I mundo de la Dragonlance ha cobrado vida propia, El que haya sido fuente de inspi- raci6n para tanta gente es la mejor prucba de su pujanza. Conoci el trabajo de Karen cuatro afios antes de que me incorporara a TSR, Inc., cuando la saga DRAGONLANCE era s6lo un suefio mio, Ya entonces me impresiond, y todavia me impresiona, su Atlas de la Tierra Media, tanto por el modo de enfocar la composicién grafica como por su erudita precisién en los detalles. Pueden imaginarse pues mi alegria cuan- do me enteré de que este gran talento se interesaba por el mundo de Kryan. Y con esa misma alegrfa presento su trabajo a los lectores. Mientras lefa sus textos y me enfrascaba en sus mapas maravillosamente ejecutados, regre- sé otra ver a la tietra de los draconianos y de los silvanestis. Recorri de nuevo los caminos se- guidos por los hétoes y recordé todo cuanto habia pensado..., sofiado... y sentido. Incluso yo, que he vivido este mundo durante los tiltimos cuatro afios, me sorprendi a menudo ante las nuevas perspectivas y conocimientos que me proporcioné el libro. Karen ha sabido captar con su estilo propio y peculiar la magia que siempre he percibide en el mundo de la DRAGONLANCE. Para aquellos que disfrutaron con las novelas, cteo que este libro les aportaré las mismas sensaciones que a mi. Y para los jugadores de ADVANCED DUNGEONS & DRAGONS, este li- bro seré un regalo muy especial. Aqui estén los mapas de Krynn que les permitiré continuar sus aventuras. Este volumen abre la puerta a afios de campafia. Fue un gran placer trabajar con Karen, por pequefia que haya sido mi contibucién a su tarea. Prometi revisar todo en favor de la exactitud y me encontré con que habia sido yo quien habia cometido errores que ella capt, Seguiria escribiendo, pero Tasslehoff esta impaciente. He prometido entregarle el primer ejemplar y ya esta cansado de esperar... Estoy seguro de que lo entenderéis. Asi pues, aqui esté el verdadero mundo de la DRAGONLANCE ‘Tiacy HickmanAgradecimientos Aunque la calidad de Ja exactitud (0 inexactitud) del producto ial de eas pigs rete po complet ex la autora, el trabajo nunca se habria llevado a cabo sin elestimulo y apoyo de muchas personas: Mi esposo, ‘Todd, profesor adjunto de la citedra de geogtafla, que contibuyé con sus conocimientos y su gerencias en relacién con la geograffa fisica en la crea- Gién de bs mapas regionals jtemstcos, Ain més im. portante fue el sacrificio continuo de toda la familia de todos los que tuvieron que soportar comidas tardias ya una esposty madre malhumorada af que tavieron que echar una mano cuando el plazo de entrega se acercaba, Toda la geate maravillosa que conocimos en Johnston City, Tennessee, durante el curso de 1986/87 en que Todd fue profesor invitado de la Universidad Exatal de East Tennessee. Su amistad hizo que ense guida nos sintidramos como en nuestra propia casa y evité que me convirtiera en una ermitaita cecluida en casa que no se apartaba del ordenador ni del tablero de disefo. ‘Mis antiguos maestros, en especial Beatrice Frank, mj maestra de arte en el instituto de ensefianza supe- rior; y James M. Goodman, mi profesor de carvografia y- director de tesis en fa Universidad de Oklahoma. ‘Con cada nueva public me siento mis agradccida 4 sus maravillosas ensefianzas. El personal de TSR que respondié (y planted) pre- guntas, y respaldé el proyecto con un Constante entu- Siasmo. Mi especial egradecimiento a Harold Johnson, de quien partié la idea original de hacer el Atlas del mundo de la Dragonlance que fue mi contacto du- rante varios meses. Jean Black también me impuls a continuar cuando 1a tarea parecia abrumadora en me- fio de dos pasos primordiales, al igual que Mary Kirchoff y Dave Sutherland, quienes me sélvaron la vida en varias ocasiones en las dleimas etapas de la pro- duccién de esta obra. Tos autores e ilustradores de la serie Dragonlance. Su trabajo hizo que éste fuera el proyecto a la vez. mis sencillo y més diffe que he llevado a cabo hasta el mo- mento, merced a la inagotable fuente de informacién y marerial que me suministraron. Sin embargo, mi ma- yor agradecimiento es para Tracy Hickman, que nunca dejé de atender mis inesperadas llamadas telefénicas aurque estuviera may oeupadey que siempre dio es puesta a mis preguntas sin perder ia joviaidad un solo