59
Avenue des Fleurs 1 S.E. M. Saliou CISSE Fax (32-2) 648 34 99
B-1150 Bruxelles Ambassadeur/Représentant
Tel. (32-2) 763 07 21, 763 07 02, Chef de la mission de la République du Suriname
763 07 05 Sénégal auprès des Communautés
Fax (32-2) 763 07 53 européennes HE Mr Gerard Otmar HIWAT
Ambassador
Saint Kitts and Nevis B-1050 Bruxelles
Head of the Mission of the Republic of
Suriname to the European Communities
HE Mr George R.E. BULLEN (43) Tel. (32-2) 673 00 97
Fax (32-2) 675 04 60 Avenue Louise 379, boîte 20
Ambassador B-1050 Bruxelles
Head of the Mission of Saint Kitts and Nevis
Republic of Seychelles Tel. (32-2) 640 11 72
to the European Communities Fax (32-2) 646 39 62
Rue de Livourne 42 HE Mr Callixte d'OFFAY
B-1000 Bruxelles Ambassador Swaziland
Tel. (32-2) 534 26 11, 544 18 02 Head of the Mission of the Republic of
Fax (32-2) 539 40 09 Seychelles to the European Communities HE Mrs Thembayena Annastasia
DLAMINI
Avenue Mozart, 51
Saint Lucia F-75016 Paris
Ambassador
Head of the Mission of the Kingdom of
HE Mr George R.E. BULLEN (44) Tel. (33) 142 30 57 47
Swaziland to the European Communities
Ambassador Fax (33) 142 30 57 40
Avenue Wiston Churchill 188
Head of the Mission of Saint Lucia to the B-1180 Bruxelles
European Communities Republic of Sierra Leone
Tel. (32-2) 347 47 71, 343 68 73, 343 87 40
Rue de Livourne 42 HE Mr Fode Maclean DABOR Fax (32-2) 347 46 23
B-1000 Bruxelles Ambassador Telex 26254
Tel. (32-2) 534 26 11, 544 18 02 Head of the Mission of the Republic of
Fax (32-2) 539 40 09 Sierra Leone to the European Communities Tanzania
Avenue de Tervuren 410 HE Mr Ali Abeid Aman KARUME
Saint Vincent and the Grenadines B-1150 Bruxelles
Ambassador
HE Mr George R.E. BULLEN (45) Tel. (32-2) 771 00 53 Head of the Mission of the United Republic
Ambassador Fax (32-2) 771 82 30
of Tanzania to the European Communities
Head of the Mission of Saint Vincent and Avenue Louise 363
the Grenadines to the European Solomon Islands
7th floor
Communities HE Mr Robert SISILO B-1050 Bruxelles
Rue de Livourne 42 Ambassador Tel. (32-2) 640 65 00
B-1000 Bruxelles Head of the Mission of the Solomon Islands Fax (32-2) 646 80 26
Tel. (32-2) 534 26 11, 544 18 02 to the European Communities
Fax (32-2) 539 40 09
Avenue Edouard Lacomble, 17
B-1040 Bruxelles
Tel. (32-2) 732 70 85
Fax (32-2) 732 68 85

252
Timor-Leste Republic of Uganda

HE Mr José António Amorim DIAS HE Mr Deo K. RWABITA
Ambassador-designate Ambassador Extraordinary and
Head of the Mission of the Democratic Plenipotentiary
Republic of Timor-Leste to the European Head of the Mission of the Republic of
Communities Uganda to the European Communities
P.O. Box 198 Avenue de Tervuren 317
Tel. (32-2) 280 00 96 Tel. (32-2) 762 58 25
Fax (32-2) 280 02 77 Fax (32-2) 763 04 38
Tchad Vanuatu
S.E. M. Abderahim Yacoub NDIAYE c/o Permanent Representative
Ambassadeur/Représentant of the Republic of Vanuatu
Chef de la mission de la République du to the United Nations
Tchad auprès des Communautés 42 Broadway, Suite 1200-18
européennes N.Y. 1004 New York
Boulevard Lambermont 52 Tel. (1-212) 425-9600
B-1030 Bruxelles Fax (1-212) 425-9652
Tel. (32-2) 215 19 75
Fax (32-2) 216 35 26 Zambia
HE Mrs Irene Mumba KAMANGA
Togo
Ambassador
S.E. M. Félix Kodjo SAGBO Head of the Mission of the Republic of
Ambassadeur/Représentant Zambia to the European Communities
Chef de la mission de la République Avenue Molière 469
togolaise auprès des Communautés B-1050 Bruxelles
européennes Tel. (32-2) 343 56 49
Avenue de Tervuren 264 Fax (32-2) 347 43 33
B-1150 Bruxelles Telex 63102 ZAMREP.B
Tel. (32-2) 770 17 91, 770 55 63
Fax (32-2) 771 50 75 Zimbabwe
HE Mr Gift PUNUNGWE (46)
Tonga
Ambassador
HE Mr Fetu'utolu TUPOU Head of the Mission of the Republic of
Ambassador Zimbabwe to the European Communities
Head of the Mission of the Kingdom of Square Josephine Charlotte 11
Tonga to the European Communities B-1200 Bruxelles
36 Molyneux street Tel. (32-2) 762 58 08
London W1H 6AB Fax (32-2) 762 96 05
United Kingdom
Tel. (44-207) 724 58 28 Secretariat of ACP
Fax (44-207) 723 90 74
S.E. M. Jean Robert GOULONGANA
Secrétaire général du groupe des États ACP
Republic of Trinidad and Tobago
Avenue Georges-Henri 451
HE Mr Learie Edgar ROUSSEAU B-1200 Bruxelles
Ambassador Tel. (32-2) 743 06 00
Head of the Mission of the Republic of Fax (32-2) 735 55 73
Trinidad and Tobago to the European Telex 26558 ACP-B
Communities
HE Mr Jean Robert GOULONGANA
Avenue de la Faisanderie 14 Secretary-General of the African, Caribbean
B-1150 Bruxelles
and Pacific Group of States
Tel. (32-2) 762 94 15, 762 94 00
Avenue Georges-Henri 451
Fax (32-2) 772 27 83
B-1200 Bruxelles
Tel. (32-2) 743 06 00
Tuvalu Fax (32-2) 735 55 73
Vaiaku FUNAFUTI Telex 26558 ACP-B
c/o Tuvalu High Commission
Suva
Fiji
Tel. (679) 301 023
Fax (688) 202 10
(679) 308 479
253
European Union European Union

Satellite Centre Institute for
Security Studies
Apdo. de Correos 511
E-28850 Torrejon de Ardoz
(Madrid) 43, avenue du Président Wilson
Internet: http://www.eusc.org F-75775 Paris Cedex 16
Tel. (34-91) 678 60 00 E-mail: institute@iss-eu.org
Fax (34-91) 678 60 06 Internet: http://www.iss-eu.org
Tel. (33) 156 89 19 30
Frank ASPECK Fax (33) 156 89 19 31
Director
E-mail: f.asbeck@eusc.org Nicole GNESOTTO
Tel. (34-91) 678 60 01 Director
E-mail: n.gnesotto@iss-eu.org
Tel. (33-1) 56 89 19 40
254
Committee of COST Secretariat

Vice-President
Senior Officials
Stefan CAIREN
on Scientific Ministry of Industry, Employment and
Secrétariat général du Conseil
Communication — R&D
and Technical Jakobsgatan 26
SE-10333 Stockholm
de l’Union européenne
Rue de la Loi 175
Research E-mail: stefan.cairen@industry.ministry.se
Tel. (46-8) 405 10 00
Tel. (32-2) 285 68 96
(COST) Fax (46-8) 411 36 16
Fax (32-2) 285 85 51
Telex 21711 Consil B
The Committee of Senior Officials is
currently composed of representatives of Mr Klaus GRETSCHMANN
35 States. (47). Tel. (32-2) 285 55 50
The tasks of the Committee are to prepare Mr Erwin van RIJ

the general strategy of COST cooperation, Tel. (32-2) 285 69 43
to select and prepare the various projects Mrs Ulla MESIÄ
and elaborate the agreements relating to
Tel. (32-2) 285 79 14
them. It is also responsible for managing the
COST fund, appointing project coordinators
and experts and setting up subcommittees.
It is composed of representatives of each

participating State and of representatives of
the Commission of the European Commu-
nities. Its secretariat is provided by the
General Secretariat of the Council, which
also provides the secretariat for the
horizontal subcommittees, and in particular
for the Working Party on Legal, Adminis-
trative and Financial Questions (JAF
Working Party).
President
Prof. Dr Francesco FEDI
Ministero Istruzione Università Ricerca
Via Paolo Bentivoglio 29 B
I-00165 ROMA
E-mail: francesco.fedi@tiscali.it
Tel. (39-06) 39 38 72 41
Fax (39-06) 39 38 96 51
(47) Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,

Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ire-
land, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, For-
mer Yugoslav Republic of Macedonia, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Serbia and Montenegro, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, United
Kingdom and Israel as a cooperating State.
255
European Commission
NB:
— Contact: ADMIN A.5
— E-mail: address-information@cec.eu.int
— Internet: http://europa.eu.int/comm
European Commission
The Commission
Cabinet of Jacques Barrot Cabinet of
Stavros Dimas
B-1049 Bruxelles/Brussel Jacques BARROT
Internet: http://www.europa.eu.int Vice President Stavros DIMAS
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator) (Transport) Member of the Commission
Tel. (32-2) 29 + extension Tel. 81500, 81506 (Environment)
Telex 21877 COMEU B Benoit LE BRET Tel. 82000, 82001
Head of Cabinet Nancy KONTOU
Tel. 81515 Head of Cabinet
Kerstin JORNA Tel. 61989
Deputy Head of Cabinet Pierre SCHELLEKENS
Cabinet of the President Tel. 54401, 81505 Deputy Head of Cabinet
José Manuel Barroso Tel. 53528
José Manuel BARROSO

President
João VALE DE ALMEIDA Cabinet of Siim Kallas
Head of Cabinet Cabinet of Joaquín Almunia
Siim KALLAS
Tel. 65664
Vice President Joaquín ALMUNIA
Alexander ITALIANER (Administrative Affairs, Audit and Anti- Member of the Commission
Deputy Head of Cabinet Fraud) (Economic and Monetary Affairs)
Tel. 94393 Tel. 88762 Tel. 80900
Henrik HOLOLEI María Luisa LAMELA DÍAZ
Head of Cabinet Head of Cabinet
Tel. 88764 Tel. 57002
Cabinet of Margot Wallström Kristian SCHMIDT Peter BEKX
Deputy Head of Cabinet Deputy Head of Cabinet
Margot WALLSTRÖM Tel. 88769
Vice President Tel. 60433
(Institutional Relations and Communication
Strategy)
Tel. 81800, 94917
Rolf ANNERBERG Cabinet of Franco Frattini Cabinet of Danuta Hübner

Head of Cabinet
Franco FRATTINI Danuta HÜBNER
Tel. 81802, 59832
Vice President Member of the Commission
Antonia CARPARELLI (Justice, Freedom and Security) (Regional Policy)
Deputy Head of Cabinet Tel. 87500 Tel. 88625
Tel. 93428, 81805
Carlo PRESENTI Joost KORTE
Tel. 87500 Tel. 65900, 58107
Isabelle BÉNOLIEL Marta CYGAN
Cabinet of Günter Verheugen Deputy Head of Cabinet Deputy Head of Cabinet
Tel. 60198 Tel. 59927
Günter VERHEUGEN
Vice President
(Enterprise and Industry)
Tel. 81100, 93869
Heinz-Peter TEMPEL Cabinet of Viviane Reding Cabinet of Joe Borg

Head of Cabinet
Viviane REDING Joe BORG
Tel. 81104, 52386
Member of the Commission Member of the Commission
Christian DANIELSSON (Information Society and Media) (Fisheries and Maritime Affairs)
Deputy Head of Cabinet Tel. 81600, 58992 Tel. 88685
Tel. 57096
Rudolf STROHMEIER Patrick TABONE
Tel. 62341 Tel. 88687
Viviane HOFFMANN Michael KÖHLER
Tel. 60305
259
European Commission
Cabinet of Dalia Grybauskaitė Cabinet of Olli Rehn Cabinet of Mariann Fischer Boel
Dalia GRYBAUSKAITÉ Olli REHN Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission Member of the Commission Member of the Commission
(Financial Programming and Budget) (Enlargement) (Agriculture and Rural Development)
Tel. 88731 Tel. 93400
Timo PESONEN
Stephen QUEST Head of Cabinet Claus SØRENSEN
Head of Cabinet Tel. 57995 Head of Cabinet
Tel. 65897 Tel. 86644
Fernando FRUTUOSO MELO
Lina ADAKAUSKIENE Deputy Head of Cabinet Klaus-Dieter BORCHARDT
Tel. 20737 Tel. 94011
Cabinet of Louis Michel
Cabinet of Janez Potočnik Louis MICHEL Cabinet of Benita Ferrero-

Member of the Commission
(Development, Humanitarian Aid) Waldner
Janez POTOČNIK
Member of the Commission Tel. 59600
Benita FERRERO-WALDNER
(Science and Research) Sabine WEYAND Member of the Commission
Tel. 88670 Head of Cabinet (External Relations and European
Tel. 60143 Neighbourhood Policy)
Peter DRÖLL
Head of Cabinet Tel. 94900
Koen DOENS
Tel. 90348 Deputy Head of Cabinet Patrick CHILD
Kurt VANDENBERGHE
Deputy Head of Cabinet Tel. 69750
Tel. 69207 Peter SCHWAIGER
Deputy Head of Cabinet
Tel. 87140
Cabinet of László Kovács
Cabinet of Ján Figel’ László KOVÁCS

Ján FIGEL’ (Taxation and Customs Union)
Cabinet of Charlie McCreevy
Member of the Commission Tel. 88400
(Education, Training, Culture, and Tamas SZÜCS Charlie McCREEVY
Multilingualism) Head of Cabinet Member of the Commission
Tel. 88716
Tel. 88656 (Internal Market and Services)
Miroslav ADAMIS Tel. 88040
Stephen BILL
Head of Cabinet Deputy Head of Cabinet Martin POWER
Tel. 20836
Margarida GAMEIRO Tel. 55436
Deputy Head of Cabinet Claire BURY
Tel. 60499
Cabinet of Neelie Kroes
Cabinet of Markos Kyprianou Neelie KROES

Member of the Commission (Competition)
Markos KYPRIANOU
Bernardus SMULDERS Cabinet of Vladimir Spidla
Head of Cabinet
(Health and Consumer Protection) Vladimir SPIDLA
Tel. 88700 Olivier GUERSENT
Margaritis SCHINAS (Employment, Social Affairs and Equal
Tel. 65414 Opportunities)
Head of Cabinet
Tel. 69176, 80305 Tel. 88530
Philippe BRUNET Kristin SCHREIBER

Deputy Head of Cabinet Head of Cabinet
Tel. 54128 Tel. 65823
260
European Commission
Daniela BANKIER
Secretariat-General
Tel. 81708
Directorate A — Registry and
Commission decision-making
process
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator) Patricia BUGNOT
Cabinet of Peter Mandelson Tel. (32-2) 29 + extension
Director
Tel. 50731, 50033
Peter MANDELSON Telex 21877 COMEU B
Member of the Commission 1. Oral procedures and dissemination of
(Trade) David O'SULLIVAN
documents
Secretary-General
Tel. 88590
Tel. 50948, 50098 Henrik KERSTING
Simon FRASER Head of Unit
Head of Cabinet Enzo MOAVERO MILANESI
Tel. 64900, 59864
Deputy Secretary-General
Denis REDONNET (with special responsibility for Directorates
Deputy Head of Cabinet A, B, C, D and E) 2. Written procedures, empowerment
Tel. 55424
and delegation of powers
Tel. 53427, 69481
Karl VON KEMPIS
Eckart GUTH
Head of Unit
Deputy Secretary-General
(with special responsibility for Directorates Tel. 68809, 98423
Cabinet of Andris Piebalgs F, G and H)

3. Electronic transmission of documents
Tel. 81702, 81703
Andris PIEBALGS Richard Keith JOELS
Cesare ONESTINI
Membre of the Commission (Energy) Head of Unit
Assistant to the Secretary-General
Tel. 88747 Tel. 59105
Tel. 57571
Andris KESTERIS
Christian DEWALEYNE
Head of Cabinet
Adviser (responsible for audit capability)
Tel. 21318
Tel. 59405
Christopher JONES Directorate B — Relations with
Deputy Head of Cabinet civil society
Tel. 65030
Reporting directly to the Deputies Jens NYMAND CHRISTENSEN
secretary general Director
Tel. 93317, 66432
Dieter KOENIG
Data protection officer (1) 1. Application of Community law
Tel. 32562, 36040 Jonathon STOODLEY
Head of Unit
Protocol service Tel. 69335, 90814
Jacques de BAENST
Director 2. Openness and civil society
Tel. 52325, 53359 María Ángeles BENÍTEZ SALAS
Antonio MENDUINA SAGRADO Head of Unit
Adviser (ad personam) Tel. 95472, 86124
Tel. 56046, 52324
3. Archival and Document Management
Mediation Unit policy
Peter GALEZOWSKI Frank BRADY

Acting Mediator Head of Unit
Tel. 52062, 54962
4. Professional ethics
Donatienne CLAEYS BOUUAERT
Head of Unit
Tel. 62659
(1) Luxembourg.
261
European Commission
François KODECK
Adviser
Directorate C — Programming Tel. 57435
Directorate G — Relations with
and administrative coordination the European Parliament, the
1. Programming and resources European Ombudsman, the
Michel SERVOZ
Director (acting) Emanuela BELLAN European Economic and Social
Head of Unit Committee, the Committee of the
1. Strategic planning and programming Tel. 53134 Regions and National
Michel SERVOZ Parliaments
Head of Unit 2. Mail and document management
Giuseppe MASSANGIOLI
Tel. 56891, 93976 Arthur POOLEY
Director
Head of Unit
Tel. 50746, 63297
2. Administrative and budget policy Tel. 56806, 88538
coordination
1. European Parliament I
Peter HANDLEY 3. Information technology
Head of Unit Panayotis ANASTOPOULOS
Eric MULLER
Head of Unit
Tel. 62430, 62142 Head of Unit
Tel. 58141, 61949
Tel. 52257
3. Publications and General Report
2. European Parliament II
Gérard LEGRIS 4. Information and databases
Head of Unit Mary PRESTON
Martine ROZET
Head of Unit
Tel. 55862, 84616
Tel. 54791
4. Secretariat of the Audit Progress
Committee 3. European Economic and Social
Committee, Committee of the Regions,
Friedrich BRAEUER European Ombudsman and National
Head of Unit Parliaments
Directorate F — Relations with
Tel. 96070, 55115
the Council Andrea PIERUCCI
Head of Unit
Gustaaf BORCHARDT Tel. 60223, 51013
Director
Directorate D — Policy coordi- Tel. 66583, 66670
nation 1. Coreper I
Directorate H — Institutional
Jordi AYET PUIGARNAU Maria-Christina RUSSO
Director (acting) Head of Unit
matters
Tel. 55975, 62714 Paolo PONZANO
1. Lisbon Strategy Task Force
Director
Christine DALBY 2. Coreper II — G7/G8 Tel. 51934, 68061
Acting Head of Unit François GENISSON Rainer LAU
2. Policy coordination I Tel. 58036, 64271 Tel. 59776, 55776
Guillermo DAVILA MURO
Acting Head of Unit 3. Codecision 1. European Constitution
Una O'DWYER Pascal LEARDINI
3. Policy coordination II Head of Unit Head of Unit
Jordi AYET PUIGARNAU Tel. 60956, 87087 Tel. 61306
Head of Unit
Tel. 51528, 66242 2. Institutional matters and better
regulation
Lars MITEK PEDERSEN
Head of Unit
Directorate E — Resources and Tel. 54924, 51333
general matters
3. Governance
Marleen HARFORD
Jose CANDELA CASTILLO
Director
Head of Unit
Tel. 53518
Tel. 52090
262
European Commission
Legal Service John FORMAN

Legal Adviser
Tel. 52829, 58209
Legal Revisers Group
Eugenio DE MARCH Bevis CLARKE-SMITH
Legal Adviser Head of the Legal Revisers Group
B-1049 Bruxelles/Brussel Tel. 52828, 53462
Tel. 56368, 55544
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
Tel. (32-2) 29 + extension Alain VAN SOLINGE
Telex 21877 COMEU B Legal Adviser
Tel. 55854, 60068
Michel PETITE Gérard ROZET
Director-General Legal Adviser
Tel. 65052, 52521 Tel. 57218, 67842
William O'LEARY Julian CURRALL
Assistant to the Director-General Legal Adviser
Tel. 66221, 52934 Tel. 57900, 53864
Eric WHITE
Legal Adviser
Tel. 54856, 93352
Principal Legal Advisers
Theofanis CHRISTOFOROU
Marie-José JONCZY-MONTASTRUC Legal Adviser
Principal Legal Adviser Tel. 50168, 51904
Tel. 52974, 98387 Karen BANKS
Claire-Françoise DURAND Legal Adviser
Tel. 51192, 59168 Christopher DOCKSEY
Hans Peter HARTVIG Legal Adviser
Principal Legal Adviser Tel. 55717/50066
Tel. 51065, 57826 Enrico TRAVERSA
Thomas VAN RIJN Legal Adviser
Tel. 51818, 59864 Pieter VAN NUFFEL
Frank BENYON Legal Adviser
Tel. 58241, 65788 Patrick HETSCH
Juergen GRÜNWALD Legal Adviser
Tel. 58263, 65817 Miguel DÍAZ-LLANOS LA ROCHE
Pieter Jan KUIJPER Legal Adviser
Tel. 61273, 50956 Dominique MAIDANI
Francisco SANTAOLALLA GADEA Legal Adviser
Tel. 61956, 92890 Elsa Christina TUFVESSON
Legal Adviser
Tel. 59203
Christina TUFVESSON
Legal Advisers Legal Adviser
Tel. 59203, 93352
Ulrich WOELKER
Legal Adviser Viktor KREUSCHITZ
Legal Adviser
Tel. 66268, 52831
Tel. 95369, 92890
Hans CROSSLAND
Legal Adviser
Tel. 55746, 65804
263
European Commission
Directorate-General for Jonathan TODD

Spokesperson (competition)
Katharina VON SCHNURBEIN
Spokesperson (employment and social
Press and Tel. 94107 affairs)
Tel. 81408
Communication Oliver DREWES
Spokesperson (internal market and services) Ana-Paula LAISSY
Tel. 92421 Spokesperson (regional policy)
Tel. 53258
Amélia TORRES
B-1049 Bruxelles/Brussel Spokesperson (economic and monetary Friso ROSCAM ABBING
affairs) Spokesperson (justice, freedom and
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
Tel. 54629 security)
Tel. (32-2) 29 + extension
Tel. 66746
Telex 21877 COMEU B Mikolay DOWGIELEWICZ
Spokesperson (communication and Michael MANN
Panayotis CARVOUNIS institutional relations) Spokesperson (agriculture and rural
Director-General (acting) Tel. 50051 development)
Tel. 99780
François ROUDIÉ Martin SELMAYR
Assistant to the Director-General Spokesperson (information society and the Mireille THOM
Tel. 66898 media) Spokesperson (fisheries and maritime
Tel. 81230 affairs)
Françoise LE BAIL
Tel. 91630
Deputy Director-General Frederic VINCENT
Spokesperson for the Commission Spokesperson (education, training and Philip TOD
Acting culture) Spokesperson (health and consumer
Tel. 87166 protection)
Tel. 65911
Valérie RAMPI
Reporting directly to the Director- Spokesperson (administration, audit and Barbara HELFFERICH
anti-fraud) Spokesperson (environment)
General
Tel. 66367 Tel. 82010
Maria ASSIMAKOPOULOU
1. Audit
Spokesperson (taxation)
Edwin CROONEN Tel. 59842
Head of Unit Directorate A — Information
Ewa HEDLUND
Tel. 61867
Spokesperson (financial programming and and Communication Strategies
budget) and Policies
2. Inspection
Tel. 91223
Jean-Jacques CHAMLA Panayotis CARVOUNIS
Stefaan DE RYNCK
Head of Unit Director
Spokesperson (transport)
Tel. 57823 Tel. 52173, 60061
Tel. 99279
Miguel MOLTO CALVO
3. Planning, Programming and Rupert KRIETEMEYER
Adviser
Evaluation Spokesperson (energy)
Tel. 69373
Tel. 90784
...
Axel BUNZ
Head of Unit Antonia MOCHAN
Adviser
Spokesperson (science and research)
Tel. 59948
Tel. 69921
Reporting directly to the Deputy Emma UDWIN 1. Communication Strategies and

Spokesperson (external relations) Policies, and Interinstitutional relations
Director-General
Tel. 59577
Benoît WORINGER
Claude VERON-REVILLE Head of Unit
Spokesman’s service
Spokesperson (trade) Tel. 63498, 63501
Leonor RIBEIRO DA SILVA Tel. 61159
Deputy spokesperson 2. Communication Relays and Networks
Amadeu ALTAFAJ TARDIO
Tel. 88155
Spokesperson (development and Fabrizia DE ROSA
Pia AHRENKILDE HANSEN humanitarian aid) Head of Unit
Deputy spokesperson Tel. 52658 Tel. 93739, 66343
Tel. 53070
Krisztina NAGY
Gregor KREUZHUBER Spokesperson (enlargement)
Spokesperson (enterprise and industry) Tel. 88663
Tel. 66565
264
European Commission
3. Representations: coordination and — Paris

analysis Yves GAZZO
Directorate C — Resources
Linda CORUGEDO STENEBERG — Marseille
Head of Unit Blandine PELLISTRANDI Jean-Pierre VANDERSTEEN
Tel. 96383, 58622 Director
— Prague Tel. 86170
Representations in the Member States Christian BOURGIN
acting 1. Personnel and administration
— Athens
Georgios MARKOPOULIOTIS — Riga Alberto HASSON
Andrew RASBASH Head of Unit
— Berlin
Tel. 55800
Gerhard SABATHIL — Rome
Pier Virgilio DASTOLI
— Bonn 2. Budget and finances
Barbara GESSLER — Milan
Giuseppe MENCHI
Roberto SANTANIELLO Head of Unit
— Munich
— Stockholm Tel. 61193, 63602
Paul Joachim KUBOSCH
Hans ALLDEN
— Bratislava 3. Information technology
... — Tallinn
José TORCATO
...
— Brussels Head of Unit
Willy HELIN — Valetta Tel. 63537, 56271
...
— Budapest 4. Contracts and Grants
... — Warsaw
... ...
— Copenhagen Head of Unit
Fritz VON NORDHEIM — Vienna
Karl DOUTLIK
— Dublin
Martin TERRITT — Vilnius
Michael GRAHAM
— The Hague
Nicolaas WEGTER
— Helsinki
Paavo MAKINEN Directorate B —
acting
Communication, media and
— Lisbon services
Margarida MARQUES
acting Alain DUMORT
Director (acting)
— London
Reijo KEMPPINEN Vissol THIERRY
Adviser
— Belfast
Tel. 94418
Edward McVEIGH
Marios CAMHIS
— Cardiff Adviser
... Tel. 56882
— Edinburgh
1. Opinion polls, media monitoring,
Elizabeth HOLT
Europe Direct
— Ljubljana
Antonis PAPACOSTAS
Erwan FOUERE Head of Unit
— Luxembourg Tel. 59967
Alphonse THEIS
2. Europa and publications
— Madrid
José GONZALEZ VALLVE Filips CRUCKE
Acting Head of Unit
— Barcelona
Josep COLL I CARBO 3. Audiovisual Service
— Nicosia Alain DUMORT
Adriaan VAN DER MEER Head of Unit
Tel. 53849
265
European Commission
Bureau of European Economic and Financial Study Advisers

Policy Advisers (BEPA) Affairs DG Heikki OKSANEN
Adviser
Tel. 59326
Karl PICHELMANN
Carlos TAVARES B-1049 Bruxelles/Brussel Adviser
Director
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator) Tel. 93365
Tel. 20891, 85266
Tel. (32-2) 29 + extension Jon Lars JONUNG
William FLOYD Telex 21877 COMEU B Adviser
Assistant
Tel. 94562
Tel. 60392, 58296 Klaus REGLING
Director-General
Peter SMITH
Adviser Tel. 94366, 94360
Tel. 53994, 61583 Stefan PFLÜGER

Economic Advisers
Reinhilde VEUGELERS Max WATSON
Adviser
Tel. 94368, 57157 ... Tel. 86662
Deputy Director-General (Directorates A
Paul CLAIRET ...
and B and some aspects of Directorates E
Adviser Adviser
and D)
Tel. 66789, 55790
Marcel Franciscus CANOY 1. Econometric models and medium-term

Adviser studies
Tel. 58889, 63624
Reporting directly to the Director- Werner RÖGER
General Head of Unit
Michael ROGERS
Adviser Tel. 93362
Tel. 50641, 68474 1. Internal audit (2)

2. Economic databases and statistical
Tassos BELESSIOTIS Sylvain SIMONETTI coordination
Adviser Head of Unit
Frank SCHÖNBORN
Tel. 99172 Tel. 36343, 35110
Head of Unit
— BERD (Director responsible for Tel. 93358, 91031
relations with the EBRD)
Vassili LELAKIS 3. Business surveys
Director
Peter WEISS
Tel. 94415
Head of Unit
— Directorate EFC.EPC — Secretary of Tel. 54350, 93344
the Economic and Financial Committee and
the Economic Policy Committee 4. Forecasts and economic situation
Loukas STEMITSIOTIS
Mary MCCARTHY
Director (acting)
Head of Unit
Tel. 93493, 58466
1. Coordination of the Secretariat of the
EFC and EPC
5. Economic and scientific information
Lucio PENCH and publications
Head of Unit
Jean-Claude SCHUTZ
Tel. 93433
Head of Unit
Tel. 95658, 81343
Directorate A — Economic
studies and research Directorate B — National
Juergen KROEGER economies
Director
Marco BUTI
Tel. 93488, 94399
Director
Tel. 62246, 96261
(2) Unit located in Luxembourg.
266
European Commission
Alain MORISSET Christophe PAVRET DE LA

Adviser (responsible for methodological ROCHEFORDIÈRE
aspects of the budgetary surveillance) Directorate C — Macroeconomy Deputy Head of Unit
Tel. 94381, 84878 of the euro zone and the EU Tel. 93430, 88231
Servaas DEROOSE
1. Member States I: Germany, Estonia, 2. Economic affairs within the G7
Director
Austria, Portugal, Finland countries and related multilateral issues.
Tel. 94375, 94424 Asia and Latin America. Trade policy.
Georg BUSCH
External aspects of EMU.
Head of Unit 1. Economy of the euro area and EMU
Tel. 94355, 54636 Daniel DACO
Joost KUHLMANN Head of Unit
... Head of Unit Tel. 94110, 93492
Deputy Head of Unit Tel. 93348, 87724
Heliodoro TEMPRANO ARROYO
2. Member States II: Belgium, France, 2. Public finances in the euro area and the Deputy Head of Unit
Luxembourg, Hungary, the Netherlands EU Tel. 61858
Barbara KAUFFMANN Elena FLORES GUAL

Head of Unit 3. Economic affairs within the Mediter-
Head of Unit ranean countries, Russia and the new
Tel. 93489, 93451 Tel. 93461, 60815 independent States. Economic aspects of
Orlando ABREU neighbourhood policy
Deputy Head of Unit 3. Monetary and exchange rate policy of
the euro area and the other Member José LEANDRO
Tel. 93406 Head of Unit
States; ERM II and euro adoption
Tel. 95430, 58940
3. Member States III: Greece, Spain, Johan BARAS
Italy, Cyprus, Malta Head of Unit Andreas PAPADOPOULOS
Tel. 91996, 59131
Deputy Head of Unit
Carlos MARTÍNEZ MONGAY
Tel. 96919
Head of Unit
Tel. 61228, 62851
4. Financial Sector analysis
4. Horizontal issues and co-ordination of
... ... financial assistance. Development policy.
Deputy Head of Unit Head of Unit Links with multilateral banks.
5. Legal and institutional questions of Carole GARNIER

4. Member States IV: Denmark, Ireland, Head of Unit
Latvia, Sweden, United Kingdom EMU; practical aspects of the euro
Tel. 94358, 93119
José Luis ROBLEDO FRAGA Johan VERHAEVEN
Tel. 56664, 93407 Tel. 93443
Ralph WILKINSON Directorate E — Structural

Deputy Head of Unit
reforms and Lisbon strategy.
Tel. 61343, 93407
Directorate D — International Economic evaluation
5. Member States V: Poland, Czech economic and financial affairs Jan Høst SCHMIDT
Republic, Slovak Republic, Slovenia, Director
Lithuania Antonio DE LECEA FLORES DE LEMUS
Tel. 57904, 94385
Director
Filip KEEREMAN
Head of Unit Tel. 61411, 94421
1. Coordination of structural reforms and
Tel. 93490 ... their macroeconomic implications
Adviser (responsible for coordinating
Nathalie DARNAUT John BERRIGAN
financial aid to non-member countries) (3)
Deputy Head of Unit Head of Unit
Tel. 93580, 51236
1. Economic affairs within the candidate
6. Coherence in the surveillance of the
countries and the Western Balkans.
economies of the Member States 2. Product markets, competitiveness,
Economic policy related to enlargement
competition and innovation policies
...
Peter GRASMANN
Head of Unit Fabienne ILZKOVITZ
Head of Unit
Head of Unit
Tel. 93417, 59771
Tel. 93379, 91842
(3) Alternate Director at the EBRD.
267
European Commission
3. Labour markets, taxation and quality Patrick STEIMER 5. Management of IT resources

of public finances Deputy Head of Unit
Pierre HIRN
Tel. 36301, 33050
Declan COSTELLO Head of Unit
6. Risk capital and SME financing (5)
Tel. 93375, 63357
Frank HOLLMANN
Maria Kristiina RAADE
Deputy Head of Unit
4. Economic impact assessments and Head of Unit
Tel. 34162
sustainable development strategy Tel. 51663, 51271
Manfred BERGMANN
Head of Unit 7. Coordination, planning and legal
affairs
Tel. 93479, 93579
Burkhard SCHMIDT Directorate E — Economic
Head of Unit evaluation service
Tel. 36150, 36191
Directorate L — Financial 1. Financial markets and financial

intermediaries
operations, programme
management and liaison with the 2. Internal market and national product
EIB group (4) Direction R — Resources and service markets; competition policy;
analysis of competitiveness
Alexandra CAS GRANJE
David MC GLUE
Director — Sector: Internal market, enterprise
Director
Tel. 56269, 54785 policy and other policies affecting the
Tel. 34067, 36206
competitiveness of European economy
Enrique JUARISTI MARTÍNEZ
Adviser (responsible for horizontal Adriaan DIERX
1. Liaison with the EIB group and new
administrative issues) Head of sector
financial instruments
Tel. 59269
Tel. 36253, 36151
Jean-Marie MAGNETTE
Head of Unit Christian GHYMERS — Sector: Competition policy
Tel. 36261, 36018 Adviser (responsible for information and Roderick MEIKLEJOHN
communication) Head of sector
Henk VAN DER VLUGT Tel. 93387
Tel. 56227, 63553
Deputy Head of Unit
Tel. 32951 3. Structural funds and common
1. Human resources and administration
agricultural policy
2. Programme management (SMEs) Roy DICKINSON
Head of Unit ...
James Mc GING Head of Unit
Tel. 62016, 95600
Head of Unit
Tel. 36129 4. Environment, transport and energy
2. Financial management and control
Roger HAVENITH policies
Jean-Pierre RAES
Deputy Head of Unit
Head of Unit
Tel. 34656
Tel. 56056, 81202
3. Borrowing, Lending and Joint Venture Daniel BRUYNINCKX

Programmes Deputy Head of Unit
Tel. 51596, 81202
Javier GARCIA LON
Head of Unit
3. Strategic Programming and Control,
Tel. 36372, 33150
inter-institutional relations
4. Accounting and risk management Bernard NAUDTS
Head of Unit
Peter REICHEL
Tel. 61537, 58971
Head of Unit
Tel. 36443, 36229
4. External communication
5. Treasury and Guarantee Fund Benedictus NIEUWENHUIS
Acting Head of Unit
Herbert BARTH
Head of Unit
Tel. 36182
(4) Luxembourg site. (5) Unit located in Brussels.
268
European Commission
Enterprise and Industry 3. Informatics 2. Competitiveness and economic reforms

Stefan NONNEMAN Georges LEMONIDIS
DG Head of Unit Acting Head of Unit
Tel. 84262
3. Impact assessment and economic
4. Information and communication evaluation
B-1049 Bruxelles/Brussel Peter WRAGG Colette COTTER
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator) Head of Unit Head of Unit
Tel. (32-2) 29 + extension Tel. 60126 Tel. 59668
Telex 21877 COMEU B
5. Strategic planning and management 4. Competitiveness aspects of
Horst REICHENBACH sustainable developments
Director-General Valère MOUTARLIER
Head of Unit Michel CATINAT
Tel. 62162
Johannes LUCHNER Tel. 69529
Tel. 68811
Giulia DEL BRENNA Directorate A — Coordination

Assistant to the Director-General Directorate C — Regulatory
for competitiveness
Tel. 58090 policy
Heikki SALMI Matthias RUETE
Adviser Director Michel AYRAL
Tel. 50734 Director
Tel. 51497
Tel. 55643
Nicolas THERY 1. General coordination
Adviser Ulf BRUEHANN
Peter WAGNER Adviser
Tel. 82240
Head of Unit Tel. 57377
Tel. 65498
1. Legal aspects linked to the internal
Reporting directly to the Director- 2. International aspects of enterprise market
General and industrial policy Jacques McMILLAN
Philippe JEAN Head of Unit
1. Audit
Tel. 50539
Reinder VAN DER ZEE 2. Standardisation
Head of Unit 3. Interinstitutional relations Norbert ANSELMANN
Tel. 65734
Stephane LEBRUN Head of Unit
Acting Head of Unit Tel. 95672
4. Competitiveness aspects of competition 3. Notifications

Directorate R — Management policy
Sabine LECRENIER
and resources Geneviève PONS-DELADRIERE Head of Unit
Belinda PYKE
Tel. 56460
Director 4. General framework for the free
Tel. 61673 movement of goods
1. Financial resources Ghyslaine GUISOLPHE

Head of Unit
Manuela FINETTI Directorate B — Industrial
Tel. 51860
Head of Unit policy and economic reforms
Tel. 60109 5. Application of Articles 28-30 EC
Gert-Jan KOOPMAN
Director ...
2. Human resources
Michel COOMANS
Head of Unit 1. Development of industrial policy
Tel. 68148
Didier HERBERT
Head of Unit
Tel. 90087
269
European Commission
4. Horizontal aspects of SME policy 3. Construction
Directorate D — Innovation Mechthild WOERSDOERFER Reinhard KLEIN

policy Head of Unit Head of Unit
Tel. 90030 Tel. 69700
David WHITE
Director
Tel. 55724
1. Innovation policy development Directorate F — Consumer Directorate H — Aerospace,

goods security, defence and equipment
Reinhard BÜSCHER
Head of Unit Georgette LALIS Paul WEISSENBERG
Tel. 59906 Director Director
Tel. 87930 Tel. 63358
2. Support for innovation
Renate WEISSENHORN 1. Automotive industry 1. Aerospace, defence and maritime
Head of Unit industries
Reinhard SCHULTE-BRAUCKS
Tel. 52014 Head of Unit Gwenole COZIGOU
3. Financing SMEs, Tel. 51304
entrepreneurs and innovators 2. Pharmaceuticals
Jean-Noël DURVY 2. Space policy and coordination
...
Head of Unit Head of Unit Luc TYTGAT
3. Cosmetics and Medical Devices Tel. 68430
4. Technology for innovation; ICT
industries and E-business Abraão CARVALHO
Head of Unit 3. Space research and applications
Constantin ANDROPOULOS Tel. 57397 Marco MALACARNE
Tel. 56601 4. Food industry Tel. 55277
Andreas MENIDIATIS
Head of Unit 4. Preparatory action for security
research
Tel. 55388
Directorate E — Promotion of Herbert VON BOSSE
SMEs’ competitiveness 5. Competitiveness in the Pharmaceu- Head of Unit
ticals Industry and Biotechnology Tel. 59074
Maive RUTE ...
Director Head of Unit 5. Mechanical and electrical equipment
Tel. 59159
Luis MONTOYA
... Head of Unit
Adviser Tel. 62592
1. Entrepreneurship Directorate G — Chemicals and 6. Pressure equipment

Construction
Christian WEINBERGER Cornelis BREKELMANS
Head of Unit Patrick HENNESSY Head of Unit
Tel. 55305 Director Tel. 56600
Tel. 63355
2. Business cooperation and Community
business support network development 1. REACH
Jean-Luc ABRIVARD Geert DANCET Directorate I — Basics and
Head of Unit Head of Unit Design Industries
Tel. 58328 Tel. 60993
Tourism, IDABC
3. Crafts, small businesses, cooperatives 2. Chemicals Pedro ORTUN SILVA
and mutuals
Vicente LEOZ ARGÜELLES Director
Albrecht MULFINGER Head of Unit Tel. 52084
Head of Unit Tel. 51225 Kim Hendrik HOLMSTRÖM
Tel. 53942
Adviser
Tel. 91852
270
European Commission
1. Tourism Competition DG 1. Strategic planning, human and

financial resources
Francesco IANNIELLO
Head of Unit Michel MAGNIER
Tel. 56199
2. Steel, non-ferrous metals and other
materials Tel. (32-2) 299 11 11 (operator) 2. Information technology
Liliana BRYKMAN Telex 21877 COMEU B Javier Juan PUIG SAQUÉS
Tel. 90025 Philip LOWE Tel. 68989, 65066
Director-General
3. Forest-based industries Tel. 65040, 54562
3. Document management, information
and communication
Per-Ove ENGELBRECHT Götz-Heinrich DRAUZ
Head of Unit Deputy Director-General Corinne DUSSART-LEFRET
Tel. 92149 (with special responsibility for mergers) Head of Unit
Tel. 58681 Tel. 61223
4. Textiles, fashion and design industries
Gianfranco ROCCA
Luís Filipe GIRÃO Deputy Director-General
Head of Unit (with special responsibility for antitrust
Tel. 92216 activities) Directorate A — Policy and
Tel. 51152, 51139 strategic support
5. European eGovernment Services
(IDABC) ...
Emil PAULIS
Deputy Director-General
Karel DE VRIENDT Director
(with special responsibility for State aid)
Tel. 68563, 67519
1. Antitrust policy and strategic support
Reporting directly to the Director- Michael ALBERS
General Head of Unit
Tel. 61874
Lars-Hendrik RÖLLER
Chief economist 2. Merger policy and strategic support
... ...
Economic adviser Head of Unit
Assistants to the Director-General 3. Enforcement priorities and decision

Nicola PESARESI scrutiny
Tel. 92906, 92132 Joos STRAGIER
Head of Unit
Thomas DEISENHOFER
Tel. 52482
Tel. 85081
4. European Competition Network

Internal audit capability
Kris DEKEYSER
Johan VANDROMME
Head of Unit
Tel. 98114
Tel. 54206
5. International relations
María Blanca GALINDO RODRÍGUEZ
Direction R — Strategic Head of Unit
planning and resources Tel. 52920
Sven NORBERG
Director
Tel. 52178
Juan Antonio RIVIERE Y MARTÍ

Directorate B — Energy, Basic
Adviser industries, Chemicals and
Tel. 51146 Pharmaceuticals
Götz-Heinrich DRAUZ
Director (acting)
271
European Commission
1. Energy, water 1. Financial services (banking and 2. Cartels II

insurance)
Maria REHBINDER Dirk VAN ERPS
Head of Unit Bernhard FRIESS Head of Unit
Tel. 90007 Head of Unit Tel. 66080
Tel. 56038
2. Basic industries, Chemicals and 3. Cartels III
Pharmaceuticals 2. Transport
Ewoud SAKKERS
Georg-Klaus DE BRONETT Linsey MC CALLUM Acting Head of Unit
Tel. 59268 Tel. 90122
3. Mergers 3. Distributive trades and other services

Directorate G — State aid I:
Dan SJOBLOM Arianna VANNINI
Cohesion and competitiveness
Tel. 67964 Tel. 64209 Humbert DRABBE
Director
4. Mergers Tel. 50060, 52701
Joachim LUECKING
Head of Unit 1. Regional aid
Directorate C — Information,
Tel. 66545, 96728 Robert HANKIN
communication and media
Head of Unit
Ángel TRADACETE COCERA Tel. 59773, 68315
Director
Tel. 52462, 50900 2. Industrial restructuring
Directorate E — Industry,
Consumer goods and Manufac- Karl SOUKUP
1. Post and telecommunications and Acting Head of Unit
information society coordination turing
Eric VAN GINDERACHTER Kirtikumar MEHTA 3. R&D, innovation and risk capital
Head of Unit Director Wouter PIEKE
Tel. 54427, 98634 Tel. 57389 Head of Unit
Tel. 59824, 67267
2. Media 1. Consumer goods and Foodstuffs
Herbert UNGERER Yves DEVELLENNES 4. Environment and Energy
Head of Unit Head of Unit Jorma PIHLATIE
Tel. 68623 Tel. 51590, 52814 Head of Unit
Tel. 53607
3. Information industries, Internet and 2. Mechanical and other manufacturing
consumer electronics industries including transportation
Cecilio MADERO VILLAREJO equipment
Head of Unit Paolo CESARINI
Tel. 60949, 65303 Head of Unit Directorate H — State aid II:
Tel. 51286 Network industries, liberalised
4. Mergers sectors and services
Dietrich KLEEMANN 3. Mergers
Loretta DORMAL-MARINO
Head of Unit Claude RAKOVSKY Director
Tel. 65031, 99392 Head of Unit Tel. 58603, 53731
Tel. 55389, 92352
1. Post and other services
Joaquin FERNANDEZ MARTIN
Directorate D — Services Head of Unit
Directorate F — Cartels Tel. 51041
Lowri EVANS
Director Paul MALRIC-SMITH 2. Financial services
Tel. 65029, 65036 Director (acting)
Jean-Louis COLSON
Fin LOMHOLT Head of Unit
Adviser 1. Cartels I
Tel. 60995, 62526
Tel. 55619 Paul MALRIC-SMITH
Head of Unit
Tel. 59675, 64903
272
European Commission
3. Telecommunications and Media Employment, Social 1. Employment analysis

Sandro SANTAMATO ...
Acting Head of Unit Affairs and Equal Head of Unit
Opportunities DG Tel. 57380
2. Employment strategy
Directorate I — State aid policy Robert STRAUSS

Head of Unit
and strategic coordination B-1049 Bruxelles/Brussel
Tel. 60531
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
Marc VAN HOOF Tel. (32-2) 29 + extension
Director 3. Employment services
Telex 21877 COMEU B
Tel. 50625 Johan TEN GEUZENDAM
Odile QUINTIN Head of Unit
1. State aid policy Director-General Tel. 57829
Alain ALEXIS Tel. 92277
Acting Head of Unit 4. European Social Fund (ESF) policy
Lenia SAMUEL coordination, employment, local
Deputy Director-General development
2. Strategic support and decision scrutiny
Tel. 84001/86126
... Marie DONNELLY
Erik Stefan OLSSON Head of Unit
Head of Unit
Tel. 60332
Tel. 53569/95183
3. State aid network and transparency
Wolfgang MEDERER Paul GLYNN
Adviser
Head of Unit
Tel. 50183
Tel. 53584, 65424 Directorate B — National
Fernando VASQUEZ employment and social inclusion
4. Enforcement and monitoring Adviser
monitoring and European Social
Dominique VAN DER WEE Tel. 65867/95183
Fund (ESF) Operations I
Head of Unit
Tel. 60216 Peter Stub JØRGENSEN
Director
Reporting directly to the Director-
Tel. 86000
General
1. Italy, Malta and Romania
Erick Stefan OLSSON
Assistant to the Director-General Michel LAINE
Tel. 58138
1. SPP and interinstitutional relations
2. Belgium, France and
Jorge CURELL GOTOR Slovakia
Head of Unit
Tel. 90478 Aurelio CECILIO
Head of Unit
2. Internal audit Tel. 62806
Emilio DALMONTE 3. Sweden, Finland and Estonia

Head of Unit
Tel. 94021 Philippe HATT
Head of Unit
Tel. 56701
4. Community initiatives
Directorate A — Employment
Jean-François LEBRUN
strategy and European Social Head of Unit
Fund policy development and Tel. 92274
coordination
...
Director
Tel. 57380
273
European Commission
4. Health, safety and hygiene at work 3. Audits of the European Social Fund
(ESF)
Directorate C — National José Ramón BIOSCA DE SAGASTUY
employment and social inclusion Head of Unit Lucio BATTISTOTTI
Tel. 34988/36135 Head of Unit
monitoring and European Social
Tel. 85799
Fund (ESF) Operations II
Franck SEBERT
Sven KJELLSTRÖM Deputy Head of Unit
Director Directorate E — Social Tel. 69590/91899
Tel. 54010/63100
protection and social integration
4. IT and workflow
1. Germany, Austria and Slovenia Jérôme VIGNON Wolfgang SCHOBESBERGER
Helene CLARK Director Head of Unit
Head of Unit Tel. 54602/68344 Tel. 51864
Tel. 61482
1. Social and demography analysis 5. Ex-post control of expenditure in direct
2. Denmark, Poland Constantinos FOTAKIS management
Georges KINTZELE Head of Unit Vincent WIDDERSHOVEN
Head of Unit Tel. 50206 Head of Unit
Tel. 52539/91846 Tel. 53330/65629
2. Social protection and social inclusion;
3. Spain and Lithuania policy coordination
Antonella SCHULTE-BRAUCKS Adam TYSON

Directorate G — Horizontal and
Tel. 57159/63274 Tel. 65894/69410
international issues
4. Article 6 European Social Fund (ESF), 3. Free movement of workers and
Luisella PAVAN-WOOLFE
ECSC, Financial Cell and ESF archives coordination of social security schemes
Director
Brendan SINNOTT Robertus CORNELISSEN Tel. 56638/56302
Tel. 58688/53114 Tel. 57667/61479 1. Equality for women and men
Fay DEVONIC
4. Social protection: retirement and
Head of Unit
health
Tel. 56151/88577
Georg FISCHER
Directorate D — Adaptability, Head of Unit 2. Enlargement and international affairs
social dialogue and social rights Tel. 92118/53326
Jean-Paul TRICART
Bernhard JANSEN Head of Unit
Director Tel. 90511/94127
Tel. 57604/90601
Directorate F — Resources 3. Integration of people with disabilities
1. Interprofessional social dialogue —
Wallis GOELEN-VANDEBROK
Industrial relations — Adaptation to Raoul PRADO
Head of Unit
change Director
Tel. 51827/88232
Jackie MORIN Tel. 69646/60161
Head of Unit 4. Communication and speechwriting
1. Personnel and administration
Tel. 61145/68996
Sophie BEERNAERTS 5. Evaluation
2. Labour law and work organisation Head of Unit
Olivier ROULAND
Armindo SILVA Tel. 66315/64823
Head of Unit
Head of Unit Tel. 66218/65671
2. Budget, financial coordination
Tel. 60231/63990
Themistoklis GALEROS
3. Anti-discrimination and relations with Head of Unit
civil society Tel. 57548/51098 Reporting directly to the Deputy
Barbara NOLAN Director-General
Head of Unit
Tel. 60755/95837
274
European Commission
Agriculture and Rural 2. Europe and new independent States

other than south-east Europe and
Directorate H — National Development DG western Balkans; Africa other than
employment and social inclusion, Mediterranean countries; Asia; Oceania;
monitoring and European Social ACP countries; LDCs; GSP; FAO; Food
Aid Convention
Fund (ESF) Operations III
Aldo LONGO
Ferenc SIMON B-1049 Bruxelles/Brussel
Head of Unit
Director Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
Tel. 56690, 93250
Tel. 61230 Tel. (32-2) 29 + extension
Telex 21877 COMEU B
1. Greece, Cyprus and Bulgaria
José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
Walter FABER
Head of Unit
Director-General Directorate A.II — International
Tel. 50377/84323
Tel. 51910, 53274 affairs II, in particular
Nicolas VERLET enlargement
2. Netherlands, Hungary and Croatia Assistant to the Director-General
Tel. 61508, 59392 Joao PACHECO
Thomas BENDER Director
Head of Unit ... Tel. 61528
Tel. 69917/64670 Chief Adviser
Lars Christian HOELGAARD 1. Latin America; Mediterranean
3. United Kingdom, Ireland, Latvia Deputy Director-General countries; Gulf countries; Arabian
Santiago LORANCA-GARCIA (responsible for Directorates B, C and D) Peninsula; central and eastern Europe;
Head of Unit Tel. 63314, 62615 western Balkans
Tel. 66800/50253 Dirk AHNER Jesus ZORRILA TORRAS
Deputy Director-General Head of Unit
4. Portugal, Czech Republic and (responsible for Directorates E, F and G) Tel. 67445
Luxembourg Tel. 57555, 65215
Ferenc SIMON 2. Enlargement. European
Jean-Luc DEMARTY Neighbourhood Policy
Head of Unit Deputy Director-General
Tel. 52657/64571 (responsible for Directorates H, I and J) Rudy VAN DER STAPPEN
Tel. 56126, 53290
Acting Head of Unit

Directorate B — Relations with
General
other institutions; communi-
cation and documentation
1. Internal audit
Antonio MICELI ...
Tel. 63783, 86496
1. Internal and external communication
Eugène LEGUEN de LACROIX
Head of Unit
Tel. 52963, 95236
Directorate A.I — International
affairs I, in particular 2. Document management; security;
multilateral negotiations protection of personal data
...
Mary MINCH
Head of Unit
Director
Tel. 61651, 60105
3. Relations with the other Community
institutions and agricultural non-govern-
1. WTO, OECD, United States of mental organisations
America and Canada
Gerard KIELY
Robert NORRIS Head of Unit
Head of Unit
Tel. 87427, 56777
Tel. 90126, 52452
275
European Commission
Directorate C — Economics of Directorate E.I — Rural Directorate F — Horizontal

agricultural markets (and CMO) development programmes I aspects of rural development
Russell MILDON José Manuel SOUSA UVA Nikiforos SIVENAS
Director Director Director
Tel. 53224, 68890 Tel. 59318, 50653 Tel. 59662, 94338
1. Arable crops, sugar, fibre plants, 1. Belgium, France, Luxemburg, 1. Environment and forestry
animal feed Netherlands
Leopold MAIER
Jean-Marc GAZAGNES Pedro TARNO FERNÁNDEZ Head of Unit
Head of Unit Head of Unit Tel. 98195, 60278
Tel. 58005, 59167 Tel. 59364
2. Financial coordination of rural
2. Olive oil, horticultural products 2. Cyprus, Greece, Ireland, United development
Kingdom
Tomás GARCÍA AZCÁRATE Joern-Uwe LERBS
Head of Unit Robertus PETERS Head of Unit
Tel. 53317, 56150 Head of Unit Tel. 51294
Tel. 62624, 56785
3. Wine, alcohol, tobacco, seeds and hops 3. Consistency of rural development
3. Denmark, Lituania, Poland
Emmanuel JACQUIN ...
Head of Unit John LOUGHEED Head of Unit
Tel. 57306 4. Agricultural product quality policy
4. Animal products Isabelle PEUTZ
4. Hungary, Italy, Malta Head of Unit
Herman VERSTEIJLEN
Head of Unit Markus HOLZER Tel. 52331
Tel. 51795
Directorate G — Economic
Directorate D — Direct support, analyses and evaluation
market measures, promotion Directorate E.II — Rural
development programmes II John BENSTED-SMITH
... Director
Director Antonis CONSTANTINOU Tel. 57443, 61261
Director
Panayotis LEBESSIS
1. Direct support Tel. 52638
Adviser (responsible for economic affairs)
Jean-Jacques JAFFRELOT Tel. 51932
Head of Unit 1. Tchequia, Portugal, Slovakia, Spain
Tel. 52836, 84194 Jean-François HULOT 1. Analysis and overall approach
Head of Unit
Bruno BUFFARIA
2. Implementation of market measures Tel. 52991, 59775
Head of Unit
Willy SCHOOFS Tel. 63144, 53793
Head of Unit 2. Estonia, Finland, Latvia, Sweden
Tel. 57039, 65767 Josefine LORIZ-HOFFMANN 2. Quantitative analyses, forecasts,
Head of Unit statistics
3. Market mechanism instruments Tel. 57977
Pierre BASCOU
François VITAL Head of Unit
Head of Unit 3. Austria, Germany, Slovenia
Tel. 50846, 58397
Tel. 51175, 53093 ...
Head of Unit 3. Analysis of the situation of
4. Promotion of agricultural products agricultural holdings
and grants for information provision 4. Sapard programmes
...
Hilkka SUMMA Kaj MORTENSEN Head of Unit
Tel. 95093 Tel. 64786
276
European Commission
4. Evaluation of measures applicable to 2. Assistance and central financial 4. Audit of rural development
agriculture, studies control expenditure
Martin SCHEELE Franco BISCONTIN Paul WEBB
Head of Unit Head of Unit Head of Unit
Tel. 63970, 58033 Tel. 67122 Tel. 54533, 61477
5. Agricultural trade policy analysis 3. Information technology 5. Financial audit

Anastassios HANIOTIS Georgios VLAHOPOULOS Michele OTTATI
Tel. 91381 Tel. 62352, 63363 Tel. 58402, 51273
4. Financial management of EAGGF-

Guarantee Section
Directorate H — Agricultural Susanne NIKOLAJSEN

Head of Unit
legislation
Tel. 58079, 57057
...
Director 5. Personnel and administration
Juan Luis FERNÁNDEZ MARTÍN
1. Agricultural law, simplification Head of Unit
Rudolf MOEGELE Tel. 62750, 65727
Head of Unit
Tel. 62930, 65849 6. Management by activities; relations
with the Court of Auditors
2. Competition Søren KISSMEYER-NIELSEN
Michael ERHART Head of Unit
Tel. 59617, 99257
3. Supervision of the application of

agricultural legislation, infringements
and complaints
Directorate J — Audit of
agricultural expenditure
Fabio GENCARELLI
Head of Unit Wolfgang BURTSCHER
Tel. 96898, 60968
4. Coordination of procedures and joint
secretariat of management committees Gerrit VERHELST
Adviser (responsible for the secretariat of
Jan VERSTRAETE the conciliation body)
Tel. 56406, 57197
1. Coordination of horizontal questions
concerning the clearance of accounts
Michael NIEJAHR
Directorate I — Resource Head of Unit
Tel. 69576
management
Prosper DE WINNE 2. Audit of expenditure on market
Director measures
Tel. 56394, 51331 Hans-Erwin BARTH
Bernard VANDERHAEGHEN Head of Unit
Tel. 53975
3. Audit of direct aid
1. Budget management Richard ETIEVANT
Irini PAPADIMITRIOU Head of Unit
Tel. 59127, 58390
277
European Commission
Energy and 2. TEN policy and technological

development
Transport DG Directorate A — General affairs
and resources Edgar THIELMANN
Head of Unit
Dominique RISTORI Tel. 54615, 96736
Director
B-1049 Bruxelles/Brussel Tel. 92460, 92461 3. Management of TEN projects
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator) Klaus RUDISCHHAUSER
Tel. (32-2) 29 + extension 1. Financial resources and activity-based Head of Unit
Telex 21877 COMEU B management
Tel. 90421
Bâtiment Cube Dirk BECKERS
L-2920 Luxembourg Head of Unit 4. TEN project evaluation and financial
Tel. 54261, 68298 management
Tel. (352) 43 01-1 (operator)
Tel. (352) 43 01 + extension Jean Claude MERCIOL
2. Personnel, training and information Head of Unit
Telex 3423, 3446, 3476 COMEUR
technology
LU Tel. 53504
Gerhard SCHUMANN-HITZLER
François LAMOUREUX Head of Unit 5. Satellite navigation system (Galileo);
Director-General Tel. 62423 intelligent transport
Tel. 51992, 69364 Paul VERHOEF (6)
3. Interinstitutional relations, Head of Unit
Gilles GANTELET enlargement and international relations
Assistant to the Director-General Tel. 51067
Tel. 94896 Laurent MUSCHEL
Head of Unit
Remi MAYET
Tel. 94708
Tel. 64677 4. Internal market and competition Directorate C — Conventional
Jørgen HENNINGSEN sources of energy
Marie WOLFCARIUS
Principal Adviser (reporting to the Director- Head of Unit
General) Helmut SCHMITT VON SYDOW
Tel. 92965, 69504
Tel. 54256, 61491
Fernando DE ESTEBAN ALONSO 5. Services of general economic interest
Deputy Director-General and users’ rights Cristóbal BURGOS ALONSO
Adviser (responsible for promoting
Tel. 32420, 32247 Peter FAROSS dialogue between producers and consumers
Gaston LANDRESSE Head of Unit in the field of energy)
Adviser (to the Deputy Director-General Tel. 59566, 55528 Tel. 62350
(responsible for analysis of the technical
aspects of files)) 1. Energy policy and security of supply
Tel. 37165, 32247
Nina COMMEAU-YANNOUSSIS
Zoltan KAZATSAY Directorate B — Trans- Head of Unit
Deputy Director-General Tel. 67249
European networks — Energy
Tel. 59172
and transport
2. Electricity and gas
Heinz HILBRECHT Ana ARANA ANTELO
Director Head of Unit
Tel. 68174, 92006 Tel. 64263
General
John REES
Adviser 3. Coal and oil
1. Strategy, coordination, information
Tel. 68404 ...
and communication
Head of Unit
Maurizio CASTELLETTI 1. Sectoral economy
Head of Unit
Pirjo-Liisa KOSKIMÄKI
Head of Unit
2. Internal audit
Tel. 51640, 95264
Alessandro D'ATRI
Head of Unit
Tel. 59301, 85605
(6) Seconded to ICANN.
278
European Commission
Directorate D — New and Directorate F — Air transport Directorate H — Nuclear

renewable sources of energy, energy (7)
Daniel CALLEJA CRESPO
demand management and Director Christian WAETERLOOS
sustainable development Tel. 61386 Director
Alfonso GONZÁLEZ FINAT Tel. 34342
1. Air transport policy, economic
Director Derek TAYLOR
regulation and multilateral relations
Tel. 68287, 68441 Adviser
Ludolf VAN HASSELT Tel. 53401
Gonzalo MOLINA IGUARTA Head of Unit
Adviser
Tel. 94861 1. Euratom coordination, international
Tel. 51524
relations
2. Air traffic management and airports
1. Regulatory policy, promotion of new Massimo GARRIBA
energy sources and demand management Bernard VAN HOUTTE Head of Unit
Lucas WERRING
Tel. 50494, 57083
Head of Unit
2. Nuclear energy, waste management
Tel. 68451, 50902
3. Environment and air safety Ute BLOHM-HIEBER
2. Energy RTD programme management Roberto SALVARANI Head of Unit
Karl KELLNER
Tel. 68482
Head of Unit
3. Nuclear accountancy
Tel. 52410
4. Bilateral air transport agreements Stamatios TSALAS
Olivier ONIDI Head of Unit
3. Promotion and dissemination of
programme results Head of Unit Tel. 37147
Tel. 56040, 55971
Andre BRISAER 4. Radiation protection
Head of Unit
Augustin JANSSENS
Tel. 68236
Head of Unit
Tel. 36395
4. Clean transport and sustainable Directorate G — Maritime and
development
river transport and
Eleni KOPANEZOU intermodality
Head of Unit
Tel. 96768, 57730 Fotis KARAMITSOS Directorate I — Nuclear
Director guarantees (8)
Tel. 63461
Christian CLEUTINX
1. Maritime transport policy and Director
Directorate E — Inland maritime safety Tel. 36236
transport Philippe BURGHELLE-VERNET
1. Design, planning and evaluation of
Enrico GRILLO PASQUARELLI Head of Unit
inspections; logistical support
Director Tel. 51799, 50561
Maurizio BOELLA
Tel. 56203
2. Short sea shipping, inland navigation Head of Unit
1. Land transport policy and ports Tel. 37125
Isabelle KARDACZ Rodrigo VILA DE BENAVENT

2. Verification of reprocessing plants
Acting Head of Unit Head of Unit
Tel. 68828, 59766 Paul MEYLEMANS
Head of Unit
2. Rail transport and interoperability
3. Motorways of the sea and Tel. 36524
Jean-Arnold VINOIS intermodality
Head of Unit 3. Verification of fabrication and
Stefan TOSTMANN
Tel. 68475 enrichment plants
Head of Unit
Tel. 68833, 68435 Herman NACKAERTS
3. Road safety
Head of Unit
Dimitrios THEOLOGITIS Tel. 33008, 32224
Head of Unit
Tel. 95582
(7) Staff based in Luxembourg

(8) Staff based in Luxembourg
279
European Commission
4. Verification of reactors and of storage

and other facilities
Environment DG 2. Infringements
Julio GARCIA BURGUES
José SANTOS BENTO Head of Unit
Tel. 34860, 32175
3. Legal Affairs and Governance
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
Tel. (32-2) 29 + extension Julien BRUNO
Telex 21877 COMEU B Head of Unit
Direction J — Security — Bâtiment Jean Monnet
Tel. 56133/54320
Protection of persons, of the L-2920 Luxembourg 4. Interinstitutional relations
assets and the facilities Tel. (352) 43 01-1 (operator)
Tel. (352) 43 01 + extension Paulus BROUWER
Marjeta JAGER Head of Unit
Telex 3423, 3446, 3476 COMEUR
LU
Tel. 80322
Catherine DAY 5. Civil protection

1. Design, planning and analysis
Director-General Pia BUCELLA
Jean TRESTOUR Tel. 58312, 52303 Head of Unit
Malachy HARGADON
Tel. 92333, 92323
Tel. 68450
2. Aviation and maritime security
Eckard SEEBOHM
Directorate B — Protecting the
Head of Unit
Tel. 68414, 96838 Reporting directly to the Director- Natural Environment
General Ladislav MIKO
3. Security of energy facilities and Director
infrastructure
1. Strategic planning and evaluation Tel. 87237/ 65738
Maria Dolores CARRILLO DORADO
Head of Unit Elisabeth GOLBERG 1. Agriculture and soil
Head of Unit
Tel. 51219
Tel. 92021, 66535 Michael HAMELL
Head of Unit
4. Transport of dangerous goods and
2. Internal audit Tel. 59826
intermodal security
Wolfgang ELSNER Jan Julius GROENENDAAL 2. Nature and biodiversity
Tel. 92271, 60931 Nicholas HANLEY
Tel. 68476
Head of Unit
3. Financial Processing and Assistance Tel. 68703, 65738
Angelo SALSI 3. Forests

Head of Unit
ESA — Euratom Supply Tel. 69376 Robert FLIES
Agency (9) Head of Unit
Tel. 57979
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator) 4. Biotechnology and pesticides
Tel. (32-2) 29 + extension Directorate A — Governance,
Hervé MARTIN
Telex 21877 COMEU B Communication and Civil Head of Unit
Protection Tel. 65444, 95048
1. Contracts and studies David LAWRENCE
María Dolores CARRILLO DORADO Director (acting)
Acting Head of Unit
Tel. 51219
1. Communication Directorate C — Air and
Ylva TIVEUS chemicals
Head of Unit
Tel. 66673, 59705 Jos DELBEKE
Director
Tel. 68804, 67380
(9) Attached for administrative purposes to the

Energy and Transport DG.
280
European Commission
1. Clean air and transport

Peter GAMMELTOFT Directorate E — International Direction G — Sustainable
Head of Unit affairs development and integration
Tel. 68695, 68758
Soledad BLANCO Timo MÄKELÄ
2. Climate, ozone and energy Director Director
Tel. 95182 Tel. 62634
Artur RUNGE-METZGER
Head of Unit Jill HANNA Eva HELLSTEN
Tel. 56898 Adviser Adviser
Tel. 53232/56247 Tel. 96765, 61077
3. Chemical substances
Yvon SLINGENBERG 1. International environmental 1. Sustainable development and
Head of Unit governance and developing countries economic analysis
Tel. 92036 Astrid SCHOMAKER Robin MIEGE
4. Industrial Tel. 69641 Tel. 58043
Laurence GRAFF Jill HANNA

Acting Head of Unit 2. Environment and industry
Deputy Head of Unit
Tel. 53232 Herbert AICHINGER
Head of Unit
2. Environmental agreements and trade Tel. 66954, 67954
Directorate D — Water and Soledad BLANCO MANGUDO

3. Research, science and innovation
environmental programmes Acting Head of Unit
Ian CLARK
David Grant LAWRENCE 3. Enlargement and neighbouring Head of Unit
Director countries Tel. 69094
Claude ROUAM
1. LIFE Head of Unit 4. Sustainable production and
consumption
Glyn OWEN Tel. 57994, 69065
Head of Unit Marianne KLINGBEIL
Tel. 65562/ Head of Unit
Tel. 60493, 58139
2. Protection of water and marine
environment (10) Directorate F — Resources
Patrick MURPHY Viola GROEBNER
Tel. 98339, 90240 Tel. 90078, 60752
3. Cohesion policy and environmental 1. Human resources

impact assessments
Hans DE JONG
Georges-Stavros KREMLIS Head of Unit
Tel. 66526, 67046
2. Finance
Anastasios NYCHAS
Deputy Head of Unit Viola GROEBNER
Tel. 68716 Acting Head of Unit
4. Health and urban areas (11) 3. Information technology

Chantal BRUETSCHY Martin GRITSCH
Tel. 62362 Tel. 59467
(10) Unit provisionally under the supervision of Pru-

dencio Perera
(11) Unit provisionally under the supervision of Pru-
dencio Perera
281
European Commission
Research DG 3. Regulatory and cross-cutting aspects 1. Strategy and policy

Margaret Megan RICHARDS Etienne MAGNIEN
Tel. 62443, 87669 Tel. 59347/98646
4. Planning, programming, 2. Scientific advice and governance
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator) evaluation
Tel. (32-2) 29 + extension Nicole DEWANDRE
Telex 21877 COMEU B Birgit de BOISSEZON Head of Unit
Achilleas MITSOS Tel. 94715, 90606
Director-General 3. Ethics and science
Tel. 58560, 62785
5. Impact analysis of Community actions
Etienne MAGNIEN
Zoran STANCIC Ugur MULDUR Acting Head of Unit
Deputy Director-General Head of Unit
Tel. 65604, 87748 4. Women and science
Tel. 62475
... Johannes KLUMPERS

Deputy Director-General Acting Head of Unit
Directorate B — Structuring the 5. Information and communication

European research area Jose Pablo AMOR ECHEVERRI
Reporting directly to the Director- Head of Unit
General Robert-Jan SMITS Tel. 80167/94359
Director (acting)
Michel ANDRÉ 6. Education and science
Adviser (responsible for research policy 1. Anticipation of scientific and techno-
matters) logical needs: fundamental research Francine GOFFAUX
Head of Unit
Tel. 60781
William CANNEL Tel. 91613/69795
... Head of Unit
Principal adviser (with responsibility for Tel. 60952/92830
thermonuclear fusion)
2. Strengthening cooperation in research
Internal Audit and the European scientific base Directorate D — The human
Liliane de WOLF Robert-Jan SMITS factor, mobility and Marie Curie
Head of Unit Head of Unit activities
Tel. 61073, 98213 Tel. 63296, 94919
Raffaele LIBERALI
3. Development of scientific and techno- Director
logical capacities: research Tel. 58673, 58879
infrastructure
Directorate A — Coordination of 1. Stretegy and policy
Hervé PERO
Community activities Head of Unit Georges BINGEN
Richard ESCRITT
Tel. 69418, 61915
Director
4. Administration and finance
Tel. 50725, 60790
2. Host fellowships
Jocelyne GAUDIN Miroslav BURES
Head of Unit Maria De Aires SOARES
Adviser for future prospects
Tel. 50976, 86847
Tel. 57778, 56633
1. Framework programme, interinstitu-

3. Research training networks
tional relations
Bruno SCHMITZ
Clara DE LA TORRE Directorate C — Science and
Head of Unit
Head of Unit society Tel. 50514, 58089
Tel. 95827, 95063
Jean-Michel BAER
Director 4. Promotion of scientific excellence
2. Support for the implementation of the
research programmes Tel. 81445/84538 Rudolf MEIJER
Head of Unit
Graham STROUD
Tel. 53825, 61644
282
European Commission
5. Individual fellowships 2. Major diseases 6. Administration and finance

Alan HAIGH Alain VANVOSSEL Bernd REICHERT
Acting Head of Unit Head of Unit Head of Unit
Tel. 65749/57998 Tel. 62578, 91185 Tel. 54617/91594
6. Administration and finance 3. Poverty-related diseases

Udo HEIDER Arnd HOEVELER
Head of Unit Head of Unit Directorate H — Transport
Tel. 51892, 66731 Tel. 56801/58663
Jack METTHEY
Nicholas NEWMAN
4. Fundamental genomics Director
Adviser
Tel. 68870/68318
Tel. 55976/58287 Bernard MULLIGAN
Acting Head of Unit
1. Strategy and policy
5. Biotechnology and applied genomics Kristiaan LARSEN
Stéphane HOGAN Acting Head of Unit
Directorate E — Biotechnology,
Head of Unit
agriculture and food 2. Surface transport
Tel. 62965/98777
Christian PATERMANN Luisa PRISTA
Director 6. Administration and finance Head of Unit
Tel. 51815, 54070 Tel. 61598,
Georgios ZISIMATOS
Head of Unit
1. Strategy and policy 3. Aeronautics
Manuel HALLEN Liam BRESLIN

Tel. 57407, 53582 Tel. 50477, 55721
Directorate G — Industrial
technologies 4. Administration and finance
2. Food quality
Antonio DI GIULIO Ezio ANDRETA Michael SUCKER
Acting Head of Unit Director Head of Unit
Tel. 95886/87804 Tel. 51660,87806 Tel. 90175,
3. Safety of food production systems 1. Strategy and policy
Laurent BOCHEREAU Nicholas HARTLEY

Head of Unit Head of Unit Directorate I — Environment
Tel. 63333/93143 Tel. 60135, 51887
Pierre VALETTE
4. Administration and finance 2. Products, processes, organisation Director (acting)
Patrice LEMAÎTRE Christos TOKAMANIS

1. Policy aspects of research and
sustainable development
Tel. 61464/81066 Tel. 59565, 65579
Pierre VALETTE
Mark CANTLEY 3. Materials Head of Unit
Tel. 67250/ Jose-Lorenzo VALLES BRAU
Head of Unit
2. Environmental Technologies and
Tel. 91757, 50984 Pollution Prevention
4. Nanoscience and nanotechnology Andrea TILCHE

Directorate F — Health Head of Unit
Renzo TOMELLINI Tel. 96342, 50415
Octavio QUINTANA TRIAS Head of Unit
Director Tel. 60136/88669 3. Management of Natural Resources and
Tel. 89330/53917 Services
5. Research fund for coal and steel
Pierre MATHY
1. Strategy and policy Philippe VANNSON Head of Unit
Timothy HALL Head of Unit Tel. 58160, 65379
Tel. 52808, 50642
283
European Commission
4. Environment and climate system 7. Administration and finance 3. Competition aspects, structural
policies
Elisabeth LIPIATOU Eduard RILLE
Head of Unit Head of Unit Louis BELLEMIN
Tel. 66286/51686 Tel. 54683, 58222 Head of Unit
Tel. 53696/61558
5. Administration and finance 8. Introduction of the European Legal
Entity for ITER 4. Research and SMEs
Mireille DELPRAT
Head of Unit ... Thomas ARNOLD
Tel. 51564/ Head of Unit Head of Unit
Tel. 94062, 55019
Anver GHAZI
Adviser
Directorate K — Social sciences Nicolas SABATIER

Acting Head of Unit
and humanities; foresight
Tel. 67131/87193
Directorate J — Energy Theodius LENNON
Director
Pablo FERNÁNDEZ RUIZ
Tel. 53461,
1. Strategy and policy
Directorate N — International
Pascal LALLIA scientific cooperation
Adviser with responsibility for Andrew SORS
thermonuclear fusion Head of Unit Andras SIEGLER
Tel. 56917/65363 Tel. 57659, 59139 Director
Tel. 80182/51093
1. Strategy and policy 2. Science and technology foresight
Gregorio MEDRANO ASENSIO
Michel POIREAU Paraskevas CARACOSTAS Adviser (with responsibility for developing
Head of Unit Head of Unit countries)
Tel. 51411, 61884 Tel. 50888, 65853 Tel. 662705, 93429
2. Energy production and distribution 3. Social and human sciences research 1. International scientific cooperation
systems policy
Peter FISCH
Ángel PÉREZ SAINZ Head of Unit Robert BURMANJER
Head of Unit Tel. 52468/94740 Head of Unit
Tel. 61596, 65151 Tel. 68944/96445
3. New and renewable energy sources 2. Community cooperation activities
Priscila FERNÁNDEZ-CANADAS
Wiktor RALDOW Head of Unit Alfredo AGUILAR ROMANILLOS
Head of Unit Tel. 55945, 84580 Head of Unit
Tel. 93163,58973 Tel. 61481, 60779
4. Nuclear fission and radiation 3. Multilateral cooperation activities

protection Barbara RHODE
Directorate M — Investment in
Simon WEBSTER Head of Unit
research and links with other
policies
Tel. 90442/86774
Isi SARAGOSSI
5. Joint development of fusion Director (acting) Johannes SPOOR
Didier GAMBIER Head of Unit
Head of Unit 1. Political aspects, private investment, Tel. 57453, 63376
links with the EIB
Tel. 68034, 69448
Isi SARAGOSSI
6. Fusion association agreements Head of Unit
Tel. 55517, 54160
Yvan CAPOUET Directorate R — Resources
Head of Unit
2. Open coordination of research policies Maria Manuela SOARES
Tel. 54058/87601
Xabier GOENAGA BELDARRAIN Director
Tel. 61434, 98825
284
European Commission
1. Personnel policy and equal

opportunities
Joint Research Centre 1. Secretariat of the Board of Governors
Piedad GARCÍA DE LA RASILLA Y
Georges PAPAGEORGIOU PINEDA
Tel. 68049, 55710 Tel. 58635, 91104
Rue de la Loi 200/Wetstraat 200
2. Budget and financial service B-1049 Bruxelles/Brussel 2. Technology transfer and scientific
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator) cooperation
Robert KRENGEL Fax (32-2) 295 01 46
Head of Unit Geraldine BARRY
Telex 21877 COMEU B
Tel. 90266, 55261
Roland SCHENKEL
3. Training and in-house information Director-General (acting)
3. Enlargement and associated initiatives
Michel STAVAUX Tel. 99840, 61490
Head of Unit Giancarlo CARATTI DI LANZACCO
Roland SCHENKEL
Deputy Director-General (with special
responsibility for nuclear activities, the Tel. 61516, 51902
4. External audits comprehensive decommissioning
programme) 4. Public relations
Paul CEUNINCK
Acting Head of Unit Tel. 99840, 61490 Ulla ENGELMANN
Jens OTTO Head of Unit
5. Office for IT management Assistant to the Director-General Tel. 57624, 64914
Martin BOHLE Tel. 69468

Head of Unit 5. Management support
Tel. 58111/93668 1. Internal audit Michael FAHY
Jacques VAN OOST Head of Unit
6. Working environment: infrastructure, Head of Unit Tel. 67216, 53701
logistics, office space
Tel. 68523
Fernando CENTURIONE
Head of Unit 2. Nuclear activities
Tel. 60641/93020 Grazia TARGA Directorate B — Programme and
Head of Unit resource management (Brussels,
7. Coordination and integration of the
Tel. 59070, 53112 Ispra)
internal control systems
Gilles LAROCHE 3. Operational safety and security of Freddy DEZEURE
Head of Unit scientific infrastructures Director (acting)
Tel. 91122/85696 Marc BECQUET Tel. 59805, 57223
Head of Unit
Tel. 93181 1. Human resources (Ispra)
Emanuela ROSSI
Head of Unit
Tel. *80936 9981
Directorate A — Institutional 2. Budget and resources programming

and scientific relations (Brussels) (Brussels)
Eric FISCHER
Rue de la Loi 200/Wetstraat 200
Head of Unit
Tel. 58683, 66308
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
Fax (32-2) 295 01 46 3. Analytical accounting and finances
Telex 21877 COMEU B (Ispra)
Michael FAHY Peter CHURCHILL

Director (acting) Head of Unit
Tel. 67216, 53701 Tel. *80936 5031
— Relations with the Council, European 4. Work programme (Brussels)

Parliament and Member States
Grazia TARGA Jean-Paul MALINGREAU
Head of Unit
Tel. 69433, 98416
285
European Commission
5. Evaluation (Brussels) 4. Site maintenance 4. Isotope measurements

Pieter VAN NES Giacinto TARTAGLIA Philip TAYLOR
Tel. 60191, 55420 Tel. *80936 9338 Tel. *80427 605
6. Corporate planning, monitoring and 5. Informatics, networks and library 5. Neutron physics
internal control (Ispra)
Marc WILIKENS Peter RULLHUSEN
Kenneth WEAVING Head of Unit Head of Unit
Head of Unit Tel. *80936 9737 Tel. *80427 476
Tel. *80936 9770
6. Management support 6. Informatics and electronics
7. Corporate development (Brussels)
Marinus STROOSNIJDER Bartel MEERSMAN
Freddy DEZEURE Head of Unit Head of Unit
Head of Unit Tel. *80936 5281 Tel. 34267
Tel. 59805, 57223
7. Logistics 7. Institute development and programme
8. Training (Ispra) management
Richard ROSS
Jean-Benoît LIGER Head of Unit Doris FLORIAN
Acting Head of Unit Tel. *80936 6450 Head of Unit
Tel. *80936 6379 Tel. *80427 272
8. Site development
8. Food safety and quality
Dolf VAN HATTEM
Head of Unit Elke ANKLAM
Directorate C — Ispra site Tel. *80936 9541 Head of Unit
Tel. *80427 316
directorate
I-21020 Ispra (Varese)

Tel. (39) 03 32 78 91 11 Directorate D — Institute for
Fax (39) 03 32 78 90 45 Reference Materials and Directorate E — Institute for
Measurements (Geel) Transuranium Elements
David WILKINSON (Karlsruhe)
Director
Steenweg op Retie
Tel. *80936 6750
B-2240 Geel Postfach 2340
Albert JERABEK Tel. (32-14) 57 12 11 D-76125 Karlsruhe
Adviser (responsible for social activities) Fax (32-14) 58 42 73 Tel. (49-7247) 951-0
Tel. *80936 6395 Fax (49-7247) 951-590
... Alejandro HERRERO MOLINA
Adviser (responsible for cost optimisation Director Gerard LANDER
studies) Tel. *80427 Director
Tel. *80425 382
1. Decommissioning and management of 1. Management support
nuclear facilities 1. Management support
Marc WELLENS
Celso OSIMANI Head of Unit Jean-Pierre MICHEL
Head of Unit Tel. *80427 327 Head of Unit
Tel. *80936 Tel. *80425 352
2. Reference materials
2. Occupational Health and Safety 2. Hot cell technology
Hendrik EMONS
David WILKINSON Head of Unit Jean-Paul GLATZ
Acting Head of Unit Tel. *80427 722 Head of Unit
Tel. *80425 321
3. Social activities 3. Infrastructure and site management
3. Materials research
Francesco CIVILETTI Colin WOODWARD
Head of Unit Head of Unit Claudio RONCHI
Tel. *80936 6403 Tel. *80427 585 Head of Unit
Tel. *80425 402
Danielle DEPIESSE
Medical adviser (acting)
Tel. *80936 9965
286
European Commission
4. Nuclear fuels 4. Nuclear safety 6. Sensors, radar technologies and

cybersecurity
Didier HAAS Horst WEISSHÄUPL
Head of Unit Head of Unit Alois SIEBER
Tel. *80425 367 Tel. *80936 5199 Head of Unit
Tel. *80936 9089
5. Nuclear chemistry 5. Technical and scientific support to
Tacis and Phare 7. Traceability and vulnerability
Klaus LUETZENKIRCHEN
assessment
Head of Unit Michel BIETH
Tel. *80425 Head of Unit André POUCET
Tel. *80426 5157 Head of Unit
6. Actinides research Tel. *80936 6232
6. Scientific and technical support
Jean REBIZANT
8. Nuclear safeguards
Acting Head of Unit Juha-Pekka HIRVONEN
Tel. *80425 228 Head of Unit João GONCALVES
Tel. *80936 5208 Acting Head of Unit
7. Nuclear safety and infrastructure Tel. *80936 9416
Werner WAGNER
9. Econometrics and statistical support to
Head of Unit
Antifraud
Tel. *80425 330 Directorate G — Institute for the
Andrea SALTELLI
Protection and the Security of Head of Unit
8. Applied safeguards laboratory
the Citizen (Ispra) Tel. *80936 6391
Klaus LUETZENKIRCHEN
Acting Head of Unit I-21020 Ispra (Varese)
Tel. *80425 Tel. (39) 03 32 78 91 11
Fax (39) 03 32 78 99 23
Directorate H — Institute for
Jean-Marie CADIOU Environment and Sustainability
Directorate F — Institute for Director (Ispra)
Tel. *80936 9947
Energy (Petten)
1. Management support Tel. (39) 03 32 78 91 11
Westerduinweg 3
Postbus Nr. 2 James GRAY Fax (39) 03 32 78 92 22
1755 ZG Petten (N.-H.) Head of Unit
Tel. *80936 5875 Manfred GRASSERBAUER
Nederland Director
Tel. (31-224) 56 56 56
2. Support to external security Tel. *80936 6680
Fax (31-224) 56 33 93
Delilah AL KHUDHAIRY ...
Kari TÖRRÖNEN Head of Unit Adviser (in charge of health and
Director Tel. *80936 5696 environment interactions)
Tel. *80426 5401
3. Agriculture and fisheries 1. Management support
Roger HURST
Adviser (responsible for science strategy) Jacques DELINCÉ Willem JANSSENS
Tel. *80426 5219
Tel. *80936 5579 Tel. *80936 9939
1. Management support
4. Hazard assessment 2. Climate change
Herman LUYTEN
Head of Unit Gerald VOLLMER Frank RAES
Tel. 67840
Tel. *80936 9983 Tel. *80936 9958
2. Clean energies
5. European laboratory for structural 3. Global vegetation monitoring
Marc STEEN
assessment Alan BELWARD
Head of Unit
Michel GERADIN Head of Unit
Tel. *80426 5271
Head of Unit Tel. *80936 9298
3. High-flux reactor Tel. *80936 9989
4. Emissions and health
Roberto MAY
Acting Head of Unit Giovanni DE SANTI
Head of Unit
Tel. *80426 5121
Tel. *80936 9482
287
European Commission
5. Inland and marine waters 6. Biotechnology and GMOs Information Society

Palle HAASTRUP Guy VAN DEN EEDE
Acting Head of Unit Head of Unit and Media DG
Tel. *80936 5239
6. Land management
Giovanni BIDOGLIO
Head of Unit Avenue de Beaulieu
Tel. *80936 9383 B-1049 Bruxelles/Brussel
Directorate J — Institute for
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
7. Spatial planning
Prospective Technological Tel. (32-2) 29 + extension
Studies (Seville) Telex 21877 COMEU B
Guido SCHMUCK
Head of Unit Rue Robert Stumper
World Trade Center
Tel. *80936 5313 L-2557 Luxembourg
Isla de la Cartuja s/n
Tel. (352) 43 01-1 (operator)
E-41092 Sevilla
8. Renewable energies Tel. (352) 43 01 + extension
Tel. (34) 954 48 82 73
Heinz OSSENBRINK Telex 3423, 3446, 3476 COMEUR
Fax (34) 954 48 82 74
Head of Unit LU
Tel. *80936 9196 Peter KIND
Director
Tel. *80157 273
Gustav FAHRENKROG
Adviser (with responsibility for scientific
General
Directorate I — Institute for
Health and Consumer networks)
Fabio COLASANTI
Tel. *80157 361
Protection (Ispra) Director-General
Tel. 94374/51586
1. Management support
Maria Asunción RUBIRALTA CASAS John WATSON
Tel. (39) 03 32 78 91 11 Assistant to the Director-General
Fax (39) 03 32 78 95 36 Head of Unit
Tel. 64166/58422
Tel. *80157 389
Dimitrios KOTZIAS Paloma ALVAREZ HIDALGO
Director (acting) 2. Sustainability in industry, energy and Assistant to the Director-General
transport Tel. 55079
1. Management support Luis DELGADO SANCHO
Acting Head of Unit 1. Internal audit
Raymond CRANDON
Head of Unit Tel. *80157 218 Christian DUBS
Tel. *80936 9828 Head of Unit
3. Support for the European research Tel. 59777/66975
2. Validation of biomedical testing area
— Adviser
methods Patrice LAGET Christopher WILKINSON
Thomas HARTUNG Head of Unit Adviser
Head of Unit Tel. *80157 382 (with special responsibility for international
Tel. *80936 5939 aspects of Internet governance and the
4. Technologies for information and Secretariat of the ICANN Governmental
3. Toxicology and chemical substances communication Advisory Committee (GAC))
Jean-Claude BURGELMAN Tel. 69538/98196
Steven EISENREICH
Head of Unit Head of Unit — ERG Secretariat Adviser
Tel. *80157 496 Heinrich OTRUBA
Tel. *80936 9037
Adviser
4. Biomedical materials and systems 5. Sustainability in agriculture, food and (ERG Secretariat — with special
health responsibility for the Secretariat of the
Hermann STAMM European Regulators Group for
Head of Unit Per SØRUP
Head of Unit communications networks and services)
Tel. *80936 9030 Tel. 68879/52677
Tel. *80157 320
5. Physical and chemical exposures — Advisers
Jean-Claude HEALY (12)
Dimitrios KOTZIAS Adviser
Head of Unit
Tel. 63506/66949
Tel. *80936 5950
(12) Seconded to WHO.
288
European Commission
... 4. International relations

Chief Adviser
Directorate S — General Affairs Simon BENSASSON
Wolfgang STREITENBERGER Head of Unit
Adviser Susan BINNS Tel. 68066
Tel. 84426/87522 Director
Tel. 63285/52445
Pierrette PELHATE
Adviser
1. Coordination and planning
Tel. 69633 Directorate B — Electronic
José COTTA
Head of Unit communications policy
Tel. 66407/66408 Bernd LANGEHEINE
Reporting directly to the Deputy Director
Paola BUCCIARELLI
Director-General Adviser (ad personam) Tel. 91855/68179
Tel. 68973
Peter ZANGL 1. Policy development
2. Management Support Peter SCOTT
Tel. 54147/66386
Armand RAUCH Head of Unit
Spyros KONIDARIS Head of Unit Tel. 68598/68633
Adviser
Tel. 62737/67237
(with special responsibility for monitoring
2. Implementation of regulatory
world policies on telecommunications and
3. Interinstitutional relations framework (I)
the information society and developments in
network technologies) Enrico FORTI Peter RODFORD
Tel. 63464 Head of Unit Head of Unit
Tel. 65172/94246 Tel. 90015/86509
4. Legal Aspects 3. Implementation of regulatory

framework (II)
Directorate R — Resources Ingrid MAREN-DUZAK
Head of Unit George PAPAPAVLOU
Bernard LIBERTALIS Head of Unit
Director Tel. 54990/67292
Tel. 68952/68953
4. Radio spectrum policy
1. Human resources Directorate A — Audiovisual,
Ruprecht NIEPOLD
Media, Internet Head of Unit
Gianmarco DI VITA
Head of Unit Gregory PAULGER Tel. 68955/68643
5. Procedures related to national
Tel. 99434/68013
2. Budgetary resources regulatory measures
Walter SCHWARZENBRUNNER 1. Audiovisual and Media policies; Digital Paraskevi MICHOU

Head of Unit rights; Task force on coordination of Head of Unit
media affairs Tel. 53437/66973
Tel. 92270/90614
Jean-Éric de COCKBORNE
3. Information systems development and Head of Unit
support Tel. 68632/93424
Massimo LUCIOLLI Directorate C — Lisbon strategy
Head of Unit 2. MEDIA programme and media
literacy and policies for the information
Tel. 52617/96555
society
Constantin DASKALAKIS
4. Information technology infrastructure Acting Head of Unit Reinier DE BRUÏNE
and services (13) Tel. 68632 Director
Bastiaan DE BRUIJN Tel. 68538/67499
Head of Unit 3. Internet; Network and Information
Security 1. Lisbon Strategy and e-Europe
Tel. 63421/55767
Michael NIEBEL Anne BUCHER
Tel. 60705/52753 Tel. 93456/51241
(13) Part of this unit is based in Luxembourg.
289
European Commission
2. Strategy for ICT Research and 1. Future and emerging technologies

Development
Directorate E — Content (14) Thierry VAN DER PYL
Khalil ROUHANA Head of Unit
Head of Unit Horst FORSTER Tel. 68105/68104
Tel. 32133/32051 2. Grid Technologies
3. Evaluation and monitoring
Wolfgang BOCH
1. Interfaces
Peter JOHNSTON Head of Unit
Head of Unit Bernard SMITH Tel. 63591/54728
Tel. 34195/38253 3. Research infrastructure
4. Information and communication
Mario CAMPOLARGO
2. Knowledge and content technologies
Sixtine BOUYGUES Head of Unit
Head of Unit Roberto CENCIONI Tel. 63479/68578
Tel. 32859/38056 4. New working environments
5. IST operations
Bror SALMELIN
3. Learning and cultural heritage
Morten MØLLER Head of Unit
Head of Unit Patricia MANSON Tel. 69564/92092
Tel. 33261/34931 5. Administration and finance
Johannes MACHNIK
4. Information market
Head of Unit
Directorate D — Network and Javier HERNANDEZ-ROZ Tel. 68579/67269
Head of Unit
communication technologies
Tel. 34533/33155
João Augusto da SILVA
Director 5. Cognition
Tel. 92005/63541
Directorate G — Components
Colette MALONEY
Head of Unit and systems
1. Communication technologies Tel. 36972/33528 Rosalie ZOBEL
Augusto de ALBUQUERQUE Director
Head of Unit 6. eContent and safer internet
Tel. 68168/68144
Tel. 63476/63443 Richard SWETENHAM Stephan PASCALL
2. Networked audiovisual systems Tel. 32400/32963
Tel. 68178/92886
Luis RODRÍGUEZ ROSELLÓ
Head of Unit 7. Administration and finance 1. Nanoelectronics and photonics
Tel. 63406/87397 Norbert BRINKHOFF Rainer ZIMMERMANN
3. Software technologies Tel. 32613/37744
Tel. 68110/53413
Jesús VILLASANTE
Head of Unit 2. Integrated micro- and nanosystemss
Tel. 63521/68957
Dirk BEERNAERT
Directorate F — Emerging Head of Unit
4. ICT for trust and security
technologies and infrastructures Tel. 6802068661
Jacobus BUS
Head of Unit Ulf DAHLSTEN 3. Embedded systems
Konstantinos GLINOS
Tel. 94931/84379
Head of Unit
5. ICT for enterprise networking
... Tel. 69577/68072
Gerald SANTUCCI Adviser
Head of Unit 4. Information and communications
Tel. 68963/59353 technologies(ICT) for transport
André VITS
Head of Unit
Joaquín PÉREZ ECHAGÜE Tel. 63523/99478
Head of Unit
Tel. 93865/92091
(14) Luxembourg
290
European Commission
5. ICT for the Environment Fisheries and Maritime 2. Management of fleets

... Jean-Claude CUEFF
Head of Unit Affairs DG Head of Unit
Tel. 51292, 67759
Ramon HAENDLER MAS 3. Environment and health
Head of Unit B-1049 Bruxelles/Brussel Armando ASTUDILLO GONZÁLEZ
Tel. 68124/69404 Tel. (32-2) 299 11 11 (operator) Head of Unit
Tel. (32-2) 29 + extension Tel. 61191, 57812
Telex 21877 COMEU B
4. Research and scientific analysis
Jörgen HOLMQUIST
Directorate H — ICT for citizens Director-General Olle HAGSTRÔM
Head of Unit
and businesses Tel. 55192, 65192
... Emmanouil-Georgios PAPAIOANNOU

Director Assistant to the Director-General
Tel. 69988
1. Information and communications
Directorate B — External policy
...
technologies(ICT) for health and markets
Chief Adviser
Gerard COMYN César DEBEN ALFONSO
Tel. 94346/66949 Tel. 93224, 69413
2. eGovernment General ...
Adviser
Paul TIMMERS
Head of Unit Audit and evaluation ...
Adviser
Tel. 90245/66314 Dominique DISCORS
Head of Unit 1. International policy and law of the sea
3. eInclusion Tel. 54759
Serge BESLIER
Per Goeran BLIXT
Head of Unit
Head of Unit ask Force
Task Force ‘Maritime Affairs’ Tel. 50115, 62549
Tel. 68048/90860
John RICHARDSON 2. International and regional
4. eTen Head of the Task Force arrangements
David BROSTER Tel. 80610
Edward John SPENCER
Head of Unit
Head of Unit
Tel. 68021/69076
Tel. 56858, 68614

Directorate A — Conservation 3. Bilateral agreements
Willy VAN PUYMBROECK policy Harm KOSTER
Head of Unit
Head of Unit
Tel. 68138/67869 John FARNELL
Tel. 50235, 60009
Director
Tel. 56397
4. Common organisation of markets and
Ole TOUGAARD trade
Adviser Friedrich WIELAND
... Tel. 63205, 65896
Adviser
1. Management of stocks
Ernesto PENAS LADO Directorate C — Structural
Head of Unit
policy
Tel. 63744, 84661
Lea VERSTRAETE
Director
Tel. 54561, 95925
291
European Commission
Jacques SOENENS
Adviser
Internal Market and
Tel. 51267
Directorate E — Resources and Services DG
relations with stakeholders
1. General aspects of structural policy;
Emilio MASTRACCHIO
Enlargement
Director
Stéphanos SAMARAS Tel. 55568, 54387 B-1049 Bruxelles/Brussel
Head of Unit Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
Tel. 58834, 87241 1. Budget, public procurement and Tel. (32-2) 29 + extension
monitoring Telex 21877 COMEU B
2. Belgium, Denmark, Estonia, Finland,
Monique PARIAT
Germany, Ireland, Latvia, Lithuania,
Head of Unit Alexander SCHAUB
Netherlands, Poland, Sweden, United
Tel. 53188, 58651 Director-General
Kingdom; outermost regions
Tel. 52387, 58819
Veronika VEITS 2. Interinstitutional relations and
Head of Unit Henning KLAUS
dialogue with the sector; information and Assistant to the Director-General
communication
3. Greece, Spain, France, Italy, Cyprus, Tel. 94310
Malta, Portugal Chiara GARIAZZO
Jean-Yves MUYLLE
Head of Unit
John MALLETT Assistant to the Director-General
Tel. 99255, 99076
Tel. 52100, 57280 3. Human resources, IT, document Thierry STOLL
management and logistics Deputy Director-General
4. Aquaculture, processing, marketing; Tel. 52438, 94970
Austria, Czech Republic, Hungary, Agnes LINDEMANS
Luxemburg, Slovakia, Slovenia Head of Unit
Tel. 60528
Constantin VAMVAKAS
Head of Unit 2. Economic and financial analysis
Tel. 55784, 50355
Directorate A — Planning,
... administrative support and
Head of Unit communication
Hendrik POST
Directorate D — Control and Director
enforcement Tel. 66606
Alain LAUREC 1. Human and financial resources

Director
Olivier SALLES
Tel. 86652, 50288
Head of Unit
... Tel. 56954
Adviser
2. Programming and planning
1. Monitoring and licences
Matthew KING
Giorgio GALLIZIOLI Head of Unit
Tel. 55047, 67576
3. Information technology and document
2. Fisheries inspection handling
Willem BRUGGE Fernando TOLEDANO GASCA
Tel. 55137, 94776 Tel. 68177, 64704
Santiago VAZQUEZ SOUTO

3. Legal issues
Deputy Head of Unit
Paul NEMITZ Tel. 61517
Head of Unit
Tel. 69135, 52666 4. Internal and external communication
Anthony DEMPSEY
Head of Unit
Tel. 57357, 94736
292
European Commission
2. Formulation and enforcement of public 2. Services II

procurement law I (15)
Directorate B — Horizontal Jean BERGEVIN
policy development Matthias PETSCHKE Head of Unit
Anne HOUTMAN Tel. 66867
Salvatore D'ACUNTO
Director
Gauthier PIERENS Deputy Head of Unit
Tel. 59628 Deputy Head of Unit
Dag Sverker Håkan ANDER Tel. 59834 3. Services III
Adviser Ole GULDBERG
Tel. 63104 3. Formulation and enforcement of Head of Unit
Public Procurement law II (16)
Tel. 56089
1. Functioning of the internal market Ugo BASSI
Gerrit Gerard DE GRAAF Head of Unit 4. Postal services
Joerg REINBOTHE
Tel. 68466, 59434 Klaus WIEDNER Head of Unit
Nicholas LEAPMAN Deputy Head of Unit Tel. 55323
Deputy Head of Unit
Tel. 51266
2. Better regulation cycle: Impact

assessment and evaluation
Directorate D — Knowledge- Directorate F — Free movement
based economy of capital, company law and
Francisco de Asís CABALLERO SANZ
Head of Unit
corporate governance
Jacqueline MINOR
Tel. 51168, 63331 Director Pierre DELSAUX
Tel. 57226, 69069 Director (acting)
3. Better regulation cycle : Legal aspects
1. Copyright and knowledge-based 1. Free movement of capital and financial
Henrik MORCH
economy integration
Head of Unit
Tel. 57066 Tilman LUEDER Gerassimos THOMAS
4. Internal market: External dimension Tel. 91548 Tel. 93442
Johannes HOOIJER Laurence LENNAN
2. Industrial property
Head of Unit Deputy Head of Unit
Tel. 55885, 65199 Erik NOOTEBOOM Tel. 93422
Head of Unit
Birgit WEISE-MONTAG
Tel. 60348, 54209 2. Company law, corporate governance
Deputy Head of Unit
and financial crime
Tel. 66063
3. Regulated professions
Pierre DELSAUX
Pamela BRUMTER Head of Unit
Tel. 59408
Directorate C — Public Philippe PELLÉ
Deputy Head of Unit
procurement policy
Tel. 57845
Bertrand CARSIN
Director Directorate E — Services 3. Accounting
Tel. 55795 Jurgen TIEDJE
Guido BERARDIS
Acting Head of Unit
1. Economic and international dimension Director
of Public Procurement Policy; Tel. 94012
4. Auditing
E-procurement
1. Services I Jurgen TIEDJE
Panayotis STAMATOPOULOS Head of Unit
Head of Unit Margot FRÖHLINGER
Tel. 50525
Tel. 59350
Christian SERVENAY
Deputy Head of Unit
Tel. 55139
(15) For BE, CY, FR, EL, HU, IE, LU, LT, LV, PT, PL, (16) For AT, CZ, DK, EE, FI, DE, IT, MT, NL, SE, SK,
ES, UK. SI.
293
European Commission
Regional Policy DG Marcello ROMA

Deputy Head of Unit
Directorate G — Financial Tel. 58256, 90556
services policy and financial
markets 3. Financial and budget management
David WRIGHT ...
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator) Head of Unit
Director
Tel. 58626, 60921 Andres ESPINOSA FERNANDEZ
Telex 21877 COMEU B
Deputy Head of Unit
1. Financial services policy Tel. 56899, 58547
Graham MEADOWS
Irmfried SCHWIMANN Director-General
4. Information technology
Tel. 67002 Marc BOTMAN
Raphael GOULET
Assistant to the Director-General Head of Unit
2. Financial markets infrastructure Tel. 63895, 51690
Tel. 92470, 96883
Mario NAVA
Michele PASCA-RAYMONDO
Head of Unit
Tel. 64235
Tel. 56447, 94829
Directorate B — Cohesion policy
3. Securities markets Jean-Charles LEYGUES
Deputy Director-General planning and reform, coordina-
Nathalie DE BASALDUA tion, legal affairs, Solidarity
Tel. 56147, 91257
LEMARCHAND
Head of Unit Fund
Tel. 56189 Ronald HALL
Reporting directly to the Director- Director (acting)
4. Asset management
General
Niall BOHAN 1. Coordination; Solidarity Fund
Head of Unit Ronald HALL
Thierry DAMAN Tel. 54401
Head of Unit
Tel. 54733, 67268
Jacqueline SOULIER OLIVEIRA SA
Deputy Head of Unit
Directorate H — Financial 2. Internal audit: audit and advice
institutions 2. Conception and analysis, accession
Charles GROUTAGE negotiations
Elemer TERTAK Head of Unit
Anastassios BOUGAS
Head of Unit
Tel. 80967
Tel. 61078, 87757
1. Banking and financial conglomerates Nicola DE MICHELIS

Deputy Head of Unit
Patrick PEARSON Directorate A — Resources Tel. 55230, 91957
Head of Unit
Tel. 55758 Jean-Marie SEYLER
3. Legal matters, procedures and
Director
relations with the Committees
2. Insurance and pensions Tel. 54681, 53589
Vittoria ALLIATA-FLOYD
Karel VAN HULLE Ricardo GARCÍA AYALA Head of Unit
Tel. 58386, 65501
Tel. 57954 Tel. 61724
3. Retail issues, consumer policy and 1. Strategic programming and relations

payment systems with the EP, the Committee of the
Regions and the EESC Direction C — Thematic
David DEACON
Head of Unit ... development, impact, evaluation
Tel. 55905 Head of Unit and innovative actions
2. Human resources and training Jean-Charles LEYGUES
Director (acting)
Christopher TODD
Tel. 52776, 92079
294
European Commission
1. Thematic development, Lisbon 2. Czech Republic, Belgium and

strategy, impact Luxembourg
Directorate E — Programmes
Everardus HARTOG and projects in Austria, Georgios YANNOUSSIS
Denmark, Germany, Latvia,
Tel. 90084, 63364 Tel. 54864, 54212
Lithuania, Slovakia, Sweden and
Guy DURAND the United Kingdom 3. Estonia, Finland and Ireland
Deputy Head of Unit
Tel. 56020 José PALMA ANDRÉS Alain ROGGERI
2. Evaluation and additionality Tel. 51531, 59578 Tel. 58368, 66462
...
Head of Unit 1. Germany
Michel-Éric DUFEIL
3. Innovative action Head of Unit Directorate G — Programmes
... Tel. 60490, 59395 and projects in Cyprus, Greece,
Head of Unit Heinz Dieter RONDORF Hungary, Italy, Malta and the
Marie FITZGERALD Deputy Head of Unit Netherlands
Deputy Head of Unit Tel. 69941, 53002
Tel. 52282, 65437 Alejandro CHECCHI LANG
2. United Kingdom and Latvia Director
Tel. 56838
...
Head of Unit
1. Italy and Malta
Directorate D — Territorial Jonathan DENNESS
Jack ENGWEGEN
cooperation, urban actions and Deputy Head of Unit
Head of Unit
outermost regions Tel. 65038, 95942
Tel. 56449
Ester Elisabeth HELANDER 3. Lithuania, Denmark and Sweden Alessandro RAINOLDI

Director Deputy Head of Unit
Germán GRANDA ALVA
Tel. 50354, 61116 Tel. 55799
Head of Unit
Tel. 92992, 64822
1. Territorial cooperation 2. Greece
Esben POULSEN 4. Slovakia and Austria Robert SHOTTON

Colin WOLFE
Tel. 50007, 52861 Tel. 56965
Head of Unit
Tel. 90516, 53893 Willebrordus SLUIJTERS
2. Action in urban areas Deputy Head of Unit
Gabriela HERNANDEZ-MARTIN
Rudolf NIESSLER Tel. 54667, 58609
Deputy Head of Unit
Head of Unit
Tel. 61135
Tel. 95280, 95739 3. Hungary, the Netherlands and Cyprus
Santiago GARCIA-PATRON ...

Deputy Head of Unit Head of Unit
Directorate F — Programmes Patrick AMBLARD

5. Coordination of matters concerning Deputy Head of Unit
the outermost regions and projects in Belgium, the
Tel. 56482, 53486
Pascale WOLFCARIUS Czech Republic, Estonia,
Head of Unit Finland, Ireland, Luxembourg
Tel. 91538 and Spain
Katarina MATHERNOVA Directorate H — Programmes
Director and projects in France, Poland,
Tel. 69508 Portugal and Slovenia; ISPA
1. Spain Luis RIERA FIGUERAS
Director
Rory Mc KENNA
Tel. 55510, 65274
295
European Commission
1. Poland Taxation and

Manfred BESCHEL
Customs Union DG Directorate B — International
Head of Unit Affairs and Tariff matters
Tel. 53529
Manuel MONREAL
2. Portugal and Slovenia Director
Marco ORANI B-1049 Bruxelles/Brussel Tel. 63328/98274
Head of Unit Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
Tel. (32-2) 29 + extension 1. International affairs and technical
Tel. 57086, 57362
Telex 21877 COMEU B assistance
Luis BORIS
Pierre FAUCHERAND
Deputy Head of Unit
Robert VERRUE Head of Unit
Tel. 55271, 85604 Director-General Tel. 57814/57685
Tel. 54376/66914
3. France
Lilian BERTIN 2. Strategy, political and economic
Bernard LANGE Assistant to the Director-General forward studies, evaluation
Head of Unit
Tel. 68929/54536 Bernard GRAND
Tel. 51709, 53896
Head of Unit
Fabia FONTANILI Tel. 55347/54380
Deputy Head of Unit
Tel. 67335
Reporting directly to the Director- 3. Convention of SH, combined
General nomenclature, tariff classification
4. ISPA Tomas KUCIREK
Erich UNTERWURZACHER Management of human and financial Acting Head of Unit
Head of Unit resources
Tel. 66721, 93964 4. Tariff economics, relief from customs
Philip KERMODE
duties, TARIC, outermost regions
Colin WALKER Head of Unit
Deputy Head of Unit Tel. 61371/69584 Tomas KUCIREK
Tel. 65689, 66984
Head of Unit
Tel. 53616/51706
Directorate A — Coordination
Directorate I — Audit and programmes
Directorate C — Customs policy
Nicholas MARTYN Marinus DE GRAAFF
Director (acting) Director Alexander WIEDOW
Tel. 62941, 58059
Director (acting)
Tel. 52025/51145
Tel. 53605
1. Coordination of audit, relations with 1. Relations with the institutions, internal Tel. 53050/66523
the Court of Auditors and OLAF coordination, strategic planning
1. Customs policy and customs controls
... Jean-Louis VERGNOLLE
Head of Unit Head of Unit John PULFORD
2. Monitoring and audit of ERDF Tel. 58183
Nicholas MARTYN 2. Information, training, management of

programmes 2. Rules of origin
Head of Unit
Tel. 62941, 58059 Iosif DASCALU Richard VAN RAAN
3. Monitoring and audit of the Cohesion Tel. 58267/50782 Tel. 60431/84305
Fund and the ISPA
3. Informatics 3. Customs legislation and control of the
Lena ANDERSSON PENCH
application of community legislation
Head of Unit Paul-Hervé THEUNISSEN
Tel. 59819, 99942 Head of Unit Michael LUX
Jacques PONCET
Tel. 54257/64934
Deputy Head of Unit
Tel. 56142, 68799
296
European Commission
4. Transit, suspending regimes and

security of the distribution chain
3. Control of the application of
community legislation and State aid/
Education and
Maria Manuela CABRAL
direct taxation Culture DG
Head of Unit Volker HEYDT
Tel. 54259/58604 Acting Head of Unit
Tel. 57492/95727
4. Economic aspects of taxation Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
Directorate D — Indirect Jean-Pierre DE LAET Tel. (32-2) 29 + extension
Head of Unit Telex 21877 COMEU B
taxation and tax administration
Tel. 60605/58587
Alexander WIEDOW Nikolaus VAN DER PAS
Director Director-General
Tel. 53605/99964 Tel. 68308, 96670
Nicolas GIBERT-MORIN
1. VAT and other turnover taxes Assistant to the Director-General
Arthur KERRIGAN Tel. 91120
Head of Unit
2. Excise duties and transport,

environment and energy taxes Reporting directly to the Director-
General
Thomas CARROLL
Head of Unit
Tel. 55842/59116 1. Interinstitutional relations —
Coordination — Evaluation
3. Control of the application of Sylvia VLAEMINCK
community legislation and State aid/ Head of Unit
indirect taxes
Tel. 55385
Micole WIEME
Acting Head of Unit 2. Audit
Tel. 58262
Carlo PETTINELLI
Head of Unit
4. Administrative cooperation and fight
Tel. 94037, 58874
against fiscal fraud
Donato RAPONI
Acting Head of Unit
Tel. 56307/96973
Directorate A — Lifelong
learning: education and training
policies
Directorate E — Analyses and David COYNE
tax policies Director
Tel. 55741, 93677
Michel AUJEAN
Director 1. Coordination of Lifelong learning
Tel. 56656/58117 policies
Gordon CLARK
1. Analysis and coordination of tax
Head of Unit
policies
Tel. 62929
Matthias MORS
Head of Unit Adam POKORNY
Deputy Head of Unit
Tel. 93389/55762
Tel. 63988
2. Direct tax legislation
2. School education and higher education
Kerstin MALMER
Head of Unit Angélique VERLI
Head of Unit
Tel. 52448/62269
Tel. 57136
297
European Commission
Peter VAN DER HIJDEN 5. Leonardo da Vinci 3. Sport

Deputy Head of Unit
João DELGADO Marianne HILDEBRAND
Tel. 65229, 67492
Tel. 53781 Tel. 55396, 86309
3. Vocational training and adult
education Pedro VELAZQUEZ HERNANDEZ
6. Tempus — Erasmus Mundus
Deputy Head of Unit
Marta Maria LOURENÇO FERREIRA
Segundo Augusto GONZALEZ Tel. 69704
Head of Unit
HERNANDEZ
Tel. 62658, 94344
Head of Unit 4. Civil society: Partnerships and visits
Tel. 66319, 62478
4. Innovation and transversal policies Antonios KOSMOPOULOS
Head of Unit
Maruja GUTIÉRREZ DÍAZ
Tel. 99335, 87499
Head of Unit
Tel. 56346, 91147
Directorate C — Culture and
5. Multilingualism policies Communication
Jacques DELMOLY Christine BOON-FALLEUR
Directorate E — Resources
Head of Unit Director (acting)
Gilbert GASCARD
Tel. 58406, 65760
Director
Paul HOLDSWORTH 1. Culture
Tel. 50017, 50048
Deputy Head of Unit Harald HARTUNG
Tel. 67434 Head of Unit 1. Human resources
Tel. 65450, 84302
Bertrand DELPEUCH
6. Analyses, statistic and indicators
Head of Unit
Anders HINGEL 2. Communication and information
Tel. 68711
Head of Unit Jaime ANDREU ROMEO
Tel. 60555, 56970 Head of Unit 2. Budget programming and coordina-
Tel. 99252, 92878 tion, reporting
Pascal LEJEUNE
3. Dissemination and valuation of results Head of Unit
Directorate B — Lifelong Alice COPETTE Tel. 50883, 51561
learning: education and training, Head of Unit
Tel. 65697, 62742 3. Finance and control
programmes and actions
Bruno KRÖLLER
Michel RICHONNIER 4. Central library Head of Unit
Director Roberta PERSICHELLI SCOLA Tel. 59632, 60229
Tel. 50973, 69545 Acting Head of Unit
Armin BOSCH
Deputy Head of Unit
1. Coordination of Lifelong learning
programmes Tel. 91295
Sergio CORTI 4. Informatics

Directorate D — Youth, sport
Head of Unit
Tel. 93926
and relations with the citizen Simon SMITH
Head of Unit
... Tel. 68274, 90527
2. Financial verification Director
Johan SIJBENGA 5. Administration of documents and
Head of Unit 1. Youth: Policies logistic support — Traineeships
Tel. 59106 Christine BOON-FALLEUR Jean HERDIES
3. Comenius — Grundvig Tel. 57596 Tel. 61529
Alan SMITH
Acting Head of Unit 2. Youth: Programmes
Pierre MAIRESSE
4. Erasmus — Jean Monnet Head of Unit
Belen BERNALDO DE QUIROS Tel. 62009, 62024
Head of Unit
Philippe COVA
Tel. 60312 Deputy Head of Unit
Tel. 99130, 67983
298
European Commission
Health and Consumer 2. Legal affairs
Protection DG Geoffrrey HARMSWORTH Directorate C — Public health

Head of Unit and risk assessment (17)
Tel. 94052, 62932
Fernand SAUER
3. Financial resources and controls Director
B-1049 Bruxelles/Brussel Daniel JANSSENS Tel. 32719/32743
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator) Head of Unit ...
Tel. (32-2) 29 + extension Tel. 51220, 51801 Adviser (with special responsibility for
Telex 21877 COMEU B relations with WHO)
4. Information; systems and publications
Robert MADELIN 1. Programme management
Director-General Marie-Paule BENASSI
Head of Unit Luc BRIOL
Tel. 63338, 99090
Eric THEVENARD Tel. 34450, 32345
Assistant to the Director-General 5. Human resources
Tel. 69966 2. Health information
Carina TORNBLOM
Domingo JIMENEZ BELTRAN Head of Unit John RYAN
Adviser Tel. 90804, 21390 Head of Unit
Jaana HUSU-KALLIO Tel. 34658, 34370
(Directorates D, E and F) 3. Health threats
Tel. 96887, 95819 Georgios GOUVRAS
Directorate B — Consumer
Head of Unit
Jan-Peter PAUL affairs
Adviser (reporting directly to the assistant Tel. 33465, 32704
director-general) Agne PANTELOURI
Tel. 95064, 91897 Director 4. Health determinants
Tel. 90131:52280 Matti RAJALA
Head of Unit
1. Policy analysis and development; Tel. 38502/36620
Reporting directly to the Director- relations with consumer organisations
General and international relations 5. Health strategy
Véronique ARNAULT Bernard MERKEL
1. Audit and evaluation Head of Unit Head of Unit
Tel. 90006, 52441 Tel. 92100, 86855
Anni HELLMAN
Head of Unit
2. Unfair commercial practices and other 6. Health measures
Tel. 99041/66475 consumer protection legislation
Tapani PIHA
2. Strategy and analysis Giuseppe ABBAMONTE Head of Unit
Acting Head of Unit
John BELL Tel. 85487/85347
Tel. 93573/91968
Head of Unit
Tel. 91940/80359
7. Risk assessment
3. Product and service safety
Peter WAGSTAFFE
Bernardo DELOGU Head of Unit
Head of Unit
Tel. 57464, 92010
Tel. 90351, 65506
Directorate A — General affairs
4. Protection of legal, economic and other
Daniel JANSSENS consumer interests
Director (acting)
Dirk STAUDENMAYER Directorate D — Food safety;
1. Coordination and institutional Head of Unit production and distribution
relations Tel. 54552, 58571 chain
Matthew HUDSON 5. Enforcement and consumer redress Paola TESTORI
Tel. 64671, 62465 Jesus ORUS BAGUENA
Tel. 53430, 84530
Acting Head of Unit
(17) EUFO Building, L-2920 Luxembourg
299
European Commission
1. Animal nutrition Justice, Freedom and

Willem PENNING Directorate F — Food and Security DG
Head of Unit Veterinary Office
Tel. 55651, 54661
Food and Veterinary Office
2. Biological risks
Grange
Eric POUDELET Dunsany B-1049 Bruxelles
Head of Unit Co. Meath Tel. (32-2) 299 11 11 (central)
Tel. 55207, 84870 Ireland (32-2) 29 + extension
Tel. (353-46) 906 17 00 Telex 21877 COMEU B
3. Chemical, contaminants and pesticides Fax (353-46) 906 18 79 Adresse de visite:
Patricia BRUNKO Rue du Luxembourg 46
Head of Unit Michael GAYNOR B-1050 Bruxelles
Tel. 70858 Jonathan FAULL
4. Food law and biotechnology Director-General
1. Country profiles, coordination of Tel. 58658, 86269
Basil MATHIOUDAKIS follow-up
Head of Unit Franche MOCHEL
Tel. 62587, 60941 Hugh QUIGLEY Assistant to the Director-General
5. Relations with European Food Safety Tel. 70730/70790
Lars NIELSEN
Authority; Rapid Alert System Assistant to the Director-General
2. Food of animal origin — mammals
Robert VANHOORDE Tel. 91641
Head of Unit Andrew WILSON
Head of Unit Sönke SCHMIDT
Tel. 59928, 52854 Adviser
Tel. 70786
Tel. 92008
3. Food of animal origin — birds and fish
Jacky LE GOSLES
Directorate E — Food safety; Reporting directly to the Director-
Head of Unit
plant health, animal health and Tel. 70787/70865 General
welfare, international questions
4. Food of plant origin, plant health;
Bernard VAN GOETHEM processing and distribution 1. Internal audit
Director (acting)
Beatrice HUGHES Claire MAGNANT
Saara REINIUS Acting Head of Unit Head of Unit
Tel. 86980, 86981 5. Animal feed, import controls and
residues
1. Plant health
Carlos ÁLVAREZ ANTOLÍNEZ
Michael FLUEH Head of Unit Directorate A — General Affairs
Head of Unit
Tel. 70778
Tel. 92257/92258 Tung-Lai MARGUE
6. Quality, planning and development Director
2. Animal health and welfare, Tel. 54437
zootechnics Franciscus ANDRIESSEN
Head of Unit Willem ALDERSHOFF
Bernard VAN GOETHEM Adviser
Tel. 70714/70991
Head of Unit Local Security Office
Tel. 53143, 53586 Tel. 65647
3. International food, veterinary and 1. Strategic policy, evaluation and

phytosanitary questions and multi-lateral institutional affairs
international relations
Luigi SORECA
Michael SCANNEL Head of Unit
Tel. 93364,/64845
2. External relations and enlargement
4. Bilateral relations
Lotte KNUDSEN
Michael SCANNELL Head of Unit
Acting Head of Unit Tel. 58066, 57786
300
European Commission
3. Human resources, information

technology, logistics
2. Coordination of drug abuse
prevention
External Relations DG
Ernesto BIANCHI Carel EDWARDS
Tel. 94316, 69791 Tel. 59538, 57961
4. Budget and control 3. Citizenship and fundamental rights Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
Frédéric KNECHCIAK Alain BRUN Telex 21877 COMEU B
Tel. 62938, 58624 Tel. 65381, 56832 Eneko LANDÁBURU ILLARRAMENDI
Director-General
5. Information and communication 4. Financial support for justice, Tel. 51968, 62211
fundamental rights and citizenship
Jean-Jacques NUSS Petros MAVROMICHALIS
Head of Unit ... Assistant to the Director-General
Tel. 94443
5. Data protection Stefano SANNINO

Principal Adviser
Philippe RENAUDIERE Commission’s Representative to the
Head of Unit
Directorate B — Immigration, Political and Security Committee (PSC)
Tel. 68750
Asylum and Borders Tel. 56352
Karel KOVANDA
Jean-Louis DE BROUWER
Deputy Director-General (CFSP,
Director
multilateral relations and North America,
Directorate D — Internal East Asia, Australia, New Zealand, EEA,
1. Borders and visas EFTA [Directorates A, B and C])
Security and Criminal Justice
Jan DE CEUSTER Tel. 80765
Head of Unit Denise SORASIO
Michael LEIGH
Tel. 90584, 90594 European Neighbourhood Policy, Relations
2. Immigration and asylum with eastern Europe, the southern Caucasus
1. Fight against terrorism, trafficking in and Central Asia, the Middle East and the
Nicola ANNECCHINO
and exploitation of human beings, and southern Mediterranean
Head of Unit
law enforcement cooperation (Directorates D, E and F)
Tel. 61870, 84189
Joaquim NUNES DE ALMEIDA Tel. 58236
3. Large-scale information systems Head of Unit Hervé JOUANJEAN
Tel. 55428 Deputy Director-General
Frank PAUL
Asia and Latin America
Head of Unit
2. Fight against economic, financial and Directorates G and H
Tel. 54875, 85096 cyber crime Tel. 92210
4. Financial solidarity for asylum, Gisèle VERNIMMEN

immigration and borders Head of Unit
Tel. 53983
Muriel GUIN Reporting directly to the Director-
Head of Unit General
3. Criminal justice
Tel. 60013
Christoph SAJONZ
Acting Head of Unit 1. Audit
Apostolos BLETSAS
4. Financial support for the fight against Head of Unit
Directorate C — Civil Justice, crime (AGIS programme) and
Tel. 58619, 56878
Fundamental Rights and prevention of general crime
Citizenship Joseph O'NEILL
Head of Unit
Francisco FONSECA MORILLO Tel. 60506
Director
1. Civil Justice
Mário Paulo TENREIRO
Head of Unit
Tel. 51367, 56567
301
European Commission
2. United Nations, Treaties office
Directorate A — Common Giancarlo CHEVALLARD Directorate E — Eastern

Foreign and Security Policy Head of Unit Europe, the Southern Caucasus,
Tel. 55276
(CFSP) and European Security Central Asian Republics
and Defence Policy (ESDP): 3. OSCE and Council of Europe Hugues MINGARELLI
Commission coordination and Director
Gilbert DUBOIS
contribution Head of Unit Tel. 99180
Lars-Erik LUNDIN Tel. 57550

1. Russia
Director (acting)
Gerhard LOHAN
1. European correspondent, CFSP Head of Unit
coordination and analysis, G8 Tel. 91264, 61843
Directorate C — North America,
David TIRR East Asia, Australia, New
Head of Unit 2. Ukraine, Moldova, Belarus
Zealand, EEA, EFTA, San
Tel. 90181 Hilde HARDEMAN
Marino, Andorra and Monaco Acting Head of Unit
2. Legal issues and institutional matters,
Richard WRIGHT
joint CFSP actions, Kimberley process 3. Southern Caucasus and Central Asia
Director
Florika FINK-HOOIJER Tel. 88598 Kurt JUUL
Tel. 64968, 62556 1. United States, Canada Tel. 84057
Gunnar WIEGANT
3. Security and stability, counter-
Head of Unit
terrorism, non-proliferation,
Tel. 63110
disarmament
Directorate F — Middle East,
Lars-Erik LUNDIN 2. Japan, Korea, Australia, New Zealand
Head of Unit South Mediterranean
Seamus GILLESPIE
Tel. 65081
Head of Unit Christian LEFFLER
Tel. 61791 Director
4. Conflict prevention, contribution made
Tel. 50502
by the European Commission to crisis
management, CFSP and ESDP relations 3. EEA, EFTA, San Marino, Andorra,
Monaco 1. EuroMed and regional issues
with ACP countries
Matthias BRINKMANN Laura BAEZA
Maria MCLOUGHLIN
Head of Unit
Tel. 56036, 90096 Tel. 61339
Tel. 61761
2. Gulf countries, Iran, Iraq and Yemen

Patrick LAURENT
Head of Unit
Directorate B — Multilateral Directorate D — Coordination of
Tel. 55255
relations and human rights the European Neighbourhood
Policy (ENP) 3. Near East
Danièle SMADJA
Director Rutger WISSELS Alan SEATTER
Tel. 98976 Director Head of Unit
Tel. 93482 Tel. 54998
Alain-Pierre ALLO
External Responsabilities Advisor
1. General ENP coordination 4. Maghreb
Tel. 92291
Alistair MACDONALD Leonello GABRICI
Michel CAILLOUET Head of Unit Head of Unit
Adviser (Representative at the Council of
Tel. 90822 Tel. 65947
Europe)
Tel. 87728
2. Sectoral ENP coordination
Directorate G — Latin America
1. Human rights and democratisation Andreas HERDINA
Head of Unit Tomás DUPLA DEL MORAL
Rolf TIMANS Director
Tel. 69881
Head of Unit
Tel. 92313
Tel. 87404
302
European Commission
1. Horizontal matters 3. Infrastructures in delegation

Marie-Anne CONINSX Directorate I — Headquarters Giuseppe ROSIN
Head of Unit resources, information, Head of Unit
Tel. 57297 Tel. 57432, 57430
interinstitutional relations
2. Mexico, Central America David LIPMAN 4. Budget
Víctor ANDRÉS MALDONADO Director Maria Luísa MERLA
Tel. 67420 Tel. 51281, 66802
1. Human resources and administration
3. Andean Community Carmen RUIZ SERRANO 5. Local staff
Rafael GELABERT ROTGER Head of Unit Agnès DEMASSIEUX
Tel. 92354 Tel. 50329
2. Financial and budgetary matters,
4. Mercosur, Chile relations with the Court of Auditors 6. Career development, training,
Mark JOHNSTON information technology
Laurence ARGIMON-PISTRE
Head of Unit Head of Unit Anette MANDLER
Tel. 62477 Tel. 68513 Head of Unit
Tel. 91649
3. Information technology resources
Michael KEYMOLEN 7. Protection of delegations
Head of Unit Carlo DE ROSSI
Directorate H — Asia (except Tel. 53788, 50491 Head of Unit
Japan and Korea)
Tel. 91593
4. Interinstitutional relations
Fokion FOTIADIS
Director Reinhold HACK
Tel. 51345, 96540
Directorate L — Strategy,
1. Horizontal matters
5. Information and communication coordination and analysis
Vincent DE VISSCHER
Head of Unit David RINGROSE Graham AVERY
Tel. 99889 Head of Unit Director
Tel. 93913 Tel. 92202
2. China, Hong Kong, Macao, Mongolia,
Taiwan 1. Inspection of delegations
James MORAN Johan TER HAAR
Head of Unit Directorate K — External Head of Unit
Tel. 92232 Tel. 84196
service
3. India, Bhutan, Nepal Thierry de SAINT MAURICE 2. Research and forecasting
Gustavo MARTIN PRADA Director ...
Tel. 57419 ...
Medical adviser 3. Coordination and analysis
4. Pakistan, Afghanistan, Sri Lanka, Sean DOYLE
Bangladesh, Maldives Daniel VAN DER SPREE
Adviser Head of Unit
Julian WILSON Tel. 61730 Tel. 66548
Head of Unit
Phlippe WILLAERT
Tel. 65612 1. External service staff movements, Adviser
protocol affairs, administration
5. South-East Asia
Chantal GRAYKOWSKI
Pierre AMILHAT Head of Unit
Tel. 92054
2. Rights and obligations
Stefan HUBER
Head of Unit
Tel. 52029, 95368
303
European Commission
Directorate B — Trade defence

Trade DG instruments
2. Economic partnership agreements 1
Claude MAERTEN
Fritz Harald WENIG Head of Unit
Director Tel. 61197
Tel. 58684, 95657
3. Economic partnership agreements 2
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
1. Trade defence instruments: general ...
Tel. (32-2) 29 + extension policy, complaints office
Peter KLEIN Martin DIHM
Mogens Peter CARL Head of Unit Deputy Head of Unit
Director-General Tel. 57448, 62380
Tel. 68368
Tel. 92205, 94006
2. Trade defence instruments:
Luc DEVIGNE investigations I; Monitoring of third-
Assistant to the Director-General country measures
Tel. 91873
Neil MAC DONALD Direction D — Development and
... Head of Unit management of trade relations
Deputy Director-General Tel. 57536, 90590 with Neighbourhood Countries
... and with South-East Asia.
Chief Adviser 3. Trade defence instruments:
investigations II Ignacio GARCÍA BERCERO
Director
Bruno ADINOLFI
Tel. 90004
General 1. Trade aspects of European
neighbourhood policy. Trade relations
4. Trade defence instruments:
with countries of the CIS and Balkans.
Internal audit and evaluation investigations III; Monitoring and
follow-up of the implementation of Gaspar FRONTINI
Alain GIRARD measures in the Community Head of Unit
Head of Unit
Dominique AVOT Tel. 92682
Head of Unit
Directorate A — Resources. Tel. 95102, 99164 2. Negotiation and management of trade
or free-trade agreements with Mediter-
Interinstitutional relations and ranean countries and South-East Asia.
communications policy. 5. Trade defence instruments:
TREATI.
investigations IV
Information technology
Philippe MEYER
Thinan JAKOB
Stefaan DEPYPERE Head of Unit
Head of Unit
Director Tel. 51891
Tel. 62933
Tel. 90713
1. Human, administrative and financial

resources; external service;
programming Direction C — Development and Directorate E — Industrial trade
management of free trade and issues. Bilateral trade relations
Robert Bruno PRAGNELL
Head of Unit economic partnership agree- II. Market access. Export-related
Tel. 91100, 61819 ments with ACP countries, Latin trade policy
America, GCC and Iran. GSP. Ian WILKINSON
2. Interinstitutional relations and Director
communication policy Karl Friedrich FALKENBERG
Tel. 84274
Director
Olivier DE LAROUSSILHE
Tel. 92220, 56587 Allan DALVIN
Head of Unit
Adviser
Tel. 68502, 59867
1. Negotiation and management of trade Tel. 92207, 90171
and free-trade agreements with Latin
3. Information technology
America, GCC and Iran. GSP. 1. Standards and certification, TBT
Philippe RUYS
Lars Holger STANDERTSKJÖLD ...
Head of Unit
Tel. 57020
Tel. 57359, 51320
304
European Commission
2. Steel, coal, shipbuilding, motor

vehicles, chemical and other industries
2. Agriculture, fisheries, sanitary and
phytosanitary measures,
Development DG
biotechnology
Roelof PLIJTER
Head of Unit Jens SCHAPS
Tel. 53034, 56399
3. Market access. Trade relations with Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
USA, Canada, EFTA. 3. Sustainable development (including Tel. (32-2) 29 + extension
trade and environment); dialogue with Telex 21877 COMEU B
Matthew BALDWIN
civil society
Head of Unit
Stefano MANSERVISI
Rupert SCHLEGELMILCH
Director-General
4. Export-related trade policy (export Head of Unit
Tel. 57169
credits, controls; third countries Tel. 85848
practices). Athanassios THEODORAKIS
Fernando PERREAU DE PINNINCK
Tel. 61932, 62132 Directorate H — Textiles, new Olivier LUYCKX

technologies, intellectual
Tel. 64110
property, public procurement.
Trade analysis. ...
Directorate F — Coordination of Chief Adviser
WTO and OECD matters; ...
Director
dispute settlement; trade
barriers regulation 1. Negotiation and management of Reporting directly to the Director-
textiles agreements; footwear General
Mauro Raffaele PETRICCIONE
Director ...
Tel. 61666, 90051 Head of Unit 1. Internal audit, relations with the Court
of Auditors and the European
1. Coordination of WTO, OECD, trade 2. New technologies, intellectual Ombudsman, OLAF
related assistance; GATT; 133 property, public procurement
Klaas EHBETS
Committee. Paul VANDOREN Head of Unit
John CLARKE Head of Unit Tel. 92634
Tel. 90164 2. Pan-African and horizontal geogra-
3. Trade analysis phical issues
...
Deputy Head of Unit ... Giorgio COCCHI
Head of Unit Acting Head of Unit
2. Dispute settlement and trade barriers
regulation
Nikolaos ZAIMIS
Deputy Head of Unit Directorate A — General
Tel. 52935 matters and operational support
Maria BARREIROS
Director
Tel. 93268
Directorate G — Services.
Agricultural trade questions. 1. Programming, strategic planning and
Sustainable development finance
João AGUIAR MACHADO Jean-Pierre REYMONDET-COMMOY

