P. 1
reviu

reviu

|Views: 896|Likes:
Published by Dali Osepashvili

More info:

Published by: Dali Osepashvili on Jul 25, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/28/2011

pdf

text

original

Sections

qarTuli
qarTuli
miwa
miwa
qarTvelebis
qarTvelebis
molodinSi
molodinSi

#1, dekemberi, 2009
#1, dekemberi, 2009

sazogadoebrivi Jurnali
sazogadoebrivi Jurnali

`warmatebis
`warmatebis
misaRwevad
misaRwevad
sxvaze
sxvaze
gacilebiT
gacilebiT
meti Sroma
meti Sroma
damWirda~.
damWirda~.

`Tu gansxvavebuloba
`Tu gansxvavebuloba

danaSaulia, bevri
danaSaulia, bevri

politikosia
politikosia

dasaWeri...~
dasaWeri...~

es kolxuri oqros
es kolxuri oqros
didi is to riis maC-
didi is to riis maC-
ve ne be lia. is ufro
ve ne be lia. is ufro
Zve lia, vidre aR mo-
Zve lia, vidre aR mo-
savleT saqarTve-
savleT saqarTve-
lo Si aRmoCenili nakeTobebi.
lo Si aRmoCenili nakeTobebi.

reportaJi axalgoridan
reportaJi axalgoridan

~

`

3

redaqtoris sveti
redaqtoris sveti

mowafeobisas yovelTviuri ga-
zeTis redaqtori viyavi. mas `Ta-
vi sufali Tema” erqva. vwerdiT
yvelaferze rasac aqtualurad
vTvlidiT – statiebi skolis
problemebze, siyvarulze, spor-
tze, iubilarebze, vakeTebdiT
krosvordebs, konkursebs da a.S.
es yvelaferi maSin CemTvis gar-
Toba iyo.

axla ki, `redaqtorobis Tama-
Sidan” `namdvil”, ufro `serio-
zul” redaqtorobamde movedi.
minda gagacnoT Cveni Jurnali.
mas `REviu” davarqviT (reviu-
ing. mimoxilva, ganxilva). Tavi
movuyareT statiebs sazogadoe-

bis yvela sferodan.
politikuri podiumic CavatareT; ekonomikis eqspertebsac
velaparakeT; viyaviT axalgorSi da iq darCenili qarTvelebis
tkivili CamovitaneT; arqeologiur aRmoCenebze giambobT da
Tanac qarTulze. arc umciresobebis Tema dagviwynia da mrgva-
li magidac gavmarTeT.
arc bavSvebis problemebs avuareT gverdi, medicinasac Sevex-
eT _ Sidsi, narkomania, epidualuri gautkivareba, qaliSvilo-
bis aRdgena, surogat dedebsac ki mivageniT. Jurnalistikis
magistrantebi gverds telekritikas ver avuvlidiT _ `na-
nuka JorJolianis Sou”, `profili”, iumoristuli gadacemebi
– Cveni mokrZalebuli kritika gamovxateT; samogzaurod ki,
praRaSi gepatiJebiT.
ase rom, mowydiT cota xniT yoveldRiur erTferovnebas da
gaxdiT Cveni reviewer-i (ing. mimomxilveli, recenzenti). gver-
wmuneT, CvenTvis Tqveni SeniSvnebi yvelaze faseulia.

Jurnali moamzades samagistro programis _ `media da axali teqnologiebi~ _ meore
Jurnali moamzades samagistro programis _ `media da axali teqnologiebi~ _ meore
kurselma studentebma.
kurselma studentebma.

mTavari redaqtori:
mTavari redaqtori: qeTi arvelaZe
qeTi arvelaZe

nomerze muSaobdnen:
nomerze muSaobdnen: Tamar gigauri, mari gelaSvili, xatia xarebava, TamTa SamaTava
Tamar gigauri, mari gelaSvili, xatia xarebava, TamTa SamaTava

Jurnalis xelmZRvaneli:
Jurnalis xelmZRvaneli: asocirebuli profesori dali osefaSvili
asocirebuli profesori dali osefaSvili

kompiuteruli uzrunvelyofa:
kompiuteruli uzrunvelyofa:

Tamar pirvelaSvili
Tamar pirvelaSvili

Jurnali aiwyo da dakabadonda Tsu soc. da pol. mecnierebaTa fakultetis laboratoriaSi.
Jurnali aiwyo da dakabadonda Tsu soc. da pol. mecnierebaTa fakultetis laboratoriaSi.

