Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
com
Learn Japanese with FREE Daily Podcasts
Beginner Lesson
2I¿FH0LVWDNHV
Kana Transcript
2
5ǀPDML7UDQVFULSW 2
Translation 2
Vocabulary 3
*UDPPDU3RLQWV 3
ṽሼ ߆ߥ߫ࠎ
ේ ߅ߪࠃ߁ߏߑ߹ߔޕ ߁߃ߪࠄ ߅ߪࠃ߁ߏߑ߹ߔ
␠ຬ ේߐࠎޔᄢᄌߢߔ␠ޕ㐳߇ಾࠇߡ ߒ߾ࠎ ߁߃ߪࠄߐࠎ߾ߒޕߔߢࠎ߳ߚޔ
߹ߔޕ ߜࠂ߁߇߈ࠇߡ߹ߔޕ
ේ ߃߃ߤ߁ߒߚࠎߢߔ߆ޕ ߁߃ߪࠄ ߃߃ߤ߁ߒߚࠎߢߔ߆ޕ
␠ຬ ᤓᣣᦨᓟߩੱ߇㔚᳇ߣ㔚᳇ḡᴣ߆ߒࡐ ߒ߾ࠎ ߈ߩ߁ߐߏߩ߭ߣ߇ߢࠎ߈ߣߢ
࠶࠻ࠍᶖߔߩࠍᔓࠇߡ߹ߒߚޕ ࠎ߈ࠁࠊ߆ߒࡐ࠶࠻ࠍߌߔߩࠍࠊߔ
ේ ߢ߽ޕ߆ߔߢߥ߾ߓߣߎࠆߊࠃޔ ࠇߡ߹ߒߚޕ
␠ຬ ߘࠇߪߘ߁ߢߔߌߤޕ㎛ࠍ߆ߌࠆߩ߽ ߁߃ߪࠄ ߢ߽ߔߢߥ߾ߓߣߎࠆߊࠃޔ
ᔓࠇߡ߹ߒߚ㧍߆ߥࠅ߿߫㑆㆑ߢ ߆ޕ
ߔࠃޕ ߒ߾ࠎ ߘࠇߪߘ߁ߢߔߌߤࠆߌ߆ࠍ߉߆ޕ
ේ ߹ߕޕታߪᦨޔᓟߩੱߪ⑳ߢߒߚޕ ߩ߽ࠊߔࠇߡ߹ߒߚ㧍߆ߥࠅ߿߫
ઁߩੱ߇ࠆߣᕁߞߡߞ߹ߒޕޕޕ ߹ߜ߇ߢߔࠃޕ
ߚ㧍ߤ߁ߒࠃ߁㧍 ߁߃ߪࠄ ߹ߕࠊߪߣ߭ߩߏߐޔߪߟߓޕ
ߚߒߢߒߚ߅ߣࠆ߇ߣ߭ߩ߆߶ޕ
߽ߞߡߚߞ߹ߒޕޕޕ㧍ߤ߁ߒࠃ
߁㧍
2 5ǀPDML Translation
Uehara 2KD\ǀJR]DLPDVX Uehara *RRGPRUQLQJ
Shain 8HKDUDVDQWDLKHQGHVX6KDFKǀJDNLUHWH (PSOR\HH 0U8HKDUDWKLVLVEDG7KHERVVLVUH-
LPDVX DOO\PDG
Uehara ƜHH"'ǀVKLWDQGHVXND" Uehara Oh, what happened?
Shain .LQǀVDLJRQRKLWRJDGHQNLWRGHQNL (PSOR\HH The last person forgot turn off the lights
\XZDNDVKLSRWWRRNHVXQRRZDVXUHWH and electric hot-water pot.
LPDVKLWD Uehara %XWGRHVQ¶WWKDWKDSSHQDOOWKHWLPH"
Uehara 'HPR\RNXDUXNRWRMDQDLGHVXND" (PSOR\HH 7KDW¶VWUXHEXWWKH\IRUJRWWRORFNWKH
Shain 6RUHZDVǀGHVXNHGR.DJLRNDNHUXQR GRRUDVZHOO7KDW¶VDUHDOSUREOHP
PRZDVXUHWHPDVKLWD.DQDUL\DEDLPDFKL- Uehara That’s bad. To tell the truth, I was the
gai desu yo. ODVWSHUVRQ,WKRXJKWVRPHRQHHOVHZDV
Uehara 0D]XL-LWVXZDVDLJRQRKLWRZDZDWDVKL VWLOOKHUH,¶YHGRQHLWWKLVWLPH:KDW
GHVKLWD+RNDQRKLWRJDLUXWRRPRWWH should I do?
VKLPDWWD'ǀVKL\ǀ
Vocabulary - න⺆
Kanji Kana 5ǀPDML English
㔚᳇ ߢࠎ߈ GHQNL electricity, light
ᦨᓟ ߐߏ saigo last, end
ᶖߔ ߌߔ NHVX to turn off power
㎛ ߆߉ NDJL NH\
㑆㆑ ߹ߜ߇ PDFKLJDL PLVWDNH
*UDPPDU3RLQWV
7RGD\¶VJUDPPDUSRLQWLVXVLQJnoWRQRPLQDOL]HSKUDVHV3UHYLRXVO\XVLQJnoWRQRPLQDOL]HVLQJOHYHUEV
ZDVFRYHUHGDQGWKHIXQFWLRQDOLW\LVWKHVDPH-XVWSODFHWKHSDUWLFOHnoDIWHUWKHGLFWLRQDU\IRUPRIWKH
¿QDOYHUELQDSKUDVHZKLFKFDQWKHQEHWUHDWHGDVDQRXQ&RPSDUHDQGFRQWUDVWWKHIROORZLQJH[DPSOHV
1RPLQDOL]LQJVLQJOHYHUEV
3 ᧄ߇ᅢ߈ߢߔޕ
Hon ga suki desu.
⺒ߩ߇ᅢ߈ߢߔޕ
Yomu no ga suki desu.
,OLNHERRNV ,OLNHWRUHDG
㘩ߴ‛߇ᅢ߈ߢߔޕ 㘩ߴࠆߩ߇ᅢ߈ߢߔޕ
Tabemono ga suki desu. Taberu no ga suki desu.
,OLNHIRRG ,OLNHWRHDW
1RPLQDOL]LQJSKUDVHV
㖸ᭉ߇ᅢ߈ߢߔޕ ࡇࠕࡁࠍᒢߊߩ߇ᅢ߈ߢߔޕ
Ongaku ga suki desu. Piano o hiku no ga suki desu.
,OLNHPXVLF ,OLNHWRSOD\WKHSLDQR
ゞ߇ᅢ߈ߢߔޕ ゞࠍㆇォߔࠆߩ߇ᅢ߈ߢߔޕ
Kuruma ga suki desu. Kuruma o unten suru no ga suki desu.
,OLNHFDUV ,OLNHWRGULYHFDUV