GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO LEON PODER EJECUTIVO

JOSE NATIVIDAD GONZALEZ PARAs. Gobemador ConstHucional del Estado de Nuevo lean. con fundamento en 10 dispuesto por los articulos 81. 85 fracci6n XXVIU. 87 y 88 de la Constituci6n Politica del Estado de Nuevo le6n; 2; 4. 5.8. 18 fracciones I y IX. 21 y 29 de la ley Organica de la Administraci6n Publica para el Estado de Nuevo le6n; y.

CON S IDERAN DO

PRIMERO. Que dentro del Plan Estatal de Desarrollo 2004-2009, la adual Administraci6n Publica se ha propuesto como uno de sus objetivos prioritarios Iograr la competitivid~ gubemamental y simplificaci6n administrativa

SEGUNDO. Que para logr:ar eI objetivo antes invocado, se decidi6 implementar como estrategias y llneas de acci6n dentro del Plan que sa comenta, entre otras. lIevar a cabo el aprovechamiento estrategico de las tecnologlas de Ia infonnaci6n Y los adelantos en materia de telecomunicaciones, de manera intensiva y con visi6n estrategica, para mejorar la calidad de los servicios a Ia poblaci6n, facilitar Ia cOmunicaci6n interinstitucionaly elevar Ia productividad; asi como promover la constituci6n y expansi6n de redes informaticas al interior de las dependencias y enlidades del Gobiemo del Estado, permitiendo con 10 anterior ampliar la prestaci6n de los servicios ofrecidos a Ia ciudadania a traves de medios electr6nicos y presentar la informaciOn VUblica de manera accesible.

TERCERO. Que 'Ia Administraci6n PUblica Estatal reconoce como prioritSrio consoIidar a Nuevo Le6n como eje fundamental en el canino hacia un pals basado en el conoci~. ,

COARTO. Que conNrme al objetivo planteado en \ eI Considerando Tercero, prec8dente, eI uso de Internet Y laS tealoIogias dela informaci6n estiIn transformando y enriqueciendo 18 reiaciOO entre eI gobiemo y los ciudadaoos, Y que as necesario utiizar ~taS innovadoras para estrechar este vinculo.

QUINTO. Que par la :diversidad de los usuaios de Internet Y de Ia tecnoIogla que usan, resulta obIigado estabIecer lineamientos que garanlklen sitios de Internet de calidad y aI

aIcaooe de todos. '

Peri6dico 0ficiaI

MonterreY. Nuevo LeOn - MierooIes- 4 de Febrero de 2009

5

GOBIEANO DEL ESTADO De NUEVO LEON PODER EJECUTIVO

SEXTO. Que la misi6n del Sitio de Intemetdel Poder Ejecutivo Estatal es ofrecer informaciOn, servicios digitales y mecanismos de atenci6n y participaci6n para beneficiar a los ciudadanos del Estado, y que su visi6n es Iograr los mas altos niveles de caUdad conforme a los criterios y nonnas nacionales e intemacionales.

S~PTIMO. Que par los motivos expuestos se considera indispensable emitir lineamientos y . consideraciones de caracter tecnico, funcional y de contenido que den orden al Sitio de Internet del Poder Ejecutivo EstataI Y los sitios web desarrollados y reconocidos par el Gobiemo del Estado de Nuevo LeOn.

En virtud de las consideraciones expuestas, he tenido a bien expedir eI siguiente:

DECRETO

QUE ESTABLECE LOS LlNEAMIENTOS Y CONSIDERACIONES T~CNJCAS, FUNCIONALES Y DE CONTENIDO DEL SITIO DE INTERNET DEL POOER EJECUTIVO ESTATAL Y LOS SITIOS WEB DESARROLLADOS Y RECONOCIDOS POR EL GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO LEON

CAPITULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Articulo 1. EI objeto del presente Decreto es estabIecer los lineamientos y consideraciones temicas, funcionales y de contenido del Sitio de Internet del Poder Ejecutivo EstataI y los sitios web desarroIlados Y reconocidos par eI Gobiemo del Estado de Nuevo LeOn.

Articulo 2. EI presente Decreto apliea a las dependencias y entidades de Ia Administraci6n Pliblica del Estado de Nuevo Le6n, que se integra par Ia Administraci6n PUblica CentraJ y Ia Pa aestaIaI.

6

Monterrey, Nuew L..e6n - MiSrooIes - 4 de Febrero de 2000

. .

GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO LE6N PODER EJECUTIVO

Articulo 3. Para los efectoS de este Decreto, se entiende por:

Acceslbllldad: Capacldad de un sitio web para poder ser visitado y consultado por un USU8no indepencftentemente de sus capacidades flsicas, mentales 0 tecrlol6gicas.