Tel. 91609
Tel. 96310
1. Trade in services; GATS. Investment. 2. Relations with the United Nations’

system, the Member States and other
Petros SOURMELIS OECD donor countries
Deputy Head of Unit
Hugo SCHALLY
Tel. 92457
Head of Unit
Tel. 58569
305
European Commission
3. Relations with the European

institutions and ACP, civil society and
Enlargement DG
NGOs Directorate C — Horn of Africa,
East and Southern Africa,
Paul MALIN
Head of Unit Indian Ocean, Pacific
Fabrizio BARBASO
Tel. 93000, 62961 Anders HENRIKSSON Deputy Director-General
Director Tel. 56739
4. Human resources; information
Tel. 69228
technology Myriam FERRAN-VERGER
Peter CRAIG McQUAIDE 1. Relations with the countries and the
Tel. 69119
Head of Unit region of the Pacific
Tel. 92784 Valeriano DÍAZ
Head of Unit
5. Information and communication Reporting directly to the Director-
Tel. 62731
Peter NIELSEN General
Head of Unit 2. Relations with the countries and the
Tel. 63748 regions of the Horn of Africa, East Africa
1. Audit
and the Indian Ocean (including
COMESA) Michael BERRISFORD
Head of Unit
Roger MOORE
Directorate B — Development Tel. 92672, 92720
policy and sectoral questions
3. Relations with the countries and the
Bernard PETIT
region of Southern Africa
Director Directorate A — Acceding
Tel. 93255, 55409 Philippe DARMUZEY countries
Head of Unit
1. Development policy, coherence and Tel. 65592, 69321 Timo SUMMA
forward studies Director
Tel. 91671
Françoise MOREAU
Head of Unit
1. Enlargement strategy coordination
Tel. 90772 Directorate D — West and
Ricardo PASCUAL BREMON
Central Africa, the Caribbean Head of Unit
2. Economic cooperation and PRSP
process and the OCTs Tel. 61383
Gilles HERVIO Sipke BROUWER

Director 2. Bulgaria
Head of Unit
Tel. 63700, 92616 Tel. 51364 Bridget CZARNOTA
Head of Unit
3. Social and human development 1. Relations with the countries and the Tel. 60604, 67557
region of the Caribbean and the OCTs
Lieve FRANSEN
John CALOGHIROU 3. Romania
Head of Unit
Tel. 63698, 92097 Head of Unit Wenceslas DE LOBKOWICZ
4. Environment, rural development Tel. 55176
Philip MIKOS region of West Africa 4. Task force — Turkish Cypriot
Head of Unit
Anna-Silvia PIERGROSSI-FRASCHINI Community
Tel. 93047
Head of Unit Leopold MAURER
5. Transport, infrastructure and urban Tel. 93230, 93231 Head of Unit
development Tel. 95228, 58845
Antonio GARCÍA FRAGIO region of Central Africa and the Great
Head of Unit Lakes
Tel. 93295, 93296
Elisabeth TISON
Head of Unit
Directorate B — Candidate
Tel. 92766
countries
Pierre MIREL
Director
Tel. 56172
306
European Commission
1. Turkey 2. Financial assistance follow-up Europe Aid Cooperation

Martin HARVEY Jaime GARCÍA LOMBARDERO
Acting Head of Unit Head of Unit Office
Tel. 95681, 53297 Tel. 57799
2. Croatia 3. Horizontal programmes & contracts

Jacobus RICHELLE
David DALY Helmuth LOHAN Director-General
Tel. 63638/93288
Tel. 52526 Tel. 65828, 59161
Emma TOLEDANO LAREDO
3. Information, communication and 4. Western Balkans programmes Assistant to the Director-General
interinstitutional relations Tel. 66204, 66492
Rony SABAH
Alain SERVANTIE Head of Unit Sabato DELLA MONICA
Head of Unit Tel. 92979 Adviser
Tel. 98933 Tel. 92542
5. Institution building , TAIEX,
TWINNING
Morten JUNG-OLSEN Reporting directly to the Director-
Directorate C — Other Western Head of Unit
General
Tel. 91999, 60972
Balkans
Reinhard PRIEBE 1. Coordination and organisation
Director strategies
Tel. 50161, 54989 Filiberto CERIANI SEBREGONDI
Directorate E — General matters
Head of Unit
1. Regional cooperation and resources Tel. 65758/54007
Michel PERETTI Augusto BONUCCI
Head of Unit Director 2. Internal auditing
Tel. 93806 Tel. 93197 Ole SCOTT-LARSEN
Head of Unit
Manel CAMOS GRAU
2. Serbia and Montenegro (including Tel. 92722/90969
Adviser
Kosovo)
Tel. 91060
Thérèse SOBIESKI 3. Evaluation
Head of Unit 1. Strategic planning, internal control & Jean-Louis CHOMEL
Tel. 90225 infomation technology Head of Unit
Adriano ZILHÃO Tel. 62939, 66485
3. Albania, Bosnia and Herzegovina
Acting Head of Unit
Dirk LANGE
Head of Unit 2. Human resources
Reporting directly to the Deputy
Tel. 52837, 61356
Michaela DI BUCCI Director-General
Head of Unit
4. Former Yugoslav Republic of
Tel. 96284
Macedonia 4. Central management of thematic
Paola PAMPALONI 3. Financial execution budget lines
Acting Head of Unit Javier PUYOL PINUELA
Carlos FILIPE
Tel. 60862 Tel. 51466, 94635
4. Evaluation 5. Finance, contracts and audit for

Directorate D — Financial thematic budget lines
instruments Göran SEGERLUND
Head of Unit Fermín J. MELENDRO ARNAIZ
Dirk MEGANCK Head of Unit
Tel. 92055, 58662
Tel. 61380, 95100 5. Operational audit
6. Special contracts management
1. Financial instrument coordination Michael BERRISFORD
Acting Head of Unit ...
Vincent DEGERT Head of Unit
Head of Unit
Tel. 53503
307
European Commission
2. Centralised operations for Latin

America
Directorate A — Europe, Directorate D — Asia and
Southern Mediterranean, Middle Riccardo GAMBINI Central Asia
Head of Unit
East and neighbourhood policy
Tel. 91760/52203 Erich MULLER
Richard WEBER Director
Director 3. Financing, contracts and audit for Tel. 90775/59918
Latin America
Tel. 53055, 60293
Michel DE CONINCK 1. Geographical coordination and
1. Geographical coordination and Head of Unit supervision for Asia and Central Asia
supervision for Europe Tel. 62799, 59445 Thomas MC GOVERN
Barbara LUECKE Head of Unit
Tel. 63223/50366
2. Centralised operations for Asia and
Directorate C — Sub-Saharan Central Asia
2. Geographical coordination and
supervision for the Mediterranean and Africa, Caribbean, Pacific
Rodney STANDRING
Middle East Head of Unit
Gary QUINCE
Johannes DUYNHOUWER Director Tel. 92608, 65247
Tel. 90721/55445 3. Finance, contracts and audit for Asia
1. Coordination and supervision for the and Central Asia
3. Centralised operations for Europe, the ACP countries Carla OSORIO
Mediterranean and Middle East Head of Unit
Mikael BARFOD
Carla MONTESI Head of Unit Tel. 51084
Tel. 61453/56972
2. Coordination and supervision for the
4. Nuclear safety ACP countries
Directorate E — Operations
Jean Paul JOULIA Androulla KAMINARA quality support
Tel. 57210/64965 Tel. 68575/96913 Jan TEN BLOEMENDAL
Director
5. Finance, Contracts and Audit for 3. Coord. Intra-ACP and OCTs, pan-
Guy DOUCET
Europe, the Mediterranean and Middle African issues and horizontal aspects
Adviser — indicators
East
Miguel AMADO Tel. 60739
Jean-Louis VILLE Head of Unit
Head of Unit François NIZERY
Tel. 61704/58113
Adviser — culture
Tel. 62256/52533
Tel. 90778/87114
4. Centralised operations for the ACP
6. Twinning operations countries
1. Macro-economic support
Marco MAZZOCCHI ALEMANNI Jose Luis TRIMIÑO PEREZ
Head of Unit Head of Unit Jean-Louis LACUBE
Head of Unit
Tel. 93044, 54204 Tel. 90823, 93290
Tel. 69166
5. Finance, contracts and audit for the
ACP countries 2. Business, trade and regional
integration
Directorate B — Latin America Carlo EICH
Head of Unit Jan TEN BLOEMENDAL
Head of Unit
Fernando CARDESA GARCÍA Tel. 57864, 54265
Tel. 92817/90806
Director
Tel. 92329/85653 6. Peace facility
3. Social and human development
Chantal HEBBERECHT
1. Geographical coordination and Head of Unit Elisabeth FERET
supervision for Latin America Head of Unit
Tel. 92577, 62805
Tel. 69794, 62914
Denis SALORD
Head of Unit 7. Water facility
Tel. 56047, 59880
Alessandro MARIANI
Head of Unit
Tel. 69519, 50485
308
European Commission
4. Governance, human rights,

democracy, gender
6. Information, communication and front
office
Humanitarian Aid DG
Dominique DELLICOUR Philippe LOOP (ECHO)
Tel. 55937, 84141 Tel. 93720/94825
5. Security and migration B-1049 Bruxelles/Brussel

Helene BOURGADE Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
Head of Unit Directorate G — Resources Tel. (32-2) 29 + extension
Tel. 65439/99369 Fax (32-2) 295 45 44
Constantin STATHOPOULOS Telex 21877 COMEU B
6. Natural resources Director
Tel. 52463/53837 António CAVACO
Marianne WENNING
Director-General
Head of Unit
1. Programming and budgetary matters Tel. 59428, 56993
Tel. 55943/53319
Fax 54578
José IZARRA AGUADO
7. Infrastructures Head of Unit Andrea KOULAIMAH
Tel. 92818/59460 Assistant to Director
Maurice HAæK
Tel. 93761
Head of Unit
2. Coordination of ICS and methodology
Tel. 93253, 85406
for ex-post controls and auditing 1. Africa, Caribbean, Pacific
Jaime REIS CONDE Steffen STENBERG-JENSEN

Tel. 66879/85255 Tel. 92740, 55998
Directorate F — General
operations support 3. Human resources 2. Central and eastern Europe, NIS,
Mediterranean countries, Middle East
Francesco DE ANGELIS Martine LÊVEQUE
Director Head of Unit Cornelis WITTEBROOD
Tel. 58400/59485
Tel. 57312, 53953
1. Quality support groups 4. Training and knowledge management

3. Asia, Central and Latin America
Ana GONZALO CASTELLANOS Gerard VAN BILZEN
Head of Unit Head of Unit ...
Tel. 90946, 61316
5. Information systems, office 4. General policy affairs; relations with

2. Management committees
automation European institutions, partners and other
Franco NICORA donors; planning coordination and
Head of Unit Wilfried BEURMS support; general support for major crises
Head of Unit
Tel. 93207/99418 Michel ARRION
Tel. 67357/95282
Head of Unit
3. Financial and contractual matters and Tel. 66761, 93267
legal affairs 6. Documents management and office
infrastructures
Raul MATEUS PAULA 5. Human resources, training,
Head of Unit Michael KAGEL administrative support, information
Head of Unit technology
Tel. 59278/58616
Tel. 59279/93160
René GUTH
4. Relations with EU institutions, Head of Unit
international organisations and donors 7. Individual experts
Tel. 63749, 94996
Martyn PENNINGTON Catherine THEODOROU-KALOGIROU
Head of Unit Head of Unit 6. Finance and audit
Tel. 92597 Tel. 51833, 52797
Vijay BHARDWAJ
Head of Unit
5. Relations with civil society and non-
State actors 7. Information and communication
Aristotelis BOURATSIS Simon HORNER
Head of Unit Acting Head of Unit
Tel. 99244, 90853
309
European Commission
8. Legal, regulatory and procedural

affairs
Eurostat 2. Work programme, relations with
Member States
... Gilles DECAND
Tel. 33411, 33535
Bâtiment Jean Monnet
L-2920 Luxembourg 3. Budgetary matters
Tel. (352) 43 01-1 (operator)
Tel. (352) 43 01 + extension Robert VAN DER STAR
Head of Unit
Telex 3423, 3446, 3476 COMEUR
Tel. 36374
LU
4. Legal matters, relations with the
Günther HANREICH
Institutions
Director-General
Efstratios CHATZIDOUKAKIS
Giuseppe CALÒ
Head of Unit
Chief Adviser
Tel. 36197, 34116
Tel. 37210, 37209
Annika NÄSLUND 5. Information and dissemination

Gunter SCHÄFER
Tel. 33055
Head of Unit
Marie BOHATA Tel. 33566, 32002
Tel. 37630
Klaus REEH
Adviser
Directorate B — Principal
Tel. 33523
indicators and statistical tools
Pedro DÍAZ MUÑOZ
Director
Tel. 35474, 33448
General
1. Principal indicators
1. Internal audit Gian-Luigi MAZZI (18)
Véronique WASBAUER Acting Head of Unit
Head of Unit
Tel. 38102 2. Computerised management of
information systems
2. Statistical governance, quality and Jean HELLER
evaluation Head of Unit
Daniel DEFAYS Tel. 32803, 34769
Head of Unit
Tel. 32854, 33811 3. Statistical information technologies
John ALLEN
Head of Unit
Tel. 37291, 34947
Directorate A — Resources 4. Reference databases

Stephen KAISER Wolfgang KNÜPPEL
Tel. 33073, 34484 Tel. 33221, 32957
1. Staff and administrative matters 5. Research

Roland LANE Sylvie RIBAILLE
Tel. 34675, 34805 Tel. 32953, 37265
(18) In the interest of the department, will take up

office on 1.9.2005.
310
European Commission
2. Living conditions and social protection 4. Structural funds
Directorate C — Economic and Anne CLEMENCEAU Roger CUBITT

monetary statistics Head of Unit Head of Unit
Tel. 34880 Tel. 33088, 34974
Bart MEGANCK
Director 3. Business 5. Environment
Tel. 33533, 33988
Inger OEHMAN Rainer MUTHMANN
Jörg Dieter GLÄTZEL Head of Unit Head of Unit
Adviser Tel. 37286, 35123 Tel. 37260, 32699
Tel. 32022, 33985
4. Energy and transport
Francisco SOBRINO VÁZQUEZ
Adviser Ovidio CROCICCHI
Tel. 34919, 33415 Head of Unit Directorate F — External
Tel. 33608, 34516
relations statistics
1. National accounts — Methodology
5. Education and culture Pieter EVERAERS
Brian NEWSON
Head of Unit Jean-Louis MERCY Director
Tel. 34862
2. National accounts — Production 1. Demography, migration
6. Health and food safety Michail SKALIOTIS
Joachim RECKTENWALD
Head of Unit Marleen DE SMEDT Head of Unit
Tel. 33673, 35452
3. Public finance and taxation 2. International trade
7. Information society and services Marguerite Christine COIN
Eduardo BARREDO-CAPELOT
Head of Unit Bettina KNAUTH Head of Unit
Tel. 35402 Head of Unit Tel. 33722, 34821
Tel. 32969
4. Balance of payments 3. Technical cooperation — European
third countries
Maria-Helena FIGUEIRA
Head of Unit Nikolaus WURM
Head of Unit
Tel. 34730, 34625 Directorate E — Agriculture, Tel. 33589/ 38088
fisheries, structural funds and
5. Prices
environment statistics 4. Technical cooperation — non-
Jean-Claude ROMAN European third countries
Head of Unit Laurs NØRLUND
Director Gilles RAMBAUD-CHANOZ
Tel. 33548, 34884
Head of Unit
Tel. 36850
Tel. 33572
6. Validation of economic and public
accounts 1. Structural statistics, agriculture
5. Cooperation with international
Eduardo BARREDO-CAPELOT Hubert CHARLIER institutions
Acting Head of Unit Head of Unit
James WHITWORTH
Tel. 32974, 32033
Head of Unit
2. Agricultural produce statistics Tel. 95322, 95323
Directorate D — Internal- Marcel ERNENS

Head of Unit
market, employment and social
Tel. 34115, 32130
statistics
3. Sustainable development. Fisheries,
Michel GLAUDE
rural development and forestry
Director
Tel. 36848 Peter TAVOULARIDIS
Head of Unit
1. Labour market Tel. 33023, 32040
Antonio BAIGORRI MATAMALA

Head of Unit
Tel. 35564, 34169
311
European Commission
Personnel and Permanent rapporteur to the CCA 4. Officials and temporary agents:
recruitment and administrative status
Emer DALY
Administration DG Permanent Rapporteur Enrico ARMANI
Tel. 93371, 66130
Renaud DENUIT
Adviser
B-1049 Bruxelles/Brussel 5. Organigramme and management staff
Tel. 56607, 50464
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator) Gail KENT
Tel. (32-2) 29 + extension Head of Unit
Telex 21877 COMEU B Tel. 91945
Bâtiment Jean Monnet
L-2920 Luxembourg
Direction IDOC — Investigation 6. Career structure, evaluation and
Tel. (352) 43 01-1 (operator) and Disciplinary Office promotions
Tel. (352) 43 01 + extension Hendrik VAN LIER Marc MOULIGNEAU
Telex 3423, 3446, 3476 COMEUR Director Head of Unit
LU Tel. 57595
Tel. 56731, 65386
Claude CHENE 1. Investigations and discipline:

Director-General compliance with financial obligations
Tel. 52437, 55615
René SLOOTJES Directorate B — Staff
Head of Unit Regulations: policy, management
Tel. 56559 and advisory services
General 2. Investigations and discipline: Daniel JACOB
compliance with non-financial statutory Director
obligations Tel. 59870, 86402
Christian LINDER
Assistant to the Director-General Valentina SUPERTI PIRSON Adrian BARNETT
Tel. 86917 Head of Unit Legal Adviser
Tel. 65403 Tel. 52190
Christian LEVASSEUR
Assistant to the Director-General Luc LATOUCHE
Tel. 65580 Directorate A — Staff and Adviser (coordination)
careers Tel. 93690
1. Audit
Marc BELLENS Irène SOUKA 1. Legal issues and questions relating to
Head of Unit Director the Staff Regulations, salary and
Tel. 50942, 62668
Tel. 57206, 95313 pensions method
José LUÍS SANUDO Marco-Umberto MORICCA
Advisers hors classe Adviser Head of Unit
Santiago GÓMEZ REINO Tel. 56060 Tel. 61654
Adviser hors classe
Tel. 96312
1. General horizontal issues — Policy and 2. Complaints
recruitment of external staff
Edith KITZMANTEL Stefan RATING
Adviser hors classe Martin TERBERGER Head of Unit
Principal Advisers Tel. 53986, 65904
3. Conditions of employment, non-
Rocco TANZILLI 2. Vocational guidance and career pecuniary rights and obligations
Chief Adviser development
Tel. 61011
Jean-Pierre GRILLO
Fernando GARCÍA FERREIRO Head of Unit
Photius NANOPOULOS Head of Unit Tel. 51325, 90037
Chief Adviser Tel. 50283
Tel. 32443 4. Non-discrimination and equal
3. Training office opportunities
Adviser for organisation and control.
Financial Irregularities Panel Guido VERVAET Emanuelle GRANGE
Eberhard BRANDT Tel. 59224 Tel. 58795
Adviser (with responsibility for
organisation and control)
Tel. 59969
312
European Commission
5. Social dialogue, relations with national

public services and horizontal issues
2. Strategic planning and evaluation,
Relations with the Institutions and the
Informatics DG
related to enlargement Offices
Hans-Georg GERSTENLAUER Daniele DOTTO
Head of Unit Head of Unit Francisco GARCÍA MORÁN
Tel. 84058, 53767 Tel. 62701, 92893 Director-General (acting)
3. Human resources — ADMIN, internal Francisco GARCÍA MORÁN

reforms Deputy Director-General
Tel. 34561, 35747
Directorate C — Social welfare Alain SCRIBAN
Head of Unit
policy, Luxembourg staff, health,
Tel. 63343, 56309
safety
Mercedes DE SOLA DOMINGO
4. European schools Directorate A — Infrastructure
Director Christiane BARDOUX Marcel JORTAY
Tel. 56272, 92292 Head of Unit Director (acting)
Tel. 54547
1. Social welfare policy and actions; 1. User support services
relations with former officials 5. Communication and information
management Jean-Pierre LAMBOT
Giovanni FRACCHIA Head of Unit
Head of Unit Nicholas David BEARFIELD Tel. 60201, 52640
Tel. 54126, 50724 2. Telecommunications and networks
2. Staff, Staff Regulations and social
welfare policy — Luxembourg Marcel JORTAY
Head of Unit
Alberto KOZLIK
Tel. 34235, 35473
Head of Unit
Directorate DS — Security
Tel. 33653 3. Data centre
Stephen HUTCHINS
3. Medical service (Luxembourg) Director (acting) Georges TE KOLSTE
Tel. 56168, 64277
Deputy Head of Unit
Dr Thierry JADOT
Tel. 64735
Head of Unit ...
Tel. 32592, 32588 Adviser 4. Technical solutions and office systems
4. Medical service (Brussels) 1. Protection and crisis management José MARÍN NAVARRO
Head of Unit
Dr Serve DOLMANS Hannu HYVÄRINEN Tel. 34531, 34405
Medical adviser Head of Unit
Tel. 53906, 61210 Tel. 85685, 92307
5. Health and safety at work 2. Information and prevention

Joanna TACHMINTZIS Eduardo CANO ROMERA
Directorate B — Information
Head of Unit Head of Unit systems
Tel. 90428 Tel. 61502, 92283
Declan DEASY
Director
3. Inspection and advisory services
Tel. 32060, 34322
Stephen HUTCHINS
Directorate D — Resources Head of Unit 1. Advice and relations with other
Tel. 56168, 64277 departments, European Institutions and
Hendrik VANTILBORGH other Community bodies
Director (acting) 4. Technical security, information
Jean-Pierre WEIDERT
technology and telecommunications
Patrice MARCELLI Head of Unit
Adviser (data protection and computer Claude CHAMPETTER Tel. 33643, 35292
security) Head of Unit
Tel. 52556 Tel. 62099 2. Interoperability, architecture and
methods
1. Budget and contractual support 5. Coordination
Theodoros VASSILIADIS
Hendrik VANTILBORGH Eduardo CANO ROMERA Head of Unit
Head of Unit Acting Head of Unit Tel. 61739, 98621
Tel. 55521, 53268
313
European Commission
3. Information systems: human resources

management
Budget DG 3. Internal policies
Jacques SANT'ANA CALAZANS
Philippe BIERLAIRE Head of Unit
Tel. 94682
4. External policies
4. Information systems for financial Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
Tel. (32-2) 29 + extension René VANDERMOSTEN
management, planning and document
management
Tel. 50536
Angelo TOSETTI Bâtiment Jean Monnet
Head of Unit L-2920 Luxembourg 5. Administrative appropriations and
Tel. 68924 Tel. (352) 43 01-1 (operator) allocation of IT resources
Tel. (352) 43 01 + extension
Telex 3423, 3446, 3476 COMEUR Philippe BERTRAND
Head of Unit
LU
Tel. 61823, 59381
Direction R — Resources and Luis ROMERO REQUENA
logistics Director-General 6. Allocation of human resources
Tel. 95150, 53771 Philippe JOURET
Arturo CABALLERO BASSEDAS Head of Unit
Director Eric MAMER
Tel. 65768
Tel. 53974 Assistant to the Director-General
Tel. 94073
7. Monitoring and reporting on budget
1. Planning and resources implementation
Marc FEIDT Peter LAURSON
Head of Unit Reporting directly to the Director- Head of Unit
General Tel. 55588
2. Finance and contracts
Francis PELTGEN
1. Relations with the European
Head of Unit
Parliament, the Court of Auditors and
Tel. 50907, 68935 the Member States (19) Directorate B — Own resources,
3. Logistics Jacques VONTHRON evaluation and financial
Head of Unit programming
Francis PELTGEN Tel. 52983
Acting Head of Unit Jean-Pierre BACHE
2. Internal audit Director
Tel. 51679
Margareta OLSON
Acting Head of Unit
1. Multiannual financial framework;
funding systems and forecasts;
budgetary aspects of enlargement
Silvano PRESA
Directorate A — Expenditure Head of Unit
Tel. 52221
Fritz BRUCHERT
Director
2. Revenue management
Tel. 56688
Antti SUORTTI
1. Budgetary procedures and synthesis, Head of Unit
ABB and relations with the COBU Tel. 67258
Éric PARADIS
3. Control of traditional own resources
Head of Unit
Tel. 59811, 67534 Robert GIELISSE
Head of Unit
2. CAP and structural policies Tel. 59649
Stefan LEHNER
4. Control of VAT- and GNP-based
Head of Unit
resources and ACOR secretariat
Tel. 93383
Richard CONDON
Head of Unit
Tel. 57815, 65458
(19) Coordinated by the Deputy Director-General.
314
European Commission
5. Evaluation 2. Procurement, contracts and grants Internal audit service

Svend JAKOBSEN José Martín BILBAO ZABALA
Tel. 60774 Tel. 52544
Walter DEFFAA
3. Financial procedures and control Director-General (Internal Auditor of the
systems Commission)
Herman MOSSELMANS Tel. 57752
Directorate C — Budget
Head of Unit Bernard MAGENHANN
execution (20)
Tel. 56704 Assistant to the Director-General
Brian GRAY Tel. 99482
Director (acting) 4. Help Desk, financial information and
training ...
Tel. 59114 Chief Adviser
Stephen COLLINS
1. Cash office and treasury management Head of Unit
Willy HOEBEECK Tel. 98436
Head of Unit
Tel. 54075
5. User management of financial Direction A — Horizontal
information systems Affairs
2. General accounting Adrian WINDOW
Horst HUENKE
Head of Unit
María Rosa ALDEA BUSQUETS Director and Deputy Head of Service
Tel. 68572
Tel. 50848
1. Resources
3. Accounting and budget execution
Thomas ZIOLKOWSKI
Enrique LOBERA ARGUELLES Directorate R — Resources Head of Unit
Luca DALPOZZO
Tel. 63085
Director (acting)
2. Coordination and Communication
4. European Development Fund
1. Information and communication Fabienne LEVY
accounting; validation of local accounting
Head of Unit
systems James SPENCE
Tel. 94002
Joseph MURRAN Acting Head of Unit
Head of Unit
2. General coordination; human and
Tel. 58338
budget resources
5. Recovery of entitlements Luca DALPOZZO Directorate B — Audit Process
Head of Unit
Marc EKELMANS Francisco MERCHÁN CANTOS
Tel. 51771
Tel. 56873 Head of Audit Staff Pool
3. Financial information systems
Tel. 96730
Jean-Pierre BUISSERET
Head of Unit Frédéric FIMEYER
Acting audit superviser
Tel. 54803, 53792
Directorate D — Central
Financial Service Audit Staff Pool
4. IT infrastructure and user support
Philippe TAVERNE Claude NAHON AS01. Audit Supervisor 1

Pascal HALLEZ
Tel. 53590 Tel. 99307
Audit supervisor
Tel. 52948
1. Financial regulations
Paraskevi GILCHRIST AS02. Audit Supervisor 2
Head of Unit Américo CAVALHEIRO
Tel. 51018, 92228 Audit supervisor
Tel. 62512, 96702
(20) Coordinated by the Deputy Director-General.
315
European Commission
AS03. Audit Supervisor 3 European Anti-Fraud 1. Legislation, legal affairs and relations
with the other institutions
Panayotis HADZIDAKIS
Audit supervisor Office Lothar KUHL
Tel. 63925, 51534
AS04. Audit Supervisor 4
B-1049 Bruxelles/Brussel 2. Strategic programming, Reports,
Pascal HALLEZ
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator) Consultative Committee, External
Audit supervisor
relations
Tel. 52948/87553 Tel. (32-2) 29 + extension
Fax (32-2) 296 08 53 Luc SCHAERLAEKENS
AS05. Audit Supervisor 5 Head of Unit
Franz-Hermann BRÜNER Tel. 65059/86750
Benoît VERMEERSCH Director-General
Acting audit superviser
Tel. 69063, 50327 3. Customs, own resources, coordination
of follow-up
AS06. Audit Supervisor 6 Brendan O'CONNOR
Internal audit Eddy WEYNS
Christian MULLER Acting Head of Unit
Tel. 67736
Audit supervisor
Tel. 50823, 58199
Tel. 61172
4. Agriculture and structural actions,
Reporting directly to the Director- follow-up
General Eddy WEYNS
Head of Unit
1. Administration, human resources and Tel. 51134, 65171
budget
5. Direct expenditure, follow-up and
Paolo MILLICH recovery
Head of Unit
Tel. 54410/66179 Johan KHOUW
Head of Unit
2. Communication, public relations, Tel. 95946, 67042
spokesman
6. Protection of the euro
Alessandro BUTTICE
Head of Unit Yannis XENAKIS
Tel. 93483/66344
3. External relations, support for
candidate countries, coordination of
training
Margarete HOFMANN Directorate B — Investigations
Acting Head of Unit
and operations
4. Magistrates, judicial advice and Alberto PERDUCA
follow-up Director
Joaquín GONZÁLEZ GONZÁLEZ Tel. 58508/52629
Head of Unit
Tel. 91466, 93954
‘Investigations‘
1. Internal investigations: Eurostat

Directorate A — Policy,
legislation and legal affairs Philippe ULLMANN
Acting Head of Unit
Claude LECOU Tel. 84039/50304
Director
Tel. 57736, 94419 2. Internal investigations
... Peter BAADER
Adviser (General coordination Head of Unit
Tel. 84200/86422
316
European Commission
3. External aid, except Phare and Tacis 3. Operational intelligence: information

and technical support
Interpretation DG
Johan VLOGAERT
Acting Head of Unit Mika MÄKELÄ
Tel. 58785/85391
4. Direct expenditure, Phare and Tacis
external aid Tel. (32-2) 299 11 11 (operator)
Thierry CRETIN Telex 21877 COMEU B
Head of Unit OLAF — Supervisory
Tel. 98768/62764
Committee Marco BENEDETTI
Director-General
5. Joint investigations with other bodies Jean DARRAS Tel. 57058, 60947
Paul Lachal ROBERTS Director (Secretary of the Supervisory
Committee) David BAKER
Head of Unit Assistant to the Director-General
Tel. 98514/59526 Tel. 30010, 30013
Tel. 85078, 55631
Johan BODDIN
Adviser (TQM, inter-departmental
‘Operations’ consultations)
Tel. 84494
6. Agriculture
Elisabeth SPERBER
Head of Unit Reporting directly to the Director-
Tel. 59574, 66802 General
7. Customs
1. Audit
Ian WALTON-GEORGE
José Antonio LÓPEZ SÁNCHEZ
Head of Unit
Head of Unit
Tel. 95247, 96739
Tel. 90105, 84510
8. Structural actions
2. Communication and information
Maria Rosa SA Ian ANDERSEN
Head of Unit
Head of Unit
Tel. 93061/65224
Tel. 54024
Directorate C — Intelligence, Directorate A — Interpreting

operational strategy and
information services Brian FOX
Director
Nicholas ILETT Tel. 55416/60174
Director
...
Tel. 84986, 94036
Adviser (professional appraisal)
Nick REVILL
Adviser (coordination of support for
operational activities)
Tel. 50188 I. Interpretation Department I
1. Intelligence: strategic analysis and Luisa CASTELLANI

assessment Head of language department
Tel. 98265/ 96253
Wolfgang HETZER
Acting Head of Unit
1. Czech interpretation
Tel. 94992, 66399
Roderick JONES
2. Information services Head of Unit
Tel. 21540
Harald SONNBERGER
Head of Unit
Tel. 55245/84996
317
European Commission
2. French language interpreting 11. Portuguese language interpreting 20. Polish interpretation
Irène JANSEN Luís MACHADO Felizitas KIECHL
Tel. 52914 Tel. 66518 Tel. 80014
3. Lithuanian interpretation 12. Slovak interpretation

Annica ÖSTLUND Annica ÖSTLUND
Head of Unit Head of Unit Directorate B — Administration
Tel. 95212, 52915 Tel. 95212/21542
and resources
4. Swedish language interpreting David WALKER
Pernilla SJOLIN Director
IV. Interpretation Department IV
Tel. 80013/ 21540 Terence CLOUGH
1. Programming, evaluation, interinstitu-
Head of language department
tional relations and IT
Tel. 56631
Johan BODDIN
II. Interpretation Department II Acting Head of Unit
13. Danish language interpreting
Marie-Christine COLPAERT Preben SAUGSTRUP 2. Budget and finance
Head of language department Head of Unit
Tel. 58464 Tel. 90650, 50028 Christopher CURRAN
Acting Head of Unit
5. German language interpreting 14. Italian language interpreting Tel. 62407, 85284
Ursula PAULINI-SMITH Elisabeth LADERCHI 3. Personnel and general administration

Tel. 80015/21543 Christopher CURRAN
6. Estonian interpretation Head of Unit
Valentino COMINOTTI Tel. 62407,80296
... Adviser (ad personam)
Head of Unit Tel. 21543 4. Joint management of conference
interpreters
7. Hungarian interpretation 15. Dutch language interpreting
Elisabeth EGELUND
Peter AAGAARD Annechiene DE MEY-VAN REE Head of Unit
Head of Unit Head of Unit Tel. 59057/ 92015
Tel. 80011
16. Slovenian interpretation
8. Finnish language interpreting
...
Veijo KRUTH Head of Unit
Head of Unit Directorate C — Organisation of
Tel. 53786 interpretation
V. Interpretation Department V Ann D'HAEN BERTIER
Director
III. Interpretation Department III Antony SCOTT Tel. 50993/ 59785
Elisabeth FREUDENSTEIN Tel. 62291, 61265 1. Multilingualism and external
Head of language department assistance
Tel. 67178 17. Greek language interpreting Antony SCOTT
Alexandra PANAGAKOU Head of Unit
9. English language interpreting Tel. 62291, 54218
Head of Unit
Peter MIDGLEY Tel. 59319
Head of Unit 2. Programming of interpretation
18. Spanish language interpreting Wolter WITTEVEEN
10. Latvian interpretation Head of Unit
Manuel VALDIVIA BENZAL
... Head of Unit Tel. 53087/ 91343
Head of Unit
19. Maltese interpretation 3. Professional coaching for interpreters
... Claude DURAND

Tel. 69196/ 81122
318
European Commission
Translation DG DE. German-language department

Direction D — Conferences
Margaret HEIMBECK
Jupp HAMACHER Head of language department
Director (acting) Tel. 32341
Tel. 52555/ 90119
Tel. (32-2) 299 11 11 (operator) 1. Unit DE.1: Legal, economic and
1. Conference organisation Tel. (32-2) 29 + extension financial affairs, competition
Telex 21877 COMEU B Klaus MEYER-KOEKEN
Isabella QUATTROCCHI
Head of Unit Bâtiment Jean Monnet Head of Unit
Tel. 58329/ 68652
L-2920 Luxembourg Tel. 52234
Tel. (352) 43 01-1 (operator)
2. Meeting infrastructure Tel. (352) 43 01 + extension 2. Unit DE.2: External relations, trade
Telex 3423, 3446, 3476 COMEUR and taxation
Jupp HAMACHER
LU Raymund BERNERS
Acting Head of Unit
Head of Unit
Karl-Johan LÖNNROTH Tel. 94626, 56049
3. Conference technology
Director-General
Jose ESTEBAN CAUSO Tel. 37825 3. Unit DE.3: Agriculture, fisheries,
Acting Head of Unit regional policy, administration
...
Tel. 90562/ 62798
Adviser Angela LEMBKE
Head of Unit
Tel. 51620
Reporting directly to the Director- 4. Unit DE.4: Research, energy and

General transport, environment, information
society
CDT. Translation Centre Raymond REGH
Head of Unit
1. Audit Tel. 50913
Dirk VANDER SCHUEREN
Acting Head of Unit 5. Unit DE.5: Employment, health and
consumer protection, education
2. Communication and information Angela DE LANNOIS
Head of Unit
Markku SORMUNEN
Tel. 95777
6. Unit DE.6: Entreprise, internal
market, statistics
3. Interinstitutional relations and general
affairs Franz-Josef WILMS
Acting Head of Unit
Klaus AHREND
Acting Head of Unit
Tel. 56610
NL. Dutch-language department
Ludovicus DE PRINS
Directorate A — Translation —
Tel. 32539
Luxembourg (21)
Marian O'LEARY 1. Unit NL.1: Economic and financial
Director affairs, competition
Tel. 34229, 32236 Jean-Pierre STERCK
Head of Unit
Cornelis VAN DER HORST
Tel. 32397
2. Unit NL.2: External relations, trade,
taxation, regional policy
Derk HUIZING
Head of Unit
Tel. 51834
(21) DE.1, DE.2, DE.3, DE.4, NL.1, NL.2, NL.3: Units
located in Brussels.
319
European Commission
3. Unit NL.3: Agriculture, fisheries, HU. Hungarian-language 2. Unit LV.2: External relations, trade,
research, energy and transport, department taxation, regional policy, agriculture,
environment, information society fisheries, research, energy and transport,
environment, information society
Luc VERDEGEM Elisabeth CONSTANT
Head of Unit Acting head of language department
3. Unit LV.3: Employment, health and
Tel. 59554, 54092 Tel. 32471
consumer protection, education, internal
market, enterprise, administration
4. Unit NL.4: Employment, health and 1. Unit HU.1: Legal, economic and
consumer protection, education, internal financial affairs, competition
Elisabeth CONSTANT
Dirk STOCKMANS Acting Head of Unit MT. Maltese-language department
Head of Unit
Tel. 32610 2. Unit HU.2: External relations, trade, Francisco Javier VALERI COBO
taxation, regional policy, agriculture, Acting head of language department
fisheries, research, energy and transport, Tel. 34712
CS. Czech-language department 1. Unit MT.1: Legal, economic and
3. Unit HU.3: Employment, health and financial affairs, competition
Konstantinos ZACHARIS consumer protection, education, internal
Francisco Javier VALERI COBO
Acting head of language department market, enterprise, administration
Acting Head of Unit
Tel. 33460
2. Unit MT.2: External relations, trade,
1. Unit CS.1 : Legal, economic and taxation, regional policy, agriculture,
financial affairs, competition LT. Lithuanian-language
fisheries, research, energy and transport,
department environment, information society
Konstantinos ZACHARIS
Acting Head of Unit
Margaret HEIMBECK 3. Unit MT.3: Employment, health and
Acting head of language department consumer protection, education, internal
2. Unit CS.2: External relations, trade,
Tel. 32341 market, enterprise, administration
taxation, regional policy, agriculture,
environment, information society 1. Unit LT.1: Legal, economic and
financial affairs, competition
3. Unit CS.3: Employment, health and
PL. Polish-language department
Margaret HEIMBECK
consumer protection, education, internal Acting Head of Unit
market, enterprise, administration Konstantinos ZACHARIS
Acting head of language department
2. Unit LT.2: External relations, trade,
taxation, regional policy, agriculture, Tel. 33460
ET. Estonian-language department environment, information society 1. Unit PL.1: Legal, economic and
Cornelis VAN DER HORST 3. Unit LT.3: Employment, health and Konstantinos ZACHARIS
Acting head of language department consumer protection, education, internal Acting Head of Unit
2. Unit PL.2: External relations, trade,
1. Unit ET.1: Legal, economic and taxation, regional policy, agriculture,
financial affairs, competition fisheries, research, energy and transport,
LV. Latvian-language department environment, information society
Cornelis VAN DER HORST
Acting Head of Unit
Bodil FRANSSEN 3. Unit PL.3: Employment, health and
Acting head of language department consumer protection, education, internal
2. Unit ET.2: External relations, trade,
taxation, regional policy, agriculture,
environment, information society 1. Unit LV.1: Legal, economic and
financial affairs, competition Legal,
3. Unit ET.3: Employment, health and
economic and financial affairs, SK. Slovak-language department
competition
market, enterprise, administration Bodil FRANSSEN Elisabeth CONSTANT
Acting Head of Unit Acting head of language department
Tel. 32471
1. Unit SK.1: Legal, economic and

Elisabeth CONSTANT
Acting Head of Unit
320
European Commission
2. Unit SK.2: External relations, trade, 3. Unit DA.3: Agriculture, fisheries, 1. Unit EN.1: Legal, economic and
taxation, regional policy, agriculture, research, energy and transport, financial affairs, competition
fisheries, research, energy and transport, environment, information society
William BYTHELL
Preben FINK JENSEN Head of Unit
3. Unit SK.3: Employment, health and
Tel. 56564
market, enterprise, administration 2. Unit EN.2: External relations, trade,
4. Unit DA.4: Employment, health and taxation
Linda BRICK
Acting Head of Unit
SL. Slovenian-language Bodil FRANSSEN
department Head of Unit 3. Unit EN.3: Agriculture, fisheries,
Tel. 32303 regional policy, administration
Ludovicus DE PRINS
William FRASER
Acting head of language department
Head of Unit
Tel. 32539
EL. Greek-language department Tel. 61031, 58133
1. Unit SL.1: Legal, economic and

Basile KOUTSIVITIS 4. Unit EN.4: Research, energy and
Head of language department transport, environment, information
Ludovicus DE PRINS society
Tel. 58478
Acting Head of Unit
Diana SUTHERLAND
Jean CARATZICOS
Head of Unit
2. Unit SL.2: External relations, trade, Adviser
Tel. 50936
taxation, regional policy, agriculture, Tel. 58377
environment, information society 5. Unit EN.5: Employment, health and
1. Unit EL.1: Legal, economic and
consumer protection, education
3. Unit SL.3: Employment, health and David CROWTHER
consumer protection, education, internal Georgios HANIOTAKIS
Head of Unit
market, enterprise, administration Head of Unit
Tel. 32430, 32465
Tel. 67512
6. Unit EN.6: Enterprise, internal

2. Unit EL.2: External relations, trade,
market, statistics
Directorate B — Translation — Athanassios ANTOULAS
Niall FINN
Brussels (22) Head of Unit
Head of Unit
Tel. 32450
Tel. 58381
George VLACHOPOULOS
Director
3. Unit EL.3: Agriculture, fisheries,
Tel. 58618
research, energy and transport, ES. Spanish-language department
Dimitrios CHRONOPOULOS María Elena FERNÁNDEZ MIRANDA
DA. Danish-language department Head of Unit PARRA
Tel. 60095 Head of language department
Svend BECH Tel. 59893
Head of language department 4. Unit EL.4: Employment, health and
Tel. 56563, 58990 consumer protection, education, internal 1. Unit ES.1: Legal, economic and
market, enterprise, administration financial affairs, competition
1. Unit DA.1: Legal, economic and Spiridon BOCOLINIS Jesús Manuel MARTÍNEZ GARCÍA
financial affairs, competition Head of Unit Head of Unit
Inga WALDSTRØM Tel. 32328 Tel. 54409
Head of Unit
Tel. 56582 2. Unit ES.2: External relations, trade,
2. Unit DA.2: External relations, trade, EN. English-language department
Marta MANTE BARTRA
taxation, regional policy Head of Unit
Gillian COLLEDGE
Tove BLAABJERG-SØRENSEN Head of language department Tel. 63126
Head of Unit
Tel. 62069, 52998
Tel. 56576
(22) FR.5, FR.6, EN.5, EN.6, IT.4, ES.4, EL.4, PT.4,

DA.4, SV.4, FI.4: Units located in Luxembourg.
321
European Commission
3. Unit ES.3: Agriculture, fisheries, 2. Unit FR.2: External relations, trade, 4. Unit IT.4: Employment, health and
research, energy and transport, taxation consumer protection, education, internal
environment, information society market, enterprise, administration
Alain MASSCHELEIN
Xavier HUGUET Head of Unit Cristiano Maria GAMBARI
Tel. 60877 Tel. 32881
3. Unit FR.3: Agriculture, fisheries,
4. Unit ES.4: Employment, health and regional policy, administration
Christian SCOCARD PT. Portuguese-language
Head of Unit
Francisco Javier VALERI COBO
department
Tel. 54668, 54722
Head of Unit
Manuel de OLIVEIRA BARATA
Tel. 34712 4. Unit FR.4: Research, energy and
transport, environment, information
Tel. 60476, 51418
society
FI. Finnish-language department Catherine VIEILLEDENT-MONFORT 1. Unit PT.1: Legal, economic and
Head of Unit financial affairs, competition
Marja KALLIOPUSKA Tel. 92162, 87082
Maria Cristina de PRETER
Acting head of language department Head of Unit
5. Unit FR.5: Employment, health and
consumer protection, education Tel. 59323
1. Unit FI.1: Legal, economic and
financial affairs, competition Armand SPODEN 2. Unit PT.2: External relations, trade,
Tiina LOHIKKO Head of Unit taxation, regional policy
Maria Odete MACHADO
6. Unit FR.6: Enterprise, internal
market, statistics Tel. 61025
2. Unit FI.2: External relations, trade,
taxation, regional policy Alain WALLON 3. Unit PT.3: Agriculture, fisheries,
Risto NIEMINEN Head of Unit research, energy and transport,
Head of Unit Tel. 38013 environment, information society
Tel. 59135 Peter SOARES PINTO
Head of Unit
3. Unit FI.3: Agriculture, fisheries, Tel. 60473
research, energy and transport,
IT. Italian-language department
environment, information society 4. Unit PT.4: Employment, health and
Luigi VESENTINI
Paula OVASKA-ROMANO Head of language department consumer protection, education, internal
Head of Unit market, enterprise, administration
Tel. 53373, 52414
Tel. 52403 Jorge HOMEM
1. Unit IT.1: Legal, economic and Head of Unit
4. Unit FI.4 : Employment, health and financial affairs, competition Tel. 32546
market, enterprise, administration Italo RUBINO
Head of Unit
Marja KALLIOPUSKA Tel. 62593
Head of Unit SV. Swedish-language department
Tel. 32166 2. Unit IT.2: External relations, trade,
Inga ROTH
Luigi MAGI Tel. 59215
FR. French-language department Head of Unit
Kenneth LARSSON
Tel. 53083, 59482
Adviser
René FOUCART
Tel. 52070
Head of language department 3. Unit IT.3: Agriculture, fisheries,
Tel. 51284 research, energy and transport,
environment, information society 1. Unit SV.1: Legal, economic and
1. Unit FR.1: Legal, economic and Elisa RANUCCI-FISCHER
financial affairs, competition Head of Unit Ewa ROSSING
Head of Unit
Eliane JABON Tel. 57345
Tel. 50152
Head of Unit
Tel. 54398, 50089
322
European Commission
2. Unit SV.2: External relations, trade,

Publications Office
Directorate D — Translation
Anna WALLEN Strategy
Head of Unit
Tel. 61512 Francisco DE VICENTE
2, rue Mercier
Director
3. Unit SV.3: Agriculture, fisheries, E-mail: Francisco.de_Vicente@cec.eu.int L-2985 Luxembourg
research, energy and transport, Tel. 60094 Tel. (352) 29 29-1 (central)
environment, information society Tel. (352) 29 29 + extension
Hubert PAESMANS Fax (352) 29 29-44619
Andreas LARSSON Adviser
Thomas L. CRANFIELD
Tel. 59151
Director-General
1. Demand management
Tel. (352) 29 29-42222 (Lux)
4. Unit SV.4: Employment, health and Fax (352) 29 29-44691
Marta MANTE BARTRA
market, enterprise, administration Acting Head of Unit Tel. (32-2) 299 09 54 (Bruxelles
bureau de passage)
Katharina NORDEN 2. External translation Veronica BOCK
Head of Unit Assistant to the Director-General
Juan José MARTÍNEZ GUILLÉN
Tel. 35228
Head of Unit Tel. (352) 29 29-42438
Tel. 62710 Albrecht BERGER
Klaus AHREND Adviser (responsible for the secretariat of
Deputy Head of Unit interinstitutional committees)
C Directorate — Resources Tel. 56610 86, rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
Basile KOUTSIVITIS Tel. (32-2) 295 75 52, 295 62 60
Director (acting) 3. Multiligualism and terminology
Fax (32-2) 296 70 32
coordination
1. Human resources Josep BONET-HERAS
Head of Unit
Gertrud INGESTAD Reporting directly to the Director-
General
Tel. 90515
4. Evaluation and analysis
2. Financial resources Christian BASTIEN General management services
Head of Unit
Marc TACHELET Jacobus DOGGEN
Head of Unit
Tel. 67827 Tel. (352) 29 29-42417
Fax (352) 29 29-42763
3. Management of computer tools (23) — Audit
Jean-Louis COBBAERT — Financial control
Head of Unit — Evaluation
Tel. 35342
Author services
4. Training Serge BRACK
Rosanna CAO Head of Unit
Head of Unit Tel. (352) 29 29-42568 (Lux)
Fax (352) 48 85 73, 29 29-42672
Tel. 54858, 58957
Tel. (32-2) 295 31 24 (Bruxelles
bureau de passage)
5. Internal administrative matters
— Author Liaison Officers
Raymond WALTZING
Head of Unit — Copyright & licences
Tel. 95683 — Editorial assistance
Directorate Resources
Bernard REYNOLDS
Director
Tel. (352) 29 29-42090
(23) Unit located in Luxembourg.
323
European Commission
1. Human Resources 1. Publications OIB — Office for

Lucia CECCARELLI Richard GOLINVAUX
Head of Unit Head of Unit Infrastructure and
Tel. (352) 29 29-42890
Fax (352) 29 29-44691
Tel. (352) 29 29-42682, 29 29-42102
Fax (352) 29 29-44637
Logistics — Brussels
2. Calls for tender and contracts 2. Multimedia
Antonio CARNEIRO Philippe LEBAUBE Piet VERLEYSEN
Head of Unit Head of Unit Director
Tel. (352) 29 29-42310 Tel. (352) 29 29-42855 Tel. 57349, 68192
Fax (352) 29 29-42850
3. Budgetary cycle and accounting Principal adviser with responsibility for
3. Dissemination the coordination of logistical units
June LOWERY-KINGSTON
Head of Unit Michel LANGLAIS ...
Tel. 29 29-42706 Head of Unit
Tel. (352) 29 29-42905 Advisers
4. Infrastructures
4. CORDIS Álvaro MIGOYA GARNICA (24)
Friedrich DÖLL Tel. 63169
Head of Unit Kurt KÖNIG
Head of Unit Daniel GERMAIN (25)
Tel. (352) 29 29-42050
Fax (352) 29 29-42671 Tel. (352) 29 29-44070 Tel. 52501, 91831
Assistants
André MAMBOURG
Directorate Official Journal and Tel. 69222
Access to law Marc PELEMAN

Tel. 52717, 68192
Jacques RAYBAUT
Director 1. Implementation of buildings policy
Tel. (352) 29 29-42408
Fax (352) 29 29-42750 Konstantin KONSTANTINOU
Head of Unit
1. EUR-Lex Tel. 63818, 53175
Pascale BERTELOOT
2. Space management and maintenance
Head of Unit
Tel. (352) 29 29-42110 Reinier LANNEAU
Fax (352) 29 29-42580 Head of Unit
Tel. 61632, 64017
2. Production coordination
3. Procurement policy and
Yves STEINITZ
inventories
Head of Unit
Tel. (352) 29 29-44567 Roberto CAPOGROSSI
Fax (352) 29 29-44620 Head of Unit
Tel. 51998, 91502
3. Quality control
Yves STEINITZ 4. Reproduction services and mail
Acting Head of Unit Daniel GERMAIN
Acting Head of Unit
Tel. 52501, 91831
5. Resources
Directorate Publications and
Dissemination Mariana SAUDE
Head of Unit
Jacques RAYBAUT Tel. 63204, 61381
Director (acting)
(24) With responsibility in particular for coordination

with other departments on health and safety
matters.
(25) With responsibility in particular for new policies
and interinstitutional cooperation.
324
European Commission
6. Social welfare infrastructure OIL — Office for PMO — Office for

Thierry VINOIS
Head of Unit Infrastructure and administration and
Tel. 63091, 95205 Logistics — payment of individual
7. Administration and protection of Luxembourg entitlements
buildings
Franz TSCHISMAROV
Head of Unit
Tel. 57284, 52772
Martine REICHERTS Dominique DESHAYES
Director Director
8. Property projects Tel. 32620 Tel. 56156
Reinier LANNEAU Claude WILLEME Francis RIGON

Acting Head of Unit Adviser NAP Unit Manager
Tel. 61632, 64017 Tel. 34898, 34537 Tel. 98198
9. Transport and mobility 1. Implementation and 1. Salaries and administration of

management of buildings policy individual rights
Daniel GERMAIN
Acting Head of Unit ... Gabriel MARTINEAU
Tel. 52501, 91831
Tel. 92336, 91263
2. Internal services —
Maintenance
Robert STEINMETZ
Head of Unit
2. Settlement of mission and
Tel. 34481, 34870
expert claims
3. Social welfare infrastructure Giuseppe SCOGNAMIGLIO
Thierry VINOIS Acting Head of Unit
Head of Unit
Tel. 63091, 95205
4. Financial resources,
contractual support and conferences 3. Sickness and accident
insurance
Pol FRANÇOIS
Head of Unit Ludovic PROMELLE
Head of Unit
5. Resources — horizontal coordination Tel. 54451
— safety and hygiene
...
Head of Unit
4. Pensions
Antonio SILVA MENDES
Head of Unit
Tel. 65094
5. PMO — Luxembourg
François AUGENDRE
Head of Unit
Tel. 34339
325
European Commission
EPSO — European External delegations,

6. PMO — Ispra Personnel Selection representations
Gilda CAPUANO
Head of Unit
Office and offices (26)
Tel. *80936 9574
7. Human resources
Erik HALSKOV
Pieter KERSTENS Director
Head of Unit Tel. 62451, 94959 (a) In non-member countries
Tel. 95005/95937
Hans JENSEN
Adviser
8. Budget, internal control and Afghanistan
information technologies Tel. 55020
East Wazir Akbar Khan, Kabul
François WILLEKENS Carlos LEVY Afghanistan
Head of Unit Assistant E-mail: delegation-afghanistan@cec.eu.int
Internet: www.delafg.cec.eu.int
David WALKER Tel. (873) 763 04 12 36
9. Simplification, communication and European School of Administration
coordination between sites Tel. 99300 Karl Erick HARBO
Marie TZIRANI Head of Delegation
Head of Unit A. Competitions/Selection
Tel. 58482
procedures South Africa
Theo DUIVENVOORDE 1-2 Green Park Estate
Head of Unit 27 George Storrar Drive
Tel. 94484 Groenkloof 0181 Pretoria
Republic of South Africa
E-mail: delegation-s-africa@cec.eu.int
B. Competitions/Selection Tel. (27-12) 460 43 19
procedures Fax (27-12) 460 99 23
Jutta SCHLINKE Groenkloof 0027
Head of Unit PO Box 945
Pretoria
Tel. 94702 Republic of South Africa
C. Human resources, budget, operational Lodewyk BRIET

support, management of reserve lists Head of Delegation
Ulrich SONDERMANN Tel. *80066
Head of Unit
Albania
D. Selection policy, legal matters, Rruga Doniks Kastrioti
information, communication Villa nº 42
Tirana
Guy VAN BIESEN
Albanie
Head of Unit E-mail: mailto@delalb.cec.eu.int
Tel. 50822 Tel. (355) 422 83 20,
satellite: (00-871) 761 31 58 32
E. e-EPSO — Information technology Fax (355) 423 07 52,
satellite: (00-871) 112 17 61
and infrastructure, databases
Antonio FRIZ Lutz SALZMANN
Head of Unit Head of Delegation
Tel. 59484 Tel. *80842
F. Management and verification of the Algeria

use of reserve lists, Selection procedures
Domaine Benouadah
for contractual agents
Chemin du Val d’Hydra
... El-Biar, Alger
Head of Unit Algérie
E-mail: Delegation-algeria@cec.eu.int
Tel. 88467 Internet: www.deldza.cec.eu.int
Tel. (213-21) 92 36 41
EAS. European Administration School Fax (213-21) 92 36 81
(26) In alphabatical order of the countries in which

Commission delegations, representations or
offices are located.
326
European Commission
Lucio GUERRATO Australia Bolivia

Head of Delegation
18, Arkana Street, Yarralumla ACT Calle 15 Obrajes n° 406
Tel. *80720
2600 Canberra La Paz
Australia Bolivia
FYROM E-mail: australia@delaus.cec.eu.int E-mail: delegation-bolivia@cec.eu.int
Internet: http://www.delaus.cec.eu.int Tel. (591-2) 278 22 44
Paleta Makedonia Tel. (61-2) 62 71 27 77 Fax (591-2) 278 45 50
Marsal Tito 12 Fax (61-2) 62 73 44 45 Casilla 10747
1000 Skopje
PO Box 609 La Paz
Macedonia Yugoslav Republic of
2600 Canberra Bolivia
E-mail: delegation-fyrmacedonia@cec.eu.int
Australia
Internet: www.delmkd.cec.eu.int
Tel. (389-2) 12 20 32
Andrew STANDLEY
Fax (389-2) 12 62 13
Piergiorgio MAZZOCCHI Head of Delegation
Head of Delegation (27) Tel. *80146
Donato CHIARINI Tel. *80697
Head of Delegation Bosnia and Herzegovina
Tel. *81283 Bangladesh
Union Bank Building, 4th floor
Plot 7, Road 84, Gulshan Dubrovacka 6
Angola 1212 Dhaka Sarajevo
Bangladesh Bosnia and Herzegovina
Rua Rainha Jinga, 45-3º
E-mail: mailto@delbgd.cec.eu.int E-mail: delegation-bih@cec.eu.int
Luanda
Internet: http://www.eudelbangladesh.org Internet: www.delbih.cec.eu.int
Angola
Tel. (880-2) 882 47 30 Tel. (387-33) 66 60 44
E-mail: Delegation-Angola@cec.eu.int
Fax (880-2) 882 31 18 Fax (387-33) 66 60 37
Internet: www.delago.cec.eu.int
Tel. (244-2) 39 13 39, PO Box nº GN 6086, Gulshan
satellite: (00-873) 124 63 24, 1212 Dhaka Michael HUMPHREYS
(00-873) 124 63 23 Bangladesh Head of Delegation
Fax (244-2) 39 25 31 Tel. *81183
Caixa Postal 2669
Esko KENTRSCHYNSKYJ
Head of Delegation André LYS
Luanda
Angola Tel. *80361
Head of Delegation
Tel. *81183/
Glauco CALZUOLA Barbados
Head of Delegation Botswana
Tel. *80581 Mervue House
Marine Gardens, Hastings Plot 68, North Ring Road
Christ Church Extension 11
Saudi Arabia Barbados W.I. Gaborone
Bridgetown Botswana
Ward Ibn khalid Street No 5, Olaya E-mail: delegation-botswana@cec.eu.int
Barbados
Riyadh 11566 Internet: www.delbwa.cec.eu.int
E-mail: delegation-barbados@cec.eu.int
Arabie Saoudite Tel. (267) 31 44 55
Internet: www.delbrb.cec.eu.int
Tel. (1246) 427 43 62, Fax (267) 31 36 26
Bernard SAVAGE ligne dir. chef dél.: (1246) 427 43 66 PO Box 1253
Head of Delegation Fax (1246) 427 76 87 Gaborone
Tel. *80188 PO Box 654 C Botswana
Bridgetown
Argentina Barbados Claudia WIEDEY-NIPPOLD
Head of Delegation
Ayacucho 1537 Amos TINCANI Tel. *80090
1112 Buenos Aires Head of Delegation
Argentina Tel. *80579
E-mail: mailto@delarg.cec.eu.int Brazil
Internet: http://www.delarg.cec.eu.int
Tel. (54-11) 48 05 37 59 Benin SHIS QI 11
Fax (54-11) 48 01 15 94 Conj.5, Casa 13, Lago Sul
Av. Clozel, Bâtiment administratif 71635-050 Brasilia, DF
Cotonou Brasil
Angelos PANGRATIS
Bénin E-mail: delegation-brazil@cec.eu.int
Head of Delegation Internet: www.delbra.cec.eu.int
E-mail: mailto@delben.cec.eu.int
Tel. *80994 Tel. (229) 31 30 99 Tel. (55-61) 248 31 22
Fax (229) 31 53 28 Fax (55-61) 248 07 00
01 PB 910 Telex (038) 612 517, 613 648, DCCE BRE
Cotonou
Bénin Joao Gabriel FERREIRA
Head of Delegation
Franco NULLI
Head of Delegation
Tel. *80517
(27) Also responsible for New Zealand.
327
European Commission
Bulgaria Peter HUGHES West Bank and Gaza Strip

Head of Delegation (28)
9 Moscovska Str. 5, Sheikh Hussam Eddin Jarrallah St.
Tel. *80578
BG-1000 Sofia Sheikh Jarrah
Bulgaria Jerusalem
E-mail: delegation-bulgaria@cec.eu.int Canada Cisjordanie et bande de Gaza
Internet: http://www.evropa.bg/ E-mail: mailto@delwbg.cec.eu.int
Tel. (359-2) 933 52 52 45 O’Connor Street, Suite 1900 Internet: http://www.delwbg.cec.eu.int
Fax (359-2) 933 52 33 K1P 1A4 Ottawa (Ontario) Tel. (972-2) 541 58 88
Canada Fax (972-2) 541 58 48
PO Box 668
E-mail: mailto@delcan.cec.eu.int
BG-1000 Sofia Mount of Olives
Internet: http://www.delcan.cec.eu.int
Bulgaria PO Box 22207
Tel. (1-613) 238 64 64
Jerusalem/Via Israel
Fax (1-613) 238 51 91
Demetre KOURKOULAS
Head of Delegation John KJAER
Eric HAYES
Tel. *80566 Head of Delegation Tel. *80051
Tel. *80611
Burkina Colombia
Avenue Kwame N’Krumah,

Cape Verde Edificio ABN AMRO Bank, Carrera 7 No. 115-
en face de la Sonatur 33, piso 10
Achada de Santo António 94046 Santa Fe de Bogotá 8
Ouagadougou
Praia Colombia
Burkina Faso
Cabo Verde E-mail: Delegation-colombia@cec.eu.int
E-mail: delegation-burkina-faso@cec.eu.int
E-mail: Delegation-Cape-Verde@cec.eu.int Internet: http://www.delcol.cec.eu.int
Tel. (226) 30 73 85,
Tel. (238) 62 13 93 Tel. (57-1) 658 11 50 (standard)
ligne dir. chef dél.: (266) 30 85 33
Fax (238) 62 13 91 Fax (57-1) 658 11 79
Fax (226) 30 89 66
Telex (0978) DELCOMEU 5242 BF CP 122 Ap Aéreo 94046-114
Praia Santa Fe de Bogotá 8
BP 352
Cabo Verde Colombia
Ouagadougou
Burkina Faso
... Adrianus KOETSENRUIJTER
Sari SUOMALAINEN Head of Delegation Head of Delegation
Head of Delegation Tel. *80089 Tel. *80528
Tel. *80095
Chile Congo
Burundi
Avenida Américo Vespucio Sur 1835 Immeuble BCDC
Santiago 9 Boulevard du 30 juin
Avenue du 13 Octobre
Chile Kinshasa, Gombe
Bujumbura
E-mail: Delegation-chile@cec.eu.int Congo
Burundi
Internet: www.delchl.cec.eu.int E-mail: delegation-dem-rep-of-
E-mail: hdel@delbdi.cec.eu.int
Tel. (56-2) 335 24 50 congo@cec.eu.int
Tel. (257) 22 34 26,
Fax (56-2) 335 17 79 Internet: www.delcod.cec.eu.int
Fax (257) 22 46 12 Casilla 10093 Tel. (243) 878 94 66 90
Telex (0903) FED BDI 5031 Santiago 9 Fax (243) 880 64 82
Chile BP 2699
BP 103
Bujumbura Kinshasa, Gombe
Burundi Wolfgang PLASA Congo
Head of Delegation
Georges ANDRÉ Tel. *80508 Dominique PAVARD
Head of Delegation Head of Delegation
Tel. *80813 China Tel. *80451
15 Dong Zhi Men Wai Dajie, Sanlitun South Korea

Cameroon
100600 Beijing
Chine Sean Building, 16th floor
105, rue 1770, Quartier Bastos
E-mail: mailto@delchn.cec.eu.int 116 Shinmoonro 1ka
Yaoundé
Internet: http://www.delchn.cec.eu.int Chongro-Ku
Cameroun
Tel. (86-10) 65 32 44 43 (7 lignes) 110-700 Seoul
E-mail: delegation-cameroun@cec.eu.int
Fax (86-10) 65 32 43 42 South Korea
Internet: www.delcmr.cec.eu.int
Tel. (237) 221 00 28, E-mail: mailto@delkor.cec.eu.int
ligne dir. chef dél.: (237) 220 93 96 Serge ABOU Tel. (82-2) 735 11 01
Fax (237) 220 21 49 Head of Delegation Fax (82-2) 735 12 11
BP 847 Tel. *80352 CPO Box 911
Yaoundé South Korea
Cameroun
Franz JESSEN
Deputy Head of Delegation Dorian PRINCE
Head of Delegation
Tel. *80376
(28) Also responsible for Equatorial Guinea.
328
European Commission
Costa Rica Klaus-Dieter EBERMANN Gabon

Head of Delegation
Ofiplaza del Este, Edificio D, 3er piso Bas de Gué-Gué
Tel. *80524
De la Rotonda de la Bandera, 50 m oeste Libreville
San José Gabon
Costa Rica Eritrea E-mail: eudelgab@delgab.cec.eu.int
E-mail: mailto@delcri.cec.eu.int Internet: www.delgab.cec.eu.int
Internet: http://www.delcri.cec.eu.int Gainer Street, 1 Tel. (241) 73 22 50,
Tel. (506) 283 29 59 Zone 4, Admin. 02 ligne dir. chef dél.: (241) 73 65 53
Fax (506) 283 29 60/61 Asmara Fax (241) 73 65 54
Eritrea Telex (0973) DELEGFED 5511 GO
Apartado 836
E-mail: Delegation-Eritrea@cec.eu.int
1007 Centro Colón BP 321
Tel. (291-1) 12 65 66
San José Libreville
Fax (291-1) 12 65 78
Costa Rica Gabon
PO Box 5710
... Asmara Jochen KREBS (31)
Head of Delegation (29) Eritrea Head of Delegation
Tel. *80882 Geert HEIKENS Tel. *80085
Head of Delegation
Ivory Coast Georgia
Tel. *81098
18, rue du Dr Crozet 38 Nino Chkheidze St.
Abidjan-Plateau United States Tbilissi
Côte d’Ivoire Georgia
E-mail: mailto@delciv.cec.eu.int 2300 M Street, NW E-mail: mailto@delgeo.cec.eu.int
Tel. (225-20) 31 83 50 DC 20037 Washington Internet: www.delgeo.cec.eu.int
Fax (225-20) 21 40 89 United States of America Tel. (995-32) 94 37 63
E-mail: delegation-washington@cec.eu.int Fax (995-32) 94 37 68
01 BP 1821
Internet: http://www.eurunion.org Diplomatic Bag
Abidjan 01
Tel. (1-202) 862 95 00 Brussels EC Delegation
Côte d’Ivoire
Fax (1-202) 429 17 66 Georgia
Friedrich NAGEL
John BRUTON Torben HOLTZE
Head of Delegation (30)
Head of Delegation Head of Delegation (32)
Tel. *80597
Tel. *80615 Tel. *81022
Croatia Gerard DEPAYRE
Deputy Head of Delegation Ghana
Masarykova 1
Tel. *80615 The Round House
10000 Zagreb
Croatia 81 Cantonments Road
Hervé CARRÉ Accra
E-mail: delegation-croatia@cec.eu.int Chief Adviser
Internet: http://www.delhrv.cec.eu.int Ghana
Tel. (385-1) 489 65 00 Tel. *80615 E-mail: delegation-ghana@cec.eu.int
Fax (385-1) 489 65 55 Tel. (233-21) 77 42 01
Philippe COESSENS Fax (233-21) 77 41 54
Adviser Telex (094) DELCOM GH 2069
Jacques WUNENBURGER
Head of Delegation Alessandro DAMIANI PO Box 9505
Kotoka Int. Airport
Tel. *81059 Scientific Counsellor Accra
Styliani ZERVOUDAKI Ghana
Cuba Head of Information Service
Stefan FROWEIN
5ta avenida n° 1405 E 14 Y 16 Tel. *80615
Head of Delegation
Miramar
Tel. *80483
Ciudad de La Habana Ethiopia
Cuba
E-mail: Delegation-CUBA@cec.eu.int. E-mail: mailto@deleth.cec.eu.int Guinea Bissau
Tel. (537) 204 03 27 Tel. (251-1) 61 25 11,
Tel. *80191 ligne dir. chef dél.: (251-1) 61 34 25 Bairro da Penha
Fax (537) 204 03 28 Fax (251-1) 61 28 77 Bissau
PO Box 5570 Guinée-Bissau
Addis Abeba E-mail: delegation-guinee-bissau@cec.eu.int
Egypt Éthiopie Tel. (245) 25 14 69
Fax (245) 25 10 44
37 Gamaet el Dowal el Arabeya, CP 359
Timothy CLARKE
11th Floor, Mohandessin 1113 Bissau Cedex
Giza Cairo Acting Head of Delegation
Guinée-Bissau
Egypt Tel. *80510
E-mail: delegation-egypt@cec.eu.int
António MOREIRA MARTINS
Internet: http://www.delegy.cec.eu.int
Tel. (20-2) 749 46 80 Head of Delegation
Fax (20-2) 749 53 63 Tel. *80463
(29) Also responsible for Panama. (31) Also responsible for São Tomé and Principe.
(30) Also responsible for Liberia. (32) Also responsible for Armenia.
329
European Commission
Guinea Fiji Jamaica
Rue MA 752, Matam Development Bank Centre (4th floor) 8, Olivier Road
Conakry Victoria Parade Kingston 8
Guinée Suva Jamaica
E-mail: Delegation-Guinee- Fiji E-mail: delegation-jamaica@cec.eu.int
Conakry@cec.eu.int E-mail: DELEGATION-FIJI@cec.eu.int Internet: www.deljam.cec.eu.int
Tel. (224) 13 40 48 70 Internet: www.delfji.cec.eu.int Tel. (1876) 924 63 33, 924 63 37
BP 730 Tel. (679) 331 36 33 Fax (1876) 924 63 39
Conakry Fax (679) 330 03 70 Telex (0291) 2391 DELEGEC JA
Guinée Telex (0701) 2311 DELECOM FJ PO Box 463
(via CE-Bruxelles) Private Mail Bag Constant Spring Road
G.P.O. Kingston 8
Suva Jamaica
Dominique DAVID
Fiji
Head of Delegation
Gerd JARCHOW
Tel. *80516 Roberto RIDOLFI Head of Delegation (34)
Head of Delegation Tel. *80091
Guyana Tel. *80086
11, Sendall Place Japan

Stabroek India
Georgetown Europa House
Guyana 65, Golf Links 9-15 Sanbancho — Chiyoda-Ku
E-mail: delegation-guyana@cec.eu.int 110003 New Delhi 102-0075 Tokyo
Internet: http://www.delguy.cec.eu.int India Japan
Tel. (592-22) 626 67 E-mail: eu@delind.cec.eu.int E-mail: deljapan@deljpn.cec.eu.int
Fax (592-22) 626 15 Internet: http://www.eudelindia.org/ Internet: http://www.jpn.cec.eu.int/
Tel. (91-11) 462 92 37 Tel. (81-3) 32 39 04 41
PO Box 10847 Fax (91-11) 462 92 06 Fax (81-3) 32 61 51 94
Georgetown Telex (081) 316 1315 EUR IN
Guyana
Bernhard ZEPTER
Francisco DA CÂMARA GOMES Head of Delegation
Per EKLUND
Head of Delegation Tel. *80614
Head of Delegation
Tel. *80490
Michael REITERER
Haiti Deputy Head of Delegation
Indonesia
Delmas 60 — Impasse Brave n° 1 Silvia KOFLER
(par rue Mercier-Laham) Wilma Dharmala Sakti, 16th floor
Head of Information Service
Port-au-Prince Jl. Jendral Sudirman, 32
Haïti 10220 Jakarta
E-mail: mailto@delhti.cec.eu.int Indonésie Jordan
Tel. (509) 249 01 41, E-mail: delegation-indonesia@cec.eu.int
Internet: http://www.delidn.cec.eu.int Al Jahez Street No 15
satellite: (00-874) 762 65 71 72
Tel. (62-21) 570 60 76 oppo. Arab Potash Co., Shmeisani
Fax (509) 249 02 46,
Fax (62-21) 570 60 75 Amman
satellite: (00-874) 682 06 00 28
Telex (073) 62043 COMEUR IA Jordan
BP 15588 E-mail: Delegation-jordan@cec.eu.int
Petion Ville PO Box 6454 JKPDS
Internet: www.deljor.cec.eu.int
Port-au-Prince 10064 Jakarta
Tel. (962-6) 566 81 91, 566 81 92
Haïti Indonésie
Fax (962-6) 568 67 46
Telex (0493) 22260 DELEUR JO
Marcel van OPSTAL Jean BRETECHE
Head of Delegation (33) PO Box 926 794
Head of Delegation Amman
Tel. *80082 Tel. *80986 Jordan
Hong Kong Israel Robert VAN DER MEULEN (35)

Head of Delegation
19/F St John’s Building Paz Tower, 15th floor
Tel. *80400
33 Garden Road 31-35 Betzalel Street
Central Hong Kong 52521 Ramat Gan
Hong Kong Israël Kazakhstan
E-mail: adas@delhkg.cec.eu.int E-mail: delegation-israel@cec.eu.int
Internet: http://www.eu-del.org.il 20A, Kazibek bi Street
Internet: www.delhkg.cec.eu.int
Tel. (972-3) 613 77 99 480100 Almaty
Tel. (852) 25 37 60 83
Fax (972-3) 613 77 70 Kazakhstan
Fax (852) 25 22 13 02
E-mail: eudel@delkaz.cec.eu.int
PO Box 3513
Internet: http://www.delkaz.cec.eu.int
Andrew Thomas ROE 52136 Ramat Gan
Tel. (7-3272) 63 62 65 (5 lignes)
Head of Delegation Israël
Fax (7-3272) 91 07 49
Tel. *80099
Ramiro CIBRIAN UZAL
Head of Delegation
Tel. *80724
(34) Also responsible for Belize and the Bahamas.
With additional responsibility for the Cayman
Islands and the Turks and Caicos Islands.
(33) Also responsible for Brunei. (35) Also responsible for Yemen.
330
European Commission
Alan WADDAMS Jean-Claude BOIDIN Mauritius

Head of Delegation (36) Head of Delegation
8th floor,
Tel. *81018 Tel. *80079
St. James Court Building
St. Denis Street
Kenya Malaysia Portlouis
Maurice
Union Insurance House Thierry ROMMEL E-mail: mailto@delmus.cec.eu.int
Ragati Road Head of Delegation Tel. (230) 207 15 15
Nairobi Tel. *80096 Fax (230) 211 66 24
Kenya
BP 1148
E-mail: delegation-kenya@cec.eu.int
Malawi Portlouis
Tel. (254-2) 71 30 20
Maurice
Fax (254-2) 71 64 81
Area 18 Roundabout
PO Box 45119 Presidential Way/Corner M1 Juan Carlos REY SALGADO
Nairobi 30102 Head of Delegation (38)
Kenya Lilongwe Tel. *80076
Malawi
Derek FEE E-mail: delegation-malawi@cec.eu.int
Head of Delegation Internet: http://www.delmvwi.cec.eu.int Mauritania
Tel. (265-1) 77 31 99
Fax (265-1) 77 35 34 Îlot V, Lot nº 24
Lesotho Nouakchott
Wiepke VAN DER GOOT Mauritanie
167 Constitution Road
E-mail: Delegation-mauritania@cec.eu.int
Maseru West Head of Delegation
Tel. (222) 525 27 24
Lesotho Tel. *80078 Fax (222) 525 35 24
E-mail: mailto@dellso.cec.eu.int
Tel. (266) 31 37 26 BP 213
Fax (266) 31 01 93 Mali Nouakchott
Mauritanie
PO Box MS 518 Immeuble UATT
100 Maseru Quartier du fleuve
Lesotho
Jean-Eric PAQUET
Bamako Head of Delegation
Mali
Peter CHRISTIANSEN E-mail: delegation-mali@cec.eu.int Tel. *80075
Head of Delegation (37) Internet: www.delmli.cec.eu.int
Tel. *80081 Tel. (223) 22 11 03 Mexico
Fax (223) 22 36 70
BP 115 Paseo de la Reforma 1675
Lebanon Lomas de Chapultepec
Bamako
Mali 11001 México D.F.
Immeuble 490 Harbor Drive
México
av. Charles Helou
Irene HOREJS E-mail: mailto@delmex.cec.eu.int
Saifi
Internet: http://www.delmex.cec.eu.int
BP 11 Head of Delegation
Tel. (52-55) 55 40 33 45
4008 Riad el Solh Beyrouth 1107 2150 Tel. *80077 Fax (52-55) 55 40 65 64
Beyrouth
Liban
E-mail: delegation-lebanon@cec.eu.int Morocco STRANIERO-SERGIO (39)
Internet: http://www.dellbn.cec.eu.int Head of Delegation
Tel. (961-1) 56 94 00 Riad Business Center, Aile Sud,
Fax (961-1) 56 94 15 Boulevard Er-Riad
Mozambique
Rabat
Maroc
Patrick RENAULD 1214, Avenida do Zimbabwe
E-mail: delegation-marocco@cec.eu.int
Head of Delegation Maputo
Internet: http://www.delmar.cec.eu.int
Moçambique
Tel. *80080 Tel. (212-37) 57 98 00
E-mail: delegation-mozambique@cec.eu.int
Fax (212-37) 57 98 00
Tel. (258-1) 49 49 49
Madagascar BP 1302 Fax (258-1) 49 18 66
Rabat Telex (0992) 6-146 CCE MO
Tour Zital 9eme etage, Ankorondrano Maroc
CP 1306
Antananarivo
Maputo
Madagascar Olivier RUYSSEN Moçambique
E-mail: delegation-madagascar@cec.eu.int Head of Delegation
Internet: www.delmdg.cec.eu.int
Tel. (261) 202 22 42 16 Tel. *80723 José PINTO TEIXEIRA
Fax (261) 202 26 45 62 Head of Delegation
Telex (0986) 22327 DELFED MG Tel. *80577
BP 746
Antananarivo
Madagascar
(38) Also responsible for the Comoros and the Sey-

chelles. With additional responsibility for the
(36) Also responsible for Kyrgyzstan and Tajikistan. department of Réunion and Mayotte.
(37) Also responsible for Swaziland. (39) Also responsible for Cuba.
331
European Commission
Namibia Leonidas TEZAPSIDIS Anthony CRASNER

Head of Delegation Head of Delegation (42)
Sanlam Building, 4th floor
Tel. *80981 Tel. *80071
154 Independence Avenue
9000 Windhoek
Namibia Norway Peru
E-mail: delegation-namibia@cec.eu.int
Internet: http://www.delnam.cec.eu.int Haakon VII’s gate 10 (9th floor) Av. Comandante Espinar 719
Tel. (264-61) 202 62 24 N-0161 Oslo Miraflores
Fax (264-61) 202 60 00 Norway Lima 18
E-mail: delegation-norway@cec.eu.int Perú
PO Box 24443
Internet: www.europakommisjonen.no E-mail: delegation-peru@cec.eu.int
Windhoek
Tel. (47) 22 83 35 83 Internet: www.delper.cec.eu.int
Namibia
Fax (47) 22 83 40 55 Tel. (51-1) 415 08 00
Postboks 1643, Vika Fax (51-1) 446 51 00
Antonius BRUESER
Head of Delegation N-0119 Oslo Casilla Postal 18-0792
Norway Lima 18
Tel. *80074 Perú
Percy WESTERLUND
Nicaragua Head of Delegation (41) Mendel GOLDSTEIN
Tel. *80662 Head of Delegation
Carretera a Masaya,
Tel. *80558
del Colegio Teresiano una cuadra al Este
Managua Uganda
Nicaragua Philippines
E-mail: delegation-nicaragua@cec.eu.int 5th floor Rwenzori House
Internet: www.delnic.org.ni Plot 1, Lumumba Avenue 30/F Tower II, RCBC Plaza, 6819
Tel. (505) 270 44 99 Kampala Ayala Ave. cor. Sen Gil Puyat, 1200
Fax (505) 270 44 84 Uganda Makati, Metro Manila
E-mail: mailto@deluga.cec.eu.int Philippines
Apartado postal 2654
Tel. (256-41) 23 33 03 E-mail: delegation-philippines@cec.eu.int
Managua
Fax (256-41) 23 37 08 Internet: http://www.delphl.cec.eu.int
Nicaragua
Telex (0988) 61139 DELEUR UG Tel. (63-2) 859 51 00
PO Box 5244 Fax (63-2) 812 66 87
Jose MARTINEZ PRADA
Head of Delegation (40) Kampala
Uganda Johannes DE KOK
Tel. *80320 Head of Delegation
Sigurd ILLING Tel. *80403
Niger Head of Delegation
B.P. 10388
Tel. *80731 Central African Republic
Niamey
Pakistan Avenue Boganda
Niger
Bangui
E-mail: delegation-niger@cec.eu.int
House No 9, Street No 88, Sector G 6/3 République centrafricaine
Tel. (227) 73 23 60,
Islamabad E-mail: delegation-central-african-
Pakistan rep@cec.eu.int
Fax (227) 73 23 22
E-mail: delegation-pakistan@cec.eu.int Internet: www.delrca.cec.eu.int
Telex (0975) 5267 NI DELEGFED
Tel. (92-51) 227 18 28 Tel. (236) 61 30 53 (3 lignes)
BP 10388 Fax (236) 61 65 35
Fax (92-51) 282 26 04
Niamey Telex (0971) DELCOMEU 5231 RC
Telex (082) 54044 COMEU PK
Niger
PO Box 1608 BP 1298
Islamabad Bangui
Jeremy LESTER République centrafricaine
Head of Delegation Pakistan
Tel. *80575 Ilkka UUSITALO Jean-Claude ESMIEU

Nigeria Tel. *80375
Tel. *80989
21st Crescent
off Constitution Avenue Papua New Guinea Democratic Republic of the Congo
Central Business District
The Lodge, 3rd floor 71, avenue Roi Baudoin
Abuja
Bampton Street Kinshasa, Gombe
Nigeria
Port Moresby République démocratique du Congo
E-mail: delegation-nigeria@cec.eu.int
Papua New Guinea E-mail: mailto@delcod.cec.eu.int
Tel. (234-9) 524 40 06
E-mail: admin@eudelpng.org Tel. (243) 884 18 78
Fax (234-9) 524 40 21
Internet: http://www.delpng.cec.eu.int Fax (243) 123 45 46 (OCPT)
Garki
Tel. (675) 321 35 44 BP 2000
P.M.B. 280
Fax (675) 321 78 50 Kinshasa 1, Gombe
Garki, Abuja
PO Box 76 République démocratique du Congo
Nigeria
Port Moresby
Papua New Guinea
(40) Also responsible for Honduras, Guatemala, El (42) Also responsible for Vanuatu and the Solomon
Salvador. (41) Also responsible for Iceland. Islands.
332
European Commission
Carlo DE FILIPPI Senegal Kent DEGERFELT

12, avenue Albert-Sarraut
Tel. *80466 Tel. *80065
Dakar
Sénégal
Dominican Republic E-mail: delegation-senegal@cec.eu.int Sri Lanka
Internet: http://www.delsen.cec.eu.int
Edificio Plaza J.R. piso 8º Tel. (221) 889 10 71 26, Sir Marcus Fernando Mawatha
Avenida Tiradentes esq. Roberto Pastoriza Fax (221) 823 68 85 Colombo 7
Ensanche Naco Sri Lanka
BP 3345
Santo Domingo E-mail: mailto@dellka.cec.eu.int
Dakar
República Dominicana Tel. (94-11) 267 44 13/14
Sénégal
E-mail: delegation-dominican-rep@cec.eu.int Fax (94-11) 267 88 60
Internet: www.deldom.cec.eu.int
Tel. (1809) 227 05 25
Manuel LÓPEZ BLANCO
... (44)
Fax (1809) 227 05 10 Head of Delegation (43)
Head of Delegation
Telex 4757 EURCOMSD DR Tel. *80924
Tel. *81186
Aptado. postal 226-2
Santo Domingo Serbia and Montenegro
República Dominicana Syria
Krunska, 73
Wahab Bin Sa’ad St., Building no. 3
Dino SINIGALLIA 11000 Beograd
Abou Roumaneh
Head of Delegation Yougoslavia
Damas
E-mail: delegation-scg@cec.eu.int
Tel. *80070 Syrie
Internet: www.delscg.cec.eu.int
E-mail: mailto@delsyr.cec.eu.int
Tel. (381-11) 367 24 11
Romania Internet: http://www.delsyr.cec.eu.int
Fax (381-11) 367 11 43
Tel. (963-11) 332 76 40 (3 lignes)
Bld Primaverii 48A Fax (963-11) 332 06 83
Josep LLOVERAS
RO-71297 Bucarest Head of Delegation BP 11269
Romania Damas
E-mail: mailto@delrom.cec.eu.int Tel. *80696 Syrie
Internet: http://www.infoeuropa.ro (infocenter)
Tel. (40-1) 203 54 00 Sierra Leone Frank HESSKE
Fax (40-1) 230 24 53 Head of Delegation
Wesley House
Tel. *80402
Jonathan SCHEELE 4, George Street
Head of Delegation Freetown
Sierra Leone Tanzania
Tel. *80875
E-mail: delegation-Sierra-Leone@cec.eu.int
Tel. (232-22) 22 73 19 / 22 30 25, Umoja House, Garden avenue
Russia satellite: (00-874) 762 15 47 36 Dar-es-Salaam
Fax (232-22) 22 52 12 Tanzania
Kadashevskaya Nab., 14/1 E-mail: delegation-tanzania@cec.eu.int
109017 Moskow Jeremy TUNNACLIFFE Tel. (255-22) 211 74 73
Russia Head of Delegation Fax (255-22) 211 32 77
E-mail: delegation-russia@cec.eu.int Telex (0989) 41353 DELCOM TZ
Internet: www.delrus.cec.eu.int Tel. *80553
PO Box 9514
Tel. (7-095) 721 20 00 Dar-es-Salaam
Fax (7-095) 721 20 20 Singapore Tanzania
Marc FRANCO 250 North bridge road # 38-03/04 Marinus BAAN

Head of Delegation Raffles City Tower
Head of Delegation
179101
Tel. *80557 Tel. *80539
Singapour
Vincent PIKET Tel. (65) 6336 79 19
Deputy Head of Delegation Chad
Vassilis BONTOSOGLOU
Tel. *80557
Head of Delegation Concession Caisse Coton
Route de Farcha
Tel. *80152
Rwanda N’Djamena
Tchad
Bd. Umuganda 1807 Sudan E-mail: Delegation-Tchad@cec.eu.int
Kigali Internet: www.deltcd.cec.eu.int
Rwanda Block 1B, Plot 10, Tel. (235) 52 72 76
E-mail: eudelrwa@delrwa.cec.eu.int Gamhoria Street Fax (235) 52 71 05
Tel. (250) 57 55 86 Khartoum
BP 552
Fax (250) 743 13 Sudan
N’Djamena
E-mail: Delegation-soudan@cec.eu.int
BP 515 Tchad
Tel. (249-183) 77 50 54
Kigali
Fax (249-183) 77 53 93
Rwanda Robert KREMER
PO Box 2363
Head of Delegation
David MACRAE Khartoum
Sudan Tel. *80062
Head of Delegation
Tel. *80816
(43) Also responsible for The Gambia. (44) Also responsible for the Maldives.
333
European Commission
Thailand Hansjörg KRETSCHMER Zambia

Head of Delegation
Kian Gwan House II, 19th floor Plot 4899, Los Angeles Boulevard
Tel. *80719
140/1 Wireless Road Lusaka
10330 Bangkok Zambia
Thailand Ukraine E-mail: Delegation-Zambia@cec.eu.int
E-mail: delegation-thailand@cec.eu.int Internet: www.delzmb.cec.eu.int
Internet: http://www.deltha.cec.eu.int Kruhlo-universitetska street, 10 Tel. (260-1) 25 11 40/25 07 11
Tel. (66-2) 305 26 00 01024 Kyiv Fax (260-1) 25 09 06
Fax (66-2) 305 27 00 Ukraine
PO Box 34871
E-mail: delegation-ukraine@cec.eu.int
Lusaka
Friedrich HAMBURGER Internet: http://www.delukr.cec.eu.int
Zambia
Head of Delegation (45) Tel. (380-44) 253 30 20
Fax (380-44) 253 45 47
Tel. *80856 Henry SPRIETSMA
Ian BOAG Head of Delegation
Togo Head of Delegation Tel. *80537
Tel. *80945
37, avenue Nicolas Grunitsky Zimbabwe
Lomé
Togo Uruguay EU House
E-mail: delegation-togo@cec.eu.int 1 Nordfolk, Mt Pleasant
Internet: www.deltgo.cec.eu.int Boulevard Artigas 1257
Harare
Tel. (228) 221 36 62 11200 Montevideo
Zimbabwe
Fax (228) 221 13 00 Uruguay
E-mail: delegation-zimbabwe@cec.eu.int
E-mail: delegation-uruguay@cec.eu.int
BP 1657 Internet: www.delzwe.cec.eu.int
Internet: www.delury.cec.eu.int
Lomé Tel. (263-4) 33 81 58-164
Tel. (598-2) 19 44 01 01
Togo Fax (263-4) 33 81 65
Fax (598-2) 19 44 01 22
PO Box 4252
William HANNA Harare
Trinidad and Tobago
Zimbabwe
Head of Delegation
The Mutual Center
Tel. *80378 Francesca MOSCA
16 Queen’s Park West
Port of Spain Head of Delegation
Trinidad and Tobago Venezuela Tel. *80057
E-mail: mailto@deltto.cec.eu.int
Tel. (1868) 622 66 28 Edificio Comisión Europea
Fax (1868) 622 63 55 Avenida Orinoco, Las Mercedes
1061 Caracas
PO Box 1144 (b) To international organisations
Venezuela
Port of Spain
E-mail: Delegation-Venezuela@cec.eu.int
Trinidad and Tobago
Internet: www.delven.cec.eu.int
Tel. (58-212) 991 51 33 Geneva
Tunisia Fax (58-212) 993 55 73
Apartado de Correos 67076 Rue du Grand-Pré 66
Immeuble Europe Plaza las Américas 1061-A CH-1211 Genève
Berges du lac Nord 1060 Caracas E-mail: delegation-geneva@cec.eu.int
Croisement rue du lac Mdlaren Venezuela Tel. (41-22) 918 22 11
Rue du lac Oubeira Fax (41-22) 734 22 36
1082 Tunis Cesare DE MONTIS Case postale 107
Tunisie Head of Delegation 20 Genève
E-mail: delegation-tunisia@cec.eu.int
Internet: http://www.ce.intl.tn Tel. *80350
Carlo TROJAN
Tel. (216-71) 96 03 30 Head of Delegation
Fax (216-71) 96 03 02 Vietnam
Tel. *80607
BP 150
1053 Tunis The Metropole Centre Peter THOMPSON
Tunisie 56 Ly Thai To Street
Deputy Head of Delegation
Hanoï
Marc PIERINI Vietnam
E-mail: delegation-vietnam@cec.eu.int New York
Head of Delegation Internet: www.delvnm.cec.eu.int
Tel. *80725 Tel. (84-4) 934 13 00/01/02 222 East 41th Str., 20th floor
Fax (84-4) 934 13 61 10017 New York
Turkey United States of America
Markus CORNARO E-mail: delegation-new-york@cec.eu.int
Ugur Mumcu Caddesi 88, 4th floor Head of Delegation Tel. (1-212) 371 38 04
06700 Gaziosmanpasa Ankara Fax (1-212) 758 27 18
Tel. *81174
Turkey
E-mail: delegation-turkey@cec.eu.int Fernando VALENZUELA MARZO
Internet: http://www.deltur.cec.eu.int Head of Delegation
Tel. (90-312) 459 87 00 Tel. *80610
Fax (90-312) 446 67 37
Angel CARRO CASTRILLO
Deputy Head of Delegation
(45) Also responsible for Laos, Malaysia, Myanmar

and Cambodia.
334
European Commission
Paris
(OCDE, Unesco)
12, avenue d’Eylau
F-75116 Paris
E-mail: secr.eudelfra@mgn.fr
Tel. (33) 144 05 31 60
Fax (33) 144 05 31 79
Michel VANDEN ABEELE

Head of Delegation
Tel. *80392
Rome
(FAO)
Via IV Novembre, 149
I-00187 Roma
E-mail: DelegationEC-UN-Rome@cec.eu.int
Tel. (39-06) 679 78 23
Fax (39-06) 679 78 30
Luis RITTO
Head of Delegation
Tel. *80052
Vienna
(Organisations internationales)
Argentinierstrasse 26/10
A-1040 Wien
E-mail: delegation-vienna@cec.eu.int
Tel. (43-1) 505 84 11-0
Fax (43-1) 505 84 11-7
Christian FALKOWSKI
Head of Delegation
Tel. *81026
335
Court of Justice of the
NB:
— Contact person: Estella CIGNA

Information Service
Tel. (352) 43 03-2582
Fax (352) 43 03-2500
Court of Justice of the European Communities
Court of Justice
Allan ROSAS Francis G. JACOBS
President of Chamber Advocate-General
Boulevard Konrad Adenauer
Caroline NAOME Vanessa EDWARDS
L-2925 Luxembourg
Legal secretary Legal secretary
E-mail: info@curia.eu.int
Internet: http://www.curia.eu.int Heidi KAILA Alan BAILLIE
Tel. (352) 43 03-1 Legal secretary Legal secretary
Fax (352) 43 03-2600 Lorna YOUNG José Maria FERNANDEZ MARTIN
Vassilios SKOURIS
Leendert A. GEELHOED Claus C. GULMANN
President of the Court of Justice
First Advocate-General Judge
Nikolaos APOSTOLIDIS
Yolanda DE MUYNCK Bernard WEIER
Head of private office
Dieter KRAUS
James Stewart WATSON Gianfranco GORI
Legal secretary
Goulielmos VALASIDIS
Suzanne KINGSTON Sophie GRAFF-SVENNINGSEN
Legal secretary
Sarah JUND
Jesper SVENNINGSEN
Legal secretary
Legal secretary
Roland MOUSTACHE
Reader of judgments Rosario SILVA DE LAPUERTA
President of Chamber
Jean RICHARD DE LA TOUR
Reader of judgments Kurt RIECHENBERG Antonio M. LA PERGOLA
Legal secretary Judge
Bernard STAMM
Reader of judgments Bernard CARLIER Nathalie BONHOMME
Alain SCARAMUCCI
Reader of judgments Jorge SANCHEZ VICENTE Frank HO SI FAT
Isabelle DOUCET
Reader of judgments Carlo ZADRA
Legal secretary
Koenraad LENAERTS
Peter JANN
President of Chamber Ignace MASELIS Jean-Pierre PUISSOCHET
Legal secretary Judge
Evelyne TICHADOU
Legal secretary Jean-Marc BINON Christian LAMBERT
Waltraud HAKENBERG-SCHUBERL
Legal secretary Piet VAN NUFFEL Jean-Marc BELORGEY
Bettina KOTSCHY
Legal secretary Stéphane GERVASONI
Legal secretary
Anthony BORG BARTHET

Christiaan W. A. TIMMERMANS
President of Chamber Jacques-René ZAMMIT Philippe LÉGER
Legal secretary Advocate-General
Marc-André GAUDISSART
Legal secretary Thérèse ZANKEL Bernard CHEVALIER
Jan INGHELRAM
Legal secretary Katerine SAWYER Agnès MAITREPIERRE
Christopher VAN DER HAUWAERT
Legal secretary David MAS
Legal secretary
339
Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER José Narciso DA CUNHA RODRIGUES Jerzy MAKARCZYK

Advocate-General Judge Judge
Joaquim HUELIN Timothy MILLETT Christophe LESAUVAGE
Legal secretary Legal secretary Legal secretary
José Luis GIL IBANEZ Antonio José ROBALO CORDEIRO Catherine BROUARD-GALLET
Antonio PEREZ VAN KAPPEL Luc WEITZEL Alicja SIKORA
Romain SCHINTGEN Christine STIX-HACKL Pranas KŪRIS

Judge Advocate-General Judge
Sean VAN RAEPENBUSCH Alexander EGGER Darius ARBACIAUSKAS
Jean Mathias GODARD Jean-Marie GARDETTE Marie-Laure MESSE-ROTH
Jacques RADOUX Martin MOSER Stéphane ARNAUD
Ninon COLNERIC Juliane KOKOTT Endre JUHÁSZ

Judge Advocate-General Judge
Ulrich KLINKE Thomas HENZE Athanassios STATHOPOULOS
Regine WINTER Christofer SOBOTTA Marton SZÜTS
Stephan WERNICKE Daniel DITTERT Jonathan TOMKIN
Stig von BAHR Luis Miguel POIARES PESSOA George ARESTIS

Judge MADURO Judge
Advocate-General
Françoise BLUM Michele TRAPANI
Legal secretary Antonio FRADA DE SOUSA Legal secretary
Legal secretary
Martin JOHANSSON Christina CHARALAMBOUS
Legal secretary Loïc AZOULAI Legal secretary
Legal secretary
Fredrik SCHALIN Christos VASSILOPOULOS
Legal secretary Florence KRAMER Legal secretary
Legal secretary
Antonio TIZZANO Marko ILEŠIČ

Advocate-General Konrad SCHIEMANN Judge
Judge
Fabio SPITALERI Jan VANHAMME
Legal secretary Carsten ZATSCHLER Legal secretary
Legal secretary
Bruno GENCARELLI Saša SEVER
Legal secretary Aleksandra MELESKO Legal secretary
Legal secretary
Stefano BONI Philippe MOLLARD
Legal secretary Olivier LHOEST Legal secretary
Legal secretary
340
Departments of
Jiří MALENOVSKÝ
Judge
Roger GRASS
Registrar
the Court
David PETRLIK Jean-Michel RACHET
Legal secretary Attaché to the Registrar
Jacqueline SUTER
Legal secretary
Michel AUBERT
Legal secretary Registry
Fax (352) 43 37 66
Henrik von HOLSTEIN

Ján KLUČKA Deputy Registrar
Judge
Azelio FULMINI
Legal secretary
Peter PECHO Internal Audit and Budgetary
Legal secretary
Matters Unit
Franck MICHEL
Legal secretary Jürgen WOHLFAHRT
Head of Unit
Uno LÕHMUS
Judge Protocol
María Isabel ROFES i PUJOL
Legal secretary Fax (352) 43 03-2030
Liina TERAS Denise LOUTERMAN-HUBEAU
Legal secretary Head of Protocol and Visits Department
Imola STREHO
Legal secretary
Legal Adviser for

Egils LEVITS Administrative Affairs
Judge
Marc SCHAUSS
Claudia SCHMIDT Adviser
Legal secretary
Ivo ALEHNO
Legal secretary
Juris RUDEVSKIS Interpretation Directorate
Legal secretary
Fax (352) 43 03-3697
Caren BAVIERA-BETSON
Director
Aindrias Ó CAOIMH
Judge
Margaret GRAY
Legal secretary
Press and Information Service
Henry Michael ABBOTT
Legal secretary Fax (352) 43 03-2500
Bruno VAN HEES
Legal secretary Estella CIGNA-ANGELIDIS
Head of Unit a.i.
341
5. Estonian Translation Division 19. Swedish Translation Division
Library, Research and Siiri AULIK Ingalill LINDBLOM

Documentation Directorate Head of Unit Head of Division
Fax (352) 43 03-2424 6. Finnish Translation Division 20. Czech Translation Division
Martin SMEJKAL
Kari LIIRI
Christian KOHLER Head of Division Head of Division
Director
7. French Translation Division 21. General Services Division
1. Library Division
Jean-Pierre VERNIER Alberto MORELLO
Fax (352) 43 03-2424 Head of Division Head of Division
Jochen STREIL
8. Greek Translation Division
Head of Division
Aristides VLACHOS
2. Research and Documentation Head of Division Personnel and Finance
Fax (352) 43 03-3400
9. Hungarian Translation Unit
Directorate
— Unit A Rita PETRO Bernard POMMIÈS
Niels LIEROW Head of Unit Director
Head of Division
10. Italian Translation Division 1. Personnel Division
— Unit B
Philippe SINGER Giovanni GALLO Fax (352) 43 03-2710
Head of Division Head of Division
Mark RONAYNE
— Unit C Head of Division
11. Latvian Translation Unit
René BARENTS
Head of Division Ilona SKUJA 2. Budget and Accounts Division
Head of Unit
Ciaran SPILLANE
Head of Division
12. Lithuanian Translation Unit
Marija ANCIUVIENE
Translation Directorate
Head of Unit
Fax (352) 43 03-2720
13. Maltese Translation Unit Infrastructure Directorate
Alfredo CALOT ESCOBAR Joseph IZZO CLARKE Francis SCHAFF
Director Head of Unit Director
José NUNES DE CARVALHO
Deputy Director 14. Dutch Translation Division 1. Internal Services Division
Maria Letizia LOMBARDI-LATRONICO Leo MULDERS Fax (352) 43 03-2650

Deputy Director Head of Division
Henk DEUSS
15. Polish Translation Division Head of Division
1. German Translation Division
Gisela BARNER Maciej MARKIEWICZ 2. Computing and New Technologies
Head of Division Head of Unit Division
16. Portuguese Translation Unit Reinhard KROMMES

2. English Translation Division
Head of Division
Susan WRIGHT Nuno FONTES NUNES
Head of Division Head of Unit 3. Property and Security Unit
17. Slovak Translation Division Joachim SCHWIERS

3. Danish Translation Division
Head of Unit
Jens FRAUSING Branislav KAPALA
Head of Division Deputy Head of Unit
4. Spanish Translation Division 18. Slovene Translation Unit
Adolfo GUTIÉRREZ Miro PREK

Head of Division Head of Unit
342
Court of First Ulrike JANZEN

Legal secretary
Arnaud BOHLER
Legal secretary
Instance
Boulevard Konrad Adenauer Michel VILARAS Pernilla LINDH
L-2925 Luxembourg President of Chamber Judge
Internet: http://www.curia.eu.int Alain BURKIC Pascal CARDONNEL
Tel. (352) 43 03-1 Legal secretary Legal secretary
Fax (352) 43 03-2600
Cyrille CALLIES Barbara JANKOVEC
Margarita PERISTERAKI Peter OHRLANDER
Bo VESTERDORF
President of the Court of First Instance
Emmanuel COULON
Head of private office Hubert LEGAL Josef AZIZI
President of Chamber Judge
Kyriakos FOUNTOUKAKOS
Legal secretary Pierre ROSEREN François VAN DEN BERGHE
Eric BARBIER DE LA SERRE
Legal secretary Florence MALVASIO Hans Peter NEHL
Kurt RASMUSSEN
Legal secretary Fabien ZIVY Rita-Maria KIRSCHBAUM
Denis D'ERSU
Reader of judgments
Jean-Philippe CHRISTIENNE
Reader of judgments John Donal COOKE Paolo MENGOZZI
Ludovic BERNARDEAU President of Chamber Judge
Reader of judgments Olivier SPELTDOORN Agostino PLACCO
Leila REZKI Legal secretary Legal secretary
Reader of judgments James BOURKE Maria Teresa D'ALESSIO
Marc BOUILLAGUET Legal secretary Legal secretary
Reader of judgments Serge PATOU Vincent KRONENBERGER
Estelle LEPKA Legal secretary Legal secretary
Reader of judgments
Rafael GARCÍA-VALDECASAS Arjen MEIJ

Marc JAEGER Y FERNÁNDEZ Judge
Dominique THIAVILLE
Yves MOTTARD Gwenael MUGUET-POULLENNEC Legal secretary
Dimitri MERTENS DE WILMARS
Carlos URRACA CAVIEDES José María CARPI BADÍA Legal secretary
Tristan BAUMÉ
Thibaut PARTSCH Marta VENTURA ARASANZ Legal secretary
Nicholas FORWOOD
Jörg PIRRUNG Virpi TIILI Judge
Thierry DESNEUX
Johannes CONRAD Sari HAUKKA Legal secretary
Fabien LAGONDET
Sabine HACKSPIEL Nina KORJUS Legal secretary
Matthew RADLEY
Legal secretary
343
Maria Eugénia MARTINS RIBEIRO Irena PELIKÁNOVÁ Savvas S. PAPASAVVAS

Judge Judge Judge
Chistophe VAHDAT Jan PREVRATIL Gaëlle THUAULT
François ARBAULT Arnaud RACLET Georgios GRYLLOS
Miguel MENDES PEREIRA Ivo GROSS Raphaël VUITTON
Franklin DEHOUSSE Daniel ŠVÁBY Verica TRSTENJAK

Judge Judge Judge
Pascal GILLIAUX Andrej STEC Jorg SLADIC
Marie-Béatrice GAVANIER Susana MORENO SANCHEZ Luigi MALFERRARI
Alexandre THILLIER Magali ROUSSELOT Thierry FOUQUET
Ena CREMONA Vilenas VADAPALAS Hans JUNG

Judge Judge Registrar
Marta RODRIGUEZ AMENEIRO Saulius Lukas KALEDA
Dimosthenis PAPAKRIVOPOULOS Arnaldo PINTO
Legal secretary Legal secretary Registry
Daniele DOMENICUCCI Frédéric BARON Fax (352) 43 03-2100
Blanca PASTOR BORGOÑON
Deputy Registrar
José PALACIO GONZÁLEZ
Ottó CZÚCZ Küllike JÜRIMÄE
Judge Judge
Camilla KRISTENSEN
Isabel GALINDO MARTIN Miguel RATO
Administrator
Joris PLINGERS
Viktor Stanislaw LUSZCZ Tom GILLIAMS
Administrator
Ioannis NATSINAS
Katrien VERANEMANN Madis VUNDER
Administrator
Katarina ANDOVA
Administrator
Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA Ingrida LABUCKA

Judge Judge
Gaëlle BONTINCK Salvita HARBACEVICA
Przemyslaw Kamil ROSIAK Zaïra PENDERS
Guy HELLINCKX Krzysztof PAWLOWSKY
344
European Court of
Auditors
NB:
— Contact person: Roberto GABELLA CARENA

External relations service
Tel. (352) 43 98-45797
Fax (352) 43 98-46430
E-mail: euraud@eca.eu.int
European Court of Auditors
Court of Auditors
François COLLING Juan Manuel FABRA VALLÉS
Member of the Court Member of the Court
12, rue Alcide De Gasperi Tel. (352) 43 98-45376 Tel. (352) 43 98-45592
L-1615 Luxembourg Fax (352) 43 98-46819 Fax (352) 43 98-46818
E-mail: euraud@eca.eu.int Martin WEBER Sabine HIERNAUX-FRITSCH
Internet: http://www.eca.eu.int Head of private office Head of private office
Tel. (352) 43 98-1 Tel. (352) 43 98-45151 Tel. (352) 43 98-45454
Fax (352) 43 93 42 Fax (352) 43 98-46819 Fax (352) 43 98-46818
Juan Ignacio GONZÁLEZ BASTERO Alvaro GARRIDO-LESTACHE

Attaché Attaché
Tel. (352) 43 98-45117 Tel. (352) 43 98-45225
Fax (352) 43 98-46819 Fax (352) 43 98-46818
Hubert WEBER
President of the Court
Tel. (352) 43 98-45951
Fax (352) 43 98-46957
Maarten B. ENGWIRDA Máire GEOGHEGAN-QUINN
Margit SPINDELEGGER
Tel. (352) 43 98-45236 Tel. (352) 43 98-45370
Tel. (352) 43 98-45955 Fax (352) 43 98-46202 Fax (352) 43 98-46493
Fax (352) 43 98-46957
Jan Pieter LINGEN Gilbert JOHNSTON
Joël COSTANTZER
Head of private office Head of private office
Attaché
Tel. (352) 43 98-45746 Tel. (352) 43 98-45307
Tel. (352) 43 98-45127 Fax (352) 43 98-46202 Fax (352) 43 98-46493
Fax (352) 43 98-46957
Horst FISCHER Gerard MADDEN
Helena PIRON-MÄKI-KORVELA
Attaché Attaché
Attaché
Tel. (352) 43 98-45123 Tel. (352) 43 98-45516
Tel. (352) 43 98-45314 Fax (352) 43 98-46202 Fax (352) 43 98-46493
Fax (352) 43 98-46957
Jean-François BERNICOT Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA

Giorgio CLEMENTE
Member of the Court
Tel. (352) 43 98-45203 Tel. (352) 43 98-45586
Tel. (352) 43 98-45374 Fax (352) 43 98-46817 Fax (352) 43 98-46813
Fax (352) 43 98-46815
Dirk PAUWELS Manuel LOURENÇO DE OLIVEIRA
Maria Annunziata RUCIRETA
Tel. (352) 43 98-45229 Tel. (352) 43 98-45160
Tel. (352) 43 98-45218 Fax (352) 43 98-46817 Fax (352) 43 98-46813
Fax (352) 43 98-46815
Jean-Marc DANIÈLE Paula BETENCOURT
Marion COLONERUS
Attaché Attaché
Attaché
Tel. (352) 43 98-45312 Tel. (352) 43 98-45059
Tel. (352) 43 98-45237 Fax (352) 43 98-46817 Fax (352) 43 98-46813
Fax (352) 43 98-46815
Robert REYNDERS Lars TOBISSON

Aunus SALMI
Member of the Court
Tel. (352) 43 98-45295 Tel. (352) 43 98-45958
Tel. (352) 43 98-45965 Fax (352) 43 98-46333 Fax (352) 43 98-46964
Fax (352) 43 98-46971
Danielle POTTIER Fabrice MERCADE
Elisabeth FRANCO
Tel. (352) 43 98-45914 Tel. (352) 43 98-45486
Tel. (352) 43 98-45484 Fax (352) 43 98-46333 Fax (352) 43 98-46964
Fax (352) 43 98-46971
Ari-Pekka JANTUNEN Niklas WERGE
Tiina HEISKANEN
Attaché Attaché
Attaché
Tel. (352) 43 98-45748 Tel. (352) 43 98-45962
Tel. (352) 43 98-45467 Fax (352) 43 98-46333 Fax (352) 43 98-46964
Fax (352) 43 98-46971
347
Hedda von WEDEL Július MOLNÁR Josef BONNICI

Member of the Court Member of the Court Member of the Court
Tel. (352) 43 98-45271 Tel. (352) 43 98-47201 Tel. (352) 43 98-47231
Fax (352) 43 98-46816 Fax (352) 43 98-48800 Fax (352) 43 98-48803
Gregory LEVENTAKOS Christophe PERRON Ray CACHIA-ZAMMIT

Head of private office Head of private office Head of private office
Tel. (352) 43 98-45254 Tel. (352) 43 98-47202 Tel. (352) 43 98-47232
Fax (352) 43 98-46816 Fax (352) 43 98-48800 Fax (352) 43 98-48803
Lars LUPLOW Vladimír CÍSAR Andreas DÜRRWANGER

Attaché Attaché Attaché
Tel. (352) 43 98-45898 Tel. (352) 43 98-47203 Tel. (352) 43 98-45147
Fax (352) 43 98-46816 Fax (352) 43 98-48800 Fax (352) 43 98-48803
David BOSTOCK Vojko Anton ANTONČIČ Irena PETRUŠKEVIČIENĖ

Tel. (352) 43 98-45372 Tel. (352) 43 98-47211 Tel. (352) 43 98-47261
Fax (352) 43 98-46810 Fax (352) 43 98-48801 Fax (352) 43 98-48806
Peter WELCH Dieter BÖCKEM Peter SCHÖNBERGER

Tel. (352) 43 98-45275 Tel. (352) 43 98-45350 Tel. (352) 43 98-45293
Fax (352) 43 98-46810 Fax (352) 43 98-48801 Fax (352) 43 98-48806
Gerhard ROSS Kate HENDERSON Gediminas MAČYS

Tel. (352) 43 98-45988 Tel. (352) 43 98-47213 Tel. (352) 43 98-47263
Fax (352) 43 98-46810 Fax (352) 43 98-48801 Fax (352) 43 98-48806
Morten Louis LEVYSOHN Gejza Zsolt HALÁSZ Igors LUDBORŽS

Tel. (352) 43 98-45264 Tel. (352) 43 98-47221 Tel. (352) 43 98-47271
Fax (352) 43 98-46811 Fax (352) 43 98-48802 Fax (352) 43 98-48807
Peter KOCK Tibor TRENCSÉNYI Gaston MOONEN

Tel. (352) 43 98-45223 Tel. (352) 43 98-47222 Tel. (352) 43 98-45716
Fax (352) 43 98-46811 Fax (352) 43 98-48802 Fax (352) 43 98-48807
Katja MATTFOLK Erika Katalin SÖVEGES Bernard MOYA

Tel. (352) 43 98-45568 Tel. (352) 43 98-47223 Tel. (352) 43 98-45916
Fax (352) 43 98-46811 Fax (352) 43 98-48802 Fax (352) 43 98-48807
Ioannis SARMAS Jacek UCZKIEWICZ Jan KINŠT

Tel. (352) 43 98-45258 Tel. (352) 43 98-47251 Tel. (352) 43 98-47281
Fax (352) 43 98-46814 Fax (352) 43 98-48805 Fax (352) 43 98-48808
Zacharias KOLIAS Jacek KOLASIŃSKI Michael MICHOVSKY

Tel. (352) 43 98-45907 Tel. (352) 43 98-45639 Tel. (352) 43 98-47282
Fax (352) 43 98-46814 Fax (352) 43 98-48805 Fax (352) 43 98-48808
Didier LEBRUN Katarzyna RADECKA Anna STENIER-KARADJOVA

Tel. (352) 43 98-45704 Tel. (352) 43 98-47253 Tel. (352) 43 98-45581
Fax (352) 43 98-46814 Fax (352) 43 98-48805 Fax (352) 43 98-48808
348
Presidency Audit groups

Kersti KALJULAID
Member of the Court
Tel. (352) 43 98-47291
Fax (352) 43 98-48809
Peeter LÄTTI
Head of private office Supervision of the performance of
Tel. (352) 43 98-47292 the Court’s work. Relations with Audit group I
Fax (352) 43 98-48809 Agricultural policies
the Community and other
Markku POTTONEN institutions. Legal matters.
Attaché Jean-François BERNICOT
Information policy. Internal audit Dean
Tel. (352) 43 98-45969
Fax (352) 43 98-48809 Hedda von WEDEL
Member
David BOSTOCK
Relations with the Community Member
Kikis KAZAMIAS
Member of the Court and other institutions. Július MOLNÁR
Information policy Member
Tel. (352) 43 98-47241
Fax (352) 43 98-48804 Gejza Zsolt HALÁSZ
Chris KOK Member
François OSETE Director
Head of private office Kikis KAZAMIAS
Tel. (352) 43 98-45812
Tel. (352) 43 98-47242 Fax (352) 43 98-46430 Member
Fax (352) 43 98-48804
Raymond CLAUDEL
Neophytos NEOPHYTOU Administrator
Attaché
Tel. (352) 43 98-45559
Tel. (352) 43 98- Fax (352) 43 98-46430 Walter HUBL
Fax (352) 43 98-48804 Director
— Protocoll and visits
Tel. (352) 43 98-45226
Christine STARK Fax (352) 43 98-46710
Administrator
Tel. (352) 43 98-45191 Animal and plant product markets
Fax (352) 43 98-46430
Meletios STAVRAKIS
— Press service Head of Division
Géza NOVÁK Tel. (352) 43 98-45261
Administrator Fax (352) 43 98-45254
Tel. (352) 43 98-45224
Fax (352) 43 98-46430 Rural development, fisheries and the sea
Riemer HAAGSMA
Head of Unit
Tel. (352) 43 98-45363
Legal service Fax (352) 43 98-46363
Tom KENNEDY Arable crops, milk products and beef and

Head of Division veal markets
Tel. (352) 43 98-45766 Léon KIRSCH
Fax (352) 43 98-46346
Head of Division
Jean-Marie STENIER Tel. (352) 43 98-45298
Administrator Fax (352) 43 98-46533
Tel. (352) 43 98-45459
Fax (352) 43 98-46346 Statement of assurance — Agricultural
policies
Mark CRISP
Head of Unit
Internal audit Tel. (352) 43 98-45445
Fax (352) 43 98-46977
Hélder FARIA VIEGAS
Head of Division
Tel. (352) 43 98-45249
Fax (352) 43 98-46249
349
Clearance of accounts, export refunds Robert REYNDERS

Member
David RICHARDSON Jean-Michel GAVANIER
Head of Division Jacek UCZKIEWICZ Director
Tel. (352) 43 98-45445 Member Tel. (352) 43 98-45428
Fax (352) 43 98-46533 Fax (352) 43 98-46235
Jan KINŠT
Member Peter KÖHLER
Adviser
Tel. (352) 43 98-45599
Audit group II Fax (352) 43 98-46235
Structural and internal policies Harm ROZEMA

Director Traditional own resources
François COLLING Tel. (352) 43 98-45537 Bernard LOESEL
Dean Fax (352) 43 98-46353 Head of Division
Giorgio CLEMENTE Tel. (352) 43 98-45282
Cooperation with developing countries Fax (352) 43 98-46356
Member
(general budget of the EU)
Lars TOBISSON Own resource (VAT/GNP)
Philippe FROIDURE
Member
Head of Unit Cornelis GROENEVELD
Vojko Anton ANTONČIČ Tel. (352) 43 98-45302 Head of Division
Member Fax (352) 43 98-46302
Tel. (352) 43 98-45243
Josef BONNICI Fax (352) 43 98-46356
Expenditure relating to central and east
Member
European countries and the Common- Administrative expenditure of the
Kersti KALJULAID wealth of Independent States institutions of the EU
Member
Ossi LOUKO Davide LINGUA
Tel. (352) 43 98-45546 Tel. (352) 43 98-45555
Fax (352) 43 98-46353 Fax (352) 43 98-46351
Gabriele CIPRIANI
Director European Development Funds (African, Borrowing and lending activities.
Tel. (352) 43 98-45556 Caribbean and Pacific States) Banking activities
Fax (352) 43 98-46686
Emmanuel GABOLDE Klaus WERNER
Regional policy and cohesion policy
Tel. (352) 43 98-45213 Tel. (352) 43 98-45257
Jacques TIMMERMANS Fax (352) 43 98-46353 Fax (352) 43 98-46235
Director
Tel. (352) 43 98-45241 Community agencies and other
Fax (352) 43 98-46686
decentralised bodies
Internal policies, including research Audit group IV Pierre HUGÉ

Own resources, banking Head of Division
Hendrik FEHR
activities, administrative Tel. (352) 43 98-45560
Head of Division Fax (352) 43 98-46351
Tel. (352) 43 98-45503 expenditure, Community
Fax (352) 43 98-46800 institutions and bodies
Social and employment policies
Willem VAN DER HOOFT
Morten Louis LEVYSOHN CEAD Group
Dean Coordination, evaluation,
Head of Division
Tel. (352) 43 98-45211 Aunus SALMI assurance, development
Fax (352) 43 98-46375 Member
Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA
Ioannis SARMAS
Member responsible for DAS, Dean
Member
Máire GEOGHEGAN-QUINN
Irena PETRUŠKEVIČIENĖ
Member responsible for ADAR
Audit group III Member
External actions Igors LUDBORŽS
David BOSTOCK
Member
Member
Juan Manuel FABRA VALLÉS
Lars TOBISSON
Dean
Member
Maarten B. ENGWIRDA
Maarten B. ENGWIRDA
Member
Member
350
Ioannis SARMAS
Member
Administrative Secretariat-General
committee (1)
Jesús LÁZARO CUENCA

Director Giorgio CLEMENTE
Tel. (352) 43 98-45978 President Human resources, IT and telecom-
Fax (352) 43 98-46767 munications. Finance and
Kikis KAZAMIAS
administration. Translation
ADAR: Audit methodology. Quality Robert REYNDERS
assurance. Coordination of the procedure
for drawing up reports. Other profes- Aunus SALMI
sional assistance services. Relations with Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA
OLAF Michel HERVÉ
Edward FENNESSY Alternate Members Secretary-General
Head of Division Hedda von WEDEL Tel. (352) 43 98-45522
Fax (352) 43 98-46666
Tel. (352) 43 98-45214
Fax (352) 43 98-46767 François COLLING
Denis BRUNEAU
Eduardo RUIZ GARCÍA Jan KINŠT Assistant to the Secretary-General
Head of Division Morten Louis LEVYSOHN
Tel. (352) 43 98-45492
Fax (352) 43 98-46666
Tel. (352) 43 98-45620
Fax (352) 43 98-46767 Máire GEOGHEGAN-QUINN Torielle PERREUR-LLOYD
— Reports — Publication Assistant to the Secretary-General
Michel BULZ Tel. (352) 43 98-45349
Fax (352) 43 98-46666
Administrator
Tel. (352) 43 98-45250
Fax (352) 43 98-46767
— Working methods
Gérald LOCATELLI Human resources, informatics
Administrator and telecommunications
Tel. (352) 43 98-45626
Fax (352) 43 98-46767 John SPEED
Director
— Reports — Quality
Tel. (352) 43 98-45583
Geoffrey SIMPSON Fax (352) 43 98-46164
Administrator
Tel. (352) 43 98-45347 Human resources
Fax (352) 43 98-46767
Rose-Marie WEGNEZ
DAS: Coordination of work on the Head of Division
Statement of Assurance Tel. (352) 43 98-45431
Fax (352) 43 98-46891
Manfred KRAFF
Head of Division Informatics and telecommunications
Tel. (352) 43 98-45348
Fax (352) 43 98-46767 Raija PELTONEN
Head of Division
Tel. (352) 43 98-45784
Fax (352) 43 98-46963
Richard ZAJKOWSKI
Administrator
Tel. (352) 43 98-45247
Fax (352) 43 98-46963
Training
Bertrand ALBUGUES
Head of Unit
Tel. (352) 43 98-45769
Fax (352) 43 98-46804
(1) Responsible for all administrative questions

requiring a Court decision.
351
German and Hungarian Unit
Finance and administration Renata FACKLER Data protection

Head of Division
Jean-Jack BEUROTTE Tel. (352) 43 98-45544 Jan KILB
Director Fax (352) 43 98-46685 Internal Delegate
Tel. (352) 43 98-45387 Tel. (352) 43 98-45562
Fax (352) 43 98-46517 Greek and Slovak Unit Fax (352) 43 98-46450
Zisis KLAPANARIS
Finance and buildings policy
Head of Division
Neil USHER Tel. (352) 43 98-45457
Head of Division Fax (352) 43 98-46685
Tel. (352) 43 98-45281
Fax (352) 43 98-46946 English Unit
Stephen HARRISON
Court secretariat and library
Head of Division
Pilar CALVO FUENTES Tel. (352) 43 98-45532
Head of Unit Fax (352) 43 98-46685
Tel. (352) 43 98-45787
Fax (352) 43 98-46232 French Unit
Alain VERKAEREN
Administration
Head of Division
Vital SCHMITT Tel. (352) 43 98-45512
Head of Unit Fax (352) 43 98-46685
Tel. (352) 43 98-45705
Fax (352) 43 98-46684 Italian and Slovenian Unit
Elisabetta PALLA
Accounts
Head of Unit
Patrick WELDON Tel. (352) 43 98-45509
Head of Unit Fax (352) 43 98-46685
Tel. (352) 43 98-45335
Fax (352) 43 98-46188 Dutch and Lithuanian Unit
Maurice LOOS
Head of Division
Tel. (352) 43 98-45573
Translation Fax (352) 43 98-46685
Ulla GUBIAN Portuguese and Polish Unit

Director António CALLIXTO
Tel. (352) 43 98-45530 Head of Division
Fax (352) 43 98-46685
Tel. (352) 43 98-45527
Fax (352) 43 98-46685
Coordination Unit
José ORTIZ PINTOR Finnish and Estonian Unit
Head of Division
Eija RAITTINEN
Tel. (352) 43 98-45321 Head of Unit
Fax (352) 43 98-46685
Tel. (352) 43 98-45675
Fax (352) 43 98-46685
Spanish and Latvian Unit
Pilar CANO DE GARDOQUI Swedish and Maltese Unit
Head of Unit Carolina ASK
Tel. (352) 43 98-45670 Head of Unit
Fax (352) 43 98-46685
Tel. (352) 43 98-45939
Fax (352) 43 98-46685
Danish and Czech Unit
Agnete DICKMEISS
Head of Division
Tel. (352) 43 98-45219
Fax (352) 43 98-46685
352
European
Economic and Social
Committee
NB:
— Contact: Secretariat-General
Directorate for General Affairs
Rue Belliard 99
B-1040 Bruxelles
Tel. (32-2) 546 90 11 (switchboard)
Fax (32-2) 513 48 93,
(32-2) 546 97 72
E-mail: greffeces@esc.eu.int
European Economic and Social Committee
Members Bureau of the European Mr Dimitrios N. DIMITRIADIS

Vice-President
Economic and Social Grèce
First Vice-President, National Confederation of Hellenic
Committee (1) Commerce (ESEE)
Business Architects Venizelou Str. 8 · GR-546 24
THESSALONIKI
Tel. (30-31) 0222268
Fax (30-31) 0222165
E-mail: dnd@baconsult.gr
Mrs Grace ATTARD

Malta
President - National Council of Women (NCW)
45 Il-Kenn Emanuel Attard Str. · MT Sta Venera HMR 07
Presidency Tel. (356-214) 88391
Fax (356-212) 46982
Mrs Anne-Marie SIGMUND E-mail: grace_attard@onvol.net
President
Österreich Mr Adrien BEDOSSA
Europabeauftragte des Bundeskomitees Freie Berufe France
Österreichs Biologiste - Expert auprès de la Cour d’appel de Paris -
Bundeskomitee der Freien Berufe Österreichs Maria Président du Conseil européen des professions libérales
Theresien-Str. 5/14 · A-1090 WIEN (CEPLIS) et vice-président de l’Union nationale des
Tel. (431) 5332286 professions libérales (UNAPL)
Fax (431) 533228615 BIOFORMA 230, boulevard Raspail · F-75014 PARIS
E-mail: sigmund@freie-berufe.at Tel. (33-1) 56543939
(33-1) 43200784
Mr Roger BRIESCH Fax (33-1) 56543930
Vice-President (33-1) 43200784
France E-mail: bedossa@bioforma.net
Ancien directeur du département international et de
Mrs Liina CARR
l’Europe de la Confédération française démocratique du
Estonia
Travail (CFDT)
CFDT 4, bld de la Villette · F-75955 PARIS CEDEX 19 International Secretary, Estonian Trade Union
Tel. (33-1) 42038070 Confederation (EAKL)
Fax (33-3) 87710242 Confederation of Estonian Trade Unions Pärnu mnt 41a ·
EE-10119 Tallinn
E-mail: r.briesch@wanadoo.fr
Tel. (372) 6412800
Mr Dimitrios N. DIMITRIADIS (372) 58117076
Fax (372 ) 6412801
Vice-President E-mail: liina.carr@eakl.ee
Grèce
First Vice-President, National Confederation of Hellenic Mr Henriks DANUSĒVIČS
Commerce (ESEE) Latvia
Business Architects Venizelou Str. 8 · EL-546 24
Chairman of Latvia Council of SME and Handcrafts
THESSALONIKI
Brunenieku 12-9 · LV-1001 Riga
Tel. (30-31) 0222268
Tel. (371) 729 7364
Fax (30-31) 0222165
(371) 954 8484
E-mail: dnd@baconsult.gr
Fax (371) 7297 364
E-mail: ta@bkc.lv
Mr Georgios DASSIS
Grèce
Secrétaire des Relations Internationales de l’Istitut de
Members of the bureau travail (INE) de la Confédération générale du travail de
Grèce
Mrs Anne-Marie SIGMUND GSEE Paralia Avlidas · GR-34100 AVLIDA
President Tel. (30-6977) 219720
Österreich Fax (30-2210) 034551
E-mail: gdassis@hol.gr
Europabeauftragte des Bundeskomitees Freie Berufe
Österreichs
Mrs Ann DAVISON
Bundeskomitee der Freien Berufe Österreichs Maria
United Kingdom
Theresien-Str. 5/14 · A-1090 WIEN
Tel. (431) 5332286 Manager, Foodaware
Fax (431) 533228615
Mr John DONNELLY
E-mail: sigmund@freie-berufe.at
Ireland
Mr Roger BRIESCH Former President, Irish Farmers’ Association (IFA)
Conicare Abbey · IRL · Loughrea, Co. Galway
Vice-President
Tel. (353-9) 09745226
France
Fax (353-9) 09745487
Ancien directeur du département international et de
E-mail: donnellyjohn@eircom.net
l’Europe de la Confédération française démocratique du
Travail (CFDT) Mr José María ESPUNY MOYANO
CFDT 4, bld de la Villette · F-75955 PARIS CEDEX 19 España
Tel. (33-1) 42038070
Consejero de la Federación de Industrias de Alimentación
Fax (33-3) 87710242
y Bebidas (FIAB)
E-mail: r.briesch@wanadoo.fr
Calle Conde de Peñalver, 35-3-B · E-28006 MADRID
Tel. (34-91) 3095270
Fax (34-91) 3095282
E-mail: jespunym@telefonica.net
jespunym@terra.es
(1) Second two-year period of the 12th four-year term

of office (2004-2006).
355
Mr Joseph EWERT Mr Demetris KITTENIS Mr Jorge PEGADO LIZ

Luxembourg Cyprus Portugal
Administrateur-directeur d’entreprise, ancien Président du Secretary-General of - Cyprus Workers’ Confederation Advogado, Associação Portuguesa para a Defesa do
Comité général de la coopération agricole (COGECA) (SEK) Consumidor (DECO)
MBA INSEAD - 166, route de Trèves · L-6840 Cyprus Workers’ Confederation (SEK) 11 Strovolos Av. - Av. João Crisóstomo, 79 -1°. · P-1050-126 LISBOA
NIEDERANVEN 2018 Strovolos P.O. Box 25018 · CY-1306 Nicosia Tel. (351) 213539637
Tel. (352) 348645 Tel. (357) 22849601 Fax (351) 213560492
Fax (352) 348645 Fax (357) 22849850 E-mail: jorge.pegadoliz@chello.be
E-mail: jos.ewert@internet.lu E-mail: sek@sek.org.cy
Mr Josly PIETTE
Mr Göke FRERICHS Mr Johannes KLEEMANN Belgique/België
Deutschland Österreich Secrétaire général de la Confédération des syndicats
Mitglied des Präsidiums im Bundesverband des Deutschen Vorstandsmitglied der Vereinigung der Österreichischen chrétiens (CSC)
Groß- und Außenhandels e.V, (BGA) Industrie (VÖI) CSC Chaussée de Haecht 579 - BP 10 · B-1031
Am Hirschsprung 11 · D-61462 KÖNIGSTEIN IM c/o Industriellenvereinigung Schwarzenbergplatz 4 · A- BRUXELLES
TAUNUS 1030 WIEN Tel. (32-2) 2463505
Tel. (49-6174) 3567 Tel. (43-1) 71135/2535 Fax (32-2) 2463525
Fax (49-6174) 932477 Fax (43-1) 71135/2411 E-mail: JPiette@acv-csc.be
E-mail: eugdf@web.de E-mail: j.kleemann@iv-net.at
Mr Giacomo REGALDO
Mr Alexander-Michael GRAF VON Mr Henri MALOSSE Italia
SCHWERIN France Direttore generale della Rappresentanza presso l’Unione
Deutschland Directeur pour les affaires européennes et internationales Europea della Confederazione Generale Italiana del
Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di) im de l’Assemblée des chambres françaises de commerce et Commercio - del Turismo, dei Servizi e delle Piccole e
Deutscher Gewerkschaftsbund (DGB) d’industrie (ACFCI) Medie Imprese (CONFCOMMERCIO)
Postfach 180307 · D-47173 DUISBURG 18 ACFCI Avenue des Arts 1-2 · B-1210 BRUXELLES Confcommercio - Avenue Marnix 30 · B-1000
Tel. (49-203) 6044238 Tel. (32-2) 2210419 BRUXELLES
(32-2) 2210411 Tel. (32-2) 2896230
(49-171) 2093311
Fax (49-203) 6044239 Fax (32-2) 2176987 Fax (32-2) 2896235
E-mail: h.malosse@acfci.fr E-mail: confcomtur@skypro.be
Mr Filip HAMRO-DROTZ
Suomi/Finland Mr Peter MIHÓK Mrs Metka ROKSANDIĆ
Slovakia Slovenia
Senior Advisor - European and OECD affairs,
Confederation of Finnish Industries and Employers (TT) President, Slovak Chamber of Commerce and Industry Executive Secretary for EU affairs - Slovenia Association
(SOPK) of Free Trade Unions (ZSSS)
Eteläranta 10 · FINHELSINKI
Tel. (358-9) 40202363 SOPK Gorkého 9 · SK-81603 Bratislava ZSSS Dalmatinova 4 · SI-1000 Ljubljana
Tel. (421-2) 54131228 Tel. (386- 1) 4341234
E-mail: filip.hamro-drotz@ek.fi
(421-2) 54433291 Fax (386 -1 ) 2317298
Mr Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER Fax (421-2) 54131159 E-mail: metka.roksandic@sindikat-zsss.si
España E-mail: predseda@sopk.sk metka.roksandic@triera.net
Secretario General de la Asociación de Usuarios de la
Comunicación (AUC) Mr Gintaras MORKIS Mr Mario SEPI
Lithuania Italia
Calle Pintor López 4-1-2 · E-46003 VALENCIA
Tel. (34-96) 3154359 Deputy Director General, Lithuanian Confederation of Direttore ISCOS (Istituto Sindicale per la cooperazione
Industrialists allo sviluppo) CISL (Confederazione italiana sindacati
Fax (34-96) 3154342
Lietuvos pramonininku konfederacija A. Vienuolio g. 8- lavoratori)
E-mail: bataller@adv.es
304 · LT-2600 Vilnius CISL Via Pò, 21 · I-00198 ROMA
Mr Jean François HOFFELT Tel. (370- 5 ) 2623801 Tel. (39-06) 8473271
Belgique/België (370 ) 682 10085 Fax (39-06) 8473242
Fax (370 -5) 2125209 E-mail: m.sepi@cisl.it
Secrétaire général de la Fédération belge des coopératives
(FEBECOOP) E-mail: tsd@lpk.lt mario_sepi@cisl.it
FEBECOOP rue Haute 28 · B-1000 BRUXELLES
Mr Jaroslaw MULEWICZ Mrs Dana ŠTECHOVÁ
Tel. (32-2) 5005300
Poland République tchèque
(32-2) 5005302
Founder Member, Business Center Club (BCC) Senior Adviser, International Department - Czech-
Fax (32-2) 5005397
Business Centre Club Kanclerz Lozy Warszawskiej PL. Moravian Confederation of Trade Union (CMKOS)
E-mail: febecoop@febecoop.be
Zelaznej Bramy 10 · PL-00-136 WARSZAWA CMKOS, W. Churchilla 2 · CS-113 59 Prague 3
jf.hoffelt@febecoop.be
Tel. (48 -22 ) 8190742 Tel. (420 ) 234 462 274
Mr Derek HUNTER E-mail: j.mulewicz@interia.pl Fax (420 ) 222 718 994
United Kingdom E-mail: stechova.dana@cmkos.cz
Mr Staffan NILSSON
Regional Secretary, Southern Region, GMB, Britain’s Mr János TÓTH
Sverige
Modern Union
Lantbrukare, Lantbrukarnas Riksförbund (LRF) Hungary
102 Westwood Park Forest Hill · UK · -SE23 3QH
LONDON SE23 3QH Björsarv 9575 · S-820 62 BJURÅKER Vice-President, Association of Industrial Parks (IPE)
Tel. (44-208) 6990308 Tel. (46) 65331015 Hercegprimas u. 21. II. 27. · H-1051 Budapest
Fax (44-208) 6990308 Fax (46) 65331055 Tel. (36-1) 302-2926
E-mail: hunter.derek@btinternet.com E-mail: Staffan.Nilsson@lrf.se (36-1) 302-2925
Fax (36-1) 302-2933
Mr Søren KARGAARD Mr Martin NOSE E-mail: bfjipest@mail.datanet.hu
Danmark Slovenia
Medlem af EFS, Executivkomité, Funktionærernes og Director of the Cooperative Union of Slovenia (ZZS), Mr Joost VAN IERSEL
Tjenestemændenes Fællesråd (FTF) Member of the Board, Chamber of Agriculture and Foresty Nederland
FTF Lærkevej 40 · DK-4000 ROSKILDE of Slovenia (KGZS) Oud-Voorzitter van de Kamer van Koophandel- Den Haag
Tel. (45) 33368825 Cooperative Union of Slovenia, Miklosiceva 4 · SI-1000 - Oud-lid van de Tweede kamer
Fax (45) 33368880 Ljubljana VNO-NCW Ter attentie van Mr. JP van Iersel
Tel. (386-4) 169 9774 Bezuidenhoutseweg 12 · NL · 2594 AV DEN HAAG
E-mail: soka@ftf.dk
Fax (386-1) 244 1370 Tel. (31-70) 3546165
E-mail: martin.nose@esc.eu.int Fax (31-70) 3546165
noski@siol.net E-mail: jviersel@planet.nl
356
Mr Clive WILKINSON
United Kingdom
Groups (2) Mr José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-
CARO
Consultant to the Gin and Vodka Association (GVA) Vice-President
Strangford Amport Andover · UK · HAMPSHIRE SP11 España
8AX
Director de la Delegación de la CEOE (Confederación
Tel. (44-1264) 772596
Española de Organizaciones Empresariales) ante la Unión
Fax (44-1264) 773085 Europea
E-mail: caandnewilkinson@btinternet.com
CEOE avenue de Tervueren 52 · B-1040 BRUXELLES
Tel. (32-2) 7366080
Mr José María ZUFIAUR NARVAIZA
Fax (32-2) 7368090
España
Group I: Employers E-mail: jirodriguez@ceoe.es
Presidente de la Fundación Educación y Trabajo
mhermans@ceoe.es
Calle Nicolas Morales, 11-3° · E-28019 MADRID
Tel. (34-91) 4280710
Mr Giacomo REGALDO
Mrs Dorthe ANDERSEN
Fax (34-91) 4723875 President Danmark
E-mail: jmzufiaur@labour-asociados.com Italia
Director, EU Policy - Danish Employers’Confederation
Direttore generale della Rappresentanza presso l’Unione (DA)
Europea della Confederazione Generale Italiana del
Danish Employers’ Confederation 40, rue Joseph II ·
Commercio - del Turismo, dei Servizi e delle Piccole e
B-1000 BRUXELLES
Medie Imprese (CONFCOMMERCIO)
Tel. (32-2) 2850541
Confcommercio - Avenue Marnix 30 · B-1000
Fax (32-2) 2850545
BRUXELLES
E-mail: DOA@da.dk
Tel. (32-2) 2896230
dorthe.andersen@skynet.be
Fax (32-2) 2896235
E-mail: confcomtur@skypro.be
Mr Paulo Jorge ANDRADE
Portugal
Mr Manuel Eugenio CAVALEIRO
Presidente da Assembleia Geral da Federação do
BRANDÃO Comércio Grossista Português
Vice-President Rua Sacadura Cabral 216 - 3°C · P-2765-349 ESTORIL
Portugal Tel. (351-214) 689538
Advogado e Consultor de Empresas - Conselho Geral da Fax (351-214) 664583
Ordem dos Advogados Portugueses E-mail: paulo.andrade@netcabo.pt
Alameda Basílio Teles, 26 · P-4100 PORTO
Tel. (351-22) 6052140 Mr Michalis ANTONIOU
Fax (351-22) 6052142 Cyprus
Industrial Relations - Labour Legislation - Employers and
Mr Antal CSUPORT Industrialists Federation (OEB)
Vice-President Employers and Industrialists Federation (OEB) P.O. Box
Hungary 21657 · CY-1511 Nicosia
Managing Director of the Hungarian Association of Tel. (357-22) 665102
Strategic and Public Utility Companies (STRATOSZ), a Fax (357-22) 669459
recognised Hungarian social partner and member of the E-mail: mantsoul@cytanet.com.cy
CEEP
Falk Miksa u. 32. II.12. · H-1055 Budapest Mr Danukas ARLAUSKAS
Tel. (36-1) 2693724 Lithuania
(36-209) 386830 Director General, Lithuanian Confederation of Business
Fax (36-1) 4142189 Employers (LVDK)
E-mail: acsuport@mail.datanet.hu Lithuanian Confederation of Business Employers Rotundo
str. 5, · LT-2001 Vilnius
Mr Filip HAMRO-DROTZ Tel. (370 -5) 2496239
Vice-President Fax (370-5 ) 2496448
Suomi/Finland E-mail: danas@lvdk.w3.lt
info@lvdk.w3.lt
Senior Advisor - European and OECD affairs,
Confederation of Finnish Industries and Employers (TT)
Mr Rafael BARBADILLO LÓPEZ
Eteläranta 10 · FINHELSINKI
España
Tel. (358-9) 40202363
E-mail: filip.hamro-drotz@ek.fi Subdirector General de la Federación Española
Empresarial de Transportes de Viajeros (ASINTRA)
Mrs Renate HORNUNG-DRAUS C/Hermosilla, 30 - 5° D · E-28001 MADRID
Tel. (34-91) 4319864
Vice-President Fax (34-91) 4312417
Deutschland
E-mail: rbarbadillo@asintra.net
Geschäftsführerin Internationale Sozialpolitik und
Europäische Union- Bundesvereinigung Deutscher Mr Paulo BARROS VALE
Arbeitgeberverbände (BDA) Portugal
Haus der Deutschen Wirtschaft Breite Strasse 29 · D-
Empresário - Dirigente da Associação Empresarial de
10178 BERLIN
Portugal (AEP)
Tel. (49-30) 2033-1901
Instituto de Informação, Apoio e formação Empresarial -
Fax (49-30) 2033-1905
IAFE Rua D. Afonso Henriques 2540 · P-4425-057
E-mail: R.Hornung-Draus@bda-online.de AGUAS SANTAS - MAIA
frs.draus@t-online.de Tel. (351-22) 9773910
Fax (351-22) 9773919
E-mail: iafe@iafe.pt
Mr Jean-Paul BASTIAN
France
Secrétaire général adjoint de la Fédération nationale des
syndicats d’exploitants agricoles (FNSEA)
Maison de l’Agriculture 2, rue de Rome · F-67309
SCHILTIGHEIM
Tel. (33-3) 88191767
Fax (33-3) 88191768
E-mail: mireille.sturtz@fdsea67.fr

of office (2004-2006).
357
Mr Paolo BEDONI Mr Edwin CALLEJA Mr Tadeusz DORDA

Italia Malta Poland
Presidente della Confederazione Nazionale Coltivatori Adviser to the President, Malta federation of Industry Vice-president - Confederation of Polish Employers (KPP)
Diretti (COLDIRETTI) Malta Federation of Industry, Casa Leone, Robert Samut Skr. poczt. 886 · PL-00-950 Warszawa
Confederazione Nazionale Coltivatori Diretti Via XXIV Square · MT Floriana Tel. (48 -22) 8288432
Maggio 43 · I-00187 ROMA Tel. (356-21) 23 4428 Fax (48-22 ) 8288437
Tel. (39-06) 4682242 Fax (356-21) 24 0702 E-mail: tjdorda@aol.com
(39-06) 486651 E-mail: edwincal@maltanet.net tjdorda@aol.com
Fax (39-06) 4742993
E-mail: vesentini@coldiretti.it Mrs Clare CARROLL Mr Zbigniew DRABKO
Ireland Poland
Mr Andris BĒRZIŅŠ Consultant on employment affairs Member of the Board, Federation of the Unions of
Latvia Holly Cottage Templelusk · IRL · - Avoca Co. Wicklow Agricultural Employers, Tenants and Land Owners
Strategic consultant for the United Nations Development Tel. (353-4) 0235001 Federation of the Union of Agricultural Employers and
Programme (UNDP) Latvia Fax (353-4) 0235706 tenants and Land Owners ul.Wincentego 92 PGR
Visbijas prospekts 5 · LV-1014 RIGA E-mail: cacarroll@eircom.net BRUDNO · PLWarszawa
Tel. (371 ) 7387751 Tel. (48 -22) 8117232
Fax (371 ) 7387750 Mr Bryan CASSIDY Fax (48 -22) 8115466
E-mail: abkonsultants@apollo.lv United Kingdom E-mail: zdrabek@op.pl
EU Affairs Consultant, Member of the European zbigniew.drabko@esc.eu.int
Mr Paolo BRAGHIN Parliament (1984-1999)
Italia Cassidy and Associates International, 11 Esmond Court Mrs Vladimíra DRBALOVÁ
Imprenditore - Consulente Confederazione Generale Thackeray Street · UK · LONDON W8 5HB République tchèque
dell’Industria Italiana (Confidustria) - Federazione Tel. (44-20) 79373558 Director, Department of International Organisations and
Nazionale dell’Industria Chimica (Federchimica) Fax (44-20) 79373789 European Affairs, Confederation of Industry of the Czech
Via Montecatini, 15 · I-20144 MILANO E-mail: bmdcassidy@aol.com Republic (SPCR)
Tel. (39-02) 42299622 The Confederation of Industry of the Czech Rep
Fax (39-02) 48954129 Mr Bruno CLERGEOT Mikulandska 7 · CS-113 61 Praha 1
E-mail: paolo.braghin@fastwebnet.it France Tel. (420 -22) 4934844
Président Fax (420 -22) 4934597
Mrs Anna BREDIMA-SAVOPOULOU Crédit Agricole de la Brie-Picardie, Avenue du Maréchal E-mail: vdrbalova@spcr.cz
Grèce Foch 24 · F-77100 MEAUX
Director- International/EU Affairs - Union of Greek Tel. (33-1) 602 593 15 Mr José María ESPUNY MOYANO
Shipowners (EEE) Fax (33-1) 602 595 50 España
Union of Greek Shipowners Akti Miaouli, 85 · GR-18538 E-mail: bruno.clergeot@ca-briepicardie.fr Consejero de la Federación de Industrias de Alimentación
PIREAS y Bebidas (FIAB)
Tel. (30-210) 4291159 Mr Klaus DAUBERTSHÄUSER Calle Conde de Peñalver, 35-3-B · E-28006 MADRID
Fax (30-210) 4290107 Deutschland Tel. (34-91) 3095270
E-mail: abredima@hellasnet.gr Vorstandsmitglied der Deutschen Bahn AG Fax (34-91) 3095282
Schneidergasse 3 · D-35435 WETTENBERG E-mail: jespunym@telefonica.net
Mr Stéphane BUFFETAUT Tel. (49-30) 29761070 jespunym@terra.es
France Fax (49-30) 29761075
Union des transports publics (UPT) - Directeur chargé des E-mail: klaus.daubertshaeuser@bahn.de Mr Henrik FALLESEN
relations avec les Institutions européennes du groupe Danmark
VEOLIA Environnement Mr Alfons DE VADDER Head of Brussels Office, Permanent Delegate -
Veolia Environnement 38, avenue Kleber · F-75799 Belgique/België Confederation of Danish Industries (DI)
PARIS Cedex 16 Confederation of Danish Industries avenue de Cortenbergh
Oud-Directeur-generaal - Belgische Federatie van de
Tel. (33-1) 71751452 Distributieondernemingen (FEDIS) 168 · B-1000 Bruxelles
Fax (33-1) 71751057 Kleine-Heidelaan 9 · B-2820 BONHEIDEN Tel. (32-02) 2850556
E-mail: stephane.buffetaut@groupve.com Tel. (32-15) 550366 Fax (32-02) 2850555
E-mail: alfonsdevadder@skynet.be E-mail: hef@di.dk
Mr Umberto BURANI
Italia Mr Raymond DESTIN Mr Jörg Freiherr FRANK VON
Ex. Segretario Generale della Federazione Bancaria Belgique/België FÜRSTENWERTH
Europea (FBE) Deutschland
Directeur général de la Confédération des industries agro-
boulevard du Souverain 328 bte2 · B-1160 BRUXELLES alimentaires de l’UE (CIAA) Hauptgeschaftsführer und geschaftsführen -
Tel. (32-2) 6755669 Avenue des Foestraets 30 · B-1180 Bruxelles Präsidiumsmitglied des Gesamtverbandes der Deutschen
Fax (32-2) 6755669 Tel. (32) 477495883 Versicherungswirtschaft (GDV)
E-mail: u.burani@skynet.be E-mail: r.destin@ciaa.be Friedrichstrasse 167/168 · D-10117 BERLIN
umberto.burani@esc.eu.int raymonddestin@yahoo.fr Tel. (49-30) 20205100
Fax (49-30) 20206600
Mr Ben BUTTERS Mr Dimitrios N. DIMITRIADIS E-mail: v.fuerst@gdv.org
United Kingdom Grèce
Director Smallbusiness/Europe First Vice-President, National Confederation of Hellenic Mr Göke FRERICHS
smallbusiness|europe rue du Luxembourg 23 · B-1000 Commerce (ESEE) Deutschland
BRUSSELS Business Architects Venizelou Str. 8 · GR-546 24 Mitglied des Präsidiums im Bundesverband des Deutschen
Tel. (32-2) 5031062 THESSALONIKI Groß- und Außenhandels e.V, (BGA)
Fax (32-2) 5031586 Tel. (30-31) 0222268 Am Hirschsprung 11 · D-61462 KÖNIGSTEIN IM
E-mail: benbutters@smallbusinesseurope.org Fax (30-31) 0222165 TAUNUS
E-mail: dnd@baconsult.gr Tel. (49-6174) 3567
Mr Harry BYRNE Fax (49-6174) 932477
Ireland Mr Tadeusz DONOCIK E-mail: eugdf@web.de
Chairman, Guinness Pension Scheme Trustees Poland
17 Park Drive, Ranelagh · IRL · DUBLIN 6 President, Katowice Regional Chamber of Commerce - Mr Vitalijs GAVRILOVS
Tel. (353-1) 4971575 Vice-president, Polish Chamber of Commerce (KIG) Latvia
Fax (353-1) 4974221 Generaka Jankego 104 · PL-40-613 Katowice President, Latvia Employers’ Confederation (LDDK)
E-mail: hjb@eircom.net Tel. (48-32) 2028044 Latvijas Darba Deveju Konfederacija - LDDK Vilandes
Fax (48-32) 2990001 Iela 12-1 · LV-1010 Riga
E-mail: t_donocik@op.pl Tel. (371) 722 51 62
tdonocik@rig.katowice.pl Fax (371 ) 722 44 69
E-mail: lddk@lddk.lv
julija@lddk.lv
358
Mr Paul GERAADS Mr Adalbert KIENLE Mr Johann KÖLTRINGER

Nederland Deutschland Österreich
Beleidsmedewerker, LTO (Land- en Stellvertretender Generalsekretär des Deutschen Österreichischer Raiffeisenverband (ÖRV) -
Tuinbouworganisatie) - Internationaal beleid (Midden- en Bauernverbands e.V. (DBV) Geschäftsführer Vereinigung Österreichischer
Oost-Europese landen, Wereldhandelorganisatie, Deutscher Bauernverband, Büro Berlin, Reinhardstrasse Milchverarbeiter (VÖM)
internationale handel, tuibouw), biotechnologie 18 · D-10117 BERLIN Öterreichischer Raiffeisenverband Friedrich-Wilhelm-
voedingsmiddelenwetgeving en voedselveiligheid Tel. (49-30) 31904474 Raiffensen-Platz 1 Postfach 300 · A-1025 WIEN
Land-en Tuinbouworganisatie Nederland (LTO) Postbus Fax (49-228) 8198196 Tel. (43-1) 21136-2558
29773 - 2502 LT DEN HAAG Prinsevinkenpark 19 · NL · E-mail: A.Kienle@Bauernverband.net Fax (43-1) 21136-2559
2585 HK DEN HAAG E-mail: Johann.Koeltringer@oerv.raiffeisen.at
Tel. (31-70) 3382736 Mrs Brenda KING johann.koeltringer@utanet.at
(31-70) 3382757 United Kingdom
Fax (31-70) 3382810 Consultant - Commissioner of the Women’s National Mr Göran LAGERHOLM
E-mail: geraadsplh@wxs.nl Commission Sverige
pgeraads@lto.nl ACFF Suite 34 - Delta House 175-177 Borough High Direktör EU-Frågor, Svenskt Näringsliv (SN)
Street · UK · LONDON SE1 1HR Svenskt Näringsliv · S-114 82 STOCKHOLM
Mr Bo GREEN Tel. (44-20) 79399925 Tel. (46-8) 55343133
Danmark Fax (44-20) 79399942 Fax (46-8) 55343185
Afdelingschef i Det Danske Handelskammer (DDH) E-mail: king_brenda10@hotmail.com E-mail: goran.lagerholm@swedishenterprise.se
Det Danske Handelskammer Børsen · DK-1217
KØBENHAVN K Mr Johannes KLEEMANN Mr Linas LASIAUSKAS
Tel. (45-70) 131200 Österreich Lithuania
(45-33) 950514 Vorstandsmitglied der Vereinigung der Österreichischen Deputy Director - Lithuanian Apparel and Textile Industry
Fax (45-70) 131201 Industrie (VÖI) Association (LATIA)
E-mail: BoG@hts.dk c/o Industriellenvereinigung Schwarzenbergplatz 4 · A- Lithuanian Apparel and Textile Industry Association
1030 WIEN Saltoniskiu 29/3 · LT-2677 Vilnius
Mr Erik HAHR Tel. (43-1) 71135/2535 Tel. (370 -5) 2790 669
Sverige Fax (43-1) 71135/2411 (370) 687 29807
Direktör för administration och personal, E-mail: j.kleemann@iv-net.at Fax (370 -5 ) 2721 127
TransportGruppen E-mail: linas@latia.lt
EU-frågor TransportGruppen Box 1621 - Mr Viesturs KOCIŅŠ
Blasieholmsgatan 4A, 4tr · S-111 86 Stockholm Latvia Mr Philippe LEVAUX
Tel. (46-8) 7627164 Head of European Union Department - Chamber of France
Fax (46-8) 6114699 Commerce and Industry Président de la Société mutuelle d’assurance sur la vie du
E-mail: erik.hahr@transportgruppen.se Latvian Chamber of Commerce and Industry K. bâtiment et des travaux publics (SMAvieBTP)
Valdemara iela 35 · LV-1010 Riga SMAVIE BTP 114, avenue Emile Zola · F-75739 PARIS
Mr Jorge HAY Tel. (371) 7225595 cedex 15
España Fax (371 ) 7820092 Tel. (33-1) 40597250
Consultor, Batt & Partners E-mail: viesturs@chamber.lv Fax (33-1) 40597923
10 Hasker Street · UK · -SW3 2LG LONDON (33-1) 46370295
Tel. (44-20) 78238355 Mr Marek KOMOROWSKI E-mail: philippe_levaux@smabtp.fr
Fax (44-20) 78237604 Poland
E-mail: jorgehay@aol.com Advisor to the Board, Polish Confederation of Private Mr Ján LÍŠKA
Employers (PKPP) Slovakia
Mr Ton HUNTJENS Polish Confederation of Private Employers ul. W.Hanczy President of Pulp and Paper Industry Association of the
Nederland 9 · PL-00-769 Warszawa Slovak Republic (ZCPP-SR)
Direkteur Internationale Sociale Zaken - Verbond van Tel. (48-22) 642 4248 Neusiedler SCP Bystricka cesta 13 · SK-034 17
Nederlandse Ondernemingen - Nederlands Christelijk Fax (48 -22 ) 642 4583 Ruzomberok
Werkgeversverbond (VNO-NCW) E-mail: marek.komorowski@poczta.onet.pl Tel. (421-44) 4363 505
Vereniging VNO-NCW Postbus 93002 · NL · 2509 AA Fax (421 -44) 4324 734
DEN HAAG Mr Peter KORN E-mail: jan.liska@neusiedler.com
Tel. (31-70 ) 3490228 Deutschland
Fax (31-70 ) 3490502 Leiter des Bereichs Innovation, Umwelt, Energie Leiter Mrs Margarita LÓPEZ ALMENDÁRIZ
E-mail: Huntjens@vno-ncw.nl des Deutschen Industrie-und Handelskammertages España
(DIHK) in Brüssel Vocal de la Junta Directiva Confederación Española de
Mrs Ingrid JERNECK Leiter des Bereichs Innovation, Umwelt, Energie Leiter Organizaciones Empresariales (CEOE) y Presidenta de la
Sverige des DIHK in Brüssel Breite Str. 29 · D-10178 Berlin Confederación de Empresarios de Melilla (CEME) y
Direktör- EU-Frågor - Svenskt Näringsliv (SN) Tel. (49-30) 203082200 Camara de Comercio de Melilla
International Coordination Svenskt Näringsliv Fax (49 -30) 203082230 Plaza Primero de Mayo, 1 Bajo · E-52004 MELILLA
Confederation of Swedish Enterprise · S-114 82 E-mail: korn.peter@bruessel.dihk.de Tel. (34 -95 ) 2678295
STOCKHOLM (34-95) 2673696
Tel. (46-8) 553 43122 Mr Harri KOULUMIES Fax (34 -95) 2676175
(46) 70 2000 0381 Suomi/Finland E-mail: ceme@cemelilla.org
Fax (46-8) 662 7910 Johtaja, Palvelutyönantajat ry. (PT)
E-mail: ingrid.jerneck@swedishenterprise.se Confederation of Finnish Industries, EK. Mr Vitas MAČIULIS
Palvelutyönantajat ry. Eteläranta 10 · FIN-00130 Lithuania
Mr Paul JUNCK HELSINKI Director General
Luxembourg Tel. (358-9) 17283234 Lithuanian Chambers of Commerce, Industry & Crafts - J.
Secrétaire général d’Arcelor (358) 405116164 Tumo-Vaizganto str. 9/1 -63a · LT-01108 VILNIUS
Arcelor 19, avenue de la Liberté · L-2930 Fax (358-9) 175814 Tel. (370-6) 9848934
LUXEMBOURG E-mail: harri.koulumies@palvelutyonantajat.fi Fax (370-5) 261 21 12
Tel. (352-4792) 2000 E-mail: vitas.maciulis@chambers.lt
Fax (352-4792) 2209 Mr Jacek KRAWCZYK
E-mail: paul.junck@arcelor.com Poland Mr Andrzej MALINOWSKI
Vice-President, Polish Confederation of Private Poland
Mr Gerasimos KALLIGEROS Employers (PKPP) President, Confederation of Polish Employers (KPP)
Grèce Polish Confederation of Private Employers ul. Klonowa 6 · Confederation of Polish Employers ul. Kredytowa 3 · PL-
Secretary General Pan-Hellenic Federation of Hoteliers PL-00-591 Warszawa 00-056 Warszawa
(POX) Tel. (48-22 ) 5652060 Tel. (48 -22 ) 828 8431
Stadiou 22 · GR-10564 ATHENS Fax (48-22 ) 5652080 Fax (48 -22 ) 828 8437
Tel. (30-210) 3247718 E-mail: jkrawczyk@prywatni.pl E-mail: a.malinowski@kpp.org.pl
Fax (30-210) 3247724 jpk@firma.pl
E-mail: gpk@esperiahotel.com.gr
359
Mr Henri MALOSSE Mr Jan ORAVEC Mrs Sheila RITCHIE

France Slovakia United Kingdom
Directeur pour les affaires européennes et internationales President, Entrepreneurs Association of Slovakia (ZPS) Solicitor, Grant Smith Law Practice
de l’Assemblée des chambres françaises de commerce et Zdruzenie podnikatelov Slovenska Cukrova 14 · SK-813 Kinghorn Cottage · UK · NEWMACHAR AB21 OQH
d’industrie (ACFCI) 39 Bratislava (Scotland)
ACFCI Avenue des Arts 1-2 · B-1210 BRUXELLES Tel. (421 ) 905 201154 Tel. (44-1224 ) 621620
Tel. (32-2) 2210419 Fax (421- 2 ) 59324343 Fax (44-1224) 622621
(32-2) 2210411 E-mail: joravec@stonline.sk E-mail: sheilaritchie@cix.co.uk
Fax (32-2) 2176987
E-mail: h.malosse@acfci.fr Mr Ángel PANERO FLÓREZ Mrs Maria Luísa SANTIAGO
España Portugal
Mr Sandro MASCIA Miembro de la Junta directiva de la CEOE (Confederación Empresária agrícola, Directora do Departamento das
Italia Española de Organizaciones Empresariales) - Presidente Relações Internacionais da CAP (Confederação dos
Responsabile Ufficio della Confederazione Generale de la Camara de Comercio e Industria de León Agricultores de Portugal)
dell’Agricoltura Italiana (CONFAGRICOLTURA) - CEPYME Diego de León, 50-8ª planta · E-28006 C.A.P. Av. do Colégio Militar, 1786 · P-1500 LISBOA
Bruxelles MADRID Tel. (351-21) 8485272
CONFAGRICOLTURA rue de la Science 23-25 Bte 4 · B- Tel. (34-91) 4116161 Fax (351-21) 8460285
1040 BRUXELLES Fax (34-91) 5645269 E-mail: msan@netcabo.pt
Tel. (32-2) 2306732 E-mail: apaneroflorez@hotmail.com msan@cap.pt
(32-2) 2308121
Fax (32-2) 2309287 Mrs Irini Ivoni PARI Mr José SARTORIUS ÁLVAREZ DE
E-mail: sandro.mascia@pi.be Grèce BOHORQUES
Head of Brussels office, Federation of Greek Industries España
Mr Manthos MAVROMMATIS (SEB) - SEB Permanent Delegate to the Union of Director General Adjunto y Director General del Area
Cyprus Industrial and Employers’Confederations of Europe
Internacional del Banco Popular Espanol
President, Nicosia Chamber of Commerce and Industry (UNICE)
Banco Popular C/Velasquez 34 · E-28001 MADRID
(NCCI) Fédération des Industries Grecques Avenue de
Tel. (34-91) 5207132
Cyprus Chamber of Commerce and Industry (KEBE) P.O. Cortenbergh 168 · B-1000 BRUXELLES
Fax (34-91) 5762973
Box 20864 · CY-1664 Nicosia Tel. (32-2) 2310053
E-mail: jsartorius@bancopopular.es
Tel. (357-22 ) 889600 Fax (32-2) 2800891
Fax (357-22 ) 667433 E-mail: irini.pari@skynet.be Mrs Christa SCHWENG
E-mail: manthosm@cytanet.com.cy Österreich
Mr Patrizio PESCI
Mr Thomas MCDONOGH Italia Mitarbeiterin der Abteilung für Sozialpolitik
undGesundheit in der Wirtschaftskammer Österreich
Ireland Délegato Permanente de la Confederazione Generale
(WKÖ), zuständig für europaïsche Sozialpolitik
Chairman, International Chamber of Commerce (ICC) dell’Industria Italiana (CONFINDUSTRIA)
Wirtschaftskammer Österreich Wiedner Hauptstrasse 63 ·
Irish branch CONFINDUSTRIA 1, avenue de la Joyeuse Entrée, Bte 11
A-1045 VIENNA
Thomas McDonogh & Sons Ltd Dockgate Building Dock · B-1040 Bruxelles
Tel. (43-59090) 3524
Road · IRL · GALWAY Tel. (32-2) 286 12 11
Fax (43-59090) 3588
Tel. (353-91) 560700 Fax (32-2) 230 27 20
E-mail: christa.schweng@wko.at
Fax (353-91) 560777 E-mail: p.pesci@confindustria.be
christa.schweng@hild.at
E-mail: thomasmcdonogh@mcdonogh.ie p.pesci@tiscali.be
Mrs Sylvia SCIBERRAS
Mr Peter MIHÓK Mr Antonello PEZZINI Malta
Slovakia Italia
Director, Public Broadcasting Services Ltd - Executive
President, Slovak Chamber of Commerce and Industry Vice Presidente Nazionale CONFARTIGIANATO Council Member Malta Chamber of Small and Medium
(SOPK) (Confederazione Generale Italiana dell’Artigianato) Enterprises (GRTU)
SOPK Gorkého 9 · SK-81603 Bratislava Via Torretta, 12 · I-24100 BERGAMO Malta Chamber of Small and Medium Enterprises GRTU
Tel. (421-2) 54131228 Tel. (39-035) 274380 Exchange Building Republic Street · MT Valletta
(421-2) 54433291 Fax (39-035) 274249 Tel. (356) 2123 0459
Fax (421-2) 54131159 E-mail: Pezzini@pccom.it Fax (356) 2124 6925
E-mail: predseda@sopk.sk E-mail: sylviasciberras@keyworld.net
Mrs Eve PÄÄRENDSON
Mr Gintaras MORKIS Estonia Mrs Sally SCUTT
Lithuania Director of International Relations, Estonian Employers’ United Kingdom
Deputy Director General, Lithuanian Confederation of Confederation (ETTK)
Deputy Chief Executive - British Bankers’ Association
Industrialists Estonian Employers’ Confederation Kiriku 6 · EE-10130 (BBA)
Lietuvos pramonininku konfederacija A. Vienuolio g. 8- Tallinn
British Bankers’ Association Pinners Hall 106-108, Old
304 · LT-2600 Vilnius Tel. (372- 6 ) 999 304 Broad Street · UK · London EC2N 1EX
Tel. (370- 5 ) 2623801 Fax (372 -6 ) 999 310 Tel. 44-207-2168855
(370 ) 682 10085 E-mail: eve@ettk.ee E-mail: sally.scutt@bba.org.uk
Fax (370 -5) 2125209
E-mail: tsd@lpk.lt Mr Virgilio RANOCCHIARI Mr David SEARS
Italia United Kingdom
Mr Jaroslaw MULEWICZ Dirigente d’Azienda - Confederazione Generale Former Deputy Director General, British Chambers of
Poland dell’Industria Italiana (CONFINDUSTRIA) Commerce (BCC)
Founder Member, Business Center Club (BCC) Via Bissolati, 57 · I-00187 ROMA 3 Albany Villas · UK · -BN3 2RS Hove, East Sussex
Business Centre Club Kanclerz Lozy Warszawskiej PL. Tel. (39-06) 48889200 Tel. (44-1273) 737135
Zelaznej Bramy 10 · PL-00-136 WARSZAWA Fax (39-06) 48889211 Fax (44-1273) 207433
Tel. (48 -22 ) 8190742 E-mail: virgilio.ranocchiari@fiatgroup.com E-mail: Searsdj@tiscali.co.uk
E-mail: j.mulewicz@interia.pl
Mr Guido RAVOET Mrs Madi SHARMA
Mr Tamas NAGY Belgique/België United Kingdom
Hungary Secrétaire général de la Fédération bancaire européenne Import-Exporter, Consultant in SME, entrepreneurship,
Chairman of National Federation of Agricultural (FBE) CSR, training and personal development, diversity, gender
Corperators and Producers (MOSZ) Rue Montoyer 10 · B-1000 BRUSSEL equality, Board Member of ITV Plc, Public speaker
Akademia 1. · H-1054 Budapest Tel. (32-02) 5083726 The Ethnic Trail 8 Broadway, The Lace Market · UK ·
Tel. (36-1) 332-5515 Fax (32-02) 5027089 NOTTINGHAM NG1 1PS
Fax (36-1) 332-5515 E-mail: g.ravoet@fbe.be Tel. (44-115) 97 99333
E-mail: moszelnok@mosz.tvnet.hu (44) 7885306711
moszfilips@mosz.tvnet.hu Fax (44-115) 97 99333
ntam@freemail.hu E-mail: original.madi@tiscali.co.uk
360
Mr Pierre SIMON Mr Andrzej SZYDŁOWSKI Mr Bernhard WELSCHKE

France Poland Deutschland
Vice-président trésorier de la Chambre de commerce et Vice-President, Polish Craft Association (ZRP) Abteilungsleiter für Europapolitik im Bundesverband der
d’industrie de Paris (CCIP) - Conseiller de l’Association Polish Craft Association, ul. Miodowa 14 · PL-00-246 Deutschen Industrie (BDI)
française des établissements de crédit et des entreprises Warszawa B.D.I. Abteilung Europapolitik Breite Strasse 29 · D-
d’investissement (AFECEI) Tel. (48-22) 504 4357 10178 BERLIN
AFECEI (Association française des établissements de Fax (48-22) 504 4220 Tel. (49-30) 2028 1571
crédit et des entreprises d’investissement) 36, rue Taitbout E-mail: nza@zrp.pl Fax (49-30) 2028 2571
· F-75009 PARIS E-mail: b.welschke@bdi-online.de
Tel. (33-1) 48018888 Mr Markus TORNBERG
Fax (33-1) 48241331 Poland Mr Clive WILKINSON
E-mail: pierre.simon@afecei.asso.fr Director, International Affairs, National Union of Farmers United Kingdom
psimon@ccip.fr and Agricultural Organisations (KZRKiOR) Consultant to the Gin and Vodka Association (GVA)
ul. Jana Pawla II 61/35 · PL-01-031 WARSZAWA Strangford Amport Andover · UK · HAMPSHIRE SP11
Mr Jan SIMONS Tel. (48-22 ) 6364791 8AX
Nederland Fax (48-22) 6375140 Tel. (44-1264) 772596
Voorzitter Nederlands Vervoersoverleg (NVO) - Emeritus E-mail: markus_tornberg@hotmail.com Fax (44-1264) 773085
hoogleraar Vervoerseconomie E-mail: caandnewilkinson@btinternet.com
Lage Kaart 87 · B-2930 Brasschaat Mrs Kristina TSHISTOVA
Tel. (32) 477266955 Estonia Mr Josef ZBOŘIL
Fax (32-3) 6518292 Head, Tallinn Euroinfo Centre République tchèque
E-mail: jansimons@village.uunet.be Toom-Kooli 17 · EE-10130 Tallinn Consultant - Pulp & Paper, Management, Environment -
Tel. (372) 6448079 Member of the Board, Confederation of Industry and
Mrs Ulla Birgitta SIRKEINEN Fax (372 ) 6460245 Transport of the Czech Republic (SPCR)
Suomi/Finland 5, Kvetna 275 · CS-381 01 Cesky Krumlov-Plesivec 381
E-mail: Kristina.Tshistova@koda.ee
Johtaja - Teollisuuden ja Työnantajain Keskusliitto (TT) 01
Confederation of Finnish Industries, EK. PL 30 · FIN- Mr Péter VADÁSZ Tel. (420- 380 ) 728 901
00131 HELSINKI Hungary Fax (420- 380 ) 728 901
Tel. (358-9) 68682549 Vice-President - National Confederation of Employers and E-mail: josef.zboril@tiscali.cz
Fax (358-9) 637385 Industrialists (MGYOSZ)
E-mail: ulla.sirkeinen@ek.fi Szilassy utca 14/B · H-1121 Budapest
Mrs Marie ZVOLSKÁ
Tel. (36-1) 3927838 République tchèque
Mrs Inger SOLDÉUS Fax (36-1) 3927837 Legal Advisor, expert in labour law, social affairs - Union
Sverige of CZECH production Cooperatives (SCMVD)
E-mail: pvadasz@hungary.net
Direktör, Näringspolitiska avdelningen, Svensk Handel Union of Czech production Cooperatives Vaclavske nam.
(SH) Mr Joost VAN IERSEL 21 · CS-113 60 Prague 1
Blasieholmsgatan 4B · S-10329 STOCKHOLM Nederland Tel. (420 -224 ) 109 344
Tel. (46-8) 7627827 Oud-Voorzitter van de Kamer van Koophandel- Den Haag Fax (420 -224 ) 228 399
Fax (46-8) 7627849 - Oud-lid van de Tweede kamer E-mail: zvolska@scmvd.cz
E-mail: inger.soldeus@svenskhandel.se VNO-NCW Ter attentie van Mr. JP van Iersel
Bezuidenhoutseweg 12 · NL · 2594 AV DEN HAAG
Mrs Donna ST HILL Tel. (31-70) 3546165
United Kingdom
Fax (31-70) 3546165
Executive Director, Equity Strategies International, E-mail: jviersel@planet.nl
Consultant on mainstreaming gender and race in Group II: Employees
macroeconomic policy Mr Tony VANDEPUTTE
Langthornes, Stock Road, 20 Billericay · UK · -CM12 Belgique/België
OBQ ESSEX Mr Mario SEPI
Membre du comité de direction et administrateur général
Tel. (44) 1277 634 949 honoraire de la Fédération des entreprises de Belgique
President
E-mail: donna@equitystrategiesinternational.com Italia
(FEB)
http://www.equitystrategiesinternational.com VBO-FEB Rue Ravenstein 4 · B-1000 BRUXELLES Direttore ISCOS (Istituto Sindicale per la cooperazione
Tel. (32-2) 515 08 22 allo sviluppo) CISL (Confederazione italiana sindacati
Mr Cveto STANTIČ (32-2) 515 08 42/S
lavoratori)
Slovenia CISL Via Pò, 21 · I-00198 ROMA
Fax (32-2) 515 09 25
Vice-President, Chamber of Commerce and Industry of Tel. (39-06) 8473271
E-mail: tvp@vbo-feb.be
Slovenia (GZS) Fax (39-06) 8473242
Gospodarska Zbornica Slonenije Dimiceva 13 · SI-1504 Mr János VÉRTES E-mail: m.sepi@cisl.it
Ljubljana Hungary mario_sepi@cisl.it
Tel. (386 -1 ) 58 98 416
National Federation of Traders and Caterers (KISOSZ)
Fax (386- 1) 56 85 294 Mr Pēteris KRĪGERS
Hegedus Gyula U.18 · H-1136 Budapest
E-mail: cveto.stantic@gzs.si
Tel. (36-1) 239 0538 Vice-President
Fax (36-1) 239 0538 Latvia
Mr Dare STOJAN President - Free Trade Union Confederation of Latvia
Slovenia E-mail: janos.vertes@bud.hu
bangkok@axelero.hu (LBAS)
President, Slovenian Association of Employers of Craft- Free Trade Union Confederation of Latvia Stabu 77-2 ·
based Professions (ZDODS) Mr Bruno VEVER LV-1009 Riga
Association of Employers for Craft Activities of Slovenia France Tel. (371 ) 703 59 00
Celovska 71 · SI-1000 Ljubljana (371) 729 67 70
Consultant en affaires européennes
Tel. (386 -1 ) 5830 572 Fax (371 ) 727 66 49
2, rue Albert Samain · F-75017 PARIS
(386 -1 ) 2425 400 E-mail: krigers@lbas.lv
Tel. (33-1) 42679431
Fax (386-1) 5830805
E-mail: bruno.vever@free.fr
E-mail: dare.stojan@tse.si Mr Heinz PUTZHAMMER
dare.stojan@zdods-giz.si Vice-President
Mr Ivan VOLEŠ
République tchèque Deutschland
Mr Klaus STÖLLNBERGER
Österreich Assistant Secretary-General - Economic Chamber of the Mitglied des Geschäftsführenden Bundesvorstandes des
Czech Republic (HKCR) Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB)
Wirtschaftskammer Österreich (WKÖ) - Alleiniger
Economic Chamber Of The Czech Republic Freyova 27 · Henriette-Herz-Platz 2 - Postfach 11 03 72 · D-10178
Vorstand der Firma ‘Gallia’
CS-190 00 Praha 9 - Vysocany BERLIN
GALLIA AG Blaasstraße 32 · A-1190 WIEN
Tel. (420) 296 646 245 Tel. (49-30) 24060298
Tel. (43-1) 3681366
Fax (420 ) 296 646 257 Fax (49-30) 24060240
Fax (43-1) 368136633
E-mail: ivoles@volny.cz E-mail: heinz.putzhammer@bundesvorstand.dgb.de
www.komora.cz
361
Mrs María Candelas SÁNCHEZ MIGUEL Mr Peter BOLDT Mrs Giacomina CASSINA
Vice-President Suomi/Finland Italia
España Ekonomisti - Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö Coordinatrice Ufficio Politiche Comunitarie della
Secretaría de Política Internacional CC.OO. (SAK) Confederazione italiana sindacati lavoratori (CISL)
(Confederación sindical de comisiones obreras) The Central Organisation of Finnish Trade Unions CISL - Via Po, 21 · I-00198 ROMA
CC.OO C/Fernández de la Hoz, 12-3° · E-28010 MADRID Hakaniemenranta 1 P.O. Box 157 · FIN-00531 HELSINKI Tel. (39-06) 5681827
Tel. (34-91) 7028120 Tel. (358-40) 5485664 Fax (39-06) 8473318
Fax (34-91) 3104804 (358-9) 7721356 E-mail: giacomina.cassina@cisl.it
E-mail: mcandelas@ccoo.es Fax (358-9) 7721447
E-mail: peter.boldt@esc.eu.int Mr Eduardo Manuel CHAGAS
Mr Andrzej ADAMCZYK Portugal
Poland Mr Sandy BOYLE Membro do Conselho Nacional da Confederação Geral dos
United Kingdom Trabalhadores Portugueses-Intersindical (CGTP-IN)
International Secretary, Independent and Self-Governing
Trade Union (NSZZ) Solidarity President UNI Finance, Former Deputy Secretary-General CGTP-IN Rua Victor Cordon 1-3° · P-1200 LISBOA
NSZZ Solidarnosc Waly Piastowskie 24 · PL-80-855 UNIFI and President STUC, Director of International Tel. (351-21) 3236500
Gdansk (Finance) - Amicus (351-21) 3960433
Tel. (48-58 ) 3084232 9 Learmonth Street · UK · -FKI 5AG FALKIRK FKI 5AG Fax (351-21) 7142767
Fax (48-58) 3084482 Tel. (44-13) 24626708 E-mail: Eduardo.Chagas@mail.telepac.pt
E-mail: zagr@solidarnosc.org.pl Fax (44-13) 24624910 e.chagas@etf-europe.org
anadamczyk@wp.pl E-mail: sandy.boyle@unifi.org.uk eduardo.chagas@yucom.be
Mrs Karin ALLEWELDT Mr Roger BRIESCH Mr Franco CHIRIACO

Deutschland France Italia
Referatsleiterin in der Abteilung für internationale und Ancien directeur du département international et de Segretario Generale della Federazione Italiana Lavoratori
europäische Gewerkschaftspolitik beim Bundesvorstand l’Europe de la Confédération française démocratique du dell’Agro-industria - Confederazione generale italiana del
des Deutschen Gewerkschaftsbundes Travail (CFDT) lavoro (FLAI-CGIL)
Deutscher Gewerkschaftsbund (DGB) Henriette-Herz- CFDT 4, bld de la Villette · F-75955 PARIS CEDEX 19 FLAI CGIL Nazionale Via Leopoldo Serra, 31 · I-00153
Platz 2 · D-10178 BERLIN Tel. (33-1) 42038070 ROMA
Tel. (49-30) 24060311 Fax (33-3) 87710242 Tel. (39-06) 58561342
(49-160) 7120222 E-mail: r.briesch@wanadoo.fr Fax (39-06) 5809021
Fax (49-30 ) 24060408 E-mail: f.chiriaco@flai.it
E-mail: Karin.alleweldt@bundesvorstand.dgb.de
Mrs Marjolijn BULK
Nederland Mr Peter COLDRICK
Mr Maurizio ANGELO Beleidsmedewerker internationale Zaken, Federatie United Kingdom
Italia Nederlandse Vakbeweging (FNV) Head, Trade Union Congress Brussels office (TUC)
Presidente della Confederazione Europea dei Dirigenti e FNV Postbus 8456 · NL · 1005 AL AMSTERDAM TUC - ETUC Boulevard Roi Albert II, 5 · B-1210
dei Quadri (CEC) Tel. (31-20) 5816371 BRUXELLES
CIDA Via Nazionale, 75 · I-00184 ROMA Fax (31-20) 6844541 Tel. (32-02) 224 04 77
Tel. (39-06) 4818551 E-mail: marjolijn.bulk@vc.fnv.nl Fax (32-02) 224 04 79
Fax (39-06) 4873994 E-mail: pcoldrick@tuc.etuc.org
E-mail: angelomau@tin.it
Mr Claude CAMBUS
France Mrs Helena ČORNEJOVÁ
Mr William A. ATTLEY Secrétaire général de la Confédération générale des cadres République tchèque
Ireland (C.G.C) Head of Social and Economic Department, Czech and
Joint General President, Services, Industrial, Professional CFE-CGC Rue du Rocher 59-63 · F-75008 PARIS Moravian Confederation of Trade Unions (CMKOS)
and Technical Union (S.I.P.T.U.) Tel. (33-1) 55301211 Ceskomoravska konfederace odborovych svazu W.
41 Beechwood Lawns · IRL · Rathcoole, Co. Dublin Fax (33-1) 55301313 Churchilla 2 · CS-113 59 Prague 3
Tel. (353-1) 4589773 E-mail: cambus@cec-managers.org Tel. (420-234) 462 259
Fax (353-1) 4589700 cambus@cfecgc.fr Fax (420 -222 ) 720721
E-mail: wattley@eircom.net E-mail: cornejova.helena@cmkos.cz
Mr Jean-Jacques CARMENTRAN
Mrs Laure BATUT France Mr Alfredo CORREIA
France Membre de la commission exécutive confédérale de Force Portugal
Assistante confédérale à la Confédération générale du ouvrière (FO) Presidente Congresso - Sindicato dos Bancários do Norte -
travail - Force ouvrière (CGT-FO) Commission exécutive confédérale F.O. 141, avenue du União Geral de Trabalhadores (UGT)
Force Ouvrière 141 avenue du Maine · F-75680 PARIS Maine · F-75680 PARIS CEDEX 14 Rua João Casal, 114 · P-4435-293 RIO TINTO
cedex 134 Tel. (33-1) 40528200 Tel. (351-22) 3398800
Tel. (33-1) 4052 8337 Fax (33-1) 40528379 (351-22) 4893586
(33-1) 4052 8440 E-mail: jean-jacques.carmentran@wanadoo.fr Fax (351-22) 2054174
Fax (33-1) 4052 8334 E-mail: alfredocorreia@netcabo.pt
E-mail: lbatut@force-ouvriere.fr
Mrs Joan CARMICHAEL
lbatut@yahoo.fr
Ireland Mrs Agnes CSER
Industrial Officer - Irish Congress of Trade Unions (ICTU) Hungary
Mrs Eva BELABED ICTU 31-32 Parnell Square · IRL · DUBLIN 1 Vice-president - Trade Union Cooperation Forum - Trade
Österreich Tel. (353-1) 8897777 Union Confederation of Intellectual Workers - (SZEF-
Leiterin der Abteilung Europapolitik der Kammer für Fax (353-1) 8872012 ESZET)
Arbeiter und Angestellte für Oberösterreich (AKOÖ) E-mail: joan.carmichael@ictu.ie Nádor u. 32. · H-1051 Budapest
ISW Weingartshofstraße 10 · A-4020 LINZ Tel. (36-1) 341-1663
Tel. (43-732) 669273 Mrs Liina CARR Fax (36-1) 269-1283
Fax (43-732) 69062889 Estonia E-mail: eddsz1@axelero.hu
E-mail: belabed.wsa@ak-ooe.at International Secretary, Estonian Trade Union
Confederation (EAKL) Mr Brian CURTIS
Mrs Karin BENZ-OVERHAGE Confederation of Estonian Trade Unions Pärnu mnt 41a · United Kingdom
Deutschland EE-10119 Tallinn Regional Organiser, Wales and the West of England,
Geschäftsführendes Vorstandsmitglied der Tel. (372) 6412800 National Union of Rail, Maritime and Transport Workers
Industriegewerkschaft Metall (IG Metall) (372) 58117076 (RMT)
c/o Industriegewerkschaft Metall - Vorstand Wilhelm- Fax (372 ) 6412801 22 Hawthorn Road · UK · BARRY CF26 6LE (Wales)
Leuschner-Str. 79 · D-60329 FRANKFURT/MAIN E-mail: liina.carr@eakl.ee Tel. (44-14) 46749272
Tel. (49-69) 66932655 Fax (44-14) 46749272
Fax (49-69) 66932498 E-mail: b.curtis@rmt.org.uk
E-mail: karin.benz-overhage@igmetall.de
362
Mr Gérard DANTIN Mrs Susanna FLORIO Mr Bojan HRIBAR

France Italia Slovenia
Chargé de mission au service international européen de la Responsabile per l’Ufficio della Confederazione generale Secretary, Slovenian Education and Research Workers
Confédération française démocratique du travail (CFDT) italiana del lavoro - Bruxelles (CGIL) Trade Union (VIR)
CFDT 4, boulevard de la Villette · F-75955 PARIS C.G.I.L. Corso d’Italia, 25 · I-00198 ROMA Trade Union of Education and Research Workers
CEDEX 19 Tel. (39-06) 8476325-7 Dalmatinova 4, p.p. 97 · SI-1001 Ljubljana
Tel. (33-1) 42038000 Fax (39-06) 85350323 Tel. (386-1 ) 4341261
Fax (33-1) 42038074 E-mail: europa.ecosoc@mail.cgil.it Fax (386 -1 ) 2317298
E-mail: gerard.dantin@wanadoo.fr E-mail: Bojan.Hribar@sindikat-zsss.si
gdantin@cfdt.fr Mr Alfred GEISSLER
Deutschland Mr Derek HUNTER
Mrs Anna Maria DARMANIN Gewerkschaftssekretär - Mitglied des geschäftsführenden United Kingdom
Malta Hauptvorstandes der IG Bergbau, Chemie, Energie (IG- Regional Secretary, Southern Region, GMB, Britain’s
President, Salvino Spiteri Foundation - Malta Workers’ BCE) Modern Union
Union (UHM) - Director of the Board, Foundation for Königsworther Platz 6 · D-30167 Hannover 102 Westwood Park Forest Hill · UK · -SE23 3QH
Human Resource Development (FHRD) representing the Tel. (49-511) 7631 127 LONDON SE23 3QH
UHM Fax (49 -511) 7631 788 Tel. (44-208) 6990308
Union Haddiema Maqghudin (UHM) Dar Reggie Miller St E-mail: alfred.geissler@igbce.de Fax (44-208) 6990308
Thomas Street · MT Floriana E-mail: hunter.derek@btinternet.com
Tel. (356) 794 03525 Mrs Laura GONZÁLEZ DE TXABARRI
Fax (356) 21 246 091 ETXAI Mr Edgardo Maria IOZIA
E-mail: adarmanin@uhm.org.mt España Italia
Responsable del Departamento Internacional de ELA-STV Segretario Nazionale Unione Italiana del Lavoro - Credito
Mr Georgios DASSIS e Assicurazioni (UILCA) - Vice-Presidente UNI Europa
(Euzko Langileen Alkartasuna - Solidaridad de
Grèce Finanza
Trabajadores Vascos)
Secrétaire des Relations Internationales de l’Istitut de ELA-STV Barrainkua 13-aptdo 1391 · E-48009 BILBAO UIL Via Archimede, 55 · I-00197 Roma
travail (INE) de la Confédération générale du travail de Tel. (34-94) 4037760 Tel. (39-06) 4872132
Grèce Fax (39-06) 484704
Fax (34-94) 4037777
GSEE Paralia Avlidas · GR-34100 AVLIDA E-mail: edgardo.iozia@uilca.it
E-mail: internac.ela@euskalnet.net
Tel. (30-6977) 219720
Fax (30-2210) 034551 Mr Alexander-Michael GRAF VON Mr Ken JACKSON
E-mail: gdassis@hol.gr United Kingdom
SCHWERIN
Former General Secretary - Amalgamated Engineering and
Mr Thomas DELAPINA Deutschland
Electrical Union (AEEU)
Österreich Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di) im 54 Westcliffe Road - Birkdale - Merseyside · UK ·
Deutscher Gewerkschaftsbund (DGB)
Geschäftsführer des Beirats für Wirtschafts- und MERSEYSIDE PR8 2LB
Sozialfragen, Sekretär in der Arbeiterkammer Wien, Postfach 180307 · D-47173 DUISBURG 18 Tel. (44-7710 ) 763145
Kammer für Arbeiter und Angestellte für Wien, Abteilung Tel. (49-203) 6044238 Fax (44-1704) 553815
Wirtschaftswissenschaft Prinz Eugen-Straße 20-22 (49-171) 2093311
E-mail: ken_jackson@lycos.co.uk
A-1041 WIEN Fax (49-203) 6044239
Tel. (43-1) 50165/2284 Mr Thomas JANSON
Fax (43-1) 50165/2513 Mr Wolfgang GREIF Sverige
E-mail: Thomas.Delapina@akwien.or.at Österreich
Internationell Sekreterare - Tjänstemännens
Internationaler Sekretär in der Gewerkschaft der Centralorganisation (TCO)
Mr Olivier DERRUINE Privatangestellten (GPA) TCO Linngatan 14 · S-114 94 STOCKHOLM
Belgique/België International Sekretar Gewerkschaft der Privatangestellten
Tel. (46-8) 7829220
Collaborateur au service d’études de la Confédération des (GPA) Deutschmeisterplatz, 2 · A-1010 WIEN
Fax (46-8) 7829108
syndicats chrétiens de Belgique (CSC) Tel. (43-1) 31393205
E-mail: thomas.janson@tco.se
Confédération des Syndicats Chrétiens Avenue de (43) 676817111205
l’Héliport, 28/34 · B-1000 Bruxelles Fax (43-1) 31393538 Mrs Maud JANSSON
Tel. (32-02 ) 246 34 22 (43-1) 31393566 Sverige
Fax (32-02) 246 30 10 E-mail: wolfgang.greif@gpa.at
Ombudsman, Landsorganisationen i Sverige (LO)
E-mail: oderruine@acv-csc.be wolfgang.greif@aon.at
LO (Landsorganisationen i Sverige) · S-105 53
STOCKHOLM
Mr Ernst Erik EHNMARK Mr Guy HAAZE
Tel. (46-8) 7962616
Sverige Belgique/België
Fax (46-8) 7962788
Ansvarig (direktör) för internationellt samarbete, Sveriges Nationaal Voorzitter van de Algemene Centrale der E-mail: maud.jansson@lo.se
akademikers Centralorganisation (SACO) Liberale Vakbonden van België (ACVLB)
maud.isse@telia.com
Sveriges Akademikers Centralorganisation Box 2206 · ACLVB Koning Albertlaan 95 · B-9000 GENT
S-10315 STOCKHOLM Tel. (32-9) 2225751 Mr Tomasz JASIŃSKI
Tel. (46-8) 6134800 (32) 475-260358 Poland
Fax (46-8) 247701 Fax (32-9) 2273756
Senior Specialist in International Cooperation and
E-mail: ernst.erik.ehnmark@saco.se E-mail: guy.haaze@aclvb.be European Integration, All-Poland Alliance of Trade
Unions (OPZZ)
Mrs Ursula ENGELEN-KEFER Mr Raymond HENCKS Ogolnopolskie Porozumienie Zwiazkow Zawodowych
Deutschland Luxembourg (OPZZ), 36/40 Kopernika · PL-00-924 Warszawa
Stellvertretende Vorsitzende des Deutschen Membre du Comité éxécutif de la Confédération Générale Tel. (48-22) 826 71 06
Gewerkschaftsbundes (DGB) de la Fonction Publique (CGFP) Fax (48-22 ) 826 71 06
D.G.B. Henriette-Herz-Platz 2 · D-10178 BERLIN 5, Aeppelwe · L-6981 RAMELDANGE E-mail: jasinski@opzz.org.pl
Tel. (49-30) 24060259 Tel. (352-4765) 4202
Fax (49-30) 24060276 Fax (352) 349319 Mr József KAPUVÁRI
E-mail: rhencks@pt.lu Hungary
Mr Thomas ETTY President, Trade Union Federation of Food Industry
Nederland Mrs Irina HOMKO Workers (EDOSZ)
Beleidsmedewerker Internationale Zaken van de Federatie Latvia Federation of Food Workers’Trade UnionVarosligeti
Nederlandse Vakbeweging (FNV) Expert in social and health-care matters, Free Trade Union Fasor u. 44. · H-1068 Budapest
F.N.V. Naritaweg 10 · NL · 1043 BX AMSTERDAM Confederation of Latvia Tel. (36-1) 413-2120
Tel. (31-20) 5816300 Free Trade Union Confederation of Latvia Bruninteku Str. Fax (36-1) 413-2119
Fax (31-24) 3225757 29-31 · LV-1001 Riga E-mail: kapuvari@edosz.hu
E-mail: lotetty@hotmail.com Tel. (371 ) 7035903
Fax (371 ) 7276649
E-mail: irina.homko@lbas.lv
363
Mr Søren KARGAARD Mr Algirdas Aleksandras Mrs Eva MEŠT'ANOVÁ

Danmark KVEDARAVIČIUS Slovakia
Medlem af EFS, Executivkomité, Funktionærernes og Lithuania Director, International Department, Confederation of
Tjenestemændenes Fællesråd (FTF) Vice-President, Lithuanian Trade Union’s Confederation Trade Unions of the Slovak Republic (KOZ SR)
FTF Lærkevej 40 · DK-4000 ROSKILDE (LPSK) KOZ SR, Odborárske nám. 3 · SK-815 70 Bratislava
Tel. (45) 33368825 Lithuanian Trade Union Confederation J.Jasinskio 9-213 · Tel. (421- 2 ) 50239110
Fax (45) 33368880 LT-01111 Vilnius Fax (421-2 ) 55561956
E-mail: soka@ftf.dk Tel. (370-5 ) 2496921 E-mail: mestanova@kozsr.sk
Fax (370-5 ) 2498078
Mr Preben KARLSEN E-mail: lpsk@takas.lt Mr Juan MORENO PRECIADOS
Danmark España
International Consultant, Danish National Trade Union Mr Charalambos KYRITSIS Responsable de la Oficina de Confederación sindical de
Confederation (LO) Cyprus comisiones obreras (CC.OO.) en Bruselas
LO-Denmark Bruxelles Office Bld du Roi Albert II, 5 · secretary-general of Pancyprian Federation of Labor CC.OO. C/Fernandez de la Hoz, 12 · E-28010 MADRID
B-1210 Bruxelles (PEO) Tel. (34-63) 0934425
Tel. (32-2) 2040690 31-35 Archermos street 1045 Nicosia Pancyprian Fax (34-91) 7028175
Fax (32-2) 2035657 Federation of Labour (PEO) P.O. Box 21885 · CY-1514 E-mail: jmoreno@ccoo.es
E-mail: PKA@lo.dk Nicosia
Tel. (357-22) 866400 Mr Willem Wolter MULLER
Mr Enrico KIRSCHEN Fax (357-22 ) 346828 Nederland
Italia E-mail: generalsecretary@peo.org.cy Vice-voorzitter van de Vakcentrale voor middengroepen
Dirigente - Unione Italiana del Lavoro (UIL) en hoger personeel (MHP)
viale Angelico, 32 · I-00195 ROMA Mr Arthur LADRILLE MHP Multatulilaan 12 - 4103 NM CULEMBORG Postbus
Tel. (39-06) 3723536 Belgique/België 575 · NL · 4100 AK CULEMBORG
(32-2) 7333160 Président honoraire de la Fédération générale du travail de Tel. (31-345) 851900
Fax (39-06) 37512321 Belgique (FGTB, secteurs de l’industrie et des hôtels, Fax (31-345 ) 851 915
restaurants, cafés), Président honoraire du Syndicat E-mail: w.muller@vc-mhp.nl
Mr Demetris KITTENIS européen des travailleurs de l’alimentation (SETA)
Cyprus Rue Mangon 33 · B-5060 SAMBREVILLE Mr Michel NOLLET
Secretary-General of - Cyprus Workers’ Confederation Tel. (32-71) 813317 Belgique/België
(SEK) Fax (32-71) 813317 Président honoraire de la Fédération générale du travail de
Cyprus Workers’ Confederation (SEK) 11 Strovolos Av. - E-mail: soc.al@skynet.be Belgique (FGTB)
2018 Strovolos P.O. Box 25018 · CY-1306 Nicosia F.G.T.B. Rue Haute 42 · B-1000 BRUXELLES
Tel. (357) 22849601 Mrs An LE NOUAIL MARLIÈRE Tel. (32-2) 5068202
Fax (357) 22849850 France (32-67) 213787
E-mail: sek@sek.org.cy Membre de la commission exécutive de la Confédération Fax (32-2) 5501414
générale du travail (CGT) - Conseillère pour son activité E-mail: michelnollet39@hotmail.com
Mrs Erika KOLLER européenne
Hungary CGT 263, rue de Paris · F-93100 MONTREUIL Cedex Mr Lars Allan NYBERG
Head of the International Department, Democratic 93516 Sverige
Confederation of Free Trade Unions (LIGA) Tel. (33-1) 48188150 Samordnar och utreder EU-frågor och EU,
LIGA Benczùr u. 41. · H-1068 Budapest (33-1) 48188477 Landorganisationen i Sverige (LO)
Tel. (36-1) 3215262 Fax (33-1) 48188494 LO Barnhusgatan 18 · S-105 53 STOCKHOLM
Fax (36-1) 321 5405 E-mail: lenouail_an@yahoo.fr Tel. (46-8) 7962613
E-mail: koller@liganet.hu Fax (46-8) 7962800
Mr Vladimír MATOUŠEK E-mail: lars.nyberg@lo.se
Mr Christoforos KORYFIDIS République tchèque
Grèce Head of the International Department - Czech-Moravian Mr Peter ONDRUŠKA
Member of the General Council, Civil Servants’Federation Confederation of Trade Unions (CMKOS) Slovakia
(ADEDY) Ceskomoravska Konfederace odborovych svazu W. Legal Adviser Confederation of Trade Unions of the
Plastira 2-4 · GR-157 72 Zografou Churchilla 2 · CS-113 59 PRAHA Slovak Republic (KOZ SR) for labour Law and social
Tel. (30-210) 3246109 Tel. (420) 234 462 272 partnerships
(30-210) 3244677 Fax (420 ) 222 718 994 KOZ SR Odborarske nam. 3 · SK-815 70 Bratislava
Fax (30-210) 7700128 E-mail: matousek. vladimir@cmkos.cz Tel. (421-2) 50239127
E-mail: ckor@mail.otenet.gr Fax (421- 2) 5556 1956
Mr Jim MCCUSKER E-mail: ondruska@kozsr.sk
Mr Marian KRZAKLEWSKI Ireland
Poland Trade Union Official - Northern Ireland Public Service Mr Erhard OTT
Member of the National Commission of the Independent Alliance (NIPSA) Deutschland
Self-governing Trade Union (NSZZ) Solidarity 4 Taunton Avenue · UK · -BT15 4AD BELFAST Mitglied des Bundesvorstandes von Vereinte
KK NSZZ ‘Solidarnosc’ ul. Waly Piastowskie 24 · PL-80- Tel. (44-289) 0371063 Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di)
855 Gdansk Fax (44-289) 0665847 Ressort 8 Ver- und Entsorgung Ver.di Bundesverwaltung ·
Tel. (48-58 ) 3084345 E-mail: jimmccusker@btinternet.com D-10112 BERLIN
Fax (48-58 ) 3084367 Tel. (49-30) 69561701
E-mail: mkrzak@solidarnosc.org.pl Mrs Judy MCKNIGHT Fax (49-30) 69563350
k.r.z.a.k@wp.pl United Kingdom (49-30) 263661701
Secretary-General, National Association of Probation E-mail: erhard.ott@verdi.de
Mrs Leila KURKI Officers (NAPO)
Suomi/Finland National Association of Probation Officers 3-4 Chivalry Mr Ioannis PANAGOPOULOS
Director, Development Department - Finnish Road · UK · LONDON SW11 1HT Grèce
Confederation of Salaried Employees (STTK) Tel. (44-207) 223 4887 Member of the Board and Organisational Secretary, Greek
STTK Pohjoisranta 4A 21 · FIN-00170 HELSINKI Fax (44-207) 223 3503 General Confederation of Labour (GSEE) - Secretary
Tel. (358) 400 798 959 E-mail: jmcknight@napo.org.uk responsible for structural issues
Fax (358) 9652367 GSEE Patission 69 · GR-10434 ATHENES
E-mail: leila.kurki@sttk.fi
Mr Juan MENDOZA CASTRO Tel. (30-210) 8202277
España Fax (30-210) 8202186
Mrs Daiva KVEDARAITĖ Colaborador de UGT (Unión General de Trabajadores) E-mail: Panagopoulos@gsee.gr
Lithuania para asuntos internacionales
Lithuanian Trade Union ‘Solidarumas’, V. Mykolaicio- C/EL Roble, 39 (Burgillos) · E-41220 SEVILLA
Putino 5 - Room 212 · LT-03106 VILNIUS Tel. (34 -91) 5897313
Tel. (370-5) 2621743 Fax (34-91 ) 5897477
Fax (370 -5) 2133295 E-mail: jmendoza@fechtj.ugt.org
E-mail: daivakv@delfi.lt
364
Mr Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS Mrs Inga PREIDIENE Mr Robert SCHADECK

España Lithuania Luxembourg
Secretaría de Política Internacional de CC.OO. Vice-President - Lithuanian Labour Federation (LDF) - Coordinateur des mesures sociales de réinsertion (LCGB)
(Confederación sindical de comisiones obreras) Youth Organisation 7, rue Dr. Welter · L-3879 SCHIFFLANGE
CC.OO c/Uribitarte, 4 · E-48001 BILBAO Lithuanian Labour Federation Youth Organization V. Tel. (352-26) 5450121
Tel. (34 -94) 4241036 Mykolaicio-Putino str. 5-140 · LT-2600 Vilnius Fax (352-26) 531183
Fax (34 -94 ) 4243898 Tel. (370-6) 0020748 E-mail: rschadeck@proactif.lu
E-mail: lpariza@euskadi.ccoo.es Fax (370-5) 2312029
E-mail: ipreidiene@panevezys.ldrmt.lt Mr Victor Hugo SEQUEIRA
Mr Michael PARNIS Portugal
Malta Mrs Nicole PRUD'HOMME Presidente da Direcção do SITESE (Sindicato dos
Deputy Secretary-General (Education & International France Trabalhadores de Escritório, Comércio e Novas
Affairs) General Workers’Union (GWU) Vice-présidente de la Confédération française des Tecnologias)
General Workers’Union (GWU) Workers’Memorial travailleurs chrétiens (CFTC) Avenida Marquês de Tomar, 44-5° · P-1069-190 LISBOA
Building South Street · MT Valletta CFTC - 32, avenue de la Cibelle · F-75685 Paris cedex 14 Tel. (351-21) 3978072
Tel. (356) 2124 4300 Tel. (33-1) 45655456 Fax (351-21) 7934176
Fax (356) 2123 4029 Fax (33-1) 45655723 E-mail: VSequeira@mail.sitese.pt
E-mail: mparnis@gwu.org.mt E-mail: nicole.prudhomme@cnaf.fr
Mrs Alison SHEPHERD
Mr Miklos PÁSZTOR Mr Dusan REBOLJ United Kingdom
Hungary Slovenia Vice-President UNISON, Public Service Unions, merger
Director of Expert Office - National Confederation of President of Pergam Trade Union Federation (KSS of National Union of Public Employees (NUPE), National
Workers Councils (MOSZ) Pergam) - Member, Economic and Social Council (ESS) of Association of Local Government Officers (NALGO) and
Dozsa utca 51. · H-1038 Budapest Slovenia the Confederation of Health Service Employees (COHSE)
Tel. (36-20) 9374845 KSS Pergam Trg OF 14 · SI-1000 Ljubljana Middlesex - Building 4 - North London Business Park -
Fax (36-1) 275-1445 Tel. (386 -1 ) 2310476 Oakleigh Road South · UK · -N11 1QS LONDON N11
E-mail: pasztor.miklos@axelero.hu Fax (386- 1) 2302247 1QS
Miklos.Pasztor@bkae.hu E-mail: pergam@siol.net Tel. (44-208) 362 5117
Fax (44-208) 362 6311
Mr Markus PENTTINEN Mr Jean-Claude REDING E-mail: a.shepherd@mdx.ac.uk
Suomi/Finland Luxembourg
Kansainvälisten asioiden päällikkö (AKAVA) Secrétaire général de la Confédération syndicale Mr Martin SIECKER
indépendante du Luxembourg (OGB-L) et de la Nederland
AKAVA ry Rautatieläisenkatu 6 · FIN-00520 HELSINKI
Tel. (358-40) 7728861 Confédération générale du travail du Luxembourg (CGT- Vakbondsbestuurder FNV (Federatie Nederlandse
Fax (358-9) 142595 L) Vakbeweging)
E-mail: markus.penttinen@akava.fi OGBL B.P. 149 · L-4002 ESCH/ALZETTE Westeinde 58 A · NL · 1636 VG SCHERMERHORN
Tel. (352 -54) 0545-242 Tel. (31-72) 5022506
Mrs Angela PFISTER Fax (352- 54) 1620 Fax (31-72) 5021839
Österreich E-mail: jean-claude.reding@ogb-l.lu E-mail: martin.siecker@quicknet.nl
Sekretär - Österreichischer Gewerkschaftsbund (öGB) im martsiec@bg.fnv.nl
Referat Volkswirtschaft
Mr Daniel RETUREAU
Österreichischer Gewerkschaftsbund Hohenstaufengasse France Mr Eugen ŠKULTÉTY
10-12 · A-1010 WIEN Collaborateur de la Confédération générale du travail Slovakia
Tel. (43-1) 53444 264 (CGT) - Activités Europe et BIT Vice-President, Confederation of Trade Unions of the
Fax (43-1) 53444 204 C.G.T. activités Europe 263, rue de Paris · F-93516 Slovak Republic (KOZ SR)
E-mail: angela.pfister@oegb.or.at MONTREUIL CEDEX KOZ SR Odborarske nam.3 · SK-815 70 Bratislava
Tel. (33-1) 48188478 Tel. (421- 2 ) 50239105
Mr Josly PIETTE Fax (33-1) 48188494 Fax (421- 2 ) 55423303
Belgique/België E-mail: daniel.retureau@wanadoo.fr E-mail: skultety@kozsr.sk
Secrétaire général de la Confédération des syndicats dretureau@yahoo.fr
chrétiens (CSC) Mr Ondřej ŠMEHLÍK
CSC Chaussée de Haecht 579 - BP 10 · B-1031
Mrs Metka ROKSANDIĆ République tchèque
BRUXELLES Slovenia Specialist, Railway Workers Trade Union (OSZ)
Tel. (32-2) 2463505 Executive Secretary for EU affairs - Slovenia Association Odborove Sdruzeni Zeleznicaru Namesti W. Churchilla 2 ·
Fax (32-2) 2463525 of Free Trade Unions (ZSSS) CS-113 59 PRAHA
E-mail: JPiette@acv-csc.be ZSSS Dalmatinova 4 · SI-1000 Ljubljana Tel. (420 ) 737 275 076
Tel. (386- 1) 4341234 Fax (420 ) 234 462 778
Mrs Renata POLVERINI Fax (386 -1 ) 2317298 E-mail: ondrej.smehlik@osz.org
Italia E-mail: metka.roksandic@sindikat-zsss.si
Vice-Presidente dell’Ente Formazione ASFOL metka.roksandic@triera.net Mr Mário SOARES
(Associazione per la Formazione nel Lavoro) e Consigliere Portugal
Nazionale UGL (Unione Generale del Lavoro) Mr Stanisław RÓŻYCKI Professor - Membro do Conselho Nacional da CGTP-IN
Unione Generale del Lavoro - Via Margutta, 19 · I-00187 Poland (Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses -
ROMA Vice-President, Federation of Unions of Polish Higher Intersindical)
Tel. (39-06) 48207028 Education and Science Teachers, All-Poland Alliance of CGTP-IN Rua da Raposa, 671 · P-4415-313 PEDROSO
Fax (39-06) 3201944 Trade Unions (OPZZ) Tel. 351-91-7524306
E-mail: ufficiointernazionale@ugl.it 2ll-Poland Alliance of Trade Unions ul. Kopernika 36/40 · E-mail: mario.d.soares@clix.pt
a.cifani@ugl.it PL-00-924 Warszawa mario.d.soares@spn.pt
Tel. (48-22 ) 8267106
Mr Konstantinos POUPAKIS E-mail: stanislaw.rozycki@wp.pl Mrs Katarzyna SOBON
Grèce Poland
Secretary-General, Greek General Confederation of Mr Sergio E. SANTILLÁN CABEZA Expert in European integration, National Commission of
Labour (GSEE) España the Independent and Self-Governing Trade Union (NSZZ)
GSEE - Patission 69 · GR-10 434 ATHENES Asesor Jurídico de la Unión General de Trabajadores Solidarity
Tel. (30-210) 8202288 (UGT) Komisja Krajowa NSZZ Solidarnosc, Waly Piastowskie
Fax (30-210) 8202150 UGT C/Hortaleza, 88 · E-28004 MADRID 24 · PL-80-855 Gdansk
E-mail: gsecretary@gsee.gr Tel. (34-91) 5897711 Tel. (48-58 ) 3084413
Fax (34-91) 5897702 Fax (48-58) 3084244
E-mail: ssantillan@cec.ugt.org E-mail: zagr@solidarnosc.org.pl
skasia@poczta.onet.pl
365
Mrs Dana ŠTECHOVÁ Mr José María ZUFIAUR NARVAIZA Mrs Gunta ANČA
République tchèque España Latvia
Senior Adviser, International Department - Czech- Presidente de la Fundación Educación y Trabajo Chairperson- The Latvian Umbrella Body for Disability
Moravian Confederation of Trade Union (CMKOS) Calle Nicolas Morales, 11-3° · E-28019 MADRID organisations (SUSTENTO)
CMKOS, W. Churchilla 2 · CS-113 59 Prague 3 Tel. (34-91) 4280710 The Latvian Umbrella Body for Disability Organisations
Tel. (420 ) 234 462 274 Fax (34-91) 4723875 SUSTENTO Nicgales street 26 · LV-1035 Riga
Fax (420 ) 222 718 994 E-mail: jmzufiaur@labour-asociados.com Tel. (371 ) 7590437
E-mail: stechova.dana@cmkos.cz (371) 9411488
Fax (371) 7802546
Mr Edmund SZYNAKA E-mail: gunta.anca@sustento.lv
Poland
Trade Union Forum (FZZ) Mrs Alvita ARMANAVIČIENĖ
Lithuania
Trade Union Forum ul. Nowowiejskiego 1 M 110 · PL-85 Group III: Various interests
Bydgoszcz President, Lithuanian National Consumer Federation
Tel. (48-52) 3718333 (LNVF)
Fax (48-52 ) 421871
Mr Staffan NILSSON Lithuanian National Consumer Federation Kalvariju 20-2 ·
E-mail: edmund.szynaka@neostrada.pl President LT-09309 Vilnius 5
Sverige Tel. (370-5 ) 261 5979
Mrs Monica TAYLOR Lantbrukare, Lantbrukarnas Riksförbund (LRF) Fax (370-5) 261 5979
United Kingdom Björsarv 9575 · S-820 62 BJURÅKER E-mail: federacija@consum.org
Executive Council Member, Transport and General Tel. (46) 65331015
Workers’ Union (TGWU) Fax (46) 65331055 Mrs Grace ATTARD
TGWU Shaftmoor Lane - Hall Green · UK · Birmingham E-mail: Staffan.Nilsson@lrf.se Malta
B28 8SW President - National Council of Women (NCW)
Tel. (44-121) 6258485 Mr Miklos BARABAS 45 Il-Kenn Emanuel Attard Str. · MT Sta Venera HMR 07
E-mail: montaylor@msm.com Vice-President Tel. (356-214) 88391
monica.taylor@tgwu.org.uk Hungary Fax (356-212) 46982
Director, European House - Director, CIVICUS European E-mail: grace_attard@onvol.net
Mr Emile VAN VELSEN Regional Office Society development, Partnerships and
Nederland
European Citizenship
Mrs Lisbeth BAASTRUP SØRENSEN
Beleidsadviseur Arbeidsvoorwaarden Beleid & Europees Europa Haz/European House Dezso u. 3. · H-1016 Danmark
Beleid CNV (Christelijk Nationaal Vakverbond) Budapest Økonom, Politisk sekretær,Funktionærernes og
C.N.V. Vakcentrale Ravellaan 1 · NL · 3533 JE Tel. (36-1) 356-8440 Tjenestemændenes Fællesråd (FTF) Medlem af
UTRECHT Fax (36-1) 356-8499 Forbrugerrådet
Tel. (31-30) 2913 680 E-mail: miklos@europeanhouse.hu Forbrugerrådet c/o FTF Niels Hemmingsens gade 12
Fax (31-30) 2913 774 civil@hu.inter.net Postboks 1169 · DK-1010 KØBENHAVN K
E-mail: e.vanvelsen@cnv.nl Tel. (45-33) 368849
Mrs Lucia FUSCO Fax (45-33) 368880
Mrs Mare VIIES E-mail: lbs@ftf.dk
Estonia
Vice-President
Italia Mr Pedro Mauricio BARATO TRIGUERO
Researcher, Institute of Economics - Tallinn Technical
Direttore Ufficio Lega Nazionale Cooperative e Mutue España
University - Confederation of Estonian Employees Unions
(TALO) (LEGACOOP) Bruxelles
Presidente Nacional de Asociación Agraria Jóvenes
Legacoop Rue Belliard 20 · B-1040 BRUXELLES
Majandusinstituut Estonia blv 7, 4 floor · EE-10143 Agricultores (ASAJA)
Tallinn Tel. (32-02) 5143849 ASAJA c/ Augustin de Bethencourt 17 2a planta · E-28003
Tel. (372 -6 ) 454161 (32-02) 5143850 MADRID
(372 -6 ) 464606 Fax (32-02) 5143843 Tel. (34-91) 5331271
Fax (372 -6 ) 998851 E-mail: l.fusco@legacoop.be Fax (34-91) 5351102
E-mail: mviies@tami.ee (34-91) 5349286
Mrs Jillian VAN TURNHOUT E-mail: pedro.barato@asaja.com
Mr Hans-Joachim WILMS Vice-President
Deutschland Ireland Mr Adrien BEDOSSA
Stellvertretender Bundesvorsitzender der Former President, National Youth Council of Ireland France
Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) (NYCI) Biologiste - Expert auprès de la Cour d’appel de Paris -
IG BAU Bundesvorstand - VB III Büro Berlin Isiltir Slatecabin Lane · IRL · Dublin 18 Président du Conseil européen des professions libérales
Luisenstrasse 38 · D-10117 BERLIN-MITTE Tel. (353-1) 2069981 (CEPLIS) et vice-président de l’Union nationale des
Tel. (49-30) 24639301 Fax (353-1) 2069981 professions libérales (UNAPL)
Fax (49-30) 24639333 E-mail: isiltir@eircom.net BIOFORMA 230, boulevard Raspail · F-75014 PARIS
E-mail: hans-joachim.wilms@igbau.de Tel. (33-1) 56543939
Mr Richard ADAMS (33-1) 43200784
Mr Ib WISTISEN United Kingdom Fax (33-1) 56543930
Danmark Consultant in social, environmental and ethical business (33-1) 43200784
International Sekretær, Landsorganisationen i Danmark 18 Northumberland Avenue · UK · NEWCASTLE UPON E-mail: bedossa@bioforma.net
(LO) - Medlem af LO’s Forretningsudvalg TYNE NE3 4XE
LO Islands Brygge 32D (Box 340) · DK-2300 Tel. (44-19) 12461483 Mr Jean-Michel BLOCH-LAINÉ
KØBENHAVN S Fax (44-19) 12840052 France
Tel. (45-35) 246000 E-mail: richarda@contraflow.com Ancien inspecteur général des finances et Président de
Fax (45-35) 246002 l’Union nationale interfédérale des oeuvres et organismes
E-mail: iwi@lo.dk Mr Marcos ALARCÓN ALARCÓN privés sanitaires et sociaux (UNIOPSS)
España UNIOPSS 133, rue Saint Maur · F-75541 PARIS CEDEX
Mr Gustav ZÖHRER Responsable d’International de la UPA (Unión de 11
Österreich Pequeños Agricultores y Ganaderos) Tel. (33-1) 53363530
Internationaler Sekretär der Gewerkschaft Metall, c/ Santa Teresa, 10, 5° · E-30005 MURCIA (33-1) 53443444
Bergbau, Energie (GMBE) Tel. (34-968) 280765 Fax (33-1) 53363538
Gewerkschaft Metall, Bergbau, Energie Ploesslgasse 15 · Fax (34-968) 283633 E-mail: dlawniczak@uniopss.asso.fr
A-1041 WIEN E-mail: malarcon@upa.es
Tel. (43-1) 50146218 Mr Lucien BOUIS
Fax (43-1) 5014613270 Mr Frank ALLEN France
E-mail: gustav.zoehrer@metaller.at Ireland Administrateur de l’Union nationale des associations
Farmer- Former President ICMSA Family Farm familiales (UNAF)
Organisation - Former Board Member Irish Dairy Board 1, allée Evangelista Torricelli · F-93110 ROSNY-SOUS-
The Hill KNOCKLONG · IRL · KNOCKLONG BOIS
Tel. (353-87) 2449420 Tel. (33-1) 48549377
Fax (353-62) 53252 Fax (33-1) 48549377
E-mail: allenfrank@eircom.net E-mail: lbouis@wanadoo.fr
366
Mr Gilbert BROS Mr Henriks DANUSĒVIČS Mr Hubert GHIGONIS

France Latvia France
Vice-président de l’Assemblée permanente des chambres Chairman of Latvia Council of SME and Handcrafts Vice-président de la Confédération générale des petites et
d’agriculture (APCA) et Président de la Chambe Brunenieku 12-9 · LV-1001 Riga moyennes entreprises (CGPME) et Président de
d’agriculture de Haute-Loire Tel. (371) 729 7364 l’association Transport routier et progrès (TRP)
APCA 9, Avenue Georges V · F-75008 PARIS (371) 954 8484 TRP 42, avenue Montaigne · F-75008 PARIS
Tel. (33-1) 53571184 Fax (371) 7297 364 Tel. (33-1) 53675227
Fax (33-1) 53571007 E-mail: ta@bkc.lv Fax (33-1) 53675353
Mr Joan CABALL I SUBIRANA Mrs Ann DAVISON Mr Angelo GRASSO

España United Kingdom Italia
Miembro de la Comisión Ejecutiva de COAG, Manager, Foodaware Via Sabotino 46 · I-00195 ROMA
Responsable de Relaciones Internacionales, Estructuras Tel. (39-6) 68000338
Agrarias y Desarrollo Rural Mr Rolandas DOMEIKA Fax (39-6) 68134236
UP-Catalunya Av da. Frances Cambó, 14 3°B · E-08003 Lithuania E-mail: vsgrasso@tin.it
BARCELONA Director, Lituanian Farmers’Union (LUS)
Tel. (34-93) 2680900 Lithuanian Farmers’ Union K. Donelaicio str. 2- 305 · LT- Mrs Tatjana GREIF
E-mail: coag.bxl@skynet.be 44213 Kaunas Slovenia
coagmadrid@coag.org Tel. (370-37) 225301 Student Cultural Centre (SKUC) - Equality,
Fax (370-37) 208568 Antidiscrimination policy, Human Rights, Social Inclusion
Mr Miguel Ángel CABRA DE LUNA E-mail: lus@lus.lt Metelkova, 6 · SI-1000 Ljubljana
España Tel. (386 -1 ) 432 7368
domeika@tech.lzuu.lt
Vocal de Relaciones Internacionales de la Confederación Fax (386-1 ) 232 9185
Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) - Mrs Claire DONNELLY E-mail: tgreif@mail.ljudmila.org
Director de Relaciones Sociales e Internacionales de United Kingdom
Fundación ONCE (Organización Nacional de Ciegos Mrs Soscha GRÄFIN ZU EULENBURG
Executive Director, Northern Ireland Centre in Europe
Españoles) Deutschland
Northem Ireland Tourist Industry Confederation (NITIC) -
Fundación ONCE Sebastián Herrera, 15 · E-28012
Cathedral House, 23-31 Waring Street · UK · -BT1 2DX Vorstandsmitglied der Bundesarbeitsgemeinschaft der
MADRID
BELFAST Freien Wohlfahrtspflege e.V. und Vizepräsidentin des
Tel. (34-91) 5068890 Deutschen Roten Kreuzes (DRK)
Tel. (44-28) 90436643
Fax (34-91) 5393487 DRK-Generalsekretariat, Carstennstr. 58 · D-12205
Fax (44-28) 90511201
E-mail: mcabradeluna@fundaciononce.es BERLIN
E-mail: claire@nitic.net
Tel. (49-30) 85404275
Mr Francisco CEBALLO HERRERO
España
Mr John DONNELLY Fax (49-30) 85404475
Ireland E-mail: hirschb@drk.de
Presidente de la Asociación General de Consumidores
Former President, Irish Farmers’ Association (IFA)
(ASGECO) Mrs Renate HEINISCH
Conicare Abbey · IRL · Loughrea, Co. Galway
ASGECO Plaza de Navafría, 3 bajo · E-28027 MADRID Deutschland
Tel. (353-9) 09745226
Tel. (34-91) 4052115 Apothekerin - Repräsentantin der
Fax (353-9) 09745487
(34-91) 4053698 Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen
E-mail: donnellyjohn@eircom.net
Fax (34-91) 4053997 (BAGSO) - Mitglied im Europäischen Parlament (1994-
E-mail: eva.martin@asgeco.org 1999)
Mr Joseph EWERT
Luxembourg BAGSO, Kurpfalzstrasse 37 · D-97944 BOXBERG
Mrs Marta ČERNÁ Tel. (49-7930) 8851
Slovakia Administrateur-directeur d’entreprise, ancien Président du
Comité général de la coopération agricole (COGECA) Fax (49-7930) 8852
Consumer Forum - Bratislava municipal councillor E-mail: info@renate-heinisch.de
MBA INSEAD - 166, route de Trèves · L-6840
Predsedkyna zdruzenia Forum spotrebitel’ov Na Kalvarii 7
NIEDERANVEN
· SK-811 04 Bratislava
Tel. (352) 348645
Mrs Mall HELLAM
Tel. (421-2 ) 54771436 Estonia
Fax (352) 348645
Fax (421-2 ) 54771436 Network of the Estonian Nonprofit Associations and
E-mail: jos.ewert@internet.lu
E-mail: tomas.cerny@siemens.com Foundations (NENO), Charter Member and Member of the
Mrs Christine FAES Board
Mr Roberto CONFALONIERI Network of the Estonian Nonprofit Associations and
Belgique/België
Italia Foundations (NENO) Estonia PST. 5A · EE-10143 Tallinn
Directeur - Unie van zelfstandige ondernemers - (UNIZO)
Membro Comitato di Presidenza Consiglio Nazionale Tel. (372-631) 3791
International/Euro-Info-Centre
dell’Economia e del Lavoro (CNEL) - Segretario generale Fax (372 -631 ) 3796
Oude Godstraat 58 · B-2650 EDEGEM
della Confederazione nazionale dei quadri direttivi e E-mail: mall@oef.org.ee
dirigenti della funzione pubblica (CONFEDIR) Tel. (32-02) 2380791
Viale Achille Grandi, 15 · I-20091 BRESSO (MI) Fax (32-05) 6264489 Mrs Maria HERCZOG
Tel. (39-02) 6102154 E-mail: christine.faes@unizo.be
Hungary
Fax (39-02) 6102054 christine.faes@pandora.be
Senior Researcher - National Institute of Family and Social
E-mail: robconfa@libero.it Policy
Mr Christos FAKAS
Grèce 1027 Varsany Iren Utca 17 OR · H-1537 Budapest PF. 417
Mr Tomasz CZAJKOWSKI Tel. (36-30) 971-0923
Poland Président de la Confédération générale des associations
Fax (36-1) 225-3525
agricoles de Grèce (GESASE) - Membre du Bureau du
Member, Students’Parliament of the Republlic of Poland E-mail: herczog@mail.datanet.hu
Comité des organisations professionnelles agricoles
(PSRP)
(COPA)
Wlodarzewska 67D / 30 · PL-02-384 Warszawa
Dion Pierias · GR-60100 KATERINI
Mr Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
Tel. (48) 602650072 España
Tel. (30-235) 1053494
Fax (48) 226 252030 Secretario General de la Asociación de Usuarios de la
E-mail: fakaschr@otenet.gr
E-mail: tczajkowski@psrp.org.pl Comunicación (AUC)
2946@poczta.wspiz.edu.pl Mr Istvan GARAI Calle Pintor López 4-1-2 · E-46003 VALENCIA
Hungary Tel. (34-96) 3154359
Mrs Rose D'SA Fax (34-96) 3154342
United Kingdom President of the National Associations for Consumer
Protection in Hungary (OFE) E-mail: bataller@adv.es
Consultant in European Union, Commonwealth and
National Association for Consumer Protection in Hu,
International Law - Consultant in Legal Education/
Logodi u. 22-24 · H-1012 Budapest
Distance Learning
Tel. (36-1) 311 1830
64 Blossom Close, Langstone · UK · -NP18 2LT
(36-1 ) 311 7030
NEWPORT
Fax (36-1) 331 7386
Tel. (44-16) 33413291
E-mail: garai@ofe.hu
Fax (44-16) 33413291
E-mail: rose@d-sa.freeserve.co.uk
367
Mr Jean François HOFFELT Mr Jean LARDIN Mr Georgios MOTSOS

Belgique/België France Grèce
Secrétaire général de la Fédération belge des coopératives Président de la Confédération de l’artisanat et des petites President, General Confederation of Craft Industries of
(FEBECOOP) entreprises du bâtiment (CAPEB) Greece (GSBEE)
FEBECOOP rue Haute 28 · B-1000 BRUXELLES 1, Lotissement Beauséjour · F-12310 BERTHOLENE GSBEE Feakon 3-5 · GR-16231 VIRONAS (ATHENS)
Tel. (32-2) 5005300 Tel. (33-5) 65696713 Tel. (30-210) 7658747
(32-2) 5005302 Fax (33-5) 65707717 (30-210) 7660194
Fax (32-2) 5005397 E-mail: jean.lardin@wanadoo.fr Fax (30-210) 6447992
E-mail: febecoop@febecoop.be c.murciano@ueapme.com E-mail: motsosg@yahoo.com
jf.hoffelt@febecoop.be
Mr Daniel LE SCORNET Mr Leif E. NIELSEN
Mr Luca JAHIER France Danmark
Italia Représentant de la Fédération nationale de la Mutualité Seniorkonsulent i Landbrugsraadet
Responsabile delle Rete Europea della Presidenza Française (FNMF) Landbrugsraadet Axeltorv 3 · DK-1609 KØBENHAVN V
nazionale delle Associazione Crisitiane Lavoratori Italiani Fédération des Mutuelles de France - 3-5, rue de Tel. (45) 33394511
(ACLI) Vincennes · F-93108 MONTREUIL CEDEX Fax (45) 33394141
via Marcora, 18/20 · I-00153 ROMA Tel. (33-1) 49885216 E-mail: Len@Landbrug.dk
Tel. (39-06) 5840402 Fax (33-1) 49889371
Fax (39-06) 5840615 E-mail: jocelyne.lambert@mutuelles-de-france.fr Mrs Malgorzata NIEPOKULCZYCKA
E-mail: luca.jahier@acli.it Poland
Mr Eero LEHTI President of Polish Consumer Federation (FK)
Mr Ludvík JÍROVEC Suomi/Finland Federacja Konsumentow Pl. Powstancow Warszawy 1 ·
République tchèque Puheenjohtaja, Suomen Yrittäjät (SY) PL-00-030 Warsaw
Member, Agrarian Chamber of the Czech Republic Taloustutkimus Oy Lemuntie 9 · FIN-00510 HELSINKI Tel. (48- 22 ) 827 1173
(AKCR) Tel. (358-9) 75851266 Fax (48- 22 ) 827 9059
AKCR, Nadrazni 350 · CS-345 22 Pobezovice Fax (358-9) 75851200 E-mail: mn@poczta.neostrada.pl
Tel. (420 ) 724 020 486 E-mail: eero.lehti@toy.fi
Fax (420 ) 379 497 331 Mr Martin NOSE
E-mail: ludvik@jirovec.com Mr José Custódio LEIRIÃO Slovenia
Portugal Director of the Cooperative Union of Slovenia (ZZS),
Mr Meelis JOOST Gestor de Empresa Member of the Board, Chamber of Agriculture and Foresty
Estonia Urbanização Horta do Maia, Lote 33. · P-2050-269 of Slovenia (KGZS)
Foreign Relations Manager - Estonian Chamber of AZAMBUJA Cooperative Union of Slovenia, Miklosiceva 4 · SI-1000
Disabled People (EPI Koda) Tel. (351-91) 7106192 Ljubljana
Ilmatari 9 · EE-51006 Tartu Fax (351-26) 3418310 Tel. (386-4) 169 9774
Tel. (372) 50 14164 E-mail: jleiriao@mail.telepac.pt Fax (386-1) 244 1370
Fax (372) 6616628 E-mail: martin.nose@esc.eu.int
E-mail: melis@hot.ee Mr Nikolaos LIOLIOS noski@siol.net
Grèce
Mr Seppo KALLIO Membre de la Confédération panhellénique des Unions de Mr Kaul NURM
Suomi/Finland coopératives agricoles (PASEGES)- Vice-Président du Estonia
Johtaja, Kansainväliset asiat, Maa- ja Conseil économique et social de Grèce (OKE) Secretary General of Estonian Farmers Federation
metsätaloustuottajain Keskusliitto (MTK) OKE Amvr. Frantzi Street 9 · GR-117 43 ATHENES Eestimaa Talupidajate Keskliit - Teaduse 1 · EE-75501
MTK Simonk 6 P.O. Box 510 · FIN-00101 HELSINKI Tel. (30-210) 9249510 SAKU
Tel. (358-20) 4132380(direct) (30-210) 9249512 Tel. (372-60) 41783
(358-20) 4131 (centrale) Fax (30) 22330 22257 Fax (372-60) 41783
Fax (358-20) 4132425 E-mail: etkl@online.ee
E-mail: Seppo.Kallio@mtk.fi Mr Ted MATHGEN
Luxembourg Mrs Maureen O'NEILL
Mr Krzysztof KAMIENIECKI Directeur adjoint de la Chambre des métiers (CM) United Kingdom
Poland Chambre des Métiers du Grand-Duché du Luxembourg 2, Co-Director - The Royal Bank of Scotland Centre for the
Vice-president - Institute for Sustainable Development Circuit de la Foire Internationale BP 1604 · L-1016 Older Person’s Agenda
(InE) LUXEMBOURG Queen Margaret University College Corstorphine Campus
Institute for Sustainable Development ul. Nabielaka 15 · Tel. (352) 426767 # 207 · UK · -EH12 8TS Edinburgh
PL-00-743 Warszawa Fax (352) 426787 Tel. (44-131 ) 317 3771
Tel. (48-22) 8510402 E-mail: ted.mathgen@cdm.lu E-mail: moneill@qmuc.ac.uk
(48-22) 8510403
E-mail: ine@ine-isd.org.pl Mrs Marzena MENDZA-DROZD Mr Jan OLSSON
k.kamieniecki@ine-isd.org.pl Poland Sverige
krzysztof.kamieniecki@esc.eu.int Member of the Committee, Forum of Non-Governmental Senior rådgivare Kooperativa Institutet (KOOPI), Vice
Initiatives (FIP) ordförande Förening för kooperativ utveckling (FKU)
Mr Hans KLETZMAYR All-Poland Federation of Non-governmental KOOPI Box 30228 · S-10425 STOCKHOLM
Österreich Organisations ul. Szpitalna 5/5 · PL-00-031 Warszawa Tel. (46-8) 6926078
Präsidentenkonferenz der landwirtschaftskammern Tel. (48-22) 828 9128 Fax (46-8) 6428106
österreichs ex.124 E-mail: Jan.olsson@koopi.se
Niederschöfring 22 · A-4502 SANKT MAREIN Fax (48-22) 828 9129
Tel. (43-7227) 8129 E-mail: marzena@fip.ngo.pl Mr Viliam PÁLENÍK
Fax (43-7227) 812921 Slovakia
E-mail: office@kletzmayr.at Mr Arno METZLER Director, Economic Modelling Department, Institute of
Deutschland Slovak and World Economics, Slovak Academy of
Mr Kostakis KONSTANTINIDIS Rechtsanwalt, Hauptgeschaftsführer im Bundesverband Sciences (SAV)
Cyprus der Freien Berufe (BFB) und Leiter des Brüsseler Büros SAV, Sancová 56 · SK-813 64 BRATISLAVA
General-Secretary, Union Cypriot Farmers EKA Bundesverband der Freien Berufe Reinhardtstr. 34 · D- Tel. (421-2) 5249 7053 # 140
Androcleous 4 P.O. Box 21409 · CY-1508 Nicosia 10117 BERLIN Fax (421-2) 5249 5106
Tel. (357) 227 55678 Tel. (49-30) 28444420 E-mail: viliam.palenik@savba.sk
Fax (357) 227 68176 Fax (49-30) 28444440 http://www.ekonom.sav.sk
E-mail: eka.agroton@cytanet.com.cy E-mail: arno.metzler@freie-berufe.de
Mr Jorge PEGADO LIZ
Portugal
Advogado, Associação Portuguesa para a Defesa do
Consumidor (DECO)
Av. João Crisóstomo, 79 -1°. · P-1050-126 LISBOA
Tel. (351) 213539637
Fax (351) 213560492
E-mail: jorge.pegadoliz@chello.be
368
Mrs Marja-Liisa PELTOLA Mr Carlos RIBEIRO Mr Yves SOMVILLE

Suomi/Finland Portugal Belgique/België
Director, Central Chamber of Commerce of Finland Presidente da Ordem dos Médicos (OM) - Conselho Directeur du service d’études de la Fédération wallonne de
(KKK) Nacional das Profissões Liberais (CNPL) l’agriculture (FWA)
The Central Chamber of Commerce of Finland, P.O.Box Quinta S. Pedro Flor de Mata - Arrentela · P-2840-263 Chaussée de Namur 47 · B-5030 GEMBLOUX
1000, Aleksanterinkatu 17 · FIN-00101 HELSINKI SEIXAL Tel. (32-81) 627403
Tel. (358-9) 696969 Tel. (351-21) 2240109 Fax (32-81) 600446
Fax (358-9) 650303 Fax (351-21) 2240905 E-mail: francoise.trefois@fwa.be
E-mail: marja-liisa.peltola@wtc.fi E-mail: carlossribeiro@clix.pt fwa@fwa.be
Mrs Inger PERSSON Mr Corrado ROSSITTO Mr Heiko STEFFENS

Sverige Italia Deutschland
Ordförande for Sveriges Konsumentråd (SK) Presidente della Confederazione Italiana Unionquadri CIU ehem.Präsident der Arbeitsgemeinschaft der
Sveriges Konsumentrad Västmannagatan 4 · S-10137 - Consigliere del CNEL (Consiglio Nazionale Verbraucherverbände (AgV) und Professor der
STOCKHOLM dell’Economia e del Lavoro) Technischen Universität Berlin
Tel. (46-8) 7962876 Confederazione Italiana Unionquadri - C.I.U. Via Antonio Am Jartz 11 · D-13469 BERLIN
Fax (46-8) 7962549 Gramsci, 34 - INT 10 · I-00197 ROMA Tel. (49-30) 8349760
E-mail: inger.persson@lo.se Tel. (39-06) 3225506 Fax (49-30) 8349760
(39-06) 3215031 E-mail: steffens@arbeitslehre.de
Mr Heinz PETER Fax (39-06) 3225558
Österreich E-mail: c.rossitto@unionquadri.it Mr Juraj STERN
Direktor der Arbeitkammer Vorarlberg corossi@tin.it Slovakia
Fridolinsgasse 2 · A-6830 RANKWEIL http://www.unionquadri.it President, Board of Directors, Slovak Foreign Policy
Tel. (43-5522) 3061212 Association (SFPA)
Fax (43-5522) 3061201 Mr Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE Slovak Foreign Policy Association Panenska 33 · SK-811
E-mail: kammerbuero@ak-vorarlberg.at España 03 Bratislava 1
Vicepresidente de la Federacíon Española de Tel. (421 -2) 5443 3151
Mr Francesco PETRINGA Organizaciones Pesqueras (FEOPE) Fax (421 -2) 5443 3161
Italia OPAGAC Ayala, 54 - 2° A- 2° A · E-28001 MADRID E-mail: stern@sfpa.sk
Segretario Generale di APIMILANO-CONFAPI Tel. (34-91) 4314857
(Associazione Piccole e Medie Imprese di Milano e (34-91) 5758959 Mr Frank STÖHR
Provincia - Confederazione Italiana della Piccola e Media Fax (34-91) 5761222 Deutschland
Industria) E-mail: opagac@arrakis.es Stellvertretender Bundesvorsitzender des dbb
Via Aldo Moro, 8 · I-20094 BUCCINASCO beamtenbund und tarifunion
Tel. (39-02) 48841261 Mr Hanns-Eberhard SCHLEYER dbb beamtenbund und tarifunion Friedrichstr. 169-170 · D-
Fax (39-02) 48841261 Deutschland 10117 BERLIN
E-mail: francesco_petringa@yahoo.it Generalsekretär des Zentralverbandes des Deutschen Tel. (49-30) 40814300
Handwerks (ZDH) Fax (49-30) 40814399
Mrs Evelyne PICHENOT Union centrale de l’Artisanat allemand Rue Jacques de E-mail: stoehrfr@dbb.de
France Lalaing 4 · B-1040 BRUXELLES
Membre du Conseil économique et social (CES) français et Tel. (32-2) 2308539 Mr David STULÍK
présidente de sa délégation pour l’Union européenne Fax (32-2) 2302166 République tchèque
Conseil Economique et Social 9, place d’Iéna · F-75775 E-mail: ducaud@zdh.de Project Manager, Academic Teaching and Research, Civil
PARIS CEDEX 16 Society Development Foundation (NROS)
Tel. (33-1) 44436038 Mr Sukhdev SHARMA Civil Society Development Foundation Jeleni 196/15 · CS-
Fax (33-1) 44436042 United Kingdom 118 00 PRAHA
E-mail: epichenot@ces.fr Chairman of the Board of the Migration Policy Group - Tel. 420 233 356 173
evelyne.pichenot@wanadoo.fr Member of the Board of the Runnymede Trust Fax 420 233 354 708
17 Heathmount - Free School Lane · UK · -HX1 2YR E-mail: david.stulik@nros.cz
Mrs Jolanta PLAKWICZ HALIFAX http://www.ngo-eu.cz
Poland Tel. (44-1422) 366238 http://www.nros.cz
Gender Expert, Polish Feminist Association (PSF) Fax (44-1422) 366359
Women’s Centre E-mail: SSh7766@btinternet.com Mrs Elżbieta SZADZIŃSKA
PSF Women’s Centre Foundation Mokotowska 55 · PL- Poland
00-542 Warszawa Mr Francisco João SILVA International Officer, Polish Consumer Federation (FK)
Tel. (48-22) 628 8367 Portugal Polish Consumer Federation Pl. Powstancow Warzawy 1 ·
Fax (48-22 ) 629 4847 Secretário Geral da CONFAGRI (Confederação Nacional PL-00-030 Warsaw
E-mail: psfwomen@it.com.pl das Cooperativas Agrícolas e do Crédito Agrícola de Tel. (48-22) 8272893
Portugal) Fax (48 -22 ) 8279059
Mrs Ivana PLECHATA CONFAGRI - Confederação Nacional das Cooperativas E-mail: biuro@federacja-konsumentow.org.pl
République tchèque Agricolas e do Crédito Agricola do Portugal, CCRL Rua elasza@neostrada.pl
Representative of the Association of non-governmental, Maria Andrade, 13 · P-1199-013 Lisboa
non-profit organisations active in the field of the social Tel. (351-21) 8118015 Mr János TÓTH
assistence and social health care (SKOK) - Director of the Fax (351-21) 8118008 Hungary
Sue Ryder Home in Prague E-mail: confagri@confagri.pt Vice-President, Association of Industrial Parks (IPE)
Domov Sue Ryder o.p.s. Michelská 1/7 · CS-140 00 Praha Hercegprimas u. 21. II. 27. · H-1051 Budapest
4 Mr John SIMPSON Tel. (36-1) 302-2926
Tel. (420) 244029149 United Kingdom
(36-1) 302-2925
Fax (420) 2440 29158 Economics Consultant/Adviser Fax (36-1) 302-2933
E-mail: ivana.plechata@sue-ryder.cz 3 Glenmachan Drive Belmont · UK · -BT4 2RE BELFAST E-mail: bfjipest@mail.datanet.hu
Tel. (44-2890) 769399
Mr Lutz RIBBE Fax (44-2890) 760558 Mr Georgios TZANAKAKIS
Deutschland E-mail: johnvsimpson@aol.com Grèce
Direktor bei der Stiftung Europäisches Naturerbe Member, Central Union of Cities and Communes of
(EURONATUR) Mr David ŠMEJKAL Greece (KEKDE)
c/o EURONATUR Grabenstrasse 23 · D-53359 République tchèque KEDKE - Leof. Kydonias 46 · GR-73135 CHANIA
RHEINBACH Standardisation, Managing Director, Czech Coalition of Tel. (30-69772) 78120
Tel. (49-2226) 2045 Consumers (KOSA) Fax (30-28210) 36437
Fax (49-2226) 17100 Sdruzeni obrany spotrebitelu CR, Ve Smeckach 7 · CS-110 E-mail: tzanakakisgeorge@yahoo.gr
E-mail: LRibbe@t-online.de 00 Praha 1
lutz.ribbe@euronatur.org Tel. (420- 737 ) 55 3426
Fax (420) 224 239941
E-mail: smejkal@kosa.cz
369
Mr Thierry UHLMANN
France
Specialised sections (3)
Exploitant agricole, trésorier adjoint du Centre national No group affiliation
des jeunes agriculteurs (CNJA)
24, rue du Général de Gaulle · F-67110 NIEDERBRONN- Mr Giuseppe CARBONE
LES-BAINS
Italia
Tel. (33-6) 10930841
Segretario Generale Confederazione Italiana Sindicati
Fax (33-3) 88090995
Autonomi Lavoratori (CISAL)
E-mail: uhlmann.thierry@wanadoo.fr
Segretario generale CONF. LAVORATORI
(Confederazione dei Lavoratori) Via Pitagora, 4 · I-89015
Mr L.F. VAN MUISWINKEL PALMI (RC) Section for economic and
Nederland
Tel. (39-09) 66261315
Hoogleraar Algemene en Ontwikkelingseconomie Fax (39-09 ) 6622707
monetary union and economic
Donkereweg 70 Schuddebeurs · NL · 4317 NM
Noordgouwe
E-mail: giuseppe.carbone62@libero.it and social cohesion
Tel. (31-111) 411244 Mrs Rosa Angela MAURO
Italia
Mr Georgios DASSIS
Mr Benne VAN POPTA President
Segretaria generale del Sindacato Padano (SIN.PA.)
Nederland
Sindacato Padano Via del Mare, 95 · I-20142 MILANO
Directeur voor Europese Zaken en Economisch
Tel. (39-34 ) 88706799
Mrs Anna Maria DARMANIN
Onderzoek, MKB Nederland (Midden- en Kleinbedrijf Vice-President
Fax (39-02) 89540460
Nederland)
E-mail: segreteriagenerale@sindacatopadano.org
M.K.B. Nederland Brassersplein 1 · NL · 2612 CT DELFT Mr Tadeusz DONOCIK
Tel. (31-15) 2191235
Fax (31-15) 2191240
Vice-President
E-mail: popta@mkb.nl
Mr José Custódio LEIRIÃO
Mrs Anita VIUM Vice-President
Danmark
:Økonom Arbejderbevægelsens Erhvervsråd (AE)
Mrs Dorthe ANDERSEN
Arbejderbevægelsens Erhvervsråd Reventlowsgade 14
2.SAL · DK-1651 KØBENHAVN V
Mr Danukas ARLAUSKAS
Tel. (45) 33312262
Mr William A. ATTLEY
Fax (45) 33313041
E-mail: av@aeraadet.dk
Mr Bernd VOSS Mr Paulo BARROS VALE
Deutschland
Stellvertretender Bundesvorsitzender der Mrs Laure BATUT
Arbeitsgemeinschaft bauerliche Landwirtschaft (AbL)
Diekdorf 124 · D-25554 NORTORF Mr Paolo BEDONI
Tel. (49-4823 ) 8505
Fax (49-4823 ) 75330 Mr Jean-Michel BLOCH-LAINÉ
E-mail: dibbern-voss@t-online.de
Mr Sandy BOYLE
Mr George VRACHIMIS
Cyprus Mrs Marjolijn BULK
Member of the Board of Directors
Cyprus Consumers Association P.O. Box 24874 · CY-1304 Mr Umberto BURANI
Nicosia
Tel. (357) 22516112 Mr Harry BYRNE
Fax (357) 22516118
E-mail: cyconsas@spidernet.com.cy Mr Edwin CALLEJA
Mrs Christina WAHROLIN Mr Giuseppe CARBONE

Sverige
Vice-ordföranden i Handikappförbundens Samarbetsorgan Mr Bryan CASSIDY
(HSO)
Långenäs 22 · S-655 92 KARLSTAD
Mr Peter COLDRICK
Tel. (46-54) 690480
Fax (46-54) 690485
Mr Gérard DANTIN
E-mail: christina.wahrolin@telia.com
Mr Thomas DELAPINA
Mr Dick WESTENDORP Mr Olivier DERRUINE
Nederland
Voormalig Algemeen Directeur Consumentenbond (CB) Mrs Claire DONNELLY
Jacqueline de Grezlaan 24 · NL · 4835 GT BREDA
Tel. (31-76) 5650717 Mr John DONNELLY
Fax (31-76) 5602463
E-mail: dick.westendorp@planet.nl Mrs Ursula ENGELEN-KEFER
Mr Gerd WOLF Mr Joseph EWERT
Deutschland
Emerit. Universitätsprofessor Heinrich-Heine-Universität Mrs Christine FAES
Düsseldorf - Ehem. Direktor am Institut für Plasmaphysik
des Forschungszentrums Jülich Mrs Susanna FLORIO
Otto-Hahn-Strasse 1 · D-52428 JÜLICH
Tel. (49-2461) 54367 Mr Jörg Freiherr FRANK VON
Fax (49-2461) 347283 FÜRSTENWERTH
E-mail: g.h.wolf@fz-juelich.de

of office (2004-2006).
370
Mr Göke FRERICHS Mr Kaul NURM

Mr Vitalijs GAVRILOVS Mr Lars Allan NYBERG Section for the single market,
Mr Angelo GRASSO Mr Jan OLSSON production and consumption
Mrs Tatjana GREIF Mr Jan ORAVEC Mr Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
Mr Wolfgang GREIF Mr Viliam PÁLENÍK President
Mr Guy HAAZE Mrs Irini Ivoni PARI Mr Henriks DANUSĒVIČS

Vice-President
Mr Jorge HAY Mr Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS
Mr Jacek KRAWCZYK
Mrs Maria HERCZOG Mr Michael PARNIS Vice-President
Mrs Irina HOMKO Mrs Renata POLVERINI Mr Mário SOARES
Vice-President
Mr Edgardo Maria IOZIA Mr Heinz PUTZHAMMER
Mr Paulo Jorge ANDRADE
Mr Ken JACKSON Mr Guido RAVOET
Mrs Alvita ARMANAVIČIENĖ
Mr Thomas JANSON Mr Dusan REBOLJ
Mrs Grace ATTARD
Mr Ludvík JÍROVEC Mr Jean-Claude REDING
Mr William A. ATTLEY
Mr Meelis JOOST Mr Giacomo REGALDO
Mr Paul JUNCK Mrs Sheila RITCHIE
Mr Paulo BARROS VALE
Mr Seppo KALLIO Mr Stanisław RÓŻYCKI
Mrs Eva BELABED
Mr József KAPUVÁRI Mr Sergio E. SANTILLÁN CABEZA
Mr Umberto BURANI
Mr Preben KARLSEN Mr José SARTORIUS ÁLVAREZ DE
BOHORQUES Mr Ben BUTTERS
Mr Adalbert KIENLE
Mr Hanns-Eberhard SCHLEYER Mr Harry BYRNE
Mr Demetris KITTENIS
Mrs Christa SCHWENG Mr Miguel Ángel CABRA DE LUNA
Mr Viesturs KOCIŅŠ
Mrs Sally SCUTT Mr Claude CAMBUS
Mr Marek KOMOROWSKI
Mr Victor Hugo SEQUEIRA Mrs Liina CARR
Mr Harri KOULUMIES
Mrs Madi SHARMA Mr Bryan CASSIDY
Mr Jacek KRAWCZYK
Mr Francisco João SILVA Mr Manuel Eugenio CAVALEIRO
Mr Marian KRZAKLEWSKI
BRANDÃO
Mr Pierre SIMON
Mrs Leila KURKI
Mrs Marta ČERNÁ
Mr John SIMPSON
Mr Algirdas Aleksandras
Mr Franco CHIRIACO
KVEDARAVIČIUS Mrs Donna ST HILL
Mrs Rose D'SA
Mr Göran LAGERHOLM Mr Cveto STANTIČ
Mrs Anna Maria DARMANIN
Mr Eero LEHTI Mr Frank STÖHR
Mr Alfons DE VADDER
Mr Nikolaos LIOLIOS Mr Klaus STÖLLNBERGER
Mr Olivier DERRUINE
Mr Ján LÍŠKA Mr János TÓTH
Mr Dimitrios N. DIMITRIADIS
Mrs Margarita LÓPEZ ALMENDÁRIZ Mr Joost VAN IERSEL
Mr Ernst Erik EHNMARK
Mr Andrzej MALINOWSKI Mr L.F. VAN MUISWINKEL
Mr José María ESPUNY MOYANO
Mr Henri MALOSSE Mr Emile VAN VELSEN
Mrs Christine FAES
Mr Vladimír MATOUŠEK Mr Tony VANDEPUTTE
Mr Christos FAKAS
Mrs Rosa Angela MAURO Mr János VÉRTES
Mr Henrik FALLESEN
Mr Manthos MAVROMMATIS Mr Bruno VEVER
Mr Jörg Freiherr FRANK VON
Mr Jim MCCUSKER Mrs Anita VIUM
FÜRSTENWERTH
Mrs Marzena MENDZA-DROZD Mr Bernhard WELSCHKE
Mrs Lucia FUSCO
Mr Arno METZLER
Mr Istvan GARAI
Mr Jaroslaw MULEWICZ
Mr Vitalijs GAVRILOVS
Mr Willem Wolter MULLER
Mrs Soscha GRÄFIN ZU EULENBURG
Mr Michel NOLLET
Mr Bo GREEN
371
Mr Raymond HENCKS Mrs Inga PREIDIENE

Mr Jean François HOFFELT Mr Heinz PUTZHAMMER Section for agriculture, rural
Mr Bojan HRIBAR Mr Virgilio RANOCCHIARI development and the
Mr Ton HUNTJENS Mr Guido RAVOET
environment
Mrs Maud JANSSON Mr Giacomo REGALDO Mr José María ESPUNY MOYANO
President
Mr Gerasimos KALLIGEROS Mr Carlos RIBEIRO
Mr Gilbert BROS
Mr Søren KARGAARD Mrs Metka ROKSANDIĆ Vice-President
Mr Enrico KIRSCHEN Mrs María Candelas SÁNCHEZ MIGUEL Mr Stéphane BUFFETAUT
Mr Johannes KLEEMANN Mr José SARTORIUS ÁLVAREZ DE Vice-President
BOHORQUES Mr Hans-Joachim WILMS
Mr Viesturs KOCIŅŠ
Mr Hanns-Eberhard SCHLEYER Vice-President
Mr Marek KOMOROWSKI
Mrs Sylvia SCIBERRAS Mr Richard ADAMS
Mr Kostakis KONSTANTINIDIS
Mrs Sally SCUTT Mr Marcos ALARCÓN ALARCÓN
Mr Peter KORN
Mr Mario SEPI Mr Frank ALLEN
Mr Harri KOULUMIES
Mr Victor Hugo SEQUEIRA Mr Danukas ARLAUSKAS
Mr Pēteris KRĪGERS
Mrs Alison SHEPHERD Mr William A. ATTLEY
Mr Algirdas Aleksandras
KVEDARAVIČIUS Mr Martin SIECKER Mr Pedro Mauricio BARATO TRIGUERO
Mr Göran LAGERHOLM Mr Pierre SIMON Mr Rafael BARBADILLO LÓPEZ
Mr Linas LASIAUSKAS Mr John SIMPSON Mr Jean-Paul BASTIAN
Mr Eero LEHTI Mrs Ulla Birgitta SIRKEINEN Mr Paolo BEDONI
Mr Ján LÍŠKA Mr David ŠMEJKAL Mr Andris BĒRZIŅŠ
Mr Ted MATHGEN Mr Cveto STANTIČ Mr Paolo BRAGHIN
Mr Vladimír MATOUŠEK Mr Heiko STEFFENS Mr Harry BYRNE
Mr Manthos MAVROMMATIS Mr Juraj STERN Mr Joan CABALL I SUBIRANA
Mrs Judy MCKNIGHT Mr Dare STOJAN Mrs Giacomina CASSINA
Mr Juan MENDOZA CASTRO Mr Klaus STÖLLNBERGER Mr Francisco CEBALLO HERRERO
Mr Arno METZLER Mr Andrzej SZYDŁOWSKI Mr Eduardo Manuel CHAGAS
Mr Peter MIHÓK Mrs Kristina TSHISTOVA Mr Franco CHIRIACO
Mr Georgios MOTSOS Mr Joost VAN IERSEL Mr Bruno CLERGEOT
Mrs Malgorzata NIEPOKULCZYCKA Mr Benne VAN POPTA Mr Alfredo CORREIA
Mr Martin NOSE Mr János VÉRTES Mr Brian CURTIS
Mrs Maureen O'NEILL Mr Bruno VEVER Mr Henriks DANUSĒVIČS
Mr Jan ORAVEC Mrs Mare VIIES Mrs Ann DAVISON
Mr Erhard OTT Mr Ivan VOLEŠ Mr Olivier DERRUINE
Mr Ioannis PANAGOPOULOS Mrs Christina WAHROLIN Mr Raymond DESTIN
Mr Ángel PANERO FLÓREZ Mr Bernhard WELSCHKE Mrs Claire DONNELLY
Mr Jorge PEGADO LIZ Mr Dick WESTENDORP Mr John DONNELLY
Mrs Marja-Liisa PELTOLA Mr Hans-Joachim WILMS Mr Tadeusz DORDA
Mr Markus PENTTINEN Mr Gerd WOLF Mr Zbigniew DRABKO
Mrs Inger PERSSON Mr Gustav ZÖHRER Mr Ernst Erik EHNMARK
Mr Patrizio PESCI Mrs Marie ZVOLSKÁ Mr Joseph EWERT
Mr Heinz PETER Mr Christos FAKAS
Mr Francesco PETRINGA Mrs Lucia FUSCO
Mr Antonello PEZZINI Mr Alfred GEISSLER

Mr Paul GERAADS
372
Mr Hubert GHIGONIS Mrs Monica TAYLOR Mr Raymond DESTIN

Mr Bo GREEN Mr Markus TORNBERG Mr Dimitrios N. DIMITRIADIS
Mr Ludvík JÍROVEC Mr Thierry UHLMANN Mr John DONNELLY
Mr Seppo KALLIO Mr L.F. VAN MUISWINKEL Mr Tadeusz DORDA
Mr Krzysztof KAMIENIECKI Mr Bernd VOSS Mrs Vladimíra DRBALOVÁ
Mr József KAPUVÁRI Mr Josef ZBOŘIL Mr Ernst Erik EHNMARK
Mr Preben KARLSEN Mr Thomas ETTY
Mr Adalbert KIENLE Mr Joseph EWERT
Mr Enrico KIRSCHEN Section for external relations Mr Henrik FALLESEN
Mr Hans KLETZMAYR Mrs Susanna FLORIO
Mrs Ann DAVISON
Mr Johann KÖLTRINGER President Mr Göke FRERICHS
Mr Kostakis KONSTANTINIDIS Mr Seppo KALLIO Mr Paul GERAADS
Mr Peter KORN Vice-President Mrs Laura GONZÁLEZ DE TXABARRI
Mrs An LE NOUAIL MARLIÈRE ETXAI
Mr Harri KOULUMIES
Vice-President Mr Alexander-Michael GRAF VON
Mr Pēteris KRĪGERS
Mrs Margarita LÓPEZ ALMENDÁRIZ SCHWERIN
Mrs Daiva KVEDARAITĖ Vice-President Mr Filip HAMRO-DROTZ
Mr Arthur LADRILLE Mr Andrzej ADAMCZYK Mr Jorge HAY
Mr Philippe LEVAUX Mrs Karin ALLEWELDT Mrs Renate HEINISCH
Mr Nikolaos LIOLIOS Mr Paulo Jorge ANDRADE Mrs Mall HELLAM
Mr Sandro MASCIA Mrs Grace ATTARD Mrs Renate HORNUNG-DRAUS
Mr Thomas MCDONOGH Mr Miklos BARABAS Mr Derek HUNTER
Mr Juan MENDOZA CASTRO Mr Pedro Mauricio BARATO TRIGUERO Mr Ton HUNTJENS
Mr Tamas NAGY Mr Paulo BARROS VALE Mr Ken JACKSON
Mr Leif E. NIELSEN Mr Jean-Paul BASTIAN Mr Luca JAHIER
Mr Staffan NILSSON Mr Adrien BEDOSSA Mr Thomas JANSON
Mr Martin NOSE Mrs Eva BELABED Mr Tomasz JASIŃSKI
Mr Kaul NURM Mr Peter BOLDT Mrs Ingrid JERNECK
Mr Viliam PÁLENÍK Mr Lucien BOUIS Mr Ludvík JÍROVEC
Mr Miklos PÁSZTOR Mr Sandy BOYLE Mr Meelis JOOST
Mr Markus PENTTINEN Mrs Anna BREDIMA-SAVOPOULOU Mr Gerasimos KALLIGEROS
Mr Konstantinos POUPAKIS Mr Roger BRIESCH Mrs Erika KOLLER
Mr Daniel RETUREAU Mr Gilbert BROS Mr Christoforos KORYFIDIS
Mr Lutz RIBBE Mr Joan CABALL I SUBIRANA Mr Arthur LADRILLE
Mrs Sheila RITCHIE Mr Jean-Jacques CARMENTRAN Mr Daniel LE SCORNET
Mrs María Candelas SÁNCHEZ MIGUEL Mrs Joan CARMICHAEL Mr Nikolaos LIOLIOS
Mrs Maria Luísa SANTIAGO Mrs Liina CARR Mr Sandro MASCIA
Mr Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE Mrs Clare CARROLL Mrs Eva MEŠT'ANOVÁ
Mrs Madi SHARMA Mrs Giacomina CASSINA Mr Peter MIHÓK
Mr Martin SIECKER Mr Peter COLDRICK Mr Juan MORENO PRECIADOS
Mr Francisco João SILVA Mr Roberto CONFALONIERI Mr Gintaras MORKIS
Mr Ondřej ŠMEHLÍK Mr Alfredo CORREIA Mr Jaroslaw MULEWICZ
Mrs Inger SOLDÉUS Mr Tomasz CZAJKOWSKI Mr Leif E. NIELSEN
Mr Yves SOMVILLE Mrs Rose D'SA Mrs Malgorzata NIEPOKULCZYCKA
Mr David STULÍK Mr Henriks DANUSĒVIČS Mr Staffan NILSSON
373
Mr Martin NOSE Mrs Soscha GRÄFIN ZU EULENBURG

Mr Lars Allan NYBERG Section for employment, social Mrs Tatjana GREIF
Mr Peter ONDRUŠKA affairs and citizenship Mr Wolfgang GREIF
Mrs Eve PÄÄRENDSON Mr Henri MALOSSE Mr Erik HAHR
Mrs Marja-Liisa PELTOLA President Mr Filip HAMRO-DROTZ
Mr Patrizio PESCI Mrs Ursula ENGELEN-KEFER Mrs Renate HEINISCH
Vice-President
Mrs Angela PFISTER Mrs Mall HELLAM
Mr Luca JAHIER
Mrs Evelyne PICHENOT Vice-President Mrs Maria HERCZOG
Mr Josly PIETTE Mrs Irini Ivoni PARI Mr Jean François HOFFELT
Vice-President
Mrs Jolanta PLAKWICZ Mrs Irina HOMKO
Mr Richard ADAMS
Mrs Inga PREIDIENE Mrs Renate HORNUNG-DRAUS
Mrs Gunta ANČA
Mrs Nicole PRUD'HOMME Mr Bojan HRIBAR
Mrs Dorthe ANDERSEN
Mr José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA- Mr Derek HUNTER
CARO Mr Maurizio ANGELO
Mr Ton HUNTJENS
Mrs Metka ROKSANDIĆ Mr Michalis ANTONIOU
Mrs Maud JANSSON
Mr Corrado ROSSITTO Mrs Alvita ARMANAVIČIENĖ
Mr Tomasz JASIŃSKI
Mr Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE Mrs Grace ATTARD
Mrs Ingrid JERNECK
Mr Robert SCHADECK Mr Miklos BARABAS
Mr Meelis JOOST
Mrs Sylvia SCIBERRAS Mrs Laure BATUT
Mr Paul JUNCK
Mr Sukhdev SHARMA Mr Adrien BEDOSSA
Mr Søren KARGAARD
Mr Francisco João SILVA Mrs Karin BENZ-OVERHAGE
Mrs Brenda KING
Mr Jan SIMONS Mr Jean-Michel BLOCH-LAINÉ
Mrs Erika KOLLER
Mr Mário SOARES Mr Peter BOLDT
Mr Christoforos KORYFIDIS
Mrs Inger SOLDÉUS Mr Paolo BRAGHIN
Mrs Leila KURKI
Mr Yves SOMVILLE Mrs Marjolijn BULK
Mrs Daiva KVEDARAITĖ
Mrs Donna ST HILL Mr Ben BUTTERS
Mr Charalambos KYRITSIS
Mr Cveto STANTIČ Mr Miguel Ángel CABRA DE LUNA
Mr Arthur LADRILLE
Mrs Dana ŠTECHOVÁ Mr Edwin CALLEJA
Mr Jean LARDIN
Mr Heiko STEFFENS Mr Giuseppe CARBONE
Mr Linas LASIAUSKAS
Mr Juraj STERN Mrs Clare CARROLL
Mrs An LE NOUAIL MARLIÈRE
Mr Klaus STÖLLNBERGER Mr Manuel Eugenio CAVALEIRO
Mr Daniel LE SCORNET
BRANDÃO
Mr David STULÍK
Mr José Custódio LEIRIÃO
Mrs Helena ČORNEJOVÁ
Mrs Elżbieta SZADZIŃSKA
Mr Ted MATHGEN
Mr Alfredo CORREIA
Mr Edmund SZYNAKA
Mrs Rosa Angela MAURO
Mrs Agnes CSER
Mr Markus TORNBERG
Mr Jim MCCUSKER
Mr Antal CSUPORT
Mrs Kristina TSHISTOVA
Mrs Judy MCKNIGHT
Mr Tomasz CZAJKOWSKI
Mr Péter VADÁSZ
Mrs Marzena MENDZA-DROZD
Mr Gérard DANTIN
Mrs Jillian VAN TURNHOUT
Mr Georgios MOTSOS
Mr Georgios DASSIS
Mr Ivan VOLEŠ
Mr Willem Wolter MULLER
Mr Klaus DAUBERTSHÄUSER
Mr Bernd VOSS
Mr Tamas NAGY
Mr Alfons DE VADDER
Mr George VRACHIMIS
Mrs Maureen O'NEILL
Mr Zbigniew DRABKO
Mr Dick WESTENDORP
Mr Jan OLSSON
Mrs Vladimíra DRBALOVÁ
Mr Clive WILKINSON
Mr Peter ONDRUŠKA
Mrs Laura GONZÁLEZ DE TXABARRI
ETXAI Mrs Eve PÄÄRENDSON
374
Mr Ángel PANERO FLÓREZ Mr Istvan GARAI Mr Johann KÖLTRINGER

Vice-President
Mr Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS Mr Christoforos KORYFIDIS
Mr Miklos PÁSZTOR
Mr Michael PARNIS Mr Marian KRZAKLEWSKI
Vice-President
Mr Jorge PEGADO LIZ Mr Charalambos KYRITSIS
Mrs Ulla Birgitta SIRKEINEN
Mr Francesco PETRINGA Vice-President Mr Eero LEHTI
Mrs Evelyne PICHENOT Mr Frank ALLEN Mr Philippe LEVAUX
Mr Josly PIETTE Mrs Karin ALLEWELDT Mr Vitas MAČIULIS
Mrs Jolanta PLAKWICZ Mrs Gunta ANČA Mr Andrzej MALINOWSKI
Mrs Ivana PLECHATA Mr Maurizio ANGELO Mr Thomas MCDONOGH
Mrs Renata POLVERINI Mr Michalis ANTONIOU Mr Juan MORENO PRECIADOS
Mrs Nicole PRUD'HOMME Mrs Alvita ARMANAVIČIENĖ Mr Gintaras MORKIS
Mr Jean-Claude REDING Mr Rafael BARBADILLO LÓPEZ Mr Staffan NILSSON
Mr Carlos RIBEIRO Mr Lucien BOUIS Mr Michel NOLLET
Mr José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA- Mrs Anna BREDIMA-SAVOPOULOU Mr Jan ORAVEC
CARO
Mr Roger BRIESCH Mr Erhard OTT
Mr Corrado ROSSITTO
Mr Stéphane BUFFETAUT Mr Viliam PÁLENÍK
Mrs Christa SCHWENG
Mr Edwin CALLEJA Mr Ioannis PANAGOPOULOS
Mrs Sylvia SCIBERRAS
Mr Claude CAMBUS Mr Jorge PEGADO LIZ
Mr David SEARS
Mr Jean-Jacques CARMENTRAN Mr Markus PENTTINEN
Mr Sukhdev SHARMA
Mrs Joan CARMICHAEL Mrs Inger PERSSON
Mrs Alison SHEPHERD
Mr Francisco CEBALLO HERRERO Mr Antonello PEZZINI
Mr Eugen ŠKULTÉTY
Mr Eduardo Manuel CHAGAS Mrs Angela PFISTER
Mr Mário SOARES
Mr Roberto CONFALONIERI Mr Konstantinos POUPAKIS
Mrs Katarzyna SOBON
Mrs Agnes CSER Mrs Inga PREIDIENE
Mrs Dana ŠTECHOVÁ
Mr Antal CSUPORT Mr Virgilio RANOCCHIARI
Mr Frank STÖHR
Mr Brian CURTIS Mr Dusan REBOLJ
Mrs Elżbieta SZADZIŃSKA
Mr Klaus DAUBERTSHÄUSER Mr Daniel RETUREAU
Mr Edmund SZYNAKA
Mr Thomas DELAPINA Mr Lutz RIBBE
Mr Benne VAN POPTA
Mr Tadeusz DONOCIK Mr Carlos RIBEIRO
Mrs Jillian VAN TURNHOUT
Mr Thomas ETTY Mr Stanisław RÓŻYCKI
Mr Emile VAN VELSEN
Mr Christos FAKAS Mrs Maria Luísa SANTIAGO
Mrs Mare VIIES
Mr Alfred GEISSLER Mr Sergio E. SANTILLÁN CABEZA
Mr Ib WISTISEN
Mr Hubert GHIGONIS Mr Robert SCHADECK
Mr Angelo GRASSO Mr David SEARS
Mr Gustav ZÖHRER
Mr Bo GREEN Mr Victor Hugo SEQUEIRA
Mrs Marie ZVOLSKÁ
Mr Guy HAAZE Mr Jan SIMONS
Mr Erik HAHR Mr Ondřej ŠMEHLÍK
Mr Raymond HENCKS Mr Dare STOJAN
Section for transport, energy, Mr Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER Mr Andrzej SZYDŁOWSKI
infrastructure and the Mr Edgardo Maria IOZIA Mrs Monica TAYLOR
information society
Mrs Maud JANSSON Mr János TÓTH
Mr Alexander-Michael GRAF VON Mr Krzysztof KAMIENIECKI Mrs Kristina TSHISTOVA
SCHWERIN
President Mrs Brenda KING Mr Georgios TZANAKAKIS
Mr Johannes KLEEMANN Mr Péter VADÁSZ
375
Mr Tony VANDEPUTTE Mr Nicanor CUE Mr Zoltán HÓDI