ConHjo Edltortal Digital: Organo consultivo interdisciplinario del Gobiemo del Estado que comparte estrategia y contenidos en tomo a los sitios web del Gobiemo de Nuevo Le6n, desarrollo de sistemas electr6nicos y mecanismos de participaciOn y consulta ciudadana

Consorclo Wortd Wide Web (W3C): Consorcio intemacional que produce estandares para laweb.

CSS: Hojas de Estilo en Cascada (CSS por sus slglas en Ingl8s). Lengu~eque define Ia presentaci6n de un documento estructurado en HTML

.Gobiemo del Estadode Nuevo LeOn: Las dependencias y entidades de la Administraci4n PUblica del Estado de NuevO Le6n, q~ se integra por la Administraci6n Publica Central y Ia Paraeslatal.

HTIIL: unguaje de Marcas de Hlpertexto (HTML por sus siglas en Ingles). Lenguaje que define la estructura de las paginas web. .

Observatorio Ciudadano: ~jo confonnado por ciudadanos y funcionarios que aporta. ideas, conocimientoy retroaIimentaci6n para asegurar que se cumplan los objetivos de los sitios web del Gobiemo de Nuevo LeOn 'i !'8Spaldar las acciones de majora.

Sitlo de Internet del Poder Ejecutivo Estatal: EI Portal de Gobiemo del Estado de Nuevo le6n.

SItIo web del Gobierno del Estado de Nuevo Le6n: B Sitio de Intemet del Poder Ejecutivo EststaI y cualquier sitio web desarrollado Y reconocido por eI gobiemo estataI como un canal oficial de comunicaci6n, inf0rmaci6n y servicios en Internet

URI: ldentiftcador Unlforme de Recurso (URI) por IUS Ilglas en Ingl68). Cadena de caracteres oorta de caracteres que identifica inequivocamente til recurso, como un documento, una pagina y una diecc:i6n de c:oneo elecb6nico, entre otros.

UAblIIdad: Atributo de caIidad que Ride Ia facidad en eI uso de los sitios web.

Peri6dico Oficiai

7

Monterrey, Nuevo L..e6n - Mierooles - 4 de Febrero de 2009

8

GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO LE6N PODER EJECUTIVO

CAPITULO II

LlNEAMIENTOS Y CONSIDERACIONES T~CNICAS, FUNCIONALES Y DE CONTENIDO

Articulo 4. los sitios web del Gobiemo del Estado de Nuevo le6n deben ser desarrollados y mantenidos por profesionales con conocimiento actuaJizado de Internet, gobiemo electr6nico, desarrOllo y diseiio web, planeacion de proyectos y edici6n para medios electr6nicos e interactivos por Internet.

Articulo 5. los administradores y desarrolladores de los sitios web del Gobiemo del Estado de Nuevo Loon deben conslderar al ciudadano como el eje fundamental al seleccionar y desarrollar tecnologlas; definir el contenido y las funciones que estaran disponibles; en la redacci6n, organizaciOn y publicaci6n de contenidos y al definir la identidad yel diseflo.

Articulo 6. los sitios web del Gobiemo del Estado de Nuevo le6n deben estar actualizados tanto en programaci6n y desarrollo, como en contenido.

Articulo 7. los sitios web del Gobiemo del Estado de Nuevo le6n deben ser faciles de usar. EI contenido debe estar organizado de forma sencilla y eficiente, de manera que cualquier pieza de infonnaci6n pueda ser encontrada por un ciudadano en menos de 5 pasos desde la pagina de inicio. B contenido debe estar organizado en Indices conceptuales (como tema, audiencia 0 temporada) fadles de entender para eI ciudadano, evitando usar la jerarquia gubemamental como organizaci6n principal.

Articulo 8. los sitios web del Gobiemo del Estado de Nuevo le6n deben ser accesibles para personas con discapacidad visual, auditiva, motora 0 intelectual cumpliendo con las recomendaciones de accesibilidad definidos por eI W3C. Asimismo, deben ser accesibles para las velocidades de conexi6n a Internet, navegadores, y dispositivos eledr6nicos en uso.

Articulo 9. los sitios web del Gobiemo del Estado de Nuevo leOn deben cumplir con las recomendaciones y validaciones de c6digo del W3C para su programaci6n en HTMl, CSS y futuros estiIldns. Ademas deben cuidar que este separado eI c6digo de Ia estructura

?

Monteney, Nuevo L..e6n - Mil!rooIes - 4 de Febrero de 2000

GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO lE6N PODER EJECUTIVO

(HTML) del c6digo de presentaclen (CSS) para lograr disei'ios que apoyen la estrategia de accesibilidad.