Belgique/België Hungary
Mrs Anita VIUM Secrétaire National VASAS Magdolna utca. 5-7 · H-1086 Budapest VIII
Centrale de l’Industrie du Métal de Belgique Tel. +36 1 3334175
Mr George VRACHIMIS 17 rue Jacques Jordaens B-1050 Brussel Fax +36 1 3338327
Tel. (32-2) 26277426 E-mail: vasasszaksz@mail.datanet.hu
Mr Clive WILKINSON Fax (32-2) 26277490
E-mail: ncue@metallosfgtb.org Mr Julius HOSMAN
Mr Gerd WOLF Nederland
Mrs Nina DHEJNE Head, European and International Public Affairs
Mr Josef ZBOŘIL Sverige CORUS Postbus 10000 BV 30 · NL · 1970 CA Ijmuiden
Counsellor EU and International Relations Tel. +31 251496203
EPIANA Business Development, Jungfraugatan 5 · S-114 Fax +31 251470289
44 Stockholm E-mail: julius.hosman@corusgroup.com
Tel. (46) 86605694
E-mail: nina.dhejne@home.se Mr Patrick ITSCHERT
Consultative Commission on Belgique/België
Industrial Change Mr Ján DURÁS FSE/THC rue J. Stevens 8 · B-1000 Bruxelles
Slovakia E-mail: fse.thc@skynet.be
Slovak Academy of Sciences USSE SAV Sancova 56 · SK-
Mr Josly PIETTE 811 05 Bratislava Mr Hans-Jürgen KERKHOFF
President Tel. +421 252497053 Deutschland
Belgique/België Fax +421 252495106 Hauptgeschäftsführer
Secrétaire général de la Confédération des syndicats E-mail: jan.duras@savba.sk Wirtschaftsvereinigung Stahl Sohnstrasse 65 · D-40237
chrétiens (CSC) Düsseldorf
CSC Chaussée de Haecht 579 - BP 10 · B-1031 Bruxelles Mr Victor FERNÁNDEZ Tel. +49 2116707110
Tel. (32-2) 2463505 España Fax +49 2116707455
Fax (32-2) 2463525 FIA-UGT Avenida de América, 25-2e · E-28002 Madrid E-mail: hans-juergen.kerkhoff@stahl-zentrum.de
E-mail: JPiette@acv-csc.be E-mail: sgeneral@fia.ugt.org
Mr Jirí KUBÍCEK
Mr Zygmunt BORKOWSKI Mr Jerzy GARCZYNSKI République tchèque
Poland Poland ECHO Nàm W. Churchilla 2 · CS-113 59 Praha 3
Head of European Affairs Polish Federation of Apparel & Textiles Ul. Kielecka 7 · Tel. (420) 234463022
ZPGWK - Polish Hard Coal Employers’ Association Ul. PL-81-303 Gdynia Fax (420) 222715729
Podgórna 4 · PL-PL-40-955 Katowice Tel. +48 58 620 9501 E-mail: kubicek.jiri@cmkos.cz
Tel. +48 32 7572090 Fax +48 58 621 6923
Fax +48 32 7572172 E-mail: piot.gdynia@textiles.pl Mr Michael LANDESMANN
E-mail: borkowski@kwsa.pl Österreich
Mr Enrico GIBELLIERI The Vienna Institute for International Economic Affairs
Mr David BREWER Italia Oppolzergasse 6 · A-1010 Vienna
United Kingdom Esperto Siderurgia Ricercatore Tel. +43 1533661010
CoalPro - Confederation of UK Coal Producers Centro Sviluppo Materiali Viale B. Brin 218 · I-5100 Terni Fax +43 1533661050
Confederation House, Thornes Office Park Denby Dale Tel. (39-0744) 487216 E-mail: landesm@wiiw.ac.at
Road · UK · -WF2 7AN Wakefield Fax (39-0744) 487260
Tel. +44 1924 200802 E-mail: gibbs@tin.it Mr Michael LEAHY
Fax +44 1924 200796 United Kingdom
E-mail: dg@coalpro.co.uk Mr Jacques GLORIEUX General Secretary
Belgique/België Iron and Steel Trades Confederation Swinton House 324
Mr Giovanni BROVIA Directeur Gray’s Inn Road · UK · -WC1X 8DD London
Italia EURISCOAL Avenue des Aubépines, 20B · B-1180 Tel. +44 2072391200
SMI - Sistema Moda Italia Viale Sarca 223 · I-20126 Milan Bruxelles Fax +44 2072788378
Tel. +39 335 5784574 Tel. (32) 495539595 E-mail: mleahy@community-tu.org
E-mail: gbrovia@sistemamodaitalia.it Fax (32-2) 3759798
E-mail: jacques.glorieux@skynet.be Mr Bo LEGELIUS
Mr Enrique CALVET CHAMBON Sverige
España Mr José Antonio GONZÁLEZ SÁNCHEZ Vice-President, General Counsel
Chairman España SSAB SVENSKT STÅL AB Box 26208 · S-10040
Bravo Murillo 28 - 4e · E-28015 Madrid Director General Stockholm
Tel. +34 91 335 8400 CARBUNION C/Padre Damián, 5-1 Izda. · E-28036 Tel. +46 84545700
Fax (34-914) 7293647 Madrid Fax +46 84545725
E-mail: ecalvetch@hotmail.com Tel. +34 914570036 E-mail: bo.legelius@ssab.se
Fax +34 914570055 bo@legelius.se
Mr José Luis CASTAÑEDA BONICHE E-mail: jgonzalez@carbunion.com
España Mr Hannes LEO
Director General Mr Jean-Luc GUIEZE Österreich
SERCOBE Jorge Juan, 47 Apart. 1313 · E-28001 Madrid France Österreichische Institut für Wirtschaftsforschung WIFO
Tel. +34 915771122 Chef du Département Europe Postfach 91 · A-1103 Vienna
Fax +34 915770910 Unité Française de l’Electricité - UFE avenue de Tel. (43) 17982601-248
E-mail: dmartin@sercobe.es Friedland, 9 · F-75008 PARIS Fax +43 17989386
Tel. +33 147096641 E-mail: hannes.leo@wifo.ac.at
Mr Pavel CINCERA E-mail: jeanlucguieze@yahoo.fr
République tchèque Mr Michael LINNARTZ
BEZK (Envi) Zitavského 559 · CS-15600 Praha 5 Mr Ivan HODAC Deutschland
Tel. +420 233 381546 Belgique/België Koenigsworther Platz 6 D-30167 HANNOVER
Fax +420 233 382252 Secretary-General Tel. +49 511 7631347
E-mail: pavel.cincera@ecn.cz ACEA 211, rue du Noyer · B-1000 Bruxelles Fax +49 511 7631715
Tel. +32 2 7687340 E-mail: michael.linnartz@igbce.de
Fax +32 732 4267
E-mail: kl@acea.be Mrs Alena NAROVCOVÁ
République tchèque
OS-TOK Nàm W. Churchilla 2 · CS-113 59 Praha 3
E-mail: narovcova.alena@cmkos.cz
376
Mrs Ingeborg NIESTROY Mr Daniel SOURY-LAVERGNE Mr Eduardo Manuel CHAGAS

Nederland France Portugal
Focal Point of EEAC c/o RMNO P.O. Box 93051 · NL · Délégué Général d’Usinor - Groupe Arcelor Membro do Conselho Nacional da Confederação Geral dos
2509 AB Den Haag Usinor-Groupe Arcelor Pacific Building 11-13 cours Trabalhadores Portugueses-Intersindical (CGTP-IN)
Tel. (32-2) 5580151 Valmy · F-92070 PARIS LA DEFENSE CEDEX 7 CGTP-IN Rua Victor Cordon 1-3° · P-1200 Lisboa
Fax (32-2) 5580131 Tel. 33-1-4125 6928 Tel. (351-21) 3236500
E-mail: ingeborg.niestroy@eeac-net.org Fax 33-1-4125 9850 (351-21) 3960433
E-mail: Daniel.soury-lavergne@arcelor.com Fax (351-21) 7142767
Mr Maciej NOWICKI E-mail: Eduardo.Chagas@mail.telepac.pt
Poland Mr Wojciech SZEREMENT e.chagas@etf-europe.org
ECOFUND Foundation Bracka 4 · PL-00 502 Warszawa Poland eduardo.chagas@yucom.be
E-mail: mnowicki@ekofundusz.org.pl c/o Philips Lighting Poland S.A. Development, Ul.
Kossaka 150 · PL-64-920 Pila Mr Antal CSUPORT
Mr Jürgen NUSSER Tel. (48-67) 3513798 Hungary
Deutschland E-mail: wojtek.szerement@philips.com Managing Director of the Hungarian Association of
Vorstand Strategic and Public Utility Companies (STRATOSZ), a
BUNDESVERBAND DEUTSCHER STAHLHANDEL Mr András SZÜCS recognised Hungarian social partner and member of the
Max-Planck-Straße 1 · D-40237 DÜSSELDORF Hungary CEEP
Tel. +49 2118649710 European Distance and E-learning Network (EDEN) Falk Miksa u. 32. II.12. · H-1055 Budapest
Fax +49 2118649722 Budapest University of technology and Economics Centre Tel. (36-1) 2693724
E-mail: Nusser-BDS@stahlhandel.com for Distance and Adult Learning -Egry J.u.1 · H-1111 (36-209) 386830
Budapest Fax (36-1) 4142189
Mr Patrick PASSLEY Tel. (36 ) 14631628 E-mail: acsuport@mail.datanet.hu
United Kingdom Fax (36 ) 146031858
The Paralegal Charity, TGEC, Town Hall, Approach Road E-mail: andras.szucs@eden-online.org Mr Brian CURTIS
· UK · -N15 4RX London United Kingdom
Tel. (44-208) 3753511 Mr Marek TERESZKIEWICZ Regional Organiser, Wales and the West of England,
Fax (44-208) 3753489 Poland National Union of Rail, Maritime and Transport Workers
E-mail: ppassley@paralegalcharity.org.uk Ispat Polska Stal S.A. Ul Chorzowska 50 · PL-40121 (RMT)
Katowice 22 Hawthorn Road · UK · Barry CF26 6LE (Wales)
Mr Karl PROYER Tel. +48 32 7315546 Tel. (44-14) 46749272
Österreich Fax +48 32 7315553 Fax (44-14) 46749272
GPA Deutschmeisterplatz 2 · A-1013 Wien E-mail: mtereszkiewicz@ipssa.pl E-mail: b.curtis@rmt.org.uk
E-mail: karl.proyer@gpa.at
Mr Sauli VÄNTTI Mr Gérard DANTIN
Mr Jaroslav RAAB Suomi/Finland France
République tchèque Sähköliitto Alexasanterinkatu 15 · FIN-33100 Tampere Chargé de mission au service international européen de la
Managing Director E-mail: Sauli.Vantti@sahkoliitto.fi Confédération française démocratique du travail (CFDT)
Hutnictví Zeleza Kratka 39 · CS-PO Box 102 Praha 10 CFDT 4, boulevard de la Villette · F-75955 Paris Cedex 19
Tel. +420 271 025110
Mrs Sue VELLA Tel. (33-1) 42038000
Malta Fax (33-1) 42038074
Fax +420 271 025121
E-mail: hzas.pha@telecom.cz General Manager, Strategy E-mail: gerard.dantin@wanadoo.fr
Employment and Training Corporation · M-BBG 06 HAL- gdantin@cfdt.fr
Mr Wolfgang REICHEL FAR
Deutschland E-mail: suev@etc.org.mt Mr Henriks DANUSĒVIČS
Latvia
Geschäftsführendes Vorstandsmitglied
Gesamtverband des Deutschen Steinkohlenbergbaus
Mr Joachim ZIESING Chairman of Latvia Council of SME and Handcrafts
Rellinghauser Straße 1 · D-45128 Essen Deutschland Brunenieku 12-9 · LV-1001 Riga
Tel. +49 2011774302 Deutsches Institut für Wirtschaft Königen-Luisen-Straße 5 Tel. (371) 729 7364
+49 2011774303 · D-14195 Berlin (371) 954 8484
Fax Fax: +49 2011774261 Tel. +49 3089787683 Fax (371) 7297 364
E-mail: Wolfgang.Reichel@GVST.de E-mail: hziesing@diw.de E-mail: ta@bkc.lv
Mrs Karin RETVIG Mrs Karin BENZ-OVERHAGE Mr Tadeusz DONOCIK

Danmark Deutschland Poland
HK-DK Weidekampsgade 8 · DK-0900 Copenhagen Geschäftsführendes Vorstandsmitglied der President, Katowice Regional Chamber of Commerce -
E-mail: 44kr@hk.dk Industriegewerkschaft Metall (IG Metall) Vice-president, Polish Chamber of Commerce (KIG)
c/o Industriegewerkschaft Metall - Vorstand Wilhelm- Generaka Jankego 104 · PL-40-613 Katowice
Mr Gerd ROHDE Leuschner-Str. 79 · D-60329 Frankfurt/Main Tel. (48-32) 2028044
Deutschland Tel. (49-69) 66932655 Fax (48-32) 2990001
Fax (49-69) 66932498 E-mail: t_donocik@op.pl
UNI-Europa Avenue de Reverdil 10 · CH-1260 Nyon
E-mail: karin.benz-overhage@igmetall.de tdonocik@rig.katowice.pl
E-mail: gerd.rohde@union-network.org
Mr Salvatore SALERNO Mr Edwin CALLEJA Mr Henrik FALLESEN

Malta Danmark
Italia
Adviser to the President, Malta federation of Industry Head of Brussels Office, Permanent Delegate -
Director General
Malta Federation of Industry, Casa Leone, Robert Samut Confederation of Danish Industries (DI)
Federacciai Italian Steel Federation Viale Sarca 336 ·
Square · MT Floriana Confederation of Danish Industries avenue de Cortenbergh
I-20126 Milano
Tel. (356-21) 23 4428 168 · B-1000 Bruxelles
Tel. 39-02-66146215
Fax (356-21) 24 0702 Tel. (32-02) 2850556
(32-2) 2310285
E-mail: edwincal@maltanet.net Fax (32-02) 2850555
Fax 39-02-66146209
(32-2) 2311974 E-mail: hef@di.dk
Mrs Clare CARROLL
E-mail: direzione@federacciai.it Ireland Mr Hubert GHIGONIS
bruxelles@federacciai.it
Consultant on employment affairs France
Mr Peter SCHERRER Holly Cottage Templelusk · IRL · - Avoca Co. Wicklow Vice-président de la Confédération générale des petites et
Tel. (353-4) 0235001 moyennes entreprises (CGPME) et Président de
European Metalworkers’ Federation, rue Royale 45 · Fax (353-4) 0235706 l’association Transport routier et progrès (TRP)
B-1000 Brussel E-mail: cacarroll@eircom.net TRP 42, avenue Montaigne · F-75008 PARIS
Tel. (2) 2271010 Tel. (33-1) 53675227
Fax (2) 2175963 Fax (33-1) 53675353
E-mail: pscherrer@emf-fem.org
377
Mr Thomas JANSON Mr Philippe LEVAUX Mr Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS

Sverige France España
Internationell Sekreterare - Tjänstemännens Président de la Société mutuelle d’assurance sur la vie du Secretaría de Política Internacional de CC.OO.
Centralorganisation (TCO) bâtiment et des travaux publics (SMAvieBTP) (Confederación sindical de comisiones obreras)
TCO Linngatan 14 · S-114 94 Stockholm SMAVIE BTP 114, avenue Emile Zola · F-75739 Paris CC.OO c/Uribitarte, 4 · E-48001 Bilbao
Tel. (46-8) 7829220 cedex 15 Tel. (34 -94) 4241036
Fax (46-8) 7829108 Tel. (33-1) 40597250 Fax (34 -94 ) 4243898
E-mail: thomas.janson@tco.se Fax (33-1) 40597923 E-mail: lpariza@euskadi.ccoo.es
(33-1) 46370295
Mr Ludvík JÍROVEC E-mail: philippe_levaux@smabtp.fr Mr Heinz PETER
République tchèque Österreich
Member, Agrarian Chamber of the Czech Republic Mr Vladimír MATOUŠEK Direktor der Arbeitkammer Vorarlberg
(AKCR) République tchèque Fridolinsgasse 2 · A-6830 Rankweil
AKCR, Nadrazni 350 · CS-345 22 Pobezovice Head of the International Department - Czech-Moravian Tel. (43-5522) 3061212
Tel. (420 ) 724 020 486 Confederation of Trade Unions (CMKOS) Fax (43-5522) 3061201
Fax (420 ) 379 497 331 Ceskomoravska Konfederace odborovych svazu W. E-mail: kammerbuero@ak-vorarlberg.at
E-mail: ludvik@jirovec.com Churchilla 2 · CS-113 59 Praha
Tel. (420) 234 462 272 Mr Antonello PEZZINI
Mr Paul JUNCK Fax (420 ) 222 718 994 Italia
Luxembourg E-mail: matousek. vladimir@cmkos.cz Vice Presidente Nazionale Confartigianato
Secrétaire général d’Arcelor (Confederazione Generale Italiana dell’Artigianato)
Arcelor 19, avenue de la Liberté · L-2930 Luxembourg Mr Georgios MOTSOS Via Torretta, 12 · I-24100 Bergamo
Tel. (352-4792) 2000 Grèce Tel. (39-035) 274380
Fax (352-4792) 2209 President, General Confederation of Craft Industries of Fax (39-035) 274249
E-mail: paul.junck@arcelor.com Greece (GSBEE) E-mail: Pezzini@pccom.it
GSBEE Feakon 3-5 · GR-16231 Vironas (Athens)
Mr József KAPUVÁRI Tel. (30-210) 7658747 Mr Corrado ROSSITTO
Hungary (30-210) 7660194 Italia
President, Trade Union Federation of Food Industry Fax (30-210) 6447992 Presidente della Confederazione Italiana Unionquadri CIU
Workers (EDOSZ) E-mail: motsosg@yahoo.com - Consigliere del CNEL (Consiglio Nazionale
Federation of Food Workers’Trade UnionVarosligeti dell’Economia e del Lavoro)
Fasor u. 44. · H-1068 Budapest Mrs Malgorzata NIEPOKULCZYCKA Confederazione Italiana Unionquadri - C.I.U. Via Antonio
Tel. (36-1) 413-2120 Poland Gramsci, 34 - INT 10 · I-00197 Roma
Fax (36-1) 413-2119 President of Polish Consumer Federation (FK) Tel. (39-06) 3225506
E-mail: kapuvari@edosz.hu Federacja Konsumentow Pl. Powstancow Warszawy 1 · (39-06) 3215031
PL-00-030 Warsaw Fax (39-06) 3225558
Mr Kostakis KONSTANTINIDIS Tel. (48- 22 ) 827 1173 E-mail: c.rossitto@unionquadri.it
Cyprus Fax (48- 22 ) 827 9059 corossi@tin.it
General-Secretary, Union Cypriot Farmers EKA E-mail: mn@poczta.neostrada.pl http://www.unionquadri.it
Androcleous 4 P.O. Box 21409 · CY-1508 Nicosia
Tel. (357) 227 55678 Mr Michel NOLLET Mr Robert SCHADECK
Fax (357) 227 68176 Belgique/België Luxembourg
E-mail: eka.agroton@cytanet.com.cy Président honoraire de la Fédération générale du travail de Coordinateur des mesures sociales de réinsertion (LCGB)
Belgique (FGTB) 7, rue Dr. Welter · L-3879 Schifflange
Mr Marian KRZAKLEWSKI F.G.T.B. Rue Haute 42 · B-1000 Bruxelles Tel. (352-26) 5450121
Poland Tel. (32-2) 5068202 Fax (352-26) 531183
Member of the National Commission of the Independent (32-67) 213787 E-mail: rschadeck@proactif.lu
Self-governing Trade Union (NSZZ) Solidarity Fax (32-2) 5501414
KK NSZZ ‘Solidarnosc’ ul. Waly Piastowskie 24 · PL-80- E-mail: michelnollet39@hotmail.com Mr David SEARS
855 Gdansk United Kingdom
Tel. (48-58 ) 3084345 Mr Jan OLSSON Former Deputy Director General, British Chambers of
Fax (48-58 ) 3084367 Sverige Commerce (BCC)
E-mail: mkrzak@solidarnosc.org.pl Senior rådgivare Kooperativa Institutet (KOOPI), Vice 3 Albany Villas · UK · -BN3 2RS Hove, East Sussex
k.r.z.a.k@wp.pl ordförande Förening för kooperativ utveckling (FKU) Tel. (44-1273) 737135
KOOPI Box 30228 · S-10425 Stockholm Fax (44-1273) 207433
Mrs Leila KURKI Tel. (46-8) 6926078 E-mail: Searsdj@tiscali.co.uk
Suomi/Finland Fax (46-8) 6428106
Director, Development Department - Finnish E-mail: Jan.olsson@koopi.se Mr Mario SEPI
Confederation of Salaried Employees (STTK) Italia
STTK Pohjoisranta 4A 21 · FIN-00170 Helsinki Mr Viliam PÁLENÍK Direttore ISCOS (Istituto Sindicale per la cooperazione
TEL. (358) 400 798 959 Slovakia allo sviluppo) CISL (Confederazione italiana sindacati
FAX (358) 9652367 Director, Economic Modelling Department, Institute of lavoratori)
E-MAIL: LEILA.KURKI@STTK.FI Slovak and World Economics, Slovak Academy of CISL Via Pò, 21 · I-00198 Roma
Sciences (SAV) Tel. (39-06) 8473271
Mr Göran LAGERHOLM SAV, Sancová 56 · SK-813 64 Bratislava Fax (39-06) 8473242
Sverige Tel. (421-2) 5249 7053 # 140 E-mail: m.sepi@cisl.it
Direktör EU-Frågor, Svenskt Näringsliv (SN) Fax (421-2) 5249 5106 mario_sepi@cisl.it
Svenskt Näringsliv · S-114 82 Stockholm E-mail: viliam.palenik@savba.sk
Tel. (46-8) 55343133 http://www.ekonom.sav.sk Mr John SIMPSON
Fax (46-8) 55343185 United Kingdom
E-mail: goran.lagerholm@swedishenterprise.se
Mr Ángel PANERO FLÓREZ Economics Consultant/Adviser
España 3 Glenmachan Drive Belmont · UK · -BT4 2RE Belfast
Mr José Custódio LEIRIÃO Miembro de la Junta directiva de la CEOE (Confederación Tel. (44-2890) 769399
Portugal Española de Organizaciones Empresariales) - Presidente Fax (44-2890) 760558
Gestor de Empresa de la Camara de Comercio e Industria de León E-mail: johnvsimpson@aol.com
Urbanização Horta do Maia, Lote 33. · P-2050-269 CEPYME Diego de León, 50-8ª planta · E-28006 Madrid
Azambuja Tel. (34-91) 4116161 Mrs Ulla Birgitta SIRKEINEN
Tel. (351-91) 7106192 Fax (34-91) 5645269 Suomi/Finland
Fax (351-26) 3418310 E-mail: apaneroflorez@hotmail.com Johtaja - Teollisuuden ja Työnantajain Keskusliitto (TT)
E-mail: jleiriao@mail.telepac.pt Confederation of Finnish Industries, EK. PL 30 · FIN-
00131 HELSINKI
Tel. (358-9) 68682549
Fax (358-9) 637385
E-mail: ulla.sirkeinen@ek.fi
378
Mr Klaus STÖLLNBERGER
Österreich
Wirtschaftskammer Österreich (WKÖ) - Alleiniger
Vorstand der Firma ‘Gallia’
Gallia AG Blaasstraße 32 · A-1190 Wien
Tel. (43-1) 3681366
Fax (43-1) 368136633
Mr János TÓTH
Hungary
Vice-President, Association of Industrial Parks (IPE)
Hercegprimas u. 21. II. 27. · H-1051 Budapest
Tel. (36-1) 302-2926
(36-1) 302-2925
Fax (36-1) 302-2933
E-mail: bfjipest@mail.datanet.hu
Mr Joost VAN IERSEL

Nederland
Oud-Voorzitter van de Kamer van Koophandel- Den Haag
- Oud-lid van de Tweede kamer
VNO-NCW Ter attentie van Mr. JP van Iersel
Bezuidenhoutseweg 12 · NL · 2594 AV Den Haag
Tel. (31-70) 3546165
Fax (31-70) 3546165
E-mail: jviersel@planet.nl
Mr Bernd VOSS
Deutschland
Stellvertretender Bundesvorsitzender der
Arbeitsgemeinschaft bauerliche Landwirtschaft (AbL)
Diekdorf 124 · D-25554 Nortorf
TEL. (49-4823 ) 8505
FAX (49-4823 ) 75330
E-MAIL: DIBBERN-VOSS@T-ONLINE.DE
Mr Dick WESTENDORP
Nederland
Voormalig Algemeen Directeur Consumentenbond (CB)
Jacqueline de Grezlaan 24 · NL · 4835 GT Breda
Tel. (31-76) 5650717
Fax (31-76) 5602463
E-mail: dick.westendorp@planet.nl
Mr Josef ZBOŘIL
République tchèque
Consultant - Pulp & Paper, Management, Environment -
Member of the Board, Confederation of Industry and
Transport of the Czech Republic (SPCR)
5, Kvetna 275 · CS-381 01 Cesky Krumlov-Plesivec 381
01
Tel. (420- 380 ) 728 901
Fax (420- 380 ) 728 901
E-mail: josef.zboril@tiscali.cz
Mr Gustav ZÖHRER
Österreich
Internationaler Sekretär der Gewerkschaft Metall,
Bergbau, Energie (GMBE)
Gewerkschaft Metall, Bergbau, Energie Ploesslgasse 15 ·
A-1041 WIEN
Tel. (43-1) 50146218
Fax (43-1) 5014613270
E-mail: gustav.zoehrer@metaller.at
379
Secretariat- President’s secretariat Group secretariats

General
Andreas LERNHART
Rue Belliard 99 Head of Unit
B-1040 Bruxelles Tel. (32-2) 546 97 41
Internet: http://www.esc.eu.int Fax (32-2) 546 97 52
Group I: Employers
Tel. (32-2) 546 90 11
Fax (32-2) 513 48 43, 546 97 29, Marco THYSSEN
546 + extension Head of Unit
Tel. (32-2) 546 95 67
Fax (32-2) 546 97 54
Group II: Employees

...
Head of Unit
Tel. (32-2) 546 ...
Fax (32-2) 546 97 55
Groupe III: Other economic and

social components of organised
civil society
Marc BEFFORT
Head of Unit
Tel. (32-2) 546 95 47
Fax (32-2) 546 97 56
380
Secretary-General Transport, energy, infrastructure and the

information society
Registry, protocol, archives
Friedrich RATH-HÖRBURGER
Luigi DEL BINO Head of Unit
Head of Unit Tel. (32-2) 546 92 50
Patrick VENTURINI Tel. (32-2) 546 93 53 Fax (32-2) 546 94 69
Secretary-General Fax (32-2) 546 94 00
Tel. (32-2) 546 93 52

Relations with the institutions and
Fax (32-2) 546 97 53 Agriculture, rural development, National ESCs
environment and sustainable
Vasco OLIVEIRA
Secretary-General’s secretariat development
Head of Unit
Birgit FULAR Silvia CALAMANDREI Tel. (32-2) 546 81 81
Head of Unit Head of Unit Fax (32-2) 546 94 69
Tel. (32-2) 546 96 57
Tel. (32-2) 546 90 44
Fax (32-2) 546 97 53
Fax (32-2) 546 81 44 Relations with civil society organisations/
constitutional matters
Internal audit Industrial change
Patrick FEVE
Freddy SMET Jakob Juhler ANDERSEN Head of Unit
Head of Unit Head of Unit Tel. (32-2) 546 96 16
Tel. (32-2) 546 92 58 Fax (32-2) 546 97 57
Tel. (32-2) 546 94 03
Fax (32-2) 546 99 28
Fax (32-2) 546 91 29
Conferences/interpreting
Communication coordination Birgit FULAR
Martin WESTLAKE Head of Unit

Head of Unit Directorate B: Consultative work Tel. (32-2) 546 90 44
Fax (32-2) 546 98 22
Tel. (32-2) 546 92 26
Fax (32-2) 546 97 64 Wolfgang JUNGK
Director Legal affairs
— Press
Tel. (32-2) 546 96 23 Moisés BERMEJO GARDE
... Fax (32-2) 546 97 62
Head of Unit
Head of Unit
Tel. (32-2) 546 98 14
Tel. (32-2) 546 ... Economic and monetary affairs, Fax (32-2) 546 97 71
Fax (32-2) 546 97 64 economic and social cohesion/Lisbon
— Information strategy
Päivi SEPPÄNEN Alberto ALLENDE
Tel. (32-2) 546 98 11 Tel. (32-2) 546 96 79
Directorate for human and
Fax (32-2) 546 97 66 Fax (32-2) 546 82 27 financial resources
— Visits/Publications Cornelius BENTVELSEN
Employment, social affairs and
Cécile CHIQUE citizenship Director
Head of Unit Tel. (32-2) 546 98 13
Tel. (32-2) 546 98 00 Alan HICK Fax (32-2) 546 91 98
Fax (32-2) 546 97 66 Head of Unit
Tel. (32-2) 546 93 02 Recruitment/careers/training
Fax (32-2) 546 97 62
Erik MADSEN
External relations Head of Unit
Directorate A: Consultative Tel. (32-2) 546 90 39
Jean-François BENCE Fax (32-2) 546 82 51
work Head of Unit
Tel. (32-2) 546 93 99 Staff Regulations/working conditions and
Robert HULL
Fax (32-2) 546 82 41 welfare
Director
Tel. (32-2) 546 93 16 Dominique-François BARETH
Fax (32-2) 546 97 57 Head of Unit
Tel. (32-2) 546 90 89
Single market, production and Directorate for general affairs Fax (32-2) 546 81 30
consumption
João PEREIRA DOS SANTOS Nicolas ALEXOPOULOS Budget, service to members, payroll and
Head of Unit Director allowances
Tel. (32-2) 546 92 45 Tel. (32-2) 546 93 70
Fax (32-2) 546 97 72
Pol LIEMANS
Fax (32-2) 546 83 11 Head of Unit
Tel. (32-2) 546 82 15
Fax (32-2) 546 97 83
381
— Accounts
Claus BERGMAN
Head of Unit
Tel. (32-2) 546 98 72
Fax (32-2) 546 97 83
382
Joint Services of Infrastructure Finnish translation and transcription

Sybren SINGELSMA Erja UUSITALO
the European Head of Unit Head of Unit
Tel. (32-2) 546 93 62 Tel. (32-2) 235 90 51
Economic and Fax (32-2) 546 90 80 Fax (32-2) 235 91 92
Social Committee Claudine KESTELOOT

Head of Unit
French translation and transcription
and the Tel. (32-2) 546 94 22

Fax (32-2) 546 90 80
Catherine HESS
Head of Unit
Committee of the IT and telecommunications
Tel. (32-2) 235 93 59
Fax (32-2) 235 91 95
Regions Niall O'HIGGINS
Italian translation and transcription
Head of Unit
Tel. (32-2) 546 96 68 Eugenia PONZONI
99-101 rue Belliard Fax (32-2) 546 97 69 Head of Unit
B-1040 Bruxelles/Brussel Tel. (32-2) 235 92 44
Internet: http://www.esc.eu.int Printing/distribution Fax (32-2) 235 91 88
Tel. (32-2) 546 90 11 ou 546 +
Jan BAUMGARTL
extension Head of Unit
Dutch translation and transcription
Fax (32-2) 513 48 93 ou 546 + Tel. (32-2) 546 98 51 Jacques WANDEWAETERE
extension Fax (32-2) 546 90 76 Head of Unit
Tel. (32-2) 235 93 12
Coordination of the production chain Fax (32-2) 235 91 83
Logistics and translation
Gurli HAUSCHILDT
Geremia SCIANCA Portuguese translation and transcription
Head of Unit
Director
Tel. (32-2) 235 92 51 Luís SABINO
Tel. (32-2) 546 90 01
Fax (32-2) 546 97 05
Fax (32-2) 235 94 68 Head of Unit
Tel. (32-2) 235 97 87
Spanish translation and transcription Fax (32-2) 235 91 91
Coordination of logistics
Miguel PAREDES
Noëlle MATTEI Swedish translation and transcription
Head of Unit
Deputy Director
Tel. (32-2) 235 95 91 Hans KELLERMAN
Tel. (32-2) 546 98 68
Fax (32-2) 546 97 05
Fax (32-2) 235 91 80 Head of Unit
Tel. (32-2) 235 91 44
Danish translation and transcription Fax (32-2) 235 91 45
Audit Unit
Steen FINK-JENSEN
Carlos MARTINS FERREIRA Polish translation and typing
Head of Unit
Administrator
Tel. (32-2) 235 93 79 Izabella WISNIEWSKA-CRAVEN-
Tel. (32-2) 546 91 59
Fax (32-2) 546 97 05
Fax (32-2) 235 91 85 GREEN
Head of Unit
German translation and transcription Tel. (32-2) 235 8148
Planning/financial and contractual
Fax (32-2) 235 82 26
management Giovanni DI CARLO
Head of Unit
Steven PHILLIPS Czech translation and typing
Head of Unit Tel. (23-2) 235 95 02
Fax (32-2) 235 90 48 Markéta FRANKOVÁ
Tel. (32-2) 546 94 61
Fax (32-2) 546 97 05
Head of Unit
Greek translation and transcription Tel. (32-2) 235 97 42
Fax (32-2) 235 91 96
Medical/welfare department Nicolas TSARNAVAS
Head of Unit
Elena TACHKALOVA Hungarian translation and typing
Doctor Tel. (32-2) 235 95 94
Fax (32-2) 235 91 81 Apor SAJGO
Tel. (32-2) 282 2505
Fax (32-2) 546 96 01
Head of Unit
English translation and transcription Tel. (32-2) 235 84 84
Marie-Dominique HENRY Fax (32-2) 235 90 21
Doctor Francis PATTERSON
Head of Unit
Tel. (32-2) 546 83 22 Slovak translation and typing
Fax (32-2) 546 96 01 Tel. (32-2) 235 95 22
Fax (32-2) 235 91 87 Slavomir UKROPEC
Head of Unit
Tel. (32-2) 235 84 89
Fax (32-2) 546 86 51
383
Latvian translation and typing

Ineta STRAUTINA
Head of Unit
Tel. (32-2) 235 82 43
Fax (32-2) 235 82 91
Lithuanian translation and typing

Jurate DREVINSKIENE
Head of Unit
Tel. (32-2) 546 81 64
Fax (32-2) 235 86 39
Slovene translation and typing

Anica RANT
Head of Unit
Tel. (32-2) 546 81 54
Fax (32-2) 235 86 50
Estonian translation and typing

Sirje NAKKURT
Head of Unit
Tel. (32-2) 235 95 32
Fax (32-2) 235 91 82
Maltese translation and typing

...
Head of Unit
Tel. ...
Fax ...
384
Committee of the Regions
NB:
— Contact:
Secretariat-General
Rue Belliard 101
B-1040 Bruxelles
Tel. (32-2) 282 22 11
Fax (32-2) 282 23 25
Committee of the Through the work of the commissions, the

rights, but also in the case of an infringe-
ment of the principle of subsidiarity.
Regions 317 Committee members hope to use their
vision and practical experience to influence Another of the CoRs priorities is the
the direction taken on major policy issues. promotion of economic, social and
Founded only 10 years ago, the Committee territorial cohesion within the European
of the Regions (CoR) remains the youngest The Committee of the Regions must be Union. Reducing disparities, with the aid of
of the European institutions. Set up at consulted in the following areas: employ- the Structural and Cohesion Funds,
Maastricht in 1991, the consultative body ment, vocational training, transport, social essentially fosters balanced development
held its first meeting in Brussels on 9 March policy, the environment, public health, throughout the Community, the creation of
1994. The Committee of the Regions today arrangements for implementing European jobs and the protection of the environment.
counts 317 full members drawn from local Social Fund measures, education, culture, The cohesion policy ensures solidarity
and regional authorities. trans-European transport, telecommunica- between all regions and citizens.
tions and energy networks, and economic
The Committee of the Regions contributes and social cohesion. The CoR's right to Maintaining the cohesion policy in a Europe
through its opinions to the work of the issue opinions on its own initiative allows it of 25 Member States, in which economic,
Commission, the Council and the European to respond directly to public expectations on social and territorial disparities are widen-
Parliament. It also adds depth to debates matters where it is not consulted, such as ing, is crucial for the CoR. Having covered
within the European Union by articulating agriculture, the single market and consumer this issue in numerous opinions (Opinion on
the opinions and political views of the local protection. territorial cohesion, Ramon Luis Valcarcel,
government representatives within its ranks. April 2003, Outlook Report on Governance
The CoR is the natural guarantor of Enlargement has been one of the CoRs and simplification of Structural Funds after
subsidiarity, the principle that decisions priorities. Joint committees were set up with 2006, Raffaele Fitto and Jean-Claude Van
should be taken by public authorities at a four candidate countries (Poland, the Czech Cauwenberghe, July 2003, Opinion on the
level as close as possible to the citizen. Republic, Cyprus and Bulgaria), and others Third Report on Economic and Social
will follow shortly. The aim of these joint Cohesion, Michael Schneider and Vito
As elected representatives or heads of local committees is to provide targeted informa- DAmbrosio, June 2004), the CoR is
and regional authorities, the 317 full tion to regional and local leaders in the delighted that the Commission has taken on
members of the Committee of the Regions countries concerned and to communicate board many of its recommendations in the
and their alternates serve citizens in two their concerns to ‘Brussels’. In addition, proposals for the new Structural Fund
ways: firstly, by ensuring that their direct observers from the applicant countries were regulations.
interests are taken into account in the invited to take part in the Committee's
Union's policy-making process, and sec- plenary sessions to enable them to The Commission calls upon Member States
ondly, by keeping them informed about familiarise themselves with the Committee's to allocate EUR 335 billion (0.41 % of
progress towards European union. work and to form close links with their Community GDP) to the cohesion policy
opposite numbers from the 15 Member for an enlarged Europe, compared to
In this way, the CoR helps bring European States. These observers became full EUR 213 billion for the period 2000-2006.
citizens and the institutions of the Union members of the CoR on 1 May 2004.
closer together. Furthermore, the Commissions proposals
The Committee of the Regions has been simplify procedures, give greater responsi-
Mr Peter Straub (DE-EPP), President of the fully involved in the debates on the bility to regional and local authorities in
German regional parliament of Baden- institutional future of Europe. At the Laeken deciding on and implementing projects, and
Württemburg, was elected President of the summit in 2001, the CoR obtained six seats provide help for those regions which exceed
CoR in February 2004. He succeeded on the Convention on the Future of Europe. the 75 % of GDP threshold simply because
Mr Albert Bore, (UK-PES), a member of This has enabled it to defend the interests of of enlargement. These proposals are aimed
Birmingham City Council. local and regional authorities in the debate at creating a Europe which combines
on the future of the Union. solidarity with competitiveness.
The Committee of the Regions also
promotes the economic and social cohesion The new Constitutional Treaty, which was This is all the more important as cohesion
of the Union by actively participating in the adopted by the Brussels European Council policy contributes to achieving the Lisbon
development of regional policy. Here, as on 18 June 2004, gives new powers and strategy: growth and cohesion strengthen
well as in the complementary fields of land- responsibilities to elected regional and local each other.
use planning and the environment, the representatives. Local and regional issues
Committee stresses the need to preserve are actually fully incorporated into the text.
geographical balances, strengthen ties and The draft provides for a new distribution of
ensure that the role of local and regional competences at Community, national,
authorities is fully respected. regional and local levels, and for the
revision of the protocol on the application
Committee members work towards specific and principles of subsidiarity and propor-
political objectives that allow the European tionality (under which the Community must
Union to respond more concretely to its do no more than is necessary to achieve its
citizens' aspirations. However, the desire for objectives). Furthermore, regional and local
convergence does not preclude the expres- autonomy are now recognised as principles
sion of individual identities. Different local and values of the European Union.
and regional authorities often have different
approaches to social and economic The CoR has seen its position in the
problems, and this diversity provides a decision-making process reaffirmed. It has
basis for valuable discussions and is a fertile obtained the right to bring actions before the
source of ideas and proposals. Court of Justice, not only to defend its own
387
Bureau Mrs Bozena RONOWICZ

Alternate
Mr Anton ROMBOUTS
Alternate (PPE)
of the Committee Mr Michel DELEBARRE Mr Marcelino IGLESIAS RICOU
of the Regions Chairman of the PSE Group Member (PSE)
Mrs Catharina TARRAS-WAHLBERG Mr Alain CUENCA GARCIA
Alternate (PES) Alternate
Mr Rafal DUTKIEWICZ Mr Geert JANSEN
Member (PPE) Member (PPE)
Mr Janusz SEPIOL Mr Harry DIJKSMA
Alternate Alternate (ELDR)
Members and alternates
Mr Risto ERVELÄ Mr Alberto João JARDIM
Mr Peter STRAUB Member (ELDR) Member (PPE)
Chairman (EPP)
Mrs Jaana RAUTIO-TEIJONMAA Mr José CORREIA
Mr Albert BORE Alternate (ELDR) Alternate (PPE)
First Vice-Chairman (PSE)
Mr Paolo FONTANELLI Mr Andris JAUNSLEINIS
Mr Vicente ALVAREZ ARECES Member (PSE) Vice-Chairman (ELDR)
Member (PSE)
Mrs Linetta SERRI Mr Edvins BARTKEVICS
Mr Dario DIAZ ALVAREZ Alternate (PES) Alternate (ELDR)
Alternate (PSE)
Mr Roberto FORMIGONI Mr Henning JENSEN
Mr Knud ANDERSEN Member (PPE) Member (PSE)
Vice-Chairman (ELDR)
Mr Massimo Gianluca GUARISCHI Mr Laust GROVE VEJLSTRUP
Mr Johannes FLENSTED-JENSEN Alternate (PPE) Alternate (PPE)
Alternate (PES)
Mrs Fofi GENNIMATA Mr Kent JOHANSSON
Mrs Theodora BAKOGIANNI Member (PSE) Chairman of the ELDR Group
Vice-Chairman (PPE)
Mr Chrístos PALEOLÓGOS Mr Ivo OPSTELTEN
Mr Konstantinos TATSIS Alternate (PES) Alternate (ELDR)
Alternate (PPE)
Mr Ernst-Walter GÖRISCH Mr Jean-Louis JOSEPH
Mr Rudolf BAUER Member (PSE) Vice-Chairman (PSE)
Vice-Chairman (PPE)
Mrs Petra ROTH Mr Bernard SOULAGE
Mr Milan BELICA Alternate (PPE) Alternate (PES)
Alternate
Mr Isidoro GOTTARDO Mr Roger KALIFF
Mrs Simone BEISSEL Chairman of the EPP Group Vice-Chairman (PSE)
Mrs Claude DU GRANRUT Mrs Ann BESKOW
Mr Albert LENTZ Alternate (PPE) Alternate (PES)
Alternate (PPE)
Mr Darius GUDELIS Mr Teet KALLASVEE
Mr Pavel BEM Vice-Chairman (ELDR) Vice-Chairman (PPE)
Vice-Chairman (PPE)
Mr Aidas VAISNORA Mr Mart MÄEKER
Mr Evzen TOSENOVSKY Alternate (ELDR) Alternate (UEN-EA)
Alternate (PPE)
Mr Anders GUSTÂV Mr Karol KARSKI
Cllr Kenneth BODFISH Member (PPE) Vice-Chairman (UEN-EA)
Vice-Chairman (PSE)
Mr Henrik HAMMAR Mr Andrzej CZERNECKI
Dr Graham TOPE CBE Alternate (PPE) Alternate
Alternate (ELDR)
Mrs Constance HANNIFFY Dr Karl-Heinz KLÄR
Mr Cllr Keith BROWN Member (PPE) Member (PSE)
Chairman of the UEN-EA Group
Mr Declan MCDONNELL Mrs Ulrike RODUST
Mrs Josie CONNEELY Alternate (ELDR) Alternate (PES)
Alternate (UEN-EA)
Dr Paul HANNINGFIELD OF Mr Risto KOIVISTO
Mrs Rosemary BUTLER CHELMSFORD Vice-Chairman (PSE)
Member (PSE) Member (PPE)
Mrs Irma PEIPONEN
Mr Milner WHITEMAN Mr Gordon KEYMER Alternate (PES)
Alternate (UEN-EA) Alternate (PPE)
Mr Bruno MARZIANO
Mr Michal CZARSKI Mr Fons HERTOG Vice-Chairman (PSE)
Member (PSE) Vice-Chairman (ELDR)
Mr Oreste PASTORELLI
Alternate (PES)
388
Mr Christos MESIS
Vice-Chairman (NI)
Mr Paul VAN GREMBERGEN
Member (UEN-EA)
Members
Mr Georgios IAKOVOU Mr Luc VAN DEN BRANDE of the Committee
Alternate (PPE) Alternate (PPE)
Mr Francisco MESQUITA MACHADO Mr Herwig VAN STAA
Vice-Chairman (PSE) Member (PPE)
Mr Carlos Alberto Santos TUTA Mrs Waltraud KLASNIC
Alternate (PES) Alternate (PPE)
Mr Ian MICALLEF Mr Walter ZIMPER Belgium
Vice-Chairman (PPE) Member (PPE)
Mr Gilbert BOSSUYT
Mr Michael COHEN Mr Heinz SCHADEN Vlaams volksvertegenwoordiger
Alternate Alternate (PES) Tinelstraat 7 · B-8930 Menen
Tel. (32-56) 51 22 28
Mr Seamus MURRAY Fax (32-56) 51 69 84
Vice-Chairman (UEN-EA) E-mail: Gilbert.Bossuyt@vlaamsparlement.be
Mr Anthony VESEY Mr Jos CHABERT

Ministre des Travaux Publics, du Transport, et de la
Alternate (UEN-EA) Politique de Santé du gouvernement de la Région de
Bruxelles-Capitale
Mr Josef PAVEL Louizalaan, 54 b. 12 · B-1050 Brussel
Member (PPE) Tel. (32-02) 517 13 33
Fax (32-2) 511 50 83
Mr Petr ZIMMERMANN E-mail: http://www.bruxelles.irisnet.be
Alternate (PPE) http://www.brussel.irisnet.be
http://www.brussels.irisnet.be
Mr Gediminas Adolfas PAVIRZIS jos.chabert@cor.eu.int
Member (PSE)
Mr Xavier DESGAIN
Mrs Virginija LUKOSIENÉ Député wallon
Lebeau 5 · B-6000 Charleroi
Alternate (PES)
E-mail: xavier.desgain@ecolo.be
Mr Jean PUECH Mr Hervé HASQUIN
Member (PPE) Ministre-Président du Gouvernement de la Communauté
française de Belgique, chargé des relations internationales
Mr Pedro SANZ ALONSO Place Surlet de Chokier 15-17 · B-1000 Bruxelles
Vice-Chairman (PPE) Tel. (32-02) 227 32 11
Fax (32-2) 227 33 53
Mr Francisco CAMPS ORTIZ E-mail: http://www.hasquin.org/
Alternate (PPE) http://www.cfwb.be/
Mr Istvan SERTO-RADICS Mr Karl-Heinz LAMBERTZ

Minister-Präsident der Deutschsprachigen Gemeinschaft
Klötzerbahn 32 · B-4700 Eupen
Mr Laszlo DIOSSY Tel. (32-87) 59 64 42
Fax (32-87) 55 45 38
Alternate (ELDR) E-mail: karl-heinz.lambertz@dgov.be
www.dglive.be
Mr Eberhard SINNER
Vice-Chairman (PPE) Mr Stefaan PLATTEAU
Burgemeester Dilbeek, Vlaams volksvertegenwoordiger
Mr Michael SCHNEIDER Boslaan 28 · B-1700 Dilbeek
Alternate (PPE) Tel. (32-02) 466 25 58
Fax (32-2) 466 25 58
Mr Alexander SLAFKOVSKY E-mail: Stefaan.Platteau@vlaamsparlement.be
Member (ELDR)
Mr Frans RAMON
Mrs Maria DEMETEROVA Vlaams volksvertegenwoordiger
Roterijstraat 52 · B-8520 Kuurne
Alternate (PPE) Tel. (32-479) 806 168
Fax (32-56) 37 32 07
Mr Boris SOVIC
E-mail: frans.ramon@vlaamsparlement.be
Vice-Chairman (PSE)
Mr Jacques SIMONET
Mr Thomaz STEBE Ministre-Président du Gouvernement de la Région de
Alternate (PPE) Bruxelles-Capitale et Ministre des Pouvoirs locaux, de
l’Aménagement du territoire, des Monuments et des Sites,
Mr Gyula SZABO de la Rénovation urbaine et de la Rénovation urbaine et de
la Recherche Scientifique
Member (PSE)
Mr Gabor BIHARY Mr Bart SOMERS
Minister-President van de Vlaamse regering
Alternate (PES) Tel. (32-2) 553 29 11
Fax (32-2) 553 29 05
Mr Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE E-mail: kabinet.somers@vlaanderen.be
Vice-Chairman (PSE)
Mr Karl-Heinz LAMBERTZ
Alternate (PES)
389
Mr Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE Mr Jan ZAHRADNIK

Ministre-Président du Gouvernement Wallon et chargé des Governor of Jihoceský region
relations internationales Tel. (420-386) 720492 Germany
Rue Mazy 25-27 · B-5100 JAMBES E-mail: tomanova@kraj-jihocesky.cz
Tel. (32-81) 331 365
Mr Till BACKHAUS
Fax (32-81) 331 366
Minister für Ernährung, Landwirtschaft, Forsten und
E-mail: vancau@gov.wallonie.be
Fischerei des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Staatskanzlei des Landes Mecklenburg-Vorpommern z.
Mr Luc VAN DEN BRANDE Hd. Michael Kloock · Schlossstrasse 2-4 · D-19053
Senator, Vlaams volksvertegenwoordiger Denmark Schwerin
Dorstveld 18 · B-2820 Bonheiden
Tel. (49-385) 588 17 31
Tel. (32-15) 34 07 20
Mr Lars ABEL Fax (49-385) 588 10 79
Fax (32-15) 34 77 87
Amtsrådsmedlem Københavns Amt E-mail: http://www.mv-regierung.de/lm/
E-mail: luc.vandenbrande@vlaamsparlement.be
Aboulevard, l.tv. 7 · DK-1635 Copenhague michael.kloock@stk.mv-regierung.de
Mr Paul VAN GREMBERGEN Tel. (45-35) 39 43 44
Mag. Manfred DAMMEYER
Vlaams Minister van Binnenlandse Aangelegenheden, Fax (45-35) 35 43 44
Mitglied des Landtags
Ambtenarenzaken en Buitenlands Beleid E-mail: lars.abel@AR-kbhamt.dk
Platz des Landtags 1 · D-40221 Düsseldorf
Kreupelenstraat 2 · B-1000 Brussel http://www.kk.dk
Tel. (49-211) 884 27 02
Tel. (32-2) 553 23 11
Mr Knud ANDERSEN Fax (49-211) 884 32 11
Fax (32-2) 553 23 06
Regionsradsmedlem E-mail: manfred.dammeyer@landtag.nrw.de
E-mail: kabinet.vangrembergen@vlaanderen.be
Association of County Councils in Denmark ·
Mr Hermann DINKLA
Mr Jan BREZINA Dampfaergevej 22 Box 2593 · DK-2100 København
Mitglied des Niedersächsischen Landtags
Governor of Olomoucký region Tel. (45-35) 29 82 47
Fax (45-35) 29 83 00 Tel. (49-4975) 910 20
Tel. (420-585) 508847
E-mail: san@arf.dk Fax (49-4975) 910222
E-mail: m.latalova@kr-olomoucky
E-mail: dinkla@t-online.de
Mr Oldrich VLASAK Mr Johannes FLENSTED-JENSEN
Amtsborgmester Århus Amt Mr Axel ENDLEIN
Mayor of Hradec Králové
Association of County Councils in Denmark · Präsident des Deutschen Landkreistages
Tel. (420-495) 707423
Dampfærgevej 22 · DK-2100 København Friedrichstrasse 29 · D-37154 Northeim
Fax (420-495) 707101
Tel. (45) 35 29 81 00 Tel. (49-5551) 79 10
E-mail: primator@mmhk.cz
Fax (45) 35 29 83 00 Fax (49-5551) 91 12 18
E-mail: kah@arf.dk E-mail: endlein-northeim@t-online.de
Mr Laust GROVE VEJLSTRUP Mr Ernst-Walter GÖRISCH

kommunalbestyrelsesmdlem Bürgermeister von Alzey/Land. Vizepräsident des
Local Government Denmark · Rue de la Science 4 · B-1000 Deutschen Städte-und Gemeindebundes
Czech Republic Bruxelles Tel. (49-6731) 409 151
Tel. (32-2) 550 12 60 Fax (49-6731) 409 200
Mr Pavel BEM Fax (32-2) 550 12 72 E-mail: goerisch.ernst-walter@alzey-land.de
Lord Mayor of the Capital City of Prague E-mail: vejlstrup@nvn.dk
Tel. (420-236) 002266 Mr Rolf HARLINGHAUSEN
Fax (420-236) 003402 Mr Henning JENSEN Mitglied des Europaausschusses der Hamburgischen
Borgmester for Næstved Kommune Bürgerschaft
E-mail: pavel.bem@cityofprague.cz
Kommunernes Landsforening · Rue de la Science 4 · Tel. (49-40) 42 831 15 32
Mr Frantisek DOHNAL B-1000 Bruxelles Fax (49-40) 42 831 16 53
Tel. (32-02) 550 12 60 E-mail: Franziska.Lantz@bk.hamburg.de
Tel. (420-564) 602141
E-mail: dohnal.f@kr-vysocina.cz Fax (32-2) 550 12 72
E-mail: international.relations@kl.dk
Mrs Monika HELBIG
Bevollmächtigte des Landes Berlin beim Bund un
Mr Petr GANDALOVIC Europabeauftragte
Lord Mayor of Ustí nad Labem Mr Jens KRAMER MIKKELSEN
Overborgmester for Københavns Kommune, Radhuset Büro des Landes Berlin · Av. Michel Ange 71 · B-1000
Tel. (420-47) 5241111 Bruxelles
E-mail: podatelna.magistrat@mag-ul.cz Copenhague Rådhus, Radhuspladsen · DK-1599
Copenhague V Tel. (32-2) 738 00 70
Tel. (45-33) 66 22 00 Fax (32-2) 732 47 46
Mr Jaroslav HANAK E-mail: renate.voelpel@lvbe.verwalt-berlin.de
Mayor of Veselí and Moravou Fax (45-33) 66 70 05
E-mail: overborgmesteren@kk.dk
Mr Helmut HOLTER
Mrs Helena LANGSÁDLOVÁ Minister für Arbeit, Bau und Landesentwicklung des
Mayor of the Municipality of Cernosice, Stredocesky kraj Mrs Helene LUND
Landes Mecklenburg-Vorpommern
Tel. (420-251) 640 328 Kommunernes Landsforening · Rue de la Science 4 ·
B-1000 Bruxelles Staatskanzlei des Landes Mecklenburg-Vorpommern z.
Fax (420-251) 642 329 Hd. Michael Kloock · Schlossstrasse 2-4 · D-19053
E-mail: starosta@mestocernosice.cz Tel. (32-02) 550 12 60
Schwerin
Fax (32-2) 550 12 72
Tel. (49-385) 588 17 31
Mr Roman LINEK E-mail: international.relations@kl.dk
Fax (49-385) 588 10 79
Governor of Pardubický region E-mail: michael.kloock@stk.mv-regierung.de
Tel. (420-466) 026113 Mr Johnny SOTRUP
Local Government Denmark · Rue de la Science 4 · B-1000 http://www.am.mv-regierung.de/index.htm
E-mail: eva.koskova@pardubickykraj.cz
Bruxelles
Tel. (32-2) 550 12 60
Mr Hans KAISER
Mr Josef PAVEL Minister für Bundes-und Europaangelegenheiten un
Governor of Karlovarský region Fax (32-2) 550 12 72
Bevollmächtigter beim Bund
Tel. (420-353) 502105 Thüringen-Büro Brüssel · Rue Frédéric Pelletier 111 ·
E-mail: simona.morkesova@kr-karlovarsky.cz
Mrs Vibeke STORM RASMUSSEN
B-1030 Bruxelles
Amtsborgmester Københavns Amt
Tel. (32-2) 737 52 40
Mr Martin TESARIK Association of County Councils in Denmark ·
Dampfærgevej 22 Box 2593 · DK-2100 København Fax (32-2) 736 53 79
Lord Mayor of Olomouc E-mail: Holeschovskyc@tskbxl.thueringen.de
Tel. (420-585) 513 111 Tel. (45) 35 29 81 70
Fax (45) 35 29 81 00
E-mail: marie.martinkova@umo.cz Mrs Kerstin KIESSLER
E-mail: kah@arf.dk
Bevollmächtigte der Freien Hansenstadt Bremen beim
Mr Evzen TOSENOVSKY Bund für Europa und Entwicklungszusammennarbeit
Governor of Moravskoslezský region Hiroshimastrasse 24 · D-10785 Berlin
Tel. (420-595) 622174 Tel. (49-30) 26930 117
(420-595) 622173 Fax (49-30) 26930 175
E-mail: jana.valova@kr-moravskoslezsky.cz E-mail: Kerstin.Kiessler@lvhb.bremen.de
390
Dr Karl-Heinz KLÄR Mr Eberhard SINNER Mr Mart MÄEKER

Staatssekretär, Bevollmächtigter des Landes Rheinland- Bayerischer Minister für Europaangelegenheiten und Mayor of Leisi Municipality - Government of Leisi
Pfalz beim Bund und für Europa Regionale Fragen Municipality
Vertretung des Landes Rheinland-Pfalz beim Bund · In den Tel. (49-89) 2165 25 13 Tel. (372-45) 73244
Ministergärten 6 · D-10117 Berlin Fax (49-89) 2165 28 01 Fax (372-45) 73 181
Tel. (49-30) 72629 1100 E-mail: dieter.leiss@stk.bayern.de E-mail: vallavanem@leisi.saare.ee
Fax (49-30) 72629 1200
E-mail: kklaer@lv.rlp.de Mr Peter STRAUB Mr Kurmet MUURSEPP
Präsident des Landtages von Baden-Württemberg Head of Urvaste Municipality - Government of Urvaste
Mrs Helma KUHN-THEIS c/o Herrn Hönle · Konrad-Adenauer-Str. 3 · D-70173 Municipality
Mitglied des Landtages des Saarlandes, Vorsitzende des Stuttgart Tel. (372-78) 57304
Ausschusses für Europafragen des Landtages Tel. (49-711) 2063 208 E-mail: kurmet@urvaste.werro.ee
Landtag des Saarlandes · Franz-Josef-Röder Strasse 7-9 · Fax (49-711) 2063 299
D-66117 Saarbruecken E-mail: reinhard.hoenle@landtag-bw.de Mr Edgar SAVISAAR
Tel. (49-681) 5002 337 Mayor of the City of Tallinn - Tallinn City Government
Fax (49-681) 5002 390 Mr Reinhard STUTH Tel. (372-6) 404 161
E-mail: kuhn-th@lds.uni-sb.de Bevollmächtigter und Europabeauftragter der Stadt Fax (372-6) 404 404
http://www.saarland.de Hamburg E-mail: heili.luik@tallinnlv.ee
Rathaus · Jägerstrasse 1-3 · D-10117 Berlin
Mr Manfred LENZ Tel. (49-30) 20 64 61 00 Mrs Sirje TOBRELUTS
Mitglied des Landtages Brandenburg, Vorsitzender des Fax (49-30) 20 64 61 74 Head of Laheda Municipality - Government of Laheda
Ausschusses für Europaangelegenheiten und E-mail: Reinhard.STUTH@lv.hamburg.de Municipality
Entwicklungspolitik un europapolitischer Sprecher der Tel. (372-79) 29380
SPD-Landtagsfraktion Fax (372-79) 29 380
Bürgerbüro · Berliner Strasse 59 · D-14712 Rathenow Mr Stanislaw TILLICH E-mail: sirje@laheda.polvamaa.ee
Tel. (49-3385) 510 985 Staatsminister für Bundes - und Europaangelegenheiten
Fax (49-3385) 510 556 Sachsen Verbindungsbüro Brüssel c/o Martin Flasche · Bld
E-mail: www.mdje.brandenburg.de Saint Michel 78 · B-1040 Bruxelles
www.mdje-online.brandenburg.de Tel. (32-02) 741 09 25
lenzmdl@rathenow.de Fax (32-2) 741 09 67
Mr Peter MÜLLER
E-mail: martin.mueller@bxl.sk.sachsen.de Greece
http://www.sachsen.de
Ministerpräsident des Saarlandes
Verbindungsbüro des Saarlandes bei der Europäischen Mrs Theodora BAKOGIANNI
Mr Tilman TÖGEL Dimarchos Athineon
Union · Avenue de la Renaissance 46 · B-1000 Bruxelles Mitglied des Landtags von Sachsen-Anhalt
Tel. (32-2) 743 07 90 Tel. (30-210) 331 08 61-3
Landtag von Sachsen-Anhalt · Domplatz 6-7 · D-39104
Fax (32-2) 732 73 70 Fax (30-210) 372 23 08
Magdeburg
E-mail: http://www.saarland.de E-mail: mayor@cityofathens.gr
Tel. (49-391) 560 31 21
cgeib@saarlandbuero.be Fax (49-391) 560 30 20 Mr Christos CHATZOPOULOS
E-mail: ttoegel.spd-mdl@t-online.de
Mrs Barbara RICHSTEIN Proedros Dievrimenis N.A. Evrou-Rodopis
Ministerin der Justiz und für Europaangelenheiten des Tel. (30-253) 10 37 031
Mr Peter WINTER
Landes Brandenburg Fax (30-253) 10 37 061
Landrat des Kreises Saarlouis
Ministerium der Justiz und für Europangelgenheiten · E-mail: narodevr@mail:otenet.gr
Kaiser Willhelm Strasse 4-6 · D-66740 Saarlouis
Heinrich-Mann-Allee 107 · D-14460 POTSDAM
Tel. (49-6831) 44 44 71 Mrs Fofi GENNIMATA
Tel. (49-331) 866 3001
Fax (49-6831) 44 44 40 Proedros Dievrimenis N.A. Atinon-Pireos - Proedros
Fax (49-331) 866 3399
E-mail: landrat@kreis-saarlouis.de ENAE
E-mail: thomas.roemer@mdje.brandenburg.de
Tel. (30-210) 6911981
Mr Gerold WUCHERPFENNIG
Mr Jochen RIEBEL Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten und
Fax (30-210) 6914402
Hessischer Minister für Bundes- und E-mail: aristos@comtech.gr
Chef der Thüringer Staatskanzlei
Europaangelegenheiten und Bevollmächtigter des Landes
Tel. (49-361) 379 28 31 Mr Pavlos KAMARAS
beim Bund
Fax (49-361) 379 28 32 Dimarchos Pefkis-Attikis
Hessische Staatskanzlei · Bierstadter Strasse 2 · D-65189
E-mail: wucherpfennig@tsk.thueringen.de Tel. (30-210) 614 13 88
Wiesbaden
Tel. (49-611) 323 904 Fax (30-210) 614 13 56
Fax (49-611) 323 696 E-mail: mayoz@dimospefkis.gr
E-mail: http://www.hessen.de/
j.riebel@stk.hessen.de Mr Andréas KARÁVOLAS
Dímarchos Patréon
Mrs Ulrike RODUST Estonia Iroon Polytechníou 96 · GR-26 442 Pátra
Mitglied des Schleswig-Holsteinischen Landtages Tel. (30-261) 027 27 20
Düsternbrooker Weg 70 · D-24105 Kiel Mr Andrus ANSIP Fax (30-261) 027 27 20
Tel. (49-431) 988 1368 Mayor of the City of Tartu - Tartu City Government E-mail: geraga@adep.gr
(49-431) 988 1343 Tel. (372-7) 361 222
Fax (49-431) 988 1313 Fax (372-7) 361 106
Mr Páris KOUKOULÓPOULOS
E-mail: U.Rodust@t-online.de Dímarchos Kozánis
E-mail: andrus.ansip@raad.tartu.ee
Pl. Níkis 1 · GR-501 00 Kozáni
Mrs Petra ROTH Mr Teet KALLASVEE Tel. (30-24610) 50311 2
Oberbürgermeisterin der Stadt Frankfurt am Main Mayor of the City of Haapsalu - Haapsalu City Fax (30-24610) 26720
Stadt Frankfurt am Main · Römerberg 23 · D-60275 Government E-mail: dimarkoz@otenet.gr
Frankfurt Tel. (372-47) 25 300
Tel. (49-69) 212 331 00 Fax (372-47) 25 310 Mr Chrístos PALEOLÓGOS
Fax (49-69) 212 378 93 E-mail: hlv@haapsalulv.ee Dímarchos Livadiás
E-mail: petra.roth@stadt-frankfurt.de Ethnikis Antistassis 1 · GR-321 00 Livadiá
Mr Margus LEPIK Tel. (30-261) 0213 85
Mr Fritz SCHRÖTER Mayor of City of Valga - Valga City Government Fax (30-261) 0809 87
Mitglied des Landtags, Vorsitzender des Ausschusses für Tel. (372-76) 69 910 E-mail: cpalogos@otenet.gr
Bundes-und Europaangelegenheiten im Thüringer Landtag Fax (372-76) 61 351
Thüringer Landtag · Eisenbahnstr. 4 · D-04626 E-mail: margus.lepik@valgalv.ee Mr Giannis SGOUROS
SCHMÖLLN Nomarchis Athinon
Tel. (49-344) 91 236 54 Tel. (30-210) 691 41 45
Fax (49-344) 91 611 08 Fax (30-210) 698 41 82
E-mail: fritz.schroeter@t-online.de E-mail: sxed2@normarxia.gr
391
Mr Dimitrios STAMATIS Mr Joan CLOS I MATHEU Mr Miguel SANZ SESMA

Nomarchis Etoloakarnanias Alcalde de Barcelona Presidente del Gobierno de Navarra
Tel. (30-263) 105 92 03 Gabinete de Relaciones Internacionales · Plaça de Sant Avda. San Ignacio 1 · E-31002 Pamplona
Fax (30-263) 102 56 14 Jaume, 1 · E-08002 Barcelona Tel. (34-948) 42 70 11
Tel. (34-93) 291 47 00 Fax (34-948) 42 77 76
Mr Konstantinos TATSIS Fax (34-93) 317 01 39 E-mail: secretarias.presidente@cfnavarra.es
Proedros Nomarchiakis Aftodioikissis Dramas-Kavalas- E-mail: alcaldia@mail.bcn.es
Xanthis Mr Ramón Luis VALCÁRCEL SISO
Tel. (30-254) 10 70 108 Mrs Paz FERNANDEZ FELGUEROSO Presidente de la Comunidad Autónoma de la Región de
Fax (30-254) 10 70 109 Alcadesa-Presidenta, Ayuntamiento de Gijón Murcia
E-mail: pref-dkx@otenet.gr Plaza Mayor 1 · E-33209 Gijon Palacio de San Esteban · C/ Acisclo Díaz, s/n · E-30071
Tel. (34-985) 18 11 08 Murcia
Mr Panagiotis TZANIKOS Fax (34-985) 18 11 94 Tel. (34-968) 366 539
Dimarchos Amaroussiou E-mail: alcadia@ayto-gijon.es Fax (34-968) 362 163
Tel. (30-210) 876 03 01 E-mail: ana.calvo@carm.es
Fax (30-210) 876 05 31 Mr Manuel FRAGA IRIBARNE mdolores.alarcon3@carm.es
E-mail: mayor@maroussi2004.gr Presidente de la Xunta de Galicia
San Caetano, s/n · E-15704 Santiago de Compostela
Mr Konstantinos TZATZANIS Tel. (34-981) 54 12 15
Dimotikos Symvoulos Dimou Pirea Fax (34-981) 54 12 19
Tel. (30-210) 419 40 00 E-mail: Secre.Presidente@xunta.es
Fax (30-210) 419 42 90
E-mail: tza@central.tee.gr
http://www.xunta.es France
Mr J.V. HERRERA CAMPO
Presidente de la Xunta de Castilla y León Mr Alfred ALMONT
Plaza de Castille y León 1 · E-47071 Valladolid Maire de Schoelcher
Tel. (34-983) 41 11 21 Hôtel de Ville · F-97233 SCHOELCHER
Fax (34-983) 41 12 69 Tel. (33-5) 96 61 0464
Fax (33-5) 96 72 7246
Spain E-mail: oficina.cyl@skynet.be
E-mail: mairie.schoelcher.97233@wanadoo.fr
Mr Juan José IBARRETXE MARKUARTU
Mrs Esperanza AGUIRRE GIL DE Presidente del Gobierno Vasco Mr Olivier BERTRAND
BIEDMA Palacio de Ajuria-Enea · C/Navarra 2 · E-01007 Vitoria- Maire de Saint-Sylvain de Bellegarde
Presidente de la Comunidad de Madrid Gasteiz Hôtel de Ville · F-23190 Saint-Sylvain-Bellegarde
Tel. (34-91) 5801595 Tel. (34-945) 01 79 00 Tel. (33-5) 55 67 62 47
Fax (34-91) 5802079 Fax (34-945) 01 78 35 Fax (33-5) 55 67 60 87
E-mail: mj.moreno@madrid.org E-mail: Sofia-Orue@ej-gv.es E-mail: mairie.saint-silvain-bel@wanadoo.fr
http://www.euskadi.net/home/menu800_i.htm#
Mr Vicente ALVAREZ ARECES Mr Jacques BLANC
Presidente del Principado de Asturias Mr Marcelino IGLESIAS RICOU Président du Conseil régional de Languedoc-Roussillon
Principado de Asturias · C/Suárez de la Riva 11 · E-33007 Presidente de la Comunidad Autónoma de Aragón Chemin des Clauzes · FLA CANOURGUE Cedex 2
Oviedo Paseo de María Agustín 36 · E-50071 Zaragoza Tel. (33-4) 66 32 82 55
Tel. (34-985) 10 57 87 Tel. (34-976) 71 41 30 Fax (33-4) 66 32 91 88
Fax (34-985) 10 67 84 Fax (34-976) 71 40 13 E-mail: jacques.blanc21@wanadoo.fr
E-mail: http://www.princast.es/ E-mail: dga.bxl@brutele.be
vaareces@princast.es Mr Augustin BONREPAUX
Mr Pasqual MARAGALL I MIRA Président du Conseil général de l’Ariège, Député
Mrs Rita BARBERÁ NOLLA President de la Generalitat Hôtel du Département · Rue du Cap de la Ville 5 23 ·
Alcaldesa de Valencia Tel. (34-93) 402 46 00 F-09001 Foix
Ayuntamiento de Valencia · Plaza del Ayuntamiento, 1 · Fax (34-93) 318 34 88 Tel. (33-5) 61 02 0911
E-46002 Valencia E-mail: president@gencat.net Fax (33-5) 61 02 0825
Tel. (34-963) 51 69 94
Fax (34-963) 52 97 95 Mr Adan MARTIN MENIS Mrs Anne-Marie COMPARINI
E-mail: alcadia@ayto-valencia.es Presidente del Gobierno de las Islas Canarias Présidente du Conseil régional de Rhône-Alpes
Tel. (34-928) 45 21 00 Route de Paris 78 19 · F-69751 Charbonnières-les-Bains
Mr José María BARREDA FONTES Fax (34-928) 45 21 44 Tel. (33-4) 72 59 4000
Presidente - Gobierno de Castilla-La Mancha Fax (33-4) 72 59 4511
Tel. (34) 925 26 59 00 Mr Jaume MATAS I PALOU E-mail: acomparini@cr-rhone-alpes.fr
E-mail: jmbarreda@jccm.es Presidente - Gobierno de las Islas Baleares http://www.cr-rhone-alpes.fr
Tel. (34-971) 17 65 56
Mr José BONO MARTÍNEZ Fax (34-971) 17 65 87 Mr Michel DELEBARRE
Presidente de la Junta de Comunidades de Castilla-La E-mail: secretariadelpresident@caib.es Ancien Ministre d’Etat, Maire de Dunkerque
Mancha Communauté Urbaine de Dunkerque c/o Anne-Charlotte
Palacio de Fuensalida · Plaza del Conde, 2 · E-45071 Mr Miguel Angel REVILLA ROIZ RICHEBE · BP5530 · F-59386 DUNKERQUE Cedex
Toledo Presidente de Cantabria Tel. (33-3) 28 26 26 33
Tel. (34-925) 26 76 00 Tel. (34-942) 207208 Fax (33-3) 28 26 28 63
Fax (34-925) 21 36 54 Fax (34-942) 207214 E-mail: PES-Secretariat@cor.eu.int
E-mail: bono@jccm.es abourdon@ville-dunkerque.fr
Mr Juan Carlos RODRÍGUEZ IBARRA
Mr Francisco CAMPS ORTIZ Presidente de la Junta de Extremadura Mrs Claude DU GRANRUT
Presidente de la Generalitat Valenciana Plaza del Rastro S/N · E-06800 Mérida Conseillère régionale de Picardie, Maire-adjoint
Tel. (34-96) 318 43 01 Tel. (34-924) 00 35 14 Rue de la Montagne Saint-Aignan 8 166 · F-60300 Senlis
Fax (34-96) 318 43 49 Fax (34-924) 00 34 56 Cedex
E-mail: francisco.camps@gva.es E-mail: jcibarra@bme.es Tel. (33-3) 44 53 1996
Fax (33-3) 44 53 5097
Mr Manuel CHAVES GONZÁLEZ Mr Alberto RUIZ-GALLARDON E-mail: CDugranrut@aol.com
Presidente de la Junta de Andalucía
JIMENEZ Mrs Michèle EYBALIN
Palacio de San Telmo · Avda. de Roma, s/n · E-41071
Sevilla Conseillère régionale de Rhône-Alpes
Mr Pedro SANZ ALONSO
Tel. (34-955) 03 55 15 Rue du Chemin Neuf 10 · F-26200 MONTELIMAR
Presidente del Gobierno de la Comunidad Autónoma de la
Fax (34-955) 03 55 22 Rioja Tel. (33-4) 75 53 7295
E-mail: elvirasg@skypro.be Vara del Rey, 3 · E-26071 Logroño Fax (33-4) 75 51 9891
Tel. (34) 941 29 11 14 E-mail: michele.eybalin@wanadoo.fr
Fax (34) 941 29 12 23 http://www.cr-rhone-alpes.fr
E-mail: ofirioja@1infoboard.be
392
Mr Valéry GISCARD D'ESTAING Mrs Constance HANNIFFY Mr Luciano CAVERI

Président du Conseil régional d’Auvergne Member of Midlands Regional Authority and Offaly Assessorato Trasporti e Affari Europei della Regione Valle
boulevard Saint-Germain 199 · F-75007 Paris County Council d’Aosta
Tel. (33-4) 73 31 85 85 Doon · IRL · · Ballinahoun, Co. Westmeath Tel. (39-0165) 27 21 21
Fax (33-4) 73 36 73 45 Tel. (353-902) 301 06 Fax (39-0165) 23 80 25
Fax (353-902) 300 57 E-mail: l.caveri@regione.vda.it
Mr Roland HUGUET E-mail: connieh@iol.ie
Président du Conseil général du Pas-de-Calais Mr Salvatore CUFFARO
Résidence Grigny - Rue Adam de la Halle · F-62000 Arras Mr Joe LEDDIN Presidente della Regione Sicilia
Cedex Member of Mid-West Regional Authority and Limerick Piazza Indipendenza 1 · I-90100 Palermo
Tel. (33-3) 21 71 2531 City Council Tel. (39-091) 696 53 51
Fax (33-3) 21 21 6209 Hillcrest, Summerville Avenue South Circular Road · IRL Fax (39-091) 696 51 62
· · Limerick E-mail: fbignar@tin.it
Mr Jean-Louis JOSEPH Tel. (353-61) 316 118
Maire de la Bastidonne, Vice-Président du Conseil Fax (353-61) 316 118 Mr Vito D'AMBROSIO
Régional Alpes-Côte d’Azur E-mail: jleddin@iol.ie Presidente della Regione Marche
MairieF-84120 La Bastidonne Via Gentile da Fabriano, 9 · I-60125 Ancona
Tel. (33-4) 91 57 5298 Mr Declan MCDONNELL Tel. (39-071) 80 62 323
Fax (33-4) 91 57 5318 Member of West Regional Authority and Galway City Fax (39-071) 80 62 393
E-mail: joseph.jl@wanadoo.fr Council E-mail: presidente@regione.marche.it
Tara Grove, Monivea Road 4 · IRL · · Galway
Mr Alain LE VERN Tel. (353-91) 753 770 Mr Luis DURNWALDER
Président du Conseil régional de Haute-Normandie, Fax (353-91) 764 786 Landeshauptmann der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol
Député E-mail: dmcdonnell@cllr.galwaycity.ie Landhaus · Crispistr. 3 · I-39100 Bozen
Boulevard Gambetta 15 1129 · F-76174 Rouen Tel. (39-0471) 99 22 22
Tel. (33-2) 35 52 5906 Mr Seamus MURRAY Fax (39-0471) 99 22 99
Fax (33-2) 35 52 5773 Meath County Council E-mail: landeshauptmann@provinz.bz.it
E-mail: alain.levern@cr-haute-normandie.fr Cullentra · Longwood, Co. Meath · Ireland
Tel. (353-46) 955 51 89 Mr Vasco ERRANI
Mrs Gilberte MARIN-MOSKOVITZ Fax (353-46) 955 52 38 Presidente della Giunta regionale dell’Emilia Romagna
Vice-Présidente du Conseil général du Territoire de E-mail: smurray@members.meathcoco.ie Viale Aldo Moro 52 · I-40127 Bologna
Belfort Tel. (39-051) 639 58 00
Hôtel de Ville · Place d’Armes · F-90020 Belfort Cedex Mr Anthony VESEY Fax (39-051) 639 54 29
Tel. (33-3) 84 54 2403 Member of Border Regional Authority and Cavan County E-mail: http://www.regione.emilia-romagna.it
Fax (33-3) 84 21 11 79 Council segpres@regione.emilia-romagna.it
Corner Shop · Kilconny · IRL · · Belturbet, Co. Cavan
Mr Jean PUECH Tel. (353-49) 95227 81 Mr Raffaele FITTO
Président du Conseil général de l’Aveyron Fax (353-49) 95225 55 Presidente della regione Puglia
rue Duguay Trouin 6 · F-75006 Paris E-mail: apv@eircom.net Rue de Luxembourg 3 · B-1000 Bruxelles
Tel. (33-1) 42 34 2734 Tel. (32-2) 501 08 75
Fax (33-1) 42 34 4045 Fax (32-2) 501 08 77
E-mail: j.puech@senat.fr E-mail: regione.puglia@skynet.be
http://www.regione.puglia.it
Mr Philippe RICHERT
Sénateur Président du Conseil général du Bas-Rhin
Place du Quartier Blanc · F-67964 Strasbourg
Italy Mr Roberto FORMIGONI
Presidente della regione Lombardia
Tel. (33-3) 88 76 6952 Via F. Filzi, 22 · I-20124 Milano
Fax (33-3) 88 76 6797 Mr Paolo AGOSTINACCHIO
Tel. (39-02) 676 540 01
E-mail: philippe.richert@cg67.fr Sindaco di Foggia
Fax (39-02) 676 556 53
Corso Garibaldi 58 · I-71100 Foggia
E-mail: martinos@regione.Lombardia.it
Mr André ROSSINOT Tel. (39-0881) 72 16 12
Fax (39-0881) 72 16 15 Mr Giancarlo GALAN
Tel. (33-3) 83853110
E-mail: http://www.urban.foggia.it/ Presidente della regione Veneto
Fax (33-3) 83329096
http://www.stirling.gov.uk Palazzo Balbi-Dorsoduro, 3901 · I-30123 Venezia
E-mail: ngourdanges@mairie-nancy.fr
Tel. (39-041) 279 28 63
Mrs Juliette SOULABAILLE Mr Alfonso ANDRIA
Fax (39-041) 524 25 24
Presidente Provincia Salerno
Maire de Corps-Nuds E-mail: presidente@regione.veneto.it
Via Roma 104 · I-84121 SALERNO
Le Haut Chavigné · F-35150 CORPS NUDS
Tel. (39-089) 614 376 Mr Isidoro GOTTARDO
Tel. (33-2) 99 44 0169
Fax (39-089) 257 64 42 Consigliere della regione Friuli-Venezia Giulia
Fax (33-2) 99 44 0169
E-mail: ernespap@tin.it Consiglio Regionale Friuli-Venezia Giulia · Piazza
E-mail: http://www.ville-corps-nuds.fr/
juliette_soulabaille@yahoo.com Oberdan, 6 · I-34133 Trieste
Mr Antonio BASSOLINO Tel. (39) 040 36 05 58
Presidente Giunta Regione Campania
Fax (39) 04 03 77 31 85
Via Santa Lucia 81 · I-80132 Napoli
E-mail: cr.gr.cpr@regione.fvg.it
Tel. (39-081) 796 23 12
Fax (39-081) 796 29 06 Mr Gianfranco LAMBERTI
E-mail: presidente.bassolino@regione.campania.it Sindaco di Livorno
Ireland Piazza Civica, 7 · I-57123 Livorno
Mr Enrico BORGHI Tel. (39-0586) 82 04 41
Mrs Josie CONNEELY Sindaco di Vogogna
Fax (39-0586) 82 04 44
Member of West Regional Authority and Galway County Via Palestio 30 · I-00186 Roma
E-mail: G.Lamberti@comune.livorno.it
Council Tel. (39-06) 444 1381-2
Mannin, Ballyconneely, Connemara, Co Galway · IRL · · Fax (39-06) 444 1621 Mrs Maria Rita LORENZETTI
Clifden E-mail: uncem.nazionale@tiscalinet.it Presidente della regione Umbria
Tel. (353-95) 236 09 C.so Vannucci 96 · I-06100 Perugia
Fax (353-95) 230 35 Mrs Mercedes BRESSO Tel. (39-075) 504 43501
E-mail: jconneely@cllr.galway.coco.ie Presidente della Provincia di Torino
Fax (39-075) 504 3500
Via Maria Vittoria 12 · I-10123 Torino
E-mail: prgiunta@regione.umbria.it
Mr Michael FITZGERALD Tel. (39-011) 861 21 00
Tipperary County Council and South East Regional Fax (39-011) 861 21 86
Authority E-mail: mebresso@tin.it
Tel. (353-62) 721 36
393
Mr Roberto MARMO Mr Feidias SARIKAS Mrs Virginija LUKOSIENÉ

Presidente Provincia Asti Tel. (357-26) 932 116 Klaipeda County Governor
Piazza Alfieri 33 · I-14100 Asti Fax (357-26) 934 762 Tel. (370-46) 314 910
Tel. (39-0141) 433 280 E-mail: pafos@cytanet.com.cy Fax (370-46) 314 907
Fax (39-0141) 433 355 E-mail: auste.Isa@vilnius.lt
E-mail: marmo@provincia.asti.it Mr Michalakis ZAMPELAS
http://provincia.asti.it Dimarchos Nicosias Mr Ricardas MALINAUSKAS
Tel. (357-22) 797 160 Mayor of Druskininkai municipality - President of the
Mr Claudio MARTINI Fax (357-22) 663 363
Association of Local Authorities in Lithuania
Presidente della regione Toscana Tel. (370-313) 553 55
E-mail: municipality@nicosia.org.cy
Via Cavour 18 · I-50129 Firenze Fax (370-313) 553 76
Tel. (39-055) 438 48 20 E-mail: meras@druskininkai.lt
Fax (39-055) 212 820
E-mail: claudiomartini@mail.regione.toscana.it Mr Vitas MATUZAS
Mayor of Panevezys city municipality
Mr Bruno MARZIANO Tel. (370-45) 501 350
Presidente Provincia Siracusa Latvia Fax (370-45) 501 353
Via Malta 106 · I-96100 SIRACUSA E-mail: vitasm@lrs.lt
Tel. (39-0931) 709 224 Mr Edvins BARTKEVICS
Fax (39-0931) 709 278 Chairman of Ogre amalgamated municipality council Mr Gediminas Adolfas PAVIRZIS
E-mail: brumarzi@tin.it Tel. (371-) 5071160 Deputy Mayor of Vilnius City municipality
http://www.provincia.siracusa.it Fax (371-) 507 11 61 Tel. (370-5) 211 28 81
E-mail: ogredome@oic.lv Fax (370-5) 211 22 22
Mr Silvano MOFFA E-mail: gediminas.pavirzis@vilnius.lt
Consigliere della Provincia di Roma Mr Andris JAUNSLEINIS
Via Fontana dell’Oste 19/P · I-00034 Colleferro Chairman of the Union of local and regional governments Mr Aidas VAISNORA
Tel. (39-06) 972 368 24 of Uzava rural municipality council Deputy mayor of Kazlu Ruda municipality
Fax (39-06) 678 49 86 Tel. (371-) 7226536 Tel. (370-343) 950 52
E-mail: moffas@provincia.roma.it Fax (371-) 721 22 41 Fax (370-343) 952 76
E-mail: lps@lps.lv
Mr Giuseppe PERICU Mr Vytautas VIGELIS
Sindaco di Genova Mr Janis KALNACS Mayor of Svencioniai district municipality
Via Garibaldi 9 · I-16124 Genova Councillor of Riga city council Tel. (370-387) 663 64
Tel. (39-010) 557 22 00 Tel. (371-702) 61 01 Fax (370-387) 663 65
Fax (39-010) 246 99 41 E-mail: sekretares@rcc.lv E-mail: auste.Isa@vilnius.lt
E-mail: gabsindaco@comune.genova.it
Mr Guntars KRIEVINS
Mr Mauro PILI Councillor of Liepaja city council
Consigliere della Regione Autonoma della Sardegna Tel. (371-340) 47 70
Via Oslavia 2 · I-09123 Cagliari Fax (371-340) 72 98
Tel. (39-070) 606 70 00 E-mail: apc@dome.liepaja.lv Luxembourg
Fax (39-070) 606 75 69
E-mail: http://www.mauropili.org/ Mr Arvids KUCINS
Chairman of Daugavpils district council, Chairman of Mr Jean ASSELBORN
http://www.regione.sardegna.it/ Bourgmestre de la commune de Steinfort, député
presidente@regione.sardegna.it Dubna rural municipality council
Tel. (370-542) 17 77 rue Herrenfeld 53 · L-8437 Steinfort
Tel. (352-) 47 48 06
Mr Francesco STORACE Fax (370-542) 22 37
E-mail: ddome@drp.lv Fax (352-) 47 30 21
Presidente della regione Lazio
Regione Lazio-Uff. Relazioni Esterne · Via C. Colombo Mrs Simone BEISSEL
212 · I-00147 Roma Mrs Lolita NEILANDE
Chairperson of Sabile almalgamated municipality council Echevin de la ville de Luxembourg, Député
Tel. (39-06) 516 84 911
Tel. (371-325) 21 22 Rue Laurens, 7 · L-1919 Luxembourg
Fax (39-06) 516 85 455
Fax (371-325) 21 33 Tel. (352-) 4796 2661
E-mail: fstorace@regione.lazio.it
E-mail: finsabile@navigator.lv Fax (352-) 47 48 11
E-mail: http://www.luxembourg-city.lu/
Mr Riccardo VENTRE
Presidente del Consiglio comunale di Formicola e Mrs Cilda PURGALE sbeissel@chd.lu
Presidente della Provincia di Caserta Tel. (371-478) 1343
Via Maiorano · I-81040 FORMICOLA
Mrs Agnès DURDU
Fax (371-478) 1343 Bourgmestre de la commune de Wincrange, Député
Tel. (39-0823) 876 017 E-mail: trikatas_pag@apollo.lv Administration communale · Maison n°85 · L-9780
Fax (39-0823) 247 536
Wincrange
E-mail: riccardo.ventre@tin.it
Tel. (352-99) 46 96 1
Fax (352-99) 46 96 222
E-mail: commune@wincrange.lu
Lithuania Mr Albert LENTZ

Conseiller de la commune de Mersch
Cyprus Mr Ramunas GARBARAVICIUS Rue Ad. Bouvart 20 · L-7519 Mersch
Member of Kaunas City municipal council Tel. (352-) 328 387
Mr Spiros ELENODOROU E-mail: garbaravicius@hotmail.com Fax (352-) 320 741
E-mail: lentza@pt.lu
Mr Georgiou GEORGIOS Mr Darius GUDELIS
Mayor of Anyksciai district municipality - Vice President Mr Paul-Henri MEYERS
Tel. (357-25) 396 126
of the Association of Local Authorities in Lithuania Premier échevin de la ville de Luxembourg, député
Fax (357-25) 396 632
Tel. (370-381) 514 42 1, Auguste Trémont · L-2624 Luxembourg
Tel. (352) 43 21 92
Mr Georgios IAKOVOU Fax (370-381) 536 30
E-mail: darius.good@is.lt Fax (352) 43 26 71
President of the Union of Cyprus Communities
E-mail: pmeyers@chd.lu
Tel. (357-22) 67 25 76
Fax (357-22) 66 64 05 Mr Raimundas JAKUTIS http://www.luxembourg-city.lu/
E-mail: cuc@cytanet.com.cy Mayor of Siauliai district municipality
Tel. (37041-) 523888
Mr Christos MESIS E-mail: meras@siauliai-r.sav.lt
Tel. (357-25) 723 597

Fax (357-25) 723 744
E-mail: mesa.yitonia.municipality@cytanet.com.cy
394
Mrs Lydia MUTSCH Mr Ferenc WEKLER Mr Onno HOES

Députée, Maire d’Esch sur Alzette Vice-President of National Parliament, Mayor of Lid Gedeputeerde Staten - Provincie Noord-Brabant
Rue Bourgrund 54 · L-4039 Esch-sur-Alzette Mecsknádasd Tel. (31-73) 681 26 00
Tel. (352-) 54 7383230 Tel. (36-72) 463 047 Fax (31-73) 680 76 32
Fax (352-) 54 72 13 Fax (36-72) 463 033 E-mail: gvdmerkhof@brabant.nl
E-mail: http://www.esch.lu/ E-mail: pmhivnad@axelero.hu
lmutsch@chd.lu Mr Geert JANSEN
Governor (Queens Commissioner) of the Province of
Overijssel
Tel. (31-38) 425 18 39
Fax (31-38) 422 36 19
Malta E-mail: cdk.jansen@prv-overijssel.nl
Hungary Mrs Pauline KRIKKE
Mrs Doris BORG Burgemeester van Arnhem
Mr Laszlo BALOGH Local Councils Association Malta - Mayor, Birkirkara Postbus 9029 · NL · 6800 EL Arnhem
Member of National Parliament, President of the Bács- Local Council Tel. (31-26) 377 46 00
Kiskun County Assembly Tel. (356-) 214 41 573 Fax (31-26) 377 47 97
Tel. (36-76) 513802 Fax (356-) 214 42 644 E-mail: pauline.krikke@arnhem.nl
Fax (36-76) 513811 E-mail: doris_borg@hotmail.com
E-mail: elnok@bacskiskun.hu Mr Jan Pieter LOKKER
Mr Michael COHEN Member of the Executive Council of the Province of
Mr Ferenc BENKO Local Councils Association Malta - Mayor, Kalkara Local Utrecht
Mayor of Tiszaladány Council Tel. (31-30) 258 36 36
Tel. (36-47) 352835 Tel. (356-) 218 94 637 Fax (31-30) 258 22 38
(36-47) 352835 Fax (356-) 216 65 566 E-mail: jpjlokker@provincie-utrecht.nl
Fax (36-47) 352835 E-mail: kalkara.lc@gov.mt
E-mail: benkof@tiszaladany.hu Mr Ivo OPSTELTEN
Mrs Antonia FARRUGIA Burgemeester van Rotterdam
Mr Imre BOR Local Councils Association Malta - Councillor, Zurrieq PO Box 6575 · NL · 3002 AN Rotterdam
Member of local government, Paks Local Council
Tel. (31-10) 417 24 60
Tel. (36-75) 511020 Tel. (356-) 21 689 111 Fax (31-10) 417 33 35
Fax (36-75) 511020 Fax (356-) 216 89 733 E-mail: H.Verdonk@OBR.Rotterdam.nl
E-mail: imrebor@ajaka.hu E-mail: zurrieq.lc@gov.mt
Mr Anton ROMBOUTS
Mr Imre BOROS Mr Noel FORMOSA Burgemeester van ’s-Hertogenbosch
Member of National Parliament, Vice-President of Zala Local Councils Association Malta - Mayor, San Lawrenz/
Postbus 12345 · NL · 5200 GZ ’s-Hertogenbosch
County Assembly Gozo Local Council
Tel. (31-73) 615 58 88
Tel. (36-92) 311021 Tel. (356-) 215 55 186
Fax (31-73) 615 53 00
Fax (36-92) 323600 Fax (356-21) 215 63 656
E-mail: dinl@s-hertogenbosch.nl
E-mail: titkarsag@zalamegye.hu E-mail: caly71@hotmail.com
Mr Bas VERKERK
Mr Gabor DEMSZKY Mr Ian MICALLEF Wethouder, Gemeente Den Haag
Lord Mayor of Budapest Local Councils Association Malta - Councillor, Gzira
Postbus 12600 · NL · 2500 DJ Den Haag
Tel. (36-1) 3271023 Local Council
Tel. (31-70) 353 25 50
Fax (36-1) 3271819 Tel. (356-) 6794 70 191
Fax (31-70) 353 36 01
E-mail: info@bp.hu Fax (356-) 21 44 64 27
E-mail: http://www.thehague.nl/
E-mail: lca@lca.org.mt
g.a.a.verkerk@bsd.denhaag.nl
Mr Laszlo DIOSSY
Mayor of Veszprém, President of National Association of Mr R.L. VREEMAN
Local Authorities Burgemeester van Zaanstad
Tel. (36-88) 425861 Tel. (31-75) 655 21 00
Fax (36-88) 425861 Fax (31-75) 355 20 55
E-mail: ldiossy@gov.veszprem.hu The Netherlands E-mail: r.vreeman@zaanstad.nl
Mr Zsolt FABIAN
Member of local government, Gödöllo
Mr Piet BIJMAN
Member of the Executive Council of the Province of
Tel. (36-28) 420004
Fryslan
Fax (36-28) 430180
Tel. (31-58) 292 57 66
E-mail: fzsolt@godollo.hu
Fax (31-58) 292 51 25 Austria
Mr Sandor KALI E-mail: secr.gs.bijman@fryslan.nl
Member of National Parliament, mayor of Miskolc
Mr Harry DIJKSMA Dr Jörg HAIDER
Tel. (36-46) 348873 Landeshauptmann, Amt der Kärntner Landesregierung
Gedeputeerde van Flevoland
Fax (36-46) 348801 Land Kärnten · Arnulfplatz 1 · A-9021 Klagenfurt
Postbus 55 · 8200 AB Lelystad · Nederland
E-mail: polgarmester@miskolcph.hu Tel. (43-463) 536 21 01
Tel. (31-320) 26 56 67
Fax (31-320) 26 52 60 Fax (43-463) 536 21 00
Mr Arpad MOLNAR E-mail: post.landeshauptmann@ktn.gv.at
Mayor of Balatonszabadi, Member of Somogy County E-mail: dijksma@flevoland.nl
http://www.flevoland.nl
Assembly Dr Michael HÄUPL
Tel. (36-84) 355031 Landeshauptmann von Wien
Fax (36-84) 355031
Mrs H.M.C DWARSHUIS
Gedeputeerde - Provincie Zuid Holland Rathaus · A-1082 Wien
E-mail: molnararpad@freemail.hu Tel. (43-1) 4000 811 11
Tel. (31-70) 441 70 87
Fax (43-1) 4000 71 00
Mr Istvan SERTO-RADICS Fax (31-70) 441 79 92
E-mail: hmc.dwarshuis@pzh.nl E-mail: michael.haeupl@magwien.gv.at
Mayor of Uszka
Tel. (36-44) 378250
Mr Fons HERTOG Mrs Waltraud KLASNIC
Fax (36-44) 578051 Landeshauptmann der Steiermark
Burgemeester van Haarlemmermeer
E-mail: stephen2@axelero.hu Steiermark-Burö · Place des Gueux 8 · B-1000 Bruxelles
Postbus 250 · NL · 2130 AG HOOFDDORP
Tel. (32-2) 732 03 61
Mr Gyula SZABO Tel. (31-23) 5676200
Fax (31-23) 5676818 Fax (32-2) 732 12 63
Member of National Parliament, member of Heves County E-mail: fale-bxl@stmk.gv.at
Assembly E-mail: fhertog@wxs.nl
Tel. (36-20) 4668138
Fax (36-1) 4415306
E-mail: gyula.szabo@parlament.hu
395
Mr Hans NIESSL Mr Michal CZARSKI Mr Brunon SYNAK

Landeshauptmann von Burgenland Marshal of Slaskie region Chairman of regional assembly of Pomorskie region
Verbingundgsbüro des Landes Burgenland zur EU z. Hd. Tel. (48-32) 255 35 34 Tel. (48-58) 307 75 43
Andrea M. KRAINER · Montoyer 39 · B-1000 Bruxelles Fax (48-32) 251 99 99 Fax (48-58) 305 61 16
Tel. (32-2) 514 30 11 E-mail: marszal@silesia-region.pl E-mail: przewodniczacy@wojpomorskie.pl
Fax (32-2) 514 23 91
E-mail: andrea.krainer@bgld.gv.at Mr Andrzej CZERNECKI Mr Marian SZYMANOWICZ
City Mayor - Podkarpackie Deputy Mayor of Pulawy
Dr Erwin PRÖLL Tel. (48-13) 448 63 11 Tel. (48-81) 88 62 281
Landeshauptmann von Niederösterreich Fax (48-13) 446 29 76 Fax (48-81) 88 79 768
Landeshausplatz 1 · A-3109 St. Pölten E-mail: burmistrz@um.jaslo.pl E-mail: marian.szymanowicz@um.pulawy.pl
Tel. (43-2742) 9005 12000
Fax (43-2742) 9005 13030 Mr Rafal DUTKIEWICZ Mr Mieczyslaw TEODORCZYK
E-mail: landeshauptmann.proell@noel.gv.at Mayor of Wroclaw Marshal of Lodzkie region
Tel. (48-71) 340 70 00 Tel. (48-42) 630 17 96
Dr Josef PÜHRINGER Fax (48-71) 344 80 56 Fax (48-42) 630 90 38
Landeshauptmann von Oberösterreich E-mail: biuro.prezydenta@um.wroc.pl E-mail: marszalek@sejmik.lodz.pl
Klosterstr. 7 · A-4021 Linz
Tel. (43-732) 772011100 Mr Henryk GOLEBIEWSKI Mr Franciszek WOLODZKO
Fax (43-732) 772011790 Marshal of Dolnoslaskie region Marshal of Swietokrzyskie region
E-mail: lh.puehringer@ooe.gv.at Tel. (48-71) 374 90 00 Tel. (48-41) 342 18 78
Fax (48-71) 341 81 48 Fax (48-41) 344 52 65
Dr Herbert SAUSGRUBER E-mail: henryk.golebiewski@u.m.w.d.pl E-mail: kacelaria@sejmik.kielce.pl
Landeshauptmann von Vorarlberg
Landhaus · Römerstr. 15 · A-6900 Bregenz Mr Karol KARSKI Mr Jerzy ZAJAKALA
Tel. (43-5574) 511 20000 Vice Chairman of the Council of the City of Warsaw Wójt of the Commune - Kujawsko-Pomorskie
Fax (43-5574) 511 20090 Tel. (48-22) 656 78 33 Tel. (48-56) 678 82 17
E-mail: herbert.sausgruber@vorarlberg.at Fax (48-22) 663 44 06 Fax (48-56) 678 82 19
E-mail: kkarski@poczta.onet.pl E-mail: lubianka@zgwrp.org.pl
Mr Heinz SCHADEN
Mayor of Salzburg Mr Jerzy KROPIWNICKI
Tel. (43-662) 8072 2520 Mayor of Lodz
Fax (43-662) 8072 2398 Tel. (48-42) 638 41 15
E-mail: buergermeister@stadt-salzburg.at Fax (48-42) 638 41 24
E-mail: uml@uml.lodz.pl Portugal
Dr Franz SCHAUSBERGER
Beauftragter des Landes Salzburg für den Ausschuss der Mr Miroslaw LECH
Regionen - Landeshauptmann a.D. von Salzburg Wójt of the Commune Mr José CORREIA
LAndes-Europabüro, Postfach 527 · A-5010 Salzburg Tel. (48-85) 722 91 81 Presidente da Câmara Municipal de Tavira
Tel. (43-662) 8042 3300 Fax (48-85) 722 91 80 Praça da República · P-8800 Tavira
Fax (43-662) 8042 2930 E-mail: wojt@korycin.pl Tel. (351-281) 322 672
E-mail: schausberger@salzburg.gv.at Fax (351-281) 32 47 52
Mr Jacek MAJCHROWSKI E-mail: presidente@cm-tavira.pt
Mr Herwig VAN STAA City President - Malopolskie
Landeshauptmann von Tirol Tel. (48-12) 616 13 98 Mr Carlos Manuel CÉSAR
Maria Theresien Strasse 43 · A-6020 Innsbruck Fax (48-12) 616 13 15 Presidente do Governo da Região Autónoma dos Açores
Tel. (43-512) 508 2000 E-mail: prezydent@um.krakow.pl Palácio de Santana · Rua José Jacóme Corrêa · P-9500
Fax (43-512) 508 2005 Ponta Delgada
E-mail: landeshauptmann@tirol.gv.at Mr Henryk MAKAREWICZ Tel. (351-296) 286 361
Marshal of Lubelskie region Fax (351-296) 283 697
Mr Bernd VÖGERLE Tel. (48-81) 532 67 70 E-mail: maeirobotelho@pg.raa.pt
Vizepräsident des Österreichischen Gemeindebundes Fax (48-81) 742 44 53
Tel. (43-2246) 22 72 0 E-mail: marszalek@lubelskie.pl Mr Rui Fernando DA SILVA RIO
Fax (43-2246) 22 72 33 Tel. (351-22) 6006669
E-mail: rathaus@gerasdorf-wien.gv.at Mr Stanislaw RAKOCZY Fax (351-22) 6006665
Starosta of the Poviat - Opolskie E-mail: dmri@cm-porto.pt
Mr Walter ZIMPER Tel. (48-77) 418 52 18
Vizepräsident Österr. Gemeindebund Fax (48-77) 418 65 20 Mr Alberto João JARDIM
Leonhardiweg 3 · A-2753 Markt Piesting E-mail: Starostwo@powiatkluczborski.pl Presidente do Governo Regional da Madeira
Tel. (43-2633) 42 110 Quinta da Vigia · Avenida do Infante, 1 · P-9004-547
Fax (43-2633) 42 1104 Mrs Bozena RONOWICZ Funchal
E-mail: walter@zimper.at City President - Lubuskie Tel. (351-291) 22 00 42
http://www.biedermeiertal-piestingtal.at/ Tel. (48-68) 329 21 10 Fax (351-291) 22 44 16
Fax (48-68) 327 05 56 E-mail: drce@mail.telepac.pt
E-mail: UrzadMiejski@um.zielona-gora.pl
Mr Francisco MESQUITA MACHADO
Mr Andrzej RYNSKI Presidente da Câmara Municipal de Braga
Marshal of Warminsko-Mazurskie region Praça do Município · P-4704-514 Braga
Tel. (48-89) 534 00 19
Poland Fax (48-89) 534 00 19
Tel. (351-253) 61 33 80
Fax (351-253) 61 33 87
E-mail: andrzej.rynski@warmia.mazury.pl E-mail: gab.presidencia@cm-braga.pt
Mr Pawel ARNDT
Chairman of regional assembly of Wielkopolskie region Mr Janusz SEPIOL Mr José Narciso Rodrigues MIRANDA
Tel. (48-61) 854 13 91 Marshal of Voivodship - Malopolskie Presidente da Câmara Municipal de Matosinhos
Fax (48-61) 852 71 45 Tel. (48-12) 616 01 24 Av. D. Afonso Henriques · P-4454-510 Matosinhos
E-mail: sejmik@wielkopolska.mw.gov.pl Fax (48-12) 430 03 94 Tel. (351-22) 939 09 00
E-mail: jsep@malopolska.mw.gov.pl Fax (351-22) 937 32 13
Mr Krzysztof CIACH E-mail: camara.matosinhos@mail.telepac.pt
Starosta of the Poviat Mr Adam STRUZIK
Tel. (48-91) 480 48 00 Marshal of Mazowieckie region Mr José Ernesto Ildefonso Leão OLIVEIRA
Fax (48-91) 480 48 01 Tel. (48-22) 597 91 00 Presidente da Câmara Municipal de Évora
E-mail: promocja@powiatstargardzki.pl Fax (48-22) 597 92 90 Praça do Sertório · P-7004-506 Évora
E-mail: urzad_marszalkowski@mazovia.pl Tel. (351-266) 70 74 64
Fax (351-266) 70 29 59
E-mail: jernesto@mail.evora.net
396
Mr António PAIVA Mr Thomaz STEBE Mr Ossi MARTIKAINEN

Presidente da Câmara Municipal de Tomar Mayor of the Municipality of Menges Lapinlahden kunnanvaltuuston puheenjohtaja
Rua Silva Magalhães · P-2300-550 Tomar Tel. (386-1) 724 71 00 Kuopiontie 84 · FIN-73100 LAPINLAHTI
Tel. (351-249) 32 98 10 Fax (386-1) 723 89 81 Tel. (358-40) 5926 769
Fax (351-249) 32 98 01 E-mail: tomaz.stebe@menges.si Fax (358-17) 731 966
E-mail: cmtomar@mail.telepac.pt E-mail: omartika@nettilinja.fi
ossi.martikainen@pp1.inet.fi
Mr Carlos RODRIGUES PINTO DE SÁ
Presidente da Câmara de Montemor-o-Novo Mr Jyrki MYLLYVIRTA
Largo Paços do Concelho · P-7050-127 Montemor-o-Novo Mikkelin kaupunginjohtaja
Tel. (351-266) 89 81 00 Slovakia P.O. box 33 · FIN-50101 Mikkeli
Fax (351-266) 89 66 17 Tel. (358-15) 194 20 00
E-mail: Cpintosa@mail.telepac.pt Fax (358-15) 194 20 40
Mr Rudolf BAUER E-mail: jyrki.myllyvirta@mikkeli.fi
Mr Fernando RUAS Tel. (421-55) 7268 113
Presidente da Câmara Municipal de Viseu Fax (421-55) 7268 119 Mrs Irma PELLINEN
Praça da República · P-3504-501 Viseu E-mail: vuc@kosice.regionet.sk Haukiputaan kunnanvaltuuston puheenjohtaja, Pohjois-
Tel. (351-232) 42 35 01 Pohjanmaan liiton valtuuston jäsen
Fax (351-232) 42 18 01 Mr Milan BELICA Siikasaarentie 24 · FIN-90830 Haukipudas
E-mail: Rdd0850@mail.telepac.pt Tel. (358-40) 546 56 47
Tel. (421-37) 654 92 73
Fax (358-8) 887 4254
Fax (421-37) 651 53 29
Mr Pedro SANTANA LOPES E-mail: sekretariat.nsk@nrk.vs.sk
E-mail: irma.pellinen@haukipudas.fi
Presidente da Câmara Municipal de Lisboa
Paços do Concelho de Lisboa,Praça do Municipio · Mr Jozef BOBIK Mrs Susanna RAHKONEN
P-1100-365 Lisboa Espoon kaupunginvaltuuston jäsen, Uudemaan liiton
Tel. (351-21) 323 61 00 Tel. (421-56) 644 35 21 hallituksen jäsen
Fax (351-21) 323 62 98 Fax (421-56) 644 35 20 Kaskikuja 3B · FIN-02780 Espoo
E-mail: http://www.cm-lisboa.pt/ E-mail: primator@msumi.sk Tel. (358-9) 4321
drep@cm-lisboa.pt Fax (358-9) 432 3207
Mr Peter CHUDIK E-mail: susanna.rahkonen@eduskunta.fi
Mr Carlos Alberto Santos TUTA President of Presov self-governing region
Presidente da Câmara Muncipal de Monchique Tel. (421-51) 746 04 01 Mrs Jaana RAUTIO-TEIJONMAA
CM Monchique · Apartado 25 · Fax (421-51) 746 04 68 Etelä-Savon maakuntaliiton valtuuston ja hallituksen jäsen
P-8551-951 Monchique E-mail: predseda.vuc@po.vs.sk Liinakkotie 1 · FIN-57600 Savonlinna
Tel. (351) 282 91 02 00 Tel. (358-4) 553 35 29
Fax (351) 282 91 02 99 Mrs Maria DEMETEROVA E-mail: jaana.rautio-teijonmaa@ita-savo.fi
E-mail: cmmonchique@mail.telepac.pt E-mail: maria.demeterova@nrsr.sk
Mrs Eva-Riitta SIITONEN
Mr Milan MARCOK Helsingin Ylipormestari
Helsingin kaupunginkanslia PL1 · FIN-00099 Helsingin
Tel. (421-907) 833 500
kaupunki
Fax (421-48) 432 55 15
Tel. (358-9) 169 22 00
E-mail: predseda@bbk.vs.sk
Fax (358-9) 169 38 71
Mr Jozef PETUSIK E-mail: Marja.Karppinen@kkansl.hel.fi
Slovenia
Tel. (421-33) 779 41 02
Mr Janko HALB E-mail: obecdlopasov@kios.sk
Mayor of the Municipality of Rogasovci
Tel. (386-2) 558 84 04
Mr Alexander SLAFKOVSKY
Fax (386-2) 557 16 07 Tel. (421-44) 562 13 94 Sweden
E-mail: obcina.rogasovci@siol.net Fax (421-44) 562 13 96
E-mail: a.slafkovsky@mikulas.sk
Mr Bostjan KOVACIC Mr Uno ALDEGREN
Mayor of the City Municipality of Novo mesto Mr Jozef TARCAK Regionrad
Tel. (386-7) 393 92 02 Region Skane · S-29189 Kristianstad
Tel. (421-41) 562 01 71 Tel. (46-44) 13 32 62
Fax (386-7) 393 92 12 Fax (421-41) 562 01 72
E-mail: bostjan.kovacic@novomesto.si Fax (46-44) 13 32 79
Mrs Breda PECAN Mrs Ann BESKOW

Mayor of the Municipality of Izola Kommunalrad i Orsa Kommun
Tel. (386-5) 66 00 107 Orsa Kommun · Box 23 · S-79421 Orsa
Tel. (46-250) 55 21 00
Fax (386-5) 660 01 10
E-mail: breda.pecan@izola.si
Finland Fax (46-250) 55 23 15
E-mail: ann.beskow@orsa.se
Mr Anton SMOLNIKAR Mr Risto ERVELÄ
Mayor of the Municipality of Kamnik Sauvon kunnanvaltuuston puheenjohtaja, Varsinais-
Mr Anders GUSTÂV
Suomen liiton valtuuston puheenjohtaja Kommunalråd i Solna kommun
Tel. (386-1) 831 81 00
Sauvontie 11 · FIN-21570 Sauvo Framnäsbacken 1 · S-171 42 Solna
Fax (386-1) 831 81 19
E-mail: zupan@kamnik.si Tel. (358-2) 231 01 37 Tel. (46-8) 734 21 91
Fax (358-2) 231 20 36 Fax (46-8) 83 86 15
Mr Robert SMRDELJ E-mail: risto.ervela@keskusta.fi E-mail: anders.gustav@solna.se
Mayor of the Municipality of Pikva
Tel. (386-5) 721 01 00 Mr Risto KOIVISTO Mr Henrik HAMMAR
Pirkkalan kunnanjohtaja Regionrad, Region Skane
Fax (386-5) 721 01 02
E-mail: zupan@pivka.si Laaksotie 1 B 23 · FIN-33960 Pirkkala Box 522 · S-29189 Kristianstad
Tel. (358-3) 369 02 00 Tel. (46-44) 13 31 00
Mr Boris SOVIC Fax (358-3) 369 03 91 Fax (46-44) 13 34 80
Mayor of the City Municipality of Maribor E-mail: risto.koivisto@pirkkala.fi E-mail: henrik.hammar@region.skane.se
Tel. (386-2) 2201 205
Fax (386-2) 2526 005 Mrs Britt LUNDBERG Mr Aldo ISKRA
E-mail: boris.sovic@maribor.si Kommunfullmaktigeledamot
Kristdemokraterna Malmö · Storgatan 49 · S-21142 Malmö
Tel. (46-40) 23 54 74
Fax (46-40) 97 32 30
E-mail: aldo.iskra@kristdemokrat.se
397
Mr Kent JOHANSSON Mr Albert BORE Mr Cormick Keenan MCCHORD

Regionråd , Västra Götalands regionen President of the Committee of the Regions, Leader of Leader of Stirling Council
Tulegatan 14 · S-53232 Skara Birmingham City Council Viewforth · UK · FK8 2ET Stirling
Tel. (46-521) 275 700 The Council House · Victoria Square · UK · B1 1BB Tel. (44-1786) 44 33 78
Fax (46-521) 275 720 Birmingham Fax (44-1786) 44 29 62
E-mail: kent.johansson@vgregion.se Tel. (44-121) 303 20 30 E-mail: mcchordc@stirling.gov.uk
Fax (44-121) 303 32 42
Mr Roger KALIFF E-mail: albert.bore@birmingham.gov.uk Mr Jack MCCONNELL
Kommunfullmäktigeordförande i Kalmar kommun First Minister - Scottish Parliament
Svenska Kommunförbundet · Box 17 778 · Cllr Keith BROWN St Andrews House, Regent Road · UK · EH13DG
S-118 82 Stockholm Leader of Clackmannanshire Council Edimbourgh
Tel. (46-480) 44 83 93 Innerdownie Place 2 · UK · FK14 7BY Dollar Tel. (44-131) 244 5218
Fax (46-8) 452 72 22 Tel. (44-1259) 743 005 Fax (44-131) 244 6915
E-mail: roger.kaliff@kalmar.regionforbund.se Fax (44-1259) 743 768 E-mail: http://www.scotland.gov.uk/
E-mail: kbrown@clacks.gov.uk firstminister@scotland.gsi.gov.uk
Mr Anders KNAPE http://www.clacksweb.org.uk
kommunalrad Mr Peter MOORE
Karlstads kommun · S-65184 Karlstad Mrs Rosemary BUTLER Liberal Democrat Leader of Sheffield Metropolitan
Tel. (46-54) 29 51 31 Elected Member, National Assembly for Wales Borough Council
Fax (46-54) 29 50 70 Highfield Close, Caerleon 13 · UK · NP18 3DW Newport Town Hall · UK · S1 2HH Sheffield
E-mail: Anders.Knape@karlstad.se Tel. (44-02920) 898 470 Tel. (44-114) 272 64 44
Fax (44-2920) 898 527 Fax (44-114) 273 50 03
Mr Lars NORDSTRÖM E-mail: http://www.wales.gov.uk E-mail: sangimoore@aol.com
Fullmäktigeledamot i Västra Götalands regionen rosemary.butler@wales.gov.uk
Vättnedalsvägen 25 A · S-42159 Västra Frölunda Mr Dermot NESBITT
Tel. (46-31) 773 13 88 Mrs Ruth COLEMAN Junior Minister in the Office of the First Minister and
Fax (46-31) 773 48 11 Leader of the North Wilshire District Council Deputy First Minister, Northern Ireland Executive
E-mail: Lars.Nordstrom@geography.gu.se Monkton Park · The Green, Christian Malford, Downpatrick Road, Crossgar 21 · UK · BT309EQ
Chippenham 15 · UK · SN15 4BQ Wiltshire DOwnpatrick
Mrs Mona-Lisa NORRMAN Tel. (44-1249) 720 080 Tel. (44-02844) 831 561
landstingsfullmäktigeledamot Fax (44-1249) 720 103 Fax (44-2844) 831 722
Landstinget i Jämtland, Box 602 · S-83223 Frösön E-mail: rcoleman@northwilts.gov.uk E-mail: dermotnesbitt@hotmail.com
Tel. (46-63) 14 75 45
Fax (46-63) 14 75 15 Mr Michael DAVEY Mrs Sally POWELL
E-mail: monalisa.norrman@jll.se Leader of Northumberland County Council Deputy for regeneration, London Borough of
County Hall · Northumberland · UK · NE61 2EF Morpeth Hammersmith and Fulham
Mrs Annelie STARK Tel. (44-01670) 533 052 GLE Greater London Enterprise c/o Andrew Jackson ·
Regionrad, Västra Götalandsregionen Fax (44-1670) 533 072 Park Street 28 · UK · SE1 9EQ London
Västra Götalandsregionen · Regiostyrelsen · S-46280 E-mail: mdavey@northumberland.gov.uk Tel. (44-20) 79401542
VÄNERSBORG Fax (44-20) 74031742
Tel. (46-501) 622 07 Prof. Dr Simon DAY E-mail: penny.s@gle.co.uk
Fax (46-501) 620 59 Chairman of Devon County Council
E-mail: anneli.stark@vgregion.se County Hall · Topsham · UK · EX2 4QD Exeter Mr Brian SMITH
Tel. (44-1392) 38 20 00 Torfaen County Borough Council
Mrs Catharina TARRAS-WAHLBERG Fax (44-1392) 38 22 86 Neyland Place 2 · UK · NP44 4PX Fairwater, Cwmbran
Kommunfullmäktigeledamot i Stockholms kommun E-mail: sjday@ukonline.co.uk Tel. (44-1633) 48 27 57
Brännkyrkagatan 116 · S-11728 Stockholm Fax (44-1495) 75 55 13
Tel. (46-8) 668 48 48 Mrs Margaret EATON
Fax (46-8) 668 48 48 Leader of Bradford Metropolitan Borough Council Mr Nicol STEPHEN
City Hall · UK · BD1 1HY Bradford Scottish Executive
E-mail: catharina.tarras-wahlberg@pol.stockholm.se
Tel. (44-1274) 75 20 86 Victoria Quay · UK · EH6 6QQ Edimbourgh
Fax (44-1274) 73 51 50 Tel. (44-131) 244 1469
E-mail: sally.tomlinson@bradford.gov.uk Fax (44-131) 244 7401
E-mail: http://www.scotland.gov.uk/
Baroness Joan HANHAM CBE roddy.maclean@scotland.gov.uk
London Borough of Kensington and Chelsea
United Kingdom Town Hall · Horton Street · UK · 8 7MX London W8 7MX Mrs Joan TAYLOR
Fax (44-207) 937 86 92 Elected Member , Nottinghamshire County Council
Mrs Muriel Mary BARKER CBE (44-207) 361 31 05 Mansfield Road 88 · UK · NG16 6ER SELston
Councillor, North East Lincolnshire E-mail: cgsbl@rbkc.gov.uk Tel. (44-1773) 812 655
Welholme Avenue 44 · UK · DN32 OPN Grimsby Fax (44-1773) 811 770
Tel. (44-1472) 324 185 Dr Paul HANNINGFIELD OF E-mail: http://www.emrlga.gov.uk/
Fax (44-1472) 324 185 CHELMSFORD http://www.eastmidlandsassembly.org.uk/
Essex County Council cllr.joan.taylor@nottscc.gov.uk
Cllr Derek BODEN County Hall · UK · CM1 1YS Chelmsford
Leader of the North West Regional Assembly
Tel. (44-1245) 49 22 11
Dr Graham TOPE CBE
Town Hall · Knowsley Street · UK · BL9 OSW Bury Greater London Authority
Fax (44-1245) 43 07 41
Tel. (44-161) 253 51 03 Greater London Authority, City Hall · The Queen’s Walk ·
E-mail: richard.puleston@essexcc.gov.uk
Fax (44-161) 253 51 08 UK · SE1 2AA LONDON
E-mail: D.Boden@bury.gov.uk Mr Gordon KEYMER Tel. (44-208) 770 72 69
http://www.bury.gov.uk Leader of Tanbridge District Council (44-20) 79 83 4413
Courtlands Rockfields Road · RH8 0EJ Oxted · Fax (44-208) 642 85 95
Cllr Kenneth BODFISH United Kingdom E-mail: Graham.Tope@London.gov.uk
Member of Brighton and Hove Unitary Authority
Tel. (44-1883) 71 73 63
Brighton and Hove Council Trish Newbury - Chief Mr Milner WHITEMAN
Fax (44-1883) 71 73 63
Executives Depart. · Kings House, Room 143 a, Grand Councillor, Bridgnorth District Council
Avenue · United Kingdom · BN3 2LS Hove E-mail: gordon@gckeymer.freeserve.co.uk
Arlescott Farm · UK · TF12 5BG Broseley, Shropshire
Tel. (44-1273) 29 10 05 Tel. (44-1952) 72 73 40
Fax (44-1273) 29 10 03 Fax (44-1952) 72 73 40
E-mail: ken.bodfish@brighton-hove.gov.uk Mr Alban MAGINNESS E-mail: cllr.mwhiteman@bridgnorth-dc.gov.uk
Northern Ireland Assembly
Northern Ireland · Antrim Road 228 · UK · BT152AN
BELFAST
Tel. (44-02890) 220 520
Fax (44-2890) 220 522
E-mail: a.maginness@sdlp.ie
398
Alternate members Mr Eric TOMAS

Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-
Mr Jaroslav ZAMECNIK
Member of Regional Assembly of Liberecký region, ODS
Capitale, chargé de l’Emploi,, de l’Economie, de l’Energie Tel. (420-485) 226 487
et du Logement E-mail: jaroslav.zamecnik@kraj-lbc.cz
Boulevard du Régent 22-23 · B-1000 Bruxelles
Fax (32-2) 513 50 80 Mr Petr ZIMMERMANN
E-mail: http://www.brussel.irisnet.be Governor of Plzenský region, ODS
http://www.brussels.irisnet.be Tel. (420-377) 195 281
http://www.brussels.irisnet.be E-mail: katerina.gardelkova@kr-plzensky.cz
http://www.bruxelles.irisnet.be
Belgium Mr Guy VAN HENGEL
Minister van Financien, Begroting, Ambtenarenzaken en
Mr Jos BEX externe betrekkingen, Brusselse Hoofdstedelijke Regering
Vlaams Volksvertegenwoordiger Kunstlaan 9 · B-1210 Bruxelles Denmark
Tel. (32-16) 49 00 48 Tel. (32-2) 209 28 11
Fax (32-16) 48 98 62 Fax (32-2) 209 28 12
E-mail: jos.bex@skynet.be E-mail: http://www.bruxelles.irisnet.be Mr Sonny BERTHOLD
http://www.brussel.irisnet.be Maire d’Egtved
Mr Rudy DEMOTTE http://www.brussels.irisnet.be Local Government Denmark · Rue de la Science 4 · B-1000
Ministre de la Culture, du Budget, de la fonction publique, Bruxelles
http://www.brussels.irisnet.be
de la jeunesse et des sports de la Communauté française de Tel. (32-2) 550 12 60
info.vanhengel@vanhengel.irisnet.be
Belgique Fax (32-2) 550 12 72
Place Surlet de Chokier 15-17 · B-1000 Bruxelles Mrs Josée VERCAMMEN
Tel. (32-02) 213 03 11 Vlaams Volksvertegenwoordiger
Mr Per BODKER ANDERSEN
Fax (32-2) 213 03 00 Local Government Denmark · Rue de la Science 4 · B-1000
Tel. (32-89) 71 55 60
Bruxelles
E-mail: cabinet.demotte@cfwb.be E-mail: josee.vercammen@vlaamsparlement.be
Tel. (32-2) 550 12 60
Mr André DENYS Fax (32-2) 550 12 72
Vlaams Volksvertegenwoordiger
Vlaams ParlementB-1011 Bruxelles
Mr Jan BOYE
Danish Regions · Rue de la Science 4 · B-1000 Bruxelles
Mr Bernd GENTGES Tel. (32-2) 550 12 80
Minister, Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft
Czech Republic Fax (32-2) 550 12 75
Klötzerbahn 32 · B-4700 Eupen E-mail: arf@arf.be
Tel. (32-87) 596 462 Mr Petr BENDL
Fax (32-87) 557 055
Mr Kristian EBBENSGAARD
Tel. (420-257) 280 229 Danish Regions · Rue de la Sience 4 · B-1000 Bruxelles
E-mail: kab.gentges@dgov.be E-mail: klausova@kr-s.cz Tel. (32-2) 550 12 80
Mr Eloi GLORIEUX Fax (32-2) 550 12 75
Mr Jiri BYTEL
Vlaams Volksvertegenwoordiger E-mail: arf@arf.be
Mayor of Velká Hledsebe
Edgard Sohiestraat 21 · B-1560 Hoeilaart Tel. (420-354) 624 328
Tel. (32-475) 98 20 93
Mr Søren ERIKSEN
E-mail: Hledsebe@iol.cz Amtsborgmester Vestsjællands Amt
Fax (32-2) 305 87 05
Danish Regions · Rue de la Science 4 · B-1000 Bruxelles
E-mail: eloi.glorieux@agalev.be Mr Vladimir DERNER
Tel. (32-2) 550 12 80
Vice-Governor of Královehradecký region, KDU-CSL
Mr Robert JASPARD Fax (32-2) 550 12 75
Tel. (420-495) 817 333
Bd. A. Reyers, 80 · B-1030 BRUXELLES E-mail: arf@arf.be
E-mail: derner@kr-kralovehradecky.cz
Tel. 32-2-7068014
E-mail: robert.jaspard@agoria.be Mr Petr DUCHON Mrs Tove LARSEN
Borgmester Rødekro Kommune
Lord Mayor of Brno
Mr Serge KUBLA Kommunernes Landsforening · Rue de la Science 4 ·
Tel. (420-542) 17 22 01
Vice-Président et Ministre de l’Economie, des PME, de la B-1000 Bruxelles
E-mail: novakova.jirina@brno.cz
Recherche et des Technologies nouvelles du Tel. (32-02) 550 12 60
gouvernement wallon Mrs Kveta HALANOVA Fax (32-2) 550 12 72
Square Arthur Masson 6 · B-5000 Namur Mayor of Jílové u Prahy E-mail: international.relations@kl.dk
Tel. (420-) 241 95 04 86
Mr Patrick LACHAERT Mr Mads LEBECH
Fax (420-) 603 17 08 63
Vlaams Volksvertegenwoordiger Mayor of Frederiksberg City
E-mail: radnice@jilove.cz
Vlaams Parlement · Hundelgemsesteenweg 166/5 · B-9820 Frederiksberg Radhus · Smallegade 1 · DK-2000
Merelbeke Frederiksberg
Mr Stanislav JURANEK
Tel. (32-92) 306 704 Tel. (45-38) 21 20 30
Governor of Jihomoravský region, KDU-CSL
Fax (32-92) 318 092 Fax (45-38) 21 29 10
Tel. (420-541) 651 513
E-mail: patrick.lachaert@vlaamsparlement.be E-mail: borgmesteren@frederiksberg.dk
E-mail: habova.marie@kr-jihomoravsky.cz
http://merelbeke.be
Mr Lubos PRUSA Mrs Eva NEJSTGAARD
Mr Jean-Marc NOLLET Mayor of Písek
Borgmester - Allerod Kommune
Ministre de l’Enfance, chargé de l’enseignement Tel. (420-382) 212 761
fondamental, de l’accueil et des missions confiées à l’ONE Mrs Bente NIELSEN
E-mail: lubos.prusa@mupisek.cz
du gouvernement de la Communauté française Amtsrådsmedlem i Århus Amt
Belliard 9-13 · B-1040 Bruxelles Danish Regions · Rue de la Science 4 · B-1000 Bruxelles
Mr Frantisek SLAVIK
Tel. (32-2) 550 12 80
Governor of Zlínský region, KDU-CSL
Mr Jacques TIMMERMANS Tel. (420-577) 043 101
Fax (32-2) 550 12 75
Vlaams Volksvertegenwoordiger E-mail: arf@arf.be
E-mail: Michaela.Kukulova@kr-zlinsky.cz
Vlaams Parlement · Echel 34 · B-9401 Ninove
Tel. (32-54) 338 106 Mr Jiri SULC Mr Hans TOFT
Fax (32-54) 338 106 Local Government Denmark · Rue de la Science 4 · B-1000
Governor of Ustecký region, ODS
E-mail: jacques.timmermans@vlaamsparlement.be Bruxelles
Tel. (420-475) 657 723
Tel. (32-2) 550 12 60
E-mail: Janovska.a@kr-ustecky.cz
Fax (32-2) 550 12 72
Mr Tomás ÚLEHLA E-mail: international.relations@kl.dk
Mayor of the City of Zlín, Zlínsky kray
Tel. (420-577) 630 736
Fax (420-577) 432 911
E-mail: tomasulehla@muzlin.cz
399
Mr Karsten NEUMANN Dr Edmund STOIBER

Mitglied des Landtages Mecklenburg-Vorpommern Ministerpräsident des Freistaates Bayern
Germany Staatskanzlei des Landes Mecklenburg-Vorpommern z. Franz-Josef-Strauß-Ring 1 · D-80535 München
Hd. Michael Kloock · Schlossstrasse 2-4 · D-19053 Tel. (49-89) 2165 2724
Schwerin Fax (49-89) 2165 2801
Mr Dieter ALTHAUS Tel. (49-385) 588 17 31 E-mail: dieter.leiss@stk.bayern.de
Ministerpräsident - Thüringer Staatskanzlei
Fax (49-385) 588 10 79
Tel. (49-361) 379 28 01
E-mail: http://www.landtag-mv.de Mr Erwin TEUFEL
Fax (49-361) 379 28 05
michael.kloock@stk.mv-regierung.de Ministerpräsident des Landes Baden-Württemberg
E-mail: althausd@tsk.thueringen.de
Staatsministerium z. Hd. Frau Anita WOCHNER ·
Mrs Maria Theresia OPLADEN Richard-Wagner-Str. 15 · D-70184 Stuttgart
Mr Gustav BERGEMANN Bürgermeisterin von Bergisch Gladbach. 1 Tel. (49-711) 2153 360
Abgeordneter des Thüringer Landtags Vizepräsidentin des Städte-und Gemendebundes NRW Fax (49-711) 2153 510
Thüringer Landtag · Jürgen Fuchs Strasse 1 · D-99096 Tel. (49-2202) 14 2229 E-mail: Anita.Wochner@STM.BWL.de
Erfurt
Fax (49-2202) 14 2224
Tel. (49-361) 3772 226
E-mail: buergermeisterin@stadt-gl.de Mr Christian WULFF
Fax (49-392) 29 63 440
Niedersächsischer Ministerpräsident
E-mail: gustav.bergemann@t-online.de Mr Karl RAUBER Tel. (49-511) 6901
Chef der Staatskanzlei und Europabeauftragter des Fax (49-511) 6838
Mrs Barbara BRÜNING Saarlandes E-mail: christian.wulff@stk.niedersachsen.de
Abgeordnete der Hamburgischen Bürgerschaft Staatskanzlei des Saarlandes · Am Ludwigsplatz 14 ·
Bürgerschaftskanzlei - C102 z. Hd. Lantz · Poststrasse 11 · D-66117 Saarbruecken
D-20354 Hamburg Tel. (49-681) 501 11 19
Tel. (49-40) 428311532 Fax (49-681) 501 12 14
Fax (49-40) 428311653 E-mail: http://www.saarland.de
E-mail: http://www.hamburg.de k.rauber@staatskanzlei.saarland.de
http://www.hamburg.de/buergerschaft Estonia
Mr Dieter SCHIFFMANN
Mrs Bärbel DIECKMANN Mitglied des Landtags, Rheinland-Pfalz Mr Jüri ELLRAM
Oberbürgermesterin Landtag Rheinland Pfalz · Kaiser Friedrich Strasse 3 · Head of Imavere Municipality - Government of Imavere
Tel. (49-228) 772 001 D-55116 Mainz Municipality
Fax (49-228) 772 467 Tel. (49-6131) 208 3112 Tel. (372-38) 97544
E-mail: international@bonn.de Fax (49-6131) 208 4112 Fax (372-38) 97 522
E-mail: Dieter.Schiffmann@spd.landtag.rlp.de E-mail: jyri.ellram@imaverevv.paide.ee
Mrs Cornelia HOFFMANN- Dieter-Schiffmann@t-online.de
BETHSCHEIDER Mrs Urve ERIKSON
Mitglied des Landtages des Saarlandes, Stellvertrentende Mr Volker SCHIMPFF Chairman of Tudulinna Municipality Council
Vorsitzende des Auschusses für Europafragen Mitglied des Landtages von Sachsen Tel. (372-33) 70 327
Landtag des Saarlandes · Franz-Josef-Röder-Strasse 7-9 · Sachsen Verbindungsbüro z. Hd. Martin FLASCHE · E-mail: kati@ivmv.ee
D-66119 Saarbruecken Boulevard St Michel 78 · B-1040 Bruxelles
Tel. (49-681) 5002 295 Tel. (32-2) 741 09 25 Mr Väino HALLIKMÄGI
Fax (49-681) 5002 383 Fax (32-2) 741 09 67 Pärnu linnapea
E-mail: http://www.saarland.de E-mail: martin.flasche@bxl.sk.sachsen.de vaino@lv.parnu.ee
c.bethscheider@spd-saar.de
Mr Michael SCHNEIDER Mrs Saima KALEV
Mr Helmut JAHN Bevollmächtigter des Landes Sachsen-Anhalt beim Bund, Head of Municipality of Jogeva - Jogeva Municipality
Landrat des Landkreises Hohenlohe Landesregierung Sachsen-Anhalt Government
Tel. (49-7940) 182 00 Vertretung des Landes Sachsen-anhalt beim Bund · Tel. (372-77) 23 065
Fax (49-7940) 183 70 Luisenstrasse 18 · D-10117 BERLIN E-mail: saima@jogevavv.ee
E-mail: helmut.m.jahn@hohenlohekreis Tel. (49-30) 24 34 5880
Fax (49-30) 24 34 5847 Mrs Maret MARIPUU
Mr Norbert KARTMANN E-mail: michael.schneider@lv.stk.sachsen-anhalt.de Chairman of the Tallinn City Council - Tallinn City
Präsident des Hessischen Landtags Council
Tel. (49-611) 350 210 Mr Erwin SELLERING Tel. (372-6) 943 211
Fax (49-611) 350 435 Justizminister Mecklenburg-Vorpommern Fax (372-6) 943 249
E-mail: praesident@ltg.hessen.de Staatskanzlei des Landes Mecklenburg-Vorpommern z. E-mail: maret.maripuu@volikogu.tallinnlv.ee
creitzmann@ltg.hessen.de Hd. Michael Kloock · Schlossstrasse 2-4 · D-19053
Schwerin Dr Uno SILBERG
Mr Wolfgang KLEIN Tel. (49-385) 588 17 31 Chairman of Kose Municipality Council
Mitglied des Landtages Brandenburg und Fax (49-385) 588 10 79 Tel. (372-50) 655 33
parlamentarischer Geschäftsführer der SPD- E-mail: http://www.jm.mv-regierung.de/ E-mail: uno.silberg.001@mail.ee
Landtagsfraktion michael.kloock@stk.mv-regierung.de
SPD-Fraktion, Landtag Brandenburg · Am Havelblick 8 · Mr Jaanus TAMKIVI
D-14473 POstdam Mrs Gabriela SIKORA Mayor of Kuressaare City
Tel. (49-391) 966 1331 Abgeordnete, Landtag Nordrhein-Westfalen Tel. (372-45) 33 680
Fax (49-391) 966 1307 Landtag NRW z. Hd. Hans-Joachim Wegner · Platz des Fax (372-45) 33 590
E-mail: www.mdje.brandenburg.de Landtags 1 · D-40221 Düsseldorf E-mail: linn@kuressaare.ee
www.mdje-online.brandenburg.de Tel. (49-211) 884 21 45
wolfgang.klein@lt-spd-fraktion.brandenburg.de Fax (49-211) 884 30 06
E-mail: Guenter.Gross@landtag.nrw.de
Mr Hans-Georg KLUGE
Staatssekretär - Ministerium der Justiz und für Mrs Heide SIMONIS
Europaangelegenheiten des Landes Brandenburg Ministerpräsidentin des Landes Schleswig-Holstein Greece
Tel. (49-331) 866 30 10 Hanse-Office z. Hd. Herrn Günther Schulz · Avenue
Fax (49-331) 866 30 18 Palmerston 20 · B-1000 Bruxelles
E-mail: ellen.kray@mdjebrx.brandenburg.de Tel. (32-2) 285 46 40
Mr Theódoros GEORGÁKIS
Dímarchos Ilioupólis
Fax (32-2) 285 46 57
Mr Roger KUSCH Venizelou 114 · GR-16310 Ilioúpoli
E-mail: heide.simonis@stk.landsh.de
Justizsenator Tel. (30-210) 995 69 00
Mrs Sandra SPECKERT Fax (30-210) 992 33 40
Mrs Martina MICHELS Mitglied der Bremischen Bürgerschaft E-mail: tgeor@otenet.gr
Vorsitzende des Ausschusses für Europa-und Tel. (49-421) 257 50 44
Bundesangelegenheiten des Abgeordnetenhauses von Fax (49-421) 257 67 49
Mr Loukas KATSAROS
Berlin Nomarchis Larissas
E-mail: speckert.sandra@gmx.de
E-mail: renate.voelpel@lvbe.verwalt-berlin.de Tel. (30-2410) 597 55
Fax (30-2410) 253 734
E-mail: nomarxis@nx-lar.gr
400
Mr Miltiadis KLAPAS Mrs Isabel CAÑO AGUILAR Mr Javier MORALES FEBLES

Dimarchos Prevezas Hortaleza 88 · E-28004 MADRID Comisionado - Gobierno de las Islas Canarias
Tel. (30-268) 20 222 12 Tel. 34-91-5897694 Tel. (34-922) 47 65 38
Fax (30-268) 20 275 53 Fax (34-922) 47 69 59
Mr Alain CUENCA GARCIA
Mr Georgios KOTRONIAS Director General de Asuntos Europeos y Acción Exterior Mr Pedro MOYA MILANES
Dimarchos Lamieon Tel. (34-976) 714 240 Secretario general de Acción Exterior - Junta de Andalucia
Tel. (30-223) 102 23 14 Fax (34-976) 714 297 Tel. (34) 955 05 17 85
Fax (30-224) 103 14 35 E-mail: dgae@aragob.es Fax (34) 955 05 18 97
E-mail: pedro.moya@juntadeandalucia.es
Mr Giannis KOURAKIS Mrs Laura DE ESTEBAN
Dimarchos Hirakleiou-Kritis Directora General de Cooperación con el Estado y Asuntos Mr José María MUÑOA GANUZA
Tel. (30-2810) 399 399 Europeos Comisionado del Presidente del Gobierno Vasco para las
Fax (30-2810) 227 180 Tel. (34-91) 580 42 94 Relaciones Exteriores
Fax (34-91) 580 42 92 Presidencia del Gobierno Vasco · C/ Navarra, 2 · E-01007
Mr Georgios KOUTSOULIS E-mail: carmen.carvajal@madrid.org Vitoria-Gasteiz
Dimarchos Kalamatas Tel. (34-945) 01 81 29
Tel. (30-272) 10 28 000 Mr Emilio DEL RÍO SANZ Fax (34-945) 01 78 35
Fax (30-272) 10 832 49 Secretario General para la Unión Europea y de Acción en E-mail: sofia-orue@ej-gv.es
E-mail: dkalam@internet.gr el Exterior de la Rioja
Gobierno Autónomo de la Rioja · Vara del Rey, 3 · Mr Joaquín RIVAS RUBIALES
Mr Polidoros LAMBRINOUDIS E-26071 Logroño Director General de Asuntos Europeos y Cooperación
Nomarchis Chiou Tel. (34) 941 29 11 21 Exterior, Junta de Andalucía
Tel. (30-22710) 44 201 Fax (34) 941 29 12 24 Palacio de San Telmo, Av. de Roma S-N · E-41013 Sevilla
Fax (30-22710) 44 200 E-mail: emrioja@eniac.es Fax (34-95) 503 56 32
E-mail: http://www.andaluciajunta.es/
Mr Giannis MACHAIRIDIS Mr Dario DIAZ ALVAREZ http://www.junta-andalucia.es/
Nomarchis Dodekanissou Director general de Asuntos Europeos y Relaciones junta-andalucia@skypro.be
Tel. (30-224) 104 65 02 Exteriores del Gobierno de Asturias
Fax (30-224) 104 65 31 Tel. (34-985) 668 528 Mr Joan Maria ROIG I GRAU
E-mail: nom@nad.gr Fax (34-985) 668 529 Alcalde de Amposta
E-mail: darioda@princast.es Plaza de España 4 · E-43870 Amposta
Mr Georgios MACHEIMARIS
Nomarchis Kerkyras Mr Pere ESTEVE I ABAD Mr Ignacio SÁNCHEZ AMOR
Tel. (30-266) 103 16 96 Consejero de Comercio y Turismo y Consumo - Vicepresidente de la Junta de Extremadura
Fax (30-266) 103 25 25 Generalitat Cataluña Plaza del Rastro, s/n · E-06800 Mérida
Tel. (34-93) 484 95 00 Tel. (34-924) 00 35 14
Mr Panagiotis OIKONOMIDIS Fax (34-93) 484 95 99 Fax (34-924) 00 34 56
Dimarchos Artas E-mail: consellerpereesteve@gencat.net E-mail: isanchez@prs.juntaex.es
Tel. (30-268) 102 83 36
Fax (30-268) 102 72 74 Mr Carlos Javier FERNANDEZ Mr Francisco VÁZQUEZ VÁZQUEZ
CARRIEDO Alcalde de La Coruña
Mr Dimitris PREVEZANOS - Ayuntamiento de La Coruña · Plaza de María Pita, 1 ·
Dimarchos Skiathou E-15001 La Coruña
Tel. (30-242) 702 23 000 Mr Alejandro FONT DE MORA TURON Tel. (34-981) 18 42 51
Fax (30-242) 702 31 50 Consejero de Presidencia de la Generalitat Valenciana Fax (34-981) 18 42 34
Tel. (34-96) 386 61 00
Mr Ioannis SPARTSIS Fax (34-96) 318 43 49
Nomarchis Imathias E-mail: manyas_bem@gva.es
Tel. (30-233) 102 23 10
Fax (30-233) 107 22 94 Mr Jesús GAMALLO ALLER
E-mail: granom@imathia.gr Secretario General de Relaciones con la U.E. y Acción France
Exterior
Consejería de la Presidencia y Administración Pública ·
Rúa dos Feáns 5 · E-15706 Santiago Mr Jean-Pierre ALDUY
Tel. (34-981) 54 10 02 Maire de Perpignan
Fax (34-981) 54 10 03 Hôtel de Ville · F-66000 Perpignan
Tel. (33-1) 42 34 2965
Spain E-mail: sunioneu@xunta.es
Fax (33-1) 42 34 4035
Mrs Dolores GOROSTIAGA SAIZ E-mail: jp.alduy@senat.fr
Mrs Rosa AGUILAR RIVERO Vicepresidenta, Consejera - Gobierno de Cantabria
Alcaldesa de Córdoba Tel. (34-942) 207 226 Mrs Nicette AUBERT
C/Capitulares 1 · E-14001 CORDOBA Fax (34-942) 207 224 Conseillère régionale de Provence-Alpes-Côte d’Azur
E-mail: gorostiaga_md@gobcantabria.es Chemin du Four de Basile 624 · F-13160 Châteaurenard
Mrs María Dolores ALARCÓN Tel. (33-4) 90 94 1882
MARTÍNEZ Mr Joan HUGUET I ROTGER Fax (33-4) 90 90 0232
Secretaría de acción exterior y de relaciones con la UE., Portavoz Grupo Popular - Parlamento de las Islas Baleares E-mail: nicette.aubert@infonie.fr
Secretaría general de la presidencia y portavoz del Tel. (34-971) 72 71 34
gobierno Fax (34-971) 71 81 29 Mr Jean-Paul BACHY
Palacio de San Esteban · C/Acisclo Díaz S/N · E-30071 E-mail: gruppopopular@parlamentib.es Maire de Sedan
Murcia sdelgado@skynet.be Hôtel de Ville BP20371 · F-08208 Sedan Cedex
Tel. (34-968) 36 65 39 Tel. (33-3) 24 27 7309
Fax (34-968) 36 21 63 Mr Francisco IRIBARREN FENTANES Fax (33-3) 24 27 7345
E-mail: mdolores.alarcon3@carm.es Consejero de Economía y Hacienda de la Comunidad Foral
de Navarra Mr Philippe BODARD
Mrs María Luisa ARAÚJO CHAMORRO Avenida Carlos Tercero 4 · E-31002 Pamplona Maire de Murs-Erigné
Consejera de Economía y Hacienda, Junta de Tel. (34-948) 42 70 51 Hôtel de Ville BP15 · F-49610 Mürs-Erigne
Comunidades de Castilla-la-Mancha Fax (34-948) 21 18 50 Tel. (33-02) 41 79 7880
Junta de Comunidades de Castilla-la-Mancha - Edificio El E-mail: cohac@cfnavarra.es Fax (33-2) 41 45 9508
Nuncio · Calle Real 14 · E-45071 Toledo E-mail: ville.murs-erigne@wanadoo.fr
Tel. (34-925) 26 65 82 Mr Francisco Javier LEÓN DE LA RIVA
Fax (34-925) 26 65 31 Alcalde de Valladolid
E-mail: mlaraujo@jccm.es Plaza Mayor 1 · E-47001 Valladolid
Tel. (34-983) 42 61 01
Fax (34-983) 34 33 51
E-mail: alcadia@alcadia.ayto.ava.es
401
Mrs Martine CALDEROLI-LOTZ Mrs Nicole MORICHAUD Mrs Margaret RICHARDSON

Conseillère régionale d’Alsace Conseillère régionale d’Ile-de-France Fingal County Council
Rue Grandidier 3 · F-67000 Strasbourg rue Monge 57 · F-75005 Paris 51 Edgewood Lawn, Blanchardstown · IRL · · -15 Dublin
Tel. (33-3) 88 21 2308 Tel. (33-1) 43 26 3118 Tel. (353-1) 821 68 67
Fax (33-3) 88 21 1390 Fax (33-1) 40 51 8567 Fax (353-1) 890 67 17
E-mail: avocats.calderoli.decot.faure@wanadoo.fr E-mail: nicole.morichaud@wanadoo.fr E-mail: margaret.richardson@fingalcoco.ie
http://www.fingalcoco.ie/
Mr Louis DE BROISSIA Mrs Elizabeth MORIN http://www.fiannafail.ie/
Président du Conseil général de la Côte d’Or -
Hôtel du Département · rue de la Préfecture 53 bis · Mrs Noreen RYAN
F-21035 Dijon Cedex Mr Michel NEUGNOT Limerick County Council
Tel. (33-3) 80 63 6511 Conseiller régional de Bourgogne Lacka, Castleconnell · IRL · · Limerick
Fax (33-3) 80 63 6959 rue du Bourg Voisin 23 · F-21140 Semur-en-Auxois Tel. (353-61) 377 308
E-mail: cg21.com@wanadoo.fr Tel. (33-3) 80 97 3795 Fax (353-61) 377 308
Fax (33-3) 80 97 0626 E-mail: noreenryan@limerickcoco.ie
Mr Christian FAVIER E-mail: Neugnot-Michel@wanadoo.fr http://www.limerickcoco.ie/
Président du Conseil général du Val de Marne http://www.fiannafail.ie/
Avenue du Général de Gaulle · F-94011 Creteil Cedex Mrs Nathalie OEGGERLI-BERTIN
Tel. (33-1) 43 99 7002 Conseillère régionale de Franche-Comté
Fax (33-1) 43 99 7006 4, square Castan · F-25031 Besançon Cedex
E-mail: ginette.moreau@cg94.fr Tel. (33) 381 61 63 82
Fax (33) 381 61 63 47
Mr Ambroise GUELLEC E-mail: udf-dl-dd@cr-franche-comte.fr
Italy
Vice-Président du Conseil régional de Bretagne
Avenue du Général Patton 283 · F-35031 Rennes Cedex Mr René ROUQUET
Tel. (33-2) 99 27 10 10 Député, Maire d’Alfortville Mr Alvaro ANCISI
Fax (33-2) 99 27 11 11 Hôtel de Ville · Place Fr. Mitterrand · F-94140 Alfortville Consigliere Comunale di Ravenna
E-mail: e.maillart@region-bretagne.fr Cedex Via S. Alberto 134/A · I-48100 Ravenna
Tel. (33-1) 58 73 2900 Tel. (39-338) 562 28 39
Mr Pierre HUGON Fax (33-1) 43 75 0764 Fax (39-0544) 482 532
Vice-Président du Conseil général de la Lozère E-mail: rouquet@wanadoo.fr E-mail: grulistara@comune.ra.it
Avenue du 11 Novembre 101 24 · F-48000 MENDE lory_nitro_69@tin.it
CEDEX Mr Bernard SOULAGE
Tel. (33-4) 66 49 6602 Conseiller régional de Rhône-Alpes Mr Carlo ANDREOTTI
Fax (33-4) 66 49 6623 Impasse du Tramier 2 19 · F-38240 MEYLAN Presidente Regione Autonoma Trentino-Alto Adige
E-mail: cabinet@cg48.fr Tel. (33-4) 76 41 8397 Via Gazzoletti 2 · I-38100 Trento
Fax (33-4) 76 41 8397 Tel. (39-0461) 20 12 12
Mrs Marie-Françoise JACQ E-mail: b.soulage@wanadoo.fr Fax (39-0461) 23 63 75
Vice-Présidente du Conseil général d’Ile et Vilaine http://www.cr-rhone-alpes.fr E-mail: presidente@regione.taa.it
Conseil Général d’Ile-et-Vilaine c/o Mme Isabelle Le
Déaut · Avenue de la Préfecture 1 · F-35042 Rennes Cedex Mr Jean-Pierre TEISSEIRE Mr Gabriele BAGNASCO
Tel. (33-2) 99 02 3371 Maire de Cassis Sindaco di Vercelli
Fax (33-2) 99 02 3908 Hôtel de Ville · Place Baragnon · F-13260 Cassis Piazza Municipio 5 · I-13100 VERCELLI
E-mail: isabelle.le-deaut@cg35.fr Tel. (33-4) 42 01 6662 Tel. (39-0161) 596 222
http://www.cg35.fr Fax (33-4) 42 01 6653 Fax (39-0161) 596 337
E-mail: teisseire.jean-pierre@wanadoo.fr E-mail: sindaco.bagnasco@comune.vercelli.it
Mr Antoine KARAM
Président du Conseil régional de Guyane Mr Giandomenico BARCI
Avenue du Général de Gaulle 108 · F-97300 Cayenne Consigliere della Regione Liguria
Cedex Via Fieschi 15 · I-16121 Genova
Tel. (594-) 29 20 20 Tel. (39-010) 548 58 73
Fax (594-) 31 95 22 Ireland Fax (39-010) 562 59
E-mail: doc.crg@nplus.gf E-mail: mariagrazia.robba@regione.liguria.it
Mrs Mireille LACOMBE Mr Terry BRENNAN Mr Francesco BISOGNO

Vice Présidente du Conseil général du Puy de Dôme Border Regional Authority, Louth County Council Consigliere Provincia Cosenza, Sindaco
Conseil Général du Puy de Dôme - Hôtel du Département · Louth County Council · Ghan Road · IRL · · Carlingford, Contr. Pasquali, Sr.C.22 · I-87040 MENDicino-Cosenza
Rue Saint Esprit 24 · F-63033 CLERMONT Ferrand Co. Louth Tel. (39-0984) 630 104
Tel. (33-4) 73 14 2704 Tel. (353-42) 733 48 Fax (39-0984) 630 847
Fax (33-4) 73 42 2000 Fax (353-42) 322 11 E-mail: mendicino@tiscalinet.it
E-mail: http://www.puydedome.com/ E-mail: terry.brennan@mail.esb.ie
mirlacombe@aol.com Mr Filippo BUBBICO
Mrs Catherine CONNOLLY Presidente della regione Basilicata
Mr Claudy LEBRETON Galway City Council Via Anzio · I-85100 Potenza
Président du Conseil général des Côtes d’Armor Grattan Terrace, Claddagh · IRL · · Galway Tel. (39-0971) 668 192
Hôtel du Département · Place du Général de Gaulle · Tel. (353-91) 584 837 Fax (39-0971) 668 191
F-22023 St-Brieuc Cedex 01 E-mail: http://www.regione.basilicata.it/
Tel. (33-2) 96 62 62 22 Mrs Catherine MURPHY presgiun@regione.basilicata.it
Fax (33-2) 96 33 80 30 Councillor, Kildare County Council
Leixlip Park, Kildare 46 · IRL · · LEIxlip Mr Giuseppe CHIARAVALLOTI
Mr Denis MERVILLE Tel. (353-1) 624 49 03 Presidente della regione Calabria
Maire de Sainneville, Conseiller général Seine Maritime E-mail: cathymurphy@eircom.net Via Massara 2 · I-88100 Catanzaro
Mairie · F-76430 SAINNEVILLE Tel. (39-0961) 771 505
Tel. (33-2) 35 20 9007 Mr John PENDER Fax (39-0961) 856 224
Fax (33-2) 35 55 7891 Carlow County Council
E-mail: REGIONE.CALABRIA@CERCAEUROPA.NET
E-mail: mairie-saineville-sur-seine@wanadoo.fr Grangeview, Friarstown · IRL · · Carlow
Tel. (353-503) 637 60 Mr Rosario CONDORELLI
Mrs Lucette MICHAUX-CHEVRY E-mail: johnpender@oceanfree.net Consigliere Comunale di Catania
Présidente du Conseil régional de la Guadeloupe http://www.countycarlow.ie/ Via Pasubio 18 · I-95100 Catania
Avenue Paul Lacave · F-97100 BASSE TERRE http://www.fiannafail.ie/ Tel. (39-095) 388 987
Tel. (33-5) 90 80 4040 Fax (39-095) 742 3281
Fax (33-5) 90 81 3419 E-mail: rosario.condorelli@tin.it
402
Mr Luciano DEL FRÈ Mr Enzo PEZZINI

Consigliere comunale, Comune di San Vito al Confcooperative - Bureau de Bruxelles Square Ambiorix
Tagliamento 32, bte 35 · B-1000 BRUXELLES Latvia
Via Padre Kolbe 15 · I-33078 SAN VITO AL Tagliam Tel. 32-2-2352860
Tel. (39-335) 726 31 20 E-mail: enzo.pezzini@confcooperative.coop
Mr Uldis AUGULIS
E-mail: luciano.delfre@virgilio.it
Mr Valerio PRIGNACHI Chairman of Berze rural municipality
Mr Lorenzo DELLAI Sindaco di Treviso Bresciano Tel. (371-373) 2390
Presidente della Provincia Autonoma di Trento Via Roma 10 · I-25070 Treviso Bresciano Fax (371-373) 290
Piazza Dante 15 · I-38100 Trento Tel. (39-0365) 821 610 E-mail: berzes.pag@navigators.lv
Tel. (39-0461) 494 600 Fax (39-0365) 821 699
Mr Andris ELKSNITIS
Fax (39-0461) 494 601 E-mail: comunetrevisobrescia@libero.it
Chairman of Dobele district council - Chairman of Dobele
E-mail: http://www.provincia.tn.it
town council
segr.pers@provincia.tn.it Mr Guido RHODIO
Tel. (371-372) 2463
Presidente del Consiglio Comunale di Squillace
Fax (371-372) 2549
Mr Luigi FLORIO Via G.Rhodio 4 · I-88069 Squillace
E-mail: dome@dobele.lv
Consigliere comunale di Asti Tel. (39-0961) 912 016
Piazza San Secondo 1 · I-14100 Asti Fax (39-0961) 912 159
Mr Edmunds KRASTINS
Tel. (39-0141) 399 296 E-mail: rhodi@libero.it
Councillor of Riga city council
Fax (39-0141) 353 920
Tel. (371-) 702 61 50
E-mail: sindaco@comune.asti.it Mr Luigi Sergio RICCA
Fax (371-) 702 63 89
Sindaco di Bollengo
E-mail: sekretares@rcc.lv
Mr Vincenzo FONTANA Via Biella 15 · I-10012 BOLLengo
Presidente Provincia di Agrigento Tel. (39-0125) 57483
Mr Talis PUKITIS
Piazza Aldo Moro · I-92100 Agrigento Fax (39-0125) 577 812
Chairman of Sigulda town council, Chairman of Riga
Tel. (39-0922) 204 08 E-mail: bollengo@eponet.it district council
Fax (39-0922) 401 908 Tel. (371-797) 0844
E-mail: president@mediatel.it Mrs Linetta SERRI Fax (371-797) 1371
Consigliere Comunale di Armungia
E-mail: sigulda@rrp.lv
Mr Massimo Gianluca GUARISCHI Via Sassari 48 · I-09124 Cagliari
Consigliere della Regione Lombardia Tel. (39-070) 666 798 Mr Andris VAIVODS
Via Fabio Filzi 29 · I-20124 Milan Fax (39-070) 660 486 Chairman of Livani amalgamated municipality council
Tel. (39-02) 674 82 798 E-mail: linettaserri@aliceposta.it Tel. (371-530) 7250
Fax (39-02) 674 82 879 Fax (371-530) 7255
E-mail: Mr Salvatore TATARELLA E-mail: dome@livani.lv
massimo.guarischi@consiglio.regione.lombardia.it Consigliere Comunale di Bari
Via Abate Gimma 148 · I-70100 BARI-CARBONARA Mr Aivars VETRA
Mr Angelo Michele IORIO Tel. (39-080) 521 06 15 Councillor of Jurmala city council
Presidente della Regione Molise Fax (39-080) 522 00 00 E-mail: pasts@jpd.gov.lv
Via XXIV Maggio 130 · I-86100 Campobasso E-mail: anpuglia@anpuglia.it
Tel. (39-0874) 429 61 20 http://www.regione.puglia.it Mr Edgars ZALANS
Fax (39-0874) 429 625
Tel. (371-332) 2469
E-mail: molisegiunta@moldat.molisedati.it
Fax (371-334) 1422
Mr Giovanni MASTROCINQUE E-mail: dome@pcabc.lv
Vice Presidente della Provincia di Benevento
Via Consortile Vitulanese · I-82030 Foglianise Cyprus
Tel. (39-0824) 320 611
Fax (39-0824) 320 617
E-mail: giovmastrocinque@virgilio.it Mr Kyriakos CHATZITTOFIS
http://www.provincia.benevento.it Tel. (357-25) 720 049 Lithuania
Fax (357-25) 725 010
Mr Marcello MEROI E-mail: dimos.agios.athanasios@cytanet.com.cy Mr Arnoldas ABRAMAVICIUS
Consigliere Comunale di Viterbo Member of Zarasai district municipal council
Via Filippo Ascenzi 1 · I-01100 VITerbo Mr Nikos KALLIS Tel. (370-385) 523 63
Tel. (39-0761) 3481 - Fax (370-385) 306 02
Fax (39-0761) 348 232 E-mail: lithuania@zarasai.lt
Mr Dimitris MICHAIL
Mr Giovanni PACE President of the Communal Council of Agios Amvrosios Mr Antanas GUSTAITIS
Presidente della Regione Abruzzo Mayor of Prienai district municipality
Piazza S.Giusta · I-67100 L’Aquila Mr Varvara PERIKLEOUS Tel. (370-319) 611 00
Tel. (39-0862) 364 270 Tel. (357-23) 816 305 Fax (370-319) 611 99
Fax (39-0862) 419 383 Fax (357-23) 722 607 E-mail: auste.Isa@vilnius.lt
E-mail: mariaasunta.consolidani@regione.abruzzo.it E-mail: aynapamu@logos.cy.net
Mr Valdemaras JASEVICIUS
Mr Jozsef PAJZS Mr Charalampos PITTAS Mayor of Silale district municipality
Mayor of Szigetvár Tel. (370-449) 761 11
Tel. (36-73) 514032 Tel. (357-22) 763 858
Fax (357-22) 762 015 Fax (370-449) 761 18
Fax (36-73) 311923 E-mail: auste.Isa@vilnius.lt
E-mail: onkormanyzat@szigetvar.hu
Mr Christakis VIOLARIS
Mr Donatas KAUBRYS
Mr Oreste PASTORELLI Tel. (357-22) 387 600 Member of Telsiai district municipal council
Vice-Presidente - Consiglio della Provincia di Rieti Fax (357-22) 380 688 Tel. (370-444) 762 72
Via Selci 1 · I-02040 Gavignano Sabino E-mail: municipality@lakatamia.org.cy Fax (370-444) 525 05
Tel. (39-06) 683 07 666 E-mail: auste.Isa@vilnius.lt
Fax (39-06) 683 07 659
E-mail: orestepastorelli@virgilio.it Mr Feliksas KOLOSAUSKAS
Vilnius County Governor
Mr Roberto PELLA Tel. (370-5) 212 30 82
Sindaco di Valdengo e, Presidente del Consiglio Fax (370-5) 212 61 18
Provinciale di Biella,
E-mail: auste.Isa@vilnius.lt
Via Roma 101 · I-13855 Valdengo
Tel. (39-015) 88 13 24
Fax (39-015) 88 14 64
E-mail: valdeng@tin.it
403
Mr Alfredas PEKELIUNAS Mr Joseph BORG

Mayor of Panevezys district municipality Vice President, Local Councils Association, Councillor of
Tel. (370-45) 582 943 Hungary Mellieha
Fax (370-45) 582 975 Tel. (356-) 215 20 266
E-mail: meras@panrs.lt Fax (356-) 215 21 666
Mr Gabor BIHARY
Member of local government, Budapest Mr Paul BUTTIGIEG
Mr Alvydas SEDZIUS
Tel. (36-20) 9443672 Mayor, Qala Local Council, Gozo
Siauliai county Governor
Fax (36-1) 3271795 Tel. (356-) 215 60 339
Tel. (370-41) 524 531
E-mail: biharyg@axelero.hu Fax (356 -) 215 53 232
Fax (370-41) 524 536
biharyg@budapest.hu
Mr Keith GRECH
Mr Zenonas ULKÉ Mr Gyorgy GEMESI Local Councils Association Malta - Councillor
Mayor of Gödöllo Tel. (356-) 215 72 820
Member of Sakiai district municipal council
Tel. (36-28) 420004 Fax (356-) 215 83 058
Tel. (370-345) 60 750
Fax (36-28) 430180
Fax (370-345) 42 468
E-mail: szelba@godollo.hu Mr Malcolm MIFSUD
Mayor - Pieta Local Council
Mr Liudvikas ZUKAUSKAS Mr Gyorgy IPKOVICH Tel. (356-) 212 51 107
Mayor of Szombathely Fax (356-) 212 40 606
Mayor of Skuodas district municipality
Tel. (36-94) 313172
Tel. (370-440) 739 33
Fax (36-94) 313172
Fax (370-440) 739 84
E-mail: gyipkovich@szombathely.hu
Mr Attila JOSZAI
Member of local government, Szigetszentmiklós
Tel. (36-20) 4668216 The Netherlands
Fax (36-1) 4137109
E-mail: joszai.attila@perfectname.hu Mr Henk AALDERINK
Luxembourg Gedeputeerde - Provincie Gelderland
Mrs Karolyne KOCSIS Postbus 9090 · 6800 Arnhem · Nederland
Mr Fernand ETGEN Member of local government, Dunapataj Tel. (31-26) 359 90 35
Bourgmestre de la commune de Feulen Tel. (36-20) 9420 650 Fax (31-26) 359 90 93
Route d’Arlon 30 · L-9180 Oberfeulen Fax (36-78) 425072 E-mail: h.aalderink@gs.gelderland.nl
Tel. (352-) 81 75 50 E-mail: patajph@mail.externet.hu
Fax (352-) 81 79 08 Mr Henk BLEKER
E-mail: etgen@pt.lu Mr János LAZAR Lid Gedeputeerde Staten van Groningen
Mayor of Hódmezovásárhely Tel. (31-50) 316 41 27
Mr Jean-Marie HALSDORF Tel. (36-62) 530100 Fax (31-50) 318 56 15
Bourgmestre de la ville de Pétange, Député Fax (36-62) 530140 E-mail: h.blekker@provinciegroningen.nl
Titelberg 91 · L-4887 Lamadelaine E-mail: polgarmester@hodmezovasarhely.hu
Tel. (352-) 50 34 22 Mr Martin EURLINGS
Fax (352-) 65 11 22 Mr Andras MATIS Gedeputeerde - Provincie Limburg
E-mail: jhalsdorf@chd.lu Mayor of Szirák Tel. (31-43) 389 70 30
Tel. (36-32) 485248 Fax (31-43) 389 73 11
Mr John LIBER Fax (36-32) 485248 E-mail: mja.eurlings@prvlimburg.nl
Conseiller de la ville de Luxembourg E-mail: sindaco@profinter.hu
Montée de la Pétrusse 10 · L-2327 Luxembourg Mr Wim VAN GELDER
Tel. (352-21) 700 050 Mr Sándor NAGY Commissaris van de Koningin in de provincie Zeeland
Fax (352-21) 295 295 Mayor of Kistelek Postbus 6001 · 4330 LA Middelburg · Nederland
E-mail: http://www.luxembourg-city.lu/ Tel. (36-62) 598 102 Tel. (31-118) 63 13 13
jliber@pt.lu Fax (36-62 ) 598 102 Fax (31-118) 63 13 16
E-mail: polgarmester@kistelek.hu E-mail: ac.v.wallenburg@zeeland.nl
Mr Lucien LUX wt.v.gelder@zeeland.nl
Bourgmestre de la commune de Bettembourg, Député Mr Jozsef PAIZS
Administration communale · rue J. Wolter 8 29 · L-3287 Mayor of Szigetvár Mr G.P.H. HUFFNAGEL
Bettembourg Tel. (36-73) 51 40 32 Wethouder van Amsterdam
Tel. (352-) 51 80 80 Fax (36-73) 31 19 23 Tel. (31-20) 552 26 00
Fax (352-) 51 74 27 E-mail: onkormanyzat@szigetvar.hu Fax (31-20) 552 589
E-mail: commune@bettembourg.lu E-mail: f.huffnagel@amsterdam.nl
Mr Lorant SZABO
Mr Aly MAY Mayor of Dombóvár Mrs Rinske KRUISINGA
Conseiller de la commune de Kopstal Tel. (36-74) 465125 Lid Gedeputeerde Staten Noord-Holland
Wildgen & Partners · Boulevard de la Pétrusse - 69 · Fax (36-74) 465125 Tel. (31-23) 514 42 48
L-2320 Luxembourg E-mail: polgarmester@dombovar.hu Fax (31-23) 514 40 73
Tel. (352-) 40 49 60 - 1 E-mail: kruisingar@noord-holland.nl
Fax (352-) 40 44 09
Mr Imre SZAKACS
E-mail: aloyse.may@wildgen.lu
President of Györ-Moson-Sopron County Assembly Mr G.B.M. LEERS
Tel. (36-96) 522201 Burgemeester van Maastricht
Mr Romain SCHNEIDER Fax (36-96) 522220 Tel. (31-43) 350 40 01
Bourgmestre de la ville de Wiltz E-mail: iszakacs@gymsmo.hu Fax (31-43) 350 40 10
10, Réimerwée · L-9681 Roullingen E-mail: gerd.leers@maastricht.nl
Tel. (352) 95 99 39
Fax (352) 26 95 03 07 Mr J. LIDTH DE JEUDE
E-mail: schniggi@pt.lu Burgemeester van Deventer
http://www.wiltz.lu/ Tel. (31-570) 693 202
Malta Fax (31-570) 693 126
E-mail: fge.scheltens.renes@deventer.nl
Mrs Joan AGIUS Mr A.B. SAKKERS
Deputy Mayor, Zejtun Local Council Burgemeester van Eindhoven
Tel. (356-) 216 75 853
Fax (356-) 216 63 939
404
Mr N.P.M. SCHOOF Mr Sepp RIEDER Mr Eugeniusz LEWANDOWSKI

Burgemeester van Alphen Vizebürgermeister von Wien President of poviat of Torunski
Tel. (31-172) 465 201 RathausA-1082 Wien Tel. (48-56) 660 83 10
Fax (31-172) 465 591 Tel. (43-1) 4000 81201 Fax (48-56) 660 83 00
E-mail: nschoof@aphenaandenrijn.nl Fax (43-1) 4000998120 E-mail: starosta.ctr@powiatypolskie.pl
E-mail: http://www.wien.gv.at/
Mr Sipke SWIERSTRA sepp.rieder@gfw.magwien.gv.at Mr Stefan MIKOLAJCZAK
Gedeputeerde van de provincie Drenthe Marshal of Voivodship - Wielkopolskie
Postbus 122 · NL · 9400 AC Assen Mr Andreas SCHIEDER Tel. (48-61) 854 19 88
Tel. (31-592) 36 55 60 - Fax (48-61) 854 19 88
Fax (31-592) 36 57 65 E-mail: gabinet@wielkopolska.mw.gov.pl
E-mail: h.caspers@drenthe.nl Mr Viktor SIGL
Landesrat für Wirstchaft, Arbeit, Bildung u. Jugend. Mr Marek OLSZEWSKI
Mr W. ZWAAN Mitglied der o.ö Landesregierung Echevin of Lubicz Commune
Wethouder van Meppel Tel. (43-732) 7720 15100 Tel. (48-56) 678 21 28
Bunskamps · NL · 7942HT Meppel Fax (43-732) 7720 11792 Fax (48-56) 678 21 22
Tel. (31-522) 850 500 E-mail: LR.Sigl@ooe.gv.at E-mail: molszewski@zgwrp.org.pl
Fax (31-522) 850 580
E-mail: w.zwaan@meppel.nl Mr Franz VOVES Mr Karol OSOWSKI
Erster Landeshauptmannstellvertreter von Steiermark Chairman of regional assembly of Zachodniopomorskie
Mag Bernadette Tockner- Büro 1. Landeshauptmann- Tel. (48-91) 430 36 13
Stv.Mag.Franz Voves · Hofgasse 15 · A-8010 Graz Fax (48-91) 432 35 02
Tel. (43-316) 877 43 71 E-mail: sejmik@wzp.pl
Fax (13-316) 877 38 05
Austria E-mail: bernadette.tockner@stmk.gv.at Mr Kazimierz PANTAK
Deputy chairman of regional assembly of Lubuskie
Tel. (48-68) 327 04 06
Mrs Gabriele BURGSTALLER Fax (48-68) 327 94 81
Landeshauptfrau von Salzburg - Salzburger E-mail: gmreferentka@poczta.onet.pl
Landesregierung
Chiemseehof, Postfach 527 · A-5010 Salzburg
Poland Mr Andrzej PRUSZKOWSKI
Tel. (43-662) 8042 5000 Mayor of Lublin
Fax (43-662) 8042 5010 Tel. (48-81) 532 26 26
E-mail: burgstaller@salzburg.gv.at Mr Waldemar ACHRAMOWICZ Fax (48-81) 532 36 10
http://www.land-sbg.gv.at Marshal of Kujawsko-Pomorskie region
E-mail: prezydent@um.lublin.pl
Tel. (48-56) 621 82 55
Mr Manfred DÖRLER Fax (48-56) 621 85 53 Mr Jerzy SLOWINSKI
Präsident des Vorarlberger Landtages, E-mail: marszalek@kujawskopomorskie.pl Prezydent Radomska, czlonek
Vorarlberger Landtag, Landhaus · Römerstrasse 15 · Tel. (48-44) 685 45 10
A-6901 Bregenz Mr Piotr BORÓN Fax (48-44) 685 45 13
Tel. (43-5574) 511 30000 Chairman of the Sejmik - Malopolskie
E-mail: um@radomsko.pl
Fax (43-5574) 511 30095 Tel. (48-12) 616 09 64
E-mail: http://www.vorarlberg.at/europa Fax (48-12) 430 03 05 Mr Leszek SWIETALSKI
manfred.doerler@vorarlberg.at E-mail: mgra@malopolska.mw.gov.pl
Tel. (48-74) 845 22 20
Mr Konstanty DOMBROWICZ Fax (48-74) 845 22 66
Mr Ferdinand EBERLE
City President - Kujawsko-Pomorskie E-mail: lswietalski@zgwrp.org.pl
Landeshauptmann - Stellvertreter von Tirol
Eduard Wallnöfer Platz 1 · A-6010 Innsbruck Tel. (48-52) 328 83 58
Fax (48-52) 328 83 01
Mr Marek TRAMS
Tel. (43-512) 508 20 20
President of poviat of Polkowicki
Fax (43-512) 508 20 25 E-mail: k.dombrowics@um.bydgoszcz.pl
Tel. (48-76) 845 64 28
E-mail: SEKR.LH-STV.EBERLE@TIROL.GV.AT
Mr Piotr FOGLER Fax (48-76) 845 64 28
E-mail: starosta.dpl@powiatypolskie.pl
Lord Edmund FREIBAUER Chairman of Sejmik
Landtagspraesident von Niederösterreich Tel. (48-22) 695 66 16
Fax (48-22) 620 27 07
Mr Marek TROMBSKI
Landhausplatz 1 · A-3109 St. Pölten
Councillor of the Sejmik - Slaskie
Tel. (43-2742) 9005 12400 E-mail: fogler@mazovia.pl
Tel. (48-32) 255 55 18
Fax (43-2742) 9005 13430
Mr Maciej KOBYLINSKI Fax (48-32) 256 42 76
E-mail: post.landtagsdirektion@noel.gv.at
Mayor of Slupsk E-mail: mtrombski@silesia-region.pl
Mr Markus LINHART Tel. (48-59) 842 35 83
Mr Ludwik WEGRZYN
- Fax (48-59) 842 42 97
President of poviat of Bochenski
E-mail: um.slupsk@wp.pl
Tel. (48-14) 612 31 39
Mr Josef MARTINZ
Mr Witold KROCHMAL Fax (48-14) 612 59 49
Tel. (43-50536) 227 01 E-mail: starosta.kbc@powiatypolskie.pl
Mayor of Wolowo
Fax (43-50536) 227 00
Tel. (48-71) 389 24 29
E-mail: josef.martinz@ktn.gv.at
Fax (48-71) 389 24 29
Mr Tadeusz WRONA
Mayor of Czestochowa
Mr Helmut MÖDLHAMMER E-mail: sekretariat@wolow.pl
Tel. (48-34) 361 02 02
Präsident des Salzburger Gemeindeverbandes, Präsident Fax (48-34) 365 13 61
des Österreichischen Gemeindebundes
Mr Januz KRZYZEWSKI
Marshal of Podlaskie region E-mail: kkrol@czestochowa.um.gov.pl
Österreichischer Gemeindebund · Löwelstrasse 6 · A-1010
Wien Tel. (48-85) 748 51 00
Tel. (43-1) 512 14 80 Fax (48-85) 748 51 01
Fax (43-1) 512 14 72 E-mail: marszalek@umwp-podlasie.pl
E-mail: oesterreichischer@gemeindebund.gv.at
Mr Grzegorz KUBAT
http://www.land-sgb.gv.at
Marshal of Opolskie region Portugal
Mr Walter PRIOR Tel. (48-77) 454 65 49
Präsident des Burgenländischen Landtages Fax (48-77) 454 65 49 Mr Fernando António AIRES FERREIRA
Verbindungsbüro des Landes Burgenland zur EU · Rue E-mail: marszalek@umwo.opole.pl Presidente da Câmara Municipal de Torre de Moncorvo
Montoyer 39 · B-1000 Bruxelles Câmara Municipal de Torre de Moncorvo · Rua 13 de
Tel. (32-2) 514 30 11
Mr Lucjan KUZNIAR Fevereiro · P-5160-267 MONCORVO
Member of regional assembly of Podkarpackie region
Fax (32-2) 514 23 91 Tel. (351-279) 20 02 20
Tel. (48-17) 850 17 90
E-mail: walter.prior@bgld.gv.at Fax (351-279) 20 02 40
Fax (48-17) 850 17 90
E-mail: cmpmoncorvo@espigueiro.pt
E-mail: sejmik@podkarpackie.pl
405
Mr Roberto de Sousa Rocha AMARAL Mr Stefan STEFANEC

Secretario regional da Presidência para as Finanças e Tel. (421-32) 741 14 21
Planeamento do Governo Regional dos Açores Slovenia Fax (421-32) 744 61 74
Palácio da Conceição · Rua 16 de Fevereiro · P-9504-508
E-mail: predseda@tsk.sk
Ponta Delgada
Tel. (351-296) 287 103
Mr Stefan CELAN
Mayor of the City Municipality of Ptuj Mr Peter TOMECEK
Fax (351-296) 628 854
Tel. (386-2) 748 2 999 Tel. (421-33) 555 01 62
E-mail: srpfp@srpfp.raa.pt
Fax (386-2) 748 2 998 Fax (421-33) 551 23 20
Mr João Carlos CUNHA E SILVA E-mail: stefan.celan@ptuj.si E-mail: kancelaria.predsedu@trnava-vuc.sk
Vice-Presidente do Governo Regional da Madeira
Arriaga · P-9004 527 Funchal
Mr Anton COLARIC Mr Ferdinand VITEK
Local Councillor of the City Municipality of Llubljana
Tel. (351-291) 23 40 39 Tel. (421-37) 652 30 00
Tel. (386-1) 306 10 00
Fax (351-291) 23 21 02 Fax (421-37) 651 73 29
Fax (386-1) 306 12 14
E-mail: gab.vp@gov-madeira.pt E-mail: primator@nitra.sk
E-mail: anton.colaric@viator-vektor.si
Mrs Teresa Maria DA SILVA PAIS
Mrs Sinisa GRMOVSEK
ZAMBUJO Local Councillor of Bovec
Largo Marquês de Pombal · P-2784-501 Oeiras Tel. (386-5) 384 19 00
TEL. (351-214) 40 83 00 Fax (386-5) 384 19 15
FAX (351-214) 42 73 66 E-mail: rok.w@siol.net Finland
E-MAIL: RDA@CM-OEIRAS.PT
Mr Anton KOVSE Mr Markus AALTONEN
Mr Manuel MARTINS Mayor of the City Municipality of Podvelka
Presidente da Câmara Municipal de Vila Real Seinäjoen kaupunginvaltuuston jäsen
Tel. (386-2) 876 95 10 Vuorenmaanrinne 10C · FIN-60220 Seinaejoki
Av. Carvalho Araújo · P-5300-657 Vila Real E-mail: obcina@podvelka.si
Tel. (351-259) 32 15 81 Tel. (358-40) 750 4940
Fax (358-6) 4141 627
Fax (351-259) 32 16 90 Mr Branko LEDINEK E-mail: markus.aaltonen@kolumbus.fi
E-mail: np19ga@mail-telepac-pt Mayor of the Municipality of Race - Fram
http://www.seinajoki.fi
Tel. (386-2) 609 60 17
Mr Carlos PINTO Fax (386-2) 609 60 18
Presidente da Câmara Municipal da Covilhã Mrs Carina AALTONEN
E-mail: branko@race-fram.com -
Praça do Município · P-6200-151 Covilhá
Tel. (351-275) 330 600 Mrs Breda SKRJANEC Mrs Pauliina HAIJANEN
Fax (351-275) 330 633 Local Councillor of the City Municipality of Grosuplje Varsinais-Suomen liiton valtuuston jäsen, Laitilan
E-mail: info@cm-covilha.pt Tel. (386-1) 788 87 50 kaupunginvaltuuston jäsen
Fax (386-1) 788 87 64 Koulukatu 7 · FIN-23500 Uusikaupunki
Mr Vitor Manuel Chaves de Caro E-mail: breda.skrjanec@mglc-lj.si Tel. (358-2) 84 13 680
PROENCA Fax (358-2) 84 14 472
Presidente da Câmara Municipal de Santiago do Cacém Mr IVan ZAGAR E-mail: pauliina.haijanen@vsp.fi
Praça do Municipio · P-7540-136 Santiago de Cacém Mayor of the City Municipality of Slovenska Bistrica
Tel. (351-269) 82 94 00 Tel. (386-2) 818 12 41 Mrs Eeva HONKANUMMI
Fax (351-269) 82 94 98 E-mail: mira.kresnik@slov-bistrica.si Espoon kaupunginvaltuuston jäsen
E-mail: cmsc.bib@mail.telepac.pt Tapiontie 5 · FIN-02720 Espoo
Tel. (358-9) 509 1825
Mr Joaquim Moreira RAPOSO E-mail: eeva.honkanummi@pp.inet.fi
Presidente da Câmara Municipal da Amadora
Av. Movimento das Forças Armadas · P-2700-595 Mrs Auli HYVÄRINEN
Amadora Slovakia Keminmaan kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen jäsen
Tel. (351-21) 436 90 00 Tel. (358-16) 27 345
Fax (351-21) 492 20 82
E-mail: www.cm-amadora.pt
Mr Andrej DURKOVSKY Mr Pirjo HÄMÄLÄINEN-FORSLUND
gab.presidente.cma@mail.telepac.pt Tel. (421-2) 59 35 64 35 Hyvinkään kaupunginvaltuuston jäsen, Uudenmaan liiton
Fax (421-2) 59 35 65 55 hallituksen jäsen
Mr José Raúl Mendes dos SANTOS E-mail: primatorba@bratislava.sk Urheilukatu 11as6 · FIN-05800 Hyvinkää
Presidente da Câmara Municipal de Ourique Tel. (358-19) 451 201
Praça do Municipio · P-7670-250 Ourique Mr Vladimir JANOCKO E-mail: piha@marakanda.fi
Tel. (351-286) 51 00 50 Tel. (421-55) 622 96 64
Fax (351-286) 51 80 10 Fax (421-55) 622 96 64 Mrs Antti NIEMI-ARO
E-mail: presidentecmo@mail.telepac.pt Etelä-Pohjanmaan liiton hallituksen puheenjohtaja
Mr Vladimir KUBOVIC Honkakuja 8 · FIN-61800 Kauhajoki
Mr António Rui Esteves SOLHEIRO Tel. (358-6) 231 8503
Presidente da Câmara Municipal de Melgaço Tel. (421-2) 659 56 110
Fax (358-6) 231 8559
Câmara Municipal de Melgaço · Largo Hermenegildo Fax (421-2) 659 56 210
E-mail: antti.niemi-aro@kauhajoki.fi
Solheiro - Vila · P-4960-551 Melgaço E-mail: muzb@nexus.sk
Tel. (351-251) 410 100 Mrs Irma PEIPONEN
Fax (351-251) 421 429
Mr Ladislav LUMTZER Varkauden kaupunginvaltuuston jäsen
E-mail: info@bib-melgaco.rcts.pt Tel. (421-55) 671 78 33 Huruslahdenranta 12 as. 11 · FIN-78200 Varkaus
Fax (421-55) 799 87 42 Tel. (358-17) 552 70 18
Mr Paulo Ramalheira TEIXEIRA E-mail: m-urad@kosice-dh.sk Fax (358-17) 552 70 15
Presidente da Câmara Municipal de Castelo de Paiva E-mail: irma.peiponen@irmapei.pp.fi
Câmara Municipal Castelo de Paiva · Largo do Conde · Mr Vladimir ORAVEC
P-4550-102 Castelo de Paiva Tel. (421-46) 543 03 79 Mr Gustav SKUTHÄLLA
Tel. (351) 255 68 95 00 Fax (421-46) 543 04 83 Stadsdirektör i Närpes
Fax (351) 255 69 96 60 E-mail: urad@bojnice.sk Kyrkvägen 2 · FIN-64200 Närpes
E-mail: paulo_ramalheira@hotmail.com Tel. (358-6) 224 91 53
Mr Marian RICHTER Fax (358-6) 224 12 85
Mr Emídio Branco XAVIER E-mail: gustav.skuthalla@narpes.fi
Presidente da Câmara Municipal do Barreiro Tel. (421-55) 466 34 54
Largo Miguel Bombarda · P-2830-355 Barreiro Fax (421-55) 466 32 95
Tel. (351-21) 206 80 00 E-mail: msumedzev@stonline.sk
Fax (351-21) 206 80 01
E-mail: dag.mail@cm-barreiro.pt
406
Mrs Christina TALLBERG Mr Jonathan HUISH

Landstingsledamot Deputy Leader, Rhondda Cynon Taff County Borough
Sweden Stocklolms läns landsting · Box 22550 · S-10422 Council
Stockholm Frondeg, Heol Miskin · UK · CF72 9AJ Pontyclum
Tel. (46-70) 737 41 11 Tel. (44-1443) 224 944
Mrs Lena CELION
Fax (46-8) 737 43 25 Fax (44-1443) 424 006
Kommunalrad, Gotlands Kommun
E-mail: christina.tallberg@politik.sll.se E-mail: jonathan.huish@rhondda-cynon-taff.gov.uk
Gotlands kommun · Akervagen 3 · S-62030 Slite
http://www.rhondda-cynon-taff.gov.uk/
Tel. (46-498) 26 93 34
Fax (46-498) 22 09 60 Mrs Susie KEMP
E-mail: http://www.gotland.se/ Opposition Leader of West Berkshire County Council
lena.celion@gotland.se Fireside Cottage · Upper Woolhampton · UK · RG7 5UA
Mrs Agneta GRANBERG United Kingdom Nr Reading
Tel. (44-1189) 71 27 77
Kommunalråd i Göteborgs kommun
Fax (44-1189) 71 43 98
Göteborgs kommun · Kommunstyrelsen · S-40482 Mrs Jennette ARNOLD E-mail: susie.kemp@btinternet.com
Göteborg Greater London Authority
Tel. (46-31) 61 23 37 Romney House, Marsham Street · UK · SW1P3PY London Dr Tarsem KING
Fax (46-31) 13 48 80 Tel. (44-20) 7983 Leader of Sandwell Metropolitan Borough Council
E-mail: agneta.granberg@stadshuset.goteborg.se Fax (44-20) 7983 5879 The Mayor’s Parlour · Sandwell Council House 2374 ·
E-mail: jennette.arnold@london.gov.uk UK · B69 3DE Sandwell
Mr Bernth JOHNSON Tel. (44-0121) 569 3041
Landstingsrad Mrs Joan ASHTON Fax (44-121) 569 3050
Landstinget BlekingeS-37181 Karlskrona Boston E-mail: lordking@sandwellmbc.fsnet.co.uk
Tel. (46-455) 882 15 Portland House, Spilsby Road 136 · UK · Boston-
Fax (46-455) 800 05 Lincolnshire Mr Jim MCCABE
Tel. (44-01205) 355 994 Leader of the Council - North Lanarkshire Council
Mrs Ewa May KARLSSON Fax (44-1205) 364 604 Tel. (44-1698) 302 226
Kommunstyrelsens ordförande E-mail: joan.ashton@boston.gov.uk Fax (44-1698) 302 462
Tel. (46-933) 14 000 http://www.boston.gov.uk/ E-mail: mccabej@northlan.gov.uk
Fax (46-933) 14003
E-mail: ewa-may.karlsson@vindeln.se Mrs Olive BROWN Mr Robert NEILL
Leader of Wear Valley District Council Member of the London Assembly, Greater London
Mr Jens NILSSON Wear Valley District Council · Civic Centre · UK · Authority
Kommunalrad/ORDF DL159ES CROok Greater London Authority · City Hall, The Queen’s Walk ·
Östersunds kommun · Pumpmakargrand 1 · S-83151 Tel. (44-1388) 766 555 UK · SE1 2AA London
Östersund Fax (44-1388) 766 660 Tel. (44-020) 7983 4354
Tel. (46-63) 14 31 01 E-mail: o.brown@wearvalley.gov.uk Fax (44-20) 7983 4419
Fax (46-63) 14 42 00 http://www.wearvalley.gov.uk E-mail: robert.neill@london.gov.uk
E-mail: jens.nilsson@mailbox.swipnet.se
Mr Andrew CAMPBELL Mrs Irene OLDFATHER
Mrs Ulla NORGREN Leader Dumfries and Galloway Council Scottish Parliament
Landstingsfullmäktigeledamot Tel. (44-1387) 260 000 Sovereign House, Academy Road · UK · KA12 8EE Irvine
Tel. (46-611) 80 230 Fax (44-1387) 260 034 Tel. (44-1294) 31 30 78
Fax (46-611) 80 016 E-mail: amyb@dumgal.gov.uk Fax (44-1294) 31 36 05
E-mail: ulla.norgren@lvn.se E-mail: irene.oldfather.msp@scottish.parliament.uk
Mrs Flo CLUCAS
Mr Kent PERSSON Liverpool City Council Mrs Margaret RITCHIE
Kommunalrad Hunts Cross Avenue 209 · UK · L259NB Liverpool District Councillor, Down District Council
Tel. (46-223) 292 80 Tel. (44-151) 428 6957 Northern Ireland · Annacloy Road, Co Down 19 · UK ·
Fax (46-223) 216 28 Fax (44-151) 225 2983 BT30 9AE Downpatrick
E-mail: kent.persson@norberg.se E-mail: flo.clucas@liverpool.gov.uk Tel. (44-02844) 612 882
Fax (44-2844) 619 574
Mrs Lisbeth RYDEFJÄRD Mrs Janet DAVIES
Landstingsrad Member of National Assembly for Wales (Plaid Cymru) Mr George SAVAGE
P.O.BOX1024 · S-55111 Jönköping Gwyndy, Llanharry,Mid Glamorgan · UK · CF72 9LP Northern Ireland Assembly, Upper Bann
Tel. (46-36) 324 021 Pontyclum Watties Hill · Dromore Road 147 · UK · BT66 7NR
Fax (46-36) 308 511 Tel. (44-2920) 898 289 Donacloney, Craigavon
E-mail: http://www.f.lst.se Fax (44-2920) 898 290 Tel. (44-1762) 88 14 48
E-mail: janet.davies@wales.gov.uk Fax (44-1762) 64 55 14
Mr Endrick SCHUBERT E-mail: g.k.savage@dail.pipex.cc
Regionråd, Västra Götalands regionen Mr Colin HANCOCK
Göteborgs Stad · S-40482 Göteborg rue de la Reine, 4 · B-1330 Rixensart Mr David SHAKESPEARE
Tel. (46-521) 275 734 Tel. 32-2-652.3507 Leader of Buckinghamshire County Council
Fax (46-521) 275 760 E-mail: hancock-colin@hotmail.com Bucks County Council, County Hall · UK · HP2 1UD
E-mail: endrick.schubert@stadshuset.goteborg.se Aylesbury
Mrs Ruth HENIG Tel. (44-01296) 395 000
Mrs Catarina SEGERSTEN LARSSON Chair of Lanscashire Police Authority Fax (44-1296) 383 441
Oppositionsråd i Värmlands läns landsting Roeburn House, Main Street, Wray · UK · LA2 8QD E-mail: http://www.southeast-ra.gov.uk
Landstinget i Värmland · S-65182 Karlstad Lancaster http://www.buckscc.gov.uk
Tel. (46-54) 61 41 32 Tel. (44-152) 42 212 80 dshakespeare@buckscc.gov.uk
Fax (46-54) 61 40 57 Fax (44-152) 42 212 80
E-mail: catarina.segersten.larsson@liv.se E-mail: r.henig@lancaster.ac.uk Mrs Sue SIDA-LOCKETT
Suffolk
Mrs Ingibjörg SIGURDSDOTTIR Mrs Helen HOLLAND Stowmarket · Poplar Farm, Dandy Corner · UK · IP14 4QX
Kommunfullmäktige ledamot (vice ordförande), Gotlands Bristol City Council COTton,Stowmarket
Kommun Tel. (44-117) 987 22 38 Tel. (44-01449) 781 327
Lillängen, Västerhejde · S-62148 Visby Fax (44-117) 987 22 38 Fax (44-1449) 780 280
Tel. (46-498) 26 45 47 E-mail: helen_holland@bristol-city.gov.uk E-mail: sue.sida-lockett@members.suffolkcc.gov.uk
Fax (46-498) 26 45 47
E-mail: http://www.gotland.se/
ingibjorg.s@telia.com
407
Mrs Shirley SMART

Leader of Isle of Wight Unitary Council
Commissions of the Mr Raffaele FITTO
Mr Noel FORMOSA
Isle of Wight Council, County Hall · High Street · UK ·
PO30 1UD Newport Committee of the
Tel. (44-01983) 823 690 Mr Petr GANDALOVIC
Fax (44-1983) 823 678 Regions
E-mail: shirley.smart@iow.gov.uk Mrs Fofi GENNIMATA
Mr William SPEECHLEY Mr Darius GUDELIS
Leader of Lincolnshire County Council
Lincolnshire County Council · Newland · UK · LN1 1YL Mr Ernst-Walter GÖRISCH
Lincoln
Tel. (44-01522) 552 089 Mr Rolf HARLINGHAUSEN
Fax (44-1522) 552 072
E-mail: rose.dobbs@lincolnshire.gov.uk Commission for Territorial Mrs Monika HELBIG
http://www.lincolnshire.gov.uk Cohesion Policy Mr J.V. HERRERA CAMPO
Mrs Nicola STURGEON
Scottish Parliament Mr Uno ALDEGREN Dr Michael HÄUPL
Tel. (44-141) 204 17 75
Fax (44-141) 204 17 76 Mr Alfred ALMONT Mr Georgios IAKOVOU
E-mail: nicola.sturgeon.msp@scottish.parliament.uk
Mr Vicente ALVAREZ ARECES Mr Geert JANSEN
Mrs Liz TUCKER
Leader of Worcestershire County Council Mr Andrus ANSIP Mr Janis KALNACS
County Hall · Spetchely Road · UK · WR5 2NP Worcs
Tel. (44-1905) 796 639 Mr Pawel ARNDT Mr Gordon KEYMER
Fax (44-1905) 766 664
Mrs Theodora BAKOGIANNI Mrs Waltraud KLASNIC
Prof. Dr Ron WATSON, CBE Dr Karl-Heinz KLÄR
Councillor, Sefton Metropolitan Borough Council Mr Laszlo BALOGH
Town Hall · Sefton Council · UK · PR8 1DA Southport
Mrs Muriel Mary BARKER CBE Mr Anders KNAPE
Tel. (44-1704) 565 574
Fax (44-151) 934 20 60 Mr Bostjan KOVACIC
E-mail: conservatives@sefton.gov.uk Mr Edvins BARTKEVICS
Mr Antonio BASSOLINO Mr Jens KRAMER MIKKELSEN
Mr Rudolf BAUER Mr Guntars KRIEVINS
Mr Pavel BEM Mr Jerzy KROPIWNICKI
Mrs Ann BESKOW Mr Alain LE VERN
Mr Piet BIJMAN Mr Joe LEDDIN
Mr Jozef BOBIK Mr Albert LENTZ
Mr Augustin BONREPAUX Mrs Maria Rita LORENZETTI
Mr Albert BORE Mrs Britt LUNDBERG
Mr Jos CHABERT Mr Alban MAGINNESS
Mr Peter CHUDIK Mr Jacek MAJCHROWSKI
Mr Krzysztof CIACH Mr Ossi MARTIKAINEN
Mrs Ruth COLEMAN Mr Adan MARTIN MENIS
Mrs Josie CONNEELY Mr Jaume MATAS I PALOU
Mr José CORREIA Mr Arpad MOLNAR
Mr Salvatore CUFFARO Mr Peter MOORE
Mr Michal CZARSKI Mr Peter MÜLLER
Mr Andrzej CZERNECKI Mr Hans NIESSL
Mr Carlos Manuel CÉSAR Mr Ivo OPSTELTEN
Mr Vito D'AMBROSIO Mr António PAIVA
Mr Hermann DINKLA Mr Gediminas Adolfas PAVIRZIS
Mr Laszlo DIOSSY Mr Miguel Angel REVILLA ROIZ
Mrs Claude DU GRANRUT Mr Juan Carlos RODRÍGUEZ IBARRA
Mrs Agnès DURDU Mr André ROSSINOT
Mr Luis DURNWALDER Mr Janusz SEPIOL
Mrs Michèle EYBALIN Mrs Eva-Riitta SIITONEN
Mrs Antonia FARRUGIA Mr Jacques SIMONET
408
Mr Brian SMITH Mr Rui Fernando DA SILVA RIO Mr Francisco MESQUITA MACHADO

Mr Anton SMOLNIKAR Mrs Maria DEMETEROVA Mr Silvano MOFFA
Mr Robert SMRDELJ Mr Xavier DESGAIN Mr Peter MOORE
Mr Bart SOMERS Mr Harry DIJKSMA Mr Lars NORDSTRÖM
Mr Johnny SOTRUP Mr Spiros ELENODOROU Mrs Mona-Lisa NORRMAN
Mr Nicol STEPHEN Mrs Paz FERNANDEZ FELGUEROSO Mrs Breda PECAN
Mrs Vibeke STORM RASMUSSEN Mr Raffaele FITTO Mrs Irma PELLINEN
Mrs Catharina TARRAS-WAHLBERG Mr Michael FITZGERALD Mr Jozef PETUSIK
Mr Konstantinos TATSIS Mr Johannes FLENSTED-JENSEN Mr Stefaan PLATTEAU
Mr Martin TESARIK Mr Noel FORMOSA Mr Stanislaw RAKOCZY
Mr Stanislaw TILLICH Mr Petr GANDALOVIC Mrs Jaana RAUTIO-TEIJONMAA
Mr Evzen TOSENOVSKY Mr Anders GUSTÂV Mr Philippe RICHERT
Mr Carlos Alberto Santos TUTA Dr Jörg HAIDER Mr Jochen RIEBEL
Mr Panagiotis TZANIKOS Mr Jaroslav HANAK Mr Carlos RODRIGUES PINTO DE SÁ
Mr Tilman TÖGEL Baroness Joan HANHAM CBE Mrs Ulrike RODUST
Mr Ramón Luis VALCÁRCEL SISO Mrs Constance HANNIFFY Mrs Bozena RONOWICZ
Mr Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE Mr J.V. HERRERA CAMPO Mrs Petra ROTH
Mr Herwig VAN STAA Mr Helmut HOLTER Mr Fernando RUAS
Mr Vytautas VIGELIS Mr Roland HUGUET Mr Pedro SANZ ALONSO
Mr Michalakis ZAMPELAS Mr Henning JENSEN Dr Herbert SAUSGRUBER
Mr Bas VERKERK Mr Sandor KALI Mr Fritz SCHRÖTER
Mr Teet KALLASVEE Mrs Eva-Riitta SIITONEN
Mr Janis KALNACS Mr Peter STRAUB
Commission for Economic and
Mr Karol KARSKI Mr Marian SZYMANOWICZ
Social Policy
Mrs Waltraud KLASNIC Mr Konstantinos TATSIS
Mrs Esperanza AGUIRRE GIL DE Mr Anders KNAPE Mrs Joan TAYLOR
BIEDMA
Mr Páris KOUKOULÓPOULOS Mr Panagiotis TZANIKOS
Mr Alfred ALMONT
Mr Bostjan KOVACIC Mr Bas VERKERK
Mr Knud ANDERSEN
Mr Guntars KRIEVINS Mr Bernd VÖGERLE
Mr Andrus ANSIP
Mrs Pauline KRIKKE Mr Ferenc WEKLER
Mr Jean ASSELBORN
Mr Karl-Heinz LAMBERTZ Mr Franciszek WOLODZKO
Mr Laszlo BALOGH
Mr Alain LE VERN Mr Michalakis ZAMPELAS
Mrs Muriel Mary BARKER CBE
Mr Miroslaw LECH Mr José María BARREDA FONTES
Mrs Simone BEISSEL
Mr Manfred LENZ
Mr Milan BELICA
Mr Roman LINEK
Cllr Kenneth BODFISH Commission for Sustainable
Mrs Virginija LUKOSIENÉ
Mr Enrico BORGHI Development
Mr Ricardas MALINAUSKAS
Mr Gilbert BOSSUYT
Mrs Gilberte MARIN-MOSKOVITZ Mr Till BACKHAUS
Mrs Rosemary BUTLER
Mr Roberto MARMO Mr Edvins BARTKEVICS
Mr Francisco CAMPS ORTIZ
Mr Claudio MARTINI Mr Antonio BASSOLINO
Mr Christos CHATZOPOULOS
Mr Bruno MARZIANO Mr Ferenc BENKO
Mr Joan CLOS I MATHEU
Mr Vitas MATUZAS Mr Olivier BERTRAND
Mr Michael COHEN
Mr Jack MCCONNELL Mr Jacques BLANC
Mrs Anne-Marie COMPARINI
Mr Declan MCDONNELL Mr Jozef BOBIK
Mr Vito D'AMBROSIO
409
Cllr Kenneth BODFISH Mr Vitas MATUZAS Mr Harry DIJKSMA

Mr Augustin BONREPAUX Mr Cormick Keenan MCCHORD Mrs Ulrike RODUST
Mr Enrico BORGHI Mr Ian MICALLEF Mr Peter WINTER
Mr Gilbert BOSSUYT Mr Silvano MOFFA Mr José María BARREDA FONTES
Mr Luciano CAVERI Mr Seamus MURRAY
Mr Christos CHATZOPOULOS Mr Kurmet MUURSEPP
Commission for Culture and
Mr Michael COHEN Mr Jyrki MYLLYVIRTA
Education
Mr José CORREIA Mr Mart MÄEKER
Mr Andrzej CZERNECKI Mrs Lolita NEILANDE Mr Lars ABEL
Mag. Manfred DAMMEYER Mr Dermot NESBITT Mr Paolo AGOSTINACCHIO
Prof. Dr Simon DAY Mrs Mona-Lisa NORRMAN Mr Vicente ALVAREZ ARECES
Mrs Maria DEMETEROVA Mr José Ernesto Ildefonso Leão OLIVEIRA Mr Pawel ARNDT
Mr Xavier DESGAIN Mr António PAIVA Mr Till BACKHAUS
Mrs Agnès DURDU Mr Josef PAVEL Mrs Rita BARBERÁ NOLLA
Mr Luis DURNWALDER Mrs Breda PECAN Mrs Simone BEISSEL
Mrs H.M.C DWARSHUIS Mr Jozef PETUSIK Mr Milan BELICA
Mr Spiros ELENODOROU Mr Mauro PILI Mr Ferenc BENKO
Mrs Michèle EYBALIN Mr Stefaan PLATTEAU Mr Olivier BERTRAND
Mr Zsolt FABIAN Mrs Cilda PURGALE Mrs Ann BESKOW
Mr Johannes FLENSTED-JENSEN Dr Josef PÜHRINGER Mrs Doris BORG
Mr Manuel FRAGA IRIBARNE Mrs Susanna RAHKONEN Mr Imre BOROS
Mr Georgiou GEORGIOS Mr Stanislaw RAKOCZY Mr Cllr Keith BROWN
Mr Laust GROVE VEJLSTRUP Mr Philippe RICHERT Mrs Rosemary BUTLER
Mr Anders GUSTÂV Mr Jochen RIEBEL Mr Krzysztof CIACH
Mr Ernst-Walter GÖRISCH Mr Fernando RUAS Mr Rui Fernando DA SILVA RIO
Dr Jörg HAIDER Mr Pedro SANZ ALONSO Mr Michael DAVEY
Mr Jaroslav HANAK Mr Miguel SANZ SESMA Prof. Dr Simon DAY
Baroness Joan HANHAM CBE Mr Eberhard SINNER Mr Rafal DUTKIEWICZ
Mrs Constance HANNIFFY Mr Robert SMRDELJ Mrs H.M.C DWARSHUIS
Mr Marcelino IGLESIAS RICOU Mr Johnny SOTRUP Mrs Margaret EATON
Mr Raimundas JAKUTIS Mr Dimitrios STAMATIS Mr Risto ERVELÄ
Mr Kent JOHANSSON Mr Nicol STEPHEN Mr Zsolt FABIAN
Mr Andréas KARÁVOLAS Mr Adam STRUZIK Mrs Antonia FARRUGIA
Mr Jerzy KROPIWNICKI Mr Gyula SZABO Mrs Paz FERNANDEZ FELGUEROSO
Mrs Helma KUHN-THEIS Mrs Catharina TARRAS-WAHLBERG Mr Giancarlo GALAN
Mr Miroslaw LECH Mrs Joan TAYLOR Mr Ramunas GARBARAVICIUS
Mr Albert LENTZ Mr Mieczyslaw TEODORCZYK Mrs Fofi GENNIMATA
Mr Jan Pieter LOKKER Mr Konstantinos TZATZANIS Mr Georgiou GEORGIOS
Mr Jacek MAJCHROWSKI Mr Herwig VAN STAA Mr Henryk GOLEBIEWSKI
Mr Ricardas MALINAUSKAS Mr Bernd VÖGERLE Dr Paul HANNINGFIELD OF

CHELMSFORD
Mr Roberto MARMO Mr Ferenc WEKLER
Mr Rolf HARLINGHAUSEN
Mr Ossi MARTIKAINEN Mr Milner WHITEMAN
Mr Hervé HASQUIN
Mr Adan MARTIN MENIS Mr Jan ZAHRADNIK
Mrs Monika HELBIG
Mr Jaume MATAS I PALOU Mr R.L. VREEMAN
Mr Juan José IBARRETXE MARKUARTU
410
Mr Marcelino IGLESIAS RICOU Mr Thomaz STEBE Mr Juan José IBARRETXE MARKUARTU

Mr Aldo ISKRA Mr Francesco STORACE Mr Geert JANSEN
Mr Henning JENSEN Mr Brunon SYNAK Mr Alberto João JARDIM
Mr Jean-Louis JOSEPH Mr Gyula SZABO Mr Andris JAUNSLEINIS
Mr Pavlos KAMARAS Mr Jozef TARCAK Mr Kent JOHANSSON
Mr Risto KOIVISTO Mrs Sirje TOBRELUTS Mr Sandor KALI
Mr Páris KOUKOULÓPOULOS Dr Graham TOPE CBE Mr Roger KALIFF
Mr Jens KRAMER MIKKELSEN Mr Paul VAN GREMBERGEN Mr Gordon KEYMER
Mrs Helma KUHN-THEIS Mr Vytautas VIGELIS Mrs Kerstin KIESSLER
Mr Karl-Heinz LAMBERTZ Mr Jan ZAHRADNIK Dr Karl-Heinz KLÄR
Mrs Helena LANGSÁDLOVÁ Mr Jerzy ZAJAKALA Mr Risto KOIVISTO
Mr Manfred LENZ Mr Onno HOES Mr Arvids KUCINS
Mr Roman LINEK Mrs Kerstin KIESSLER Mr Joe LEDDIN
Mrs Maria Rita LORENZETTI Mr Mart MÄEKER Mr Jan Pieter LOKKER
Mrs Virginija LUKOSIENÉ Mrs Helene LUND
Mr Milan MARCOK Mrs Britt LUNDBERG
Commission for Constitutional
Mrs Gilberte MARIN-MOSKOVITZ Mr Pasqual MARAGALL I MIRA
Affairs and European Governance
Mr Paul-Henri MEYERS Mr Milan MARCOK
Mr José Narciso Rodrigues MIRANDA Mr Paolo AGOSTINACCHIO Mr Claudio MARTINI
Mr Seamus MURRAY Mrs Esperanza AGUIRRE GIL DE Mr Cormick Keenan MCCHORD
BIEDMA
Mr Jyrki MYLLYVIRTA Mr Jack MCCONNELL
Mr Knud ANDERSEN
Mrs Lolita NEILANDE Mr Declan MCDONNELL
Mrs Theodora BAKOGIANNI
Mr Lars NORDSTRÖM Mr Christos MESIS
Mr Imre BOR
Mr José Ernesto Ildefonso Leão OLIVEIRA Mr Paul-Henri MEYERS
Mr Francisco CAMPS ORTIZ
Mr Ivo OPSTELTEN Mr Ian MICALLEF
Mr Manuel CHAVES GONZÁLEZ
Mr Giuseppe PERICU Mr José Narciso Rodrigues MIRANDA
Mr Peter CHUDIK
Mrs Sally POWELL Mr Arpad MOLNAR
Mr Michael COHEN
Dr Erwin PRÖLL Mr Kurmet MUURSEPP
Mr Carlos Manuel CÉSAR
Mr Jean PUECH Mr Dermot NESBITT
Mag. Manfred DAMMEYER
Mrs Cilda PURGALE Mr Chrístos PALEOLÓGOS
Mr Michael DAVEY
Dr Josef PÜHRINGER Mr Giuseppe PERICU
Mr Michel DELEBARRE
Mr Anton ROMBOUTS Mr Mauro PILI
Mr Frantisek DOHNAL
Mrs Bozena RONOWICZ Mrs Sally POWELL
Mrs Claude DU GRANRUT
Mrs Petra ROTH Dr Erwin PRÖLL
Mr Axel ENDLEIN
Mr Alberto RUIZ-GALLARDON Mr Jean PUECH
JIMENEZ Mr Vasco ERRANI
Mrs Jaana RAUTIO-TEIJONMAA
Mr Miguel SANZ SESMA Mr Roberto FORMIGONI
Mrs Barbara RICHSTEIN
Mr Feidias SARIKAS Mr Manuel FRAGA IRIBARNE
Mr Carlos RODRIGUES PINTO DE SÁ
Mr Edgar SAVISAAR Mr Ramunas GARBARAVICIUS
Mr Juan Carlos RODRÍGUEZ IBARRA
Mr Heinz SCHADEN Mr Laust GROVE VEJLSTRUP
Mr André ROSSINOT
Mr Fritz SCHRÖTER Mr Darius GUDELIS
Mr Andrzej RYNSKI
Mr Giannis SGOUROS Mr Janko HALB
Dr Herbert SAUSGRUBER
Mr Anton SMOLNIKAR Mr Henrik HAMMAR
Mr Edgar SAVISAAR
Mrs Annelie STARK Mr Fons HERTOG
Dr Franz SCHAUSBERGER
Mr Georgios IAKOVOU
411
Mr Janusz SEPIOL Mrs Anne-Marie COMPARINI Mrs Lydia MUTSCH

Mr Istvan SERTO-RADICS Mrs Josie CONNEELY Mr Peter MÜLLER
Mr Jacques SIMONET Mr Salvatore CUFFARO Mr Hans NIESSL
Mr Eberhard SINNER Mr Michel DELEBARRE Mr Chrístos PALEOLÓGOS
Mr Alexander SLAFKOVSKY Mr Hermann DINKLA Mrs Irma PELLINEN
Mr Bart SOMERS Mr Laszlo DIOSSY Mrs Susanna RAHKONEN
Mrs Juliette SOULABAILLE Mr Frantisek DOHNAL Mr Miguel Angel REVILLA ROIZ
Mr Boris SOVIC Mrs Margaret EATON Mrs Barbara RICHSTEIN
Mr Dimitrios STAMATIS Mr Vasco ERRANI Mr Anton ROMBOUTS
Mrs Annelie STARK Mr Risto ERVELÄ Mr Alberto RUIZ-GALLARDON
JIMENEZ
Mr Peter STRAUB Mr Michael FITZGERALD
Mr Feidias SARIKAS
Mr Martin TESARIK Mr Roberto FORMIGONI
Mr Heinz SCHADEN
Dr Graham TOPE CBE Mr Giancarlo GALAN
Mr Istvan SERTO-RADICS
Mr Evzen TOSENOVSKY Mr Isidoro GOTTARDO
Mr Giannis SGOUROS
Mr Konstantinos TZATZANIS Mr Janko HALB
Mr Alexander SLAFKOVSKY
Mr Aidas VAISNORA Mr Henrik HAMMAR
Mrs Juliette SOULABAILLE
Mr Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE Dr Paul HANNINGFIELD OF
CHELMSFORD Mr Boris SOVIC
Mr Luc VAN DEN BRANDE
Mr Hervé HASQUIN Mr Thomaz STEBE
Mr Anthony VESEY
Mr Fons HERTOG Mr Francesco STORACE
Mr Oldrich VLASAK
Mr Helmut HOLTER Mrs Vibeke STORM RASMUSSEN
Mr R.L. VREEMAN
Mr Aldo ISKRA Mr Adam STRUZIK
Mr Jerzy ZAJAKALA
Mr Raimundas JAKUTIS Mr Reinhard STUTH
Mr Walter ZIMPER
Mr Alberto João JARDIM Mr Brunon SYNAK
Mr Peter WINTER
Mr Andris JAUNSLEINIS Mr Jozef TARCAK
Mr Gerold WUCHERPFENNIG
Mr Jean-Louis JOSEPH Mr Mieczyslaw TEODORCZYK
Mr Roger KALIFF Mr Stanislaw TILLICH
Commission for External Relations Mr Teet KALLASVEE Mrs Sirje TOBRELUTS
Mr Pavlos KAMARAS Mr Carlos Alberto Santos TUTA
Mr Lars ABEL
Mr Karol KARSKI Mr Aidas VAISNORA
Mr Uno ALDEGREN
Mr Andréas KARÁVOLAS Mr Ramón Luis VALCÁRCEL SISO
Mrs Rita BARBERÁ NOLLA
Mrs Pauline KRIKKE Mr Luc VAN DEN BRANDE
Mr Rudolf BAUER
Mr Arvids KUCINS Mr Paul VAN GREMBERGEN
Mr Pavel BEM
Mrs Helena LANGSÁDLOVÁ Mr Anthony VESEY
Mr Piet BIJMAN
Mr Albert LENTZ Mr Milner WHITEMAN
Mr Jacques BLANC
Mrs Helene LUND Mr Walter ZIMPER
Mr Imre BOR
Mr Alban MAGINNESS Mr Peter WINTER
Mr Albert BORE
Mr Henryk MAKAREWICZ Dr Michael HÄUPL
Mrs Doris BORG
Mr Pasqual MARAGALL I MIRA
Mr Imre BOROS
Mr Bruno MARZIANO
Mr Cllr Keith BROWN Committee for Administrative and
Mr Vitas MATUZAS
Mr Jos CHABERT Financial Affairs
Mr Christos MESIS
Mr Manuel CHAVES GONZÁLEZ
Mr Francisco MESQUITA MACHADO Mr Hans KAISER
Mr Joan CLOS I MATHEU President
Mr Ian MICALLEF
Mrs Ruth COLEMAN
412
Mr Jean-Louis JOSEPH
Vice-President
Mr Harry DIJKSMA
Mr Henning JENSEN
Mr Gordon KEYMER
Mr Seamus MURRAY
Mr Tilman TÖGEL
Mr Luc VAN DEN BRANDE
Mr Risto ERVELÄ
Mr Henrik HAMMAR
Mr Heinz SCHADEN
Mr Carlos Alberto Santos TUTA
Mr Wim VAN GELDER
Mrs Antonia FARRUGIA
Mr Thomaz STEBE
413
Secretariat- Chairman’s Private Secretariat-General

General of the Office
Committee of the Gerhard STAHL
Secretary-General
Regions Jean-Pierre BERG
Tel. (32-2) 282 20 05
Head of Private Office Fax (32-2) 282 20 07
Tel. (32-2) 282 23 12
Rue Belliard 101 Fax (32-2) 282 23 18 Michael COLLINS
B-1040 Bruxelles/Brussel Head of Private Office
Paul WILLEMS
Tel. (32-2) 282 22 11 Tel. (32-2) 282 21 05
Administrator Fax (32-2) 282 21 80
Fax (32-2) 282 23 25 Tel. (32-2) 282 23 08
Fax (32-2) 282 23 18 Reinhold GNAN
Administrator
Victoria QUINN
Tel. (32-2) 282 23 35
Member of Private Office Fax (32-2) 282 21 80
Tel. (32-2) 282 21 67
Fax (32-2) 282 23 18
Adviser to Secretary General

Robert MCCOY
Adviser
Tel. (32-2) 282 23 05
Fax (32-2) 282 21 50
414
Internal Audit Service Unit for ‘Press, Political Group

Information, Secretariats
Communication and
...
Internal Auditor Events’
Tel. (32-2) 282...... Group of the European People’s Party
Fax (32-2) 282 21 50 (PPE)
Jean SCHEYVAERTS Heinz-Peter KNAPP
Administrator Laurent THIEULE
Tel. (32-2) 282 21 46 Tel. (32-2) 282 22 21
Fax (32-2) 282 21 50 Tel. (32-2) 282 21 99
Fax (32-2) 282 23 29
Fax (32-2) 282 20 75
Dennis ABBOT Filippo TERRUSO

Tel. (32-2) 282 22 91
Tel. (32-2) 282 20 99
Fax (32-2) 282 23 29
Fax (32-2) 282 20 85
Jan BLAHA Livia ZEMANOVICOVA

Tel. (32-2) 282 21 32
Tel. (32-2) 282 20 27
Fax (32-2) 282 23 29
Fax (32-2) 282 20 85
Estelle POIDEVIN Inês ROSETA

Tel. (32-2) 282 22 47
Tel. (32-2) 282 22 70
Fax (32-2) 282 23 29
Fax (32-2) 282 20 85
Amelia NEACSU Group of the Party of European

Administrator Socialists (PSE)
Tel. (32-2) 282 22 13
Fax (32-2) 282 20 85 Jordi HARRISON
Head of Unit
Tel. (32-2) 282 22 24
Fax (32-2) 282 20 69
Chiara MALAGODI
Administrator
Tel. (32-2) 282 22 27
Fax (32-2) 282 20 69
Mathieu HORNUNG
Administrator
Tel. (32-2) 282 22 43
Fax (32-2) 282 20 69
Eva LIEBER
Administrator
Tel. (32-2) 282
Fax (32-2) 282 20 69
Group of the European Liberal,

Democratic and Reform Party (ELDR)
Sean O'CURNEEN
Tel. (32-2) 282 22 26
Fax (32-2) 282 23 31
Johanna LINDBLOM
Assistant
Tel. (32-2) 282 22 38
Fax (32-2) 282 23 31
Karine VAN HEMELRIJCK

Assistant
Tel. (23-2) 282 22 79
Fax (32-2) 282 23 31
415
Union for Europe of the Nations -

European Alliance (UEN-EA)
Directorate for Directorate for
Michael O'CONCHUIR Administration Consultative Work
Administrator
Tel. (32-2) 282 22 51
Fax (32-2) 282 23 34
Gonzalo BESCOS FERRAZ Lucio GUSSETTI
...
Director Director
Assistant
Tel. (32-2) 282 21 56 Tel. (32-2) 282 25 12
Tel. (32-2) 282 ... ...
Fax (32-2) 282 21 18 Fax (32-2) 282 25 15
Fax (32-2) 282 23 34
... Thierry CASTILLON
Deputy Director Deputy Director
Tel. (32-2) 282 ... ... Tel. (32-2) 282 22 03
Fax (32-2) 282 Fax (32-2) 282 23 21
Budget/finance Unit Unit for ‘Coordination Commissions

RELEX, CONST and DEVE’
Pedro ASSUNÇÃO
Accounting Officer - Head of Unit Béatrice TAULEGNE
Tel. (32-2) 282 22 72 Head of Unit
Fax (32-2) 282 23 32 Tel. (32-2) 282 21 75
Fax (32-2) 282 23 26
— General Administration Department
Lena WESTBERG — Commission on Constitutional Affairs
Administrator and European Governance (CONST)
Tel. (32-2) 282 21 87 Luisa DOMENICHELLI
Fax (32-2) 282 21 18 Administrator
Tel. (32-2) 282 20 25
— Budget
Fax (32-2) 282 23 26
Eric LEURQUIN
Administrator Miriam BURAJOVA
Tel. (32-2) 282 22 86
Administrator
Fax (32-2) 282 23 32 Tel. (32-2) 282 23 65
Fax (32-2) 282 23 26
— ‘Accounts’ Department
Marco TORTI — Sustainable Development Commission
Administrator (DEVE)
Tel. (32-2) 282 24 61
Robert KAUKEWITSCH
Tel. (32-2) 282 23 66
Personnel Unit Fax (32-2) 282 20 74
Kyriakos TSIRIMIAGOS Robert RÖNSTRÖM

Head of Unit Administrator
Tel. (32-2) 282 21 22 Tel. (32-2) 282 22 83
Fax (32-2) 282 20 13 Fax (32-2) 282 20 74
— ‘Recruitment, Individual Rights, — External Relations Commission

Careers’ Department (RELEX)
Thierry FIRMIN Elita GEORGANA
Tel. (32-2) 282 20 76 Tel. (32-2) 282 21 51
Fax (32-2) 282 20 13 Fax (32-2) 282 20 70
— ‘Working Conditions, Training, Social Zivile DIDZIOKAITE

Welfare’ Department Administrator
Tom HAENEBALCKE Tel. (32-2) 282... ...
Fax (32-2) 282 20 70
Administrator
Tel. (32-2) 282 22 28
Fax (32-2) 282 21 18
Unit for ‘Coordination Commissions
COTER, ECOS and EDUC’ Unit
Marie-Claire NEILL-COWPER
Head of Unit
Tel. (32-2) 282 21 85
Fax (32-2) 282 20 71
416
— Culture and Education Commission

(EDUC)
Liina MUNARI
Administrator
Directorate for ‘Registry,
... Tel. (32-2) 282 21 88 Legal Affairs and
Tel. (32-2) 282 ... ... Tom ASHWANDEN
Assistance to Members’
Bogna RODZIEWICZ Tel. (32-2) 282 21 88
Steen ILLEBORG
Tel. (32-2) 282 20 28
Fax (32-2) 282 20 71
Deputy Director
Tel. (32-2) 282 21 84
— Territorial Cohesion Policy Fax (32-2) 282 20 72
Commission (COTER)
Serafino NARDI Unit for Registry and Assistance to
Administrator Members and National Delegations
Tel. (32-2) 282 25 08
Stergios BANIOTOPOULOS
Fax (32-2) 282 20 75
Head of Unit
Damian LLUNA TABERNER Tel. (32-2) 282 21 86
Tel. (32-2) 282 21 69
Pierre-Alexis FERAL
Fax (32-2) 282 20 75
— Economic and Social Policy Tel. (32-2) 282 22 05
Commission (ECOS) Fax (32-2) 282 21 19
Paulo ROCHA TRINDADE Saskia VERHOEVEN
Tel. (32-2) 282 22 42
Tel. (32-2) 282 21 87
Fax (32-2) 282 20 88
Fax (32-2) 282 21 19
Kaido SIREL Peter VERLINDEN
Tel. (32-2) 282 21 92
Tel. (32-2) 282 21 70
Fax (32-2) 282 20 88
Fax (32-2) 282 21 19
Unit for Policy Analysis, Studies and Monika PIETRZAK

Interinstitutional Legislative Planning Administrator
Tel. (32-2) 282 25 09
Elisa GAROSI Fax (32-2) 282 21 19
Head of Unit
Tel. (32-2) 282 22 46 Legal Service
Fax (32-2) 282 20 87
Pedro CERVILLA
Silke TÖNSHOFF Head of Unit
Administrator
Tel. (32-2) 282 21 89
Tel. (32-2) 282 24 55 Fax (32-2) 282 23 24
Fax (32-2) 282 20 87
Petra KARLSSON
Elzbieta OLKUSKA Administrator
Administrator
Tel. (32-2) 282 21 96
Tel. (32-2) 282 25 18 Fax (32-2) 282 23 24
Fax (32-2) 282 20 87
...
— ‘Studies’ Department Administrator
Sophie BACHOTET Tel. (32-2) 282
Tel. (32-2) 282 21 81
Fax (32-2) 282 23 30 Unit for Internal Information, Visitors
and Petitions
Unit for Subsidiarity Monitoring
(Interinstitutional Relations + Lambrini YALAMBOUKIDOU
Parliaments) and Relations with Head of Unit
Associations Tel. (32-2) 282 21 54
Fax (32-2) 282 20 85
Christian GSODAM
Head of Unit Renata MORKESOVA
Administrator
Tel. (32-2) 282 21 21
Fax (32-2) 282 20 87 Tel. (32-2) 282 23 90
Fax (32-2) 282 20 85
417
Joint Services of IT and telecommunications Italian translation and transcription

Niall O'HIGGINS Eugenia PONZONI
the European Head of Unit Head of Unit
Tel. (32-2) 546 96 68 Tel. (32-2) 235 92 44
Economic Fax (32-2) 546 97 69 Fax (32-2) 235 91 88
and Social Printing/distribution Dutch translation and transcription
Committee and Jan BAUMGARTL

Head of Unit
Jacques WANDEWAETERE
Head of Unit
the Committee Tel. (32-2) 546 98 51
Fax (32-2) 546 90 76
Tel. (32-2) 235 93 12
Fax (32-2) 235 91 83
of the Regions Coordination of the production chain Portuguese translation and transcription
Gurli HAUSCHILDT Luís SABINO
Rue Montoyer 92-102 Head of Unit Head of Unit
B-1000 Bruxelles/Brussel Tel. (32-2) 235 92 51 Tel. (32-2) 235 97 87
Rue Belliard 68 Fax (32-2) 235 97 05 Fax (32-2) 235 91 86
B-1000 Brussel/Bruxelles
Tel. (32-2) 235 + extension Spanish translation and transcription Swedish translation and transcription
Fax (32-2) 235 + extension Miguel PAREDES LARRUCEA Hans KELLERMAN
Tel. (32-2) 235 95 91 Tel. (32-2) 235 91 44
Logistics and translation
Fax (32-2) 235 91 80 Fax (32-2) 235 91 45
Geremia SCIANCA
Director Danish translation and transcription Polish translation and transcription
Tel. (32-2) 546 90 01 Steen FINK-JENSEN Izabella WISNIEWSKA-CRAVEN-
Fax (32-2) 546 97 05
Head of Unit GREEN
Noëlle MATTEI Tel. (32-2) 235 93 79 Head of Unit
Deputy Director Fax (32-2) 235 91 85 Tel. (32-2) 235 8148
Tel. (32-2) 546 98 68 Fax (32-2) 235 82 26
Fax (32-2) 546 97 05 German translation and transcription
Estonian translation and transcription
Erwin NEUMAIER
Planning and management
Head of Unit Sirje NAKKURT
Steven PHILLIPS Tel. (32-2) 235 93 61 Head of Unit
Head of Unit Fax (32-2) 235 91 84 Tel. (32-2) 235 95 32
Tel. (32-2) 546 94 61 Fax (32-2) 235 91 82
Fax (32-2) 546 97 05 Greek translation and transcription
Czech translation and transcription
Carlos MARTINS FERREIRA Nicolas TSARVANAS
Administrator Head of Unit Markéta FRANKOVÁ
Tel. (32-2) 546 91 59 Tel. (32-2) 235 95 94 Head of Unit
Fax (32-2) 546 97 05 Fax (32-2) 235 91 81 Tel. (32-2) 235 97 42
Fax (32-2) 235 91 96
Medical/welfare department English translation and transcription
Hungarian translation and transcription
Elena TACHKALOVA Francis PATTERSON
Doctor Head of Unit vacant
Fax (32-2) 546 96 01 Fax (32-2) 235 91 87 Tel. (32-2) 235 .. ..
Fax (32-2) 235 .. ..
Infrastructure and new buildings Finnish translation and transcription
Slovak translation and transcription
Sybren SINGELSMA Erja UUSITALO
Head of Unit Head of Unit vacant
Fax (32-2) 546 90 80 Fax (32-2) 235 90 71 Tel. (32-2) 235 .. ..
Fax (32-2) 235 .. ..
Meetings and internal services French translation and transcription
Slovene translation and transcription
Claudine KESTELOOT Catherine HESS
Head of Unit Head of Unit vacant
Fax (32-2) 546 90 80 Fax (32-2) 235 91 82 Tel. (32-2) 235 .. ..
Fax (32-2) 235 .. ..
418
Latvian translation and transcription

Ineta STRAUTINA
Head of Unit
Tel. (32-2) 235 82 43
Fax (32-2) 235 82 91
Lithuanian translation and transcription

vacant
Head of Unit
Tel. (32-2) 235 .. ..
Fax (32-2) 235 .. ..
Maltese translation and transcription

vacant
Head of Unit
Tel. (32-2) 235 .. ..
Fax (32-2) 235 .. ..
419
European
Investment Bank
NB:
— Information last updated in July 2005. Please consult the European Investment Bank website
(http://www.eib.org) for the most recent and updated version of the European Investment Bank
organisational chart.
— Contact person: Marc BELLO

Tel. (352) 43 79-3119
E-mail: m.bello@eib.org
European Investment Bank
European Management General Secretariat and

Investment Bank Committee Legal Affairs
100, boulevard Konrad Adenauer

L-2950 Luxembourg Philippe MAYSTADT Eberhard UHLMANN
E-mail: info@eib.org President Secretary General and General Counsel of
Internet: http://www.bei.org Legal Affairs
Wolfgang ROTH
Tel. (352) 43 79-1 Vice-President
Fax (352) 43 77 04
Peter SEDGWICK
Vice-President
Interinstitutional Affairs and
Isabel MARTÍN CASTELLÁ
Vice-President Brussels Office
Gerlando GENUARDI Dominique de CRAYENCOUR
Vice-President Director
Philippe DE FONTAINE VIVE CURTAZ
Governing Bodies, Secretariat, Protocol
Vice-President
Hugo WOESTMANN
Sauli NIINISTÖ
Associate Director
Vice-President
Ivan PILIP Audit Enactment, EIB Group
Vice-President Development
Torsten GERSFELT Helmut KUHRT
Vice-President
Resource Management and Enlargement
Ferdinand SASSEN
Institutional Matters
Evelyne POURTEAU
Associate Director
Legal Service
Legal Support for Lending

Operations in Europe
...
Director
Operational Policy
Roderick DUNNETT
Associate Director
Germany, Poland, Czech Republic,

Slovakia, Central Europe, Russia,
Ukraine
Gerhard HÜTZ
Associate Director
Spain, Portugal
Ignacio LACORZANA
423
United Kingdom, Sweden, Denmark,

Finland, Ireland, Baltic States, EFTA
General Accounting Directorate for Lending
Henricus SEERDEN
countries Operations in Europe
Patrick Hugh CHAMBERLAIN Third Party Accounting and Accounts
Payable
France, Belgium, the
Frank TASSONE
Netherlands, Luxembourg Thomas HACKETT
Director-General
Pierre ALBOUZE Planning, Budget and Control
Theoharry GRAMMATIKOS
Italy, Malta, South-East Europe
Associate Director
Manfredi TONCI OTTIERI
Associate Director Operations support
Jürgen MOEHRKE
Communication and Information Chief Operational Coordinator
Community and Financial ... Coordination

Affairs, Legal Support for Director
Dominique COURBIN
Lending Operations outside Media Relations
Europe Information Systems and Applications
Paul Gerd LÖSER
Thomas FAHRTMANN
Marc DUFRESNE
Director Institutional Memory and Internal
Business Support
Communication
Jean-Philippe MINNAERT
Bruno DENIS
Data Protection Officer Éric VAN DER ELST
Legal Aspects of Financial Issues Institutional and Product Marketing

Nicola BARR Adam McDONAUGH
United Kingdom, Ireland,
Legal Aspects of Institutional and Library Services, Contacts and Client Denmark, EFTA Countries
Staff Issues Databases
Thomas BARRETT
Carlos GÓMEZ DE LA CRUZ Duncan LEVER Director
Mediterranean (FEMIP), Africa, Banking, Industry and Securitisation

Caribbean, Pacific (Cotonou Investment
Facility), Asia and Latin America Robert SCHOFIELD
General Affairs
Regan WYLIE-OTTE
Infrastructure
Associate Director
Tilman SEIBERT
Paris Office: liaison with Associate Director
international institutions and
organisations based or PPP — Structured Finance and PPPs
General administration represented in Paris Cheryl FISHER
Henry MARTY-GAUQUIÉ
Director
Rémy JACOB Purchasing and Administrative Services Spain, Portugal

Deputy Secretary General
Manfredo PAULUCCI DE CALBOLI
Associate Director Carlos GUILLE
Director
Facilities Management
Spain — PPPs, Infrastructure, Social and
Management Control Agustín AURÍA Urban Sector
Associate Director
Christopher KNOWLES
Translation Associate Director
Georg AIGNER Spain — Banks, Industry, Energy and

Financial Control Associate Director Telecommunications
Luis BOTELLA MORALES Fernando DE LA FUENTE
Financial Controller Associate Director
424
— Madrid office Banks and Corporate Directorate for Lending

Andrea TINAGLI Alexander ANDÒ
Operations outside
Portugal
Europe
Rui Artur MARTINS
— Lisbon office Central Europe
Pedro EIRAS ANTUNES
Emanuel MARAVIC Jean-Louis BIANCARELLI
Director Director-General
Austria, Croatia Development Economic Advisory Service

France, Benelux Franz-Josef VETTER Daniel OTTOLENGHI
Chief Development Economist
Laurent de MAUTORT
Hungary, Slovenia Associate Director
Director
Cormac MURPHY
France — Infrastructure
Jacques DIOT Bulgaria, Romania
Associate Director Rainer SAERBECK Mediterranean (FEMIP)
France — Enterprises Claudio CORTESE

Director
Jean-Christophe CHALINE
South-East Europe Maghreb
Belgium, Luxembourg, the Netherlands
Bernard GORDON
Henk DELSING Grammatiki TSINGOU-
Associate Director PAPADOPETROU — Tunis office
Director Diederick ZAMBON
— Rabat office
Greece
René PEREZ
Themistoklis KOUVARAKIS
Germany, Czech Republic,
Near East
Slovakia — Athens office
Christos KONTOGEORGOS Jane MACPHERSON
Joachim LINK
Director Balkans, Cyprus Special Operations
Germany (northern Länder) Romualdo MASSA BERNUCCI Jean-Christophe LALOUX
Peggy NYLUND-GREEN Turkey

— Berlin office Patrick WALSH
Margarethe QUEHENBERGER Associate Director Africa, Caribbean, Pacific
Germany (southern Länder)
(Cotonou Investment Facility)
Kim KREILGAARD Martin CURWEN
Director
Baltic Sea
Czech Republic, Slovakia
Andreas VERYKIOS West Africa and Sahel
Jean VRLA
Deputy-General Counsel Gustaaf HEIM
Poland, Euratom — Dakar office

Jack REVERSADE
Heinz OLBERS
Italy, Malta
Central and East Africa
Baltic States, Russia
Antonio PUGLIESE Tassilo HENDUS
Director Constantin SYNADINO
— Nairobi office
Infrastructure and Public Sector Finland, Sweden Carmelo COCUZZA
Bruno LAGO Michael O'HALLORAN
Associate Director Southern Africa and Indian Ocean
Justin LOASBY
Associate Director
425
— Pretoria office Finance Directorate Back Office Treasury

David WHITE Yves KIRPACH
Caribbean and Pacific Back Office Borrowings

David CRUSH René KARSENTI Erling CRONQVIST
Director-General
Resources and Development Systems and Procedures
Jacqueline NOËL Georg HUBER
Associate Director Associate Director
Capital Markets
Portfolio Management and Strategy Coordination and Financial Policies
Flavia PALANZA Barbara BARGAGLI-PETRUCCI
Director Maria Luce SAMPIETRO
Euro
Carlos FERREIRA DA SILVA
Asia and Latin America
Europe (excluding euro), Africa
Francisco de PAULA COELHO
Director David CLARK
Latin America America, Asia, Pacific

Alberto BARRAGÁN Eila KREIVI
Asia Investor Relations and Marketing

Matthias ZÖLLNER Peter MUNRO
Treasury
Anneli PESHKOFF
Director
Liquidity Management
Francis ZEGHERS
Asset/Liability Management
Jean-Dominique POTOCKI
Portfolio Management
James RANAIVOSON
Financial Engineering and Advisory

Services
Guido BICHISAO
Planning and Settlement of

Operations
Gianmaria MUSELLA
Director
Back-Office Loans and Operational

Lending Support
Ralph BAST
426
Projects Directorate Risk Management

Energy, Telecommunications, Directorate
Waste Management
Michel DELEAU Günter WESTERMANN
Director-General Director
Pierluigi GILIBERT
Mateo TURRÓ CALVET Director-General
Electricity, Renewable Energies and
Associate Director
Waste Management
(Trans-European Networks and PPPs)
René VAN ZONNEVELD
Economic and Financial Studies
Éric PERÉE
Oil and Gas Credit Risk
Angus NICOLSON
Per JEDEFORS
Director
Telecommunications and Information
Technology
Corporates, Public, Infrastructure
Policy support
Carillo ROVERE
Stuart ROWLANDS
Patrice GÉRAUD
Director Financial Institutions
Operational Lending Policies ...

Industry and Services
Guy CLAUSSE Project Finance, European Investment
Associate Director Constantin CHRISTOFIDIS Fund (EIF)
Director
Project Quality and Monitoring Klaus TRÖMEL
Process Industries and Life Sciences Associate Director
Angelo BOIOLI
John DAVIS
Resources management
Manufacturing Industry and Services
...
Hans-Harald JAHN
Financial and Operational Risks
Environmental Unit Alain GODARD
Human Capital Director
Peter CARTER
Associate Director Stephen WRIGHT
ALM and Market Risk Management
Giancarlo SARDELLI
Derivatives
Infrastructures
Luis GONZALEZ-PACHECO
Christopher HURST
Director Operational Risk
Rail and Road Antonio ROCA IGLESIAS
José Luis ALFARO Coordination and Support
Air, Maritime and Urban Transport Elisabeth MATIZ

Associate Director
Andrew ALLEN
(General Infrastructure and Resource
Management)
Water and Wastewater

José FRADE
Associate Director
427
Human Resources Information technology
Alfonso QUEREJETA Patrick KLAEDTKE

Director Chief Information Officer
Management Systems Planning, Support and Compliance

Zacharias ZACHARIADIS Joseph FOY
Associate Director
Business Applications
Staffing
Simon NORCROSS
...
Technology and Infrastructure
Development
José GRINCHO
Luis GARRIDO
Administration
Michel GRILLI
Inspectorate General
Peter MAERTENS
Inspector General
Internal Audit
Ciaran HOLLYWOOD
Operations Evaluation
Alain SÈVE
Associate Director
Management
Committee Adviser
Francis CARPENTER
General Counsel
428
European
Investment Fund
NB:
— Contact person: Mrs Claire SIEBENALER

Tel. (352) 42 66 88-250
Fax (352) 42 66 88-401
European Investment Fund
European 2007–13), EIF provides guarantees or coun-

ter-guarantees covering up to 50% of the
Investment Fund credit risk in relation to a portfolio of SME
loans or leases.
EIF acts as a fund-of-funds and participates

43, avenue J. F. Kennedy in venture capital and private equity funds
L-2968 Luxembourg that invest primarily in early to mid-stage
E-mail: info@eif.org SMEs. It also provides funding for business
Internet: http://www.eif.org expansion and innovation. EIF is a commer-
Tel. (352) 42 66 88-1 cially minded investor seeking a risk-com-
Fax (352) 42 66 88-200 mensurate return on its investments. It
invests both in country-specific and in
The European Investment Fund (EIF) was multi-country funds and contributes to the
created in 1994 and is the European Union's development of a balanced private equity
specialised vehicle to support innovation market. Based on its broad, pan-European
and small and medium-sized enterprises experience, EIF promotes EU best industry
(SMEs). It operates in 31 countries across practice for terms and conditions, fund
the EU and the candidate and EFTA governance and structure.
countries and its office is located in Lux-
embourg. Finally, EIF's Advisory Services provide
strategic and technical financial advice for a
EIF has a tripartite shareholder structure. fee to public and private counterparts.
The European Investment Bank (EIB) is
the primary shareholder, holding 61.9% of
shares; EIF forms part of the EIB Group.
The European Community has a 30% share- Chief Executive
holding and 23 public and private banks and
financial institutions hold 8.1% of shares. Francis CARPENTER
EIF has an authorised capital of EUR
2 000 million of which EUR 1 238 million
is subscribed by the EIB, EUR 600 million
by the European Community and EUR
162 million by the banks and financial Secretary-General
institutions. Capital and reserves at 31 De-
cember 2004 were EUR 559 million. Robert WAGENER
EIF has the status of a Multilateral Devel-

opment Bank and has a 20% BIS weighting
and 0% proposed BIS-II weighting. Its long-
term risk rating is AAA, Aaa and AAA by Operations
Standard and Poor's, Moody's and Fitch
respectively. John Anthony HOLLOWAY
Director, Operations
Activity is focused on the complementary
instruments of SME portfolio guarantees
and venture capital. These are provided
using either EIF's own funds or monies
available within the framework of mandates
entrusted to it by the EIB and the European
Commission. Funds are also managed by
EIF for the German Federal Ministry of
Economics and Labour.
EIF provides portfolio guarantees to a wide

range of counterparties, namely banks,
leasing companies, guarantee institutions,
mutual guarantee funds and special purpose
vehicles. In the context of securitisation
transactions, intermediaries may obtain an
EIF portfolio guarantee which enables
banks and leasing companies to transfer
their credit risk to the capital markets,
achieving capital relief and freeing up
capacity for new SME loans or leases. In
the context of EC programmes ‘Multiannual
programme for enterprise’ — MAP 2001–
06 and the future ‘Competitiveness and
innovation framework programme’ — CIP
431
European Central Bank
NB:

European Central Bank
European Central
Bank
Eurotower
Kaiserstrasse 29
D-60311 Frankfurt am Main
E-mail: info@ecb.int
Internet: http://www.ecb.int
Tel. (49-69) 13 44-0
Fax (49-69) 13 44 60 00
Telex 411 144 ecb d
Postfach 16 03 19
D-60066 Frankfurt am Main
Executive Board of the European

Central Bank
Jean-Claude TRICHET
President
Lucas D. PAPADEMOS
Vice-President
José Manuel GONZÁLEZ-PÁRAMO
Member of the Executive Board
Gertrude TUMPGR-GUGERELL
Otmar ISSING
Tommaso PADOA-SCHIOPPA
435
European Ombudsman
NB:

European Ombudsman
European advises the complainant, wherever possible,

of another body that may be able to help.
European Ombudsman
Ombudsman The Ombudsman has wide powers of
inquiry. The Community institutions and
bodies must supply him with the informa- P. Nikiforos DIAMANDOUROS
1, av. du Président Robert tion he requests and give him access to the European Ombudsman
Schuman files concerned. The Member States must Tel. (33) 388 17 23 13
BP 403 also provide him with information that may
F-67001 Strasbourg Cedex help to clarify instances of maladministra-
E-mail: tion by the Community institutions and
euro-ombudsman@europarl.eu.int bodies.
Internet:
The complainant is always informed of the
http://www.euro-ombudsman.eu.int
outcome of his or her complaint.
Tel. (33) 388 17 23 13
Fax (33) 388 17 90 62 Some cases are resolved satisfactorily dur-
ing the course of the inquiries. If this is not
The idea of an ombudsman for the European the case, the Ombudsman tries to find an
Union was suggested by the European amicable solution which puts right the case
Parliament as early as 1979. The right to of maladministration and satisfies the com-
apply to the European Ombudsman was plainant. If the attempt at conciliation fails,
finally included in the part of the Maastricht the Ombudsman can make recommenda-
Treaty establishing citizenship of the Union. tions to solve the case. The institution
On 15 January 2003, the European Parlia- concerned then has to give its opinion
ment elected Professor P. Nikiforos Dia- about the case to the Ombudsman within
mandouros as European Ombudsman. He three months. If the institution does not
was previously the national ombudsman of accept the recommendations made by the
Greece. Ombudsman, he can make a report to the
European Parliament.
Mr Diamandouros took up his duties as
European Ombudsman on 1 April 2003 The mandate of the European Ombudsman
when Mr Söderman retired. At that date, is limited to investigation of the activities of
Mr Söderman had held the post of European Community institutions and bodies. He has
Ombudsman for more than seven and a half no power to supervise national authorities,
years since his election as first Ombudsman not even in cases where matters of Commu-
of the Union in 1995. nity law are involved.
In dealing with the complaints he receives The Ombudsman has established coopera-
from European citizens, the Ombudsman is tion with the Committee on Petitions of the
assisted by a staff of 36, including 13 legal European Parliament and the national par-
officers. His office is located in the Parlia- liamentary ombudsmen and petitions' com-
ment's buildings in Strasbourg. mittees with a view to ensuring that com-
plaints about Community law matters are
The task of the European Ombudsman is to dealt with in an effective way at all levels of
investigate and report on maladministration administration with the EU and its Member
in the institutions and bodies of the States.
European Community, such as the Eur-
opean Commission, the Council, the Parlia-
ment and the Court of Auditors. Only the
Court of Justice and the Court of First
Instance — acting in their judicial role —
do not fall within his jurisdiction.
The Ombudsman usually conducts inquiries

on the basis of complaints. Any citizen of
the Union or any natural or legal person
residing or having his or her registered
office in a Member State can refer a
complaint to him. The Ombudsman can
decide to conduct inquiries on his own
initiative.
The Ombudsman examines the complaints

and conducts all the inquiries which he
considers justified to clarify any suspected
maladministration. If a complaint cannot be
dealt with by the European Ombudsman, he
439
European Ombudsman
Secretariat of the Marta HIRSCH-ZIEMBINSKA

Principal legal adviser
European E-mail: mhirschziembinska@europarl.eu.int
Tel. (33) 388 17 27 46
Ombudsman Andrea JANOSI
E-mail: ajanosi@europarl.eu.int
Tel. (33) 388 17 24 29
Alessandro DEL BON

Legal officer
E-mail: adelbon@europarl.eu.int
Administration and finance Tel. (33) 388 17 23 82
department
Marjorie FUCHS
Legal officer
Strasbourg E-mail: mafuchs@europarl.eu.int
João SANT'ANNA Tel. (33) 388 17 40 78

Head of the administration and finance Ida PALUMBO
department Legal officer
E-mail: jsantanna@europarl.eu.int E-mail: ipalumbo@europarl.eu.int
Tel. (33) 388 17 53 46 Tel. (33) 388 17 23 85
Jean-Pierre FEROUMONT Peter BONNOR
Assistant in the administrative and financial Legal officer
department E-mail: pbonnor@europarl.eu.Int
E-mail: jferoumont@europarl.eu.int Tel. (33) 388 17 25 41
Tel. (33) 388 17 25 42
Nicholas CATEPHORES Brussels

Assistant to the European Ombudsman Benita BROMS
E-mail: ncatephores@europarl.eu.int
Principal legal adviser. Head of the Brussels
Tel. (33) 388 17 23 83 office
E-mail: bbroms@europarl.eu.int
Ben HAGARD
Internet and communications officer Tel. (32-2) 284 25 43
E-mail: bhagard@europarl.eu.int
Olivier VERHEECKE
Tel. (33) 388 17 24 24 Principal legal adviser
E-mail: overheecke@europarl.eu.int
Dace PICOT-STIEBRINA
Communications Assistant Tel. (32-2) 284 20 03
E-mail: dpicot@europarl.eu.int
Elodie BELFY
Tel. (33) 388 17 40 80 Legal assistant
E-mail: ebelfy@europarl.eu.int
Gaël LAMBERT
IT Officer Tel. (32-2) 284 39 01
E-mail: glambert@europarl.eu.int
Rosita AGNEW
Tel. (33) 388 17 23 99 Press officer
E-mail: ragnew@europarl.eu.int
Tel. (32-2) 289 25 42
Tina NILSSON
Legal department Legal officer
E-mail: tnilsson@europarl.eu.int
Tel. (32-2) 284 14 17
Strasbourg
Véronique VANDAELE
Ian HARDEN Assistant in the administrative and financial
Head of the legal department department
E-mail: iharden@europarl.eu.int
E-mail: vvandaele@europarl.eu.int
Tel. (33) 388 17 23 84
Tel. (32-2) 284 23 00
Gerhard GRILL
E-mail: ggrill@europarl.eu.int
Tel. (33) 388 17 24 23
José MARTÍNEZ ARAGÓN

E-mail: jmartinez@europarl.eu.int
Tel. (33) 388 17 24 01
440
European Data Protection
Supervisor
European Data Protection Supervisor
European Data
Protection
Supervisor
Bureaux: rue Montoyer 63
Adresse postale: rue Wiertz 60
B-1047 Brussel/Bruxelles
E-mail: edps@edps.eu.int
Internet: www.edps.eu.int
Tel. (32-2) 283 19 00
Fax (32-2) 283 19 50
The European Supervisor is an independent

supervisory authority responsible for mon-
itoring and ensuring the application of
Regulation (EC) No 45/2001 and any other
Community act relating to the protection of
personal data.
He advises the Community institutions and

bodies and the data subjects on any matter
relating to the processing of personal data.
Peter Johan HUSTINX

Supervisor
Tel. (32-2) 283 19 01
Joaquín BAYO DELGADO

Assistant Supervisor
Tel. (32-2) 283 19 02
Monique LEENS
Head of the human resources, budget and
administration unit
Tel. (32-2) 283 19 03
442
Agencies and other
bodies
NB:
— For technical reasons, the agencies are shown in the alphabetical order of their name in French.

Agencies and other bodies
European Aviation significant benefits throughout Europe. Citi-

zens and passengers can be reassured that
European
Safety Agency civil aircraft are built, maintained and
operated to the highest standards of both
Medicines Agency
safety and environmental protection. More-
over, for the aviation industry, common
PO Box 10 12 53 standards adopted by the Agency will bring 7 Westferry Circus
D-50452 Cologne legal certainty and simpler, cheaper, faster Canary Wharf
Deutschland and more transparent procedures for bring- London E14 4HB
E-mail: info@easa.eu.int ing products and services onto the market. United Kingdom
Internet: www.easa.eu.int Certificates will be valid throughout the EU, E-mail: mail@emea.eu.int
Tel. (49-221) 8999 0000 thus encouraging free movement of goods Internet: http://www.emea.eu.int
Fax (49-221) 8999 0999 and services. Tel. (44-20) 74 18 84 00
Fax (44-20) 74 18 84 16
The European Aviation Safety Agency was
The European Aviation Safety Agency is an
established by Council Regulation (EC) No
agency of the European Union which has
1592/2002 of the European Parliament and
been given specific regulatory and execu-
of the Council of 15 July 2002 (OJ L 240,
tive tasks in the field of aviation safety and
7.9.2002).
environmental protection. The Agency
therefore constitutes a key part of the Management Board
European Unions strategy to establish and
Hannes WAHLROOS
maintain a high uniform level of civil
Chairman
aviation safety and environmental protec- Executive Director
tion in Europe. Jytte LYNGVIG
Patrick GOUDOU Vice Chairman
The Agency’s mission is threefold: — Communications
Firstly, it shall provide technical expertise
Daniel HÖLTGEN
to the European Commission in the prepara-
tion of EU legislation on civil aviation — Safety analysis & research
safety and environmental compatibility, as J. VINCENT Committe for Medicinal
well as in the negotiation and conclusion of Products for Human Use
international agreements. — Risk management
...
(CHMP)
Secondly, the Agency has been given the
Daniel BRASSEUR
power to carry out certain executive tasks Rulemaking Chairman
related to aviation safety, such as the
certification of aeronautical products and Claude PROBST Éric ABADIE
organisations involved in design, produc- Vice Chairman
tion and maintenance. These certification Certification
activities help to ensure compliance with Norbert LOHL
airworthiness and environmental protection
standards. The European Aviation Safety
Quality and Standardisation
Agency certifies products relating to all Committee for Veterinary
aspects of civil aviation altogether, includ- Francesco BANAL Medicinal Products (CVMP)
ing general and business aviation. It is
important to note that its remit does not Administrative Gérard MOULIN
cover aviation security (prevention of ille- Chairman
gal actions against civil aviation such as Markku JUNKKARI
hijacking), which falls under the Commu- Johannes HOOGLAND
nity law applied by the Member States. Vice Chairman
Thirdly, the Agency assists the Commission

in developing and maintaining EU rules and
standards on aviation safety and monitors
their efficient application across the EU. Committee for Orphan
Medicinal Products (COMP)
This scope of competencies will progres-
sively be extended to cover the regulation of Josep TORRENT i FARNELL
air operations, the licensing of flight crew Chairman
and the oversight of third country aircraft
Yann LE CAM
flying in the territory of Member States. In
Vice Chairman
the longer term the Agency’s scope will
expand to airport operation and air traffic
management.
This uniform system of certification and

approval which will be put in place and
maintained by the Agency, will bring
445
— Quality of medicines — Inspections

John PURVES Emer COOKE
Secretariat Head of Sector Head of Sector
Tel. (44-20) 74 18 84 00 Tel. 74 18 84 02 Tel. 75 23 70 75
Fax 74 18 85 45 Fax 74 18 85 95
Fax (44-20) 74 18 84 16
— Safety and efficacy of medicines
5. Communications and networking
Thomas LÖNNGREN Isabelle MOULON
Executive Director Head of Sector Fax 74 18 86 70
Tel. 74 18 84 06, 74 18 84 15 Tel. 74 18 84 43
Fax 74 18 84 09 Fax 74 18 86 13
Hans-Georg WAGNER
Head of Unit
— Executive support Marisa PAPALUCA AMATI Tel. 75 23 71 19, 74 18 85 06
Martin HARVEY ALLCHURCH Deputy Fax 74 18 86 70
Head of Sector Tel. 74 18 84 36
— Documents management and
Tel. 74 18 84 27 Tel. 74 18 86 13 publishing
Fax 74 18 84 09
Beatrice FAYL
— Integrated quality management / audit 3. Post-authorisation evaluation of
Head of Sector
medicines for human use
Marijke KORTEWEG Tel. 74 18 84 26
Adviser Noël WATHION Fax 74 18 86 70
Tel. 74 18 85 56 Head of Unit
— Meeting management and conferences
Fax 74 18 84 09 Tel. 74 18 85 92, 74 18 85 50
Fax 74 18 84 20
Sylvie BÉNÉFICE
Head of Sector
1. Administration
— Regulatory affairs and organisational Tel. 74 18 86 51
Fax 74 18 86 60 support Fax 74 18 85 01
Anthony HUMPHREYS
Andreas POTT — Project management
Head of Sector
Head of Unit Tim BUXTON
Tel. 74 18 85 83
Tel. 74 18 84 05, 74 18 84 12 Fax 75 23 70 51
Head of Sector
Fax 74 18 86 60 Tel. 74 18 86 31
— Pharmacovigilance and post- Fax 74 18 86 70
— Personnel and budget authorisation safety and efficacy of
Frances NUTTALL medicines — Information technology
Head of Sector Panos TSINTIS David DRAKEFORD
Tel. 74 18 84 75 Head of Sector Head of Sector
Fax 74 18 86 60 Tel. 74 18 85 99
Tel. 75 23 71 08
Fax 74 18 86 68 Fax 74 18 16 69
— Infrastructure services
Sara MENDOSA Sabine BROSCH Riccardo ETTORE
Head of Sector Deputy Deputy
Tel. 74 18 84 03 Tel. 74 18 85 69 Tel. 74 18 84 69
Fax 74 18 86 60 Fax 74 18 86 68 Fax 74 18 86 69
— Accounting
4. Veterinary medicines and inspections
Gerard O'MALLEY
Head of Sector Fax 74 18 84 47
Tel. 74 18 84 66 Support for pharmaceutical
Fax 74 18 86 60 Peter JONES
Head of Unit
regulation
2. Pre-authorisation evaluation of Tel. 74 18 84 13, 74 18 84 17
Fax 74 18 84 47 7 Westferry Circus
medicines for human use
Canary Wharf
Fax 75 23 70 50 — Veterinary marketing authorisation
London E14 4HB
procedures
Patrick LE COURTOIS
United Kingdom
Jill ASHLEY-SMITH
Head of Unit E-mail: mail@emea.eu.org
Head of Sector
Tel. 74 18 86 49, 75 23 70 74
Tel. (44-20) 74 18 84 00
Tel. 74 18 86 46
Fax 75 23 70 50 Fax 74 18 84 47 Fax (44-20) 74 18 84 16
— Scientific advice and orphan drugs Melanie LEIVERS Technical office of the European Union
Agnès SAINT-RAYMOND Deputy Joint Research Centre at Ispra, for the
Head of Sector Tel. 74 18 85 35 dissemination of information on medicinal
Tel. 75 23 70 17 Fax 74 18 84 47 products (Eudranet).
Fax 75 23 70 40
— Safety of veterinary medicines
Flavio ARGENTESI
Kornelia GREIN
Head of Unit
Head of Sector
Tel. 74 18 84 42
Tel. 74 18 84 32
Fax 74 18 84 16
Fax 74 18 84 47
446
European John WHITE

Spokesperson
European Agency
Agency for E-mail: John.White@ear.eu.int
for Safety and
Reconstruction Operational centre Pristina
Health at Work
Thierry Bernard GUELE
Head of Division
Egnatia 4 P.O. Box 200 Gran Vía 33
GR-54626 Thessaloniki Pristina E-48009 Bilbao
Kosovo
Internet: http://www.ear.eu.int E-mail: information@osha.eu.int
Tel. (381-38) 513 12 00
Tel. (30) 23 10 50 51 00 Internet: http://europe.osha.eu.int/
Fax (381-38) 24 99 63
Fax (30) 23 10 50 51 72 Tel. (34) 944 79 43 60
Driton ZHUBI Fax (34) 944 79 43 83
PO Box 10177
Information Officer
GR-54110 Thessaloniki E-mail: Driton.Zhubi@ear.eu.int
Christa SCHWENG
Chris PATTEN Chairman of the Administrative Board
Operational centre Podgorica
Chairman of the Governing Board Hans-Horst KONKOLEWSKY
Luigi SANDRIN Director
Richard ZINK Head of Division E-mail: konkolewsky@osha.eu.int
Director Urban Parcel No 137 Tel. (34) 944 79 43 74
Egnatia 4 Gorica C
GR-54626 Thessaloniki 81000 Podgorica Hans-Horst KONKOLEWSKY
Tel. (30-2310) 50 51 00 Montenegro Head of Network Secretariat Unit
Fax (30-2310) 50 51 72 FRY
Tel. (34) 944 79 43 74
Tel. (381-81) 23 17 40
Secretariat-General Fax (381-81) 23 17 42 Pascal PAOLI
Head of Working Environment Unit
... Dragan MUGOSA E-mail: paoli@osha.eu.int
Secretary General Information Officer
Tel. (34) 944 79 43 67
E-mail: Dragan.Mugosa@ear.eu.int
— Information and communication Tel. (381-81) 40 66 00 Françoise MURILLO
John PHILLIPS Fax (381-81) 23 17 42 Head of Task Force ‘Campaigns and
Head of Unit Programmes’
Operational centre Skopje E-mail: murillo@osha.eu.int
Benjamin ATKINS
Tel. (34) 944 79 43 82
Information Officer Daniel GIUGLARIS
Head of Division Andrew SMITH
Administration Makedonia 11 Head of the Information and
1000 Skopje Communications Unit
Constantinos MANOLOPOULOS Former Yugoslav Republic of Macedonia E-mail: smith@osha.eu.int
Head of Division Tel. (389-2) 328 67 00 Tel. (34) 944 79 57 33
— Information technology Fax (389-2) 328 67 49
José CARREIRA
Rafael Ruiz DE LA TORRE Heidi MODRO Resource & Service Centre
Head of Unit Information Officer E-mail: carreira@osha.eu.int
E-mail: Heidi.Modro@ear.eu.int Tel. (34) 944 79 35 35
Programming & Quality Assurance
Division Elena ORTEGA
Resource & Service Centre
... E-mail: ortega@osha.eu.int
Head of Division Tel. (34) 944 79 43 65
— Evaluation
Lennart ALMQVIST
Head of Unit
Finance Division
Georgios PARASKEVAIDIS
Head of Division
Operationel centre Belgrade

Adriano MARTINS
Head of Division
Vasina 2-4
11000 Serbia Belgrade
Tel. (381-11) 302 34 00
Fax (381-11) 302 34 55
447
European European
Administrative services
Maritime Safety Environment
Jozef MAES
Agency Agency Programme Manager
E-mail: Jef.Maes@eea.eu.int
12, rue de Genève Kongens Nytorv 6

B-1140 Bruxelles DK-1050 København
Internet: www.emsa.eu.int E-mail: eea@eea.eu.int
Information and data services
Internet: http://eea.eu.int
The Agency provides technical and scien- Tel. (45) 33 36 71 00 Sigfus BJARNASON
tific advice to the European Commission. It Fax (45) 33 36 71 99 Programme Manager
fosters cooperation between the Member E-mail: Sigfus.Bjarnason@eea.eu.int
States and assists them in the correct
implementation of Community legislation
on maritime safety and the prevention of
pollution by ships. Management Board
Analysis, integration and
Brian WADWORTH Lars-Erik LILJELUND
Chairman of the Administrative Board Chairman
reporting
Willem DE RUITER Swedish Environmental Protection Agency Colin MARTIN
Executive Director Blekholmsterrassen 36
Acting Programme Manager
S-106 48 Stockholm
E-mail: Jock.Martin@eea.eu.int
E-mail: lars-
Bureau of the Executive Director erik.liljelund@naturvardsverket.se
Leendert BAL Tel. (46-8) 698 15 08
Adviser Fax (46-8) 698 10 80
Michel METZGER Environmental assessment

Accounting Officer
EEA Scientific Committee Peter BOSCH
James WOOD Programme Manager
Assistant to the Director E-mail: Peter.Bosch@eea.eu.int
Bedrich MOLDAN
Chairman
Unit A — Resources
Environment Centre Charles University
Tom VAN HEES Ukríze
Head of Unit CZ-150 00 Prague 5
E-mail: bedrich.moldan@czp.cuni.cz
Strategic knowledge and
Tel. (420-2) 510 80 342
innovation
Unit B — Operations Support
Fax (420-2) 516 04 41
Marc JEUNIAUX David Andrew STANNERS
Head of Unit Programme Manager
E-mail: David.Stanners@eea.eu.int
Unit C — Safety Assessments and
Inspections Executive Director’s Office
Ib MATTHIESEN Jaqueline MCGLADE
Head of Unit Executive Director
E-mail: Jacqueline.Mcglade@eea.eu.int
Unit D — Implementation EU Maritime
Legislation Gordon MCINNES
Deputy Director
Panagiotis PETROPOULOS E-mail: Gordon.McInnes@eea.eu.int
Head of Unit
Emilio Martin BAUZA
Head of Unit
Corporate affairs
Unit F — Oil Pollution Response
Berndt BLUHM Jeffrey HUNTINGTON
Head of Unit Acting Programme Manager
E-mail: Jeff.Huntington@eea.eu.int
448
European Food Translation Centre

Management Committee
Safety Authority for the bodies of the
Geoffrey PODGER
(EFSA) Executive Director European Union
E-mail: Geoffrey.Podger@efsa.eu.int
Herman B.W.M. KOËTER

Largo N. Palli 5A Deputy Executive Director and Director of Bâtiment Nouvel Hémicycle
I-43100 Parma Science 1, rue du Fort Thüngen
Italia E-mail: Herman.Koeter@efsa.eu.int L-1499 Luxembourg
E-mail: info@efsa.eu.int E-mail: cdt@cdt.eu.int
Internet: www.efsa.eu.int Internet: http://www.cdt.eu.int
Tel. (39-0521) 036 111 Tel. (352) 42 17 11-1 (operator)
Tel. (352) 42 17 11 + extension
The European Food Safety Authority
Communications
Fax (352) 42 17 11-220
(EFSA) was established and funded by the Anne-Laure GASSIN
European Community as an independent E-mail: Anne-Laure.Gassin@efsa.eu.int Karl-Johan LÖNNROTH
agency in 2002 following a series of food Chairman of the Administrative Board
scares that caused the European public to
voice concerns about food safety and the Marie-Anne FERNÁNDEZ
ability of regulatory authorities to fully Director a.i.
protect consumers. E-mail: Marie-
Finance Anne.Fernandez_Suarez@cdt.eu.int
In close collaboration with national autho- Tel. 200
François MONNART
rities and in open consultation with its E-mail: Francois.Monnart@efsa.eu.int
stakeholders, EFSA provides objective Management
scientific advice on all matters with a direct Catherine STEINMETZ
or indirect impact on food and feed safety, Assistante de Direction
including animal health and welfare and E-mail: Catherine.Steinmetz@cdt.eu.int
plant protection. EFSA is also consulted on International and institutional Tel. 213
nutrition in relation to Community legisla- affairs
tion. — Quality management section
Christine MAJEWSKI Margaret WARTON-WOODS
EFSAs work falls into two areas: risk E-mail: Christine.Majewski@efsa.eu.int Head of Section
assessment and risk communication. In E-mail: Margaret.Warton-Woods@cdt.eu.int
particular, EFSA’s risk assessments provide Tel. 343
risk managers (EU institutions with political
accountability, i.e. the European Commis- — Language technology section
sion, European Parliament and Council) Legal affairs Dieter RUMMEL
with a sound scientific basis for defining Head of Section
policy driven legislative or regulatory mea- Antoine CUVILLIER E-mail: Dieter.Rummel@cdt.eu.int
sures required to ensure a high level of E-mail: Antoine.Cuvillier@efsa.eu.int Tel. 284
consumer protection with regards to food
and feed safety. Translation department
EFSA communicates to the public in an Pablo ELORZA

open and transparent way on all matters Human resources Acting Head
E-mail: Pablo.Elorza@cdt.eu.int
within its remit.
Nicole POUPART Tel. 250
Collection and analysis of scientific data, E-mail: Nicole.Poupart@efsa.eu.int
— Central planning section
identification of emerging risks and scien- Pablo ELORZA
tific support to the Commission, particularly Head of Section
in case of a food crisis, are also part of E-mail: Pablo.Elorza@cdt.eu.int
EFSA’s mandate, as laid down in the
Accounts Tel. 250
founding Regulation (EC) No 178/2002 of
28 January 2002. — Internal translation group
Lionel RIGAUX
E-mail: Lionel.Rigaux@efsa.eu.int Marcus ANGIONI
Coordinator
E-mail: Marcus.Angioni@cdt.eu.int
Management Board Tel. 233
— External translation group

Stuart SLORACH Information technology Jacky NAZAC
Chairman
E-mail: Stuart.Slorach@slv.se Coordinator
Thierry BENIFLAH
E-mail: Jacky.Nazac@cdt.eu.int
E-mail: Thierry.Beniflah@efsa.eu.int
Tel. 399
449
Administration department
European Centre — Promoting competences and life-long
learning
Isidoro RODRÍGUEZ
Head of Department for the Tina BERTZELETOU
Tel. (30-2310) 49 01 24
E-mail: Isidoro.Rodriguez@cdt.eu.int
Tel. 205 Development of Dora STEFANSDOTTIR
— Logistics and security section
Bernard SAUREL
Vocational Tel. (30-2310) 49 00 22
— Transparency and validation of non-

Head of Section
E-mail: Bernard.Saurel@cdt.eu.int
Training formal learning
Mette BEYER-PAULSEN
Tel. 397 (Cedefop) Tel. (30-2310) 49 00 61
— Legal affairs section
— Monitoring developments in the
Aurora PARRAGA
Europe 123 Member States
Head of Section
E-mail: Aurora.Parraga@cdt.eu.int GR-55102 Thessaloniki Sarah ELSON-ROGERS
Tel. 266 E-mail: info@cedefop.eu.int Tel. (30-2310) 49 01 60
Internet: http://www.cedefop.eu.int — E-skills
— Finance section
Interactive website:
Francisca NICOLÁS Franz GRAMLINGER
http://www.trainingvillage.gr
Acting accountant Tel. (30-2310) 49 01 22
E-mail: Francisca.Nicolas@cdt.eu.int
Tel. (30-2310) 49 01 11
Fax (30-2310) 49 01 02 — Expertise e-learning
Tel. 208
PO Box 22427 - Pylea Eila HEIKKILA
— Human resources section Tel. (30-2310) 49 00 23
GR-57001 Thessaloniki
Silvana MIGGIANO
— Serving European mobility and
Head of Section
E-mail: Silvana.Miggiano@cdt.eu.int
Peter THIELE exchanges
Chairman of the Administrative Board Burkart SELLIN
Tel. 335
Johan VAN RENS Tel. (30-2310) 49 01 21
Computer department Director — Vocational guidance
Bernard HAWES Stavros STAVROU Jennifer WANNAN
Head of Department Deputy Director Tel. (30-2310) 49 00 97
E-mail: Bernard.Hawes@cdt.eu.int
Tel. 204 1. Developing research 3. Exchange & supporting partners
Benoît VITALE Manfred TESSARING Marie-Jeanne MAURAGE
Assistant Head Head of Area Head of Area
E-mail: Benoit.Vitale@cdt.eu.int Tel. (30-2310) 49 01 51 Tel. (30-2310) 49 01 63
Tel. 374
— Support for research cooperation Giorgos KOSTAKIS
— System support section Pascaline DESCY Assistant to the Study Visits programme
Louis VAQUIN Tel. (30-2310) 49 01 87 Tel. (30-2310) 49 02 62
Head of Section
E-mail: Louis.Vaquin@cdt.eu.int Petr VICENIK — EU enlargement
Tel. 257 Tel. (30-2310) 49 00 62 Raluca BRINZA
Tel. (30-2310) 49 02 07
— Helpdesk section — European Journal of Vocational
Marc MARÉCHAL Training
4. Information, communication and
Head of Section Eric Fries GUGGENHEIM
E-mail: Marc.Marechal@cdt.eu.int
dissemination
Tel. (30-2310) 49 01 89
Tel. 277 Marc WILLEM
— Promoting competences and life-long Head of Area
— Development section learning
Tel. (30-2310) 49 01 71
Salvatore SANFILIPPO Barry NYHAN
Head of Section Tel. (30-2310) 49 01 94 — Brussels office
E-mail: Salvatore.Sanfilippo@cdt.eu.int Michael ADAMS
Tel. 325 — Public relations, press and
Tel. (32-2) 230 19 78
conferencing
— Telecommunications section — Partner in policy development
Norbert WOLLSCHLÄGER
Pascal DUFOUR Steven BAINBRIDGE
Tel. (30-2310) 49 01 29
Head of Section
Tel. (30-2310) 49 00 29
E-mail: Pascal.Dufour@cdt.eu.int
2. Reporting & facilitating a concerted
Tel. 224 — Periodical publications
approach
Isabel DREYER
Mara BRUGIA Tel. (30-2310) 49 00 32
Head of Area
Tel. (30-2310) 49 01 25
450
— Assistant to the Director

Colin McCULLOUGH
Eurojust
Tel. (30-2310) 49 01 39
Michael KENNEDY
— Terminology P.O. Box 16183, 2500 BD President of the College and National
Philippe TISSOT Den Haag Member for the United Kingdom
Tel. (30-2310) 49 01 10
Nederland
Ulrike HABERL-SCHWARZ
E-mail: info@eurojust.eu.int
Vice-President and National Member for
5. Administration, facilities & resources Internet: www.eurojust.eu.int Austria
Tel. (31-70) 412 50 00
Niall McHALE Roelof JAN MANSCHOT
Fax (31-70) 412 55 55
Head of Area Vice-President and National Member for
Tel. (30-2310) 49 01 56 the Netherlands
European Judicial Cooperation Unit
Ginette MANDERSCHEID Ernst MERZ
Assistant to the Head of Administration What Is Eurojust? Administrative Director
Tel. (30-2310) 49 00 72 Eurojust is a new European Union body
established in 2002 to enhance the effec- Joannes THUY
Hélène HAMERS tiveness of the competent authorities within Press Officer (contact point)
Head of Finance E-mail: jthuy@eurojust.eu.int
Member States when they are dealing with
Tel. (30-2310) 49 01 50 the investigation and prosecution of serious Tel. (31-70) 412 55 08
Fax (31-70) 412 55 05
cross-border and organised crime.
Pavlos LONGINIDIS
Head of Legal and contract management Diane ALONSO BLAS
What Is Eurojust Doing? Data Protection officer
Tel. (30-2310) 49 00 35 — Eurojust stimulates and improves the co- Tel. (31-70) 412 55 10
Lazaros TOSSOUNIDIS ordination between competent authorities in
Head of Informatics the Member States, of investigations and Fabian PEREYRA
prosecutions. Head of Human Resources
Tel. (30-2310) 49 01 76
— Eurojust improves cooperation between Tel. (31-70) 412 55 50
Spyros ANTONIOU the competent authorities of the Member
Informatics Elizabeth CASEY
States, in particular by facilitating the
Head of Budget and Finance
Tel. (30-2310) 49 01 82 execution of international mutual legal
assistance and the implementation of extra- Tel. (31-70) 412 56 50
Isabelle THOMAS-KOLLIAS dition requests.
Informatics Angel GALGO
— Eurojust supports the competent autho- EJN Secretary
Tel. (30-2310) 49 01 79 rities of the Member States in order to
Tel. (31-70) 412 55 75
Trine PEDERSEN render their investigations and prosecutions
Training coordinator more effective. Cathérine DEBOYSER
Head of Legal Service
Tel. (30-2310) 49 00 14
What is the role of Eurojust? Tel. (31-70) 412 55 91
Eurojust fulfils a unique role as a new
permanent body in the European legal area. Jon BROUGHTON
Its mission is to enhance the development of Head of Information Management
Europe-wide cooperation on criminal jus- Tel. (31-70) 412 56 80
tice cases. This means that Eurojust is a key
interlocutor with the European institutions
such as the Parliament, the Council and the
Commission. This role also provides Euro-
just with a mission to be a privileged partner
with Liaison Magistrates, the European
Judicial Network and organisations such as
the European police office (Europol) and
the European Anti-Fraud Office (OLAF).
Eurojust is a legal melting-pot from which
subsequent developments to strengthen the
European judicial area will be defined.
Who is who in Eurojust?