Articulo 10. Los elementos graticos V de multimedia de los sitios web gubemamentales deben emplearse con fines de identidad, utilidad e infonnaci6n, V deben contar con fonnatos alternativos para quienes no puedan aeceder a ellos, como texto simple 0 subtitulos.

Articulo 11. Los sitios web del Gobiemo del Estado de Nuevo Leon deben asegurar quesu contenido sea registrado V catalogado apropiadamente en servicios de busqeeda V agregadores de contenido para que pueda ser encontrado por ciudadanos, va sea dentro de los mismos sitios 0 fuera de ellos.

Articulo 12. Los administradores de los sitios web del Gobiemo del Estado de Nuevo teen, deben procurar que las direcciones que identifican cada documento (URis) sean descriptivas de su contenido, practicas V faciles de recordar, y que prevalezcan con el paso del tiempo independientemente de la tecnologia que se utilice.

Articulo 13. Los administradores de sitios web del Gobiemo del Estado de Nuevo LeOn deben preferir tecnologias estables.l escalables V que faciliten la migraci6n de infonnaci6n a tecnologias Muras. Cuando deban agregar fundonesqueno puedan adquirir 0 desarrollar, podran usar servicios web extemos, creando gulas y lineamientos para Ja publicaciOn de contenido gubemamental en ellos.

Articulo 14. Los admihistradores responsables de mantener la infraestructura de los sitios web del Gobiemo del Estado de Nuevo LeOn deben contar con medidas de seguridad alineadas a estandares intemacionales, como ISO 27002, para preservar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la informaciOn.

Articulo 15. Para medir la efectividad de los sitios web del Gobiemo del Estado de Nuevo LeOn, los administradores deben apoyarse en eI analisis de estadlsticas de visitas, sesiones de grupo, evaluaciones heuristicas y pruebas de usuarios y a traves de evaluaciones peri6dicas con eI Observatorio Ciudadano y el Consejo Editorial Digital.·

Peri6dico Oficial

Monterrey, Nuevo Le6n - Mierroles - 4 de Febrero de 2009

9

10

GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO l.E6N PODER EJEC:._;T'VG

CAPiTULO III

DE LA NORMATIVA APLICABLE

Articulo 16. Los administradores de los sitiosweb del Gobiemo del Estado de Nuevo teon deben favorecer el cumplimiento de las directrices del W3C en aspectos tanto tecnicos como de estrategia de gobiemo electr6nico.

Articulo 17. Los sitios web del Gobiemo del Estado de Nuevo teen deben cumplir con los lineamientos y regulaciones dictados en la legislaci6n en materia de transparencia, electoral, de comunicaci6n, derechos de autor y patentes, asi como las establecidas en otros ordenamientos legales aplicables.

Articulo 18. Los administradores de los sitios web del Gobiemo del Estado de Nuevo teen deben velar par el cumplimiento del "Manifiesto Nuevo teen sobre Usabilidad y Accesibilidad para los Portales Gubemamentales Mexicanos".

Articulo 19. Los administradores de los sitios web del Gobiemo del Estado de Nuevo teen deben cumplir con los "Estandares de calidad de los sitios web gubemamentales".

Articulo 20. Oebido a la velocidad de los cambios tecnol6gicos y de uso de Internet, los "Estfmdares de calidad de los sitios web gubemamentales" deben actualizarse cada dos anos 0 menos.

TRANSITORIOS

Articulo Primero. EI presente Decreto entrri en vigor al dia siguiente de su publicaci6n en el Peri6dico Oficial del Estado.

Articulo Segundo. Quedan vigentes todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sabre la materia, en cuanto no se opongan al presente Deaeto.

Mont~, Nuevo LeOn - Miercoles - 4 de Febrero de 2009

GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO LE6N PODER EJECUTIVO

Dado en el Despacho del Poder Ejecutivo del Estado de Nuevo Le6n, en la ciudad de Monterrey, su capital, el dia 7 del mes de enero de 2009.

(~oel~~NO OEl ESTADO p£ NU[VO leON POOH~ .iJfCUTllolQ;

El C. OFIClAl MAYOR DE GOBIERNO

LA PRESEHTE HOJA [E FIRUAS CORRESPCJIIlE AI. OECRETO FIRMADO EN FEOlA 7 [E ENERO [E 2IXl9 a.E EST A8I.ECE LOS UN~IENTOS y 000SI1lERACIONES TtcNICAS, FUHCIONALES Y [E CONTENIDO IS. SIlIO DE INTERNET IS. PCXSI E.IECUTIYO EST"T .... Y LOS SIlIOS YES tESARROUADOS y RECONOCIOOS POR EL GOIIIERNO IS. ESTADO [E NUOO LEON.

Peri6dico:QficiaI

Monterrey, Nuevo LeOn - Mierroles - 4 de Febrero de 2009

11