The College of Eurojust is composed of 25
National Members, one nominated by each
EU Member State. The national members
are senior, experienced prosecutors or
judges; some national members are sup-
ported by deputies and assistants (see
website).
451
European Training European

Administration and central
Foundation services Foundation for the
Olivier RAMSAYER Improvement of
Villa Gualino
Viale Settimio Severo, 65 Computer and Technical Services Unit Living and
I-10133 Torino
E-mail: info@etf.eu.int
Ian CUMMING Working
Internet: http://www.etf.eu.int
Tel. (39) 011 630 22 22
Personnel Unit Conditions
Fax (39) 011 630 22 00 Andrea LORENZET
Wyattville Road
Klaus VAN DER PAS Finance Unit
Loughlinstown
Chairman of the Governing Board Dublin 18
Legal Unit
Matthias RUETE Ireland
Representative of the Commission Tiziana CICCARONE E-mail:
Muriel DUNBAR postmaster@eurofound.eu.int
Content Management Team Internet: www.eurofound.eu.int
Director
Laurens RIJKENS Tel. (353-1) 204 31 00
Ulrich HILLENKAMP
Fax (353-1) 282 64 56
Deputy Director
Jan-Willem VAN DEN BRAAK
Planning, Monitoring and Evaluation
Chairman of the Administrative Board
Unit E-mail: braak@vno-ncw.nl
Peter GREENWOOD Willy BUSCHAK
Acting Director
External Communication Unit E-mail: wbu@eurofound.eu.int
Bent SØRENSEN Barry O'SHEA
E-mail: bent.sorensen@etf.eu.int Advisor to the Directorate
Tel. (39) 011 630 2222 E-mail: bos@eurofound.eu.int
Eberhard KÖHLER
Advisor to the Directorate
E-mail: emk@eurofound.eu.int
Enlargement and south-eastern — Liaison office, Brussels

Europe Sylvie JACQUET
Liaison officer
Arjen VOS E-mail: sja@eurofound.eu.int
1. Research programmes
— European Monitoring Centre on
Change (EMCC)
Eastern Europe and Central Asia
Barbara GERSTENBERGER
Sandra STEFANI Coordinator
E-mail: bge@eurofound.eu.int
— Industrial relations/European
Industrial Relations Observatory (EIRO)
Stavroula DEMETRIADES
Mediterranean region Coordinator
E-mail: std@eurofound.eu.int
Eva JIMENO SICILIA
Head of Department — Living conditions
Robert ANDERSON
Coordinator
E-mail: rma@eurofound.eu.int
— Working conditions
Tempus department
Agnès PARENT-THIRION
Marleen VOORDECKERS Coordinator
E-mail: apt@eurofound.eu.int
452

European Strategies and impact
Elisabeth LAGERLÖF Henri BERGERON
Head of section Monitoring Centre Programme coordinator
E-mail: elf@eurofound.eu.int E-mail: Henri.Bergeron@emcdda.eu.int
— Content management and

for Drugs and
Reitox and enlargement
dissemination unit
Mary McCAUGHEY
Drug Addiction Alexis GOOSDEEL
Editor in Chief Programme coordinator (ad interim)
E-mail: mcu@eurofound.eu.int E-mail: Alexis.Goosdeel@emcdda.eu.int
Palacete Mascarenhas
— Public affairs unit Rua da Cruz de Santa Communication and dissemination
Brid NOLAN Apolónia, 23-25
Programme Manager P-1149-045 Lisboa Rosemary DE SOUSA
E-mail: bmn@eurofound.eu.int Programme coordinator (ad interim)
E-mail: info@emcdda.eu.int E-mail: Rosemary.de.Sousa@emcdda.eu.int
— Customer relations Internet: http://www.emcdda.eu.int
... Tel. (351-21) 811 30 00 Information technologies
Fax (351-21) 813 17 11
— Customer Relations Manager Pedro RIBEIRO
... Programme coordinator
For further information on staff, see: E-mail: Pedro.Ribeiro@emcdda.eu.int
— Press office http://www.emcdda.eu.int/
Måns MÅRTENSSON index.cfm?fuseaction=public.Content&nN-
Support services
Press officer odeID=251&sLanguageISO=EN
E-mail: mma@eurofound.eu.int Dante STORTI
Programme coordinator (ad interim)
3. Administrative and research support E-mail: Dante.Storti@emcdda.eu.int
services
Marcel REIMEN
— Finance and general services Chairman of the Administrative Board
Terry SHEEHAN
Ralf LÖFSTEDT
Head of administration
E-mail: cts@eurofound.eu.int Vice-Chairman of the Management Board
— Human resources Wolfgang GÖTZ

Director
Raymond COMERFORD E-mail: Wolfgang.Goetz@emcdda.eu.int
Head of human resources
E-mail: rac@eurofound.eu.int Jaume BARDOLET
General coordinator
— Information and communication E-mail: Jaume.Bardolet@emcdda.eu.int
technologies
... Director’s office
Head of information technologies
Gonçalo FELGUEIRAS
— Operational support unit Assistant to the Director
Mattanja DE BOER E-mail: Goncalo.Felgueiras@emcdda.eu.int
Head of Operations
E-mail: mdb@eurofound.eu.int
Monika BLUM
Assistant to the Management Board
E-mail: Monika.Blum@emcda.eu.int
Situation analysis
Paul GRIFFITHS
Programme coordinator
E-mail: Paul.Griffiths@emcdda.eu.int
Responses analysis
Margareta NILSON
E-mail: Margareta.Nilson@emcdda.eu.int
New synthetic drugs

...
453
European Community Plant Office for

Monitoring Centre Variety Office Harmonisation in
on Racism and the Internal
3, bd du Maréchal Foch
Xenophobia BP 62141 Market (trade
F-49021 Angers Cedex 02
E-mail: cpvo@cpvo.eu.int marks and
Rahlgasse 3
A-1060 Wien
Internet: http://www.cpvo.eu.int
Tel. (33) 241 25 64 00
designs)
E-mail: office@eumc.eu.int
Fax (33) 241 25 64 10
Internet: http://eumc.eu.int
Avenida de Europa, 4
Tel. (43-1) 580 30-0 Bart KIEWIET Apartado de Correos 77
Fax (43-1) 580 30-99 President E-03080 Alicante
The European Monitoring Centre on José ELENA E-mail: information@oami.eu.int
Racism and Xenophobia (EUMC), based in Vice-President Tel. (34) 965 13 91 00, 965 13 9 +
Vienna, is an independent body of the Martin EKVAD extension
European Union established by Council Head of the Legal Unit Fax (34) 965 13 91 73
Regulation (EC) No 1035/97. The origins
of the EUMC go back to June 1994 when Dirk THEOBALD
the Corfu European Council proposed the Head of the Technical Unit
establishment of a consultative Commission Thomas WOLLERSEN
on Racism and Xenophobia, also known as Head of the Administration and Finance
the Kahn Commission after its chairman, Chairman of the Administrative
Unit
Jean Kahn. In June 1995, the Cannes Board
European Council called on the Kahn
Commission, in cooperation with the Coun- Carl-Anders IFVARSSON
cil of Europe, to consider the feasibility of a
European Monitoring Centre on Racism and Management Board
Xenophobia. The Centre started its activ-
ities in July 1998. It currently has 30 Carlos GODINHO
members of staff. Chairman
Chairman of the Budget
Committee
Heinz-Peter ZACH
Vice Chairman Peter LAWRENCE
Beate WINKLER
Director
E-mail: Beate.Winkler@eumc.eu.int President of the Office for
Tel. (43-1) 580 30 51, 580 30 52 (sec.) Harmonisation in the Internal
Market (trade marks and
1. Administration
designs)
Gerhard ROSS
Head of Unit Wubbo de BOER
E-mail: Gerhard.Ross@eumc.eu.int
Tel. (43-1) 580 30 11, 580 30 12 (sec.) Vice-President for legal affairs
Fax (43-1) 580 30 91
Alexander von MÜHLENDAHL
2. Research and Data Collection
Vice-President for technical and
Peter FLEISSNER administrative affairs
Head of Unit
E-mail: Peter.Fleissner@eumc.eu.int Alberto CASADO CERVIÑO
Tel. (43-1) 580 30 21, 580 30 22 (sec.)
3. Communication and External

Relations
Boards of Appeal
John KELLOCK
Head of Unit Bruno MACHADO
E-mail: John.Kellock@eumc.eu.int
Tel. (43-1) 580 30 31, 580 30 32 (sec.) First Board of Appeal
Fax (43-1) 580 30 93
Sylvie MANDEL
454
Second Board of Appeal Service 1

Kerstin SUNDSTRÖM Human Resources Department Bernhard MÜLLER
Head of service
Third Board of Appeal Juan Ramón RUBIO MUÑOZ
Director Service 2
Fourth Board of Appeal
Hendrik DIJKEMA
Christiane HOFFRICHTER-DAUNICHT Head of service
Registry Information Technologies and Service 3

Eric GASTINEL Facilities Management Ilse MAYER
Head of Service Department Head of Service
Scientific Service Marc VANAEKEN Service 4

Director
Karin KLÜPFEL Dimitris BOTIS
Head of service Head of service
Asset and Performance Management
Service
Service 5
Günther MARTEN
Jörg WEBERNDÖRFER
Head of service
Head of service
Administration of Trade Marks
and Designs Department Facilities Management Service
Production Service
Miguel Ángel VILLARROYA SÁNCHEZ
Vincent O'REILLY Benoît LORY
Head of Service
Director Head of service
IT Development Service
Data Reception, Capture and Distri-
bution Service Rainer TRETTER
Head of Service
Jean ROUSSEAUX Industrial Property Litigation
Head of Service
IT Production and Telecommunications Unit
Service
Register and Related Databases Service
Oreste MONTALTO
Talma Celeste DE CASTRO E COSTA Director
Gordon HUMPHREYS
RODRIGUES
Head of service
Head of Service
Formalities Examination Service
User Support and IT Security Service
Michael DICKAS
Francisco GARCÍA VALERO
Head of service
Head of Service
Designs Department Quality Management

Paul MAIER Department
Director
William COPINE
Director
Finance Department
Peter RODINGER Trade Marks Department
Director
Hans JAKOBSEN
Director
Industrial Property Matters Service

General Affairs and External Detlef SCHENNEN
Relations Department Head of service
João MIRANDA DE SOUSA

Director
455
European Police as representatives of their national law

enforcement agencies;
Office (Europol) . providing operational analysis in support
of Member States operations;
Raamweg 47 . generating strategic reports (e.g. threat
Den Haag assessments) and crime analysis on the
Nederland basis of information and intelligence sup-
Postbus 90850 plied by Member States, generated by
2509 LW Den Haag Europol or gathered from other sources;
Nederland
E-mail: info@europol.eu.int . providing expertise and technical support
for investigations and operations carried
Internet: http://www.europol.eu.int
out within the EU, under the supervision
Tel. (31-70) 302 50 00 and the legal responsibility of the Member
Fax (31-70) 345 58 96 States concerned.
Europol is also active in promoting crime

Mission analysis and harmonisation of investigative
techniques within the Member States.
Europol is the European Union law enforce-
ment organisation that handles criminal —————————————————
intelligence. Its aim is to improve the
effectiveness and cooperation between the
competent authorities of the Member States
in preventing and combating serious inter-
national organised crime. The mission of Mariano SIMANCAS
Europol is to make a significant contribu- Acting Director
tion to the European Unions law enforce-
ment action against organised crime, with 1. Information and technology
an emphasis on targeting criminal organisa- Department
tions.
Kevin O'CONNELL
Mandate Deputy Director
Europol supports the law enforcement 2. Serious crime

activities of the Member States mainly
Gilles LECLAIR
against: Deputy Director
. illicit drug trafficking;
. illicit immigration networks; Mariano SIMANCAS
. terrorism; Deputy Director
. illicit vehicle trafficking;
. trafficking in human beings including 3. Corporate governance
child pornography;
. forgery of money and other means of Jens HØJBJERG
payment; Deputy Director
. trafficking in radioactive and nuclear
substances;
. money laundering.
This applies where an organised criminal
structure is involved and two or more Management Board
Member States are affected.
Management Board secretariat
Based on the Council decision of 6 Decem-
ber 2001 the mandate of Europol was Alfredo NUNZI
extended, as of 1 January 2002, to deal Secretary
with the serious forms of international crime
listed in the Annex to the Europol Conven- Financial controller
tion, such as environmental crime, orga- Aat van der MEER
nised robbery, illicit trade in cultural goods,
product piracy, etc.
Joint Supervisory Body
Europol supports Member States by: Emilio ACED FELEZ
Chairman
. facilitating the exchange of information, in
accordance with national law, between Joint Audit Committee
Europol liaison officers (ELOs). ELOs are
seconded to Europol by the Member States Peter MICHAEL
456
General index of names
AHERN ALOGOSKOUFIS, Georgios, 150 ANDRIA, Alfonso, 41, 56, 61, 73, 82,
A Dermot, 153 ALONSO BLAS, Diane, 451 393
Michael, 153 ALONSO SOTO, Francisco, 187 ANDRIESSEN, Franciscus, 300
AAB, Jaak, 150
Noel, 153 ALONSO SUÁREZ, José Antonio, 151 ANDRIKIENĖ, Laima Liucija, 12, 45,
AAGAARD, Peter, 318
AHI, Kaili, 180 ALTAFAJ TARDIO, Amadeu, 264 46, 50, 72, 75, 76
AALDERINK, Henk, 404
ÅHLUND, Anders, 222 ALTEKÖSTER, Elisabeth, 235 ANDROPOULOS, Constantin, 270
AALTO, Mari, 218
AHMED, Ali Yousef, 252 ALTENHOVEN, Olivier, 103 ANGELET, Bruno, 171
AALTONEN
AHNER, Dirk, 275 TOFT, Hans, 400 ANGELIDIS, Angel, 107
Carina, 406
AHREND, Klaus, 319, 323 ALTHAUSER, Christine, 177 ANGELILLI, Roberta, 35, 61, 66, 73, 81
Markus, 406
AHRENKILDE HANSEN, Pia, 264 ÁLVAREZ ANTOLÍNEZ, Carlos, 300 ANGELO, Maurizio, 362, 374, 375
AASKIVI, Signe, 181
AICHINGER, Herbert, 281 ALVAREZ ARECES, Vicente, 388, ANGELOPOULOS
ABAD MENÉNDEZ, Mariano, 234
AIGNER, Georg, 424 392, 408, 410 Georgios, 228
ABADIE, Éric, 445
AINGER, Nick, 167 ÁLVAREZ ARZA, Magdalena, 151 Nikolaos, 151
ABBAMONTE, Giuseppe, 299
AIRES FERREIRA, Fernando António, ALVAREZ BARTHE, Antonio, 225, ANGERER, Sabine, 137
ABBOT, Dennis, 415
405 236 ANGIONI, Marcus, 449
ABBOTT
ÅKESSON, Kristina, 221 ALVAREZ HIDALGO, Paloma, 288 ANKLAM, Elke, 286
Henry Michael, 341
AKKERMAN, A.M., 207 ÁLVAREZ SANTAMARÍA, Francisco, ANNECCHINO, Nicola, 301
Ian, 226
AKRITOPOULOS, Alexandros, 183 186 ANNERBERG, Rolf, 259
ABEL, Lars, 390, 410, 412
AL KHUDHAIRY, Delilah, 287 ALVARGONZALEZ, Mercedes, 123 ANNICAERT, Paul, 172
ABELA, Anthony, 159
ALABART, Gonzalo, 119 ALVARO, Alexander Nuno, 41, 66, 79, ANOSOVS, Evarts, 126
ABELE, Gatis, 196
ALANKO, Annikka, 217 89 ANSELMANN, Norbert, 269
ÅBERG, Cecilia, 119
ALARCÓN ALARCÓN, Marcos, 366, AMADO ANSIP, Andrus, 150, 391, 408, 409
ĀBOLTIŅA, Solvita, 156
ABOU, Serge, 328 372 Luís, 162 ÅNSTRAND, Claes, 165
ABRAMAVICIUS, Arnoldas, 403 AGUILAR RIVERO, Rosa, 401 Miguel, 308 ANTOINE, André, 145
ABREU, Orlando, 267 ALBANI, Clara, 99 AMARAL, Roberto de Sousa Rocha, ANTOINE-GRÉGOIRE, Jean-Louis,
ABRIVARD, Jean-Luc, 270 ALBERS, Michael, 271 406 108
ACED FELEZ, Emilio, 456 ALBERTI, Paolo, 141 AMARAL TOMÁS, João, 162 ANTON, Frédéric, 228
ACHBERGER, Susanne, 210 ALBERTI CASELLATI, Maria AMBLARD, Patrick, 295 ANTONA, Donato, 100
ACHRAMOWICZ, Waldemar, 405 Elisabetta, 155 AMBROZEK, Libor, 146 ANTONČIČ, Vojko Anton, 348, 350
ADAKAUSKIENE, Lina, 260 ALBERTINI, Gabriele, 12, 57, 59, 82, AMILHAT, Pierre, 303 ANTONELLO, Andrea, 100
ADAM, Roberto, 193 91 AMM, Renate, 104 ANTONIONE, Roberto, 154
ADAMCOVA, Klara, 134 ALBOUZE, Pierre, 424 AMOR ECHEVERRI, Jose Pablo, 282 ANTONIOU
ADAMCZYK, Andrzej, 362, 373 ALBUGUES, Bertrand, 351 AMOS, —, 166 Michalis, 357, 374, 375
ADAMIS, Miroslav, 260 ALDEA BUSQUETS, María Rosa, 315 AMPÉLAS, Anna-Eva, 222 Spyros, 451
ADAMOU, Adamos, 7, 33, 55, 65, 79, ALDEGREN, Uno, 397, 408, 412 AMRI, Mohammed, 227 ANTONIOZZI, Alfredo, 12, 61, 66, 75,
96 ALDERSHOFF, Willem, 300 ANAGNOSTOPOULOU, Ioanna, 99 84, 95
ADAMOWITSCH, Wilhelm, 149 VÁZQUEZ VÁZQUEZ, Francisco, 401 ANASTOPOULOS, Panayotis, 262 ANTONUCCI, Carla, 193
ADAMS ALEGRE, Jean, 188 ANČA, Gunta, 366, 374, 375 ANTOULAS, Athanassios, 321
Michael, 450 ALEHNO, Ivo, 341 ANCIAUX, Bert, 145 ANTTINEN, Marti, 218
Richard, 366, 372, 374 ALEKSEJEV, Tiit, 180 ANCISI, Alvaro, 402 ANTUNES, João Pedro, 213
ADAMSEN, Bent, 108 ALELIUNAITE, Ausra, 237 ANCIUVIENE, Marija, 342 ANWEILER, Cornelia, 210
ADDIMANDO, Gianmarco, 115 ALEMANNO, Giovanni, 154 ANDÒ, Alexander, 425 ANZINGER, Rudolf, 149
ADDISON, Michael, 223 ALEXANDER ANDA, Béla Nicolai, 149 APALS, Gints, 225, 237
ADELBRECHT, Georges, 233 Douglas, 166 ANDER, Dag Sverker Håkan, 293 APAP, Joanna, 108
ADINOLFI, Bruno, 304 Natcha, 223 ANDERSEN APOSTOLIDIS, Nikolaos, 339
ADLER, Peter, 106 ALEXANDRE, Mário, 213 Dorthe, 357, 370, 374 APPLEBY, Lindsay, 224
ADONIS, Andrew, 166 ALEXANDRIDIS, Antonios, 181 Ian, 317 APREA, Valentina, 154
ADSERBALLE, Anne Cecilie, 238 ALEXANIAN, Patrick, 134 Jakob Juhler, 381 AQUILINA, Joseph, 229
AGARDI, Attila, 125, 126 ALEXIS, Alain, 273 Kenneth Glarbo, 176 ARANA ANTELO, Ana, 278
AGATHONOS, Philipp, 208 ALEXOPOULOS, Nicolas, 381 Knud, 388, 390, 409, 411 ARANA MENDIGUREN, Rafael, 186
AGATHONOS-MÄHR, Bettina, 104 ALFARO, José Luis, 427 Per Fabricius, 175 ARATÓ, Gergely, 158
AGBARRY, Abdou, 251 ALHADEFF, Jan, 237 ANDERSON, Robert, 452 ALARCÓN MARTÍNEZ, María
AGIOVLASSITI, Olga, 183 ALHO, Simo, 226 ANDERSSON Dolores, 401
AGIUS ALIBERTI, Giorgio, 226, 237 Jan, 5, 21, 53, 54, 72, 86 ARBACIAUSKAS, Darius, 340
Francis, 159 ALLDEN, Hans, 265 Magdalena, 165 ARBAULT, François, 344
Joan, 404 ALLEN ANDERSSON PENCH, Lena, 296 ARBIZU DURALDE, Eva, 187
Peter, 229 Andrew, 427 ANDNOR, Berit, 165 ARENA, Marie, 146
AGNEW, Rosita, 440 Frank, 366, 372, 375 ANDOVA, Katarina, 344 ARENS, Markus, 125, 127
AGNOLETTO, Vittorio, 33, 44, 46, 49, John, 310 ANDRADE, Paulo Jorge, 357, 371, 373 ARESTIS, George, 340
82 Jonathan, 222 ANDRÉ ARGENTESI, Flavio, 446
AGOSTINACCHIO, Paolo, 393, 410, Oliver, 238, 239 Georges, 328 ARGIMON-PISTRE, Laurence, 303
411 ALLENDE, Alberto, 381 Michel, 282 ARGYROS, Nikolaos, 182
AGOTHA, A.W.P., 206 ALLEWELDT, Karin, 362, 373, 375 ANDRĒJEVA, Valentı̄na, 156 ARIF, Kader, 21, 49, 56, 94
AGUIAR MACHADO, João, 305 ALLIATA-FLOYD, Vittoria, 294 ANDREJEVS, Georgs, 40, 55, 77, 93 ARLAUSKAS, Danukas, 357, 370, 372
SPARTSIS, Ioannis, 401 ALLIOT-MARIE, Michèle, 152 ANDREOTTI, Carlo, 402 ARMANAVIČIENĖ, Alvita, 366, 371,
AGUILAR ROMANILLOS, Alfredo, ALLISTER, James Hugh, 36, 49, 63, 67 ANDREOULAKOS, Apostolos, 150 374, 375
284 ALLO, Alain-Pierre, 302 ANDRES, Gerd, 149 ARMANI, Enrico, 312
AGUILERA RUIZ, Luís, 186 ALMANSA DE LARA, Valentin, 187 ANDRÉS MALDONADO, Víctor, 303 ARMANOVICA, Marika, 112
AGUIRIANO NALDA, Luis Marco, 97 ALMEIDA, Alexandra, 240 ANDRES MARIN, Maria, 111 ARMOSINO, Maria Teresa, 154
AGUIRRE GIL DE BIEDMA, ALMGREN, Ola, 238 ANDRESSON, Anneli, 180 ARMSTRONG, Hilary, 166
Esperanza, 392, 409, 411 ALMONT, Alfred, 392, 408, 409 ANDRETA, Ezio, 283 ARNAOUTAKIS, Stavros, 21, 56, 61,
AHERN ALMQVIST, Lennart, 447 ANDREU ROMEO, Jaime, 298 63, 75, 92
Bertie, 153 ALMUNIA, Joaquín, 259 ANDREWS, ,167 ARNAUD, Stéphane, 340
457
ARNAULT, Véronique, 299 AZENHA, Edite, 214 BANKIER, Daniela, 261 BASSI, Ugo, 293
ARNDT, Pawel, 396, 408, 410 AZIZI, Josef, 343 BANKS, Karen, 263 BASSOLINO, Antonio, 393, 408, 409
ARNOLD AZOULAI, Loïc, 340 BAPTISTA BASSONG, Isabelle, 249
Jennette, 407 AZOULAY, Irit, 140 Cristina, 128 BASSOT, Etienne, 110
Thomas, 284 AZZOPARDI, Keith, 130 Filipe, 162 BAST, Ralph, 426
ARNOLDI, Gabriele, 178 BARABAS, Miklos, 366, 373, 374 BASTARRECHE SAGÜES, Carlos,
ARNOULD, Claude-France, 237 BARAGIOLA, Patrick, 106 168, 185
ARON, Michael, 222 BARAKAUSKIENĖ, Kristina, 197
ARPIO SANTACRUZ, Marta, 228
B BARAS, Johan, 267
BASTIAANSEN, Adriaan, 123, 125
BASTIAN, Jean-Paul, 357, 372, 373
ARRION, Michel, 309 BARÁTH, Etele, 158 BASTIEN, Christian, 323
BA, Ibraham Bocar, 251
ARTJOKI, Risto, 219 BARATO TRIGUERO, Pedro Mauricio, BAŠTIKS, Ainārs, 156
BAADER, Peter, 316
ASANGER, Peter, 235 366, 372, 373 BASTIN, Joëlle, 172
BAAKE, Rainer, 149
ASHLEY-SMITH, Jill, 446 BARBADILLO LÓPEZ, Rafael, 357, BASTOS, Vitor, 121
BAAN, Marinus, 333 372, 375
ASHTON BATAILLE, Brigitte, 130
BAAS, Auke, 98 BARBAS FERNANDES, António, 213
David, 101 BATALHA, Ana Isabel, 214
Joan, 407 BAASTRUP SØRENSEN, Lisbeth, 366, BARBASO, Fabrizio, 306
370, 371 BATT, David, 124
ASHTON of UPHOLLAND, —, 167 BARBERÁ NOLLA, Rita, 392, 410, BATTA, Denis, 108
ASHWANDEN, Tom, 417 BABILON-HARRISON, Gabriele, 116 412
BACCINI, Mario, 154 BATTEN, Gerard, 38, 45, 47
ASHWORTH, Richard James, 8, 50, 54, BARBIER DE LA SERRE, Eric, 343 BATTILOCCHIO, Alessandro, 36, 48,
92, 95 BAČEK, Peter, 215 BARBIN-VIEGAS, Florence, 104
BACH, —, 166 60, 69, 77, 92
ASIMAKIS, Yiannakis, 194 BARCI, Giandomenico, 402 BATTISTINI, Gianfranco, 133
ASK, Carolina, 352 BACHE, Jean-Pierre, 314 BARDIN, Olivier, 188
BACHELOT-NARQUIN, Roselyne, 12, BATTISTOTTI, Lucio, 274
AŠMONAS, Vaidotas, 198 BARDINO, Carla, 133 BATUT, Laure, 362, 370, 374
ASONITIS, Georgios, 183 54, 66, 78, 79 BARDOLET, Jaume, 453
BACHOTET, Sophie, 417 BATZELI, Katerina, 21, 53, 62, 69, 72,
ASPECK, Frank, 254 BARDÓN ARTACHO, Antonio, 187 86, 93
ASPLUND, Carl, 221 AUBERT, Nicette, 401 BARDOUX, Christiane, 313
BACKES, Yuriko, 198 BAUD, Thierry, 238
ASSEL, Marc, 199 BARDY, Isabelle, 137 BAUER
ASSELBORN, Jean, 157, 394, 409 BACKFOLK, Andreas, 219 BARDZINSKI, Cezary, 211
BACKHAUS, Till, 390, 409, 410 Edit, 12, 54, 66, 68, 86, 92
ASSIMAKOPOULOU, Maria, 264 BARENTS, René, 342 Martin, 228
ASSIS, Francisco, 21, 45, 46, 49, 84, 96 BACKLUND, Sven, 115 BARETH, Dominique-François, 381
BACO, Peter, 36, 61, 62, 93 Rudolf, 388, 397, 408, 412
ASSUNÇÃO, Pedro, 416 BARFOD, Mikael, 308 BAUMÉ, Tristan, 343
ASTUDILLO GONZÁLEZ, Armando, BACQUELAINE, Myriam, 171 BARFOED, Lars, 148
BADÍA i CUTCHET, María, 21, 50, 64, BAUMGARTL, Jan, 383, 418
291 BARGAGLI-PETRUCCI, Barbara, 426 BAUSCH, Ursula, 110
ATAIDE, Pedro, 238 86, 90 BARKER CBE, Muriel Mary, 398, 408,
BAER, Jean-Michel, 282 BAUTIS OTERO, José Antonio, 186
ATARROSAGASTI TELLERIA, 409
BAES, Hendrik, 232 BAUZA, Emilio Martin, 448
Ignacio, 187 BARNER, Gisela, 342
BAEZA, Laura, 302 BAVIERA-BETSON, Caren, 341
ATAZ, Antonio, 234 BARNES, David, 223
BAGANHA, Manuel, 162 BAYANI, Rachel, 200
ATHANASIOU, Christos, 184 BARNETT, Adrian, 312
BAGNASCO, Gabriele, 402 BAYART, Jan, 171
ATHANASOPOULOU, Anna, 238, 239 BAROIN, François, 152
BAHR BAYLAN, Ibrahim, 165
ATHANASSIADOU, Constantina, 184 BARON, Frédéric, 344
Christine, 106 BAYNHAM-HUGUES, Gareth, 223
ATKINS BARÓN CRESPO, Enrique, 5, 21, 49,
Stig von, 340 BAYO DELGADO, Joaquín, 442
Benjamin, 447 53, 82, 88
BAIER, Klaus, 109 BEARFIELD, Nicholas David, 313
Robert, 8, 56, 59, 69, 86, 90 BARR, Nicola, 424
BAIGORRI MATAMALA, Antonio, BEAUDOUIN, Christophe, 138
ATTARD BARRAGÁN, Alberto, 426
311 BEAUPUY, Jean Marie, 41, 54, 61, 71,
Grace, 355, 366, 371, 373, 374 BARREAU, Alain, 109
BAILLIE 84, 88, 89
Lucienne, 103 BARREDA FONTES, José María, 392,
Alan, 339 BEAVEN, John, 231
ATTARD-MONTALTO, John, 21, 46, 409, 410
Sasha, 198, 199 BEAZLEY, Christopher, 12, 64, 75, 92,
57, 60, 81, 89 BARREDO-CAPELOT, Eduardo, 311
BAINBRIDGE, Steven, 450 93
ATTLEY, William A., 362, 370, 371, BARREIROS
BAJA, Ferenc, 158 BEBLAVÝ, Miroslav, 164
372 Maria, 305
BAJADA, Ruth, 241 BECH, Svend, 321
ATTWOOLL, Elspeth, 41, 54, 61, 63, 83 Reinaldo, 214
ATZORI, Paolo, 137 BAJAN, László, 202 BARRERO GARCIA, Pilar, 187 BECK
AUBERT BAJTAY, Peter, 116 BARRETT Kurt, 149
Marie-Hélène, 31, 48, 62, 63, 95 BAJUK, Andrej, 163 Frank, 135 Marieluise, 149
Michel, 341 BAKER, David, 317 Thomas, 424 BECKER, Dieter, 177
Jean-Pierre, 401 BAKOGIANNI, Theodora, 388, 391, BARROS VALE, Paulo, 357, 370, 371, BECKERHOFF, Constance, 112
AUCOIN, Alban, 188 408, 411 373 BECKERS, Dirk, 278
AUDY, Jean-Pierre, 12 BAL BARROSO, José Manuel, 259 BECKETT, Margaret, 166
AUERSPERGER MATIC, Andrej, 99 L. J., 207 BARROSO AYATS, Miguel, 152 BECKMANN, Andreas, 178
AUFHEIMER, Elisabeth, 210 Leendert, 448 BARROSO SIMOES, Paolo, 237 BECKOVÁ, Kateřina, 174
AUGENDRE, François, 325 BALAZIC, Sabina, 103 BARROT, Jacques, 259 BECQUET, Marc, 285
AUGULIS, Uldis, 403 BALÁZSY, Štefan, 216 BARRY, Geraldine, 285 BECSEY, Zsolt László, 12, 47, 52, 60,
AUGUSTIN, Christian, 120 BALČYTIS, Zigmantas, 157 BARSI-PATAKY, Etelka, 12, 57, 59, 74, 93
AUJEAN, Michel, 297 BALDASSARRI, Mario, 154 73, 90 BEDONI, Paolo, 358, 370, 372
AUKEN, Margrete, 31, 48, 56, 59, 78, BALDE, Kazaliou, 250 BÁRSONY, András, 158 BEDOSSA, Adrien, 355, 366, 373, 374
79 BALDI, Alessandra, 225 BARTELMEß, Ursula, 177 BEECKMANS, Paul, 132
AULAMO, Pekka, 102 BALDINI, Massimo, 155 BARTENSTEIN, Martin, 160 BEELS, Alexander, 139
AULEHLA, Vanessa, 104 BALDWIN, Matthew, 305 BARTH BEER
AULIK, Siiri, 342 BALEIRAS, Rui, 162 Bruno, 179 Angelika, 7, 31, 44, 47, 81, 91, 94
AURÍA, Agustín, 424 BALI, Maria, 120 Hans-Erwin, 277 Thomas, 237
AUSEJO MARTINEZ, Blanca, 235 BALICKI, Marek, 161 Herbert, 268 BEERNAERT, Dirk, 290
AUSTERS, Aldis, 196 BALKENENDE, Jan Peter, 159 BARTHA, Péter, 202 BEERNAERTS, Sophie, 274
AUXT, Jaroslav, 215 BALLANTINE-SMITH, Alison, 121 BARTKEVICS, Edvins, 388, 394, 408, BEETS, Joseph, 119
AVERY, Graham, 303 BALLEIX, Corinne, 190 409 BEFFORT, Marc, 380
AVGOUSTIDIS, Angelos, 185 BALLON, Elke, 104 BARTOL, Agnieszka, 241 BEGAG, Azouz, 152
AVOT, Dominique, 304 BALOCCHI, Maurizio, 154 BARTON, Chris, 223 BEGLITIS, Panagiotis, 21, 44, 46, 47,
AVRAMOPOULOS, Dimitris, 150 BALOGH, Laszlo, 395, 408, 409 BARTOSIK, Marek, 161 49, 78, 94
AYALA SENDER, Inés, 21, 51, 59, 61, BALSELLS TRAVER, Luisa, 241 BARTOSZEWICZ-MALICKI, Piotr, BEHMER, Joachim, 115
69, 71, 84, 87 BALTA, Maria, 227 123 BEISSEL, Simone, 388, 394, 409, 410
AYET PUIGARNAU, Jordi, 262 BANAI, Károly, 201 BARWINKEL, Wolfgang, 236 BEKX, Peter, 259
AYLWARD, Liam, 35, 55, 62, 64, 88 BANAL, Francesco, 445 BARYSAS, Martynas, 197 BEL, Jacques, 248
AYRAL, Michel, 269 BANIAK, Rafał, 162 BAS, Philippe, 152 BELABED, Eva, 362, 371, 373
AYUSO GONZÁLEZ, María del Pilar, BANIOTOPOULOS, Stergios, 417 BASCOU, Pierre, 276 BELARDINELLI, Mauro, 123
12, 56, 57, 62, 85 BANKA, Tomasz, 109 BASIAKOS, Evangelos, 150 BĚLČÍK, Martin, 147
458
BELDER, Bastiaan, 38, 44, 49, 61, 68, BERLUSCONI, Silvio, 154 BILLER, Stephen, 124, 126 BÖHNKE, Barbara, 177
78, 82, 93 BERMAN BILLON, Sophie, 200 BOELLA, Maurizio, 279
BELDZIKOWSKI, Marek, 212 Paul, 223 BILSKI, Henryk, 211 BÖSCH, Herbert, 22, 50, 51, 62, 72, 75,
BELESSIOTIS, Tassos, 266 Thijs, 22, 61, 62, 75 BILTGEN, François, 157 96
BELET, Ivo, 13, 57, 65, 70, 87, 88 BERMANN, Sylvie, 189 BINDER BOESI, Clelia, 193
BELFY, Elodie, 440 BERMEJO GARDE, Moisés, 381 Andrea, 209 BOGAARDT, Maarten, 230
BELIBASSAKIS, Marios, 182 BERMUDEZ MEDINA, Justina, 187 Axel-Georg, 177 BOHAC, Libor, 101
BELICA, Milan, 388, 397, 409, 410 BERNALDO DE QUIROS, Belen, 298 BINGEN, Georges, 282 BOHAN, Niall, 294
BELKA, Marek, 160 BERNARDEAU, Ludovic, 343 BINNS, Susan, 289 BOHATA, Marie, 310
BELL BERNERS BINON, Jean-Marc, 339 BOHLE, Martin, 285
John, 299 Aivars, 135, 136, 196 BIOSCA DE SAGASTUY, José Ramón, BOHLER, Arnaud, 343
Vibeke Roosen, 175 Raymund, 319 274 BOIDIN, Jean-Claude, 331
BELLAN, Emanuela, 262 BERNHEIM, Lilas, 189 BIRKLBAUER, Lorenz, 209 BOIOLI, Angelo, 427
BELLEMIN, Louis, 284 BERNICOT, Jean-François, 347, 349 BIRÓ, Ágnes, 164 BOIXAREU CARRERA, Ángel, 233
BELLENS, Marc, 312 BERNINGER, Matthias, 149 BIRUTIS, Šarūnas, 41, 57, 58, 75, 88 BOJARE, Iveta, 135, 136
BELLO, Fulvio, 193 BĚROVÁ, Dana, 146 BIRZNIECE, Inese, 196 BOKANOWSKI, Gérard, 120
BELOHORSKÁ, Irena, 36, 45, 46, 55, BERRIGAN, John, 267 BISCHOFF, Gabriele, 177 BOLDT, Peter, 362, 373, 374
84 BERRISFORD, Michael, 306, 307 BISCONTIN, Franco, 277 BONAIUTI, Paolo, 154
BELORGEY, Jean-Marc, 339 BERSANI, Pier Luigi, 22, 52, 58, 76, 77 BISDORFF, Danièle, 199 BONAVIA, Marie-Claire, 126
BELTRAME, Francesca, 132 BERSELLI, Filippo, 154 BISHOP, Michael, 227 BONDE, Jens-Peter, 6, 37, 52, 67, 72, 73
BELWARD, Alan, 287 BERTACCA, Cristina, 240 BISOGNO, Francesco, 402 BONEKAMP, Markus, 117
BEM, Pavel, 388, 390, 408, 412 BERTAGNOLI, Elisabeth, 208 BIZJAK, Ivan, 241 BONELLO, Franklin, 203
BENASSI, Marie-Paule, 299 BERTELOOT, Pascale, 324 BJARNASON, Sigfus, 448 BONER, Gabriele, 177
BENATTALLAH, Halim, 246 ZIMMERMANN, Petr, 399 BJELFVENSTAM, Jonas, 165 BONESIRE, Eddie, 232
BENCE, Jean-François, 381 BERTIN, Lilian, 296 BJÖRKLUND BONET-HERAS, Josep, 323
BENCOMO WEBER, Adalberto, 99 BERTINOTTI, Fausto, 33, 52, 66, 94 Jan-Erik, 229 BONHOMME, Nathalie, 339
BENDER, Thomas, 275 BERTOLINI, Caterina, 192 Leni, 165 BONI, Stefano, 340
BENDL, Petr, 399 BERTON, Jean-Louis, 110 BJÖRNHOLM OTTOSSON, Ulf, 221 BONICI ELLUL, Kevin, 138
BENDTSEN, Bendt, 148 BERTRAND BJURNER SÖDER, Annika, 165 BONINO, Emma, 41, 44, 46, 50, 80, 95
BENEDEK Léon, 152 BLAABJERG-SØRENSEN, Tove, 321 BONIVER, Margherita, 154
András, 158 Olivier, 392, 409, 410 BLACKWELL, Jack, 111 BONNICI
Fülöp, 158 Philippe, 314 BLAHA, Jan, 415 Josanne, 204
BENEDETTI, Marco, 317 Xavier, 152 BLAIR, Tony, 166 Josef, 348, 350
BÉNÉFICE, Sylvie, 446 BERTZELETOU, Tina, 450 BLANC, Jacques, 392, 409, 412 BONNOR, Peter, 440
BENGTSSON BĒRZIŅŠ BLANCHET, Thérèse, 227 BONO
Lennart, 226 Andris, 358, 372 BLANCO, Soledad, 281 Guy, 22, 60, 64, 84, 95
Staffan, 165 Gundars, 156 BLANCO MANGUDO, Soledad, 281 Nicola, 155
BENHAMOU, Laurent, 239 Maris, 196 BLASZAUER, Jozsef, 105 BONO MARTÍNEZ, José, 151, 392
BENIADIS, Panayotis, 182 BESCHEL, Manfred, 296 BLAU, Sarah, 200 BONREPAUX, Augustin, 392, 408, 410
BENIFLAH, Thierry, 449 BESCOS FERRAZ, Gonzalo, 416 BLEARS, Hazel, 166 BONSIGNORE, Vito, 13, 50, 51, 82
BENÍTEZ SALAS, María Ángeles, 261 BESKOW BLEKER, Henk, 404 BONT-VAN TILBURG, S.J.C.W., 207
BENKO, Ferenc, 395, 409, 410 Ann, 388, 397, 408, 410 BLETSAS, Apostolos, 301 BONTE, Christian, 231
BENN Susanne, 222 BLEYAERT, Eric, 227 BONTINCK, Gaëlle, 344
Hilary, 166 BESLIER BLINKEVIČIŪTĖ, Vilija, 157 BONTOSOGLOU, Vassilis, 333
James Hamilton, 101 Serge, 291 BLISS, Sally, 241 BONUCCI, Augusto, 307
BENNAHMIAS, Jean-Luc, 31, 54, 65, Stéphane, 99 BLIXT, Per Goeran, 291 BOOGERT, R.D., 207
70, 83, 90 BESSELINK, G. H., 206 BLIZKOVSKY, Petr, 240 BOON-FALLEUR, Christine, 298
BENOÎT, Éric, 103 BESSER, Dominique, 189 BLOCH-LAINÉ, Jean-Michel, 366, BOOTH, Graham, 38, 61
BÉNOLIEL, Isabelle, 259 BESZTERI, Zsuzsanna, 201 370, 374 BOR, Imre, 395, 411, 412
BEŇOVÁ, Monika, 21, 44, 67, 78 BETENCOURT, Paula, 347 BLÖINK, Thomas, 178 BORCHARDT
BENSASSON, Simon, 289 BETTAMIO, Gianpaolo, 154 BLOHM-HIEBER, Ute, 279 Gustaaf, 262
BENSTED-SMITH, John, 276 BETTINI, Alessandro, 120 BLOKLAND, Johannes, 38, 55, 60, 66, Klaus-Dieter, 260
BENTOLILA, Karen, 132 BETTS, Karen, 224 77, 87 BORCHERS, Klaus, 228
BENTVELSEN, Cornelius, 381 BEUGELINK, Annemiek, 132 BLOOM, Godfrey, 38, 58, 69 BORDEZ, Emmanuel, 138
BENYON, Frank, 263 BEUMER BLUHM, Berndt, 448 BORE, Albert, 388, 398, 408, 412
BENZ-OVERHAGE, Karin, 362, 374, Anthony, 128 BLUM BORG
377 Antony, 128 Françoise, 340 Doris, 395, 410, 412
BERARDIS, Guido, 293 BEURMS, Wilfried, 309 Monika, 453 Joe, 259
BERDEN, Simona, 107 BEUROTTE, Jean-Jack, 352 BLUNKETT, David, 166 Joseph, 404
BEREND, Rolf, 13, 61, 65, 72, 76 BEVER, Robert, 200 BOAG, Ian, 334 Stephen, 203
BERÉNYI BEX, Jos, 399 BOBIK, Jozef, 397, 408, 409 Tonio, 159
Andrea, 202 BEYER-PAULSEN, Mette, 450 BOBOŠÍKOVÁ, Jana, 36, 53, 61, 71, 75 BORG BARTHET, Anthony, 339
József, 164 BHARDWAJ, Vijay, 309 BOCH, Wolfgang, 290 BORGES
BERÈS, Pervenche, 5, 22, 52, 68, 87 BIANCARELLI, Jean-Louis, 425 BOCHEREAU, Laurent, 283 Paulo Eduardo, 229
BERG, Jean-Pierre, 414 BIANCHESSI, Pietro, 103 BOCK, Veronica, 323 Paulo Paixao, 213
BERGAMASCHI, Paolo, 131 BIANCHI BOCOLINIS, Spiridon, 321 BORGHEZIO, Mario, 37, 57, 58, 66, 69,
ALTHAUS, Dieter, 400 Ernesto, 301 BOCQUILLON, Vincent, 130 92
BERGER Massimo, 236 BACHY, Jean-Paul, 401 BORGHI, Enrico, 393, 409, 410
Albrecht, 323 Silvia, 238 BODDIN, Johan, 317, 318 BORIS, Luis, 296
Angelika, 209 BIČEVSKIS, Mārtiņš, 156 BODEN BORKO, Saša, 214
Berthold, 210 BICHISAO, Guido, 426 Derek, 398 BORKOWSKI, Zygmunt, 376
Maria, 22, 65, 68, 83, 87 BICKL, Thomas, 125 Fernand, 157 BORLOO, Jean-Louis, 152
BERGERON, Henri, 453 BIDOGLIO, Giovanni, 288 Timothy, 110 BORÓN, Piotr, 405
BERGEVIN, Jean, 293 BIEDERBICK, Klaus-Günther, 149 BODFISH, Kenneth, 388, 398, 409, 410 BOROS, Imre, 395, 410, 412
BERGH, Lise, 165 BIEKÖTTER, Georg, 229 BERTHOLD, Sonny, 399 BOROWCZYK, Ewa, 212
BERGMAN BIELAN, Adam Jerzy, 35, 60, 61, 85 BODSTRÖM, Thomas, 165 BORRELL FONTELLES, Josep, 5, 6,
Claus, 382 BIELEK, Peter, 240 BOE, William, 237 22, 71
Magnus, 221 BIERLAIRE, Philippe, 314 BOE PEDERSEN, William, 225 BORZSAK, Levente, 102
BERGMANN, Manfred, 268 BIESMANS, John, 122 BÖCKEM, Dieter, 348 BOSCH
BERGQVIST, Ulla, 232 BIETH, Michel, 287 BOECKLE, Hardy, 177 Armin, 298
BERIZIKY, Jean Omer, 251 BIHARY, Gabor, 389, 404 BÖGE, Reimer, 8, 49, 50, 64, 71, 83, 89 Peter, 448
BERLATO, Sergio, 35, 56, 62, 87, 89 BIJMAN, Piet, 395, 408, 412 BÖHLER, Wolfdieter, 178 BOSI, Francesco, 154
BERLINGUER, Giovanni, 22, 56, 64, BILBAO ZABALA , José Martín, 315 BOEHM, Lasse, 125 BOSSI, Umberto, 38, 54, 61
85, 95 BILL, Stephen, 260 BÖHNE, Thomas, 106 BOSSUYT, Gilbert, 389, 409, 410
459
BOSTOCK, David, 348, 349, 350 BREPOELS, Frederika, 13, 55, 67, 77, BRUNO BUX, Udo, 108
BOT 84 Julien, 280 BUXTON, Tim, 446
Bernard, 159 BRESLIN, Liam, 283 Yolande, 133 BUYSSENS, Erwin, 241
Laetitia, 241 BRESOSKI, Sigrid, 210 BRUNS, Joachim, 237 BUZATU, Razvan, 107
BOTAR, Eleonora, 230 BRESSO, Mercedes, 393 BRUTON, John, 329 BUZEK, Jerzy, 13, 56, 57, 75, 84
BOTAS, Elsa, 213 BRETECHE, Jean, 330 BRUYNINCKX, Daniel, 268 BUŽINSKAS, Gintautas, 157
BOTELLA, José, 123, 124 BRETNACHER, Roger, 111 BRUZZESE DEL POZZO, Francesco, BUZKOVÁ, Petra, 146
BOTELLA MORALES, Luis, 424 BRETON, Thierry, 152 238 BYG, Thorkild, 175
BOTIS, Dimitris, 455 BREUM LARSEN, Lene, 177 BRYAN-KINNS, Merrick, 241 BYRNE
BOTMAN, Marc, 294 BREUSKIN, Lexie, 200 BRYKMAN, Liliana, 271 Harry, 358, 370, 371, 372
BOTTOMLEY, Fiona, 222 BREWER, David, 376 BUBBICO, Filippo, 402 Liam, 167
BOUCHER, Thierry, 233 BREYER, Hiltrud, 31, 55, 66, 68, 86, 92 BUBLAN, František, 146 BYTEL, Jiri, 399
BOUCHET, Beretrand, 189 BŘEZINA, Jan, 13, 57, 61, 74, 390 BUCCIARELLI, Paola, 289 BYTHELL, William, 321
BOUCIQUÉ, Piet, 137 BRICK, Linda, 321 BUCELLA, Pia, 280
BOUGAS, Anastassios, 294 BRICOLO, Federico, 154 BUCHER, Anne, 289
BOUILLAGUET, Marc, 343 BRIE, André, 7, 33, 44, 58, 70, 78, 96 BUCK
BOUIS, Lucien, 366, 373, 375 BRIEDIS, Tadas, 198 Karen, 167 C
BOUMANS, Étienne, 106 BRIESCH, Roger, 355, 362, 373, 375 Karl, 236
BOURATSIS, Aristotelis, 309 BRIET, Lodewyk, 326 BUCKLEY, Ger, 190 CAAMAÑO DOMÍNGUEZ, Francisco,
BRIGNONE, Rosa María, 117 BUDREIKAITĖ, Danutė, 41, 48, 49, 56, 152
BOURGADE, Helene, 309
BRIKIS, Alkiviadis, 184 73, 84 CABALL I SUBIRANA, Joan, 367, 372,
BOURGEOIS, Geert, 145
BRINCAT BÜRKHOLZ, Katja, 179 373
BOURGES, François-Xavier, 188
John, 204 BÜSCHER, Reinhard, 270 CABALLERO BASSEDAS, Arturo,
BOURGIN, Christian, 265
Thérèse, 203 BUFFARIA, Bruno, 276 314
BOURKE, James, 343
BRING, Carina, 221 BUFFETAUT, Stéphane, 358, 372, 375 CABALLERO SANZ, Francisco de
BOURLANGES, Jean-Louis, 41, 49, 68,
BRINKHOFF, Norbert, 290 BUGALHO, Eduardo, 97, 137 Asís, 293
81, 82
BRINKHORST, Laurens Jan, 159 BUGELLI, Martin, 204 CABANAS GODINO, Carlos, 187
BOURNIGAL, Jean-Marc, 189
BRINKMANN, Matthias, 302 BUGGE, Susanne Jytte, 177 CABORN, Richard, 166
BOURZAI, Bernadette, 22, 61, 62, 77,
95 BRINZA, Raluca, 450 BUGNOT, Patricia, 261 CABRA DE LUNA, Miguel Ángel, 367,
BOUTER, Arjen, 140 BRIOL, Luc, 299 BUHAGIAR, Gordon, 204 371, 374
BOUTSEN, Thérèse, 172 BRISAER, Andre, 279 BUISSERET, Jean-Pierre, 315 CABRAL, Maria Manuela, 297
BOUYGUES, Sixtine, 290 BRISMEZ, André, 233 BUITENWEG, Kathalijne Maria, 31, CABRITA, Eduardo, 162
BOWIS, John, 9, 48, 55, 79, 88 BRITO ANTUNES, José, 213 50, 66, 72, 82, 87 CABRNOCH, Milan, 13, 52, 54, 74
BOWLER, Brian Grauthen, 251 BRIZGO, Maris, 101 BULK, Marjolijn, 362, 370, 374 CACHIA CARUANA, Richard, 169,
BOWLES, Sharon Margaret, 41, 52, 88 BRODIN, Jacques, 238 BULLEN, George R.E., 250, 252 203
BROGARD, Michel, 120 BULLMANN, Udo, 22, 52, 54, 84, 90 CACHIA-ZAMMIT, Ray, 348
BODKER ANDERSEN, Per, 399
BROK, Elmar, 5, 7, 9, 44, 68, 82 BULLON CAMARASA, Antonio, 185 CADIOU, Jean-Marie, 287
BOYLE, Sandy, 362, 370, 373
BROLIN, Tomas, 222 BULMAHN, Edelgard, 148 CAHEN, Antoine, 107
BOŽIČ, Janez, 163
BROMS, Benita, 440 BULOVAS, Virgilijus Vladislovas, 157 CAILLOUET, Michel, 302
BOZKURT, Emine, 22, 54, 65, 68, 94
BRONKHORST, G., 206 BULTENA, Anje, 107 CAIOLA, Antonio, 98
BOŽOVIČ, Maja, 214
BROOKS BULZ, Michel, 351 CAIREN, Stefan, 255
BRACHOS, Ioannis, 182
Eleanor, 223 BUNDIK, Zoltán, 203 CAIRNS, David, 166
BRACIC, Ana, 229
Stephanie, 235 BUNZ, Axel, 264 CAISOU-ROUSSEAU, Olivier, 98
BRACK, Serge, 323
BROS, Gilbert, 367, 372, 373 BURAJOVA, Miriam, 416 CALABUIG RULL, Joan, 22, 50, 57,
BRACKE, Niels, 241
BROSCH, Sabine, 446 BURANI, Umberto, 358, 370, 371 70, 86, 88
BRADBOURN, Philip, 13, 49, 59, 82,
BROSTER, David, 291 BURDON, Christopher, 232 CALAMANDREI, Silvia, 381
83, 88, 90
BROUARD-GALLET, Catherine, 340 BURES, Miroslav, 282 CALATOZZOLO, Rita, 105
BRADLEY
BROUGHTON, Jon, 451 BURGELMAN, Jean-Claude, 288 CALCOEN, Marc, 171
Kieran, 98
BROUWER BURGERS, Johan, 231 CALDEIRA DA SILVA, Catarina, 123,
Neil, 223
Paulus, 280 BURGHELLE-VERNET, Philippe, 279 124
BRADSHAW, Ben, 166 Sipke, 306 BURGOS ALONSO, Cristóbal, 278
BRADY CALDERA SÁNCHEZ-CAPITÁN,
BROVIA, Giovanni, 376 BURGOS NIETO, Eugenio, 186 Jesús, 151
Frank, 261 BROWN BURGSTALLER, Gabriele, 405
Rory, 153 CALDEROLI, Roberto, 154
Cllr Keith, 388, 410, 412 BUŘIL, Tomáš, 174 BODARD, Philippe, 402
BRÄNNSTRÖM, Tomas, 240 Gordon, 166 BURKE, Barbara, 190
BRAEUER, Friedrich, 262 CALDORO, Stefano, 154
Keith, 398 BURKIC, Alain, 343 CALINOGLOU, Neophytos, 99
BRAGA, António, 162 Olive, 407 BURMANJER, Robert, 284
BRAGHIN, Paolo, 358, 372, 374 CALLANAN, Martin, 13, 54, 55, 75, 77
Peter, 104 BURNHAM, Andy, 167
BRAMBILLA, Alberto, 155 CALLEJA, Edwin, 358, 370, 374, 375,
BROWNE BURSI, Camilla, 106
BRANCHER, Aldo, 155 377
Desmond, 166 BURTSCHER, Wolfgang, 277
BRANCO, Paulo, 227 CALLEJA CRESPO, Daniel, 279
John, 153 BURU, Peter, 128
BRAND, J. E. N., 207 CALLELY, Ivor, 153
BROZINA, David, 214 BURY
BRANDNANSKA, Beata, 229 CALLIES, Cyrille, 343
BRUČAN, Andrej, 163 Claire, 260
BRANDT CALLIXTO, António, 352
BRUCHERT, Fritz, 314 Hans Martin, 149
Ann Christine, 121 CALÒ, Giuseppe, 310
BRUEHANN, Ulf, 269 BUS, Jacobus, 290
Eberhard, 312 BRÜNER, Franz-Hermann, 316 BUSCH, Georg, 267 CALOGHIROU, John, 306
BRANDTNER, Thomas, 235 BERGEMANN, Gustav, 400 BUSCHAK, Willy, 452 CALOT ESCOBAR, Alfredo, 342
BRASSEUR, Daniel, 445 BRUESER, Antonius, 332 BUSHILL-MATTHEWS, Philip, 13, 45, CALTAUX, Anne, 200
BRATKOWSKI, Andrzej W., 160 BRUETSCHY, Chantal, 281 46, 54, 76, 81, 87 CALVET CHAMBON, Enrique, 376
BRAUN, Christian, 170, 198 BRUGGE, Willem, 292 BUSK, Niels, 41, 56, 62, 63 CALVO FUENTES, Pilar, 352
BRAUNE, Tilo, 149 BRUGIA, Mara, 450 BUSON, Ornella, 102 CALVO POYATO, Carmen, 151
BRAUSS, Horst-Heinrich, 226 BRUINSMA, S.W.F.H., 206 BUSQUIN, Philippe, 22, 56, 57, 74 CALZUOLA, Glauco, 327
BRAWN, Roger, 108 BRUMTER, Pamela, 293 BUSS, Klaus, 150 CAMACHO VIZCAÍNO, Antonio, 152
BRAY, Robert, 105 BRUN, Alain, 301 BUSSEREAU, Dominique, 152 CAMBUS, Claude, 362, 371, 375
BRAZAUSKAS, Algirdas Mykolas, 157 BRUNAGEL, François, 100 BUSUTTIL, Simon, 9, 50, 51, 61, 72, 79 CAMERON, Hazel, 223
BREDAL, Lars, 175 BRUNEAU, Denis, 351 BUT, Franci, 163 CAMHIS, Marios, 265
BREDIMA-SAVOPOULOU, Anna, BRUNET BUTI, Marco, 266 CAMILLERI, Nicolette, 204
358, 373, 375 Jean-Claude, 238 BUTKEVIČIUS, Algirdas, 157 CAMOS GRAU, Manel, 307
BREJC, Mihael, 13, 47, 54, 66, 90 Philippe, 260 BUTLER, Rosemary, 388, 398, 409, 410 CAMPBELL, Andrew, 407
BREKELMANS, Cornelis, 270 BRUNETTA, Renato, 13, 53, 57, 86, 93, BUTTERS, Ben, 358, 371, 374 CAMPOLARGO, Mario, 290
BRENČIČ, Marek, 216 95 BUTTICE, Alessandro, 316 CAMPOS, Paulo, 163
BRENNAN BRUNETTI, Gianluca, 117 BUTTIGIEG, Paul, 404 CAMPOS E CUNHA, Luís, 162
Séamus, 153 BRUNKO, Patricia, 300 BUTTIGLIONE, Rocco, 154 CAMPOS SERRA, Jesús, 186
Jean-Pierre, 402 BRUNMAYR, Hans, 239 BUTTIN, Thierry, 189 CAMPOS VALLS, Manuel, 232
460
CAMPS ORTIZ, Francisco, 389, 392, CASACA, Paulo, 7, 22, 50, 51, 63, 71, CESARINI, Paolo, 272 CIBRIAN UZAL, Ramiro, 330
409, 411 81, 89, 91 CEUNINCK, Paul, 285 CICCARONE, Tiziana, 452
CAMRE, Mogens N.J., 35, 47, 51, 54, CASADEI, Paola, 137 CEUPPENS, Emile, 121 CICU, Salvatore, 154
68, 94, 96 CASADO CERVIÑO, Alberto, 454 CHABANSKI, Rosemary, 238 CIEĆWIERZ, Leszek, 161
CANDELA CASTILLO, Jose, 262 CASEY, Elizabeth, 451 CHABERT, Jos, 389, 408, 412 CIGNA-ANGELIDIS, Estella, 341
CANDIDI, Gino, 118 CASHA, Antoine, 204 CHABOUREAU, Éric, 228 ČIHÁKOVÁ, Lucie, 174
CANGA FANO, Diego, 227 CASHMAN, Michael, 22, 46, 56, 66, 69, CHADWICK, Roger, 139 CINCERA, Pavel, 376
CANGELOSI, Rocco Antonio, 168, 192 90, 92 CHAGAS, Eduardo Manuel, 362, 372, CIPOLLONE, Giuseppe, 193
CANNEL, William, 282 CASINI 375, 377 CIPRIANI, Gabriele, 350
CANNON, Andrew, 223 Claudio, 193 CHAŁAS, Marek, 160 CIRINO POMICINO, Paolo, 13, 52, 71,
ARAÚJO CHAMORRO, María Luisa, Paola, 230 CHALASTANIS, Constantin, 169, 181 77, 80
401 CASO, Susy, 141 CHALINE, Jean-Christophe, 425 CÍSAR, Vladimír, 348
CANO DE GARDOQUI, Pilar, 352 CASPARY, Daniel, 13, 49, 52, 57, 77, CHAMBERLAIN, Patrick Hugh, 424 CISSE, Saliou, 252
CANO ROMERA, Eduardo, 313 79, 80 CHAMBERS, Graham, 115 CISZEWSKI, Jerzy, 161
CANOWIECKA, Magdalena, 212 CASPERS-MERK, Marion, 149 CHAMIZO LLATAS, Eva, 186 CIUFFREDA, Pasquale, 136
CANOY, Marcel Franciscus, 266 CASSIDY CHAMLA, Jean-Jacques, 264 CIVILETTI, Francesco, 286
CANSADO CARVALHO, Manuel, 213 Bryan, 358, 370, 371 CHAMPETTER, Claude, 313 CLAEYS
CANTLEY, Mark, 283 Kevin, 190 CHANDRINOS, Xenofon, 185 Carine, 235
CAO, Rosanna, 323 CASSINA, Giacomina, 362, 372, 373 CHARALAMBOUS, Christina, 340 Philip, 36, 44, 47, 65, 89
CAPODISTRIAS, Christos, 181 CASTAGNOLI, Christina, 107 CHARANZOVÁ, Dita, 173 CLAEYS BOUUAERT, Donatienne,
CAPOGROSSI, Roberto, 324 CASTAÑEDA BONICHE, José Luis, CHARLIER, Hubert, 311 261
CAPOTE, Maria dos Anjos, 162 376 CHARRIOT, Martine, 117 CLAIRET, Paul, 266
CAPOUET, Yvan, 284 CASTELBRANCO SOARES, Jorge, CHATZIDOUKAKIS, Efstratios, 310 CLARK
CAPOULAS SANTOS, Luis Manuel, 213 CHATZIMARKAKIS, Jorgo, 41, 49, 53, David, 426
22, 56, 62, 63, 81, 95 CASTELLAN, Giuliano, 229 57, 74, 87, 93 Derek Roland, 38, 54
CAPRILE, Anna, 110 CASTELLANI, Luisa, 317 CHATZITTOFIS, Kyriakos, 403 Gordon, 297
CAPUANO, Gilda, 326 CASTELLETTI, Maurizio, 278 CHATZOPOULOS, Christos, 391, 409, Helene, 274
CARACOSTAS, Paraskevas, 284 CASTELLI, Roberto, 154 410 Ian, 281
CARATTI DI LANZACCO, Giancarlo, CASTELLINA, Marco, 193 CHAVES GONZÁLEZ, Manuel, 392, Stephen, 97
285 CASTEX, Françoise, 22, 48, 49, 54, 79 411, 412 CLARKE
CARATZICOS, Jean, 321 CASTIGLIONE, Giuseppe, 13, 56, 62, CHAVRIER, Matthieu, 230 Charles, 166
CARAVELIS, Georges, 105 81, 87 CHECCHI LANG, Alejandro, 295 Frazer, 130
CARBAJO, Fernando, 114 CASTILLO DEL CARPIO, Carmen, 98 CHEMAY, Frédéric, 172 John, 305
CARBONE, Giuseppe, 370, 374 CASTILLON, Thierry, 416 CHENE, Claude, 312 Timothy, 329
CASTRO GUERRA, António, 162 CHENEY, Ingrid, 179 CLARKE-SMITH, Bevis, 263
CARCABASSI, Elpiniki, 184
CASTRO ZUZUARREGUI, Pelayo, CHEREMETINSKI, Claire, 188 CLAUDEL, Raymond, 349
CARDESA GARCÍA, Fernando, 308
110 CHESNELONG, Bénédikte, 139 CLAUSEN
CARDONNEL, Pascal, 343
CASTROVIEJO BOLIBAR, Miguel, CHETCUTI, Nathalie, 204 Peter, 237
CARL, Mogens Peter, 304
187 CHEVALIER, Bernard, 339 Svend Leon, 100
CARLIER, Bernard, 339
CATANIA CHEVALLARD, Giancarlo, 302 CLAUSSE, Guy, 427
CARLOT, Marc, 137
Giusto, 34, 61, 66, 79, 81 CHIARAVALLOTI, Giuseppe, 402 CLEARY, Kenneth, 119
CARLOTTI, Marie-Arlette, 22, 45, 48,
Mario, 193 CHIARINI, Donato, 327 CLEMENCEAU, Anne, 311
79
CATENHUSEN, Wolf-Michael, 149 CHICCO, Carlo, 110 CLEMENT
CARLSHAMRE, Maria, 41, 65, 66, 68,
CATEPHORES, Nicholas, 440 CHICHESTER, Giles, 5, 9, 57, 58, 71, Pascal, 152
75, 76
CATINAT, Michel, 269 82, 89 Wolfgang, 148
CARLSSON, Anna, 222
CAUNITE, Kristine, 196 CHIESA, Giulietto, 42, 47, 49, 65, 74, CLEMENTE, Giorgio, 347, 350, 351
CARMENTRAN, Jean-Jacques, 362,
CAUS GÁLVEZ, María Jesús, 100 77 CLERGEOT, Bruno, 358, 372
373, 375
CAVACO, António, 309 CHILD, Patrick, 260 CLEUTINX, Christian, 279
CARMICHAEL, Joan, 362, 373, 375
CAVADA, Jean-Marie, 5, 40, 66, 92 CHIOCCHETTI, Alessandro, 109 CLINTON, Peter, 106
CARMONA NÚÑEZ, Jesús, 239
CAVALEIRO BRANDÃO, Manuel CHIOTI, Karen, 108 CLOOS, Jim, 236
CARNEIRO, Antonio, 324
Eugenio, 357, 371, 374 CHIQUE, Cécile, 381 CLOS I MATHEU, Joan, 392, 409, 412
CARNERO GONZÁLEZ, Carlos, 22, CHIRIACO, Franco, 362, 371, 372
CAVALHEIRO, Américo, 315 CLOUGH, Terence, 318
45, 67, 80, 95
CAVENAGHI-SMITH, Maria Grazia, CHŁOŃ-DOMIŃCZAK, Agnieszka, CLUCAS, Flo, 407
CAROÇO, José Rui, 213 114 162 CLUNES, Anna, 224
CAROLLO, Giorgio, 13, 49, 62, 63, 77, CAVERI, Luciano, 393, 410 CHLOUPKOVA, Jarka, 106 COATES, Simon, 242
92, 96 CAVUILATI, Ratu Seremaia CHMIEL, Dariusz, 121 COBBAERT, Jean-Louis, 323
CARPARELLI, Antonia, 259 Tuinausori, 250 CHMIELEWSKI COCCALAS, Ioannis, 113
CARPELAN, Mikael, 240 CEBALLO HERRERO, Francisco, 367, Kacper, 211 COCCHI, Giorgio, 305
CARPENTER, Francis, 428, 431 372, 375 Zdzisław Kazimierz, 13, 57, 63, 86, COCHI, Stefano, 230
CARPI BADÍA, José María, 343 CECCARELLI, Lucia, 324 96 COCILOVO, Luigi, 5, 40, 54, 60, 61, 85
CARR, Liina, 355, 362, 371, 373 CECILIO, Aurelio, 273 CHOMEL, Jean-Louis, 307 COCUZZA, Carmelo, 425
CARRARA, Antonio, 155 CEDERSCHIÖLD, Charlotte, 13, 58, CHOPIN, Christian, 106 CODY, Veronica, 238
CARRÉ, Hervé, 329 66, 82, 85 CHOUZOUR, Sultan, 249 COELHO
CARREIRA, José, 447 CELAN, Stefan, 406 CHRENEK, Dušan, 226 Carlos, 9, 57, 66
CARRILLO DORADO, Maria Dolores, CELESTIN-SAUREL, Myrto, 250 CHRISTENSEN Henrique, 231
280 CELION, Lena, 407 Henrik Lindegaard, 176 COELMONT, Jo, 171
CARRO, Delia, 127 CENCIONI, Roberto, 290 Ole, 23, 54, 61, 92 COERMAN, Ioan, 119
CARRO CASTRILLO, Angel, 334 CENINI, Antonio, 192 CHRISTIANSEN, Peter, 331 COESSENS, Philippe, 329
CARROLL CENTURIONE, Fernando, 285 CHRISTIENNE, Jean-Philippe, 343 COGAN, Ruairí, 191
Clare, 358, 373, 374, 377 CEPOVA-FOURTOU, Andrea, 127 CHRISTODOULOU COHEN
Thomas, 297 CERAR, Božo, 163 Angelos, 194 Michael, 389, 395, 409, 410, 411
CARSIN, Bertrand, 293 CERCA MIGUEL, António, 214 Perikles, 102 R.H., 205
CARTER, Peter, 427 CERCAS, Alejandro, 22, 54, 65, 78, 82 CHRISTOFIDIS, Constantin, 427 COHN-BENDIT, Daniel Marc, 6, 30,
CARTON, Margaret, 190 CEREXHE, Benoit, 146 CHRISTOFOROU, Theofanis, 263 47, 52, 67, 90, 91, 95
CARTWRIGHT, Gary, 138 CERIANI SEBREGONDI, Filiberto, CHRISTOU, Andreas, 155 COIN, Marguerite Christine, 311
CARTY, Brian, 134 307 CHROBOG, Jürgen, 149 COLAERT, Anna-Maria, 227
CARVAHLO, Carla, 103 ČERNÁ, Marta, 367, 371 CHRONOPOULOS, Dimitrios, 321 COLANGELO, Anna Rosa, 192
CARVALHO CERNIAUSKAITE, Dalia, 101 CHRUSZCZ, Sylwester, 38, 59, 61, 83 COLANTONIO, Sandro, 116
Abraão, 270 ČERVENKA, David, 174 CHRYSOSTOMIDES, Kypros, 155 COLARD, Delphine, 171
Daniela, 115 CERVILLA, Pedro, 417 CHUDIK, Peter, 397, 408, 411 COLARIC, Anton, 406
Pedro, 134, 135 ČERY, Pavol, 216 CHURCHILL, Peter, 285 COLASANTI, Fabio, 288
CARVOUNIS, Panayotis, 264 CESA, Lorenzo, 8, 51, 57, 67, 80, 95 CHYTOPOULOU, Eleni, 182 COLDRICK, Peter, 362, 370, 373
CAS GRANJE, Alexandra, 268 CÉSAR, Carlos Manuel, 396, 408, 411 CIACH, Krzysztof, 396, 408, 410 COLE, Phillip, 120
CASA, David, 13, 52, 56, 63, 93, 95 CÉSAR DAS NEVES, Jorge, 225, 237 CIANI, Daniele, 193 COLEMAN, Ruth, 398, 408, 412
461
COLERA, Marieta, 139 CORREIA CSEPELI, György, 158 da SILVA CALDEIRA, Vítor Manuel,
COLIN, Michel, 189 Fausto, 23, 60, 66, 77, 85 CSER, Agnes, 362, 374, 375 347, 350, 351
COLINA ROBLEDO, Miguel, 187 José, 388, 396, 408, 410 CSERNELHÁZI, Carmen, 201 DA SILVA PAIS ZAMBUJO, Teresa
COLINA SANCHEZ, María Isabel, 186 CORREIA DE CAMPOS, António, 162 CSIZMÁR, Gábor, 158 Maria, 406
COLL I CARBO, Josep, 265 CORTES, César, 227 CSUPORT, Antal, 357, 374, 375, 377 DA SILVA RIO, Rui Fernando, 396,
COLLANDER, Kimmo, 139 CORTESE, Claudio, 425 CUBITT, Roger, 311 409, 410
COLLEDGE, Gillian, 321 CORTEZ, João, 231 CUE, Nicanor, 376 DA SILVA SANTOS, Jacinto, 241
COLLING CORTHOUT, Sven, 101 CUEFF, Jean-Claude, 291 DAALDER, Hessel, 229
François, 347, 350, 351 CORTI, Sergio, 298 CUELLO CAMILO, Federico Alberto, DABOR, Fode Maclean, 252
Karl, 121 CORUGEDO STENEBERG, Linda, 265 250 DA˛ BROWSKI, Waldemar, 161
COLLINS COSME, Cyril, 189 CUENCA GARCIA, Alain, 388, 401 DACO, Daniel, 267
Michael, 414 COSMIDOU, Olga, 119 CUFFARO, Salvatore, 393, 408, 412 DADIOTOU, Madeleine, 183
Stephen, 315 COSSÉ, Didier, 238 CULLEN DAERDEN, Michel, 146
COLNERIC, Ninon, 340 COSSU, Paolo Martino, 241 Martin, 153 DAHL, Hanne, 138
COLOMBO COSTA Paul, 191 DAHLGREN, Hans, 165
Anna, 128, 129 Alberto, 162 CULLEY, Paul, 236 DAHLSSON, Henrik, 138
Mario, 119 Alice, 236 CULLUM, Sarah, 224 DAHLSTEN, Ulf, 290
COLONERUS, Marion, 347 Ana, 105 CUMMING, Ian, 452 DAIDONE, Gerda, 240
COLONNA, Catherine, 152 António, 162 CUNDERLIKOVA, Zuzana, 102 DAKOWSKI, Paweł, 161
COLOT, André, 230 Paolo, 5, 40, 58, 59, 64, 85, 87 CUNHA ALVES, Paulo, 213 DALBY, Christine, 262
COLPAERT, Marie-Christine, 318 Rosario Giorgio, 154 CUNHA E SILVA, João Carlos, 406 DALLI, Hubert, 103
COLSMAN, Johann Friedrich, 122 COSTANTZER, Joël, 347 CUQ, Henri, 152 DALMARA, Theodosia, 134
COLSON, Jean-Louis, 272 COSTELLO DALMONTE, Emilio, 273
CURELL GOTOR, Jorge, 273
COMAMALA LANA, Margarita, 236 Declan, 268 DALOZE, Thierry, 230
CURIONI, Donato, 231
COMANESCU, Lazar, 245 Patrick, 97 DALPOZZO, Luca, 315
CURMI, Gayle, 227
COMERFORD COTA, Roberto, 155 DALVIN, Allan, 304
CURRALL, Julian, 263
Francis, 191 COTMAN, Marjeta, 163 DALY
CURRAN
Raymond, 453 COTTA, José, 289 David, 307
Christopher, 318
COMINOTTI, Valentino, 318 COTTER, Colette, 269 Emer, 312
Niall, 191
COMMEAU-YANNOUSSIS, Nina, 278 COTTIGNY, Jean Louis, 23, 54, 60, 84 DAMAN, Thierry, 294
CURSI, Cesare, 155
COMPARINI, Anne-Marie, 392, 409, COUGHLAN, Mary, 153 DAME, E.J., 207
412 CURTIS, Brian, 362, 372, 375, 377
COUGNON, Jean-Louis, 115 DAMEN, Mario, 106
COMYN, Gerard, 291 COULON, Emmanuel, 343 CURWEN
Martin, 425 DAMIANI, Alessandro, 329
CONDE RODRIGUES, José Manuel, COULTHARD, Maggie, 128 DAMMEYER, Manfred, 390, 410, 411
162 COURARD, Philippe, 146 Peter, 223
CUTAJAR DANCET, Geert, 270
CONDOMINES, Jonas, 110 COURBIN, Dominique, 424
Antoinette, 203 DANCOURT CAVANAGH, Jonathan,
CONDON, Richard, 314 COURTNEY, Victoria, 222
Elaine, 204 227
CONDORELLI, Rosario, 402 COUSTET, Isabelle, 114
Theresa, 170, 203 DANIÈLE, Jean-Marc, 347
CONDUCHE, Philippe, 188 COUTAIN, Joan-Marie, 250
CUVILLIER, Antoine, 449 DANIELSSON
CONFALONIERI, Roberto, 367, 373, COÛTEAUX, Paul Marie, 37, 44, 48, 79
CYGAN, Marta, 259 Christian, 259
375 COVA
CYTRYCKI, Sławomir, 161 Lars, 165
CONINSX, Marie-Anne, 303 Luigi, 231
CZAJKOWSKI, Tomasz, 367, 373, 374 DANILEVIČIUS, Virgilijus, 198
CONNEELY, Josie, 388, 393, 408, 412 Philippe, 298
CZAPLICKI, Michal, 99 DANJOUX, Olivier, 100
BRENNAN, Terry, 402 COVENEY, Simon, 13, 44, 46, 58, 64,
CZARNECKA, Agnieszka, 236 DANTIN, Gérard, 363, 370, 374, 377
CONNON, Damian, 131 81, 82
CZARNECKI DANUSĒVIČS, Henriks, 355, 367, 371,
CONRAD, Johannes, 343 COWEN, Brian, 153
Marek Aleksander, 36, 65, 67, 78 372, 373, 377
CONSORTI, Marco, 118 COX, Leonardus, 123, 125
Ryszard, 36, 44, 47, 68, 74 DARLING, Alistair, 166
CONSTANDINIDES, Makis, 156 COYE, Evadne, 251
CZARNOTA, Bridget, 306 DARMANIN, Anna Maria, 363, 370,
CONSTANT, Elisabeth, 320 COYNE, David, 297
CZARSKI, Michal, 388, 396, 408 371
CONSTANTINIDOU, Theodora, 194 COZIGOU, Gwenole, 270
CZERNECKI, Andrzej, 388, 396, 408, DARMIS, Ioannis, 106, 112
CONSTANTINOU CRAIG McQUAIDE, Peter, 306
410 DARMUZEY, Philippe, 306
Antonis, 276 CRAMER, Michael, 31, 59, 65, 89
Polys-Andreas, 194 CRANDON, Raymond, 288 CZÚCZ, Ottó, 344 DARNAUT, Nathalie, 267
CONSTANZO, Antonio, 124, 126 CRANFIELD CZYŻOWICZ, Wiesław, 161 DARRAS, Jean, 317
CONTE, Gianfranco, 155 Mairéad, 117 DAS NEVES, Ana Cristina, 213
CONTENTO, Manlio, 154 Thomas L., 323 DASCALU, Iosif, 296
CONYNGHAM, Heather, 138 CRAS, Steven, 235 DASKALAKIS, Constantin, 289
COOKE CRASNER, Anthony, 332
D DASKALOV, Stanislav, 244
Emer, 446 CRAUSER-BRAUN, Jeanne, 199 DASSIS, Georgios, 355, 363, 370, 374
D'ACUNTO, Salvatore, 293 DASTOLI, Pier Virgilio, 265
John Donal, 343 CREIS ESTRADA, Cándido, 186
D'ALEMA, Massimo, 7, 23, 45, 47, 49, DAUBERTSHÄUSER, Klaus, 358, 374,
COOLEGEM, Sjef, 104 CREMONA, Ena, 344
63, 80, 85 375
COOMANS, Michel, 269 CRESPINET, Alain, 113
COOPER CRESPO, Marilia, 106 D'ALESSIO, Maria Teresa, 343 DAUL, Joseph, 5, 9, 49, 62
Frederick, 191 CRESPO SABARIS, Carlos, 187 D'ALÌ, Antonio, 154 DAUTREMONT, Michel, 103
Robert, 235 CRÉTIEN, Yves, 230 D'ALIA, Giampiero, 154 DAUTZENBERG, Robert, 234
Yvette, 166 CRETIN, Thierry, 317 D'ALIMONTE, Maria, 133 DAVEY, Michael, 398, 410, 411
COPÉ, Jean-François, 152 CRISP, Mark, 349 D'ALMEIDA, Kalenga, 231 DAVID, Dominique, 330
COPETTE, Alice, 298 CRISTINA, Dolores, 159 D'AMATO, Helen, 159 DAVIES
COPINE, William, 455 CROCICCHI, Ovidio, 311 D'AMBROGIO, Enrico, 113 Alison, 109
COPPENS, Dominique, 139 CROLS, Dirk, 137 D'AMBROSIO, Vito, 393, 408, 409 Chris, 40, 52, 55, 64, 79, 90
CORBETT, Richard, 23, 67, 84, 86 CRONQVIST, Erling, 426 D'ANGELO, Tiziana, 192 Janet, 407
CORBEY, Dorette, 23, 55, 57, 86 CROONEN, Edwin, 264 D'ANIELLO, Cesira, 235 Justin, 238
CORDINA, Corinne, 112 CROSS, Edel, 139 D'ATRI, Alessandro, 278 DAVILA MURO, Guillermo, 262
CORLETT, Neil, 141 CROSSLAND, Hans, 263 D'ERSU, Denis, 343 DAVIS
CORLIANO, Salvatore, 231 CROWLEY, Brian, 6, 35, 64, 66, 67, 80, D'HAEN BERTIER, Ann, 318 Jeffrey, 101
CORNARO, Markus, 334 82 D'HAVE, Filip, 172 John, 427
ČORNEJOVÁ, Helena, 362, 374 CROWTHER, David, 321 d'OFFAY, Callixte, 252 DAVISON, Ann, 355, 367, 372, 373
CORNELISSEN, Robertus, 274 CRUCKE, Filips, 265 D'SA, Rose, 367, 371, 373 DAY
CORNELIUS, Steven, 131 CRUSH, David, 426 DA CÂMARA GOMES, Francisco, 330 Catherine, 280
CORNEZ, Elodie, 199 CRZELAK, Andrzej, 161 DA COSTA, José Francisco, 250 Simon, 398, 410
CORNILLET, Thierry, 42, 46, 48, 57 CSÁKI, Mónika, 201 DA CUNHA RODRIGUES, José de ALBUQUERQUE, Augusto, 290
CORREA, João, 100 CSÁKY, Pál, 164 Narciso, 340 DE ANGELIS, Francesco, 309
CORREIA CSAPODI, Csaba, 202 DA FONSECA, Victor, 190 DE BACKER, Pascal, 118
Alfredo, 362, 372, 373, 374 CSASZI, Levente, 111 da SILVA, João Augusto, 290 de BAENST, Jacques, 261
462
DE BASALDUA LEMARCHAND, de MARÉ, Stefan, 221 DEL BON, Alessandro, 440 DEROOSE, Servaas, 267
Nathalie, 294 de MAUTORT, Laurent, 425 DEL BRENNA, Giulia, 269 DERRUINE, Olivier, 363, 370, 371, 372
DE BECKER, Erik, 103 DE MEY-VAN REE, Annechiene, 318 DEL BUE, Mauro, 154 DESCAMPS, Marie-Hélène, 14, 64, 70,
DE BLIECK, L.A., 207 DE MICHELIS del CASTILLO VERA, Pilar, 13, 53, 57, 82
DE BOCK, Jan, 168, 171 Gianni, 36, 47, 57, 66, 86 79, 86 DESCÔTES, Anne-Marie, 188
DE BOER Nicola, 294 DEL FRÈ, Luciano, 403 DESCY, Pascaline, 450
Mattanja, 453 DE MONTIS, Cesare, 334 DE ESTEBAN, Laura, 401 DESGAIN, Xavier, 389, 409, 410
R.A., 207 DE MUNTER, André, 113 DEL-DO, Eliane, 131 DESHAYES, Dominique, 325
Wubbo, 454 DE MUYNCK, Yolanda, 339 DELAHAYE, Marie-Claude, 127 DÉSIR, Harlem, 21, 49, 54
de BOISSEZON, Birgit, 282 de OLIVEIRA BARATA, Manuel, 322 DELANEY DESMEDT-TONCIC-SORINJ,
de BOISSIEU, Pierre, 225 DE OLIVEIRA NEVES, Fernando, 162 Ciara, 190 Yvonne, 208
CALDEROLI-LOTZ, Martine, 402 DE PAEPE, Danny, 112 Nessa, 227 DESNEUX, Thierry, 343
DE BRONETT, Georg-Klaus, 272 de PAULA COELHO, Francisco, 426 DELAPINA, Thomas, 363, 370, 375 DESROCHES, Gérard, 120
DE BROUWER, Jean-Louis, 301 DE PINA, Luisa, 199 DELASNERIE, Alix, 101 DESS, Albert, 14, 49, 62, 85
DE BRUIJN DE PONCINS, Etienne, 188 DELAVAL, Thierry, 172 DESSAPT, Jean-Marc, 189
Bastiaan, 289 DE POORTERE, Pascal, 121 DELBEKE DESTIN, Raymond, 358, 372, 373
T.J.A.M., 169, 205 de PRETER, Maria Cristina, 322 Jacques, 172 DESTOUCHES, Olivier, 137
DE BRUÏNE, Reinier, 289 DE PRINS, Ludovicus, 319, 321 Jos, 280 DETHIER, Jean-Claude, 230
de BRÚN, Bairbre, 34, 56, 61, 82, 84 DE PROOST, Geert, 173 DELEAU, Michel, 427 DETOURBET, Christine, 126, 127
DE BUSTAMANTE TELLO, Rafael, DE PUIFFERRAT, Muriel, 241 DELEBARRE, Michel, 388, 392, 411, DEUSS, Henk, 342
241 DE ROBIEN, Gilles, 152 412 DEVA, Nirj, 9, 45, 48, 87, 88
DE BUYST, Robert, 100 DE ROSA, Fabrizia, 264 DELEPINE, Ludovic, 103, 111 DEVELAY, Laurent, 131
DE CAPITANI, Emilio, 107 DE ROSSA, Proinsias, 23, 45, 54, 69, 79 DELFINO, Teresio, 155 DEVELLENNES, Yves, 272
DE CASTRO E COSTA RODRIGUES, DE ROSSI, Carlo, 303 DELGADO, João, 298 DEVIGNE, Luc, 304
Talma Celeste, 455 DE RUITER, Willem, 448 DELGADO SANCHO, Luis, 288 DEVINE, Paul Vincent, 224
DE CESARE-MUELLER DE RYNCK, Stefaan, 264 DELGADO SANZ, Alfredo, 187 DEVONIC, Fay, 274
Maria, 129 DE SANTI, Giovanni, 287 DELINCÉ, Jacques, 287 DEVROEDT, Marie-Pierre, 237
Ruth, 128 DE SARNEZ, Marielle, 39, 45, 64, 90, DELL'ELCE, Giovanni, 155 DEWAEL, Patrick, 145
DE CEUSTER, Jan, 301 96 DELLA MONICA, Sabato, 307 DEWALEYNE, Christian, 261
de COCKBORNE, Jean-Éric, 289 DE SMEDT DELLA TORRE, Constantino, 229 DEWANDRE, Nicole, 282
DE CONINCK, Michel, 308 Marleen, 311 DELLAI, Lorenzo, 403 DEZEURE, Freddy, 285, 286
de CRAYENCOUR Nele, 138 DELLICOUR, Dominique, 309 DHAEYER, Guy, 227
Dominique, 423 DE SOLA DOMINGO, Mercedes, 313 DELMÉE, Daniel, 120 DHEJNE, Nina, 376
Isabelle, 141 DE SOUSA , Rosemary, 453 DELMOLY, Jacques, 298 DHOLAKIA, Nishi, 222
DE CRESCENZO, Vittorio, 193 DE VADDER, Alfons, 358, 371, 374 DELOGU, Bernardo, 299 DHYVERT, Dagmar, 120
DE CROCQ, Isabelle, 242 de VALERA, Síle, 153 DELPEUCH, Bertrand, 298 DI BARTOLOMEO, Mars, 157
DE DECKER, Armand, 145 DE VEYRAC, Christine, 14, 59, 67, 78, DELPHIN-SCHUBERT, Martina, 208 DI BUCCI, Michaela, 307
DE DIEGO COPEN, Gabriel, 186 79 DELPRAT, Mireille, 284 DI CARLO, Giovanni, 383
DE DONCKER, Carina, 232 DE VICENTE DELSAUX, Pierre, 293 DI FIORE, Alain, 230
CUENCA GARCIA, Alain, 401 Francisco, 323 DELSING, Henk, 425 DI GIULIO, Antonio, 283
DE ESTEBAN ALONSO, Fernando, Raquel, 109 DELTOUR, Anne, 172 DI GRAZIA, Biagio, 192
278 DE VILLEMAGNE, Christian, 189 DELVAUX-STEHRES, Mady, 157 DI LUCIA, Hervé, 117
DE FEO, Alfredo, 108 de VILLIERS, Philippe, 39, 56, 63 DEMAKOVA, Helēna, 156 DI LULLO, Maurizio, 242
DE FILIPPI, Carlo, 333 DE VINK, M.J., 206 DEMARTY, Jean-Luc, 275 DI PAOLANTONIO, Giampiero, 116
DE FONTAINE VIVE CURTAZ, DE VISSCHER, Vincent, 303 DEMASSIEUX, Agnès, 303 DI PIETRO, Antonio, 7, 40, 65, 67, 90
Philippe, 423 DE VITS, Mia, 5, 6, 23, 53, 58, 72, 93 DEMATHELIN, Anne Michelle, 138 DI ROSA, Laura, 231
DE GEEST, Johan, 230 DE VLEESCHOUWER, Françoise, 172 DEMBEK, Anna, 138 DI TOMMASO, Alfredo, 193
DE GEUS, Aart Jan, 159 DE VONO, Velia, 238 DEMBOWSKI, Grzegorz, 102 DI VIRGILIO, Domenico, 155
DE GIGLIO, Franco, 193 DE VRIENDT, Karel, 271 DEME, Tibor, 203 DI VITA, Gianmarco, 289
DE GRAAF, Gerrit Gerard, 293 DE VRIES DEMETEROVA, Maria, 389, 397, 409, DIAKENGA SERÃO, Toko, 249
DE GRAAFF, Marinus, 296 Anette, 138 410 DIAMANDOUROS, P. Nikiforos, 439
de GRANDES PASCUAL, Luis, 15, 59, Gijs, 225 DEMETRIADES, Stavroula, 452 DIAS
66, 77, 84, 96 DE WACHTER, Jan Frans, 98 DEMETRIOU José António Amorim, 253
DE GREEF, Yves, 172 DE WILDE, Harry, 116 Panayiotis, 14, 67, 72, 74, 77 Laurentino, 162
de GROEN-KOUWENHOVEN, Elly, DE WINNE, Prosper, 277 Panayotis, 194 DÍAZ, Valeriano, 306
31, 66, 69, 74, 93 de WOLF, Liliane, 282 DEMIR, Meryem, 172 DIAZ ALVAREZ, Dario, 388, 401
DE GUCHT, Karel, 145 DEACON, David, 294 DEMIRALP, Mustafa Oguz, 244 DÍAZ DE MERA GARCÍA
DE JESUS, Manuel, 213 DEAN, Margaret, 99 DEMIRIS, Themistoklis, 181 CONSUEGRA, Agustín, 14, 62,
DE JONG DEASY, Declan, 313 DEMONCEAU, Philippe, 230 66, 77, 81, 87
Hans, 281 DEBEN ALFONSO, César, 291 DEMOTTE, Rudy, 145, 399 DÍAZ MUÑOZ, Pedro, 310
R., 205 DEBONO, Giovanna, 159 DEMPSEY DÍAZ-LLANOS LA ROCHE, Miguel,
DE KERCHOVE D'OUSSELGHEM, DEBOYSER, Cathérine, 451 Anthony, 292 263
Gilles, 241 DEBROUX, Xavier, 101 Cliodhna, 109, 119 DICKAS, Michael, 455
DE KEYSER, Véronique, 23, 44, 46, 58, DECAESTECKER, Jean-Paul, 235 Jane, 190 DICKINSON, Roy, 268
69, 80 DECAND, Gilles, 310 Noel, 153 DICKMEISS, Agnete, 352
DE KOK, Johannes, 332 DEFAYS, Daniel, 310 DEMSZKY, Gabor, 395 DICKSCHEN, Serge, 171
DE LA BRETECHE, Laure, 189 DEFFAA, Walter, 315 DEN HERTOG, Eugénie, 112 DIČKUTĖ, Jolanta, 42, 56, 64, 73, 83
DE LA FUENTE, Fernando, 424 DEFFAUX, Liette, 131 DENCH, Kevin, 224 DIDSGALVIENE, Zivile, 126
DE LA FUENTE GARCÍA, Timoteo, DEFRAIPONT, Isabelle, 117 DENEYS, Lutgart, 101 DIDZIOKAITE, Zivile, 416
187 DEGERFELT, Kent, 333 DENIS, Bruno, 424 DIDŽIOKAS, Gintaras, 35, 54, 62, 77,
DE LA FUENTE SANTORCUATO, DEGERT, Vincent, 307 DENKINGER, Joachim, 131 88
Ana, 186 DEGUARA, Louis, 159 DENNESS, Jonathan, 295 BRÜNING, Barbara, 400
DE LA GRANDVILLE, Nicolas, 188 DEGUTIS, Arūnas, 42, 54, 59, 75, 84, DENUIT, Renaud, 312 DIEHL, Roswitha, 179
DE LA TORRE 89 DENYS, André, 399 DIENES-OEHM, Egon, 170, 201
Clara, 282 DEHAENE, Jean-Luc, 14, 45, 47, 67, DEPARDON, Bruno, 190 DIERX, Adriaan, 268
Rafael Ruiz, 447 71, 86 DEPAYRE, Gerard, 329 DÍEZ GONZÁLEZ, Rosa, 23, 48, 66,
DE LAET, Jean-Pierre, 297 DEHERRE, Christophe, 190 DEPIESSE, Danielle, 286 86, 95
DE LANDMETER, E. A., 206 DEHOUSSE, Franklin, 344 DEPREZ, Gérard, 42, 50, 67, 72, 85, 94 DÍEZ PARRA, Ignacio, 228
DE LANNOIS, Angela, 319 DEIHIMI, Honey, 124 DEPUYDT, Franky, 120 DIHM, Martin, 304
DE LAROUSSILHE, Olivier, 304 DEISENHOFER, Thomas, 271 DEPYPERE, Stefaan, 304 DIJKEMA, Hendrik, 455
DE LECEA FLORES DE LEMUS, DEJOUE, Gerard, 237 DEREGNAUCOURT, Guy, 105 DIJKSMA, Harry, 388, 395, 409, 410,
Antonio, 267 DEKEYSER, Kris, 271 DERELOU, Monique, 240 413
DE LOBKOWICZ, Wenceslas, 306 DEKKER, Sybilla, 159 DERMIENCE, Pascal, 230 DILLEN, Koenraad, 36, 46, 48, 67
DE MARCH, Eugenio, 263 DEL BINO, Luigi, 381 DERNER, Vladimir, 399 DILLER, Karl, 149
463
DIMAS, Stavros, 259 DRABKO, Zbigniew, 358, 372, 374 DURVY, Jean-Noël, 270 ELLIS
DIMITRAKOPOULOS, Giorgos, 14, DRÄGER, Klaus, 134 DUSSART-LEFRET, Corinne, 271 Donald, 235
44, 46, 47, 67, 80 DRAGO, Giuseppe, 154 DUTERTRE, Alexis, 188, 189 Stephen, 230
DIMITRIADIS, Dimitrios N., 355, 358, DRAGONI, Doriano, 97 DUTKIEWICZ, Rafal, 388, 396, 410 WULFF, Christian, 400
371, 373 DRAGŪNAS, Arvydas, 157 DUTREIL, Renaud, 152 ELORZA, Pablo, 449
DINKLA , Hermann, 390, 408, 412 DRAKEFORD, David, 446 DUYM, Frederik, 230 ELSNER, Wolfgang, 280
DIONISI DRANGSFELDT, Hans, 120 DUYNHOUWER, Johannes, 308 ELSON-ROGERS, Sarah, 450
Andrea, 193 DRASKOVICS, Tibor, 158 DUYTSCHAEVER, Maurits, 131 EMAN, Soliman Awaad, 247
Armando, 9, 59, 62, 80 DRAUZ DVOŘÁK, Václav, 174 EMANUELSSON, Sara, 222
DIOSSY, Laszlo, 389, 395, 408, 412 Götz-Heinrich, 271 DVOŘÁKOVÁ, Dana, 174 EMILEWICZ, Marcin, 135, 136
DIOT, Jacques, 425 Philip, 139 DWARSHUIS, H.M.C, 395, 410 EMILIOU, Nicholas, 168, 194
DISCORS, Dominique, 291 DRAYSON, —, 166 DYBCZAKOVÁ, Šárka, 173 EMMEROVÁ, Milada, 146
DITTERT, Daniel, 340 DRBALOVÁ, Vladimíra, 358, 373, 374 DZALBE, Edite, 195 EMMES, Oliver, 132
DIWELL, Lutz, 149 DRČAR MURKO, Mojca, 42, 55, 61, DZIEKONSKI, Lukasz, 125 EMONS, Hendrik, 286
DLAMINI, Thembayena Annastasia, 93, 94 DZURINDA, Mikuláš, 164 ENDLEIN, Axel, 390, 411
252 DREUTE, Oliver, 124 DZWONEK, Piotr, 211 ENESTAM, Jan-Erik, 164
DOBBELS, Frederik, 138 DREVINSKIENE, Jurate, 384 ENGBERG, Katarina, 221
DOBOLYI, Alexandra, 23, 45, 48, 69, DREWES, Oliver, 264 ENGEL, Danielle, 199
93 DREXLER, Freddy, 104 ENGELBRECHT, Per-Ove, 271
DOCKENDORF, Luc, 199 DREYER, Isabel, 450 E ENGELEN-KEFER, Ursula, 363, 370,
DOCKSEY, Christopher, 263 DREYFUS, Claude, 190 374
DOCZY, Michael, 211 DREYFUS POLITRONACCI, Corinne, EACOTT, David, 223 ENGELMANN, Ulla, 285
DÖLL, Friedrich, 324 234 EAGLE, Maria, 166 ENGELS, Ulrike, 178
DÖMÖKOVÁ, Marta, 216 DRIESSEN, Bart, 228 EARLE, Michael, 132 ENGELSMAN, E. L., 208
DOENS, Koen, 260 DRIEUX, Willy, 131 EATON, Margaret, 398, 410, 412 ENGWEGEN, Jack, 295
DÖRLER, Manfred, 405 DROBNIČ, Janez, 163 BOYE, Jan, 399 ENGWIRDA, Maarten B., 347, 350
DOFING, Ronald, 199 DRÖLL, Peter, 260 EBERLE, Ferdinand, 405 ENQVIST, Mauritz, 236
DOGGEN, Jacobus, 323 DROZDOVA, Liene, 195 EBERMANN, Klaus-Dieter, 329 EPPICH, Gertraud, 209
DOHNAL, Frantisek, 390, 411, 412 DROZDZ, Jerzy, 211 EBNER, Michl, 9, 45, 62, 93 ERAN, Oded, 244
DOLEJŠÍ, Petr, 174 DRUVIETE, Ina, 156 ECKER, Monique, 99 ERBACH, Gregor, 116
DOLMANS, Serve, 313 DRYDEN, John-Paul, 105 ECKER , Judith, 109 ERBEZNIK, Anze, 103
DOMBROVSKIS, Valdis, 9, 50, 52, 53, du BOISBAUDRY, Catherine, 137 EDWARD, John, 113 ERDÉLYI, Zsuzsanna, 202
72, 77 DU GRANRUT, Claude, 388, 392, 408, EDWARDS ERDLENBRUCH, Hans, 232
DOMBROWICZ, Konstanty, 405 411 Carel, 301 ERDSIEK-RAVE, Ute, 149
DOMEIKA, Rolandas, 367 DUARTE, Carlos, 214 Vanessa, 339 ERHART, Michael, 277
DOMENICHELLI, Luisa, 416 DUARTE LOPES, Francisco, 213 EEKMAN, Kerstin, 134 ERHOLM, Jari, 125
DOMENICUCCI, Daniele, 344 DUBOIS EERDEKENS, Claude, 146 ERICSON, Anders J., 220
DOMÍNGUEZ HERNÁNDEZ, Hilario, Gilbert, 302 EFTHYMIOU EBBENSGAARD, Kristian, 399
187 Roger-Marie, 105 Maria Elena, 111 ELLRAM, Jüri, 400
DOMINIK, Jacek, 212 DUBS, Christian, 288 Timmy, 156 ERIKSSON
DONATELLI, Antonio Oreste, 193 DUCCI, Pietro, 110 EGELUND, Elisabeth, 318 Eeva, 102
DONCK, Véronique, 123, 125 DUCH GUILLOT, Jaime, 111 EGERMAIER, Thomas, 209 Gun, 165
DONFUT, Didier, 145 DUCHOŇ, Petr, 14, 51, 53, 59, 82, 399 EGGART, Dorota, 238 Roy, 218
DONNEDIEU DE VABRES, Renaud, DUDZINSKA, Eva, 101 EGGER, Alexander, 340 ERJAVEC, Karl, 163
152 DÜHRKOP DÜHRKOP, Bárbara, 21, EGLE, Valdis, 156 ERNENS, Marcel, 311
DONNELLY 50, 52, 62, 71, 73, 83 EGLITE, Ilze, 229 ERNO, Heikki, 229
Claire, 367, 370, 372 DÜRRWANGER, Andreas, 348 EGUREN SECADES, Santiago, 238 ERRANI, Vasco, 393, 411, 412
John, 355, 367, 370, 372, 373 DUFEIL, Michel-Éric, 295 EHBETS, Klaas, 305 ERRICO, Rossana, 192
Marie, 273 DUFF, Andrew, 42, 47, 67, 94 EHLER, Jan Christian, 14, 52, 57, 82, 87 ERVELÄ, Risto, 388, 397, 410, 412, 413
DONNER, Piet Hein, 159 DUFOUR, Pascal, 450 ESCH-HAMACHER, Regina, 116
EHLERS
DONNICI, Pietro Giovanni, 192 DUFRESNE, Marc, 424 ESCRITT, Richard, 282
Christian, 108
DONOCIK, Tadeusz, 358, 370, 375, 377 DUGNIOLLE, Laurence, 131 ESDERS, Elke, 131
Gerd, 149
DOORN, Bert, 14, 58, 65, 88, 89 DUHR, Paul, 198, 199 ESKELINEN, Juho, 104
EHMKE GENDRON, Sabine, 242
DÓRA, Szilvia, 201 DUIJN, F., 205 ESMIEU, Jean-Claude, 332
EHNMARK, Ernst Erik, 363, 371, 372,
DORDA, Tadeusz, 358, 372, 373 DUIJVENDIJK, L. A., 206 ESPEJO VERDÚ-EBS, Elena, 112
373
DORMAL-MARINO, Loretta, 272 DUIN, Garrelt, 23, 57, 61, 86, 91 ESPERSEN, Lene, 148
EICH
DORODNOVA, Jekaterina, 130 DUINTJER TEBBENS, Harry, 98 ESPINOSA FERNANDEZ, Andres, 294
Carlo, 308
DOS SANTOS DUIVENVOORDE, Theo, 326 ESPINOSA MANGANA, Elena, 151
Elmar, 177
António Carlos, 213 DUKA-ZÓLYOMI, Árpád, 14, 45, 46, ESPOSITO, Michele, 192
EICHEL, Hans, 148
Manuel António, 5, 28, 53, 58, 79 76, 77 ESPUNY MOYANO, José María, 355,
Marie-Jeanne, 199 DULBECCO, Daniel, 230 EICK, Caroline, 177
358, 371, 372
DOS SANTOS LUCAS, Maria, 251 DULLAERT, Jean-Pierre, 131 EICKENBOOM, Peter, 149 ESTEBAN CAUSO, Jose, 319
DOSTÁL, Pavel, 146 DUMBLETON, Katherine, 101 EID, Uschi, 149 ESTELA BURRIEL, Francisco José,
DOTTO, Daniele, 313 DUMORT, Alain, 265 EIDUKEVIČIUS, Nerijus, 157 130
DOUAUD DUMOULIN, Virginie, 189 EIRAS ANTUNES, Pedro, 425 DIAZ ALVAREZ, Dario, 401
Amelle, 111 DUNBAR, Muriel, 452 EISENREICH, Steven, 288 ESTEVES, Maria da Assunção, 14, 46,
Armelle, 111 DUNNE, Joe, 105 EK, Lena, 40, 56, 57, 69 67, 74, 87
DOUAY, Brigitte, 23, 50, 61, 86, 95 DUNNETT, Roderick, 423 EKELMANS, Marc, 315 ESTRELA, Edite, 23, 55, 68, 84, 87
DOUCET DUNSTAN, Paul, 101 EKER, Védat, 118 ESTROSI, Christian, 152
Guy, 308 DUPLA DEL MORAL, Tomás, 302 EKLUND, Per, 330 ETGEN, Fernand, 404
Isabelle, 339 DUPONT, Christian, 145 EKVAD, Martin, 454 ETIEVANT, Richard, 277
DOUKAS, Petros, 151 DUPRET, Paul-Émile, 134 EL KHADRAOUI, Saïd, 23, 49, 59, 77, ETTL, Harald, 23, 53, 54, 80, 93
DOUMBOUYA, Oumar, 138 DUPUIS, Françoise, 146 82 ETTORE, Riccardo, 446
DOURDIL-DINIZ, Julio, 120 DUQUESNE ELENA, José, 454 ETTY, Thomas, 363, 373, 375
DOUSTE-BLAZY, Philippe, 152 Antoine, 40, 66, 68, 80, 85, 93 ELENODOROU, Spiros, 394, 409, 410 EURLINGS
DOUTLIK, Karl, 265 Marc, 189 ELIADES, Pantelakis, 194 Camiel, 7, 9, 44, 46, 47, 67, 74, 78
DOVER, Den, 14, 57, 60, 61, 72, 83, 90 DURAND ELIASSON Martin, 404
DOWGIELEWICZ, Mikolay, 264 Claire-Françoise, 263 Dan, 165 EVANGELOU, Sotirios, 183
DOYLE Claude, 318 Kerstin, 165 EVANS
Avril, 9, 55, 57, 72, 81, 87 Guy, 295 ELKAIM, Gilbert, 188 Jillian, 31, 55, 61, 69, 79, 81
Dominic, 141 DURÁS, Ján, 376 ELKSNITIS, Andris, 403 Jonathan, 7, 14, 45, 52, 82, 86
Sean, 303 DURDU, Agnès, 394, 408, 410 ELLERMANN-KINGOMBE, Lowri, 272
DOZZO, Giampaolo, 155 DURKOVSKY, Andrej, 406 Henriette, 175 Olivier, 223
DRABBE, Humbert, 272 DURNWALDER, Luis, 393, 408, 410 ELLES, James, 14, 45, 50, 51, 71 Philip, 231
464
EVANS FELGUEIRAS, Gonçalo, 453 FINN, Niall, 321 FORSTER, Horst, 290
Richard, 117 FELKAI JANSSEN, Zsuzsanna, 229 FINNEGAN, Emer, 228 FORTI, Enrico, 289
Robert, 23, 53, 59, 76, 77, 87, 92 FELLER, Stefan, 238 FINZ, Alfred, 160 FORWOOD, Nicholas, 343
EVERAERS, Pieter, 311 FELLNER, Andreas, 209 FIORENZA, Laura, 192 FOSCOLOS, Nicolas, 100
EVERS, Ronald, 106 FELTGEN, Paul, 200 FIRMIN, Thierry, 416 FOTAKIS, Constantinos, 274
EVERTS, Steven, 225 FENECH, Tonio, 159 FISCH, Peter, 284 FOTIADIS, Fokion, 303
EVISON, Marek, 123, 125 FENNESSY, Edward, 351 FISCHER FOTOPOULOU, Maria, 184
EWERT, Joseph, 356, 367, 370, 372, FERAL, Pierre-Alexis, 417 Eric, 285 FOTYGA, Anna Elzbieta, 35, 44, 49, 74,
373 FERBAR, Marko, 215, 235 Georg, 274 93
EYBALIN, Michèle, 392, 408, 410 FERBER, Markus, 9, 50, 51, 60, 71, 78 Horst, 347 FOUCART, René, 322
EYSKENS, Kristina, 171 FERET, Elisabeth, 308 Jesper Brack, 176 FOUERE, Erwan, 265
FERGUSSON, Neil, 131 Joseph (Joschka), 148 FOUNTOUKAKOS, Kyriakos, 343
FERNANDES Klemens, 210 FOUQUET, Thierry, 344
Emanuel Jardim, 23, 59, 61, 96 FISCHER BOEL, Mariann, 260 FOURTOU, Janelly, 42, 58, 66, 69, 84,
F Mário, 214 FISCHINGER, Gertraud, 209 96
FERNÁNDEZ FISHER, Cheryl, 424 FOX, Brian, 317
FAAS, Manfred, 179 Marie-Anne, 449 FISS, Joelle, 141 FOY, Joseph, 428
FABER Victor, 376 FITTO, Raffaele, 393, 408, 409 FRACCHIA, Giovanni, 313
J., 205 ESTEVE I ABAD, Pere, 401 FITZGERALD FRADA DE SOUSA, Antonio, 340
Walter, 275 FERNÁNDEZ DE LA VEGA SANZ, Marie, 295 FRADE, José, 427
FABIAN, Zsolt, 395, 410 Maria Teresa, 151 Michael, 393, 409, 412 FRAGA ESTÉVEZ, Carmen, 9, 62, 63,
FABRA VALLÉS, Juan Manuel, 347, FERNÁNDEZ DÍAZ, Dionisio, 134 FITZHENRY, Robert, 125 79
350 FERNANDEZ FELGUEROSO, Paz, FITZPATRICK, Jim, 167 FRAGA IRIBARNE, Manuel, 392, 410,
FABRO-FUAD, Edda, 190 392, 409, 410 FJELLNER, Christofer, 14, 49, 51, 56, 411
FACCHIN, Patrick, 103 FERNANDEZ FERNANDEZ, José 76, 81 FRAGOYANNIS, Dimitrios, 183
FACKLER, Renata, 352 Javier, 109 FLADL, Maria, 209 FRAISS, Daniela, 210
FAES, Christine, 367, 370, 371 FERNANDEZ GOMEZ, Maria Dolores, FLAHAUT, André, 145 FRANCIS, Padraig, 190
FAHEY, Frank, 153 186 FLASAROVÁ, Věra, 34, 61, 64, 68, 76, FRANCO
FAHRENKROG, Gustav, 288 FERNÁNDEZ MARTÍN 95 Elisabeth, 347
FAHRTMANN, Thomas, 424 Fernando, 14, 48, 61, 84 FLAUTRE, Hélène, 5, 31, 45, 46, 60, 79 Marc, 333
FAHY, Michael, 285 Joaquin, 272 FLAVIÁN, Victor, 239 FRANÇOIS, Pol, 325
FAILLA, Federico, 192 José Maria, 339 FLEISSNER, Peter, 454 FRANJULIEN, Armand, 110
FAJKUSOVÁ, Blanka, 174 Juan Luis, 277 FLENSTED-JENSEN, Johannes, 388, FRANK VON FÜRSTENWERTH, Jörg
FAJMON, Hynek, 14, 50, 63, 86 FERNÁNDEZ MIRANDA PARRA, 390, 409, 410 Freiherr, 358, 370, 371
FAKAS, Christos, 367, 371, 372, 375 María Elena, 321 FLIES, Robert, 280 FRANKENBERG, Peter, 150
FALBR, Richard, 23, 54, 61, 84, 85 FERNÁNDEZ ORDÓÑEZ, Miguel FLINT, Caroline, 167 FRANKOVÁ, Markéta, 383, 418
FALCÃO DE CAMPOS, Cristina, 213 Ángel, 152 FLOOR, M. H., 208 FRANSEN, Lieve, 306
FALCONER OF THOROTON, —, 166 FERNÁNDEZ PRELLEZO, Rosa, 186 FLORCZYK, Przemyslaw, 211 FRANSSEN, Bodil, 320, 321
FALK, Carolina, 134 FERNÁNDEZ RUIZ, Pablo, 284 FLORENZ, Karl-Heinz, 5, 9, 55, 61, 84, FRASER
FALKENBERG, Karl Friedrich, 304 FERNÁNDEZ-CANADAS, Priscila, 85 Simon, 261
FALKENSTEIN, Silvia, 178 284 FLORES GUAL, Elena, 267 William, 321
FALKOWSKI, Christian, 335 FERNÁNDEZ-HERVÁS, Paula, 112 FLORIAN FRASSONI, Monica, 6, 30, 57, 65, 68,
FALLESEN, Henrik, 358, 371, 373, 377 FEROUMONT, Jean-Pierre, 440 Doris, 286 81, 85
FALONI, Pier Luigi, 192 FERRAN-VERGER, Myriam, 306 László, 217 FRATERMAN, K., 206
FALTYS, Jan, 228 FERRÃO, João, 162 FLORINDO GIJÓN, Fernando, 227 FRATTINI, Franco, 259
FALTYSOVÁ, Klaudie, 174 FERRARA, Edoardo, 134 FLORIO FRAUSING, Jens, 342
FAMÀ, Salvatore, 192 FERRE NAVARRETE, Miguel, 186 Luigi, 403 FREDERIKSEN, Claus Hjort, 148
FANARA, Lorenzo, 192 FERREIRA Susanna, 363, 370, 373 FREDIANI, Carlo, 242
FANTI, Lanfranco, 110 Anne, 24, 55, 67, 77, 90 FLOYD, William, 266 FREEDMAN, Richard, 112
FAPÁL, László, 158 Elisa, 24, 49, 52, 88 FLUEH, Michael, 300 FREIBAUER, Edmund, 405
FARAGE, Nigel, 6, 37, 49, 64 Fernando Wahnon, 249 FLYNN, Enda, 191 FREITAS, Duarte, 14, 62, 64, 83, 85
FARAGGI, Elisabetta, 139 Joao Gabriel, 327 FÖH, Kristina, 102 FREITAS DO AMARAL, Diogo, 162
FARIA, Claudia, 214 Rita, 214 FOGLER, Piotr, 405 FREIVALDS, Laila, 165
FARIA VIEGAS, Hélder, 349 FERREIRA DA SILVA, Carlos, 426 FOGLIETTA, Alessandro, 35, 52, 53, FRENDO, Michael, 159
FARNELL, John, 291 FERREIRA DIAS, Fernanda, 213 55, 83, 96 FRERICHS, Göke, 356, 358, 371, 373
FARORAMOS, Luís, 213 FERRERO-WALDNER, Benita, 260 FOIDL, Alexander, 210 FRESNEÑA PÉREZ, Raúl, 241
FAROSS, Peter, 278 FEVE, Patrick, 381 FOLIAS, Christos, 151 FREUDENSTEIN, Elisabeth, 318
FARROU, Anna, 184 FEYAERTS, Guido, 231 FOLZ, Andreas, 127 FRICKE, Corinna, 177
FARRUGIA, Antonia, 395, 408, 410, FEYDER, Nadine, 199 FONCK, Catherine, 146 FRIEDEN, Luc, 157
413 FEZAS VITAL, Domingos, 170, 213 FONSECA MORILLO, Francisco, 301 FRIEDRICH, Ingo, 5, 9, 67, 81
FATUZZO, Carlo, 14, 45, 47, 54, 82, 86 FIALHO, Maria, 108 FERNANDEZ CARRIEDO, Carlos FRIESS, Bernhard, 272
FAUCHERAND, Pierre, 296 FICHTELMANN, Arved, 228 Javier, 401 FRITZ, Jean-Jacques, 114
FAULL, Jonathan, 300 FIDOS, Ireneusz, 211 FONTAINE FRIZ, Antonio, 326
FAURE, Gianluigi, 236 FIGEL’, Ján, 260 Nicole, 14, 45, 57, 68, 81 FRÖHLINGER, Margot, 293
FAUTSCH, Patrick, 199 FIGUEIRA, Maria-Helena, 311 Pascal, 122 FROHN
FAVA, Giovanni Claudio, 23, 45, 46, FIGUEIREDO Pierre, 189 Rainer, 228
61, 64, 67, 84 Ilda, 33, 54, 63, 68, 85, 92 FONTANA Rüdiger, 148
DE BROISSIA, Louis, 402 João, 162 Federica, 137 FROIDURE, Philippe, 350
FAWAZ, Fawzi, 247 FIGURES, Tim, 224 Vincenzo, 403 FRØIK, Christian, 234
FAY, Ester, 98 FILADELFIOVÁ, Edita, 216 FONTANELLI, Paolo, 388 FRONC, Martin, 164
FAYL, Beatrice, 446 FILATOV, Tarja, 164 FONTANILI, Fabia, 296 FRONTINI, Gaspar, 304
FAZAKAS, Szabolcs, 5, 23, 50, 51, 71, FILIPE, Carlos, 307 FONTANINI, Mariangela, 126 FROWEIN, Stefan, 329
93, 95 FILIPPINI, Jean-Luc, 240 FONTES NUNES, Nuno, 342 FRUMERIE, Mattias, 220
FEAL VAZQUEZ, Juan, 186 FILO, Milan, 216 FORBES, Michael, 190 FRUTEAU, Jean-Claude, 24, 59, 62
FEDI, Francesco, 255 FIMEYER, Frédéric, 315 FORD, Glyn, 24, 45, 47, 49, 86, 89 FRUTUOSO MELO, Fernando, 260
FEDOR, Martin, 164 FINANA, Celia, 110 FORDE, Eugene, 191 FRYDENBERG, Tomas, 176
FEE, Derek, 331 FINDSEN, Hanne Charlotte, 176 FORDHAM, John, 115 FRYDRYCH, Marcin, 138
FEEHAN, Edward, 191 FINETTI, Manuela, 269 FOREJTOVÁ, Dita, 228 FRYDRYCHOWICZ-TEKIELI,
FEENEY, Aidan, 227 FINI FORMAN, John, 263 Agnieszka, 211
FEHR, Hendrik, 350 Francesco, 236 FORMIGONI, Roberto, 388, 393, 411, FUCHS
FEIDER, Thomas, 199 Gianfranco, 154 412 Marjorie, 440
FEIDT, Marc, 314 FINK JENSEN, Preben, 321 FORMOSA, Noel, 395, 408, 409 Miroslav, 174
FEITH, Pieter Cornelis, 235 FINK-HOOIJER, Florika, 302 FORSINGDAL, Luisa, 102 FUCHS-KOENIG, Anja, 113
FEKETE, Csilla, 228 FINK-JENSEN, Steen, 383, 418 FORSMAN, Hannu, 218 FUENTES MILANI, Raúl, 185
465
FULAR, Birgit, 381 GARBARAVICIUS, Ramunas, 394, GENCARELLI GILLIAUX, Pascal, 344
FULCI, Marie Sol, 192 410, 411 Bruno, 340 GILLISSEN, André, 226
FULLER, Annabelle, 138 GARCÍA, Fátima, 134 Fabio, 277 GILOT-KÖHLER, Margarete, 240
FULMINI, Azelio, 341 GARCÍA AYALA, Ricardo, 294 GENDARME, Nathalie, 172 GILYÁN, György, 158
FUNAFUTI, Vaiaku, 253 GARCÍA AZCÁRATE, Tomás, 276 GENDRY, Marc-Olivier, 188 GIORGI, Maria-Cristina, 227
FURMANAVIČIUS, Gintaras Jonas, GARCÍA BERCERO, Ignacio, 304 GENISSON, François, 262 GIOVANARDI, Carlo, 154
157 GARCIA BURGUES, Julio, 280 GENNIMATA, Fofi, 388, 391, 408, 410 GIRÃO, Luís Filipe, 271
FURSSEDONN, Scott, 222 GARCÍA DE LA RASILLA Y GENSON, Roland, 200 GIRARD, Alain, 304
FUSCO, Lucia, 366, 371, 372 PINEDA, Piedad, 285 GENTGES, Bernd, 146, 399 GIRARDIN, Brigitte, 152
GARCIA DE LA VEGA, Francisco GENTVILAS, Eugenijus, 39, 61, 76, 92 GIRAUD, Jean-Guy, 114
Javier, 185 GENUARDI, Gerlando, 423 GIRGI, Rita, 179
GARCÍA DE QUEVEDO RUIZ, Jose GEOGHEGAN-QUINN, Máire, 347, GISCARD D'ESTAING, Valéry, 393
G Carlos, 186 350, 351 GISSI, Luciano, 231
GARCIA FERNANDEZ, Ramon, 120 TAMKIVI, Jaanus, 400 GITONA, Anastasia, 234
GAÁL, Gyula, 158 GEORGANA, Elita, 416 GIUGLARIS, Daniel, 447
GARCÍA FERREIRO, Fernando, 312
GABOLDE, Emmanuel, 350 GARCÍA FRAGIO, Antonio, 306 GEORGE GIULIANO, Pasquale, 154
GABRICI, Leonello, 302 GARCÍA LOMBARDERO, Jaime, 307 Andrew, 241 GKLAVAKIS, Ioannis, 15, 62, 63, 95
GABRYSIAK, Monika, 212 GARCIA LON, Javier, 268 Sasara Chasala, 249 GLÄTZEL, Jörg Dieter, 311
GACIARZ, Janusz, 212 GARCÍA MORÁN, Francisco, 313 GEORGIADES, Pefkios, 155 GLANTE, Norbert, 24, 55, 57, 85, 96
GACZYNSKI, Mateusz, 212 GARCÍA PÉREZ GEORGIOS, Georgiou, 394, 410 GLASBERG, Rune, 140
GADEYNE, Vivienne, 134 Iratxe, 24, 54, 61, 69, 93, 94 GEORGIOU GLASER, Bernhard, 137
GÄRDMARK, Johanna, 237 Manuel, 230 Georgiana, 194 GLASS, Roger, 118
GAETA, Elvira, 193 María Mercedes, 236 Tasos, 115 GLATTFELDER, Béla, 15, 49, 63, 64,
GAGLIARDI, Alberto, 155 GARCÍA VALERO, Francisco, 455 GEORGITSOPOULOS, Theodoros, 125 74, 85
GAHLER, Michael, 15, 45, 46, 48, 81, GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL, GERAADS, Paul, 359, 372, 373 GLATZ, Jean-Paul, 286
90 José Manuel, 15, 49, 52, 72, 84 GERADIN, Michel, 287 GLAUDE, Michel, 311
GAJDOŠ, Ján, 164 GARCIA-PATRON, Santiago, 295 GÉRAUD, Patrice, 427 GLEICKE, Iris, 149
GAJECKA, Marta, 212 GARCÍA-VALDECASAS , Rafael, 343 GEREMEK, Bronisław, 40, 67, 71, 74, GLETTER-ANDREJEW, Silvia, 179
GAL GARCZYNSKI, Jerzy, 376 76 GLINDOVÁ, Nikoleta, 229
Jean-Luc, 189 GARDETTE, Jean-Marie, 340 GERHARDS, Kaspars, 156 GLINOS, Konstantinos, 290
Kinga, 15, 45, 46, 66, 92 GARDINER, Barry, 167 GERINGER de OEDENBERG, Lidia GLOECKEL, Thomas, 209
GÁL J., Zoltán, 158 GARGANI, Giuseppe, 5, 9, 65, 84 Joanna, 24, 51, 61, 72, 87, 93 GLOMB, Wolfgang, 178
GAL’A, Milan, 15, 48, 56, 64, 75, 81 GARIAZZO, Chiara, 292 GERMAIN, Daniel, 324, 325 GLORIEUX
GALACHE VALIENTE, Pedro, 187 GARLITO Y ROMO, Julie, 133 GEROULANOS, Christos, 183 Eloi, 399
GALAN, Giancarlo, 393, 410, 412 GARNIER GERRITSEN, J.W.M., 207 Jacques, 376
GALÁN MACHIO, Agustín, 187 Annabel, 129 GERSFELT, Torsten, 423 GLYNN
GALANAKIS, Andreas, 182 Carole, 267 GERSONY, Amarylli, 123, 124 Brian, 190
GALANIS-MARAGOUDAKIS, GERSTENBERGER, Barbara, 452 Paul, 273
GAROSI, Elisa, 417
Ioanna, 183 GERSTENLAUER, Hans-Georg, 313 GNAN, Reinhold, 414
GARRIBA, Massimo, 279
GALATI, Giuseppe, 155 GERVASONI, Stéphane, 339 GNESOTTO, Nicole, 254
GARRIDO, Luis, 428
GALATIOTO, Fabio, 118 GESSLER, Barbara, 265 GNIATKOWSKI, Zbigniew, 212
GARRIDO-LESTACHE, Alvaro, 347
GALEA GEYSEN, Patrick, 171 GODARD
GARRIGA POLLEDO, Salvador, 15,
Censu, 159 GHAZI, Anver, 284 Alain, 427
50, 52, 53, 71, 74, 95
Ian, 203 GHERUS, Maria, 230 Jean Mathias, 340
GARSTKA, Jacek, 212
Louis, 159 GHIATIS, Georgios, 108 GODDYN, Sylvie, 137
GARZÓN CLARIANA, Gregorio, 98
GALEOTE QUECEDO, Gerardo, 5, 9, GHIGNONE, Piera, 241 GODINHO, Carlos, 454
GASCARD, Gilbert, 298
45, 61, 71, 82, 85 GHIGONIS, Hubert, 367, 373, 375, 377 GODTFREDSEN, Jens, 175
GASPERINI, Luciano, 155
GALEROS, Themistoklis, 274 GHILARDI, Valeria, 138 GOEBBELS
GASSIN, Anne-Laure, 449
GALEZOWSKI, Peter, 261 GHYMERS, Christian, 268 Gil, 199
GASTINEL, Eric, 455
GALGO, Angel, 451 GIACALONE, Giovanni, 192 Robert, 21, 49, 52, 71, 87, 88
GATAVS, Laura, 101
GALIANI, Daniela, 232, 233 GIAKOUMATOS, Gerasimos, 151 GOEBEL, Pia, 232
GATT, Austin, 159
GALIGIURI, Giovan Battista, 155 GIANNAKOPOULOS, Michail, 184 GOELEN-VANDEBROK, Wallis, 274
GATT RUTTER, John, 203 GIANNAKOU, Marietta, 150
GALINDO MARTIN, Isabel, 344 GÖLZ, Knuth, 125
GATZOUNIS, Georgios, 185 GIANNELLA GOENAGA BELDARRAIN, Xabier,
GALINDO RODRÍGUEZ, María GAUBERT, Patrick, 15, 45, 46, 66, 78 Annalisa, 225, 238 284
Blanca, 271 GAUDIN Roberto, 135 GÖNCZ, Kinga, 158
GALLACH, Cristina, 240 Jocelyne, 282 GIANNIKOU, Maria, 195 GOEPEL, Lutz, 9, 60, 62, 71, 73, 94
GALLAGHER, Pat the Cope, 153 Sandrine, 189 GIANNOPOULOS GOERGEN, Pascal, 173
GALLAS, Tito, 228 GAUDISSART, Marc-André, 339 Athanasios, 151 GÖRISCH, Ernst-Walter, 388, 390, 408,
GALLEGO PERONA, Emilia, 100 GAUGI, Daniela, 99 Nikos, 231 410
GALLER, Kyle, 240 GAUZÈS, Jean-Paul, 15, 52, 66, 81, 92 GIANSANTI, Luca, 192 GÖTZ, Wolfgang, 453
GALLIZIOLI, Giorgio, 292 GAVANIER GIBAULT, Claire, 42, 64, 68, 86, 93 GOFFAUX, Francine, 282
GALLO, Giovanni, 342 Jean-Michel, 350 GIBBONS, Emma, 223 GOGGINS, Paul, 167
GALLOVÁ, Ivona, 216 Marie-Béatrice, 344 GIBELLIERI, Enrico, 376 GOLANSKI, Robert, 126
GALLOWAY, David, 225 GAVRIELIDES, Andreas, 155 GIBERT-MORIN, Nicolas, 297 GOLATZ, Gerald, 209
GALOFRE, Rosario, 140 GAVRIIL, Stavros, 118 GIELISSE, Robert, 314 GOLBERG, Elisabeth, 280
GALTIERI, Roberto, 133, 134 GAVRILOVS, Vitalijs, 358, 371 GIEREK, Adam, 24, 57, 65, 77 GOLDSMITH, —, 166
GALVIN, Robert, 121 GAWLIK, Beniamin, 211 GIERTYCH, Maciej Marian, 37, 44, 46, GOLDSTEIN, Mendel, 332
FONT DE MORA TURON, Alejandro, GAWRONSKI, Jas, 9, 44, 60, 88, 89 56, 82, 86 GOŁE˛BIEWSKI, Henryk, 161, 396, 410
401 GAYNOR, Michael, 300 GIESE, Julie, 100 GOLIAN, Ján, 164
GAMBARI, Cristiano Maria, 322 GAZAGNES, Jean-Marc, 276 GIGLIO, Giovanna, 228 GOLIK, Bogdan, 24, 62, 87
GAMBIER, Didier, 284 GAZZO, Yves, 265 GIL CATALINA, Gonzalo, 120 GOLINVAUX, Richard, 324
GAMBINI, Riccardo, 308 GEBHARDT, Evelyne, 24, 58, 67, 86, GIL DE MURO , José Antonio, 130 GOLLNISCH, Bruno, 36, 52, 60, 86
GAMEIRO, Margarida, 260 89 GIL IBANEZ, José Luis, 340 GOLZ, Heinrich, 179
GAMMELGÅRD, Jørgen, 175 GEBRE-CHRISTOS, Ato Berhane, 250 GIL NIEVAS, Rafael, 186 GOMBALA, Ivo, 173
GAMMELTOFT, Peter, 281 GEDVILAS, Aidas, 157 GILABERT, Joyce, 232 GOMBOS, András, 158
GAMOURAS, Konstantinos, 184 GEELHOED, Leendert A., 339 GILBERS, Johannes, 233 GOMEL, Dominique, 189
GANDALOVIC, Petr, 390, 408, 409 GEHL, Georges, 200 GILCHRIST, Paraskevi, 315 GOMES, Ana Maria, 24, 44, 47, 48, 69,
GANSLANDT, Clara, 235 GEHRER, Elisabeth, 160 GILIBERT, Pierluigi, 427 82, 91
GANTELET, Gilles, 278 GEIER, Karsten, 177 GILL, Neena, 7, 24, 50, 57, 72, 87 GOMES CRAVINHO, João, 162
GANZINI, Maria-Elisa, 230 GEIGER, Hansjörg, 149 GILLEN, Hannelore, 179 GOMEZ CASTRO, Elena, 186
GARA NAGY, Katalin, 202 GEISSLER, Alfred, 363, 372, 375 GILLESPIE, Seamus, 302 GÓMEZ DE LA CRUZ, Carlos, 424
GARABELLO, Roberta, 228 GELABERT ROTGER, Rafael, 303 GILLHOFF, Nikola, 177 GÓMEZ DE MAYORA ROJAS, Helio,
GARAI, Istvan, 367, 371, 375 GEMESI, Gyorgy, 404 GILLIAMS, Tom, 344 227
466
GOMEZ MARTOS, Francisco, 110 GRANADO MARTÍNEZ, Octavio José, GUBOVÁ, Silvia, 217 HAGELSTAM
GÓMEZ REINO, Santiago, 312 152 GUCCIONE, Stefano, 123 Kaijus, 218
GOMEZ RODRIGUEZ, Juan, 186 GRANBERG, Agneta, 407 GUDELIS, Darius, 388, 394, 408, 411 Petra, 102
GÓMEZ-LEAL, María, 98 GRAND, Bernard, 296 GÜLCHER, Ernst, 132 HAGEN, Eckehart, 179
GÒMEZ-REINO, Sara, 229 GRANDA ALVA, Germán, 295 GUELE, Thierry Bernard, 447 HAGG, Verena, 209
GOMOLKA, Alfred, 15, 44, 51, 63, 75, GRANDINS, Maris, 114 GUELLEC, Ambroise, 15, 61, 85, 95, HAGLUND, Jesper, 122, 124
76, 93 GRANGE, Emanuelle, 312 402 HAGN-MEINKE, Claes, 176
GONCALVES GRANT CMG, John, 169 GUERRATO, Lucio, 327 HAGSTRÔM, Olle, 291
Antonio, 103 GRANT KCMG, John, 222 GUERREIRO, Pedro, 34, 60, 61, 63, 71, HAHN, Michael, 122, 126
João, 287 GRASMANN, Peter, 267 95 HAHN-ENGLUND, Annika, 221
Maria Conceição, 105 GRASS GUERSENT, Olivier, 260 HAHR, Erik, 359, 374, 375
GONZALEZ, Eva, 231 Philippe, 121 GUGGEIS, Manuela, 229 HAIDER, Jörg, 395, 409, 410
GONZÁLEZ BASTERO, Juan Ignacio, Roger, 341 GUGGENHEIM, Eric Fries, 450 HAIGH, Alan, 283
347 GRASSER, Karl-Heinz, 160 GUICHARD, Jérôme, 229 HAIJANEN, Pauliina, 406
GONZÁLEZ DE TXABARRI ETXAI, GRASSERBAUER, Manfred, 287 GUIDONI, Umberto, 34, 51, 56, 57, 82, HAIJER, M.A., 206
Laura, 363, 373, 374 GRASSO, Angelo, 367, 371, 375 86 HAæK, Maurice, 309
GONZÁLEZ FINAT, Alfonso, 279 GRAY GUIEZE, Jean-Luc, 376 HAIN, Peter, 166
GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Joaquín, Brian, 315 GUIHARD-BRAND, Stéphanie, 190 HAJDU, András, 158
316 James, 287 GUILLE, Carlos, 424 HÁJEK, Zdeněk, 174
GONZALEZ HERNANDEZ, Segundo Margaret, 341 GUILLEN ZANON, Angel, 118 HAJFLEROVÁ, Olga, 173
Augusto, 298 GRAYKOWSKI, Chantal, 303 GUIN, Muriel, 301 HAJSEL, Robert, 114
GONZALEZ HOLGUERA, José, 102 GRECH GUIRAO GALDON, Maria Soledad, HAKALA, Pekka, 117
GONZÁLEZ SÁNCHEZ Keith, 404 130 HAKENBERG-SCHUBERL, Waltraud,
Enrique, 241 Louis, 24, 50, 61, 89, 93 GUISOLPHE, Ghyslaine, 269 339
José Antonio, 376 Ruth, 204 DUCHON, Petr, 399
GULBE, Ance, 136
GONZALEZ VALLVE, José, 265 Victor, 204 HALÁSZ, Gejza Zsolt, 348, 349
GULDBERG, Ole, 293
GONZÁLEZ-ALLER JURADO , GREEN, Bo, 359, 371, 373, 375 HALB, Janko, 397, 411, 412
GULMANN, Claus C., 339
Cristóbal, 170, 185 GREENIDGE, Carl, 248 HAŁKA, Wojciech, 160
GUNESSEE, Sutiawan, 251
GONZÁLEZ-BARBA PERA, Juan, 185 GREENWOOD, Peter, 452 HALKO, Norbert, 137
GURBIEL, Krystyna, 160
GONZALEZ-PACHECO, Luis, 427 GRÉGOIRE, Emmanuel, 141 HALL
GURMAI, Zita, 24, 60, 61, 68, 83, 86
GONZÁLEZ-PÁRAMO, José Manuel, GREIF Fiona, 42, 48, 57
GUSSETTI, Lucio, 416
435 Tatjana, 367, 371, 374 Ronald, 294
GUSTAFSSON, Klas-Henrik, 221
GONZALO CASTELLANOS, Ana, 309 Wolfgang, 363, 371, 374 Teresa, 232
GONZATO, Silvio, 109 GUSTAITIS, Antanas, 403
GREIN, Kornelia, 446 Timothy, 283
GONZI, Laurence, 159 GRELA, Marek, 169, 211 GUSTAS, Evaldas, 157 HALLEN, Manuel, 283
GOODBURN, Joanna, 242 GRENZHÄUSER, Hans-Werner, 230 GUSTÂV, Anders, 388, 397, 409, 410 HALLENGREN, Lena, 165
GOOSDEEL, Alexis, 453 GRETSCHMANN, Klaus, 234, 255 GUTH HALLERGARD, Carl, 237
GOPPEL, Thomas, 149 GRGIČ, Domen, 214 Eckart, 261 HALLET, Bernard, 141
GORBACH, Hubert, 160 GRIESBECK, Nathalie, 42, 50, 60, 85, René, 309 HALLEZ, Pascal, 315, 316
GORDEBEKE, Paul, 231 88 GUTIÉRREZ, Adolfo, 342 ERIKSON, Urve, 400
GORDON GRIFFIN, Mark, 191 GUTIÉRREZ DÍAZ, Maruja, 298 HALLIVUORI, Merja, 218
Bernard, 425 GRIFFITHS, Paul, 453 GUTIÉRREZ-CORTINES, Cristina, 15, HALMA, M., 205
Michael, 116 GRIFFO, Vittorio, 229 52, 55, 57, 78, 87, 95 HALSCH, Volker, 149
GORENAK, Vinko, 163 GRILL, Gerhard, 440 GUTMANN HALSDORF, Jean-Marie, 157, 404
GORI GRILLI, Michel, 428 Fabienne, 112 HALSKOV, Erik, 326
Gianfranco, 339 GRILLO, Jean-Pierre, 312 Francis, 113 HAMACHER, Jupp, 319
Luca, 192 GRILLO PASQUARELLI, Enrico, 279 GUTSCHE, Norbert, 179 HAMBURGER, Friedrich, 334
GORJON RECIO, Manuel, 186 GRIMAUD, Jean Micallef, 204 GUY-QUINT, Catherine, 7, 24, 50, 53, HAMELL, Michael, 280
GAMALLO ALLER, Jesús, 401 GRINCHO, José, 428 71, 93 HAMER, A.C.M., 205, 206
GÓRSKI GRITSCH, Martin, 281 GUZEVICIUTE, Gintare, 107 HAMERS, Hélène, 451
Maciej, 161 GRMELOVA, Nicole, 101 GUZMÁN MATAIX, José Luis, 187 HAMMAR, Henrik, 388, 397, 411, 412,
Witold, 160 GRMOVSEK, Sinisa, 406 GYÜRK, András, 15, 57, 65, 70, 90, 94 413
GOSALBO BONO, Ricardo, 227 GROCOTT, —, 166 GYURCSÁNY, Ferenc, 158 HAMMERSTEIN MINTZ, David, 31,
GOSSET, Marie, 250 GROEBNER, Viola, 281 GYUROVSZKY, László, 164 57, 63, 69, 78, 79
GOTTARDO, Isidoro, 388, 393, 412 GROENENDAAL, Jan Julius, 280 HAMON, Benoît, 24, 52, 59, 78, 82
GOTTFRIED, Péter, 158 GROENENDAL, L., 207 HAMRO-DROTZ, Filip, 356, 357, 373,
GOUDIN, Hélène, 38, 48, 56 GRÖNER, Lissy, 24, 51, 64, 68, 88 H 374
GOUDOU, Patrick, 445 GROENEVELD, Cornelis, 350 HANAFIN, Mary, 153
GOULARD, François, 152 GRÖNLUND, Jan, 165 HANAK, Jaroslav, 390, 409, 410
HAAGENSEN, Lene, 177
GOULET, Raphael, 294 GRONICKI, Mirosław, 161 HANCOCK, Colin, 407
HAAGSMA, Riemer, 349
GOULONGANA, Jean Robert, 248, 253 GROSCH, Mathieu, 9, 59, 61, 86, 95 HANDLEY, Peter, 262
HAARDER, Bertel, 148
GOURGIOTIS, Anestis, 183 GROSJEAN, Gérard, 229 HANDZLIK, Małgorzata, 15, 58, 65, 81,
HAAS
GOUVRAS, Georgios, 299 GROSS, Ivo, 344 84, 85
Aziza, 209 HANHAM CBE, Joan, 398, 409, 410
GRABOWSKA, Genowefa, 5, 6, 24, 46, GROSSETÊTE, Françoise, 8, 55, 57, 72,
56, 67, 77 81 Didier, 287 HANIOTAKIS, Georgios, 321
GRABOWSKI, Dariusz Maciej, 38, 50, GROSSIR, Jean-Paul, 241 HAASTRUP, Palle, 288 HANIOTIS, Anastassios, 277
52, 53, 71, 88 GROSSMANN, Achim, 149 HAATAINEN, Tuula, 164 HANKIN, Robert, 272
GRAÇA MOURA, Vasco, 15, 56, 64, GROUTAGE, Charles, 294 HAAZE, Guy, 363, 371, 375 HANKÓ FARAGÓ, Miklós, 158
82, 85, 91 GROUWELS, Brigitte, 146 HABERL-SCHWARZ, Ulrike, 451 HANLEY, Nicholas, 280
GRAEFE zu BARINGDORF, Friedrich- GROVE VEJLSTRUP, Laust, 388, 390, HACK, Reinhold, 303 HANNA
Wilhelm, 31, 51, 62, 71, 84, 96 410, 411 HACKETT, Thomas, 424 Jill, 281
GRÄFIN ZU EULENBURG, Soscha, GRUBE, Claus, 168, 175 HACKSPIEL, Sabine, 343 William, 334
367, 371, 374 GRUBER, Lilli, 7, 24, 45, 66, 81 HADROUŠEK, David, 173 HANNAN, Daniel, 15, 67, 84, 85
GRÄSSLE, Ingeborg, 15, 50, 51, 65, 84 GRUDZIELSKI, Stanislas, 132 HADZIDAKIS, Panayotis, 316 HANNIBAL, Marek, 125, 126
GRAF, Karolin, 177 GRÜNWALD, Juergen, 263 HÄMÄLÄINEN-FORSLUND, Pirjo, HANNIFFY, Constance, 388, 393, 409,
GRAF VON SCHWERIN, Alexander- GRYBAUSKAITÉ, Dalia, 260 406 410
Michael, 356, 363, 373, 375 GRYLLOS, Georgios, 344 HAENDLER MAS, Ramon, 291 HANNINGFIELD OF CHELMSFORD,
GRAFF, Laurence, 281 GSODAM, Christian, 417 HAENEBALCKE, Tom, 416 Paul, 388, 398, 410, 412
GRAFF-SVENNINGSEN, Sophie, 339 GUACCI, Gabriella, 193 HÄNNINEN, Sari, 227 HANON, Yves, 111
GRAFFIEDI, Hilde, 117 GUARDANS CAMBÓ, Ignasi, 40, 65, HÄNNINGER, Nils, 221 HANREICH, Günther, 310
GRAHAM, Michael, 265 67, 72, 74, 82 HÄNSCH, Klaus, 24, 44, 68, 87, 89 HANSEN
GRAHAMMER, Walter, 170, 208 GUARISCHI, Massimo Gianluca, 388, HAERDIN HOWAT, Maria, 120 Eva Kjer, 148
GRAMLINGER, Franz, 450 403 HÄUPL, Michael, 395, 408, 412 Flemming, 148
GRAMMATIKOS, Theoharry, 424 GUBIAN, Ulla, 352 HAGARD, Ben, 440 Henrik Gerner, 113
467
HANSEN HEATON-HARRIS, Christopher, 15, HERMAN, Patrick, 171 HOFFMANN, Viviane, 259
Jorn, 115 52, 58, 65, 84, 93 HERMANN, Therese Bording, 175 DIECKMANN, Bärbel, 400
Sune, 105 HEBBERECHT, Chantal, 308 HERMANSSON, Stellan, 133, 134 HOFFRICHTER-DAUNICHT,
Torben Bagge, 119 HEDEGAARD, Connie, 148 HERMGES Christiane, 455
HANSES, Bruno, 238 HEDH, Anna, 25, 58, 69, 79 Marie-Thérèse, 208 HOFMAN, Jiří, 147
HANSON, David, 166 HEDKVIST PETERSEN, Ewa, 25, 59, Martin, 208 HOFMANN
HANUS, L’ubomír, 216 61, 73 HERNÁNDEZ BATALLER, Bernardo, Bert, 236
HANZL, Manfred, 226 HEDLING, Peter, 238 356, 367, 371, 375 Ina, 178
HARANGOZÓ, Gábor, 24, 61, 63, 72, HEDLUND, Ewa, 264 HERNANDEZ LOPEZ, Ricardo, 186 Margarete, 316
82, 92 HEDSKOG, Björn, 221 HERNÁNDEZ PEÑA, Javier, 185 HOGAN
HARAZIM, Artur, 212 HEEGER, Klaus, 138 HERNANDEZ URIZ, Genoveva, 237 Charmaine, 204
HARBACEVICA, Salvita, 344 HEGYI, Gyula, 25, 55, 65, 74, 94 HERNANDEZ-MARTIN, Gabriela, 295 Stéphane, 283
HARBO, Karl Erick, 326 HEHN, Ludovic, 188 HERNANDEZ-ROZ, Javier, 290 HOHENWARTER, Manfred, 211
HARBOUR, Malcolm, 10, 57, 58, 66, 86 HEIDER, Udo, 283 HERRANZ GARCÍA, María Esther, 15, HØJBJERG, Jens, 456
HARDEMAN, Hilde, 302 HEIDRICH, Werner, 179 56, 62, 68, 96 HOLCH, Jens, 177
HARDEN, Ian, 440 HEIKENS, Geert, 329 HERRERA CAMPO, J.V., 392, 408, HOLDSWORTH
HARE, Martin, 127 HEIKKILA, Eila, 450 409 Paul, 298
HARFORD, Marleen, 262 HEIKKINEN, Jaana, 219 HERRERO MOLINA, Alejandro, 286 Richard, 118
HARGADON, Malachy, 280 HEIM, Gustaaf, 425 HERRERO-TEJEDOR, Luis, 16, 64, 67, HOLLAND
HARKIN, Marian, 40, 54, 61, 82, 83 HEIMBECK, Margaret, 319, 320 84, 95 Helen, 407
HARLEY, David, 127 HEIN, Roland, 179 HERREWEGHE, Jean-Pierre, 226 Marc, 224
HARLINGHAUSEN, Rolf, 390, 408, HEINEMANN, Ellen, 102 HERTOG, Fons, 388, 395, 411, 412 HOLLEBOOM, V. P. A. M., 206
410 HEINISCH, Renate, 367, 373, 374 HERVÁS DEMPSTER, Fernando, 98 HOLLMAN, Jean-Marie, 231
HARMAN, Harriet, 166 HEINRICH, Marc, 199 HERVÉ, Michel, 351 HOLLMANN, Frank, 268
HARMS HEISKANEN, Tiina, 347 HERVIO, Gilles, 306 HOLLOWAY, John Anthony, 431
Rebecca, 31, 56, 57, 75 HEISTER, Per, 124, 126 HERZIG, Wolfgang, 110 HOLLYWOOD, Ciaran, 428
Uwe, 237 HEITING, Christine, 233 HESS, Catherine, 383, 418 HOLM-PEDERSEN, Helene, 237
HARMSWORTH, Geoffrrey, 299 HEITOR, Manuel, 163 HESSKE, Frank, 333 HOLMBERG, Barbro, 165
HARNEY, Mary, 153 HELANDER, Ester Elisabeth, 295 HÉTHY, Lajos, 158 HOLMQUIST, Jörgen, 291
HARRINGTON, Tim, 190 HELBIG, Monika, 390, 408, 410 HETMEIER, Heinz, 178 HOLMSTRÖM, Kim Hendrik, 270
HARRIS, Geoffrey, 110 HELFEN, Jean-Paul, 199 HETSCH, Patrick, 263 HOLOLEI, Henrik, 259
HARRISON HELFFERICH, Barbara, 264 HETZER, Wolfgang, 317 HOLSTEIN, Hans Joachim, 237
Jordi, 415 HELIN, Willy, 265 HEUSER, Günther, 178 HOLT, Elizabeth, 265
Stephen, 352 HELL, Wolfdieter, 117 HEUSGEN, Christoph, 225 HOLTBY, Christopher, 225
HARTENBACH, Alfred, 149 HELLAM, Mall, 367, 373, 374 HEWITT, Patricia, 166 HOLTER, Helmut, 390, 409, 412
HARTIG, Gabriela, 234 HELLE, Risto, 232 HEYDEMANN, Markus, 218 HOLTZE, Torben, 329
HARTLEY, Nicholas, 283 HELLER, Jean, 310 HEYDT, Volker, 297 HOLZER, Markus, 276
HARTMANN HELLINCKX, Guy, 344 HEYER, Anke, 198 HOLZHAUER, Gerd, 230
Andreas-Renatus, 122, 124 HELLMAN, Anni, 299 HEYMANS, Pascal, 100 HOMEM, Jorge, 322
Ivo, 147 HELLOT, Bernard, 109, 121 HICK, Alan, 381 HOMKO, Irina, 363, 371, 374
HARTOG, Everardus, 295 HELLSTEN, Eva, 281 HICKEY, Stephen, 224 HOMOLOVA, Irena, 105
HARTUNG HELLWIG, Dirk, 229 HIEKKA, Marjatta, 218 HONEYBALL, Mary, 25, 55, 65, 69, 94,
Harald, 298 HELMER, Roger, 36, 54, 69, 89 HIERNAUX-FRITSCH, Sabine, 347 95
Thomas, 288 HELMINGER, William, 200 HIERONYMI, Ruth, 16, 54, 64, 79, 83 HONKANUMMI, Eeva, 406
HARTVIG, Hans Peter, 263 HEMAMOU, Alaf, 172 HIETANEN, Mervi, 241 HOOF, Henk van, 160
HARTZELL, Carl, 225 HEMMER, Patrick, 199 HIGGINS, Jim, 16, 60, 61, 83, 86 HOOGENDAM, Coby, 139
HARVAN, Viliam, 216 HENCKS, Raymond, 363, 372, 375 HILBRECHT, Heinz, 278 HOOGERVORST
HARVEY, Martin, 307 HENDERSON, Kate, 348 HILDEBRAND, Marianne, 298 Frank, 231
HARVEY ALLCHURCH, Martin, 446 HENDRICKS, Barbara, 149 HILDEBRANDT, Arthur, 122, 124 Hans, 159
HASQUIN, Hervé, 389, 410, 412 HENDRICKX, Michel, 230 HILLENKAMP, Ulrich, 452 HOOGEWIJS, Stephane, 118
HASSE FERREIRA, Joel, 25, 52, 54, HENDUS, Tassilo, 425 HILLER, István, 158 HOOGLAND, Johannes, 445
59, 75, 94 HENIG, Ruth, 407 HINGEL, Anders, 298 HOOIJER, Johannes, 293
HASSI, Satu, 31, 53, 55, 57, 69, 75, 77 HENIN, Jacky, 34, 49, 57, 76 HINVI, Euloge, 249 HOON, Geoff, 166
HASSINEN, Markku, 218 HENNEBERG, Stig, 176 HIRN, Pierre, 268 HOOP, Géraldine d', 200
HASSON, Alberto, 265 HENNEBOIS, Emilie, 189 HIRSCH-ZIEMBINSKA, Marta, 440 HOPE
HATT, Philippe, 273 HENNESSY, Patrick, 270 HIRVONEN, Juha-Pekka, 287 Mandy, 237
HATZIDAKIS, Konstantinos, 10, 59, HENNICOT-SCHOEPGES, Erna, 15, HIVONNET, Jöelle, 242 Phil, 166
61, 71, 94 56, 57, 64, 85, 87 HIWAT, Gerard Otmar, 252 HOPPE, Michael, 128
HATZOPOULOS HENNINGSEN, Jørgen, 278 HIX, Jan Peter, 228 HOPPENSTEDT, Karsten Friedrich, 16,
Konstantinos, 231 HENNIS-PLASSCHAERT, Jeanine, 42, HJELM, Jonas, 165 52, 56, 85, 86
Magda, 185 59, 67, 92, 95 HJELT af TROLLE, Ingrid, 170, 220 HORÁČEK, Milan, 31, 45, 46, 63, 75,
HAUBNER, Ursula, 160 HENRIKSSON HJORTSØ, Peter, 120 93
HAUCK, Hans-Joachim, 106 Anders, 306 HLADIK, Petr, 225, 236 HORAKOVA
HAUG, Jutta D., 25, 50, 56, 72, 94 Jens, 165 HLAVÁČEK, Martin, 174 Johana, 137
HAUKKA, Sari, 343 Karin, 222 HLAVATÁ, Andrea, 217 Václava, 174
HAUPT, Herbert, 160 HENRIQUES, Odilia, 128 HO SI FAT, Frank, 339 HOREJS, Irene, 331
HAUPTMAN, Manica, 105 HENRY, Marie-Dominique, 383 HOCHEL, Dionyz, 109 HORN, Gábor, 158
HAUSCHILDT, Gurli, 383, 418 HENSEL, Zdzisław, 161 HOCHMÜLLER, Tilman, 177 HORNAK, Igor, 130
HAUTALA, Mikko, 218 HENTGEN, Etienne, 121 HODAC, Ivan, 376 HORNER, Simon, 309
HAVENITH, Roger, 268 HENTGES-NEIENS, Renée, 121 HODGE, Margaret, 166 HORNUNG, Mathieu, 415
HAVERKAMP, Kristina, 178 HENTILÄ, Turo, 218 HÓDI, Zoltán, 376 HORNUNG-DRAUS, Renate, 357, 373,
HAVOUZOUDIS, Vassilis, 185 HENYCH, Václav, 147 HOEBEECK, Willy, 315 374
HAWES, Bernard, 450 HENZE, Thomas, 340 HOEGER, Andreas, 178 HORSTING, J.B., 206
HAWLEY, Jo, 224 HERBERT, Didier, 269 HOEHN, Christiane, 236 HORSTKÖTTER, Elisabeth, 132
HAY, Jorge, 359, 371, 373 HERBRICH, Klaus, 179 HÖKMARK, Gunnar, 10, 52, 57, 72, 78, HORT, Katinka, 165
HAYES HERBST, Irena, 160 94 HORTEFEUX, Brice, 152
Colm, 191 HERCEGFALVI, Judit, 106 HOELGAARD, Lars Christian, 275 HORVÁTH
Eric, 328 HERCZOG HÖLTGEN, Daniel, 445 Ágnes, 202
Patrick, 226 Edit, 25, 47, 52, 57, 58, 73, 75 HÖLVENYI, György, 126 Gábor, 202
HAZAN, Adeline, 25, 66, 80 Maria, 367, 371, 374 HOES, Onno, 395, 411 Krisztina, 229
HAZELZET, Hadewych, 236 HERD, Anne, 223 HOEVELER, Arnd, 283 Othmar, 210
HEAD, François, 239 HERDIES, Jean, 298 HOFER, Peter, 210 HOŠEK, Marián, 147
HEALEY, John, 166 HERDINA, Andreas, 302 HOFFELT, Jean François, 356, 368, HOSMAN, Julius, 376
HEALY, Jean-Claude, 288 HERKUEL, Kadi, 113, 115 372, 374 HOSTENS, Jan, 172
468
HOUTMAN, Anne, 293 I JACOBS JASPARD, Robert, 399

HOUTTUIN, Guus, 238, 239 Francis, 105 JASZCZYK, Kazimierz, 161
HOVE, Lene, 238 Francis G., 339 JAUME PUJOL, Lluis, 230
IACOVOU, George, 155
HOWELLS, Kim, 166 Johan, 171 JAUNSLEINIS, Andris, 388, 394, 411,
IAKOVOU, Georgios, 389, 394, 408,
HOWITT, Richard, 25, 44, 46, 54, 75, Luc, 171 412
411
94 Marie-Josée, 157 JAVORSKÁ, Zuzana, 216
IANNIELLO, Francesco, 271
HRDÝ, Karel, 147 Michel, 101 JAWORSKI, Damian, 212
IBARRETXE MARKUARTU, Juan
HRIBAR, Bojan, 363, 372, 374 JACOBSEN JEAN, Philippe, 269
José, 392, 410, 411
HRUDOVÁ, Jitka, 173 Ida, 231 JEANBLANC-RISLER, Florence, 188
IBORRA MARTÍN, Jesús, 107
HRUSKA, Karel, 120 Søren, 175 JEDEFORS, Per, 427
IBRISAGIC, Anna, 16, 44, 47, 54, 69,
HUAUX, Jean-Claude, 231 HUGON, Pierre, 402 JEDRZEJEWSKA, Sidonia, 108
93, 94
HUBAULT, Michel, 137 JACQUÉ, Jean-Paul, 227 JEGGLE, Elisabeth, 16, 60, 62, 69, 77
ICKE, Martin, 133
JACQUEMIN, Elsa, 129 JEGU, Pierre, 103
HUBER IDARAND, Tõnis, 180
JACQUET, Sylvie, 452 JEHART, Alojz, 215
Andreas, 99 IDE-KOSTIC, Peter, 100
JACQUIN, Emmanuel, 276 JĒKABSONS, Ēriks, 156
Christian, 109 IDZIKOWSKA-ZYZNOWSKA, Iwona,
JADOT, Thierry, 313 JEKOT, Bozena, 212
Erwin, 149 212
JÄÄRATS, Klen, 180 JEMAA, Colette, 238, 239
Georg, 426 IEROMONACHOU, Alkis, 194 JÄÄTTEENMÄKI, Anneli, 42, 45, 47, JENÍK, Petr, 173
Jürgen, 227 IFVARSSON, Carl-Anders, 454 58, 68, 82 JENSCHIK, Klaus, 211
Katrin, 107 IGLER, Wolfgang, 210 JAEGER, Marc, 343 JENSEN
Stefan, 303 IGLESIAS RICOU, Marcelino, 388, JÄMTIN, Carin, 165 Anne E., 42, 50, 54, 60, 71, 74, 76
HUBL, Walter, 349 392, 410, 411 JAFFRELOT, Jean-Jacques, 276 Bo Manderup, 109
HUDACKÝ, Ján, 16, 53, 57, 73, 85 IJMKERS, P.J., 205 JAGER, Marjeta, 170, 214, 280 Hans, 326
HUDGHTON, Ian, 30, 52, 59, 63, 83, 90 IKONOMOPOULOU, Maria, 120 JAHIER, Luca, 368, 373, 374 Henning, 388, 390, 409, 411, 413
HUDSON, Matthew, 299 ILEŠIČ, Marko, 340 JAHN Jens, 112
HÜBNER, Danuta, 259 ILETT, Nicholas, 317 Hans-Harald, 427 John, 232
HUELIN, Joaquim, 340 ILIADIS, Christine, 133 Cornelia, 400 Kristian, 148
HUENKE, Horst, 315 ILJA, Merit-Ene, 232 Martin, 146 René Frisdahl, 176
HUFFNAGEL, G.P.H., 404 ILLEBORG, Steen, 417 JAHNS, Hanna, 212 Søren Gade, 148
HUGÉ, Pierre, 350 ILLING, Sigurd, 332 JAKAB, Ferencné, 158 JEPSEN, Christel, 175
HUGHES ILVES, Toomas Hendrik, 25, 44, 47, 51, JAKOB, Thinan, 304 JERABEK, Albert, 286
Beatrice, 300 75, 82 JAKOBI, Hans-Georg, 178 JERKIČ, Alenka, 215
Beverley, 166 ILZKOVITZ, Fabienne, 267 JAKOBSEN JERMAN, Boštjan, 214
Peter, 328 in 't VELD, Sophia, 40, 53, 67, 69, 80, 87 Hans, 455 JERNECK, Ingrid, 359, 373, 374
Stephen, 25, 54, 59, 84, 87 INCARNATO, Gianfranco, 192 Svend, 315 JESSEN, Franz, 328
INDRIKSONE, Liene, 196 JAKŠE, Monika, 215 JEUB, German, 179
GUELLEC, Ambroise, 402
INGELAERE, Frank, 132 JAKUTIS, Raimundas, 394, 410, 412 JEUDY, Bruno-Philippe, 105
HUGUET
INGESTAD, Gertrud, 323 JAŁOWIECKI, Stanisław, 16, 59, 61, 94 JEUNIAUX, Marc, 448
Roland, 393, 409
INGHELRAM, Jan, 339 JALVI, Jana, 112 JÍLEK, Jiří, 174
Xavier, 322
INGRAM, Adam, 166 JAMAR, Hervé, 145 JILKE, Wolfgang, 211
GOROSTIAGA SAIZ, Dolores, 401
INSON, Caroline, 100 JAMBRIK, Mihály, 158 JIMENEZ BELTRAN, Domingo, 299
HUISH, Jonathan, 407
INTEMANN, Hermann, 179 JAN MANSCHOT, Roelof, 451 JIMÉNEZ FRAILE, Ramón, 240
HUISJES-KROESEN, H. A., 207
IONTA, Antonio, 193 JANKOVEC, Barbara, 343 JIMENEZ GARCIA, José Miguel, 186
HUIZING, Derk, 319
IORIO, Angelo Michele, 403 JANKOWITZ-PERES, Gloria, 117 JIMÉNEZ LOZANO, Patricia, 105
HULKOVÁ, Dana, 216 IOZIA, Edgardo Maria, 363, 371, 375 JANN, Peter, 339 JIMENEZ MARIN, Juan Carlos, 119
HULL, Robert, 381 IPAVIC, Metka, 214 JANOCKO, Vladimir, 406 JIMENEZ NACHER, Pedro, 186
HULOT, Jean-François, 276 IPKOVICH, Gyorgy, 404 JANOSI, Andrea, 440 JIMENO SICILIA, Eva, 452
HULT, Jonas, 220 HUGUET I ROTGER, Joan, 401 JANOTA, Eduard, 146 JIRÁSKOVÁ, Ivana, 148
HUMPHREY, Errol Leroy, 249 IRURZUN MONTORO, Fernando, 186 JANOVSKÝ, Marek, 174 JÍROVEC, Ludvík, 368, 371, 373, 378
HUMPHREYS ISAACS, Adam, 123, 125 JANOWSKI, Mieczysław Edmund, 35, JOAN i MARÍ, Bernat, 31, 48, 64, 80
Anthony, 446 ISKRA, Aldo, 397, 411, 412 57, 61, 70, 73, 76 JOELS, Richard Keith, 261
Gordon, 455 ISLER BÉGUIN, Marie Anne, 7, 31, 45, JANŠA JÖNS, Karin, 25, 54, 56, 69, 77
Michael, 327 55, 77 Janez, 163 JÕERÜÜT, Jaak, 150
HUMPHREYS ZWART, Barbara, 235 ISSING, Otmar, 435 Mateja, 215 JOHANSSON
HUNT, —, 167 ITÄLÄ, Ville, 8, 50, 67, 72, 75, 86 JANSEN Åsa, 221
HUNTER, Derek, 356, 363, 373, 374 ITALIANER, Alexander, 259 Anne-Marie, 139 Jan, 138
HUNTINGTON, Jeffrey, 448 ITSCHERT, Patrick, 376 Bernhard, 274 Kent, 388, 398, 410, 411
HUNTJENS, Ton, 359, 372, 373, 374 ITURGAIZ ANGULO, Carlos José, 16, Geert, 388, 395, 408, 411 Martin, 340
HURLEY, Geraldine, 191 61, 67, 69, 86, 88 Irène, 318 Morgan, 165
HURST IVÁNCSIK, Imre, 158 JANSON, Thomas, 363, 371, 373, 378 Ylva, 165
Christopher, 427 IVARSSON, Pernilla, 221 JANSONS, Arijs, 196 JOHNS, David, 236
Roger, 287 IVERSEN JANSSEN, Micheline, 228 JOHNSON
HUSTINX, Peter Johan, 442 Hakon, 176 JANSSENS Alan, 166
HUSU-KALLIO, Jaana, 299 Hannah Suzy, 118 Augustin, 279 Bernth, 407
HUTCHINS, Stephen, 313 IZARRA AGUADO, José, 309 Daniel, 299 JOHNSTON
HUTCHINSON, Alain, 25, 48, 61, 79 IZARZUGAZA URIARTE, Jesús P., Willem, 287 Gilbert, 347
187 JANSSON, Maud, 363, 372, 374, 375 Mark, 303
HUTSON, Nigel, 190
IZZO CLARKE, Joseph, 342 JANTUNEN, Ari-Pekka, 347 Peter, 290
HUTTON, John, 166
JANTZEN, Anne Margrete, 115 Sandy, 224
HÜTZ, Gerhard, 423
JANUŠKA, Albinas, 157 JOKINEN, Jori, 219
HUYBREGHTS, Gerrit, 241
JANZEN, Ulrike, 343 JOKUBAUSKAITE, Jurgita, 229
HUYSSON, Dik Anthony, 111 J JARCHOW, Gerd, 330 JONCKHEER, Pierre, 30, 46, 49, 58, 71
HUYTEBROECK, Evelyne, 146 JARDIM, Alberto João, 388, 396, 411, JONCZY-MONTASTRUC, Marie-José,
HVILSHØJ, Rikke, 148 JAAGUS, Reet, 228 412 263
HYBÁŠKOVÁ, Jana, 7, 16, 48, 51, 78, JABON, Eliane, 322 JARECKA-GOMEZ, Joanna, 110 JONES
79 JACASZEK, Andrzej, 161 JÁRÓKA, Lívia, 16, 65, 66, 68, 87, 92 Bill, 223
HYDE, Yvonne, 249 JACKSON JARRY, Mireille, 189 Christopher, 261
HYLDELUND, Karin, 106 Caroline, 16, 55, 87 JARUGA-NOWACKA, Izabela, 160 Fabia, 108
HYNIOVÁ, Andrea, 174 Ken, 363, 371, 373 JARZEMBOWSKI, Georg, 7, 10, 45, Peter, 446
HYSSÄLÄ, Liisa, 164 JACOB 59, 63, 86, 89 Roderick, 317
HYVÄRINEN Christian, 152 JASCHKE, Alenka, 233 JONSSON, Jonas, 238
Auli, 406 Daniel, 312 JÁSEK, Jaroslav, 174 JONUNG, Jon Lars, 266
Hannu, 313 Rémy, 424 JASEVICIUS, Valdemaras, 403 JOOST, Meelis, 368, 371, 373, 374
Outi, 217 Thierry, 111 JASIŃSKI, Tomasz, 363, 373, 374 JOPPART, Marc, 141
469
JORDAN CIZELJ, Romana, 16, 51, 57, KALLIO, Seppo, 368, 371, 373 KASEL, Antoine, 198 KHOUW, Johan, 316
72, 82, 83 KALLIOMÄKI, Antti, 164 KASIMATIS, George, 113 KIDNER, Paul, 138
JØRGENSEN KALLIOPUSKA, Marja, 322 KASKARELIS, Vassilis, 168, 181 KIECHL, Felizitas, 318
Dan, 25, 51, 55, 60, 86 KALLIS, Nikos, 403 KASOULIDES, Ioannis, 10, 44, 60, 79 KIELY, Gerard, 275
Peter Stub, 273 KALNACS, Janis, 394, 408, 409 KASPARICK, Ulrich, 149 KIENLE, Adalbert, 359, 371, 373
JORNA KALOGIANNIS, Stavros, 151 KASSNITZ, Ute, 106 KIESOW, Erik, 222
Kerstin, 259 KALOS, Georgios, 151 KATHARIOS, Christos, 236 KIESSLER, Kerstin, 390, 411
M.J.TH., 205 KALVĪTIS, Aigars, 156 KATIFORIS, Dimitrios, 119 KIEWIET, Bart, 454
JORTAY, Marcel, 313 KALWAS, Andrzej, 161 KATJAVIVI, Peter Hitjitevi, 251 KILB, Jan, 352
JOSEPH, Jean-Louis, 388, 393, 411, KAMALL, Syed Salah, 16, 53, 59, 65, KATONA, Tamás, 158 KILBRIDE, Sean, 190
412, 413 83 KATSAROS KILLEEN, Tony, 153
JOSEPHIDES, Melpo-Menie, 227 KAMANGA, Irene Mumba, 253 Andreas, 185 KILROY-SILK, Robert, 36
JOSZAI, Attila, 404 KAMARAS, Pavlos, 391, 411, 412 Theódoros, 400 KIMBY, Ludvig, 220
JOUANJEAN, Hervé, 301 KAMARIS, Philippe, 111 KAUBRYS, Donatas, 403 KIND, Peter, 288
JOULIA, Jean Paul, 308 KAMIENIECKI, Krzysztof, 368, 373, KAUFFELD KINDERMANN, Heinz, 25, 62, 63, 74,
JOURDE, Pernilla, 112 375 Adriane, 179 93
JOURET, Philippe, 314 KAMINARA, Androulla, 308 Jürgen, 179 KING
JOUROVÁ, Věra, 148 KAMINSKAS, Antanas Zenonas, 157 Karin, 117 Brenda, 359, 374, 375
JOWELL, Tessa, 166 KAMIŃSKI, Michał Tomasz, 35, 45, 58, KAUFFMANN, Barbara, 267 Julian, 223
JUARISTI MARTÍNEZ, Enrique, 268 84 KAUFMANN, Sylvia-Yvonne, 5, 34, Kenneth F.S., 250
JÜRIMÄE, Küllike, 344 KAMITSI 67, 86, 89 Matthew, 292
JUHANSONE, Ilze, 196 Konstantina, 184 KAUFMANN-BÜHLER Tarsem, 407
JUHÁSZ Marcia, 140 Ines, 178 KINGSTON, Suzanne, 339
Endre, 340 KAMP Ruth, 236 KINNOCK, Glenys, 7, 25, 45, 48
Ferenc, 158 Henk, 159 KAUKEWITSCH, Robert, 416 KINŠT, Jan, 348, 350, 351
Gábor, 158 Martin, 122 KAUPPI, Piia-Noora, 10, 53, 65, 68, 86, KINTZELE, Georges, 274
JUKNEVIČIENĖ, Ona, 7, 40, 51, 53, 54, KAMPOUROGLOU, Gavriil, 241 95 KIONKA, Riina, 236
77, 83 KANARA, Ifigenia, 182 KAVALIERAKIS, Elias, 124 KIR, Emir, 146
JUNCK, Paul, 359, 371, 374, 378 KANARAS, Vassilios, 235 KAVANAGH KIRKHOPE, Timothy, 10, 66, 68, 72,
JUNCKER, Jean-Claude, 157 KANDOLF, Harald, 123, 124 Gay, 133 73, 86
JUND, Sarah, 339 KANÍK, L’udovít, 164 John Paul, 190 KIRKILAS, Gediminas, 157
JUNG, Hans, 344 KANOPA, Vidmantas, 157 KAVCOVA, Adriana, 229 KIRPACH, Yves, 426
JUNG-OLSEN, Morten, 307 KANTOLA, Timo, 217, 218 KAYITANA IMANZI, Emmanuel, 252 KIRSCH, Léon, 349
JUNGK, Wolfgang, 381 KANZA-DRUART, Valérie, 140 KAZAMIAS, Kikis, 349, 351 KIRSCHBAUM, Rita-Maria, 343
JUNKKARI, Markku, 445 KAPALA, Branislav, 342 KAZATSAY, Zoltan, 278 KIRSCHEN, Enrico, 364, 372, 373
HALANOVA, Kveta, 399 KAPETANYANNIS, Vassilis, 185 KEECH, Johanna, 223 KIRSEBOM, Bjarne, 222
JUTTEN, Marc, 127 KAPNOPOULOU, Elissavet, 230 KEEREMAN, Filip, 267 KIS, Annamaria, 238
JUUL, Kurt, 302 KAPRALIKOVA, Ivana, 137 KEFALOGIANNIS, Manolis, 150 KISLING
KAPUVÁRI, József, 363, 371, 373, 378 KEFALOPOULOU, Artemissia, 107 Cecilie, 176
KARABARBOUNIS, Haris, 184 KEKOMÄKI, Kalle, 218 Sophie, 237
KARAGEORGIS, Konstantinos, 194 KELAM, Tunne, 10, 45, 47, 61, 72, 74 KISS
K JACQ, Marie-Françoise, 402 KELLER, Elvira, 179 Péter, 158
KARAMANLIS, Konstantinos, 150 KELLER-NOËLLET, Jacques, 226 Tibor, 169, 201
KAARELSON, Kai, 180 KARAMARCOS , Christos, 98 KELLERMAN, Hans, 383, 418 Zsuzsanna, 110
KABANARI, Ageliki, 182 KARAMAT, Elisabeth, 208 KELLERSMANN, Klaus, 123 KISSMEYER-NIELSEN, Søren, 277
KAČALJAK, Mikuláš, 164 KARAMATSKOS, Dimitrios, 184 KELLNER, Karl, 279 KITSCHELT, Friedrich, 178
KACIN, Jelko, 40, 44, 60, 74, 76, 81, 89, KARAMITSOS, Fotis, 279 KELLOCK, John, 454 KITT, Tom, 153
94 KARAMOUNTZOS, Leonidas, 234 KELLY KITTENIS, Demetris, 356, 364, 371
KACZMAREK, Filip Andrzej, 16, 48, KARANTINOU, Despoina, 183 Jim, 190 KITZMANTEL, Edith, 312
50, 81, 84 KARAPIPERIS, Theodoros, 106 Ruth, 166 KIVELÄ, Pirjo, 232
KADLČÁK, Richard, 173 KARAS, Othmar, 8, 53, 59, 66, 71, 86, KELVERIS, Alexander, 194 KJAER, John, 328
KÄÄRIÄNEN, Seppo, 164 87 KEMP, Susie, 407 KJELDSEN-KRAGH, Martin, 176
KAESSNER, Ralph, 225 KARATZAFERIS, Georgios, 37, 44, 85, KEMPERMAN, F.F.M., 205 KJELLGREN, Anders, 236
KAGEL, Michael, 309 93, 94 KEMPPINEN, Reijo, 265 KJELLIN, Henrik, 221
KAH, Yusupha Alieu, 250 KARÁVOLAS, Andréas, 391, 410, 412 KENDERNAY, János Zsigmond, 201 KJELLSTRÖM, Sven, 274
KAILA, Heidi, 339 KARDACZ, Isabelle, 279 KENNEDY KJELLSTROM, Björn, 114
KAILIS, Antonios, 115 KAREKLAS, Petros, 155 Jane, 166 KLAAS, Dirk, 115
KAIRELIS, Rimantas, 157 KARGAARD, Søren, 356, 364, 372, 374 Michael, 451 KLAEDTKE, Patrick, 428
KAISER KARIM, Sajjad, 42, 45, 46, 49, 62, 81, Tom, 349 KLÄR, Karl-Heinz, 388, 391, 408, 411
Hans, 390, 412 88 KENT, Gail, 312 KLAMPÁRIKOVÁ, Mária, 216
Hedwig, 128 KARINŠ, Arturs Krišjānis, 156 KENTRSCHYNSKYJ, Esko, 327 KLAMT, Ewa, 10, 51, 64, 66, 88, 89
Stephen, 310 KARIOJA-MÄKELÄ, Kielo, 218 KERAVNOS, Iacovos N., 155 KLAPANARIS, Zisis, 352
KAKLAMANIS, Nikitas, 150 KARKOSZKA, Andrzej, 161 KERKHOFF, Hans-Jürgen, 376 KATSAROS, Loukas, 401
KAKOL, Izabela, 212 KARLSEN, Preben, 364, 371, 373 KERKLOH, Werner, 178 KLASNIC, Waltraud, 389, 395, 408,
KALAMARZ, Wojciech, 212 KARLSHØJ, Jacob, 176 KERLEROUX, Nicolas, 239 409
KALAUS, Martti, 102 KARLSON, Hans, 165 KERMODE, Philip, 296 KLASS, Christa, 16, 55, 63, 69, 96
KALB KARLSSON KERRIGAN, Arthur, 297 KLAUS, Henning, 292
Gerhard, 106 Agneta, 165 KERSTENS, Pieter, 326 KLAVINA, Inita, 99
Inke, 102 Eva, 227 KERSTING, Henrik, 261 KLEEMANN
KALBE, Anna Katharina, 228 Ewa May, 407 KERT, Johannes, 180 Dietrich, 272
KALEDA, Saulius Lukas, 344 Jörgen, 220 KERTÉSZ Johannes, 356, 359, 372, 375
KALENTZIS, Vassilios, 117 Petra, 417 Ágnes, 201 KLEIBER, Michał, 161
HALLIKMÄGI, Väino, 400 Ulf, 236 Péter, 202 KLEIN
KALI, Sandor, 395, 409, 411 KARMIRIS, Markos, 182 KESA, German, 180 Peter, 304
KALIFF, Roger, 388, 398, 411, 412 KARPELA, Tanja, 164 KESTELOOT, Claudine, 383, 418 Reinhard, 270
KALISZ, Ryszard, 161 KARRAS, Achilleas, 231 KESTERIS, Andris, 261 Sigrid, 208
KALIVA, Athina, 182 KARSENTI, René, 426 KEULEN Norbert, 400
KALJULAID, Kersti, 349, 350 KARSKI, Karol, 388, 396, 409, 412 Antoinette, 237 KLEINER, Andreas, 112
KALLAS, Siim, 259 JAHN, Helmut, 400 Marino, 145 KLEINIG, Alexandre, 111
KALLASVEE, Teet, 388, 391, 409, 412 KARUME, Ali Abeid Aman, 252 KEUR, Henk-Jan, 138 KLEMENCIC, Nastja, 113
KALLENBACH, Gisela, 31, 59, 61, 74, KARYGIEL, Piotr Pawel, 233 KEYMER, Gordon, 388, 398, 408, 411, KLEMENT, Stephan, 238
89 KARYOFILLIS, Ioannis, 183 413 KLEPANDY, Anne Marie, 230
KALLIGEROS, Gerasimos, 359, 372, KARZIS, Dimitris, 184 KEYMOLEN, Michael, 303 KLETHI, Didier, 121
373 KASALOVÁ, Jana, 174 KHAMAL, Silvia, 232 KLETZMAYR, Hans, 368, 373
470
KLICH, Bogdan, 7, 16, 44, 47, 67, 76 KOLTZ, Michel, 231 KOUTSAKOU, Maria, 117 KRINGS, Thomas, 139, 140
KLIMCZAK, Maciej, 161 KOMODROMOS KOUTSIVITIS, Basile, 321, 323 KRISKANE, Inese, 196
KLIMOVA, Magdalena, 116 Demetris, 195 KOURAKIS, Giannis, 401 KRISTENSEN
KLINGA, Gunnar, 221 Dimitris, 128 KOUVARAKIS, Themistoklis, 425 Camilla, 344
KLINGBEIL, Marianne, 281 KOMOROWSKI, Marek, 359, 371, 372 KOUZOUPI-ZALEWSKI, Eleni, 195 Henrik Dam, 25, 57, 58, 63, 74
KLINKE, Ulrich, 340 KONCZYK, Eliza, 212 KOVAČ, Zoran, 215 Peter, 101
KLINZ, Wolf, 42, 53, 57, 73, 79, 95 KONDROTAS, Jonas, 157 KOVACIC, Bostjan, 397, 408, 409 KRISTOVSKIS, Ģirts Valdis, 35, 45,
KLÖSCH, Bernadette, 208 KONDYLAKI, Sofia, 183 KOVÁCS 47, 48, 79, 86
KLOPOTOWSKI, Artur, 211 KONÍČEK, František, 147 Kálmán, 158 KRITIKOS, Georgios, 236
KLOTZBÜCHER, Rainer, 103 KONIDARIS, Spyros, 289 László, 260 KROCHMAL, Witold, 405
KLUČKA, Ján, 341 KONKOLEWSKY, Hans-Horst, 447 KOVALČÍKOVÁ, Daniela, 147 KRÖGEL, Werner, 123, 125
KLÜPFEL, Karin, 455 KONNARI, Vivian, 133, 134 KOVANDA, Karel, 301 KROEGER, Juergen, 266
KLEIN, Wolfgang, 400 KONÔPKA, Dušan, 217 KOVEROVAS, Paulius, 157 KRÖLLER, Bruno, 298
KLUMPERS, Johannes, 282 KONRAD, Christoph, 16, 45, 47, 53, 92 KOVSE, Anton, 406 KROES, Neelie, 260
KLYNGE, Casper, 238 KONSTANTINIDIS, Kostakis, 368, KOWALCZYK, Stanisław, 162 KROKIDI, Lina, 134
KNACKSTEDT, Dorothee, 178 372, 373, 378 KOWALD, Karoline, 105 KRÓLAK, Sylweriusz, 161
KNAPE, Anders, 398, 408, 409 KONSTANTINOPOULOS, Christos, KOWALSKI, Andrzej, 162 KROLL
KNAPMAN, Roger, 38 232 KOZÁK, Petr, 174 Asger, 175
KNAPP, Heinz-Peter, 415 KONSTANTINOU, Konstantin, 324 KOZEK, Tadeusz, 161 Eszter, 201
KNAUTH, Bettina, 311 KONSTANTOPOULOS KOZLIK KROMMES, Reinhard, 342
KNECHCIAK, Frédéric, 301 Georgios, 151 Alberto, 313 KRONENBERGER, Vincent, 343
KNIGHT, Jim, 166 Panos, 104 Sergej, 37, 50, 53 KROON, Kaido, 181
KNITTEL, Edda, 210 KONTOGEORGOS, Christos, 425 KOZLOVS, Mihails, 195 KROPIWNICKI, Jerzy, 396, 408, 410
KNOOP, Claas, 177 KONTOS, Alexandros, 151 KOZLOWSKI, Tomasz, 225 KRÜCK, Hans, 98
KNOWLES, Christopher, 424 KONTOU, Nancy, 259 KRAAK, J., 205 KRUISINGA, Rinske, 404
KNUDSEN KOOPMAN, Gert-Jan, 269 KRAEWINKELS, Lambert, 118 KRUPA, Urszula, 38, 55, 68, 83, 90, 95
Irma, 177 KOÓS-HUTÁS, Katalin, 201 KRAFF, Manfred, 351 KRUPINSKI, Michal, 136
Kristian, 101 KOPANEZOU, Eleni, 279 KRAHMER, Holger, 42, 55, 62, 75, 77, KRUTH, Veijo, 318
Lisbeth, 98 KOPECKÁ, Svtlana, 174 84, 91 KRYNEN, Bernard, 189
Lotte, 300 KOPMELS, D.M.J., 205 KRÁL KRYSTEK, Ryszard, 160
Morten, 236 KOPONEN, Kaija, 120 Jaroslav, 148 KRYSTOWSKI, Krzysztof, 160
KNÜPPEL, Wolfgang, 310 KOPPERS, Theo, 199 Vladimír, 147 KRZAKLEWSKI, Marian, 364, 371,
KOBYLINSKI, Maciej, 405 KOPŘIVA, Jaroslav, 147 KRAMER 375, 378
KOCH, Dieter-Lebrecht, 16, 54, 60, 74, KOPROL, Marcel, 163 Florence, 340 KRZESZEWSKA, Iwona, 212
92, 94 KORDÁS, László, 158 Gerd, 131 KRZYZEWSKI, Januz, 405
KOCH-MEHRIN, Silvana, 39, 50, 52, KORHOLA, Eija-Riitta, 16, 45, 46, 52, KRAMER MIKKELSEN, Jens, 390, KUBAT, Grzegorz, 405
72, 79, 80 55 408, 411 KUBICECK, Nicola, 231
KOCH-WESER, Caio, 149 KORJUS, Nina, 343 KRANAUSKIENĖ, Neringa, 198 KUBÍCEK, Jirí, 376
KOCIŅŠ, Viesturs, 359, 371, 372 KORKEAOJA, Juha, 164 KRARUP, Ole, 33, 51, 66, 68, 90 KUBINEC, Stanislav, 216
KOCK, Peter, 348 KORKMAN, Sixten, 240 KRASTINS KUBÍNEK, Jiří, 147
KOCOUREK, Vojtěch, 147 KORMANCOVÁ, Adriána, 216 Edmunds, 403 KUBLA, Serge, 399
KOCSIS, Karolyne, 404 KORN, Peter, 359, 372, 373 Uldis, 121 KUBOSCH, Paul Joachim, 265
KODECK, François, 262 KORNELIOU, Kornelios, 170, 194 KRASTS, Guntars, 35, 52, 59, 75, 82 KUBOVIC, Vladimir, 406
KÖHLER KORONTHÁLY, Rudolf, 217 KRÁTKA-PAVLOWSKA, Eva, 232 KUC, Wiesław Stefan, 25, 50, 63, 93
Eberhard, 452 KORPUSIK, Janusz, 211 KRATOCHVÍL, Tomáš, 173 KUCHTA, L’ubomír, 216
Martin, 132 KORTE, Joost, 259 KRATSA-TSAGAROPOULOU, Rodi, KUCINS, Arvids, 394, 411, 412
Michael, 259 KORTEWEG, Marijke, 446 16, 51, 60, 68 KUČINSKIS, Māris, 156
Peter, 350 KORTHOUDT, Guy, 126 KRAUS KUCIREK, Tomas, 296
KÖLLER, Tom, 199 KORYFIDIS, Christoforos, 364, 373, Dieter, 339 KUDRYCKA, Barbara, 17, 66, 76
KÖLTRINGER, Johann, 359, 373, 375 374, 375 Hans-Hermann, 110 KÜHNL, Karel, 146
KOENIG KÓS, András, 201 KRAUS-VONJAHR, Martin, 178 KÜNAST, Renate, 148
Dieter, 261 KÓSÁNÉ KOVÁCS, Magda, 21, 54, 66, KRAVCENKO, Evija, 229 KÜPPERS, Gabriele, 132
Kurt, 324 80, 95 KRAWCZYK KUGGELEIJN, R., 207
Suzanne, 117 KOSIURA-KAZMIERSKA, Andrzej, 211 KUGI, Hannes, 108
KÖRPER, Fritz Rudolf, 149 Malgorzata, 211 Jacek, 359, 371 KUGLITSCH, Franz-Josef, 210
KOËTER, Herman B.W.M., 449 KOSKIMÄKI, Pirjo-Liisa, 278 Kaja, 212 KUHL, Lothar, 316
KOETSENRUIJTER, Adrianus, 328 KOSKINEN, Johannes, 164 KRČEK, Martin, 174 KUHLMANN, Joost, 267
KÖYKKÄ, Virpi, 105 KOSMIDIS, Michail, 182 KREBS, Jochen, 329 KUHN-THEIS, Helma, 391, 410, 411
KOFLER, Silvia, 330 KOSMOPOULOS, Antonios, 298 KRECKÉ, Jeannot, 157 KUHNE, Helmut, 26, 44, 47, 82
KOHLER, Christian, 342 KOSONEN KREHL, Constanze Angela, 25, 51, 61, KUHRT, Helmut, 423
KOHLÍČEK, Jaromír, 34, 45, 60, 72, 87 Eikka, 169, 217 71, 74, 76 KUIJPER, Pieter Jan, 263
KOHNER, Michel, 104 Pekka, 218 KREILGAARD, Kim, 425 KUKACKA, Helmut, 160
KOHO, Arto, 219 KOSTAKIS, Giorgos, 450 KREISSL-DÖRFLER, Wolfgang, 25, KUKAN, Eduard, 164
KOHOUT, Jan, 168, 173 KOSTER, Harm, 291 48, 63, 66, 85 KUKUTE, Ilze, 156
KOIVISTO, Risto, 388, 397, 411 KOSTRO, Robert, 135 KREITUS KUŁAKOWSKI, Jan Jerzy, 42, 48, 54,
KOK KOTEREC, Miloš, 25, 47, 61, 72, 89, 91 Evita, 195 85
Chris, 349 KÓTI, Éva, 201 Martins, 195 KUN-SZABÓ, Zsolt, 203
P.W., 206 KOTIRANTA, Pentti, 218 KREIVI, Eila, 426 KUNA, Milan, 174
KÓKA, János, 158 KLAPAS, Miltiadis, 401 KREMER KUNDROTAS, Arūnas, 157
KOKKARINEN, Helinä, 238 KOTSCHY, Bettina, 339 Antoine, 199 KUNGLE, Tarvo, 116
KOKOTT, Juliane, 340 KOTTOS, Georges, 131 Robert, 333 KUNINGAS, Andres, 181
KOLAJA, Václav, 173 KOTUL’A, Ján, 164 KREMLIS, Georges-Stavros, 281 KUNZE, Hans-Jochen, 177
KOLÁŘ KOTZIAS, Dimitrios, 288 KRENGEL, Robert, 285 KUNZMANN, Bernd, 113
Pavel, 148 KOUDELNÝ, Miloslav, 147 KRENN, Johannes, 210 KUPČOVÁ, Zuzana, 227
Petr, 147 KOUKOULÓPOULOS, Páris, 391, 409, KRESAL, Miran, 214 KŪRIS, Pranas, 340
KOLASIŃSKI, Jacek, 348 411 KRETSCHMER KURKI, Leila, 364, 371, 374, 378
KOLASSA, Doris, 178 KOULAIMAH, Andrea, 309 Elfriede, 107 KURS, Kalmar, 181
KOLBER, István, 158 KOULUMIES, Harri, 359, 371, 372, 373 Hansjörg, 334 KURYLCZYK, Jan Ryszard, 160
KOLBOW, Walter, 149 KOUPEGKOS, Petros, 129 KREUSCHITZ, Viktor, 263 KUS, Zoran, 215
KOLIAS, Zacharias, 348 KOTRONIAS, Georgios, 401 KREUZHUBER, Gregor, 264 KLUGE, Hans-Georg, 400
KOLLER KOURETA, Nelly, 183 KRIETEMEYER, Rupert, 264 KUŠĶIS, Aldis, 17, 55, 60, 76
Erika, 364, 373, 374 KOURKOULAS, Demetre, 328 KRIEVINS, Guntars, 394, 408, 409 KUSSTATSCHER, Sepp, 31, 54, 60, 94
Sonja, 232 KOUROUNIOTIS, Ioannis, 183 KRĪGERS, Pēteris, 361, 372, 373 KUTTEN, Jean, 131
KOLOSAUSKAS, Feliksas, 403 KOUTNÝ, Petr, 148 KRIKKE, Pauline, 395, 409, 412 KUŽMA, Štefan, 164
471
KUŻMIUK, Zbigniew Krzysztof, 17, LAMBSDORFF, Alexander, 42, 45, 47, LAUS, Karmen, 180 LEINO, Olev-Erik, 181
50, 53, 93 58, 82, 86 LAUTSO-MOUSNIER, Marika, 219 LEINONEN, Nikko, 233
KUZNIAR, Lucjan, 405 LAMELA DÍAZ, María Luisa, 259 LAVAGGI, Paolo, 99 LEIRIÃO, José Custódio, 368, 370, 374,
KVEDARAITĖ, Daiva, 364, 373, 374 LAMMERS, Johan, 231 LAVARRA, Vincenzo, 26, 57, 63, 87, 378
KVEDARAVIČIUS, Algirdas LAMMY, David, 167 88 LEIVERS, Melanie, 446
Aleksandras, 364, 371, 372 LAMOTTE, Claudine, 231 LAVEAU, Danielle, 241 LEIXNER, Iris, 209
KVIETKUS, Valentinas, 198 LAMOUR, Jean-François, 152 LAVICKA, Manfred, 241 LEJASISAKA, Leva, 229
KYPRIANOU, Markos, 260 LAMOUREUX, François, 278 LAVRIČ, Žiga, 215 LEJEUNE, Pascal, 298
KYRIACOU, Panayotis, 194 LAMPERTH, Mónika, 158 LAWRENCE LELAKIS, Vassili, 266
KYRIAKOPOULOU, Sofia, 228 LAMPIRIS, Panayotis, 183 David, 280 LELLI MINGOZZI, Roldana, 232
KYRIAZIS, Kratis, 134 LANDÁBURU ILLARRAMENDI, David Grant, 281 LEMAÎTRE
KYRITSIS, Charalambos, 364, 374, 375 Eneko, 301 Peter, 454 Marc, 199
KYST, Hans Peder, 99 LANDER, Gerard, 286 LAX, Henrik, 40, 56, 66, 74, 76 Patrice, 283
LANDESMANN, Michael, 376 LAZAR, János, 404 LEMANCZYK, Sarka, 107
LANDI-GIETEMA, Erika, 116 LÁZARO CUENCA, Jesús, 351 LEMARCHAL, Annie, 130
LANDOLFI, Mario, 154 LAZZOPARDI, Carmel, 121 LEMBKE, Angela, 319
L LANDON, Philip, 234 LE BAIL, Françoise, 264 LEMÉE, Jean-Paul, 189
LANDRESSE, Gaston, 278 LE BRET, Benoit, 259 LEMMENS, Alexander, 101
LA LOGGIA, Enrico, 154 LANDSBERGIS, Vytautas, 10, 44, 47, LE CAM, Yann, 445 LEMONIDIS, Georges, 269
LA MALFA, Giorgio, 154 56, 77 LE COEUR, Martin, 189 LEMOS, Valter, 163
LA PERGOLA, Antonio M., 339 LANDUYT, Renaat, 145 LE COURTOIS, Patrick, 446 LEMOS VIEIRA, Illídio, 213
LA RUSSA, Romano Maria, 35, 53, 66, LANDYMORE, Peter, 224 LE FOLL, Stéphane, 26, 56, 62, 79 LEMPEREUR
81 LANE LE GAL, Hélène, 189 Christine, 108
LAANAN, Fadia, 146 Karen, 191 LE GOSLES, Jacky, 300 Pierre-Louis, 239
LAANET, Kalle, 150 Nikolas, 111 LE NOUAIL MARLIÈRE, An, 364, LENAERTS, Koenraad, 339
LABOUNEK, Pavel, 147 Roland, 310 373, 374 LENE, Michel, 189
LABOURÉ, Laurent, 242 LANG LE PEN LENGYEL, Péter, 202
LABUCKA, Ingrida, 344 Carl, 37, 54, 57, 64, 76, 92 Jean-Marie, 37, 45, 49, 74 LENIHAN
LACÃO, Jorge, 162 Rein, 150 Marine, 37, 59, 64, 78 Brian, 153
LACERDA, Margarida, 231 LANGE LE RACHINEL, Fernand, 37, 57, 60, 89 Conor, 153
LACHAERT, Patrick, 399 Anne, 172 LE SCORNET, Daniel, 368, 373, 374 LENNAN, Laurence, 293
LAÇO, Luís, 213 Bernard, 296 LE VERN, Alain, 393, 408, 409 LENNON, Theodius, 284
KARAM, Antoine, 402 Dirk, 307 LEAHY, Michael, 376 LENOIR, Didier, 237
LACORZANA, Ignacio, 423 LANGEHEINE, Bernd, 289 LEAL, Manuel, 232 LENSEN, Anton, 119
LACROIX, Xavier, 118 LANGEN, Werner, 10, 53, 57, 72, 87, 94 LEANDRO, José, 267
LENTZ
LACUBE, Jean-Louis, 308 LANGENBERG, P.J., 205 LEAPMAN, Nicholas, 293
Albert, 388, 394, 408, 410, 412
LADERCHI, Elisabeth, 318 LANGENDRIES, Raymond, 17, 48, 54, LEARDINI, Pascal, 262
Guy, 198
LADRILLE, Arthur, 364, 373, 374 87 LEBAUBE, Philippe, 324
LENZ, Manfred, 391, 409, 411
LADYMAN, Stephen, 166 LANGER LARSEN, Tove, 399
LEO, Hannes, 376
LÄNGAUER, Martin, 210 Jerzy Marian, 161 LEBESSIS, Panayotis, 276
LEÓN CAVERO, Rafael, 186
LAERA, Maria Michela, 136 Werner, 179 LACOMBE, Mireille, 402
IRIBARREN FENTANES, Francisco,
LÄTTI, Peeter, 349 LANGHALS, Werner, 178 LEBRUN
401
LAFOREST, Jean-Marc, 120 LANGHOFF-ROOS, Lotte, 176 Didier, 348
LEÓN GROSS, Bernardino, 151
LAGANOVSKIS, Sandris, 196 LANGLAIS, Michel, 324 Jean-François, 273
LEONARDO, Jorge, 213
LAGARDE, Christine, 152 LANGSÁDLOVÁ, Helena, 390, 411, Stephane, 269
LEONE, Antonio, 193
LAGENDIJK, Joost, 7, 32, 44, 47, 60, 412 LECARTE, Jacques, 140
LEONET, Yves-Marie, 242
81, 94 LANNEAU, Reinier, 324, 325 LECH, Miroslaw, 396, 409, 410
LEONHARDT, Wolfgang, 107
LAGERGREN, Per, 227 LANVERT, Hélène, 97 LECHNER, Kurt, 17, 58, 65, 93
LEONTIOU, Leontios, 195
LAGERHOLM, Göran, 359, 371, 372, LAPERE, Luc, 235 LECLAIR, Gilles, 456
LAPERROUZE, Anne, 42, 56, 57, 63, LECOU, Claude, 316 LEONZI, Christophe, 188
378 LEOZ ARGÜELLES, Vicente, 270
LAGERLÖF, Elisabeth, 453 84, 86 LECRENIER, Sabine, 269
LAPRAT, Gérard, 107 LECRUBIER, Daniel, 188 LEPIK, Margus, 391
LAGET, Patrice, 288 LEPKA, Estelle, 343
LARCHER, Gérard, 152 LEDDIN, Joe, 393, 408, 411
LAGO, Bruno, 425 LEPOIVRE, Marc, 227
LARDIN, Jean, 368, 374 LEDINEK, Branko, 406
LAGONDET, Fabien, 343 LEPOURAS, Vagelis, 129
LARENIUS, Bo, 221 LEENS, Monique, 442
LAHIRE, Jean-Pierre, 200 LEPOUTRE-DUMOULIN, Thérèse,
LAROCHE, Gilles, 285 LEERS, G.B.M., 404
LAHOUSSE, Juana, 112 104
LARRÑAGA CES, Carlos, 187 LEFÉBURE, Philippe, 235
LAIGNEL, André, 26, 62, 64, 79 LERBS, Joern-Uwe, 276
LARSEN LEFEVRE BALZA, Anne, 140
LAIKAUF, Tania, 138 LERCH, Monika, 113
Kristiaan, 283 LEFFLER, Christian, 302
LAINE, Michel, 273 LERCHBAUMER, Gerhard, 209
Søren, 399 LEGAL, Hubert, 343
LAISSY, Ana-Paula, 264 LERNHART, Andreas, 380
LARSON, Bjorn, 236 LEGEIN, Alexandro, 226
LALIOTIS, Vassilios, 183 LARSSON LEGELIUS, Bo, 376 LESAUVAGE, Christophe, 340
LALIS, Georgette, 270 Andreas, 323 LÉGER, Philippe, 339 LESCOUHIER, Peter, 171
LALLIA, Pascal, 284 Björn, 225 LEGRIS LESIRE, Joyce, 101
LALOUX Jan, 165 Gérard, 262 LESKELÄ, Jukka, 237
Aurélie, 138 Kenneth, 322 Jean-Christophe, 189 LESKINEN, Marjut, 219
Jean-Christophe, 425 LARUELLE, Sabine, 145 LEGUEN de LACROIX, Eugène, 275 LESTER, Jeremy, 332
LAMALLE, Bénédicte, 231 LASCHET, Armin, 10, 44, 47, 51, 75, LEGZDIŅŠ, Vigo, 156 LETERME, Yves, 145
LAMASSOURE, Alain, 10, 50, 68, 71, 77, 91 LEHIDEUX, Bernard, 42, 48, 54, 96 LETTA
87 LASIAUSKAS, Linas, 359, 372, 374 LEHMANN, Wilhelm, 108 Enrico, 43, 53, 72, 79
LAMBERT LATEK, Marta, 116 LEHNE Gianni, 154
Anne, 170, 222 LATELLA, Silvestro, 130 Klaus-Heiner, 10, 59, 65, 74, 86 LEURQUIN, Eric, 416
Christian, 339 LATĖNAS, Faustas, 157 Stefan, 225, 237 LÉVAI, Katalin, 26, 65, 67, 73, 78
Gaël, 440 LATKOVSKIS, Ainars, 156 LEHNER, Stefan, 314 LEVASSEUR, Christian, 312
Jean, 30, 46, 54, 67, 86, 87 LATOUCHE, Luc, 312 LEHTI, Eero, 368, 371, 372, 375 LEVAUX, Philippe, 359, 373, 375, 378
Thomas, 171 LAU, Rainer, 262 LEHTINEN LEVENTAKOS, Gregory, 348
LAMBERTI, Gianfranco, 393 LAUDATO, Roberto, 193 Heikki, 219 LÊVEQUE, Martine, 309
LAMBERTZ, Karl-Heinz, 146, 389, LAUDE, Yannick, 141 Lasse, 26, 54, 58, 83, 88 LEVER, Duncan, 424
409, 411 LAUK, Kurt Joachim, 17, 45, 53, 82 LEHTOMÄKI, Paula, 164 LEVITS, Egils, 341
LAMBOT, Jean-Pierre, 313 LAUREC, Alain, 292 LEHTONEN, Terhi, 132 LEVRENCE, Ingrida, 195
LAMBRINIDIS, Stavros, 26, 66, 68, 79, LAURENT LEICHTFRIED, Jörg, 26, 50, 60, 84 LEVY
82 Dominique, 171 LEIDEKKER, M.J.E., 207 Carlos, 326
KOUTSOULIS, Georgios, 401 Patrick, 302 LEIGH, Michael, 301 Fabienne, 315
LAMBROPOULOS, Ioannis, 151 LAURSON, Peter, 314 LEINEN, Jo, 5, 26, 45, 67, 87 Lars Peter, 175
472
LEVYSOHN, Morten Louis, 348, 350, LIUBERTIENĖ, Nida, 197 LOURENÇO DE OLIVEIRA, Manuel, MACH, Karel, 147
351 LIUDVINAVICIUTE-CORDEIRO, 347 MACHADO
LEWANDOWSKI Rita, 228 LOURENÇO FERREIRA, Marta Maria, Bruno, 454
Eugeniusz, 405 LIUTKEVIČIENĖ, Raimonda, 198 298 Luís, 318
Janusz, 5, 10, 50, 53, 71, 86 LLEWELLYN-JONES, Ben, 223 LOUTERMAN-HUBEAU, Denise, 341 Maria Odete, 322
Maciej, 212 LLOVERAS, Josep, 333 LOVÉN, Jonas, 220 LAMBRINOUDIS, Polidoros, 401
LEWANOWICZ, Cesary, 111 LLUNA TABERNER, Damian, 417 LOWE MACHAIRIDIS, Giannis, 401
LEWIS, Ivan, 166 LOASBY, Justin, 425 David, 107 MACHMER, Armin, 128
LEYGUES, Jean-Charles, 294 LOBERA ARGUELLES, Enrique, 315 Philip, 271 MACHNIK, Johannes, 290
LHOEST, Olivier, 340 LOBO ANTUNES, Manuel, 162 LOWERY-KINGSTON, June, 324 MACIAS, Nicolas, 128, 130
LIANG-CHAMPRENAULT, Valérie, LOCATELLI LOYDALL, John, 120 MAČIULIS
188 Gérald, 351 LOYDL, Dóra, 202 Alminas, 157
LIAPIS, Mihail-Georgios, 150 Pia Elda, 26, 54, 57, 68, 81, 87 LUCAS, Caroline, 32, 49, 56, 78, 79 Vitas, 359, 375
LIASKOS, Anastasios, 151 LOCATI, Silvia, 136 LUCHNER, Johannes, 269 MACKEL, Nicolas, 199
LIAUDANSKIENĖ, Rūta, 197 LOCKWOOD, Emma, 222 LUCI, Miroslav, 163 MACKEVICIUTE, Asta, 101
LIBBRECHT, Mieke, 230 LOCQUEVILLE, Geneviève, 137 LUCIDI, Antonio, 229 MACKOWIAK, Joanna, 228
LIBER, John, 404 LOEFFLER, Klaus, 113 LUCINI MATEO, Alonso, 185 MACPHERSON, Jane, 425
LIBERADZKI, Bogusław, 26, 59, 60, LÖFSTEDT, Ralf, 453 LUCIOLLI, Massimo, 289 MACRAE, David, 333
74, 82 LÖHE, Wolfgang, 179 LUDBORŽS, Igors, 348, 350 MACTAGGART, Fiona, 167
LIBERALI, Raffaele, 282 LÖNNBACK, Lars Johan, 221 LUDFORD, Sarah, 43, 53, 66, 74 MAČYS, Gediminas, 348
LIBERATO, José Manuel, 111 LÖNNGREN, Thomas, 446 LUDOVICY, Léon, 200 MADDEN, Gerard, 347
LIBERTALIS, Bernard, 289 LÖNNROTH, Karl-Johan, 319, 449 LUECKE, Barbara, 308 MADDERS, Susanne, 179
LIBICKI, Marcin, 5, 35, 62, 65, 69, 82, LÖPER, Friedrich, 178 LUECKING, Joachim, 272 MADEIRA, Jamila, 26, 54, 61, 72, 79,
86 LOESEL, Bernard, 350 LÜDDECKE, Kirsten, 129 80
LIBON-VAN DER WAL, W., 205 LÖVENBERG, Viktoria, 229 LUEDER, Tilman, 293 MADEJOVÁ, Jarmila, 174
LICANDRO, Paolo, 122 LOGAR, Anze, 126 LUENGO ALFONSO, Luis, 186 MADELIN, Robert, 299
LICE-LICITE, Lelde, 170, 195 LOHAN LUETZENKIRCHEN, Klaus, 287 MADERO VILLAREJO, Cecilio, 272
LICHTENBERGER, Eva, 32, 60, 66, Gerhard, 302 LUHTANEN, Leena, 164 MADSEN, Erik, 381
87, 95 Helmuth, 307 LUIK, Allan, 180 MADUNIC, Diana, 220
LIDTH DE JEUDE, J., 404 LOHIKKO, Tiina, 322 LUÍS SANUDO, José, 312 MÄEKER, Mart, 388, 391, 410, 411
LIEBER, Eva, 415 LOHL, Norbert, 445 LUKÁČ, Zsolt, 164 MÄEMEES, Heiti, 181
LIEMANS, Pol, 381 LÕHMUS, Uno, 341 LUKAČIČ, Marija, 163 MÄKELÄ
LIENEMANN, Marie-Noëlle, 26, 55, LUKACSI, Tamas, 102 Mika, 317
LOIZOU-LEONTIOU, Despo, 195
58, 92 LUKAS, Tauno, 181 Timo, 281
LOKKER, Jan Pieter, 395, 410, 411
LIEROW, Niels, 342 LUKOSIENÉ, Virginija, 389, 394, 409, MÄKINEN, Marjatta, 241
LOMBARDI-LATRONICO, Maria
LIESE, Peter, 17, 55, 58, 84, 95 411 MAERTEN, Claude, 304
Letizia, 342
LIGER, Jean-Benoît, 286 LUKOSIUTE, Asta, 99 MAERTENS
LOMBARDO, Raffaele, 17, 56, 66, 79,
LIIRA, Leena, 218 LULLING, Astrid, 5, 6, 17, 53, 63, 68, Michiel, 171
83
LIIRI, Kari, 342 84 Peter, 428
LOMHOLT, Fin, 272
LIIVE, Leelo, 181 LUMTZER, Ladislav, 406 MAES
LOMMEL, André, 118
LĪKOPS, Uldis, 156 LUNARDI, Pietro, 154 Ioulia, 199
LOMMI-KIPPOLA, Camilla, 219
LILJELUND, Lars-Erik, 448 LUND, Helene, 390, 411, 412 Jozef, 448
LONGINIDIS, Pavlos, 451
LILLIEHÖÖK, Johan, 238, 239 LUNDBERG, Britt, 397, 408, 411 Marleen, 172
LONGO, Aldo, 275
LILLIKAS, Yiorgos, 155 LUNDGREN Olivier, 199
LOOG, Jean-Yves, 111
LIMINA, Marcello, 193 Bertil, 233 MAGALHÃES, José, 162
LOOGMAN, Johan, 121
LINAZASORO, José Luis, 131 Nils, 38, 51, 53, 57, 94 MAGANZA, Giorgio, 228
LOOP, Philippe, 309
LINDAHL, Kristina, 99 LUNDIN, Lars-Erik, 302 MAGENHANN, Bernard, 315
LOOS
LINDBLOM LUNIGIANI, Luigi Francesco, 226 MAGI, Luigi, 322
Ingalill, 342 François, 152
LUOMAKORTES, Pia, 236 MAGINNESS, Alban, 398, 408, 412
Johanna, 415 Maurice, 352 MAGNANO, Sabina, 105
LOOT, Heiki, 150 LUPARI, Isaac B., 252
LINDEMANS, Agnes, 292 LUPLOW, Lars, 348 MAGNANT, Claire, 300
LINDÉN, Carl-Johan, 221 LOPES CARDOSO, Isabelle, 229 MAGNETTE
LOPES DA MOTA, José Luís, 214 LUSZCZ, Viktor Stanislaw, 344
LINDEN JONSTEN, Valborg, 130 LUTAR, Vasja, 103 Jean-Marie, 268
LINDENTHAL, Róbert, 216 LOPES-SABINO, Amadeu, 228 Stéphan, 231
LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando, 151 LUTGEN, Benoit, 146
LINDER, Christian, 312 LUTTIKHUIZEN, R., 206 MAGNIEN, Etienne, 282
LINDGREN, Lars-Olof, 165 LÓPEZ ALMENDÁRIZ, Margarita, MAGNIER, Michel, 271
359, 371, 373 LUTZ, Felix Alexander, 106
LINDH, Pernilla, 343 LUUK, Tamara, 181 MAGNIS, Vasilis, 102
LINDHOLM, Eva, 220 LOPEZ ARIZA, Javier, 230 MAGRI
LÓPEZ BLANCO, Manuel, 333 LUX
LINEK, Roman, 390, 409, 411 Lucien, 157, 404 Amanda, 204
LINGEN, Jan Pieter, 347 LÓPEZ DE PABLO, Pedro, 125 Sergio, 120
LÓPEZ GUERRA, Luis, 151 Michael, 296
LINGUA, Davide, 350 LUXEM, Monika, 178 MAGYAR, Bálint, 158
LINHART, Markus, 405 LÓPEZ HERRERA, Juan, 185 MAGYAR-JENSEN, Kinga, 202
LÓPEZ SÁNCHEZ, José Antonio, 317 LUYCKX
LINK Benedikt, 231 MAGYARI, László, 158
Edda-Helen, 181 LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE, Antonio, 10, MAHKOVEC, Uroš, 214
60, 65, 74 Olav, 173
Joachim, 425 Olivier, 305 MAHNIČ, Petra, 228
LINNAMÄGI, Külliki, 180 LORA GARCIA, Javier, 228 MAIA, Eduardo, 100
LORA-TONET, Pierre, 103 LUYTEN, Herman, 287
LINNARTZ, Michael, 376 LYMPEROPOULOU, Anna, 183 MAIBERG, Tiina, 180
LINNUS, Leena Maria, 100 LORANCA-GARCIA, Santiago, 275 MAIDANI, Dominique, 263
LORENTZ, Jens, 177 LYNGVIG, Jytte, 445
LINO, Mário, 162 MAIER
LORENZ, Norbert, 98 LYNNE, Elizabeth, 43, 46, 54, 87
LIOLIOS, Nikolaos, 368, 371, 373 Leopold, 276
LORENZEN, Hans Martin, 132 LYRVALL, Björn, 220
LIOTARD, Kartika Tamara, 33, 56, 62, Paul, 455
LYS, André, 327
69, 79, 88 LORENZET, Andrea, 452 MAIGRET, Pierre, 111
LIPIATOU, Elisabeth, 284 LORENZETTI MAINONI, Eduard, 160
LIPIETZ, Alain, 7, 32, 49, 53, 65, 84, 85 Lorella, 140 MAIRESSE, Pierre, 298
LIPMAN, David, 303 Maria Rita, 393, 408, 411 M MAISALA, Tiina, 218
LIPPERT, Bernd, 118 LORIZ-HOFFMANN, Josefine, 276 MAITREPIERRE, Agnès, 339
LIPPI, Serena, 192 LORY, Benoît, 455 MAAT, Albert Jan, 17, 47, 51, 52, 62, MAJCHROWSKI, Jacek, 396, 408, 410
LIPŠIC, Daniel, 164 LOSA, Myriam, 133 63, 77, 96 MAJERCZYK, Magdalena, 123
LIPSKA, Anna Halina, 241 LÖSER, Paul Gerd, 424 MAATEN, Jules, 40, 53, 55, 68, 75, 88 MAJEWSKI, Christine, 449
LISIECKI, Jan, 212 LOUGHEED, John, 276 MAC DONALD, Neil, 304 MAKARCZYK, Jerzy, 340
LÍŠKA LOUIS, Patrick, 38, 50, 60, 80, 81 MACDONALD MAKAREWICZ, Henryk, 396, 412
Ján, 359, 371, 372 LOUKO, Ossi, 350 Alistair, 302 MAKINEN, Paavo, 265
Juraj, 164 LOUKOPOULOS, Efstathios, 184 Catherine, 236 MAKONGO, René, 250
LITZELMANN, Johannes, 105 LOUKOPOULOU, Eleni, 184 MACEDO, Goncalo, 107 MALACARNE, Marco, 270
473
MALAGODI, Chiara, 415 MARINO, Annette, 117 MAS, David, 339 MAYER
MÁLEK, Jan, 147 MARIOTTI, Jean-Marc, 103 MASCHEK, Wolfgang, 210 Hans-Peter, 17, 63, 65, 88, 94
MALENOVSKÝ, Jiří, 341 KALEV, Saima, 400 MASCIA, Sandro, 360, 373 Ilse, 455
MALFERRARI, Luigi, 344 MARKIEWICZ, Maciej, 342 MAŠEK, Pavel, 147 MAYER-KRAHMER, Frieder, 149
MALIN, Paul, 306 MARKOGIANNAKIS, Christos, 151 MASELIS, Ignace, 339 MAYET, Remi, 278
MALINAUSKAS, Ricardas, 394, 409, MARKOPOULIOTIS, Georgios, 265 MASIEL, Jan Tadeusz, 37, 54, 56, 70, MAYOR OREJA, Jaime, 8, 45, 66
410 MARKOPOULIOTOU, Glykeria, 240 92 MAYSTADT, Philippe, 423
MALINGREAU, Jean-Paul, 285 MARKOV, Helmuth, 33, 49, 60, 71, 75, MASIP HIDALGO, Antonio, 26, 65, 67, MAZOUCH, Lubomír, 173
MALINOWSKI, Andrzej, 359, 371, 375 76 79, 85 MAZUREK, Jerzy, 161
MALLETT, John, 292 MARKOVIČ, Maja, 215 MASSA BERNUCCI, Romualdo, 425 MAZZA, Luigi, 122, 124, 125
MALM, Hellevi, 232 MARMO, Roberto, 394, 409, 410 MASSANGIOLI, Giuseppe, 262 MAZZARO, Nicola, 139, 140
MALMER, Kerstin, 297 MARNE, Cecilia, 229 MASSCHELEIN, Alain, 322 MAZZASCHI, Luigi, 233
MALMROS, Christina, 105 MAROLT, Robert, 163 MASSEI, Manlio, 137 MAZZI, Gian-Luigi, 310
MALMSTRÖM, Cecilia, 40, 44, 47, 59, MARONI, Roberto, 154 MASSET, Christian, 170, 188 MAZZI-ZISSIS, Sabina, 110
76, 93 MAROTTA, Maria, 242 MASSON, Philippe, 112 MAZZINI, Gabriele, 99
MALONEY, Colette, 290 MARQUARDT, Stephan, 228 MASSOT MARTI, Albert, 106 MAZZOCCHI, Piergiorgio, 327
MALOSSE, Henri, 356, 360, 371, 374 MARQUES MAŠTÁLKA, Jiří, 33, 54, 56, 76, 87 MAZZOCCHI ALEMANNI, Marco,
MALOVEC, Michael, 110 Margarida, 265 MASTENBROEK, Edith, 26, 51, 66, 78 308
MALRIC-SMITH, Paul, 272 Maria Paula, 240 MASTOROS, Konstantinos, 119 MC AULEY, Hans, 232
MALVASIO, Florence, 343 Pedro, 163 MASTRACCHIO, Emilio, 292 Mc AVOY, Helen, 115
MAMBOURG, André, 324 Sérgio, 17, 53, 61, 85, 90 MASTROCINQUE, Giovanni, 403 MC CALLUM, Linsey, 272
MAMELI, Sandro, 107 MARQUES DA SILVA, Monica, 242 MASUR, Walter, 97 Mc GING, James, 268
MAMER, Eric, 314 MARRAPODI, Giorgio, 192 MAŠUROVÁ, Slavomíra, 215 MC GLUE, David, 268
MAMMONAS, Dimosthenis, 227 MARRO, Dominique-George, 239 MATAS I PALOU, Jaume, 392, 408, MC GOVERN, Thomas, 308
MANAHL, Christian, 225, 237 MARTÍN CASTELLÁ, Isabel, 423 410 Mc KENNA, Rory, 295
MANCINELLI, Romain, 199 MARTEN, Günther, 455 MATE, Dragutin, 163 MC LOUGHLIN, Mark, 230
MANDAILA MALAMBA, Gisèle, 145 MARTENS, Maria, 10, 48, 50, 69, 84 MATEI, Ciprian, 109 McAVAN, Linda, 21, 48, 55, 79, 127
MANDEL, Sylvie, 454 MÅRTENSSON, Måns, 453 MATEUS PAULA, Raul, 309 MCCABE, Jim, 407
MANDELSON, Peter, 261 MARTIKAINEN, Ossi, 397, 408, 410 MATHEIS, Ruth, 179 McCARTHY
MANDERS, Toine, 43, 58, 66, 86 MARTIKONIS, Rytis, 168, 196 MATHERNOVA, Katarina, 295 Arlene, 26, 58, 66, 82, 88
MANDERSCHEID, Ginette, 451 MARTIN MATHGEN, Ted, 368, 372, 374 Mary, 266
MANDLER, Anette, 303 Colin, 448 MATHIEU, Véronique, 17, 51, 63, 88 McCARTNEY, Ian, 166
MANENTI, Bartolomeo, 227 David, 26, 49, 63, 69, 89, 93 MATHIOUDAKIS, Basil, 300 McCAUGHEY, Mary, 453
MANFRED, Peter, 116 Hans-Peter, 37, 51, 53, 72, 81, 87 MATHY, Pierre, 283 MCCHORD, Cormick Keenan, 398,
MANGION, Déborah, 203 Hervé, 280 410, 411
MATIČ, Bozica, 215
MANGOLD, Christian, 123 Mícheál, 153 McCLAY, Todd, 249, 251
MATIS, Andras, 404
MAŇKA, Vladimír, 26, 50, 53, 88 Rodney, 120 MCCONNELL, Jack, 398, 409, 411
MATIZ, Elisabeth, 427
MANN Stanislas, 188 MCCOY, Robert, 414
MATLANYANE, Moliehi Mathato
Benedict, 224 MARTIN MENIS, Adan, 392, 408, 410 McCREEVY, Charlie, 260
Adel, 251
Erika, 7, 26, 49, 52, 58, 82, 95 MARTÍN OAR, Luis, 105 McCULLOUGH, Colin, 451
MATO ADROVER, Ana, 10, 54, 62, 95
Michael, 264 MARTIN PRADA, Gustavo, 303 MCCUSKER, Jim, 364, 371, 374
MATOS ROSA, Fernando, 248
Thomas, 17, 53, 54, 87 MARTINAT, Ugo, 154 McDONAGH, Bobby, 168, 190
MATOUŠEK, Vladimír, 364, 371, 372,
MANNELLI, Lorenzo, 100 MARTINEAU, Gabriel, 325 McDONALD, Mary Lou, 33, 54, 67, 73,
378
MANNINEN, Hannes, 164 MARTÍNEK, Radko, 146 78
MATSAKIS, Marios, 40, 55, 93, 94
MANOLAKOU, Diamanto, 33, 53, 62, MARTINELLO, Barbara, 102 McDONAUGH, Adam, 424
MATSAR, Leili, 181
77, 94 MARTINEZ, Jean-Claude, 37, 51, 62, MCDONNELL, Declan, 388, 393, 409,
MATSILA, Jeremy Matthews, 246, 252
MANOLOPOULOS, Constantinos, 447 71, 84 411
MATSIS, Yiannakis, 17, 45, 61, 92, 94
MANSERVISI, Stefano, 305 MARTÍNEZ ARAGÓN, José, 440 MCDONOGH, Thomas, 360, 373, 375
MATSOUKA, Maria, 26, 54, 59, 69, 85,
MANSON, Patricia, 290 MARTÍNEZ GARCÍA, Jesús Manuel, MCDOWELL
94
MÅNSSON, Ann-Louise, 221 321 Lynne, 137
MATTEI, Noëlle, 383, 418
MANTE BARTRA, Marta, 321, 323 MARTÍNEZ GUILLÉN Michael, 153
MANTEGAZZINI, Ghiara, 242 MATTEOLI, Altero, 154
Juan José, 323 McFARLAND, Hilary, 222
MANTICA, Alfredo Luigi, 154 Luis, 110 MATTFOLK, Katja, 348 MCGLADE, Jaqueline, 448
MANTOVANI, Mario, 17, 48, 54, 76 MARTINEZ IGLESIAS, Maria José, MATTHIESEN, Ib, 448 McGREAL, Mike, 136
MANTOVANO, Alfredo, 154 107 MATTHIESSEN, Michael, 225 McGUINNESS, Mairead, 17, 51, 62, 69,
MANTZOURATOS, Andreas, 117 MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Miguel MATTILA, Olli, 236 90, 92
MARAGALL I MIRA, Pasqual, 392, Angel, 26, 45, 48, 69, 92 MATTSSON, Jarl, 229 MCGUIRE, Anne, 167
411, 412 MARTÍNEZ MONGAY, Carlos, 267 MATUSIAK, Tadeusz, 161 McHALE, Niall, 451
MARANGAKI, Kalliopi, 230 MARTINEZ PRADA, Jose, 332 MATUT ARCHANCO, Francisco MCINNES, Gordon, 448
MARASA, Bruno, 128, 130 MARTÍNEZ SÁNCHEZ, Ramón, 107 Javier, 234 MCKAY, Enda, 128, 129
MARAVIC, Emanuel, 425 MARTÍNEZ-ALMEIDA, Magdalena, MATUZAS, Vitas, 394, 409, 410, 412 McKEVITT, Frank, 190
MARCELLE, Fabienne, 172 240 MAURAGE, Marie-Jeanne, 450 MCKNIGHT, Judy, 364, 372, 374
MARCELLI, Patrice, 313 MARTINI, Claudio, 394, 409, 411 MAURER MCLAUCHLAN, Anne, 110
MARCINKEVIČIUS, Gytis, 197 MARTINO, Antonio, 154 Eva Maria, 240 MCLOUGHLIN, Maria, 302
MARCIŃSKI, Włodzimierz, 161 MARTINS Leopold, 306 McMILLAN, Jacques, 269
MARCOK, Milan, 397, 411 Adriano, 447 MAURIN DE FARINA, Christian, 105 McMILLAN-SCOTT, Edward, 5, 10,
MARCOURT, Jean-Claude, 146 João, 230 MAURO 44, 47, 80, 88
MÅRD, Malena, 220 Manuel, 406 Mario, 5, 10, 50, 65, 72, 83 MCMURRAY, Philip, 224
MARÉCHAL, Marc, 450 Rui Artur, 425 Massimo, 234 McNULTY, Tony, 166
MAREN-DUZAK, Ingrid, 289 Teresa, 230 Rosa Angela, 370, 371, 374 McVEIGH, Edward, 265
MARGARITOPOULOU, Hélène, 104 MARTINS FERREIRA, Carlos, 383, MAUTNER, Zsófia, 202 MEADOWS, Graham, 294
MARGUE, Tung-Lai, 300 418 MAVRAKOS, Christos, 228 MEBES, J. C., 208
MARHIC, Gilles, 228 MARTINS RIBEIRO, Maria Eugénia, MAVRIC, Valter, 121 MECINA, Jacek, 160
MARIANI, Alessandro, 308 344 MAVROIDIS, Constantinos, 185 MECKLENBURG, Karsten, 111
MARIANO GAGO, José, 162 MARTINZ, Josef, 405 MAVROMICHALIS, Petros, 301 MEDERER, Wolfgang, 273
MARIGUESA, José Antonio, 233 MARTO DE OLIVEIRA, Teresa, 116 MAVROMMATIS MEDINA, Fernando, 163
MARIN MARTUSCIELLO, Antonio, 154 Manolis, 17, 48, 64, 69, 86 MEDINA ORTEGA, Manuel, 27, 58,
Alvaro, 129 MARTY-GAUQUIÉ, Henry, 424 Manthos, 360, 371, 372 66, 83, 84
José Carlos, 129 MARTYN, Nicholas, 296 MAVRONICOLAS, Kyriakos, 155 MEDRANO ASENSIO, Gregorio, 284
MARÍN NAVARRO, José, 313 MARUŠIČ, Dorjan, 163 MAVUNGU-di-NGOMA, Jean-Pierre, MEDZA, Grzegorz, 160
MARIN-MOSKOVITZ, Gilberte, 393, MARZANO, Antonio, 154 249 MEEHAN, Gérard, 106
409, 411 MARZIANO, Bruno, 388, 394, 409, 412 MAY MEERSMAN, Bartel, 286
MARINELLI, Annibale, 192 MARZOCCHI, Ottavio, 140 Aly, 404 MEGANCK
MARINHO DE BASTOS, Joaquim, 242 MARZULLO, Isabella, 140 Roberto, 287 Bart, 311
474
MEGANCK MEYER MILLER, Elaine, 204 LEÓN DE LA RIVA, Francisco Javier,

Dirk, 307 Jean-Claude, 199 MILLETT, Timothy, 340 401
MEHTA, Kirtikumar, 272 Klaus-Jörg, 178 MILLICH, Paolo, 316 MORALES MARTIN, Enrique, 227
MEHTO-DAHAN, Outi, 119 Michael, 178 MILT, Kristina, 102 MORAN
MEIER, Airis, 139 Philippe, 304 MILTON, Guy, 226 Gerard, 191
MEIGAS, Meelis, 181 Sabine, 132 MILUKAS, Arnoldas, 196 James, 303
MEIJ, Arjen, 343 Suzanne, 104 MINAIRE, Karl, 140 MORATINOS CUYAUBÉ, Miguel
MEIJER Wolfgang, 177 MINART , Brigitte, 171 Ángel, 151
Erik, 34, 45, 47, 60, 74, 93 MEYER PLEITE, Willy, 33, 44, 47, 49, MINCH, Mary, 275 MORATTI, Letizia, 154
Rudolf, 282 63, 69, 84, 91 MINGARELLI, Hugues, 302 MORAVČÍK, Lubomír, 148
MEIJKNECHT, P.A.M., 207 MEYER-KOEKEN, Klaus, 319 MINNAERT, Jean-Philippe, 424 MORCH, Henrik, 293
MEIKLEJOHN, Roderick, 268 MEYERS, Paul-Henri, 394, 411 MINOR, Jacqueline, 293 MORDAS, Dominikas, 140
MEINDL, Thomas, 179 MEYLEMANS, Paul, 279 MIRANDA, José Narciso Rodrigues, MOREAU, Françoise, 306
MEIŠTAITĖ, Lina, 197 MEYRL, Sonja, 131 396, 411 MOREIRA DE SOUSA, Sofia, 237
MEIUS, Kristina, 180 MEZOPOULOS, Georgios, 182 MIRANDA DE SOUSA, João, 455 MOREIRA MARTINS, António, 329
MEJBORN, Bent, 241 MÍČ, Daniel, 174 MIREL, Pierre, 306 MOREL, Jean-François, 226
MEJÍA GÓMEZ, Pedro, 152 MICALLEF, Ian, 389, 395, 410, 411, MISIŪNAITĖ, Audronė, 197 MORELLI, Serenella, 229
MÉKACHÉRA, Hamlaoui, 152 412 MIŠKINIS, Gediminas, 157 MORELLO, Alberto, 342
MELANI, Maurizio, 192 MICCICHÉ, Gianfranco, 154 MITCHELL, Gay, 17, 48, 53, 87 MORENO PRECIADOS, Juan, 364,
MELAVC, Sabina, 215 MIČEK, L’ubomír, 216 MITEK PEDERSEN, Lars, 262 373, 375
MELENDRO ARNAIZ, Fermín J., 307 MICELI, Antonio, 275 MITROPOULOU, Glykeria, 184 MORENO SÁNCHEZ
MELESKO, Aleksandra, 340 MICHA, Lambert, 119 MITSOPOULOU, Eva, 124, 125 Javier, 27, 49, 67, 85
MELI, Natasha, 203 MICHAEL MITSOS, Achilleas, 282 Susana, 344
MELIS, Barbara, 140 Alun, 166 MIŻEJEWSKI, Cezary, 162 MORGAN
MELLOUL, Fouad, 138 Peter, 241, 456 MIZGAJSKI, Andrzej, 161 Eluned, 27, 52, 57, 62, 93
MENCHI, Giuseppe, 265 MICHAELIDES, Yannis, 194 MLAKAR, Mateja, 215 Joseph, 228
MENDES BRANCO, Henrique, 103 MICHAIL, Dimitris, 403 MLAKER, Milena, 229 Shan, 224
MENDES PEREIRA, Miguel, 344 MICHALAK, Tomasz, 212 MOAVERO MILANESI, Enzo, 261 Tom, 117
MÉNDEZ DE VIGO, Íñigo, 10, 66, 67, MICHALKIEWICZ, Iwona, 211 MOCHAN, Antonia, 264 MORGANTINI, Luisa, 5, 7, 34, 46, 48,
93 MICHAULT, Françoise, 190 MOCHEL, Franche, 300 59, 69, 79
MÉNDEZ ROMEU, José Luis, 152 MERVILLE, Denis, 402 MOCKELIŪNAS, Raimundas, 157 MORICCA, Marco-Umberto, 312
MENDONÇA E MOURA, Álvaro, 169, MICHEL MODERT, Octavie, 157 MICHAUX-CHEVRY, Lucette, 402
213 Franck, 341 MODRO, Heidi, 447 MORILLON, Philippe, 5, 40, 44, 47, 63
MENDOSA, Sara, 446 Jean-Pierre, 286 MÖDLHAMMER, Helmut, 405 MORICHAUD
MENDOZA CASTRO, Juan, 364, 372, Louis, 260 Nicole, 402
MOEGELE, Rudolf, 277
373 Thomas, 178 Jackie, 274
MOEHRKE, Jürgen, 424
MENDUINA SAGRADO, Antonio, 261 MICHELOYIANNAKI, Maria, 182 MORISSET, Alain, 267
MÖLLERBERG , Johanna, 222
MENDZA-DROZD, Marzena, 368, 371, MICHELS MORKESOVA, Renata, 417
MÖLZER, Andreas, 37, 65, 67, 94
374 Lucien, 199 MORKIS, Gintaras, 356, 360, 373, 375
MÖNIG, Walter, 179
MENEGHINI, Gianpaolo, 106 Roger, 400 MORLÁN GRACIA, Victor, 152
MÖNKÄRE, Sinikka, 164
MENÉNDEZ del VALLE, Emilio, 27, MICHIELS, Birgit, 140 MORLEY, Elliot, 166
MOERMAN, Fientje, 145
44, 59, 84, 85 MICHOEL, Kristien, 227 MORMINO, Inge Gerd, 97
MOFFA, Silvano, 155, 394, 409, 410
MENEZES, Jorge, 213 MICHONSKI, Arkadiusz, 212 MORO, Cecilia, 117
MOHÁCSI, Viktória, 43, 51, 65, 77
MENGOZZI, Paolo, 343 MICHOU, Paraskevi, 289 MORRIS
MOIZANT, Stéphane, 189
MENIDIATIS, Andreas, 270 MICHOVSKY, Michael, 348 Jill, 224
MOLDAN, Bedrich, 448
MERCADE, Fabrice, 347 MICMACHER-GRANDCOLAS, Richard, 224
MOLERES, Maria Teresa, 129
MERCHÁN CANTOS, Francisco, 315 Carole, 233 MORRISON, Keith, 223
MOLGORA, Daniele, 154
MERCIER, Corinne, 190 MICULE, Gundega, 196 MORS, Matthias, 297
MOLINA IGUARTA, Gonzalo, 279
MERCIOL, Jean Claude, 278 MIDDLETON, Timothy, 227 MORTENSEN, Kaj, 276
MERCKX, Chris, 231 MIDGLEY, Peter, 318 MOLINER-GONZÁLEZ, Juan, 226 MORTIER, Jean-Robert, 231
MERCY, Jean-Louis, 311 MIEGE, Robin, 281 MOLINERO RUIZ, Carlos, 186 MORYSIAK, Przemysław, 161
MEREDITH, Tauiliili Uili, 252 MIER, Juan, 234 MOLLARD, Philippe, 340 MOSCA, Francesca, 334
MERGULHAO, Teresa, 128, 129 MIFSUD, Malcolm, 404 MØLLER MOSCA MOSCHINI, Rolando, 192
MERINO, Alberto Gregorio, 227 MIFSUD BONNICI, Carmelo, 159 Morten, 290 MOSCOVICI, Pierre, 5, 27, 44, 58, 82
MERKEL, Bernard, 299 MIGGIANO, Silvana, 450 Per Stig, 148 MOSER, Martin, 340
MERLA, Maria Luísa, 303 MIGNON, Jean-Marc, 188 MOLLICA, Enrico, 192 MOSSELMANS, Herman, 315
MEROI, Marcello, 403 MIGNOT, Gauthier, 188 MOLNAR MOTE, Ashley, 37, 52, 60, 68
MEROLA, Alessandro, 192 MIGO, Monika, 97 Arpad, 395, 408, 411 MOTEL, Gérard, 115
MERSCH, Marcel, 128 MIGOYA GARNICA, Álvaro, 324 Július, 348, 349 MOTSOS, Georgios, 368, 372, 374, 378
MERTENS MIGUEL, Mauriccio, 134 Sándor, 202 MOTTARD, Yves, 343
Angelika, 149 MIGUÉLEZ RAMOS, Rosa, 27, 60, 62, MOLTO CALVO, Miguel, 264 MOTUZAS, Remigijus, 157
Anne, 199 63, 72, 95, 96 MOLYVIATIS, Petros, 150 MOULIGNEAU, Marc, 312
MERTENS DE WILMARS, Dimitri, MIHALOLIAKOS, Vassilios, 151 MONIZ, Idália, 163 MOULIN, Gérard, 445
343 MIHÓK, Peter, 356, 360, 372, 373 MONNART, François, 449 MOULON, Isabelle, 446
LEBRETON, Claudy, 402 MIKA-BRYSKA, Malgorzata, 212 MONREAL, Manuel, 296 MOURATO, Rui, 213
MERZ, Ernst, 451 MIKELSONE, Jolanta, 196 MONTALTO, Oreste, 455 MOUSSA CHEHEM, Mohamed, 250
MESIÄ, Ulla, 234, 255 MIKKELSEN MONTANO, Elisabetta, 136 MOUSTACHE, Roland, 339
MESIS, Christos, 389, 394, 411, 412 Brian, 148 MONTE, M. C. M. C., 208 MOUSTAKI, Ioulia, 184
MESQUITA, Hernâni, 214 Pernille Breinholdt, 176 MONTEIRO, Jorge, 227 MOUTARLIER, Valère, 269
MESQUITA MACHADO, Francisco, MIKKO, Marianne, 7, 27, 54, 64, 76, 88 MONTESI, Carla, 308 MOUTSOGLOU, Vassilios, 181
389, 396, 409, 412 MIKKOLA, Leena-Kaisa, 218 MONTILLA AGUILERA, José, 151 MOYA, Bernard, 348
MESSE-ROTH, Marie-Laure, 340 MIKLAUTSCH, Karin, 160 MONTORO ROMERO, Cristobal, 18, MORALES FEBLES, Javier, 401
MESSING, Ulrica, 165 MIKLIŃSKI, Ryszard, 161 51, 53, 84 MOYA MURCIA, Benjamín, 230
MEŠT'ANOVÁ, Eva, 364, 373 MIKLOŠ MONTOYA, Luis, 270 MOŽINA, Janez, 163
MESTERHÁZY, Attila, 158 Ivan, 164 MOONEN, Gaston, 348 MRAZIKOVA, Tatiana, 102
MÉSZÁROS, Imre, 203 László, 164 MOORE MÜLLER
METTHEY, Jack, 283 MIKO, Ladislav, 280 Dominique, 99 Alexander, 149
METZGER, Michel, 448 MIKOLAJCZAK, Stefan, 405 Matthew, 99 Bernhard, 455
METZLER, Arno, 368, 371, 372 MIKOLÁŠIK, Miroslav, 17, 56, 61, 78 Peter, 398, 408, 409 Heinrich, 231
METZNER, Johannes, 179 MIKOS, Philip, 306 Roger, 306 Kerstin, 149
MEUFFELS, O. B. M., 207 MILDON, Russell, 276 MOORS, Inge, 172 Peter, 391, 408, 412
MEULENGRACHT, Susse, 176 MILIBAND, David, 166 MORA BENAVENTE, Enrique, 225 Stephan, 226
MEUNIER, Vincent, 101 MILLÁN MON, Francisco José, 17, 44, MORAES, Claude, 27, 54, 66, 81, 90 Ute, 129
MEXIS, Efthymios, 184 49 MORAK, Franz, 160 Vladimír, 147
475
MÜLLER-FEMBECK, Monika, 208 NAGY NEJSTGAARD NUNES DE ALMEIDA, Joaquim, 301

MUELLER-RECK, Brigitte, 117 Katalin, 202 Eva, 399 NUNES DE CARVALHO, José, 342
MÜLLNER, Jaroslav, 147 Krisztina, 264 Bo Eske, 176 NUNZI, Alfredo, 456
MUGHINI, Clara, 193 Miklós, 203 Bodil S., 240 NURENBERG, Jean-Louis, 199
MUGLIETT, Jesmond, 159 Sándor, 158, 404 Lars, 300 NURM, Kaul, 368, 371, 373
MUGOSA, Dragan, 447 Tamas, 360, 373, 374 Leif E., 368, 373 NUSS, Jean-Jacques, 301
MUGUET-POULLENNEC, Gwenael, NÁHLIK, Jaroslav, 216 Peter, 306 NUSSER, Jürgen, 377
343 NAHON, Claude, 315 Reimer Reinholdt, 175 NUTTALL, Frances, 446
MUIR, Lachlan, 132 NAKKURT, Sirje, 384, 418 Susanne, 228 NWAKANMA UMELO, Clarkson, 251
MULDER, Jan, 43, 50, 51, 63, 64, 71, NAKOS, Athanasios, 150 NIEMEYER, Anette, 128 NYABENDA, Ferdinand, 249
87, 90 NANCY, Jacques, 97 NIEMI-ARO, Antti, 406 NYBERG, Lars Allan, 364, 371, 374
MULDERS, Leo, 342 NANOPOULOS, Photius, 312 NIEMINEN, Risto, 322 NYCHAS, Anastasios, 281
MULDREW, Adrian, 138 NAOME, Caroline, 339 NIEPOKULCZYCKA, Malgorzata, NYHAN, Barry, 450
MULDUR, Ugur, 282 NAPOLETANO, Pasqualina, 21, 44, 46, 368, 372, 373, 378 NYKVIST, Ann-Christin, 165
MULEWICZ, Jaroslaw, 356, 360, 371, 72, 79, 80 NIEPOLD, Ruprecht, 289 NYLUND-GREEN, Peggy, 425
373 NARBONA RUIZ, Cristina, 151 NIESSL, Hans, 396, 408, 412 NYMAN, Christina, 100
MULFINGER, Albrecht, 270 NARDI, Serafino, 417 NIESSLER, Rudolf, 295 NYMAND CHRISTENSEN, Jens, 261
MULLER NAROVCOVÁ, Alena, 376 NIESTROY, Ingeborg, 377 NYS, Luc, 118
Christian, 316 NASSAUER, Hartmut, 7, 11, 59, 66, 85, NIEUWENHUIS, Benedictus, 268 NYSTÉN, Henrik, 218
Eric, 262 88 NIFHALLUIN, Deirdre, 190
Erich, 308 NATSCHERADETZ, Karl, 103 NIGGEMEIER, Frank, 179
NATSINAS, Ioannis, 344 NIINISTÖ, Sauli, 423
Willem Wolter, 364, 371, 374
NATTRASS, Michael Henry, 38, 60 NIJSSEN, J.J.P., 205
O
MULLESCH, Carlo, 200
MULLIGAN, Bernard, 283 NAUDTS, Bernard, 268 NIKOLAIDIS, Milton, 225
NAVA, Mario, 294 NIKOLAJSEN, Susanne, 277 Ó CAOIMH, Aindrias, 341
MUNARI, Liina, 417 Ó CUÍV, Éamon, 153
NAVARRO NILSON, Margareta, 453
MUNGENGOVA, Jolana, 138 Ó NEACHTAIN, Seán, 7, 35, 51, 60, 64,
Daria, 115 NILSSON
MUNIZ DE URQUIZA, Maria, 129 83, 90
Juan, 102 Hans, 241
MUNN, Meg, 167 O'BOYLE, Conor, 190
Robert, 27, 51, 60, 85 Jenny, 220
MOYA MILANES, Pedro, 401 O'BRIEN
NAVARRO GONZÁLEZ, Alberto, 151 Jens, 407
MUÑOZ CABEZÓN, Amelia, 104 Basil G., 249
NAVARRO LORENTE, Carmina, 187 Johnny, 165
MUÑOZ SAMMELIN, Charlotte, 220 Brendan, 231
NAZAC, Jacky, 449 Krister, 165
MUNRO, Peter, 426 Pekka, 238 James, 113
NDIAYE, Abderahim Yacoub, 253
MURDOCK, Therese, 139 NEACSU, Amelia, 415 Staffan, 356, 366, 373, 375 Mark, 226
MURILLO, Françoise, 447 NEERGAARD, Anders, 99 Tina, 440 Mike, 166
MURPHY NEGRIER, Nikolette, 201 NIZERY, François, 308 O'CONCHUIR, Michael, 416
Catherine, 402 NEHL, Hans Peter, 343 NJUGUNA KAHENDE, Marx Gad, 251 O'CONNELL, Kevin, 456
Cormac, 425 NEILANDE, Lolita, 394, 410, 411 NOËL, Jacqueline, 426 O'CONNOR
Patrick, 281 NEILL, Robert, 407 NOBES, Paula, 223 Anne-Marie, 191
MURRAN, Joseph, 315 NEILL-COWPER, Marie-Claire, 416 NOBRE GONCALVES, Rui, 162 Brendan, 316
MURRAY NEISSE, Jürgen, 226 NOCIAR, Juraj, 170, 215 Regina, 135
Keith, 238 NEJDL, Tomáš, 174 NOLAN O'CURNEEN, Sean, 415
Seamus, 389, 393, 410, 411, 413 LEBECH, Mads, 399 Barbara, 274 O'DEA
MURRU, Elena, 138 NĚMEC, Pavel, 146 Brid, 453 Majella, 191
MURTO-LEHTINEN, Pauliina, 133 NÉMETH, Imre, 158 NOLL, Birgit, 238 Villie, 153
MUSACCHIO, Roberto, 33, 54, 55, 74, NEMITZ, Paul, 292 NOLLET O'DOHERTY, Majella, 126
80, 90 NÉMOZ-HERVENS, François, 107 Jean-Marc, 399 O'DONNELL, Jim, 133
MUSCARDINI, Cristiana, 6, 35, 49, 56, NENEMAN, Jarosław, 161 Michel, 364, 371, 375, 378 O'DONOGHUE, John, 153
69, 77 NEOPHYTOU, Neophytos, 194, 349 NÕMMELA, Piret, 180 O'DWYER
MUSCAT, Joseph, 27, 53, 59, 74, 76 NEQUEST, Graham, 242 NONNEMAN, Stefan, 269 John, 191
MUSCHEL, Laurent, 278 NERATZIS, Anastasios, 151 NOOTEBOOM, Erik, 293 Una, 262
MUSELLA, Gianmaria, 426 NESBITT, Dermot, 398, 410, 411 NORBERG, Sven, 271 O'FARRELL
MUSHOUTTAS, Ikaros, 225, 237 NETO, Carlos, 120 NORČIČ, Mateja, 214 Angela, 190
MUSOTTO, Francesco, 18, 60, 61, 64, MORIN, Elizabeth, 402 NORCROSS, Simon, 428 Declan, 134
71, 80 NEUMAIER, Erwin, 418 NORDANSKOG, Magnus, 102 O'HALLORAN, Michael, 425
MUSSOLINI, Alessandra, 37, 49, 66, 80 MICHELS, Martina, 400 NORDEN, Katharina, 323 O'HARE, Paula, 191
MUSTAPHA PACHA, Mourad, 98 NEVALAINEN, Eila, 128 NORDSTRÖM, Lars, 398, 409, 411 O'HIGGINS, Niall, 383, 418
MUSUMECI, Sebastiano (Nello), 35, NEVENS, Jean-Marie, 172 NOREÉN, Stefan, 165 O'KEEFFE, Batt, 153
57, 63, 80, 95 NEVES, Pedro, 111 NORGREN, Ulla, 407 O'LEARY
MUTHMANN, Rainer, 311 NEVES DA COSTA, João, 213 NØRLUND, Laurs, 311 Marian, 319
MUTSCH, Lydia, 395, 412 NEWMAN, Nicholas, 283 NORMAN, Peter, 102 William, 263
MUURSEPP, Kurmet, 391, 410, 411 NEWSON, Brian, 311 NORRIS O'LIONAIN, Cian, 191
MUYLLE, Jean-Yves, 292 NEWTON DUNN, Bill, 43, 52, 58, 67, John, 191 O'LUANAIGH, Liam, 240
MYLLÄRNIEMI, Jussi, 219 86 Robert, 275 O'MALLEY
MYLLER, Riitta, 27, 55, 62, 81 NEYTS-UYTTEBROECK, Annemie, NORRMAN, Mona-Lisa, 398, 409, 410 Gerard, 446
MYLLYVIRTA, Jyrki, 397, 410, 411 43, 44, 48, 82 NORTON, Roy, 223 Tim, 153
MYLONAS, Vasilios, 130 NI CHUINN, Beirni, 135, 136 NOSE, Martin, 356, 368, 372, 373, 374 O'NEILL
MYNÁŘ, Libor, 173 NIBLAEUS, Kerstin, 242 NOUAILLE-DEGORCE, Brigitte, 100 Joseph, 301
MYTHEN, Fergal, 190 NICHOLSON, James, 5, 6, 18, 61, 63, NOVÁK Maureen, 368, 372, 374
64, 82, 88, 89 Géza, 349 Niall, 100
NICHOLSON OF WINTERBOURNE, Ljudmila, 18, 62, 64, 85 O'REILLY, Vincent, 455
,43, 44, 46, 80, 81 Zdenk, 148 O'SHEA, Barry, 452
N NICKEL, Dietmar, 109 NOVI, Alberto, 141 O'SULLIVAN
NICOLAÏ NOVOTNÝ, Tomáš, 148 David, 261
NACKAERTS, Herman, 279 Atzo, 159 NOWAK, Piotr, 212 Kyle, 190
NÁDAŽDYOVÁ, Mária, 217 Corinne, 121 NOWAKOWSKI, Tomasz, 161 Simone, 179
NADKARNI, Isabel, 112 NICOLAIDIS, Milton, 237 NOWICKI, Maciej, 377 O'TOOLE, John, 191
NAEGEL, François, 103 NICOLÁS, Francisca, 450 NTASIOU, Stiliani, 182 OBER LEICMANOVÁ, Irena, 173
NAEGELS, Freddy, 130 NICOLSON, Angus, 427 NUCARA, Francesco, 154 OBERHAUSER, Susanne, 97
NÄSLUND, Annika, 310 NICORA, Franco, 309 NUDER, Pär, 165 OBERREITER, Thomas, 208
NAGANO, Barbara, 177 NIEBEL, Michael, 289 NÜNKE, Manfred, 178 OBIA, Jacques, 249
NAGEL NIEBLER, Angelika, 11, 57, 59, 68, 81, NULLI, Franco, 327 OBIANG MAYE, Victorino Nka, 250
Friedrich, 329 90 NUMGAUDIS, Dainius, 157 OBIOLS i GERMÀ, Raimon, 7, 27, 44,
Ralf, 149 NIEJAHR, Michael, 277 NUNES CORREIA, Francisco, 162 46, 68, 80, 84
476
OCHOA DE MICHELENA, Carmen, OROSZ, Szabolcs, 202 PÁLFI, István, 18, 51, 52, 61, 75 PARIZA CASTAÑOS, Luis Miguel,
235 ORTEGA, Elena, 447 PALINKAS, Peter, 115 365, 371, 375, 378
ODDERSHEDE, Jens, 176 ORTIZ BRU, Carlos, 187 PALKO, Vladimír, 164 PARKES, Karen, 223
ODORF, Stig, 238 ORTIZ PINTOR, José, 352 PALLA, Elisabetta, 352 PARLON, Tom, 153
ODOROWICZ, Agnieszka, 161 ORTUN SILVA, Pedro, 270 PALLA SAGÜES, Erno, 186 PARNIS, Michael, 365, 371, 375
ÖGER, Vural, 27, 44, 60, 77, 89, 94 ORTUONDO LARREA, Josu, 40, 58, PALLI-PETRALIA, Fani, 151 PARNISARI, Massimo, 236
NEUGNOT, Michel, 402 60, 64, 84, 85 PALMA ANDRÉS, José, 295 PAROUBEK, Jiř, 146
OEHMAN, Inger, 311 ORUS BAGUENA, Jesus, 299 PALMARU, Raivo, 150 PARRAGA, Aurora, 450
OEN, Désirée, 139 ŐRY, Csaba, 18, 49, 54, 88, 94 PALMER, John, 191 PARTHOENS, Pierre, 118
ÖRI, István, 158 ORZECHOWSKI, Adam, 212 PALMIERI, Gian-Salvatore, 231 PARTSCH, Thibaut, 343
ÖSTERBERG, Sven-Erik, 165 OSETE, François, 349 PALUMBO, Ida, 440 PASCA-RAYMONDO, Michele, 294
ÖSTLUND, Annica, 318 OSIMANI, Celso, 286 PAMPALONI, Paola, 307 PASCALL, Stephan, 290
ÖSTROS, Thomas, 165 OSORIO, Carla, 308 PANAGAKOU, Alexandra, 318 PASCUAL BREMON, Ricardo, 306
ÖVELIUS, Pia, 221 OSOWSKI, Karol, 405 PANAGIOTOPOULOS, Panos, 150 PASCUAL DE LA PARTE, Nicolás,
ÖZDEMIR, Cem, 32, 44, 67, 94 OSSENBRINK, Heinz, 288 PANAGOPOULOS, Ioannis, 364, 372, 226
OFFEREINS, Wouter, 103 OSTA GAMEZ, Rafael, 117 375 PAŠEVICA, Baiba, 156
OHAKAS, Signe, 181 OSTRAUSKAITE, Rasa, 226, 237 PANAYOTOPOULOS-CASSIOTOU, PASIARDIS , Christodoulos, 155
OHRLANDER, Peter, 343 OSTROVSKIS, Gundars, 196 Marie, 18, 54, 66, 69, 73 PAŠKAJOVÁ, Jana, 216
OIKARINEN, Jarno, 115 OSTROWSKA, Małgorzata, 160 PANAYOTOPOULOS-TSIROS, PASQUALOTTO, Mario, 116
MACHEIMARIS, Georgios, 401 OTRUBA, Heinrich, 288 Panagiotis, 183 PASSLEY, Patrick, 377
OKSANEN, Heikki, 266 OTT, Erhard, 364, 372, 375 PÁNEK, Jan, 173 PASSNIK, Ursula, 160
OLAJOS, Péter, 18, 55, 59, 77, 92 OTTATI, Michele, 277 PANERO FLÓREZ, Ángel, 360, 372, PASSOS, Ricardo, 98
OLANDER, Anders, 234 OTTINGER, Peter, 164 375, 378 PASTOR BORGOÑON, Blanca, 344
OLBERS, Heinz, 425 OTTO, Jens, 285 PANGRATIS, Angelos, 327 PASTORELLI, Oreste, 388, 403
OLBRYCHT, Jan, 18, 60, 61, 72, 86, 93 OTTOLENGHI, Daniel, 425 PANIZZA, Roberta, 102 PASTUSZEK, Jakub, 174
OLDFATHER, Irene, 407 OUEDRAGO, Kadré Désiré, 249 PANNELLA, Marco, 41, 46, 52, 56, 67, PÁSZTOHY, András, 158
OLEXA, Michal, 216 OULD KHALIFA, Sidi, 251 78, 88 PÁSZTOR, Miklos, 365, 373, 375
OLIN, Nelly, 152 ÕUNAPUU, Jaan, 150 PAÑOS COLLADO, Carlos, 186 PATEL
OLINGER, Jean, 198 OUŘEDNÍKOVÁ, Miroslava, 147 PANTAK, Kazimierz, 405 Mayerling, 224
OLIVARES MARTÍNEZ, Ismael, 106 OUZKÝ, Miroslav, 5, 11, 45, 55, 90 PANTAZIDOU, Sultana, 134 Priyen, 223
OLIVE, Andrew, 223 OVASKA-ROMANO, Paula, 322 PANTELOURI, Agne, 299 PATERMANN, Christian, 283
OLIVEIRA OVIEDO PÉREZ DE TUDELA, PANZERI, Pier Antonio, 27, 54, 58, 60, PATOU, Serge, 343
José, 226 Cecilio, 186 82, 86 PATRIE, Béatrice, 7, 27, 58, 63, 80
José Ernesto Ildefonso Leão, 396, OVIIR, Siiri, 41, 54, 67, 68, 77, 86 PANZETTI, Fabrizia, 130 PATSALIDES, Christos, 155
410, 411 OWEN, Glyn, 281 PAOLI, Pascal, 447 PATTE, Véronique, 172
Paulo, 236 OZOLA, Dace, 196 PAPACOSTAS, Antonis, 265 PATTEN, Chris, 447
Vasco, 381 PAPADAKI, Panayota, 183 PATTERSON, Francis, 383, 418
OLIVEIRA E SILVA , Ana, 214 PAPADEMOS, Lucas D., 435 PAUKKONEN, Sinni, 218
OLIVEIRA-GOUMAS, Beatriz, 107 PAPADIMITRIOU PAUL
OLIVIER, Gabriel, 231 P Constantinos, 182 Frank, 301
OLKUSKA, Elzbieta, 417 Irini, 277 Jan-Peter, 299
OLLIKAINEN, Minna, 108 PAASCH, Olivier, 146 PAPADIMOULI, Elina, 238 Rudolf, 209
OLMI, Roberto, 236 PAASILINNA, Reino, 27, 57, 65, 74, 84 PAPADIMOULIS, Dimitrios, 33, 47, PAULGER, Gregory, 289
OLSEN PAAVOLA , Merja, 219 54, 55, 72, 86 PAULI, François, 139
Henrik, 110 PABRIKS, Artis, 156 PAPADOPOULOS PAULINI-SMITH, Ursula, 318
Henrik Hedemann, 176 PABSCH, Tobias, 230 Anastassios, 235 PAULINO PEREIRA, Fernando Rui,
OLSON, Margareta, 314 PABST, Reinhart, 111 Andreas, 267 241
OLSSON PACCAUD, Laurent, 190 Tassos, 155 PAULIS, Emil, 271
Erick Stefan, 273 PACE PAPAGEORGIOU, Georges, 285 PAULUCCI DE CALBOLI, Manfredo,
Erik Stefan, 273 Giovanni, 403 PAPAIOANNOU, Emmanouil- 424
Irène, 120 Maria Pia, 203 Georgios, 291 PAUWELS
Jan, 368, 371, 374, 378 PACHECO PAPAKONSTANTINOU, Christina, Dirk, 347
Sten, 165 Joao, 275 182 I.E.A., 207
OLSZEWSKI, Marek, 405 José Luís, 107 PAPAKRIVOPOULOS, Dimosthenis, PAVAN-WOOLFE, Luisella, 274
ONDRUŠKA, Peter, 364, 374 PACK, Doris, 7, 11, 45, 65, 69, 74, 94 344 PAVARD, Dominique, 328
ONESTA, Gérard, 5, 32, 50, 68, 88, 89 PADAIGA, Žilvinas, 157 PAPALIGOURAS, Anastasios, 150 PAVEL, Josef, 389, 390, 410
ONESTINI, Cesare, 261 PADO, Martin, 164 PAPALUCA AMATI, Marisa, 446 PAVILIONIS, Rolandas, 35, 47, 65, 67,
ONIDI, Olivier, 279 PADOA-SCHIOPPA, Tommaso, 435 PAPAMICHALOPOULOU, Lina, 194 76, 84
ONKELINX, Laurette, 145 PADOWSKA, Anna, 99 PAPAPAVLOU, George, 289 PAVIRZIS, Gediminas Adolfas, 389,
ONYSZKIEWICZ, Janusz, 5, 40, 45, 47, PÄÄRENDSON, Eve, 360, 374 PAPASAVVAS, Savvas S., 344 394, 408
60, 76, 78 PAESEN, Sandra, 238 PAPASTAMKOS, Georgios, 7, 18, 49, PAVLI, Irirni, 183
OOMEN-RUIJTEN, Ria, 11, 54, 56, 69, PAESMANS, Hubert, 323 68, 94 PAVLIDIS
71, 83, 86 PAET, Urmas, 150 PAPATHANASSIOU, Ioannis, 151 Aristoclis, 184
OPACIC, Rosemary, 110 PAFILIS, Athanasios, 34, 45, 47, 66, 85, PAPI BOUCHER, Miguel, 122, 127 Aristotelis, 150
OPAWSKI, Krzysztof, 160 88 PAQUET, Jean-Eric, 331 PAVLOPOULOS, Prokopios, 150
NEUMANN, Karsten, 400 PAGROTSKY, Leif, 165 PARADIS, Éric, 314 PAVLOVÁ, Adriana, 216
OPMEER, T. C., 206 PAHOR, Borut, 27, 45, 52, 67, 93 PARAPONIARIS, Periklis, 184 PAVĻUTS, Daniels, 156
OPOLSKI, Janusz, 161 PAILLER, Stéphane, 188 PARASKEVAIDIS, Georgios, 447 PAVRET DE LA ROCHEFORDIÈRE,
OPRAVILOVA, Esma, 134 PAIVA, António, 397, 408, 410 PARASKEVOPOULOS, Tryphon S., Christophe, 267
OPSTELTEN, Ivo, 388, 395, 408, 411 PAIZS, Jozsef, 404 184 PAWLOWSKY, Krzysztof, 344
ORANI, Marco, 296 PAJÍN IRAOLA, Leire, 151 PARDO LOPEZ, Jésus, 106 PAWLUSIEWICZ, Maciej J., 229
ORAVEC PAJZS, Jozsef, 403 PARDO PIQUERAS, Francisco, 151 PAYE, Patricia, 112
Jan, 360, 371, 372, 375 PAKNYTĖ, Diana, 157 PAREDES, Miguel, 383 PEARSON
Vladimir, 406 PAKSAS, Audrius, 229 PAREDES LARRUCEA, Miguel, 418 Ian, 166
ORBACK, Jens, 165 PAL, Monika, 140 PARENT-THIRION, Agnès, 452 Patrick, 294
ORDÓÑEZ DELGADO, Salvador, 152 PALACIO GONZÁLEZ, José, 344 PARFJONOVA, Anna, 101 PECAN, Breda, 397, 409, 410
OREGAN, Sean, 226 PALANZA, Flavia, 426 PARI PECHO, Peter, 341
OREN, Gai, 105 PALASSOF, Charilaos, 122, 124 Irini Ivoni, 360, 371, 374 PECHTOLD, Alexander, 159
ORFANOS, Georgios, 151 PALECKIS, Justas Vincas, 27, 44, 56, Marianna, 123, 124 PECINA, Martin, 147
ORLANDINI, Lucia, 192 74, 93, 94 PARIAT, Monique, 292 PEČIULYTĖ, Lina, 197
ORLOVA PÁLENÍK, Viliam, 368, 371, 373, 375, PARIDANS, Pascal, 103 PEDERSEN
Maria, 180 378 PARIS, Kadri, 102 Lars, 133, 134
Renata, 196 PALEOLÓGOS, Chrístos, 388, 391, PARISH, Neil, 7, 18, 62, 64, 73, 81, 89 Niels, 122
OROBITG ROSELLO, Antonio, 112 411, 412 PARISOTTO, Orazio, 127 Robert, 119
477
PEDERSEN PESARESI, Nicola, 271 PIETRAS, Jarosław, 161 PODHORSKÝ, Viliam, 217
Thor, 148 PESCANTE, Mario, 155 PIETROBON, Elisabetta, 236 PODKAŃSKI, Zdzisław Zbigniew, 18,
Trine, 451 PESCI, Patrizio, 360, 372, 374 PIETRZAK, Monika, 417 63, 65, 76
PEDICEK, Matei, 229 PESESSE, Olivier, 118 PIETTE, Josly, 356, 365, 374, 375, 376 PODOBNIK, Janez, 163
PEDREIRA, Jorge, 163 PESHKOFF, Anneli, 426 PIGNATELLI, Carmen, 163 PODRAZA, Zbigniew, 161
PEETERS, Kris, 145 PESONEN, Timo, 260 PIGNATTI MORANO di CUSTOZA, PODSTRÁNSKY, Vladimil, 164
PEGADO LIZ, Jorge, 356, 368, 372, 375 PETE, Nándor, 202 Alessandro, 170, 192 POESIAT, W., 207
PEGAZZANO, Eric, 105 PETER, Heinz, 369, 372, 378 PIHA, Tapani, 299 POETTERING, Hans-Gert, 6, 8, 46, 67,
PEIJS, Karla, 159 PETERLE, Alojz, 11, 44, 46, 56, 75, 88 PIHELGAS, Tõnu, 180 88, 122
PEILLON, Vincent, 27, 57, 67 PETERS PIHLATIE, Jorma, 272 POGORILIS, Robertas, 112
PEIPONEN, Irma, 388, 406 Martin, 179 PIKET, Vincent, 333 POHL, Thomas, 178
PEIPPO, Kimmo, 235 Robertus, 276 PĪKS, Rihards, 18, 46, 51, 67, 75, 87 POIARES PESSOA MADURO, Luis
PE˛K, Bogdan, 38, 63, 66, 76, 87 PETERSEN PILAR, Radek, 101 Miguel, 340
PEKAR, Radovan, 228 Ole, 228 PILARCZYK, Józef Jerzy, 161 POIDEVIN, Estelle, 415
PEKELIUNAS, Alfredas, 404 Terkel, 238, 239 PILETTE, Alain, 230 POIGNANT, Bernard, 28, 52, 61, 64, 77,
PEKKARINEN, Mauri, 164 PETERSHEIM, Didier, 98 PILI, Mauro, 394, 410, 411 88
PELEMAN, Marc, 324 PETERSSON PILIP, Ivan, 423 POILVACHE, François, 98
PELHATE, Pierrette, 289 Ingrid, 165 PIMENTA, Antonio, 103 POIREAU, Michel, 284
PELIKÁNOVÁ, Irena, 344 Sven-Olof, 169, 220 PIND, Christina, 175 POJER, František, 148
PELLA, Roberto, 403 PETIT PINE, Ralph, 111 POKORNY
PELLÉ, Philippe, 293 Bernard, 306 PINEL, Cyril, 189 Adam, 297
PELLINEN, Irma, 397, 409, 412 Jean-Yves, 190 PINGEL, Elke, 141 Fritz, 209
PELLISTRANDI, Blandine, 265 PETITE, Michel, 263 PINGUELO, João José, 121 POLÁŠEK, Roman, 147
PELTGEN, Francis, 314 PETRÁŠ, Zdeněk, 174 PINHEIRO POLFER, Lydie, 41, 45, 50, 80, 81
PELTIER, Bertrand, 112 PETRÁŠOVÁ, Anna, 216 António, 213 POLI BORTONE, Adriana, 36, 55, 62,
PELTOLA, Marja-Liisa, 369, 372, 374 PETRAUSKAS, Zenonas, 157 João de Deus, 8, 44, 50, 85 74, 80
PELTONEN, Raija, 351 PETRÉTE, József, 158 PINHO POLIZZI, Luigi, 193
PENAS LADO, Ernesto, 291 PETRICCIONE, Mauro Raffaele, 305 António, 214 PÕLLU, Kristo, 180
PENCH, Lucio, 266 PETŘÍČEK, Václav, 147 Manuel, 162 POLVERINI, Renata, 365, 371, 375
PENDER, John, 402 PETRINGA, Francesco, 369, 372, 375 PINIOR, Józef, 27, 46, 48, 82, 90 POLYCARPOU, Vera, 134
PENDERS, Zaïra, 344 PETRLIK, David, 341 PINSTRUP, Ulrich, 176 POLYZOS, Georgios, 182
PENKE, Normans, 156 PETRO, Rita, 342 PINTO POMÉS RUIZ, José Javier, 11, 48, 51,
PENNERA, Christian, 98 PETRONDAS, Andreas, 155 Arnaldo, 344 52, 88, 96
PENNING, Willem, 300 PETROPOULOS Carlos, 406 POMMIÈS, Bernard, 342
PENNINGTON, Martyn, 309 Panagiotis, 448 PINTO TEIXEIRA, José, 331 POMOTHY, László, 164
PÉNONE, Fabien, 188, 189 Stavros, 239 PINTON, Ennio, 111 PONCET, Jacques, 296
PENSAERT, Nathalie, 241 PETROU, Serafeim-Ioannis, 183 PIODI, Franco, 100 PONDELEK, Ursa, 139, 140
PENTINMÄKI, Helena, 219 PETROVS, Aleksandrs, 229 PIOTROWSKI, Mirosław Mariusz, 38, PONDEVILLE, Fabienne, 107
PENTTINEN, Markus, 365, 372, 373, PETRUCCI, Walter, 126, 127 44, 62, 83, 87, 89 PONS-DELADRIERE, Geneviève, 269
375 PETRUŠKEVIČIENĖ, Irena, 348, 350 PIPLAT, Frank, 113 PONZANO, Paolo, 262
PERÉE, Éric, 427 PETRŽÍLEK, Petr, 147 PIPPOS, Charalambos, 183 PONZONI, Eugenia, 383, 418
PERBEN, Dominique, 152 PETSCHKE, Matthias, 293 PIRES DE LIMA, Isabel, 162 POOLEY, Arthur, 262
PERDUCA, Alberto, 316 PETTERSSON, Preben, 176 PIRILLI, Umberto, 36, 46, 57, 72, 92, 93 POPESCU-BLACK, Aneta, 109
PEREIRA, Pedro, 214 PETTINELLI, Carlo, 297 PIRIS, Jean-Claude, 227 POPOWSKI, Maciej, 211
PEREIRA DOS SANTOS, João, 381 PETUSIK, Jozef, 397, 409, 410 PIRKOVIČ, Jelka, 163 PORCELLI, Giuliano, 238
PEREIRA GOMES, José, 213 PEUTZ, Isabelle, 276 PIRON-MÄKI-KORVELA, Helena, PORDÁN, Endre, 158
PEREIRA LAGOS, Bruno, 230 PEYRÓ LLOPIS, Francisco, 100 347 POREBA, Tomasz, 136
PERENIČ, Gorazd, 163 PEZZINI PIRRUNG, Jörg, 343 PORTA FRIGERI, Vittorio, 101
PERETTI, Michel, 307 Antonello, 360, 372, 375, 378 PISANU, Giuseppe, 154 PORTAS, Miguel, 34, 46, 65, 79, 80
PEREYRA, Fabian, 451 Enzo, 403 PISKORSKI, Paweł Bartłomiej, 18, 45, PORTMAN, Giles, 224
PEREZ, René, 425 PFAFFENBACH, Bernd, 149 59, 91 PORTO, Federico, 241
PÉREZ DE CASTRO, Emilia, 186 PFEIFER, Georg, 105 PISKORZ, Wladyslaw, 211 PORTUESI, Andrea, 192
PÉREZ ECHAGÜE, Joaquín, 290 PFEIFFER, Ulrich, 178 PISTAUER, Stefan, 210 PORZIO, Giorgio, 226
PÉREZ MENAYO, Vicente, 187 PFISTER, Angela, 365, 374, 375 PISTELLI, Lapo, 39, 46, 66, 81, 84 POSPÍCHAL, Petr, 147
PEREZ NAVAS, Juan Carlos, 104 PFITZNER, Stefen, 110 PITEL, Jozef, 217 POSPISIL, Petr, 116
PÉREZ SAINZ, Ángel, 284 PFLÜGER PITT, Janet, 117 POSSA, Guido, 154
PÉREZ SANTANDER , José María, 231 Stefan, 266 PITTAS, Charalampos, 403 POSSANNER, Hans-Georg, 208
PEREZ VAN KAPPEL, Antonio, 340 Tobias, 34, 44, 47, 53, 81, 91, 94 PITTELLA, Giovanni, 28, 50, 53, 71, POSSELT, Bernd, 18, 45, 47, 65, 74, 93
PÉREZ VIDAL, Alejandro, 232 PFUSCH, Caterina, 116 76, 92 POST, Hendrik, 292
PERGER, Istvan, 112 PHILIBERT, Géraldine, 123 PLA BARNIOL, César, 187 POSTLEWHITE, Kerry, 128, 129
PERICU, Giuseppe, 394, 411 PHILIPPART, Benoît, 135 PLACCO, Agostino, 343 POSTRÁNECKÝ, Josef, 147
PERIKLEOUS, Varvara, 403 PHILLIPS PLAKWICZ, Jolanta, 369, 374, 375 POTOCKI, Jean-Dominique, 426
PERILLO, Ezio, 109 John, 447 PLAMSE, Kristine, 195 POTOCNIK
PERISTERAKI, Margarita, 343 Steven, 383, 418 PLAS, Jan, 230 Agnes, 210
PERKAUSKIENĖ, Audronė, 197 PIANTINI, Marco, 107 PLASA, Wolfgang, 328 Janez, 260
PERKINS, Michael, 191 PIC, Laurent, 188 PLASKITT, James, 167 POTT, Andreas, 446
PERNOT, Annemie, 172 PICCAROLO, Alessia, 135 PLATTEAU, Stefaan, 389, 409, 410 POTTIER, Danielle, 347
PERO, Hervé, 282 PICCARRETA, Francesco, 193 PLATTEN, Nicholas, 235 POTTONEN, Markku, 349
PERRAKIS, Stylianos, 231 PICHELMANN, Karl, 266 PLATTER, Günther, 160 POUCET, André, 287
PERREAU DE PINNINCK, Fernando, PICHENOT, Evelyne, 369, 374, 375 PLAZA, Ramona, 131 POUDELET, Eric, 300
305 PICHLER, Franz, 209 PLECHATA, Ivana, 369, 375 POULIMENAKOS, Sarantis, 183
PERREUR-LLOYD, Torielle, 351 PÍCL, Václav, 147 PLEGUEZUELOS AGUILAR, POULLET, Pierre, 116
PERRIN, Ambroise, 129 PICOT-STIEBRINA, Dace, 440 Francisca, 28, 58, 61, 96 POULSEN, Esben, 295
PERRON, Christophe, 348 PICQUÉ, Charles, 146 PLEPYTE, Aodra, 197 POUPAKIS, Konstantinos, 365, 373,
PERRONI, Francesco, 109 PIEBALGS, Andris, 261 PLEŠTINSKÁ, Zita, 18, 58, 60, 75, 90 375
PERRUCHE, Jean-Paul, 226 PIECHOTA, Jacek, 160 PLIJTER, Roelof, 305 POUPART, Nicole, 449
PÉRSÁNYI, Miklós, 158 PIECYK, Willi, 27, 51, 60, 64, 94 PLINGERS, Joris, 344 POUROS, Panicos, 156
PERSICHELLI SCOLA, Roberta, 298 PIEKE, Wouter, 272 PLOCH, Wolfgang, 242 POURTEAU, Evelyne, 423
PERSSON PIEPER, Markus, 18, 61, 63, 79, 90 PLUMLEY, Michel, 112 POWELL, Sally, 398, 411
Göran, 165 PIERENS, Gauthier, 293 PODESTÀ, Guido, 7, 18, 56, 58, 63, 92 POWER
Inger, 369, 372, 375 PIERGROSSI-FRASCHINI, Anna- PODGAISKA, Inese, 196 Brian, 191
Kent, 407 Silvia, 306 PODGAJNIAK, Tomasz, 161 Martin, 260
PERSSON GÖRANSSON, Ewa, 165 PIERINI, Marc, 334 PODGER, Geoffrey, 449 Sean, 153
PERTZINIDOU, Eleftheria, 236 PIERUCCI, Andrea, 262 PODGORSKA, Joanna, 212 POZZANI, Elena, 228
478
POZZOBON, Gabriela, 133 PURGALE, Cilda, 394, 410, 411 RAMÍREZ FUEYO, Ana, 237 REICHERT
PRADO, Raoul, 274 PURNELL, James, 167 RAMMELL, Bill, 166 Peter, 129
PRADOS TORREIRA, Dolores, 119 PURVES, John, 446 RAMMUS, Carita, 181 REICHERTS, Martine, 325
PRAGNELL, Robert Bruno, 304 PURVIS, John, 18, 52, 58, 80, 81 RAMON, Frans, 389 REID
PRANDOTA, Jan, 211 PUSKÁS, Andrea, 202 RAMOS, Francisco, 163 Alan, 123, 125
PRANEVIČIUS, Julius, 197 PUTZHAMMER, Heinz, 361, 371, 372 RAMOS RUANO, Germán, 228 John, 166
PRATA, Rosário, 213 PUYOL PINUELA, Javier, 307 RAMPI, Valérie, 264 REIDERMAN, Paul, 225
PREAT, Jean, 106 PYKE, Belinda, 269 RAMSAYER, Olivier, 452 REIDYCH, Joanna, 137
PRECHT, Raoul, 121 PYLALIS, Odysefs, 182 RAMSTEDT, Maria, 221 REIFENRATH, Philipp, 102
PREIDIENE, Inga, 365, 372, 374, 375 RANAIVOSON, James, 426 REILJAN, Villu, 150
PREINEDER, Alois, 211 RAND, Jeremy, 234 REIMEN, Marcel, 199, 453
PREK, Miro, 342 Q RANOCCHIARI, Virgilio, 360, 372, REINART, Väino, 168, 180
PRENTICE, Bridget, 167 375 REINARTZ, Kirsti, 229
PRESA, Silvano, 314 RANSDORF, Miloslav, 33, 49, 57, 77, REINBOTHE, Joerg, 293
QUATTROCCHI, Isabella, 319
PRESCOTT, John, 166 88 REINIUS, Saara, 300
QUEHENBERGER, Margarethe, 425
PRESENTI, Carlo, 192, 259 RANT, Anica, 384 REIRS, Jānis, 156
QUEIRÓ, Luís, 11, 46, 47, 59, 84, 85
PRESTIGIACOMO, Stefania, 154 RANTA, Timo, 218 REIS CONDE, Jaime, 309
QUERE, Yvette, 121
PRESTON, Mary, 262 RANTALA, Olli-Pekka, 219 REITERER, Michael, 330
QUEREJETA, Alfonso, 428
PRESUTTI, Francesco, 239 RANUCCI-FISCHER, Elisa, 322 REKŠŅA, Juris, 156
QUERIDO, R.J., 206
PRETA, Eugenio, 135 RAPAZ, Virgílio José, 214 REMEK, Vladimír, 34, 57, 60, 74, 90
QUERTON, Gertrud, 226
PRETO, Antonio, 123 RAPKAY, Bernhard, 28, 53, 58, 75, 88 REMISZEWSKA, Sylwia, 140, 141
QUEST, Stephen, 260
PRETS, Christa, 28, 62, 65, 69, 81, 92 RAPONI, Donato, 297 REMKES, Johan, 159
QUIGLEY, Hugh, 300
OIKONOMIDIS, Panagiotis, 401 RAPOSO, Joaquim Moreira, 406 RENARD, Stefaan, 233
QUILLE, Gerrard, 111
PREVRATIL, Jan, 344 RAPPSJÖ, Karin, 139, 140 RENAUDIERE, Philippe, 301
QUINA, Carolina, 213
PRIBAZ, Donatella, 110 RAPTARCHI-AVARITSIOTI, RENAULD, Patrick, 331
QUINCE, Gary, 308
PŘIBYLOVÁ, Jaroslava, 147 Eleftheria, 182 REPOVSKÝ, Marek, 216
QUINN
PRIEBE, Reinhard, 307 RAQUET, Michel, 132 REPPLINGER, Karl-Peter, 104
Maurice, 190
PRIES, Olaf, 115 RASBASH, Andrew, 265 REPS, Mailis, 150
Victoria, 414
PRIESTLEY, Julian, 97 RASMUSSEN REPŠE, Einars, 156
QUINTANA TRIAS, Octavio, 283
PRIGNACHI, Valerio, 403 Anders, 140 RESETARITS, Karin, 43, 63, 65, 69, 82
QUINTELA, Diogo, 118
PŘIKRYL, Ivan, 148 Anders Fogh, 148 RÉTHÁZI, György, 201
QUINTIN, Odile, 273
PRIMAROLO, Dawn, 166 Birgitte Riber, 176 RETKE, Witold, 212
QUISTHOUDT-ROWOHL, Godelieve,
PRINCE, Dorian, 328 Kurt, 343 RETUREAU, Daniel, 365, 373, 375
5, 6, 19, 49, 83, 89
PRIOR, Walter, 405 Lars Løkke, 148 RETVIG, Karin, 377
QUITIN, Yves, 117
PRISTA, Luisa, 283 Poul Nyrup, 28, 45, 53, 85 REUL, Herbert, 19, 57, 67, 78, 87
PROBST RATH-HÖRBURGER, Friedrich, 381 REVERSADE, Jack, 425
Claude, 445 RATING, Stefan, 312 REVILL, Nick, 317
Simone, 149 R RATO, Miguel, 344 REVILLA ROIZ, Miguel Angel, 392,
PRODE, Patrizia, 100 RATTI 408, 412
PRODI, Vittorio, 43, 55, 58, 79, 93 RAAB, Jaroslav, 377 Francesca, 111 REY SALGADO, Juan Carlos, 331
PRODROMOU, Soterios, 195 RAADE, Maria Kristiina, 268 Olivia, 97 REYES ORTEGA, Tomas, 238
PRÖLL RABA, Kristi, 241 OPLADEN, Maria Theresia, 400 REYMONDET-COMMOY , Jean-
Erwin, 396, 411 RABAU, Muriel, 172 RAUCH, Armand, 289 Pierre, 305
Josef, 160 RACHET, Jean-Michel, 341 RAUCH-KALLAT, Maria, 160 REYNAUD, Marie-Line, 28, 67, 68, 69,
PROENCA, Vitor Manuel Chaves de RACK, Reinhard, 19, 60, 68, 86, 89 RAUDMÄE, Ülo, 180 81, 89
Caro, 406 RACKOW, Ulrike, 235 RAUTALA, Helena, 120 REYNDERS
PROKOPOVIČ, Pavol, 164 RACLET, Arnaud, 344 RAUTIAINEN-MURIAS, Sointu, 102 Didier, 145
PROKŠÍK, Jan, 148 RÁCZ, Jenő, 158 RAUTIO-TEIJONMAA, Jaana, 388, Robert, 347, 350, 351
PROMELLE, Ludovic, 325 RADAUER, Leopold, 230 397, 409, 411 REYNOLDS, Bernard, 323
PRONTO, Giuseppe, 193 RADDE, Frank-Michael, 178 RAVACCHIOLI, Luigi, 111 REZKI, Leila, 343
PROSSLINER, Petra, 132 RADECKA, Katarzyna, 348 RAVOET, Guido, 360, 371, 372 RHODE, Barbara, 284
PROTASIEWICZ, Jacek, 18, 54, 68, 74 RÁDI, Gyula, 201 RAYBAUT, Jacques, 324 RHODIO, Guido, 403
PROUZA, Tomáš, 146 RADLEY, Matthew, 343 RAYNAUD, Fabien, 188, 189 RIBAILLE, Sylvie, 310
PROYER, Karl, 377 RADNAI, György, 158 REBIZANT, Jean, 287 RIBBE, Lutz, 369, 373, 375
PRUD'HOMME, Nicole, 365, 374, 375 RADOLF, Karel, 147 REBOLJ, Dusan, 365, 371, 375 RIBEIRO
PRUDNIKOVAS, Vladimiras, 157 RADOŠOVSKÝ, Marián, 164 REBRINA, Jan, 115 Carlos, 369, 372, 375
PRUMMEL, Henk, 132 RADOUX, Jacques, 340 REBUT, Marie-Noëlle, 228 Pedro, 453
PRUNSKIENĖ, Kazimira Danutė, 157 RADUCHOWSKA-BROCHWICZ, RECHARD, Danièle, 108 RIBEIRO DA SILVA, Leonor, 264
JURANEK, Stanislav, 399 Anna, 211 RECINELLA, Daniella, 131 RIBEIRO E CASTRO, José, 19, 46, 48,
PRUSZKOWSKI, Andrzej, 405 RADWAN, Alexander, 11, 48, 53, 66, RECKINGER, Nicole, 236 59
PSARROS, Helene-Pulcherie, 182 80, 87 RECKTENWALD, Joachim, 311 RIBERA D'ALCALA, Riccardo, 108
PUCCIO, Antonella, 103 RADZIWIŁŁ, Anna, 161 REDING RIBOKAS, Arūnas, 197
PÚČIK, Vladimír, 215 RAECK, Thomas, 133 Jean-Claude, 365, 371, 375 RICCA, Luigi Sergio, 403
PUECH RÄDESTAD, Isabelle, 229 Viviane, 259 RICCI, Guido, 98
Hélène, 117 RÄIM, Toivo, 181 REDONNET, Denis, 261 RICEVUTO, Giovanni, 154
Jean, 389, 393, 411 RAES REECE, Matthew, 237 RICHARD DE LA TOUR, Jean, 339
PÜHRINGER, Josef, 396, 410, 411 Frank, 287 REED, Derek, 129 RICHARDS, Margaret Megan, 282
PUENTE PATTISON, Miguel, 105 Isabelle, 172 REEH, Klaus, 310 RICHARDSON
PUGLIESE Jean-Pierre, 268 REES, John, 278 David, 350
Antonio, 425 RAFTI, Christina, 194 REGALDO, Giacomo, 356, 357, 371, John, 291
Giovanni, 192 RAGIONE, Carmen, 233 372 Margaret, 402
PUIG SAQUÉS, Javier Juan, 271 RAHKONEN, Susanna, 397, 410, 412 REGH, Raymond, 319 RICHELLE, Jacobus, 307
PUISSOCHET, Jean-Pierre, 339 RAHNU, Ann, 228 REGLING, Klaus, 266 RICHERT, Philippe, 393, 409, 410
PUĶĪTIS RAHUOJA, Margus, 169, 180 REGNER, Evelyn, 210 RICHIE, André, 111
Guntis, 156 RAINOLDI, Alessandro, 295 REGOUZAS, Adam, 151 RICHONNIER, Michel, 298
Talis, 403 RAITTINEN, Eija, 352 REHBINDER, Maria, 272 RICHSTEIN, Barbara, 391, 411, 412
PUKŠIČ, Franc, 163 RAJALA, Matti, 299 REHN, Olli, 260 RICHTER
PULAY, Gyula, 158 RAJAMÄKI, Kari, 164 REICH, Charles, 106 Jiří, 148
PULCIANESE, Maurizio, 193 RAJCZY, Lajos, 201 REICHEL Jochen, 105
PULFORD, John, 296 RAKOCZY, Stanislaw, 396, 409, 410 Peter, 268 Marian, 406
PULLICINO, George, 159 RAKOVSKY, Claude, 272 Wolfgang, 377 RICO URIOS, Luis Antonio, 187
PUNUNGWE, Gift, 253 RAKOWSKI, Piotr, 212 REICHENBACH, Horst, 269 RIDDY, Francesca, 239
PUR, Dimitrij, 215 RALDOW, Wiktor, 284 REICHERT RIDOLFI, Roberto, 330
PURCARESCU, Dana, 189 RAMBAUD-CHANOZ, Gilles, 311 Bernd, 283 RIEBEL, Jochen, 391, 409, 410
479
RIECHENBERG, Kurt, 339 RODZIEWICZ, Bogna, 417 ROTHE RUTTE, Mark, 159
RIEDER, Sepp, 405 ROE, Andrew Thomas, 330 Mechtild, 28, 46, 57, 74, 95 RUUBEL, Nele, 180
RIEFFEL, Nicolas-Pierre, 118 RÖGER, Werner, 266 Rudolf, 226 RUYS, Philippe, 304
RIEMANN-HANEWINCKEL, Christel, ROELANDTS, Pascal, 228 ROUAM, Claude, 281 RUYSSEN, Olivier, 331
149 ROELL, Peter, 177 ROUČEK, Libor, 28, 45, 51, 72, 75, 81, RUYTERS, Wilfried, 171
RIERA FIGUERAS, Luis, 295 RÖLLER, Lars-Hendrik, 271 87 RŮŽIČKA
RIERA MADURELL, Teresa, 28, 57, RÖNSTRÖM, Robert, 416 ROUDIÉ, François, 264 Zdeněk, 147
63, 69, 88, 91 RÖPKE, Olivier, 210 ROUHANA, Khalil, 290 Zuzana, 217
RIES, Frédérique, 43, 46, 55, 78, 83 RÖSSLEIN, Ulrich, 99 ROUHE, Ari, 219 RWABITA, Deo K., 253
RIETJENS, Paul, 171 ROEYEN (LSA), Bart, 133 ROULAND, Olivier, 274 RYAN
RIEU, Mychelle, 132 ROFES i PUJOL, María Isabel, 341 OEGGERLI-BERTIN, Nathalie, 402 Eoin, 36, 49, 53, 88
RIGAUX, Lionel, 449 ROGALSKI, Bogusław, 38, 46, 49, 74, ROURE, Martine, 28, 51, 66, 86 John, 299
RIGON, Francis, 325 84 ROUS, Anton, 163 Noreen, 402
RIIS-JØRGENSEN, Karin, 39, 53, 59, ROGERS, Michael, 266 ROUSOPOULOS, Theodoros, 150 Tessa, 128, 129
83, 87 ROGGERI, Alain, 295 ROUSSEAU, Learie Edgar, 253 RYBÁROVÁ, Zuzana, 241
RIJKENS, Laurens, 452 ROHDE, Gerd, 377 ROUSSEAUX, Jean, 455 RYBICKI, Robert, 212
RIKKONEN, Leni, 234 ROHM, Jürgen, 178 ROUSSELOT, Magali, 344 RYBOL, Dieter, 120
RILLE, Eduard, 284 RIVAS RUBIALES, Joaquín, 401 ROVERE, Carillo, 427 RYDEFJÄRD, Lisbeth, 407
RIMKŪNAS, Algimantas, 157 ROITHOVÁ, Zuzana, 19, 50, 58, 69 ROWLANDS, Stuart, 427 RYNGAERT, Johan, 124, 126
RIMŠA, Giedrius, 157 ROKOSZ, Bogdan, 212 ROYAUX, David, 172 RYNSKI, Andrzej, 396, 411
RINALDI, Niccolò, 139 ROKSANDIĆ, Metka, 356, 365, 372, ROYET-GOUNIN, Aurélie, 188 RYOM, Steffen, 101
RINDERER, Mirjam, 209 374 ROYO MACÍA, Miguel, 187 RYTÖHONKA, Risto, 229
RINGHOLM, Bosse, 165 ROMA, Marcello, 294 ROZE, Mārtiņš, 156
RINGROSE, David, 303 ROMAGNOLI, Luca, 37, 54, 60, 85 ROZEMA, Harm, 350
RINKĒVIČS, Edgars, 156 ROMAIDOU, Eleni-Styliani, 182 ROZENKRANZ, Veronique, 116
RIPOLL, Antoine, 124, 125, 126 ROMAN, Jean-Claude, 311 ROZET
S
RISSMANN, Wilhelm, 178 ROMANČIKAS, Olegas, 157 Gérard, 263
RISTORI, Dominique, 278 ROMANI, Paolo, 155 Martine, 262 SA, Maria Rosa, 317
RITACCO, Stanislao, 193 ROMANO, Francesco, 155 RÓŻYCKI, Stanisław, 365, 371, 375 SAARILAHTI, Ilkka, 241
RITCHIE ROMBOUTS, Anton, 388, 395, 411, RUAS, Fernando, 397, 409, 410 SABAH, Rony, 307
Margaret, 407 412 RUBINO, Italo, 322 SABATHIL, Gerhard, 265
Sheila, 360, 371, 373 ROMEIS, Andrea, 178 RUBIO, Antonio, 230 SABATIER, Nicolas, 284
RITTO, Luis, 335 RØMER, Harald, 99 RUBIO MUÑOZ, Juan Ramón, 455 SABINO, Luís, 383, 418
MUÑOA GANUZA, José María, 401 ROMERO REQUENA, Luis, 314 RUBIO PELLUS, Natalia, 102 SABSOUB, Jean-Pierre, 233
RIVERA, Giovanni, 37, 58 ROMEVA i RUEDA, Raül, 32, 45, 46, RUBIRALTA CASAS, Maria Asunción, SACCONI
RIVIERE Y MARTÍ, Juan Antonio, 271 48, 69, 84, 96 288 Guido, 28, 55, 63, 74, 87
RIZZA, Piero, 135, 136 ROMMEL, Thierry, 331 RUCINSKI, Marcin, 212 Maurizio, 155
RIZZO, Marco, 33, 46, 48, 58, 81, 84 RONAYNE, Mark, 342 RUCIRETA, Maria Annunziata, 347 SACHSE, Charlotte, 209
ROBALO CORDEIRO, Antonio José, RONCHI, Claudio, 286 RUDAS, Witold, 212 SADAUSKAS, Ke˛stutis, 196
340 RONDORF, Heinz Dieter, 295 RUDBERG, Sven, 226 ŠADŽIUS, Rimantas, 157
ROBERT, Jean-Luc, 132 RONOWICZ, Bozena, 388, 396, 409, RUDEVSKIS, Juris, 341 SAERBECK, Rainer, 425
ROBERTS 411 RUDI UBEDA, Luisa Fernanda, 7, 11, SAFUTA, Jacek, 114
Gary, 223 ROOKER, —, 166 58, 79, 95 SAGBO, Félix Kodjo, 253
Paul Lachal, 317 ROOS, Jean, 232 RUDISCHHAUSER, Klaus, 278 SAGGIO, Fabrizio, 192
ROBERTSON ROOVERS, René, 134 RUDKA, Andrzej, 212 SAHLIN, Mona, 165
Colin, 228 ROS PERÁN, Francisco, 152 RUDZIECKI, Michal, 102 SAÏFI, Tokia, 19, 49, 81
Corin, 222 ROSA, Humberto, 162 RUDZKYTE, Rasa, 129 SAILE, Christoph, 228
James, 223 ROSAS, Allan, 339 RÜBIG, Paul, 11, 51, 57, 73, 90 SAILER-SCHUSTER, Adelheid, 178
ROBINSON, Tony, 128 ROSATI, Dariusz, 28, 46, 48, 53, 71, 92 RUEDA BUESO, Amparo, 102 SAINE, Marjukka, 231
ROBLEDO FRAGA, José Luis, 267 ROSBACH, Anna, 135, 136 RÜHLE, Heide, 30, 52, 58, 94 SAINSBURY of TURVILLE, —, 167
ROCA IGLESIAS, Antonio, 427 ROSCAM ABBING, Friso, 264 RUETE, Matthias, 269, 452 SAINT MAURICE, Thierry de, 303
ROCARD, Michel, 28, 45, 47, 66, 83 ROSE RUFAS QUINTANA, José Luis, 108 SAINT-RAYMOND, Agnès, 446
ROCAVEC, Franci, 163 Bryan, 110 RUGGERI LADERCHI, Francesco, 227 SAIZ CORTÉS, Alberto, 152
ROCCA, Gianfranco, 271 John Bryan, 111 RUHENSTROTH-BAVER, Peter, 149 SAJDA, Čestmír, 147
ROCCO DI TORREPADULA, Vittorio, Phis, 224 RUHRMANN, Katrin, 122, 123, 124, SAJGO, Apor, 383
192 ROSEREN, Pierre, 343 126 SAJONZ, Christoph, 301
ROCHA ANDRADE, Fernando, 162 ROSETA, Inês, 415 RUI CORREIA, ,213 SAKALAS, Aloyzas, 28, 46, 65, 76
ROCHA TRINDADE, Paulo, 417 ROSIAK, Przemyslaw Kamil, 344 RUIZ GARCÍA, Eduardo, 351 SAKKERS
ROCHE, Dick, 153 ROSIN, Giuseppe, 303 RUIZ SERRANO, Carmen, 303 A.B., 404
ROCHETEAU, Claire, 188 ROSS RUIZ-GALLARDON JIMENEZ, Ewoud, 272
RODAS, Alberto, 106 Gerhard, 348, 454 Alberto, 392, 411, 412 SALAFRANCA, Juan, 122, 125
RODFORD, Peter, 289 Richard, 286 RUIZ-JARABO COLOMER, Dámaso, SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA,
RODGER, Harriet, 224 ROSS-VAN DORP, Clémence, 160 340 José Ignacio, 11, 45, 48, 68, 84,
RODINGER, Peter, 455 ROSSELL, Michael, 223 RULLHUSEN, Peter, 286 85, 91, 95
RODRIGUES ROSSETTI, Alberto, 117 RULLKOETTER, Ingrid, 231 SALAGNAC, Catherine, 137
João, 99 ROSSETTO, Frederico, 112 RUMÍ IBÁÑEZ, María Consuelo, 152 SALAGOUDIS, Georgios, 151
Maria de Lurdes, 162 ROSSI RUMMEL, Dieter, 449 SALAZAR, Lorenzo, 192
RODRIGUES PINTO DE SÁ, Carlos, Emanuela, 285 RUMMO, Paul-Eerik, 150 SALAZAR LEITE, Maria José, 214
397, 409, 411 Franco, 230 RUNGE NIELSEN, Poul, 116 SALERNO, Salvatore, 377
RODRÍGUEZ ROSSING, Ewa, 322 RUNGE-METZGER, Artur, 281 SALGADO MÉNDEZ, Elena, 151
Isidoro, 450 ROSSINOT, André, 393, 408, 411 RUNNEL, Reesi-Reena, 180 SALIBA, Paul, 232
Juan, 115 ROSSITTO, Corrado, 369, 374, 375, RUONALA, Marko, 217 SALIMBENI, Giovanni, 114
RODRIGUEZ AMENEIRO, Marta, 344 378 RUPAR, Janez, 238 SALINAS GARCÍA, María Isabel, 28,
RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO, José ROSSO, Roberto, 155 RUPEL, Dimitrij, 163 56, 62, 64, 81, 85
Isaías, 357, 374, 375 ROSZAK, Arkadius, 138 RUPNIK-POTOKAR, Maja, 215 SALLER, Ralf Dieter, 230
RODRÍGUEZ IBARRA, Juan Carlos, ROSZKOWSKI, Wojciech, 36, 50, 65, RUPP SALLES, Olivier, 292
392, 408, 411 71, 86, 88 Christina, 104 SALLIARELIS, Nikos, 112
RODRÍGUEZ LASO, Antonio, 186 ROTFELD, Adam Daniel, 161 Michael, 110 SALMELIN, Bror, 290
RODRÍGUEZ MOLINA, José Manuel, ROTH RUSKO, Pavol, 164 SALMI
187 Inga, 322 RUSSO, Maria-Christina, 262 Aunus, 347, 350, 351
RODRÍGUEZ ROSELLÓ, Luis, 290 Petra, 388, 391, 409, 411 RUTE, Maive, 270 Heikki, 269
RODRÍGUEZ ZAPATERO, José Luis, Wolfgang, 423 RUTKOWSKI, Piotr, 160 SALMINEN, Aino, 101
151 ROTH-BEHRENDT, Dagmar, 5, 28, 55, RUTOWICZ, Leopold Józef, 37, 55, 58, SALORD, Denis, 308
RODUST, Ulrike, 388, 391, 409, 410 59, 66, 73, 83 89 SALSI, Angelo, 280
480
SALTELLI, Andrea, 287 SAUDE, Mariana, 324 SCHINTGEN, Romain, 340 SCHULZE
SALTER, Stephen, 106 SAUE, Eero, 180 SCHLAEPPI, Laurianne, 189 Jutta, 105
SALVARANI, Roberto, 279 SAUER, Fernand, 299 SCHLAUCH, Rezzo, 149 SCHUMACHER
SALVET, Martin, 242 SAUERTEIG, Karin, 139 SCHLEGELMILCH , Rupert, 305 Andrea, 178
SALVINI, Matteo, 38, 56, 65, 86, 96 SAUGSTRUP, Preben, 318 SCHLEYER, Hanns-Eberhard, 369, F., 207
SALZMANN, Lutz, 326 SAUREL, Bernard, 450 371, 372 Henri, 199
SAMARAS SAUSGRUBER, Herbert, 396, 409, 411 SCHLINKE, Jutta, 326 Monique, 114
Antonis, 11, 50, 53, 74 SAVA, Aurel, 104 SCHLYTER, Carl, 32, 52, 55, 64, 88 SCHUMANN-HITZLER, Gerhard, 278
Stéphanos, 292 SAVAGE SCHMIDT SCHUNCK, Jesper, 130
SAMORI, Daniela, 133 Bernard, 327 Burkhard, 268 SCHUSTER, Tzeitel, 229
SAMPER, Ignacio, 97 George, 407 Claudia, 341 SCHUTH, Willem, 43, 60, 62, 73, 91, 95
SAMPIETRO, Maria Luce, 426 SAVARY, Gilles, 28, 53, 59, 72, 81 Frithjof, 32, 48, 50, 88 SCHUTTE, Julian, 228
SAMSING, Ole, 175 SAVI, Toomas, 41, 48, 62, 83 Hans Christian, 148 SCHUTZ, Jean-Claude, 266
SAMUEL, Lenia, 155, 273 SAVISAAR, Edgar, 150, 391, 411 Jan Høst, 267 SCHUUR, S. K., 206
SAMUELSEN, Anders, 41, 46, 50, 81, SAVOLA, Heikki, 218 Kristian, 259 SCHUWER, H.J.J., 170, 205
84, 87 SAVVIDES, Lazaros, 155 Lars, 220 SCHUYER, Joel, 238
SAN JOSÉ, Pedro, 240 SAWICKI Renate, 148 SCHWAB
ROIG I GRAU, Joan Maria, 401 Mirosław, 161 Sönke, 300 Andreas, 19, 53, 58, 69, 73
SÁNCHEZ MIGUEL, María Candelas, Piotr, 161 Ulla, 148 Klaus, 235
362, 372, 373 SAWYER, Katerine, 339 SCHMIEDCHEN, Frank, 178 SCHWAIGER, Peter, 260
SANCHEZ PELAEZ, Leonardo, 186 SBARBATI, Luciana, 41, 51, 66, 69, 78, SCHMIT, Nicolas, 157 SCHWALL, Ernst, 177
SÁNCHEZ PRESEDO, Antolín, 28, 50, 92 SCHMITT SCHWANITZ, Rolf, 148
53, 83, 86 SCAJOLA, Claudio, 154 Ingo, 19, 60, 66, 90 SCHWARZENBRUNNER, Walter, 289
SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, Gabriel, 100 SCANNEL, Michael, 300 Pál, 7, 11, 56, 64, 86, 93 SCHWEITZER, Karl, 160
SANCHEZ VICENTE, Jorge, 339 SCANNELL, Michael, 300 Vital, 352 SCHWENG, Christa, 360, 371, 375, 447
SANDBERG, Christina, 220 SCARAMUCCI SCHMITT VON SYDOW, Helmut, 278 SCHWETZ, Mario, 123, 124, 126
SANDE, Paulo, 113 Alain, 339 SCHMITZ, Bruno, 282 SCHWIERS, Joachim, 342
SANDER, Helge, 148 Gabriele, 236 SCHMUCK, Guido, 288 SCHWIMANN, Irmfried, 294
SANDERSKI, Andrzej, 112 SCARASCIA MUGNOZZA, Beatrice, SCHNEIDER SCIANCA, Geremia, 383, 418
ŠÁNDOR, Dušan, 217 123, 124 Bernd, 173 SCIBERRAS, Sylvia, 360, 372, 374, 375
SANDRIN, Luigi, 447 SCARPA BONAZZA BUORA, Paolo, Michael, 389, 400 SCOCARD, Christian, 322
SANFILIPPO, Salvatore, 450 155 Olaf, 115 SCOGNAMIGLIO, Giuseppe, 325
SANNINO, Stefano, 301 SCEBBA, Graziella, 231 Romain, 404 SCOTLAND OF ASTHAL, —, 166
SANSEGUNDO GÓMEZ DE SCHAAL, Catherine, 118 Stanislav, 173 SCOTT
CADIÑANOS, Maria Jesús, 151 SCHADECK, Robert, 365, 374, 375, SCHNELLHARDT, Horst, 19, 49, 55, Antony, 318
SANT'ANA CALAZANS, Jacques, 314 378 76, 77
Peter, 289
SANT'ANNA, João, 440 SCHADEN, Heinz, 389, 396, 411, 412, SCHOBER, Marc, 234
Philip, 100
SANTAMATO, Sandro, 273 413 SCHOBESBERGER, Wolfgang, 274
William Dermot, 113
SANTANA LOPES, Pedro, 397 SCHÄFER, Gunter, 310 SCHOEN
SCOTT-LARSEN, Ole, 307
SANTANIELLO, Roberto, 265 SCHÄFERS, Reinhard, 177 Gérard, 188, 189
SCRIBAN, Alain, 313
SANTAOLALLA GADEA, Francisco, SCHAERLAEKENS, Luc, 316 Jan, 161
SCRIBAN CUVELIER, Natacha, 123
263 SCHAFF, Francis, 342 SCHÖNBERGER, Peter, 348
SCRIMALI, Andrea, 115
SANTELLI, Jole, 154 SCHALIN, Fredrik, 340 SCHÖNBORN, Frank, 266
SCUTT, Sally, 360, 371, 372
SANTIAGO, Maria Luísa, 360, 373, 375 SCHALLENBERG, Alexander, 208 SCHÖNFELDER, Wilhelm, 168, 177
SEABRA, Miguel, 126
SANTILLÁN CABEZA, Sergio E., 365, SCHALLY, Hugo, 305 SCHÖPFLIN, György, 19, 45, 46, 47,
SEAM, Sujiro, 189
371, 375 SCHAMP, Helmut, 209 68, 94
SEARS, David, 360, 375, 378
SANTORO, Michele, 28, 65, 66, 74, 94 SCHAPIRA, Pierre, 29, 46, 48, 78, 93 SCHOFIELD, Robert, 424
SEATTER, Alan, 302
SANTOS SCHAPS, Jens, 305 SCHOLLMEYER, Eberhard, 178
SCHARIOTH, Klaus, 149 SCHOLZE, Philine, 132 SEBANZ, Michael, 209
José Raúl Mendes dos, 406
Maria Augusta, 230 SCHAUB, Alexander, 292 SCHOMAKER, Astrid, 281 SEBERT, Franck, 274
SANTOS BENTO, José, 280 SCHAUSBERGER, Franz, 396, 411 SCHOMMER, Martine, 169, 198 SECKLER, Alain, 199
SANTOS MOORE, Fernanda Carla, 236 SCHAUSS, Marc, 341 SCHOO, Johann, 98 SEDGWICK, Peter, 423
SANTOS SILVA, Augusto, 162 SCHEELE SCHOOF SEDZIUS, Alvydas, 404
SANTUCCI, Gerald, 290 Jonathan, 333 N.P.M., 405 SEEBER, Richard, 19, 56, 62, 69, 75
SANZ ALONSO, Pedro, 389, 392, 409, Karin, 29, 49, 55, 77 Peter, 177 SEEBERG, Gitte, 11, 45, 47, 52, 67, 72,
410 Martin, 277 SCHOOFS, Willy, 276 80, 95
SANZ CASTRILLO, Carmen, 186 SCHEINERT, Christian, 123 SCHOPF, Ingrid, 210 SEEBOHM, Eckard, 280
SANZ SESMA, Miguel, 392, 410, 411 SCHELLEKENS, Pierre, 259 SCHREIBER, Kristin, 260 SEERDEN, Henricus, 424
SAOUL, Benjamin, 223 SCHELLING SCHRÖDER SEESTRAND, Peeter, 181
SAPIANO, Rachel, 203 Margret, 100 Gerhard, 148 ŠEFČOVIČ, Maroš, 169, 215
SAPONARA, Michele, 154 Piet, 233 Jürgen, 19, 48, 62, 84, 95 SEGELSTRÖM, Inger, 29, 46, 66, 75
SAPORITO, Learco, 155 SCHENARDI, Lydia, 37, 57, 63, 69, 79 Klaus Theo, 149 SEGERLUND, Göran, 307
SARAGOSSI, Isi, 284 SCHENKEL, Roland, 285 Maximilian, 109 SEGERSTEN LARSSON, Catarina, 407
SARANTI, Maria, 182 SCHENNACH, Barbara, 210 SCHROEDTER, Elisabeth, 32, 55, 61, SEGNANA
SARAPINAS, Valdemaras, 157 SCHENNEN, Detlef, 455 72, 76 Marion, 198, 199
SARDELLI, Giancarlo, 427 SCHERMERS, N.J., 205 SCHRÖTER, Fritz, 391, 409, 411 Olivier, 200
SÁRDI, Károly, 202 SCHERRER, Peter, 377 SCHUBERT, Endrick, 407 SEIBERT, Tilman, 424
SARGREN, Maria, 220 SCHEYVAERTS, Jean, 415 SCHUCHTÁR, Endre, 202 SELLAL, Pierre, 168, 188
SARIDAKI, Alexandra, 103 SCHIAVO, Leonardo, 225 SCHÜSSEL, Wolfgang, 160 SCHNEIDER, Michael, 400
SARIKAS, Feidias, 394, 411, 412 SCHIEB, Thomas, 177 SCHÜTTPELZ, Karin, 133 SELLERUP, Pia, 237
SARKOZY, Nicolas, 152 SCHIEDER, Andreas, 405 SCHULMEISTER, Philipp, 125, 126 SELLIN, Burkart, 450
SARMAS, Ioannis, 348, 350, 351 SCHIEMANN, Konrad, 340 SCHULTE NORDHOLT, Leo, 237 SELMAYR, Martin, 264
SARRÓ IPARRAGUIRRE, Gabriel, SCHIERHUBER, Agnes, 19, 62, 67, 83 SCHULTE-BRAUCKS SENČAR, Igor, 214
369, 373, 374 SCHIFFAUER, Hans-Peter, 107 Antonella, 274 SENK
SARTORI, Amalia, 11, 56, 60, 69, 85 RAUBER, Karl, 400 Reinhard, 270 Daniela, 97
SARTORIUS ÁLVAREZ DE SCHILDERS, Dirk, 229 SCHULTZ, Michael, 178 Polona, 229
BOHORQUES, José, 360, 371, SCHILT, Gilbert, 103 SCHULTZ VAN HAEGEN-MAAS SEPI, Mario, 356, 361, 372, 378
372 SCHILTZ GEESTERANUS, Melanie, 160 SEPIOL, Janusz, 388, 396, 408, 412
SARYUSZ-WOLSKI, Jacek Emil, 5, 11, Christophe, 198 SCHULTZ-NIELSEN, Erik, 231 SEPP
45, 51, 75 Jean-Louis, 157 SCHULZ Sirje, 180
SASSEN, Ferdinand, 423 SCHILY, Otto, 148 Martin, 6, 21, 46, 67, 127 Tanel, 180
SASTROWIJOTO, P.H., 205 SCHIMMING, Stefan, 179 Stefan, 111 SEPPÄNEN
ŠATKAUSKAS, Rytis, 157 SCHIFFMANN, Dieter, 400 SCHULZE Esko, 33, 50, 52, 58, 71, 74, 77
SAUDARGAITĖ, Eglė, 198 SCHINAS, Margaritis, 260 Gertraud, 179 Päivi, 381
481
SEQUEIRA, Victor Hugo, 365, 371, SIMAL, Jean-Louis, 231 ŠLESERS, Ainārs, 156 SOLHEIRO, António Rui Esteves, 406
372, 375 SIMANCAS, Mariano, 456 SLEZÁK, Miroslav, 175 SOLJAČIČ, Vinka, 215
SERAF, Tina, 182 SIMANTONI, Irene, 241 SLINGENBERG, Yvon, 281 SOLSKÝ, Petr, 174
SERLET, Katelijn, 232 ŠIMERKA, Petr, 147 ŚLIWA, Józef, 161 SOMERS, Bart, 389, 409, 412
SERMEKOVÁ, Jana, 216 ŠIMKOVÁ, Eva, 164 SLOOTJES, René, 312 SOMMER, Renate, 19, 56, 60, 80, 94
ŠEROŇ, Anton, 217 SIMM, Marion, 228 SLOOTWEG, Eduardus, 124, 126 SOMMESTAD, Lena, 165
SERPA SOARES, Miguel, 214 SIMNIŠKYTĖ, Miglė, 197 SLORACH, Stuart, 449 SOMOGYI
SERRA, Lauretta, 232 SIMÕES SLOTBOOM, Johan, 240 Ferenc, 158
SERRANO, Pedro, 237 Ascenso, 162 SLOWINSKI, Jerzy, 405 Zoltán, 202
SERRASQUEIRO, Fernando, 162 Fernando, 120 SLUIJTERS, Willebrordus, 295 SOMOGYVÁRI, István, 158
SERRI, Linetta, 388, 403 Paulo, 213 SMADJA, Danièle, 302 SOMOL, Miroslav, 147
SERTO-RADICS, Istvan, 389, 395, 412 SIMON SMART, Shirley, 408 SOMOROVA, Miriam, 102
SERVANTIE, Alain, 307 Ferenc, 275 SMEDEBY, Anna, 229 SOMVILLE
SERVENAY, Christian, 293 Henning, 177 SMEETS, René, 231 Michel, 132
SERVICE, Owain, 223 Pierre, 361, 371, 372 ŠMEHLÍK, Ondřej, 365, 373, 375 Yves, 369, 373, 374
SERVOZ, Michel, 262 Zsolt, 164 ŠMEJKAL SØNDERGAARD, Søren, 113
SESTINI, Grazia, 155 SIMONAVIČIUS, Jaunius, 157 David, 369, 372 SONDERMANN, Ulrich, 326
SETTON, Philippe, 188 SIMONCELLI, Peter, 178 Martin, 342 SONIK, Bogusław, 19, 56, 67, 79, 80, 84
SEVDALI, Maria, 235 SIMONET ŠMEJKALOVÁ, Eva, 147 SONNBERGER, Harald, 317
SÈVE, Alain, 428 Jacques, 389, 408, 412 SMET SOPHIANOU, Koula, 194
SEVENANTS, Jillian, 140 Marie-Dominique, 146 Freddy, 381 SORASIO, Denise, 301
SEVER, Saša, 340 SIMONETTI, Sylvain, 266 Pascal, 146 SORECA, Luigi, 300
SEVILLA SEGURA, Jordi, 151 SIMONIS, Heide, 149, 400 SMITH SØRENSEN
SEVON, Kjell, 132 SIMONITI, Vasko, 163 Alan, 298 Bent, 452
SEYLER ŠIMONOVSKÝ, Milan, 146 Alyn, 32, 58, 61, 72, 73 Claus, 260
Colette, 199, 200 SIMONS, Jan, 361, 374, 375 Andrew, 447 Flemming, 103
Jean-Marie, 294 SIMPSON Angela, 167 Grethe, 232
SGANGA, Francesco, 193 Geoffrey, 351 Bernard, 290 Pernille, 176
SGOUROS, Giannis, 391, 411, 412 John, 369, 371, 372, 378 Brendan, 153 Toni, 231
SHACKLETON, Michael, 111 SIMS, Moyra, 228 Brian, 398, 409 SORIANO GÓMEZ, Domingo, 187
SHAKESPEARE, David, 407 SINGELSMA, Sybren, 383, 418 Edward, 223 SORMUNEN, Markku, 319
SHAPCOTT, William, 226 SINGER, Philippe, 342 Jacqui, 166 SORNOSA MARTÍNEZ, María, 29, 55,
SHARMA SINGHOFEN, Axel, 132 Peter, 266 56, 84
Madi, 360, 371, 373 SINIGALLIA, Dino, 333 Simon, 298 SORS, Andrew, 284
Sukhdev, 369, 374, 375 SINISCALCO, Domenico, 154 Stella, 104 SØRUP, Per, 288
SHEEHAN, Terry, 453 SINNER, Eberhard, 389, 391, 410, 412 William Richard, 227 SOSA IUDICISSA, Marcelo, 105
SHEMEIKKA, Pekka, 218 SINNOTT SMITS SOSPIRI, Nino, 155
SHEPHERD, Alison, 365, 372, 375 Brendan, 274 Robert-Jan, 282 SOTIRIOU, Sotiris, 155
SHERIDAN, Tom, 191 Kathy, 38, 54, 56, 60, 68, 82 S., 205 SOTIROPOULOU, Sofia, 182
SHOTTON, Robert, 295 SIOUD, Tahar, 243 SMOLÍKOVÁ, Petra, 148 SOTRUP, Johnny, 390, 409, 410
SICKESZ, Marijke, 130 SIOUFAS, Dimitrios, 150 SMOLNIKAR, Anton, 397, 409, 411 SOUFLIAS, Georgios, 150
SIDA-LOCKETT, Sue, 407 SIPOS, István, 202 SMRDELJ, Robert, 397, 409, 410 SOUKA, Irène, 312
SIDENIUS, Christine, 132 SIQUINI, Maria Grazia, 154 SMULDERS SOUKUP, Karl, 272
SIEBER, Alois, 287 ŠÍR, Jiří, 174 Bernardus, 260 SOULABAILLE, Juliette, 393, 412
SIECKER, Martin, 365, 372, 373 SIREL, Kaido, 417 Frits, 227 SOULAGE, Bernard, 388, 402
SIEGLER, Andras, 284 SIRENDI, Aare, 181 SNIJDERS, Koenraad, 121 SOULIER OLIVEIRA SA, Jacqueline,
SIEKIERSKI, Czesław Adam, 19, 62, SIRKEINEN, Ulla Birgitta, 361, 372, SNOECK, Ingrid, 171 294
64, 93 375, 378 SOARES SOURANDER, Dag, 111
SIFFERT, Jan, 101 SIRO, Vincenzo, 135 Carlos, 240 SOURMELIS, Petros, 305
SIFUNAKIS, Nikolaos, 5, 29, 60, 64, 75, SIRONE, Benita, 195 Fatima, 133 SOURY-LAVERGNE, Daniel, 377
77 SISILO, Robert, 252 Maria De Aires, 282 SOUSA PINTO, Sérgio, 29, 67, 68, 82,
SIGL, Viktor, 405 SIVENAS, Nikiforos, 276 Maria Manuela, 284 85
SIGMUND, Anne-Marie, 355 ŠIVICKAS, Gintautas, 157 Mário, 365, 371, 374, 375 SOUSA UVA, José Manuel, 276
SIGURDSDOTTIR, Ingibjörg, 407 SIWIEC, Marek Maciej, 7, 29, 45, 48, SOARES PINTO, Peter, 322 SOUTO IGLESIA, María Dolores, 228
SIIKI 75, 78 SOAVE, Piero, 108 SOUTULLO-SÁNCHEZ, Jorge, 123,
Kari, 218 SJOBLOM, Dan, 272 SOBIESKI, Thérèse, 307 124
Pertti, 219 SJÖBERG SOBKOW, Dariusz, 136 SOVIC, Boris, 389, 397, 412
SIITONEN Mikael, 165 SOBON, Katarzyna, 365, 375 SPANGGAARD, Birgitte, 101
Eva-Riitta, 397, 408, 409 Staffan, 221 SOBOTKA SPARKES, Duncan, 224
Pia, 112 SJÖSTEDT, Jonas, 34, 50, 52, 56, 73 Bohuslav, 146 SPARRE, Charlotta, 220
SIJBENGA, Johan, 298 SJOLIN, Pernilla, 318 Ivan, 175 PREVEZANOS, Dimitris, 401
SIJLMASSI, Fath'Allah, 243 SKAFIDAKI, Areti, 182 SOBOTTA, Christofer, 340 SPAUTZ, Jean, 11, 46, 54, 72, 77
SÍK, Andrej, 202 SKALIOTIS, Michail, 311 SOBRINO PEREZ-CRESPO, Juan Luis, SPECKBACHER, Walpurga, 236
SIKORA SKAMI-SKARAMANGA, Ageliki, 182 186 SIMONIS, Heide, 400
Alicja, 340 SKANDALAKIS, Panagiotis, 151 SOBRINO VÁZQUEZ, Francisco, 311 SPECZIK, Stanisław, 161
Erwin, 400 SKINNER, Peter, 29, 53, 58, 73, 82 SOCHA, Jacek, 161 SPEECHLEY, William, 408
MARIPUU, Maret, 400 SKØTT, Peter, 175 SÓCRATES, José, 162 SPEED, John, 351
SILVA ŠKOTTOVÁ, Nina, 19, 50, 65, 73 SÖDER, Sven-Eric, 165 SPELTDOORN, Olivier, 343
Armindo, 274 SKOURIS, Vassilios, 339 SÖDERBERG SPENCE, James, 315
Francisco João, 369, 371, 373, 374 SKOVSHOLM, Klaus, 234 Jan, 220 SPENCER, Edward John, 291
Jaime, 162 SKOWROŃSKI, Andrzej, 161 Magda, 220 SPERBER, Elisabeth, 317
Joaquina Rita, 119 SKRJANEC, Breda, 406 SOEIRO, Renato, 134 SPERONI, Francesco Enrico, 39, 46, 65,
SILVA DE LAPUERTA, Rosario, 339 ŠKROMACH, Zdeněk, 146 SOENENS, Jacques, 292 85, 89, 95
SILVA MAIA, João, 123, 125 SKUJA, Ilona, 342 SÕERD, Aivar, 150 SPIDLA, Vladimir, 260
SILVA MENDES, Antonio, 325 ŠKULTÉTY, Eugen, 365, 375 SÖVEGES, Erika Katalin, 348 SPIEKER, Heinz-Frieder, 179
SILVA PENEDA, José Albino, 19, 51, SKUTHÄLLA, Gustav, 406 SOFIANOPOULOS, Christos, 182 ŠPILETIČ, Bogomir, 163
54, 71, 79, 84 ŠKVÁRA, Pavel, 147 SOHLSTRÖM, Torbjörn, 226 SPILIOTOPOULOS, Spilios, 150
SILVA PEREIRA, Pedro, 162 SKYBRANT, Karl, 222 SOLAINI, Marco, 229 SPILLANE, Ciaran, 342
SILVA RODRÍGUEZ, José Manuel, SLADIC, Jorg, 344 SOLANA, Javier, 225 SPINDELEGGER, Margit, 347
275 SLAFKOVSKY, Alexander, 389, 397, SOLBES MIRA, Pedro, 151 SPINDLER, Helmut, 120
SILVEIRA, João Tiago, 162 412 SOLDATOS, Konstantinos, 183 SPITALERI, Fabio, 340
SILVEIRA DA CUNHA, Patricia, 106 SLÁMA, Petr, 147 SOLDÉUS, Inger, 361, 373, 374 SPODEN, Armand, 322
SILVEIRA REIS, Alda, 237 SLANINA, Jan, 148 SOLE ANDRES, Ignacio, 239 SPOOR, Johannes, 284
SILVULA, Harri, 218 PRUSA, Lubos, 399 SOLERA, Gianluca, 132 SPREADBURY, Peter, 223
482
SPRENGER, Joachim, 103 STEINMETZ STROOSNIJDER, Marinus, 286 SYKORA, Jurai, 242
SPRENGERS, Daniel, 231 Catherine, 449 STROUD, Graham, 282 SYNADINO, Constantin, 425
SPRIETSMA, Henry, 334 Robert, 325 STROŽ, Daniel, 34, 65, 92, 93 SYNAK, Brunon, 396, 411, 412
SPURDZIŅŠ, Oskars, 156 STEK, Stanisław, 161 STRUB, Andreas, 238 SYNOWIEC, Ewa, 170, 211
SQUARCINA, Stefano, 133, 134 STELBACZKY, Tibor, 201 STRUCK, Peter, 148 SZABO
ŠRÁMEK, Ivo, 173 STEMITSIOTIS, Loukas, 266 STRUZIK, Adam, 396, 410, 412 Gyula, 389, 395, 410, 411
ST HILL, Donna, 361, 371, 374 STENBERG-JENSEN, Steffen, 309 STUBB, Alexander, 19, 46, 52, 59, 68, Lorant, 404
STADLER, Sabina, 226, 237 STENIER, Jean-Marie, 349 83, 93 Sandor, 242
STADTMÜLLER, Bernd, 179 STENIER-KARADJOVA, Anna, 348 STUBITS, Marlies, 210 Vilmos, 158
STAEDTGEN, Marc, 200 STENQVIST, Unnukka, 229 STULÍK, David, 369, 373, 374 SZADZIŃSKA, Elżbieta, 369, 374, 375
STAES, Bart, 32, 52, 56, 75, 77 STENSBALLE, Birgitte, 100 STURDY, Robert, 11, 49, 56, 63, 82, 90 SZÁJER, József, 8, 58, 66, 85, 86
STAFFELT, Ditmar, 149 STENZEL, Ursula, 7, 11, 45, 47, 52, 55, STURGEON, Nicola, 408 SZAKACS, Imre, 404
STAHL, Gerhard, 414 89 ŠTURM, Lovro, 163 SZALÓKI, Flórián, 201
STAĶE, Dagnija, 156 ŠTĚPÁN, Miroslav, 147 STURMS, W.W., 207 SZANYI, Tibor, 158
ŠTALMACH, Pavel, 147 STEPHEN, Nicol, 398, 409, 410 STUTH, Reinhard, 391, 412 SZCZEPAŃSKI, Marek, 160
STAMATIS, Dimitrios, 392, 410, 412 ŠTĚRBOVÁ, Alena, 147 STUTZMANN, Alexandre, 110 SZCZUKA, Wiesław, 161
STAMATOPOULOS, Panayotis, 293 STERCK, Jean-Pierre, 319 STYLIANIDIS, Evripidis, 151 SZEJNA, Andrzej Jan, 29, 51, 65, 76, 89
STAMM STERCKX, Dirk, 7, 41, 58, 60, 64, 77, STYLIANOU, Olympia, 155 SZELEKOVSZKY, Sándor, 201
Bernard, 339 86 SUAREZ MELLA, Fernando, 100 SZENDRŐDI, László, 202
Hermann, 288 STERN SUBELACK, Thomas, 123 SZENT-IVÁNYI, István, 41, 45, 50, 72,
STANCA, Lucio, 154 Juraj, 369, 372, 374 SUBHAN, Andrea, 110, 111 89, 92
STANCIC, Zoran, 282 Stefan, 165 SUBRA ALFARO, José María, 228 SZENTMARY, Kinga, 102
ŠTANCLOVÁ, Anna, 147 STESSENS, Guy, 241 SUCHÁNEK, Radovan, 147 SZEREMENT, Wojciech, 377
STANDERTSKJÖLD, Lars Holger, 304 STEVENSON, Struan, 8, 54, 63, 64, 87, SUCHMAN, Tamás, 158 SZEWCZYK, Eva, 100
STANDLEY, Andrew, 327 96 SUCHOCKA-ROGUSKA, Elżbieta, SZIGETI, László, 164
STANDRING, Rodney, 308 STICKER, Xavier, 188 161 SZILVÁSY, György, 158
STANISŁAWSKI, Grzegorz, 161 STIFANI, Elda, 235, 239 SUCKER, Michael, 283 SZITÓ, Mária, 202
STANISZEWSKA, Grażyna, 43, 61, 65, STIHLER, Catherine, 29, 60, 61, 64, 73, SUDA, Bogna, 129 SZMAJDZIŃSKI, Jerzy, 161
75, 93 96 SUDBERY, Imogen, 130 SZÖRÉNYI, András, 201
STANKO, Peter, 164 STIMMEDER-KIENESBERGER, SUDOVA, Martina, 107 SZOSTAK, Richard Jeremy, 228
STANNARD, Simon, 223 Gerhard, 209 SUDRE, Margie, 12, 61, 64, 75, 88 SZTWIERTNIA, Paweł, 161
STANNERS, David Andrew, 448 STINKA, Juris, 195 SÜDBECK, Hans-Ulrich, 177 SZUCS, Gyorgyi, 114
STANTIČ, Cveto, 361, 371, 372, 374 STIPRAIS, Eduards, 168, 195 SLAVIK, Frantisek, 399 SZÜCS
STIVAROS, Pericles D., 194 SULCE, Inese, 228 András, 377
STARINA KOSEM, Andrijana, 163
STIX-HACKL, Christine, 340 SULTANA, Charles, 204 Tamas, 260
STARK
STOCK SUMBERG, David, 12, 45, 48, 55, 82, SZÜDI, János, 158
Annelie, 398, 411, 412
László, 202 90 SZÜTS, Marton, 340
Christine, 349
Markus, 210 SUMMA SZULC, Tadeusz, 161
STARKEVIČIŪTĖ, Margarita, 43, 51,
STOCKMANN, Ulrich, 29, 56, 60, 78, Hilkka, 276 SZYDŁOWSKI, Andrzej, 361, 372, 375
52, 53, 72, 82, 86
96 Timo, 306 SZYMANOWICZ, Marian, 396, 409
STARKMAN, Patrick, 105
STOCKMANS, Dirk, 320 SUNDBERG, Cecilia, 105 SZYMAŃSKI, Konrad, 36, 45, 67, 69,
STARMAN, Marko, 163
STÖHR, Frank, 369, 371, 375 SUNDSTRÖM, Kerstin, 455 76, 85
STASIAK, Mikolaj, 212
STÖLLNBERGER, Klaus, 361, 371, SUOMALAINEN, Sari, 328 SZYNAKA, Edmund, 366, 374, 375
ŠŤASTNÝ, Peter, 11, 49, 51, 71, 78, 83
372, 374, 379 SUORTTI, Antti, 314
STATHAKIS, Lazaros, 183
ŠTOFOVÁ, Zuzana, 216 SUPERTI PIRSON, Valentina, 312
STATHER, Erich, 149
SPECKERT, Sandra, 400 SURGEON, Marnix, 172
STATHOPOULOS
STOJAN, Dare, 361, 372, 375 SURJÁN, László, 12, 50, 62, 71, 92, 96 T
Athanassios, 340
ŠTOKELJ, Ciril, 169, 214 ŠURMAN, Jiří, 174
Constantin, 309 TABACCHINI, Cesare, 193
STOLL, Thierry, 292 SUTCLIFFE, Gerry, 167
STATTIN, Jerker, 222 STOLPE, Manfred, 148 TABAJDI, Csaba Sándor, 29, 46, 62, 75,
SUTER, Jacqueline, 341
STAUDENMAYER, Dirk, 299 STOLS, Willem, 240 SUTHERLAND, Diana, 321 87
ŠTAUDEROVÁ, Petra, 216 STOLZENBURG, Kai, 235 SUTT, Mari, 228 TABONE, Patrick, 259
STAVAUX, Michel, 285 STOODLEY, Jonathon, 261 ŠVÁB, Filip, 174 TACHELET, Marc, 323
STAVINOHA STORACE, Francesco, 154, 394, 411, ŠVÁBY, Daniel, 344 TACHKALOVA, Elena, 383, 418
Luděk, 169, 173 412 SVANCÁROVA, Elena, 229 TACHMINTZIS, Joanna, 313
Marekò, 134 STORM RASMUSSEN, Vibeke, 390, ŠVEDAS TAIMISTO, Hannu, 238
ŠŤAVINOVÁ, Anna, 216 409, 412 Gintaras, 157 TAJANI, Antonio, 12, 45, 47, 67, 78, 83
STAVRAKIS, Meletios, 349 STORTI, Dante, 453 Romas, 170, 196 TAKKULA, Hannu, 43, 60, 65, 78, 89
STAVROU STRAGIER, Joos, 271 ŠVEDIENĖ, Giedrė, 197 TALIADOROS, Christos, 155
Anastasia, 195 STRANGE, Alwyn, 123 SVENDSEN, Kirsten Holm, 176 TALIADOUROS, Spyridon, 151
Stavros, 450 STRANIERO-SERGIO, ,331 SVENNERSTAL, Elvy, 107 TALLA, István, 202
STEBE, Thomaz, 389, 397, 411, 412, STRASSEL, Christophe, 188 SVENNINGSEN, Jesper, 339 TALLBERG, Christina, 407
413 STRASSER SVENSON, Daniel, 222 TALSI, Tuija, 219
STEC, Andrej, 344 Ernst, 160 SVENSSON TAMAS, András, 99
ŠTECHOVÁ, Dana, 356, 366, 374, 375 Monika, 108 Charlotte, 165 TAMBURINI, Chiara, 134
STEELE, Johnathan, 116 Romain, 123, 125 Eva-Britt, 33, 55, 58, 68, 76, 78 SILBERG, Uno, 400
STEEN STRATIGAKIS, Constantin, 97 Lars Erik, 234 TAMMIST, René, 130
Edward, 126 STRATOYANNIS, Christos, 182 ŠVERC, Magdalena, 163 TAMMSAAR, Rein, 226
Marc, 287 STRAUB, Peter, 388, 391, 409, 412 SVOBODA TANCA, Antonio, 237
STEENKS, F.W., 205 STRAUJUMA, Laimdota, 156 Cyril, 146 TANESE, Maria-Grazia, 117
STEFANEC, Stefan, 406 STRAUSS, Robert, 273 Pavel, 147 TANNER, Teemu, 217
STEFANI STRAUTINA, Ineta, 384 SWANN, Michael, 237 TANNOCK, Charles, 19, 45, 46, 53, 75,
Sandra, 452 STRAUTINA , Ineta, 419 SWANNELL, Giles, 228 78
Stefano, 155 STRAW, Jack, 166 SWARTENBROUX, Frank, 172 TANZILLI, Rocco, 312
STEFANSDOTTIR, Dora, 450 STREHO SWEET, Jonathan, 223 TAPASZTO, Szabolcs, 102
STEFANSSON, Kristina, 101 Imola, 341 SWETENHAM, Richard, 290 TAPIAS I BADIAS, Margarita, 232
STEFFENS, Heiko, 369, 372, 374 István, 203 SWIDA, Anna, 230 TAPIOLA, Pirkka, 225, 237
ŠTEFKA, Pavel, 147 STREIL, Jochen, 342 SWIDRAK, Jacek Marek, 102 TAQUIN, Gérard, 235
STEIMER STREITENBERGER, Wolfgang, 289 SWIERSTRA, Sipke, 405 TARABELLA, Marc, 29, 55, 62, 88
Julien, 188 STREJČEK, Ivo, 19, 50, 53, 93 SWIETALSKI, Leszek, 405 TARAND, Andres, 29, 56, 57, 89, 90
Patrick, 268 STREPPEL, Toon, 112 ŚWITALSKI, Piotr, 161 TARCAK, Jozef, 397, 411, 412
STEINHAUER, Hans-Günter, 178 STRIEK, P.J.E.J., 206 SWOBODA, Hannes, 21, 45, 47, 58, 74, TARGA, Grazia, 285
STEINITZ, Yves, 324 STRÖMHOLM, Christina, 234 77, 79 TARNO FERNÁNDEZ, Pedro, 276
STEINMEIER, Frank-Walter, 148 STROHMEIER, Rudolf, 259 SWUINE, Christian, 120 TÁRNOKI-ZÁCH, Péter, 201
483
TARPATAKI, Tamás, 202 THIAVILLE, Dominique, 343 NIELSEN TRIESMAN, —, 167

TARRAS-WAHLBERG, Catharina, THIELE, Peter, 450 Bente, 399 TRIMIÑO PEREZ, Jose Luis, 308
388, 398, 409, 410 THIELMANN, Edgar, 278 Ole, 175 TRINDADE, Bernando, 162
TARTAGLIA, Giacinto, 286 THIERRY, Vissol, 265 TOIA, Patrizia, 43, 55, 57, 95, 96 TRITTIN, Jürgen, 148
TASSONE THIEULE, Laurent, 415 TOKAMANIS, Christos, 283 TROIAN, Marie-Claire, 119
Frank, 424 THIJS, An, 235 TOLEDANO GASCA, Fernando, 292 TROJAN, Carlo, 334
Mario, 154 THILL, Jean-Louis, 199 TOLEDANO LAREDO, Emma, 307 TROMBETTA, Rino, 136
TATÁR, György, 226 THILLIER, Alexandre, 344 TOMAN, Miroslav, 147 TROMBSKI, Marek, 405
TATARELLA, Salvatore, 36, 60, 61, 74, THIRION, Fabienne, 172 TOMAS TRONCOSO GONZÁLEZ, Guillermo,
92, 403 THÖNNES, Franz, 149 Eric, 399 241
TATOULIS, Petros, 151 THOM, Mireille, 264 Stanislovas, 136 TROUPIOTIS, Athanassios, 99
TATSIS, Konstantinos, 388, 392, 409 THOMANN, Mathieu, 100 TOMASSINI, Manuela, 193 TROUVE-TEYCHENNE, Odile, 107
TAULEGNE, Béatrice, 416 THOMAS TOMAT, Stefano, 238 TROYA PANDURO, Antonio, 187
TAVARES, Carlos, 266 Gareth, 167 TOMCZAK, Witold, 39, 62, 65, 93 TRSTENJAK, Verica, 344
TAVARES DA SILVA, Jorge, 240 Gerassimos, 293 TOMECEK, Peter, 406 TRUELSEN, Annelise, 232
TAVERNE, Philippe, 315 Grunert, 110 TOMELLINI, Renzo, 283 TRÜPEL, Helga, 32, 50, 64, 71, 87
TAVOULARIDIS, Peter, 311 Jean-Claude, 115 TOMFORDE, Tina, 108 TRUJILLO RINCÓN, María Antonia,
TAYLOR Peter, 113 TOMING, Ingrid, 181 151
Derek, 279 THOMAS-KOLLIAS, Isabelle, 451 TOMKIN, Jonathan, 340 TRUMMER, Johann, 211
Joan, 398, 409, 410 THOMPSON TOMOLYA, János, 203
TRUNK, Wolfgang, 179
Monica, 366, 373, 375 Kenneth, 170, 190 TONCI OTTIERI, Manfredi, 424
TRUQUET, Laurent, 233
Philip, 286 Peter, 334 TONSBERG, Mette, 134
TRUSZCZYŃSKI, Jan, 161
TAYMANS, André, 171 THOMSEN TOORNSTRA, Dirk, 115
TRYFONIDES, Andis, 155
TE KOLSTE, Georges, 313 Britta, 29, 49, 57, 69, 90 TOPE CBE, Graham, 388, 398, 411, 412
TSALAS, Stamatios, 279
TEASDALE, Anthony, 124, 125 Jakob, 240 TOPPING, Michael, 106
TEDDER, Hestrid, 180 TSANTZALOU-PATAKIA, Sofia, 185
THORAVAL, Eric, 230 TORCATO, José, 265
TEDESCO TRICCAS, Roberta, 204 TØRNÆS, Ulla, 148 TSARNAVAS, Nicolas, 383
THORPE, Roland, 103 TSARVANAS, Nicolas, 418
TEEÄÄR, Berit, 125, 126 THOUVENIN, Xavier, 121 TORNBERG, Markus, 361, 373, 374
TEGELBERG, M.T., 206 TORNBLOM, Carina, 299 TSCHAMPA, Friederike, 235
THRASSOU, Harris, 155 TSCHISMAROV, Franz, 325
TEGENBOSCH, Ludo, 226 THUAULT, Gaëlle, 344 TORRELL, Ricard, 97
TEILANE, Dilarde, 196 TORRENT i FARNELL, Josep, 445 TSCHUETSCHER, Birgit, 209
THUY, Joannes, 451 TSETSI, Vula, 131
SOULAGE, Bernard, 402 THWAITES, Damian, 224 TORRES, Amélia, 264
TEIXEIRA, Paulo Ramalheira, 406 TORTI, Marco, 416 TSHISTOVA, Kristina, 361, 372, 374,
THYSSEN 375
TEIXEIRA DA COSTA, Luís, 234 Marco, 380 TORTOLI, Roberto, 155
TEIXEIRA PINTO, Manuela, 213 TOSENOVSKY, Evzen, 388, 390, 409, TSIAPPARI-KYRIACOU, Annita, 194
Marianne, 8, 50, 58, 75, 95 TSIARTSIONIS, Nikos, 150
TEKELENBURG, Aris, 235 412
TICHADOU, Evelyne, 339
TELEMACHOU, Louis, 194 TOSETTI, Angelo, 314 TSILONI, Nadja, 102
TICHONOVA, Viktorija, 232
TELEWODA, Youngor Sevelee, 251 TOSSOUNIDIS, Lazaros, 451 TSINGOU-PAPADOPETROU,
TIEDJE, Jurgen, 293
TELL CREMADES, Miguel, 107 TOSTMANN, Stefan, 279 Grammatiki, 425
TIEMANN, Heinrich, 149
TEMPEL, Heinz-Peter, 259 TÓSZEGI, Barbara, 201 TSINTIS, Panos, 446
TIESNIEKS, Imants, 195
TEMPLE-SMITHSON, James, 127 TÓTH TSIRIMIAGOS, Kyriakos, 416
TIHHONOVA, Marki, 180
TEMPRANO ARROYO, Heliodoro, András, 158 TSIRIMOKOS
TIIGIMÄE, Meelis, 180
267 Edina, 123 Angelos, 232
TIILI, Virpi, 343
TEN BLOEMENDAL, Jan, 308 František, 164 Ioannis, 100
TILCHE, Andrea, 283
TEN DOLLE , G. A., 207 János, 356, 369, 371, 375, 379 TSOLAKOPOULOS, Panayotis, 184
TILLANDER, Staffan, 220
TEN EICKEN, Ulrike, 178 Peter, 217 TUCKER
TILLICH, Stanislaw, 391, 409, 412
TEN GEUZENDAM, Johan, 273 TOUBON, Jacques, 20, 58, 68, 94 Anne, 101
TIMANS, Rolf, 302
TENEZAKIS, Dimitrios, 118 TOUGAARD, Ole, 291 Liz, 408
TIMBERG, Ville-Veikko, 121
TENREIRO, Mário Paulo, 301 TOUHIG, Don, 166 TUFVESSON
TEODORCZYK, Mieczyslaw, 396, 410, TIMMERMAN, G., 206
TOUSSAS, Georgios, 34, 55, 60, 79, 93 Christina, 263
412 TIMMERMANS
TOWEY, Fintan, 191 Elsa Christina, 263
TER HAAR, Johan, 303 Christiaan W. A., 339 TOWLER, Gwain, 138
Jacques, 350, 399 TUIKSOO, Ester, 150
TER KUILE, G.J., 206 TOZON, Ljudmila, 215 TUMPGR-GUGERELL, Gertrude, 435
TERAS, Liina, 341 TIMMERS, Paul, 291 TRÖMEL, Klaus, 427
TIMMS, Stephen, 166 TUNNACLIFFE, Jeremy, 333
TERBERGER, Martin, 312 TRADACETE COCERA, Ángel, 272 TUOMINEN, Mari, 219
TERESZKIEWICZ, Marek, 377 TIMOFIEJUK, Jaroslaw, 211 TRAINEAU, Patrice, 190
TINAGLI, Andrea, 425 TUOMIOJA, Erkki, 164
TERRA, Lina, 197 TRAKAL, Stanislav, 173 TUPOU, Fetu'utolu, 253
TERRANA, Nathalie, 227 TINCANI, Amos, 327 TRAKATELLIS, Antonios, 5, 7, 12, 56,
TINGANDER, Riitta, 240 TUREČEK, Karel, 147
TERRITT, Martin, 265 58, 74
TIRR, David, 302 TURMES, Claude, 31, 55, 56, 57, 83, 87
TERRUSO, Filippo, 415 TRAMBAJOLO, Amedeo, 192
TISON, Elisabeth, 306 TURNER, Ben, 223
TERTAK, Elemer, 294 TRAMS, Marek, 405
TISSOT, Philippe, 451 TURRÓ CALVET, Mateo, 427
TERZI, Frederica, 139 TRANHOLM-MIKKELSEN, Jeppe,
TITFORD, Jeffrey, 39, 52, 62 TUSAR, Anita, 130
TESAŘÍK 169, 175
TITLEY, Gary, 29, 59, 60, 83, 93 TUSKIENĖ, Miglė, 197
Antonín, 147 TRAPANI, Michele, 340
TITO, Teburo, 251 TUTA, Carlos Alberto Santos, 389, 397,
Martin, 390, 409, 412 TRAUFFLER, Jean-Pierre, 140
TITTOR, Lotte, 108 409, 412, 413
TESSARING, Manfred, 450 TRAUTMANN, Catherine, 29, 57, 65,
TIVEUS, Ylva, 280 TUTS, Geneviève, 169, 171
TESTORI, Paola, 299 71, 83, 86
STOIBER, Edmund, 400 TIZZANO, Antonio, 340 TRAVERSA, Enrico, 263 TVAROŠKA, Vladimír, 164
TEZAPSIDIS, Leonidas, 332 TJALKENS, R., 207 TREACY, Noel, 153 TVAROZEK, Pavol, 121
THALHEIM, Gerald, 149 TLAPA, Martin, 147 TREANOR, Caoimhe, 223 TVEVAD, Jesper, 237
THANOPOULOS, Georgios, 226 TOBBACK, Bruno, 145 TREINEN, Pierre, 200 TWIDLE, Patrick, 119
THEIS, Alphonse, 265 TOBIAS Y RUBIO, Andres, 236 TREMAGLIA, Mirko, 154 TWIGG, Derek, 167
THEOBALD, Dirk, 454 TOBISSON, Lars, 347, 350 TREMONTI, Giulio, 154 TYLIACOS, Catherine, 236
THEODORAKIS, Athanassios, 305 TOBRELUTS, Sirje, 391, 411, 412 TRENCSÉNYI, Tibor, 348 TYMOWSKI, Jan, 107
THEODOROPOULOU, Alexandra, 182 TOCK, Stéphane, 200 TREPANT, Inès, 132 TYNI, Outi, 219
THEODOROU, Doros, 155 TOD, Philip, 264 TRESSING, Stefan, 237 TYSON, Adam, 274
THEODOROU-KALOGIROU, TODD TRESTOUR, Jean, 280 TYTGAT, Luc, 270
Catherine, 309 Christopher, 294 TRETTER, Rainer, 455 TZAMPAZI, Evangelia, 29, 55, 56, 93
THEODOSSIADIS, Stella, 233 Eloise, 129 TREZZIOVÁ, Dana, 146 TZANAKAKIS, Georgios, 369, 375
THEOLOGITIS, Dimitrios, 279 Jonathan, 264 TRIACCA, Jean-Marie, 131 TZANIKOS, Panagiotis, 392, 409
THEOPHILOU, Vania, 194 TÖGEL, Tilman, 391, 409, 413 TRIANTAPHYLLIDES, Kyriacos, 33, TZATZANIS, Konstantinos, 392, 410,
THERY, Nicolas, 269 TÖLLIKKÖ, Kari, 234 61, 67, 72, 89, 95 412
THEUNISSEN, Paul-Hervé, 296 TÖNSHOFF, Silke, 417 TRICART, Jean-Paul, 274 TZIORKAS, Nikolaos, 109
THEVENARD, Eric, 299 TÖRRÖNEN, Kari, 287 TRICHET, Jean-Claude, 435 TZIRANI, Marie, 326
484
U VALLANCE, Lynne, 223 VAN GOETHEM VANDEN ABEELE, Michel, 335

VALLEJO CHAMORRO, José Maria, Bernard, 300 VANDEN BROUCKE, Willem, 140
186 VAN GREMBERGEN, Paul, 389, 390, VANDENBERGHE, Kurt, 260
UCA, Feleknas, 34, 47, 48, 69, 82, 94
VALLES BRAU, Jose-Lorenzo, 283 411, 412 VANDENBOSCH, Els, 108
UCZKIEWICZ, Jacek, 348, 350
VALLI, Fabian, 127 VAN HASSELT, Ludolf, 279 VANDENBROUCKE, Frank, 145
UDD, Lukas, 222
VALLIN, Jean-François, 129 VAN HATTEM, Dolf, 286 VANDENITTE, Luc, 116
UDWIN, Emma, 264
VAMVAKAS, Constantin, 292 VAN HECKE, Johan, 43, 46, 49, 90 VANDEPUTTE
UEBERECKEN, Raoul, 200
VAN ANDEL, J.D., 207 VAN HECKEN, Guido, 110 Jean-Marie, 230
UGGÉ, Paolo, 155
VAN ARDENNE-VAN DER VAN HEES Tony, 361, 371, 376
UHER, Rainer, 237
HOEVEN, Agnes, 159 Bruno, 341 VANDER SCHUEREN, Dirk, 319
UHLMANN
VAN ARUM, Rinse Johannes, 118 Tom, 448 VANDERHAEGHEN, Bernard, 277
Eberhard, 423
VAN BELLE, Jacques, 172 VAN HEEST, Jan M., 207 VANDERHASSELT, Didier, 171
Thierry, 370, 373
VAN BIESEN, Guy, 326 VAN HEGELSOM, Gert-Jan, 227 VANDERMOSTEN, René, 314
UKROPEC, Slavomir, 383
VAN BILZEN, Gerard, 309 VAN HEMELRIJCK, Karine, 415 VANDERSTEEN, Jean-Pierre, 265
SULC, Jiri, 399
VAN BOUCHAUTE, Catelijne, 185 VAN HENGEL, Guy, 399 VANDEWALLE, Laurence, 132
ULKÉ, Zenonas, 404
VAN BREMPT, Kathleen, 145 VAN HÖVELL, François, 226 VANDOREN, Paul, 305
ULLMANN, Philippe, 316
VAN BROECKHOVEN, Tim, 171 VAN HONACKER, Yves, 172 VANDROMME, Johan, 271
ULMER, Thomas, 20, 56, 62, 73, 89
van BUITENEN, Paul, 31, 51, 70, 73 VAN HOOF VANGRUNDERBEECK, Claudine,
UNDREST, Mart, 181
VAN CAMPEN, M.W., 206 Johannes, 113 138
UNGERER, Herbert, 272
VAN CAUWENBERGHE, Jean- Marc, 273 VANHAEREN, Roger, 121
UNTERWURZACHER, Erich, 296
Claude, 145, 389, 390, 409, 412 VAN HOOLST, Kristin, 231 VANHAMME, Jan, 340
UNWIN, Andrew, 231
VAN DE PEER, Patricia, 101 VAN HOUTTE VANHANEN, Matti, 164
URBAN, Milan, 146
van de RIJT, Wouter, 241 Bernard, 279 VANHECKE, Frank, 37, 49, 66, 73
URBANOVÁ, Beata, 216
VAN DE SCHOOT, Carla, 229 Charles, 137 VANHENGEL, Guy, 146
URBIETA GANDIAGA, Juan, 100
VAN de VEKEN, Jacques, 171 VAN HUFFEL, Michel, 99 VANHOORDE, Robert, 300
URIK, Jaroslav, 174
VAN DE WATER, Rob, 130 VAN HULLE, Karel, 294 VANNINI, Arianna, 272
URLESBERGER, Franz, 209
VAN DEN ABEELE, Eric, 172 VAN IERSEL, Joost, 356, 361, 371, VANNSON, Philippe, 283
URQUHART, Iain, 103
van den BERG, Margrietus, 22, 46, 48, 372, 379 VANONEN, Kaija, 237
URRACA CAVIEDES, Carlos, 343
49, 71, 84 VAN KOOLWIJK, Eduardus, 112 VANSCHOENWINKEL, Albert, 230
URSO, Adolfo, 154
VAN DEN BERGHE VAN LANCKER, Anne, 29, 49, 54, 69 VANTIEGHEM, Henri, 171
USHER, Neil, 352
François, 343 VAN LEEUWEN, Bernardus, 119 VANTILBORGH, Hendrik, 313
USPASKICH, Viktor, 157
Guido, 129 VAN LENT VANVELTHOVEN, Peter, 145
USTUBS, Peteris, 195
VAN DEN BOSSCHE, Freya, 145 Cdr Oscar, 199
UUSITALO VANVOSSEL, Alain, 283
VAN DEN BRAAK, Jan-Willem, 452 O.G.H., 206
Erja, 383, 418 VAQUIN, Louis, 450
VAN DEN BRANDE VAN LIER, Hendrik, 312
Ilkka, 332 VARELA SUANZES-CARPEGNA,
Luc, 389, 390, 412, 413 VAN MECHELEN, Dirk, 145
UVENFELDT, Louise, 221 Daniel, 20, 49, 62, 64, 89
Marc, 231 VAN MOER, Daniel, 138
VARFI, Aikaterini-Zoi, 228
VAN DEN BROEKE, Marjorie, 111 VAN MUISWINKEL, L.F., 370, 371,
VARGA
van den BURG, Ieke, 22, 52, 58, 89 373
V Radovan, 216
VAN DEN EEDE, Guy, 288 VAN NES, Pieter, 286
Zoltán, 202
VAN DEN ENDEN, Siegfried, 227 van NISTELROOIJ, Lambert, 18, 58,
VÁRHELYI, Olivér, 201
VAČKÁŘ, Jiří, 148 VAN DEN HEUVEL, M.S.M., 206 61, 84, 92
VÁRHELYINÉ DR. HORVÁTH,
VADAPALAS, Vilenas, 344 VAN DEN OOSTERKAMP, J.S., 205 VAN NUFFEL
Imola, 202
VADASI, Vivien, 201 VAN DER ELST, Éric, 424 Piet, 339
VARKOLY, Edina, 202
VADÁSZ, Péter, 361, 374, 375 VAN DER GOOT, Wiepke, 331 Pieter, 263
VARVITSIOTIS, Ioannis, 12, 65, 66, 93
VÄNTTI, Sauli, 377 VAN DER HAUWAERT , Christopher, VAN OOST, Jacques, 285
VASARA, Anne, 218
VAES, A. J., 207 339 van OPSTAL, Marcel, 330
VÁŠÁRYOVÁ, Magdaléna, 164
VÄYRYNEN, Paavo, 41, 45, 62, 75, 93 VAN DER HIJDEN, Peter, 298 VAN ORDEN, Geoffrey, 20, 44, 47, 60,
VASCEGA, Marius, 101
VAHAR, Merli, 180 VAN DER HOEVEN, Maria, 159 74, 88, 91, 95
VAN DER HOOFT, Willem, 350 VAN POPTA, Benne, 370, 372, 375 VASCONCELOS, João, 232
VAHDAT, Chistophe, 344
VAN DER HORST, Cornelis, 319, 320 VAN PUYMBROECK, Willy, 291 VAŠINOVÁ, Pavlína, 174
VAHL, Anne, 123, 125
VAICIUKAITE, Jurate, 229 VAN DER KNAAP, Cees, 160 VAN QUICKENBORNE, Vincent, 145 VASKUNLAHTI, Nina, 170, 217
VAIČIŪNIENĖ, Ligita, 198 VAN DER LAAN, Medy, 159 VAN RAAN, Richard, 296 VASQUEZ, Fernando, 273
VAIDERE, Inese, 36, 45, 46, 56, 75, 90 VAN DER LEM, Andrew, 223 VAN RAEPENBUSCH, Sean, 340 VASS, Lajos, 158
VAISNORA, Aidas, 388, 394, 412 van der MEER VAN REEDT DORTLAND, Ran, 236 VASSALLO
VAITKIENĖ, Rima, 157 Aat, 456 VAN RENS, Johan, 450 Edwin, 159
VAIVODS, Andris, 403 Adriaan, 265 van RIJ Julian, 225, 237
VAJDA, Alexander, 216 VAN DER MEIJS, C. C. J. M., 207 Cornelis, 225 VASSART, Yvan, 188
VAKALIS, Nikolaos, 20, 57, 62, 92 VAN DER MEULEN, Robert, 330 Erwin, 234, 255 VASSILAKOS, Christos, 183
VALANIDOU, Christina, 195 VAN DER PAS VAN RIJN, Thomas, 263 VASSILIADIS, Theodoros, 313
VALANT, Vesna, 215 Klaus, 452 VAN ROOIJEN, Ineke, 235 VASSILOPOULOS, Christos, 340
VALASIDIS, Goulielmos, 339 Nikolaus, 297 VAN SOLINGE, Alain, 263 VATANEN, Ari, 20, 45, 48, 60, 75, 83
VALCÁRCEL SISO, Ramón Luis, 392, VAN DER PLAS, H.M., 205 VAN STAA, Herwig, 389, 396, 409, 410 VAUGIER, Pierre, 138
409, 412 VAN DER PLASSCHE, Carine, 140 VAN THIEL, Servatius, 240 VAUGRENARD, Yannick, 29, 50, 55,
VALDÉS Y VALENTÍN GAMAZO, VAN DER PYL, Thierry, 290 VAN TURNHOUT, Jillian, 366, 374, 92, 93
Cristóbal Valentín, 186 VAN DER SCHANS, A. C., 207 375 VAUTRIN, Catherine, 152
VALDIVIA BENZAL, Manuel, 318 VAN DER SPREE, Daniel, 303 VAN VELDHOVEN-VAN DER VAVRIK, Peter, 102
VALDUCCI, Mario, 155 VAN DER STAPPEN, Rudy, 275 MEER, S., 205 VAVROVA, Zuzanna, 105
VALE DE ALMEIDA, João, 259 VAN DER STAR, Robert, 310 VAN VELSEN, Emile, 366, 371, 375 VAZ ANTUNES, João Nuno, 226
VALENCIANO MARTÍNEZ- VAN DER VAART, Sjerp, 113 VAN WEERT, Els, 145 VÁZQUEZ BELLO, Camilo, 186
OROZCO, María Elena, 29, 46, VAN DER VLUGT, Henk, 268 VAN WERSCH, S.J.F.M., 206 VAZQUEZ SOUTO, Santiago, 292
48, 80 VAN DER WEE, Dominique, 273 VAN ZELLER LEITÃO, Jaime, 214 SÁNCHEZ AMOR, Ignacio, 401
VALENTE, Geneviève, 232 VAN DER ZEE, Reinder, 269 VAN ZONNEVELD, René, 427 VEERMAN, Cees, 159
VALENTINO, Giuseppe, 154 VAN EENENNAAM, Cornelis, 116 VANAEKEN, Marc, 455 VEGARA FIGUERAS, David, 152
VALENZUELA MARZO, Fernando, VAN ELDEREN, Didier, 231 VANAMO-ALHO, Annikki, 218 VEGAS, Giuseppe, 154
334 VAN ERPS, Dirk, 272 VANAMÖLDER, Jana, 180 VEIGA
VALERI COBO, Francisco Javier, 320, VAN EYLEN, Lore, 173 VANAVESKI, Jana, 180 Madalena, 227
322 VAN GEEL, Pieter, 160 VANBEVER, Jean-Claude, 231 Orlando, 213
VALERIO, Leonora, 199 VAN GELDER, Wim, 404, 413 VANCOVA, Miriam, 239 VEITS, Veronika, 292
VALETTE, Pierre, 283 VAN GENNIP, Karien, 160 VANDAELE VEIVO, Eva, 235
VALGARCE GARCÍA, Amparo, 152 VAN GINDERACHTER, Eric, 272 Michèle, 135 VĒJONIS, Raimonds, 156
VALINAKIS, Ioannis, 151 VAN GINNEKEN, E.A.C., 206 Véronique, 440 VELAZQUEZ HERNANDEZ, Pedro,
VALIONIS, Antanas, 157 VAN GOETHEM VANDAMME, Luc, 241 298
VALKENBORGS, Ellen, 173 Anne, 200 VANDE LANOTTE, Johan, 145 VELINA, Signe, 196
485
VELLA VIEIRA, Luís, 162 von SCHROETER, Helmut, 178 WARASIN, Markus, 108
Joe, 204 VIEIRA DA SILVA, José, 162 VON STEINBURG GRIFFO, Karin, WARNER, —, 166
Rebecca, 203 VIEIRA DE CARVALHO, Mário, 163 232 WARTON-WOODS, Margaret, 449
Sue, 377 VIENNE, Christiane, 146 von USLAR-GLEICHEN, Tania, 177 WASBAUER, Véronique, 310
VENERA, Karel, 147 VIERLE, Edeltraut, 179 von WEDEL, Hedda, 348, 349, 351 WASILEWSKA-TIETZ, Aleksandra,
VENIZELOS, Stavros, 184 VIESPOLI, Pasquale, 155 von WOGAU, Karl, 6, 12, 45, 47, 53, 88, 161
VENTRE, Riccardo, 20, 62, 67, 80, 394 VIETTI, Michele, 154 91 WATHION, Noël, 446
VENTUCCI, Cosimo, 155 VIGELIS, Vytautas, 394, 409, 411 VONTHRON, Jacques, 314 WATSON
VENTUJOL, Philippe, 118 VIGNALI, Luigi Maria, 192 VOORDECKERS, Marleen, 452 Graham, 6, 39, 53, 71, 87, 89
VENTURA ARASANZ, Marta, 343 VIGNERON, Philippe, 172 VOS James Stewart, 339
VENTURINI, Patrick, 381 VIGNON, Jérôme, 274 Arjen, 452 John, 288
VERANEMANN, Katrien, 344 VIIES, Mare, 366, 372, 375 Johannes, 241 Max, 266
VERBEETEN, A.J.T.A.M., 206 VIKAS, Anastassios, 229 VOSS, Bernd, 370, 373, 374, 379 WATSON, CBE, Ron, 408
VERBRUGGHE, Peter, 171 VILA DE BENAVENT, Rodrigo, 279 VOTOUPAL, Petr, 174 WATT
VERCAMMEN, Josée, 399 VILARAS, Michel, 343 VOULGARAKIS, Giorgos, 150 Iain, 116
VERDEGEM, Luc, 320 VILELLA, Giancarlo, 128, 131 VOURKA, Ekaterini, 235 Robert, 224
VERDINS, Rudolfs, 107 VILEN, Kirsti, 219 VOVES, Franz, 405 WATTIAU, Francis, 121
VERDONK, Rita, 159 VILLARROYA SÁNCHEZ, Miguel VRACHIMIS, George, 370, 374, 376 WEAVING, Kenneth, 286
VERESS, József, 158 Ángel, 455 VRAILA, Marina, 237 WEBB, Paul, 277
VERGER, Christine, 97, 99 VILLASANTE, Jesús, 290 VRAILAS, Ioannis, 184 WEBER
VERGES, Paul, 34, 46, 48, 62, 84 VILLE, Jean-Louis, 308 VREEMAN, R.L., 395, 410, 412 Henri, 30, 53, 65, 75, 86
VERGNAUD, Bernadette, 30, 58, 63, VILLEPIN, Dominique de, 152 VRIES, Jacob, 233 Hubert, 347
69, 80, 85 VILSTRUP, Henrik, 228 VRLA, Jean, 425 Jup, 200
VERGNOLLE, Jean-Louis, 296 VINALL, Antony, 223 VROEGOP, F., 207 Manfred, 20, 62, 67, 75, 93, 95
VERHAEVEN, Johan, 267 VIÑAS MARTIN, Angel, 186 VUITTON, Raphaël, 344 Martin, 347
VERHEECKE, Olivier, 440 VINCENT VULIC, Alexandre, 237 Richard, 308
VERHEIJDEN, M.W., 205 Frederic, 264 VUNDER, Madis, 344 Thomas, 102
VERHEIRSTRAETEN, Herman, 138 J., 445 VUORIMÄKI, Petteri, 218 WEBER AMOREAU, Maite, 120
VERHELST, Gerrit, 277 John, 115 VYČÍTAL, Jan, 174 WEBERNDÖRFER, Jörg, 455
VERHEUGEN, Günter, 259 VINCENZI, Marta, 30, 60, 62, 69, 80, 81 VYTOPIL, Jan, 173 WEBSTER, Simon, 284
VERHEYDEN VINOIS WEGNEZ, Rose-Marie, 351
Claude, 103 Jean-Arnold, 279 WEGRZYN, Ludwik, 405
Jean-Louis, 129, 130 Thierry, 325 WEGTER, Nicolaas, 265
VERHOEF, Paul, 278 VIOLARIS, Christakis, 403
W WEHR, Andreas, 134
VERHOEVEN, Saskia, 417 VIPREY, Cristophe, 188 WEIDA, Andreas, 235
VERHOFSTADT, Guy, 145 VIRANT, Gregor, 163 WAAGE, Jacob Nygaard, 176 WEIDEMANN, Annika, 237
VERKAEREN, Alain, 352 VIRBICKAITĖ, Jurgita, 196 WACHTMEISTER, Anne-Margarete, WEIDERT, Jean-Pierre, 313
VERKERK, Bas, 395, 409 VIRRANKOSKI, Kyösti Tapio, 43, 50, 112 WEIER, Bernard, 339
VERLET, Nicolas, 275 52, 62, 71, 86, 92 WADDAMS, Alan, 331 WEIGEL, Hans-Jürgen, 117
VERLEYSEN, Piet, 324 VISSCHER, Jacob, 236 WADWORTH, Brian, 448 WEILER, Barbara, 30, 55, 58, 86, 88
VERLI, Angélique, 297 VÍT, Michael, 147 WAETERLOOS, Christian, 279 WEINBERGER, Christian, 270
VERLIČ, Peter, 163 VITAL, François, 276 WAGENER WEIS, Camille, 199
VERLINDEN, Peter, 417 VITALE, Benoît, 450 Laure, 199 WEISE-MONTAG, Birgit, 293
VERLY, Pierre, 172 VITALI, Luigi, 154 Robert, 431 WEISGERBER, Anja, 20, 55, 56, 96
VERMEERSCH, Benoît, 316 VITEK, Ferdinand, 406 WAGENKNECHT, Sahra, 34, 53, 58, WEISS
VERMOTE, Lieven, 242 VITORINO, Ana Paula, 163 84, 85 Christina, 148
VERNA, Falco, 192 VITREY, Anne, 108 WAGNER Martin, 209
VERNHES, Pierre, 188, 190, 227 VITRO, Alessandro, 228 Hans-Georg, 149, 446 Mathieu, 189
VERNIER VITS, André, 290 Peter, 269 Peter, 266
Jean-Pierre, 342 VITSENTZATOS, Micail, 239 Werner, 287 WEISSEN, Sam, 200
Marie-Jeanne, 228 VIUM, Anita, 370, 371, 376 WAGSTAFFE, Peter, 299 WEISSENBERG, Paul, 270
VERNIMMEN, Gisèle, 301 VIZJAK, Andre, 163 WAHLBERG, Jan, 217 WEISSENFELS, Roderich, 115
VERNOLA, Marcello, 20, 46, 47, 56, VLACHOPOULOS, George, 321 WAHLROOS, Hannes, 445 WEISSENHORN, Renate, 270
82, 84, 92 VLACHOS, Aristides, 342 WAHROLIN, Christina, 370, 372 WEISSERTH, Hans Bernhard, 225, 237
VEROLA, Nicola, 192 VLAEMINCK, Sylvia, 297 WAHSNER, Ulrike, 209 WEISSHÄUPL, Horst, 287
VERON-REVILLE, Claude, 264 VLAHOPOULOS, Georgios, 277 WALA, Soudaïne, 140 WEISSLINGER, Claude, 104
VERRUE, Robert, 296 VLASÁK, Oldřich, 20, 60, 61, 84, 94, WALBERG, Mats, 221 WEITZEL, Luc, 340
VERSCHELDEN, Stein, 235 390, 412 WALDHERR, Evelyn, 98 WEIXLER, Helmut, 131
VERSTEIJLEN, Herman, 276 VLASTARA, Eleana, 102 WALDRON, Michael, 230 WEKLER, Ferenc, 395, 409, 410
VERSTRAETE VLASTO, Dominique, 20, 57, 60 WALDSTRØM, Inga, 321 WELANDER, Björn, 233
Jan, 277 VLEMINCKX, Philippe, 230 WALELIGN, Tigereda, 132 WELCH, Peter, 348
Lea, 291 VLOGAERT, Johan, 317 WALKATE, S. K., 205 WELDEGIORGIS, Andebrhan, 250
VÉRTES, János, 361, 371, 372 VÖGERLE, Bernd, 396, 409, 410 WALKER WELDON, Patrick, 352
VERVAEKE, Koen, 225, 237 VOGGENHUBER, Johannes, 32, 67, Colin, 296 WELIN, Göran, 233
VERVAET, Guido, 312 78, 79 David, 318, 326 WELLE, Klaus, 104
VERVLOET, Joseph, 106 VOGT, Ute, 149 WALKNER, Günter, 209 WELLENS, Marc, 286
VERVOTTE, Inge, 145 VOHRALÍKOVÁ, Jana, 148 WALL, Frank, 234 WELLS-SHADDAD, Clare, 121
VERWILGHEN, Marc, 145 VOJNIK, Mária, 158 WALLEN, Anna, 323 WELSCHKE, Bernhard, 361, 371, 372
VERYKIOS, Andreas, 425 VOLASKO, Peter, 215 WALLIN, Anna, 221 WENERSKA-CRAPS, Malgorzata, 212
VESELÝ, Jiři, 174 VOLEŠ, Ivan, 361, 372, 374 WALLIS, Diana, 7, 43, 59, 65, 69, 73 WENIG, Fritz Harald, 304
VESENTINI, Luigi, 322 VOLF, Jiří, 146 WALLON, Alain, 322 WENNERBLOM, Paula, 220
VESEY, Anthony, 389, 393, 412 VOLLBRACHT, Ian, 224 WALLSTRÖM, Margot, 259 WENNING, Marianne, 309
VESTERDORF, Bo, 343 VOLLMER, Gerald, 287 WALSH WENZEL, Petr, 175
VETRA, Aivars, 403 VON BETHLENFALVY-VACHOVA, Helena, 135, 136 WERGE, Niklas, 347
VETTER, Franz-Josef, 425 Daniela, 130 Patrick, 425 WERNER
VEUGELERS, Reinhilde, 266 VON BOSSE, Herbert, 270 WALTER Barbara, 131
VEVER, Bruno, 361, 371, 372 VON DER BANK, Erhard, 127 Anne, 235 Helmut, 108
VICECONTE, Guido, 155 von HERTZEN, Hannu, 98 Ralf, 30, 49, 50, 52, 71, 86 Klaus, 350
VICENIK, Petr, 450 von HOLSTEIN, Henrik, 341 WALTON-GEORGE, Ian, 317 WERNICKE, Stephan, 340
VIDAL, Paulo, 230 VON KEMPIS, Karl, 261 WALTZING, Raymond, 323 WERRING, Lucas, 279
VIDAL-QUADRAS ROCA, Alejo, 5, von MÜHLENDAHL, Alexander, 454 WALZ, Annette, 179 WEST, Rebecca, 108
12, 57, 65, 95 VON NORDHEIM, Fritz, 265 WAND-DANIELSSON, Veronika, 220 WESTBERG, Lena, 416
VIEILLEDENT-MONFORT, VON PREUSCHEN, Rüdiger, 179 WANDEWAETERE, Jacques, 383, 418 WESTENDORP, Dick, 370, 372, 374,
Catherine, 322 VON SCHNURBEIN, Katharina, 264 WANNAN, Jennifer, 450 379
486
WESTER, Richard, 108 WINKLER WYLIE-OTTE, Regan, 424 ZAMPELAS, Michalakis, 394, 409
WESTERHOF LÖFFLEROVÁ, Markus, 127 WYNANDS, Kai, 123 ZANDEE, D.H., 206
Andrea, 227 WINOY, Marianne, 233 WYNN, Terence, 30, 51, 52, 62, 71, 89, ZANDERS, Ugis, 196
WESTERLUND, Percy, 332 WINTER 90 ZANGAGLIA, Sergio, 233
WESTERMANN, Günter, 427 Peter, 391, 410, 412 WYTEMA, D.C., 206 ZANGL, Peter, 289
WESTHOFF, J.L., 205 Regine, 340 ZANI, Mauro, 30, 48, 68, 79
WESTLAKE, Martin, 381 WINTERTON, Rosie, 166 ZANKEL, Thérèse, 339
WESTLUND, Åsa, 30, 56, 65, 95 WISE ZAPE˛DOWSKI, Wiesław, 162
WESTON, Alison, 238 Fiona, 138
X ZAPPALA', Stefano, 20, 59, 66, 77, 79
WETZ, Clemens, 178 Thomas, 39, 65 ZÁŘECKÝ, Pavel, 146
XANTHOPOULOS, Themistoklis, 151
WETZEL, Frank, 178 WISELER, Claude, 157 ŽAROŠSKÁ, Michaela, 174
XAVIER, Emídio Branco, 406
WEWER, Göttrik, 149 WISNIEWSKA-CRAVEN-GREEN, ZASČIURINSKAS, Mečislovas, 157
XENAKIS
WEYAND, Sabine, 260 Izabella, 383, 418 ZATLOUKAL, Tomáš, 20, 51, 65, 77
Andreas, 226
WEYKMANS, Isabelle, 146 WISNIOWSKI, Piotr, 137 ZATSCHLER, Carsten, 340
Yannis, 316
WEYMEIS, Patrick, 233 WISSELS, Rutger, 302 ZAVÁZAL, Vladimír, 147
WEYNS, Eddy, 316 XENOGIANNAKOPOULOU, Marilisa,
WISTISEN, Ib, 366, 375 ZÁZVORKOVÁ, Věra, 174
30, 50, 52, 58, 72, 74, 80
WHITE WISTUBA, Christine, 178 ZBOŘIL, Josef, 361, 373, 376, 379
XENOPOULOS, Xenios, 194
David, 270, 426 WISZNIEWSKA-BIAŁECKA, Irena, ZBYSZEWSKI, Georges, 226
Eric, 263 344 XEPAPADAKI-TOMARA, ,182
ŽDANOKA, Tatjana, 32, 46, 47, 67, 75,
John, 447 WITKOWSKI XIROUCHAKIS, Charis, 240 78
Noel, 190 Jakub, 161 XUEREB, Martin, 203 ZEGHERS, Francis, 426
WHITEHEAD, Phillip, 6, 30, 56, 58, 92 Zbigniew, 161 ŽELEZNÝ, Vladimír, 38, 61, 63, 75, 78
WHITEMAN, Milner, 388, 398, 410, WITSEN ELIAS, L., 208 ZELINGER, David, 112
412 WITT, Peter, 169, 177 Y ŽEMAITYTĖ
WHITTAKER, John, 39, 53, 72 WITTEBROOD, Cornelis, 309 Rasa, 197
WHITWORTH, James, 311 WITTEVEEN, Wolter, 318 YACOUB, Vincent, 230 Rita, 197
WICHERT, Dietmar, 231 WOELKER, Ulrich, 263 YALAMBOUKIDOU, Lambrini, 417 ZEMAN, Vladimír, 147
WICKER, Steven, 101 WOERSDOERFER, Mechthild, 270 YAÑEZ-BARNUEVO GARCÍA, Luis, ZEMANOVICOVA, Livia, 415
WICKS, Malcolm, 166 WOESTMANN, Hugo, 423 30, 45, 47, 60, 79, 82 ZEMKE, Janusz, 161
WIDDERSHOVEN, Vincent, 274 WOHLESER, Simona, 210 YANNIS, Alexandros, 237 ZEPTER, Bernhard, 330
WIDEROOS, Ulla-Maj, 164 WOHLFAHRT, Jürgen, 341 YANNOUSSIS, Georgios, 295 ZERROUK, Isabelle, 131
WIDLUND-FANTINI, Anne-Marie, WOHLIN, Lars, 39, 51, 53, 72, 88 YBÁÑEZ RUBIO, Ignacio, 185 ZERVAKIS, Dimokritos, 185
119 WOJCIECHOWSKA, Sylvia, 137 YFANTIS, Konstantinos, 184 ZERVOUDAKI, Styliani, 329
WIECZOREK-ZEUL, Heidemarie, 148 WOJCIECHOWSKI, Janusz, 12, 52, 62, YOLDI ERICE, María Camino, 228 ZGARBA, Petr, 146
WIEDENHOOF , Andreas, 226 77 YOUNG ZHUBI, Driton, 447
WIEDEY-NIPPOLD, Claudia, 327 WOJTALA, Wacława, 161 David, 121 ZIEGLER, Gerhard, 209
WIEDNER, Klaus, 293 WOJTAS, Lukasz, 212 Jenny, 223 ZIELENIEC, Josef, 12, 45, 53, 91
WIEDOW, Alexander, 296, 297 WOJTOWICZ, Ewa, 229 Lorna, 339 ZIELESKEIWCZ, Katarzyna, 229
WIEGANT, Gunnar, 302 WOLCZUK, Beata, 212 YURTTAGÜL, Ali, 132 ZIELIŃSKI
WIELAND WOLF Leszek Stanisław, 162
Friedrich, 291 Gerd, 370, 372, 376 Mirosław F., 160
Rainer, 20, 65, 67, 70, 92 Margareta, 149 ZIESING, Joachim, 377
WIEME, Micole, 297 WOLFCARIUS Z ZĪLE, Roberts, 35, 58, 60, 90
WIERSING, Thomas, 242 Marie, 278 ZILHÃO, Adriano, 307
WIERSMA, Jan Marinus, 21, 45, 47, 60, Pascale, 295 ZÖLLNER, Matthias, 426 ZILVERE, Ruta, 196
76, 92 WOLFE, Colin, 295 ZABOROWSKA, Beata, 211 ŽILYS, Darius, 197
WIERZEJSKI, Wojciech, 39, 65, 68, 76 WOLLERSEN, Thomas, 454 ZÁBORSKÁ, Anna, 6, 12, 48, 68, 80 ZIMIANITIS, Dimitrios, 182
WIES, Luc, 200 WOLLSCHLÄGER, Norbert, 450 ZACH, Heinz-Peter, 454 ZIMMER, Gabriele, 34, 49, 54, 75, 87
WIESER, Walter, 211 WOLODZKO, Franciszek, 396, 409 ZACHARIADIS, Zacharias, 428 ZIMMERMANN
WIESNIAK, Tomasz, 212 WOLOWIEC, Aleksander, 212 ZACHARIAE, Francis, 226 Petr, 389, 399
WIJKMAN, Anders, 20, 49, 56, 83 WOLSKI, Jakub T., 161 ZACHARIS, Konstantinos, 320 Rainer, 290
WIJN, Joop, 159 WOLTERS, Jan, 226 ZACKHAIOS, Sotos, 155 ZIMPER, Walter, 389, 396, 412
WILDER, Birgit, 209 WOOD ZACZYKIEWICZ, Jaroslaw, 233 ZINGARETTI, Nicola, 30, 49, 50, 65,
WILIKENS, Marc, 286 James, 448 ZADRA, Carlo, 339 75, 78, 89, 91
WILKINSON Michael, 110 ZADRAKS, Gints, 196 ZINGLERSEN, Christian Pilgaard, 175
Christopher, 288 WOODARD, Stephen, 123 ZAFIRIOU, Alexander, 236 ZINK, Richard, 447
Clive, 357, 361, 374, 376 WOODWARD ŽAGAR, Ivan, 163, 406 ZINZI, Domenico, 155
David, 286 Colin, 286 ZAHARIOU, Despina, 228 ZIOBRO, Witold, 136
Ian, 304 Shaum, 167 ZAHRA ZIOLKOWSKI, Thomas, 315
Ralph, 267 WOOLAS, Phil, 166 Justin, 204 ZISIMATOS, Georgios, 283
Rupert, 101 WORINGER, Benoît, 264 Marcella, 203 ŽITŇANSKÁ, Lucia, 164
WILLAERT, Phlippe, 303 WORTMANN-KOOL, Corien, 20, 53, ZAHRADIL, Jan, 12, 48, 67, 72, 80, 95 ZIVY, Fabien, 343
WILLEKENS, François, 326 60, 69, 81, 86 ZAHRADNIK, Jan, 390, 410, 411 ZLOBEC, Fedja, 214, 241
WILLEM, Marc, 450 WORUM, Astrid, 126 ZAIMIS, Nikolaos, 305 ZLOCHOVÁ, L'ubomíra, 164
WILLEME, Claude, 325 WORUN, Astrid, 124 ZAJAC, Rudolf, 164 ŽNIDARŠIČ, Franci, 163
WILLEMS WOSCHNAGG, Gregor, 169, 208 ZAJAKALA, Jerzy, 396, 411, 412 ZOBEL, Rosalie, 290
Jean-Marc, 172 WOUTERS, Dirk, 171 ZAJÍČEK, Jaroslav, 174 ZÖHRER, Gustav, 366, 372, 375, 379
Paul, 414 WRAGG, Peter, 269 ZAJKOWSKI, Richard, 351 ZOGRAFOS, Ioannis, 126
WILLOCKS, Elizabeth, 233 WRIGHT ZALANS, Edgars, 403 ZOIS, Astérios, 231
WILMOT-ROUSSEL, Richard, 189 David, 294 ZALESKI ZOLLINO, Giuseppe, 105
WILMS Richard, 302 Bogusław, 161 ZOLNIERCZYK, Dorota, 102
Franz-Josef, 319 Stephen, 427 Zbigniew, 20, 49, 78 ZONNEDDA, Iliana, 135
Hans-Joachim, 366, 372 Susan, 342 ZALEWSKI, Piotr, 111 ZORKO, Cvetko, 215
WILS, Dieter, 119 WRONA, Tadeusz, 405 ZALM, Gerrit, 159 ZORN, Aleksander, 163
WILSON WUCHERPFENNIG, Gerold, 391, 412 ŽALNIERIŪTĖ, Asta, 197 ZORRILA TORRAS, Jesus, 275
Andrew, 300 WUDU, Kobina, 250 ZALPĒTERE, Iveta, 156 ZOUNGUERE-SOKAMBI, Armand
Barry, 116 WUERMELING, Joachim, 20, 58, 68, ZAŁUCKI, Andrzej, 161 Guy, 249
Julian, 303 76, 81, 93 ZAMBON, Diederick, 425 ZRAKOVÁ, Iveta, 216
WINDISCH, Marta, 99 TEUFEL, Erwin, 400 ÚLEHLA, Tomás, 399 ZSILINSKY, Eszter, 109
WINDOW, Adrian, 315 WULFFAERT, Stan, 226 ZAMMIT ZUFIAUR NARVAIZA, José María,
WINKEL, B.T., 207 WUNENBURGER, Jacques, 329 Jacques-René, 339 357, 366, 374, 375
WINKLER WURM, Nikolaus, 311 Ninu, 159 ZUKAL, Jiří, 174
Beate, 454 WURTZ, Francis, 6, 33, 45, 51, 83 Tarcisio, 203 ZUKAUSKAS, Liudvikas, 404
Jan, 147 WYGANOWSKI, Przemyslaw, 211 ZAMMIT DIMECH, Francis, 159 ZUNINO, Eric, 189
487
ZUPAN ZUPANCIC ZUURBIER, G.G.A., 208 ZWIEFKA, Tadeusz, 20, 55, 66, 76, 77,
Jerica, 215 Mihaela, 115 ZVER, Milan, 163 80, 93
Jurij, 163 ŻURALSKI, Jerzy, 161 ZVĚŘINA, Jaroslav, 20, 65, 66, 86 ŻYNDUL, Krzysztof, 161
ZUPANČIĆ ZURAWSKI, Przemyslaw, 125 ZVOLSKÁ, Marie, 361, 372, 375 ZYPRIES, Brigitte, 148
Mihael, 214 ŽUTAUTIENĖ, Jolanta, 198 ZWAAN, W., 405
488
Contents
Contents
EUROPEAN PARLIAMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Committee on Regional Development . . . . . . . . . . . . . . 61

Committee on Agriculture and Rural Development . . 62
MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
(MEPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Committee on Fisheries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
GOVERNING BODIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Committee on Culture and Education . . . . . . . . . . . . . . 64
Parliament’s Bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Committee on Legal Affairs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Conference of Committee Chairmen . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Committee on Civil Liberties, Justice and Home
Quaestors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Affairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Conference of Presidents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Committee on Constitutional Affairs. . . . . . . . . . . . . . . . 67

Conference of Delegation Chairmen . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Committee on Women’s Rights and Gender Equality 68
POLITICAL GROUPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Committee on Petitions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Group of the European People’s Party (Christian TEMPORARY COMMITTEES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Democrats) and European Democrats . . . . . . . . . . . . . . 8
Temporary committee on policy challenges and
Socialist Group in the European Parliament . . . . . . . . 21
budgetary means of the enlarged Union 2007-2013. . 71
Group of the Greens/European Free Alliance . . . . . . . 30
INTERPARLIAMENTARY DELEGATIONS . . . . . . 73
Confederal Group of the European United Left —
Nordic Green Left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Delegation for relations with Switzerland, Iceland and
Norway and to the European Economic Area (EEA)
Union for Europe of the Nations Group . . . . . . . . . . . . . 35 Joint Parliamentary Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Non-attached Members . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Delegation for relations with the countries of south-
Independence/Democracy Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 east Europe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Delegation to the EU-Russia Parliamentary
Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Cooperation Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
COMMITTEES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary
Committee on Foreign Affairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Cooperation Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Subcommittee on Human Rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Delegation to the EU-Moldova Parliamentary

Cooperation Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Subcommittee on Security and Defence . . . . . . . . . . . . . 47
Committee on Development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Delegation for relations with Belarus . . . . . . . . . . . . . . 76
Committee on International Trade . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan

and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation
Committee on Budgets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Committees, and for relations with Tajikistan,
Committee on Budgetary Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Turkmenistan and Mongolia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Committee on Economic and Monetary Affairs . . . . . . 52 Delegation to the EU-Armenia, EU-Azerbaijan and
EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committees 77
Committee on Employment and Social Affairs . . . . . . . 54
Delegation for relations with Israel . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Committee on the Environment, Public Health and
Food Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Delegation for relations with the Palestinian
Committee on Industry, Research and Energy . . . . . . . 57 Legislative Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Committee on the Internal Market and Consumer Delegation for relations with the Maghreb countries
Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 and the Arab Maghreb Union (including Libya) . . . . . 79
Committee on Transport and Tourism . . . . . . . . . . . . . . 59 Delegation for relations with the Mashreq countries. 80
489
Contents
Delegation for relations with the Gulf States, Directorate-General 1 — Presidency . . . . . . . . . . . . . . . 99

including Yemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Directorate-General 2 — Internal Policies of the
Delegation for relations with Iran . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Delegation for relations with the United States . . . . . . 82 Directorate-General 3 — External Policies . . . . . . . . . 109
Delegation for relations with Canada. . . . . . . . . . . . . . . 83 Directorate-General 4 — Information . . . . . . . . . . . . . . 111
Delegation for relations with the countries of Central Directorate-General 5 — Personnel . . . . . . . . . . . . . . . . 116
America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Directorate-General 6 — Infrastructure and
Delegation for relations with the countries of the Interpretation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Andean Community. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Directorate-General 7 — Translation and Publishing 120
Delegation for relations with Mercosur . . . . . . . . . . . . . 85 Directorate-General 8 — Finance. . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Delegation for relations with Japan . . . . . . . . . . . . . . . . 86 POLITICAL GROUP SECRETARIATS . . . . . . . . . . . 122
Delegation for relations with the People’s Republic of PPE-DE: Group of the European People’s Party
China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 (Christian Democrats) and European Democrats . . 122
Delegation for relations with the countries of South PSE: Group of the Party of European Socialists. . . . . 127
Asia and the South Asia Association for Regional
Cooperation (SAARC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Greens/EFA: The Greens/European Free Alliance . . 131
GUE/NGL: Confederal Group of the European
Delegation for relations with the countries of
United Left/Nordic Green Left. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Southeast Asia and the Association of Southeast Asian
Nations (ASEAN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 UEN: Union for Europe of the Nations Group . . . . . . 135
Delegation for relations with the Korean Peninsula. . 89 NA: Group of non-attached Members . . . . . . . . . . . . . . 137
Delegation for relations with Australia and New IND/DEM: Independence/Democracy Group . . . . . . . 138
Zealand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
ALDE: Alliance of Liberals and Democrats for
Delegation for relations with South Africa . . . . . . . . . . 90 Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Delegation for relations with the NATO
Parliamentary Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION . . . . . . . 143
DELEGATION TO THE JOINT
PARLIAMENTARY COMMITTEE . . . . . . . . . . . . . . . 92
REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS
Delegation to the EU-Romania Joint
OF THE MEMBER STATES WHO REGULARLY
Parliamentary Committee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
TAKE PART IN COUNCIL MEETINGS . . . . . . . . . . 145
Delegation to the EU-Bulgaria Joint Belgium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Czech Republic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Delegation to the EU-Croatia Joint
Parliamentary Committee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Denmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Germany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Macedonia Joint Parliamentary Committee . . . . . . . . . 94 Estonia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Delegation to the EU-Turkey Joint Greece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Spain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Delegation to the EU-Mexico Joint
Parliamentary Committee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Delegation to the EU-Chile Joint Ireland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Parliamentary Committee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Italy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
SECRETARIAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Cyprus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Secretary-General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Latvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
President’s Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Lithuania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Legal Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
490
Contents
Hungary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Permanent Representation of Sweden . . . . . . . . . . . . . 220

Malta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Permanent Representation of the United Kingdom . . 222
The Netherlands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 GENERAL SECRETARIAT OF THE COUNCIL
Austria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 OF THE EUROPEAN UNION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Poland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 SECRETARY-GENERAL/HIGH

REPRESENTATIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
DEPUTY SECRETARY-GENERAL . . . . . . . . . . . . . . 225
Slovenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Private office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Slovakia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Legal Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Finland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Sweden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Directorate-General A — Personnel and
administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
United Kingdom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Directorate-General B — Agriculture — Fisheries. . 233
PERMANENT REPRESENTATIVES
COMMITTEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Directorate-General C — Internal market —
Competitiveness — Industry — Research — Energy
Part 2 (Coreper II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 — Transport — Information society . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Part 1 (Coreper I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Directorate-General E — External economic
PERMANENT REPRESENTATIONS . . . . . . . . . . . . . 171 relations, common foreign and security policy . . . . . 235
Permanent Representation of Belgium . . . . . . . . . . . . . 171 Directorate-General F — Press — Communication —

Protocol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Permanent Representation of the Czech Republic. . . . 173
Directorate-General G — Economic and social
Permanent Representation of Denmark . . . . . . . . . . . . 175
affairs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Permanent Representation of Germany . . . . . . . . . . . . 177
Directorate-General H — Justice and home affairs . 241
Permanent Representation of Estonia. . . . . . . . . . . . . . . 180
Directorate-General I — Protection of the
Permanent Representation of Greece . . . . . . . . . . . . . . 181 environment and consumers — Civil protection —
Permanent Representation of Spain . . . . . . . . . . . . . . . 185 Health — Foodstuffs — Education — Youth — Culture
— Audiovisual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Permanent Representation of France . . . . . . . . . . . . . . 188
ASSOCIATION COUNCILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Permanent Representation of Ireland . . . . . . . . . . . . . . 190
Association Council with Tunisia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Permanent Representation of Italy . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Association Council with Morocco . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Permanent Representation of Cyprus . . . . . . . . . . . . . . 194
Association Council with Israel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Permanent Representation of Latvia . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Permanent Representation of Lithuania . . . . . . . . . . . . . 196 EEC-Turkey Association Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Permanent Representation of Luxembourg . . . . . . . . . 198 European Union-Bulgaria Association Council . . . . . 244
Permanent Representation of Hungary . . . . . . . . . . . . 201 European Union-Romania Association Council . . . . . 245
Permanent Representation of Malta . . . . . . . . . . . . . . . 203 Association Council with Jordan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Permanent Representation of the Netherlands . . . . . . 205 COOPERATION COUNCILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Permanent Representation of Austria . . . . . . . . . . . . . . 208 Cooperation Council European Community-South
Permanent Representation of Poland . . . . . . . . . . . . . . . 211 Africa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Permanent Representation of Portugal . . . . . . . . . . . . 213 EEC-Algeria Cooperation Council . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Permanent Representation of Slovenia . . . . . . . . . . . . . . 214 EEC-Egypt Cooperation Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Permanent Representation of Slovakia . . . . . . . . . . . . . 215 EEC-Syria Cooperation Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Permanent Representation of Finland . . . . . . . . . . . . . 217 EEC-Lebanon Cooperation Council . . . . . . . . . . . . . . . 247
491
Contents
COUNCIL OF MINISTERS OF THE AFRICAN, Europe Aid Cooperation Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

CARIBBEAN AND PACIFIC (ACP) STATES —
Humanitarian Aid DG (ECHO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
EUROPEAN COMMUNITY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Eurostat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Representations of the African, Caribbean and Pacific
States. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Personnel and Administration DG . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
EUROPEAN UNION SATELLITE CENTRE. . . . . . . 254 Informatics DG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
EUROPEAN UNION INSTITUTE FOR SECURITY Budget DG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
STUDIES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Internal Audit Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
COMMITTEE OF SENIOR OFFICIALS ON European Anti-Fraud Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
SCIENTIFIC AND TECHNICAL RESEARCH
(COST). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Interpretation DG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
COST Secretariat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Translation DG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Publications Office. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
OIB — Office for Infrastructure and Logistics —
EUROPEAN COMMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Brussels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
OIL — Office for Infrastructure and Logistics —
THE COMMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Secretariat-General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 PMO — Office for administration and payment of
individual entitlements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Legal Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
EPSO — European Personnel Selection Office . . . . . . 326
Directorate-General for Press and Communication . 264
External delegations, representations and offices ... 326
Bureau of European Policy Advisers (BEPA). . . . . . . . 266
Economic and Financial Affairs DG . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Enterprise and Industry DG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Competition DG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Employment, Social Affairs and Equal Opportunities
COURT OF JUSTICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
DG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Departments of the Court . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Agriculture and Rural Development DG . . . . . . . . . . . . 275
COURT OF FIRST INSTANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Energy and Transport DG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Environment DG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Research DG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 EUROPEAN COURT OF AUDITORS . . . . . . . . . . 345
Joint Research Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
COURT OF AUDITORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Information Society and Media DG . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Presidency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Fisheries and Maritime Affairs DG . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Audit groups. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Internal Market and Services DG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Administrative committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Regional Policy DG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Secretariat-General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Taxation and Customs Union DG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Education and Culture DG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Health and Consumer Protection DG . . . . . . . . . . . . . . . 299 EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL
Justice, Freedom and Security DG . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 COMMITTEE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
External Relations DG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

MEMBERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Trade DG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Bureau of the European Economic and Social
Development DG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Enlargement DG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
492
Contents
Specialised sections ............................... 370 Risk Management Directorate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427

SECRETARIAT-GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 Human Resources. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
President’s secretariat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 Information technology. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
Group secretariats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Secretary-General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
EUROPEAN INVESTMENT FUND . . . . . . . . . . . . . 429
JOINT SERVICES OF THE EUROPEAN
ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND
THE COMMITTEE OF THE REGIONS . . . . . . . . . . . 383 EUROPEAN INVESTMENT FUND . . . . . . . . . . . . . . 431
COMMITTEE OF THE REGIONS . . . . . . . . . . . . . . 385 EUROPEAN CENTRAL BANK . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
COMMITTEE OF THE REGIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . 387 EUROPEAN CENTRAL BANK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Bureau of the Committee of the Regions . . . . . . . . . . . 388

Members of the Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 EUROPEAN OMBUDSMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
Alternate members . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Commissions of the Committee of the Regions . . . . . . 408 EUROPEAN OMBUDSMAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
SECRETARIAT-GENERAL OF THE European Ombudsman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

COMMITTEE OF THE REGIONS . . . . . . . . . . . . . . . . 414 Secretariat of the European Ombudsman . . . . . . . . . . 440
Chairman’s Private Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Secretariat-General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
EUROPEAN DATA PROTECTION
Internal Audit Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
SUPERVISOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Unit for ‘Press, Information,
Communication and Events’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
EUROPEAN DATA PROTECTION SUPERVISOR 442
Political Group Secretariats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
Directorate for Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Directorate for Consultative Work . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 AGENCIES AND OTHER BODIES . . . . . . . . . . . . . 443
Directorate for ‘Registry, Legal Affairs and

EUROPEAN AVIATION SAFETY AGENCY . . . . . 445
Assistance to Members’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
EUROPEAN MEDICINES AGENCY. . . . . . . . . . . . . . 445
JOINT SERVICES OF THE EUROPEAN
ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTRUCTION 447
AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS . . . . . . 418
EUROPEAN AGENCY FOR SAFETY AND
HEALTH AT WORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
EUROPEAN MARITIME SAFETY AGENCY . . . . . 448
EUROPEAN INVESTMENT BANK. . . . . . . . . . . . . 421
EUROPEAN ENVIRONMENT AGENCY . . . . . . . . 448
EUROPEAN INVESTMENT BANK . . . . . . . . . . . . . . 423 EUROPEAN FOOD SAFETY AUTHORITY (EFSA)
449
Management Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
TRANSLATION CENTRE FOR THE BODIES OF
General Secretariat and Legal Affairs . . . . . . . . . . . . . . 423
THE EUROPEAN UNION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
Directorate for Lending Operations in Europe . . . . . . 424
EUROPEAN CENTRE FOR THE DEVELOPMENT
Directorate for Lending Operations outside Europe . 425 OF VOCATIONAL TRAINING (CEDEFOP) . . . . . 450
Finance Directorate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 EUROJUST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
Projects Directorate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 EUROPEAN TRAINING FOUNDATION . . . . . . . . . 452
493
Contents
EUROPEAN FOUNDATION FOR THE

IMPROVEMENT OF LIVING AND WORKING
CONDITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
EUROPEAN MONITORING CENTRE FOR
DRUGS AND DRUG ADDICTION. . . . . . . . . . . . . . . . 453
EUROPEAN MONITORING CENTRE ON
RACISM AND XENOPHOBIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
COMMUNITY PLANT VARIETY OFFICE. . . . . . . . 454
OFFICE FOR HARMONISATION IN THE
INTERNAL MARKET (TRADE MARKS AND
DESIGNS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
EUROPEAN POLICE OFFICE (EUROPOL) . . . . . . . 456
GENERAL INDEX OF NAMES . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
494
Europäische Kommission
Amtliches Verzeichnis der Europischen Union — 2005
Luxemburg: Amt fr amtliche Verçffentlichungen der Europischen Gemeinschaften
2005 — XXXIX, 498 S. — 21 29,7 cm
ISBN 92-78-40301-6
Preis in Luxemburg (ohne MwSt.): 50 EUR

Official Directory of Eu 2005

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Official Directory of Eu 2005

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Information last updated on 8 July 2005

This publication appears once a year in three languages: English, French

Europe Direct is a service to help you find answers

Freephone number (*):

Cataloguing data can be found at the end of this publication.

Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2005

 European Communities, 2005

PRINTED ON WHITE CHLORINE-FREE PAPER

Introducing the institutions, bodies and agencies of the European Union . . . . . . . . . . V

Useful information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVII

Community institutions, bodies and agencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

General index of names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

Detailed table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

Pooling sovereignty means, in practice, that the Member Financial bodies

— the European Commission, which seeks to uphold the Interinstitutional bodies

Legislative power and punishment of fraud and carries out an assessment of

The Council of the European

2. economic and financial affairs

The European Union Civil Service Tribunal — a judicial

The Civil Service Tribunal rules on actions concerning Role

The EIB’s role is to provide long-term loans in support

Addresses of the institutions and bodies

London Praha Vienna

Madrid Rome c/Dlgation de la Commission

New York European Court European Investment

Spain European Central Bank European Ombudsman

BU33 Building Avenue de Beaulieu 33

J-70 Building Rue Joseph II 70

PHS PAUL-HENRI SPAAK building Rue Wiertz 47

ERA Erasmus building Plateau du Kirchberg,

BRUSSELS — General access plan

BRUSSELS — Site I: rue de la Loi/rue Belliard/avenue de Cortenberg

MAP CODE NAME ADDRESS

BRUSSELS — Site II: cours Saint-Michel/Tervuren-Plaza

BRUSSELS — Site III: rue de Genve/Astrid/Evere Green

BRUSSELS — European Parliament, European Economic and Social Committee,

3ODFHGX $6SLQHOOL 3+6SDDN

LUXEMBOURG — General access plan

LUXEMBOURG — Kirchberg Plateau

Description of the IDEA

— Information last updated in July 2005.

— Contact person: Mr Carlo MULLER

Members of the European Parliament (MEPs)

Governing bodies Parliament’s Bureau Conference of

Conference of Mr Hartmut NASSAUER

Political groups Group of the European

Mrs Marianne THYSSEN

Sir Robert ATKINS

Mr Jaime MAYOR OREJA Mr Reimer BÖGE

Mr John BOWIS Mr Armando DIONISI Mrs Carmen FRAGA ESTÉVEZ

Mr Gerardo GALEOTE QUECEDO

Mr Malcolm HARBOUR Mr Timothy KIRKHOPE Janusz LEWANDOWSKI

Mrs Ewa KLAMT

Mr Hartmut NASSAUER Mr Luís QUEIRÓ Jacek Emil SARYUSZ-WOLSKI

Mr Alexander RADWAN Mr Pál SCHMITT

Mrs Gitte SEEBERG

Mr Paul RÜBIG Mr Jean SPAUTZ

Mrs Margie SUDRE Mr Karl von WOGAU Mr Alfredo ANTONIOZZI

Mr David SUMBERG Mr Jean-Pierre AUDY

László SURJÁN Mrs María del Pilar AYUSO GONZÁLEZ

Mrs Etelka BARSI-PATAKY

Mr Ivo BELET Mr Renato BRUNETTA Mr Daniel CASPARY

Mr Vito BONSIGNORE Jerzy BUZEK

European Communities, 2005

BRUSSELS — Site III: rue de Genve/Astrid/Evere Green

3ODFHGX $6SLQHOOL 3+6SDDN