4

sarCevi
sarCevi

nominacia 2009 weli . . . . . . . . . . . . 6
nominacia 2009 weli . . . . . . . . . . . . 6

politikuri yvelaze yvelaze . . . 7
politikuri yvelaze yvelaze . . . 7

qarTuli miwa qarTvelebis molo-
qarTuli miwa qarTvelebis molo-

dinSi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
dinSi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

gamartivebuli biznes-garemo da
gamartivebuli biznes-garemo da

sapatio me-11 adgili . . . . . . . . . . . 10
sapatio me-11 adgili . . . . . . . . . . . 10

yulevi _ redut _ kalee _ kemxeli
yulevi _ redut _ kalee _ kemxeli

Tu neapolisi . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tu neapolisi . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

`Tu gansxvavebuloba
`Tu gansxvavebuloba

danaSaulia, bevri politikosia
danaSaulia, bevri politikosia

dasaWeri?!~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
dasaWeri?!~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

`es daavadeba xom ar aris, rom
`es daavadeba xom ar aris, rom

sxvasac gadaedos?!~ . . . . . . . . . . . . 16
sxvasac gadaedos?!~ . . . . . . . . . . . . 16

bohemielTa STamomavalni Tbili-
bohemielTa STamomavalni Tbili-

sis quCebSi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
sis quCebSi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ukeTesi momavlis ZiebaSi . . . . . . . 20
ukeTesi momavlis ZiebaSi . . . . . . . 20

axali sicocxle tkivilis
axali sicocxle tkivilis

gareSe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
gareSe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

narkotikis mZevali . . . . . . . . . . . . 23
narkotikis mZevali . . . . . . . . . . . . 23

ase uyvardaT saqarTveloSi . . . 24
ase uyvardaT saqarTveloSi . . . 24

politika
politika

cxeli wertili
cxeli wertili

ekonomika
ekonomika

aRmoCena
aRmoCena

umciresoba
umciresoba

axalgors

samx-

axalgors

samx-
edro qalaqad qcevis
edro qalaqad qcevis
safrTxe emuqreba. ar
safrTxe emuqreba. ar
mcirdeba samxedro
mcirdeba samxedro
Zalisa da teqnikis
Zalisa da teqnikis
raodenoba.
raodenoba.

`ra
`ra
saxelmwifos
saxelmwifos
saqmea, kacze
saqmea, kacze
davqorwindebi
davqorwindebi
Tu qalze~.
Tu qalze~.

gv.14
gv.14

gv.12
gv.12

gv.20
gv.20

gv.8
gv.8

`Sroma ras
`Sroma ras
niSnavs da...
niSnavs da...
zogi qurdobs,
zogi qurdobs,
zogi maTxov-
zogi maTxov-
robs, zogic
robs, zogic
nagavSi iqeqeba,
nagavSi iqeqeba,
yvela imas
yvela imas
akeTebs rac
akeTebs rac
SeuZlia...~
SeuZlia...~

mrgvali magida
mrgvali magida

bavSvebi
bavSvebi

medicina
medicina

problema
problema

siyvaruli
siyvaruli

es kolxuri oqros
es kolxuri oqros
didi is to riis maC ve-
didi is to riis maC ve-
ne be lia. is ufro Zve-
ne be lia. is ufro Zve-
lia, vidre aR mo savleT
lia, vidre aR mo savleT
saqarTve lo Si aRmoCenili
saqarTve lo Si aRmoCenili
nakeTobebi.
nakeTobebi.

5

warmatebis misaRwevad
warmatebis misaRwevad

sxvaze gacilebiT meti Sroma
sxvaze gacilebiT meti Sroma

damWirda~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
damWirda~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

es yvelaferi didi Sromis
es yvelaferi didi Sromis

Sedegia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sedegia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

didostati eqimebi da gabriyvebuli
didostati eqimebi da gabriyvebuli

mamakacebi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
mamakacebi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

demografiul krizisTan brZola
demografiul krizisTan brZola

da sxvisi qmris coloba . . . . . . . . 34
da sxvisi qmris coloba . . . . . . . . 34

amerikuli Sous qarTuli oreuli
amerikuli Sous qarTuli oreuli

anu ipoveT gansxvaveba . . . . . . . . . 36
anu ipoveT gansxvaveba . . . . . . . . . 36

sentimentaluri wamyvanis sensua-
sentimentaluri wamyvanis sensua-

luri telegadacema
luri telegadacema . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . 38

fsevdoiumori qarTul telesivr -
fsevdoiumori qarTul telesivr -

ce Si

anu

visac

gvexumreba,

ce Si

anu

visac

gvexumreba,

gagvatareT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
gagvatareT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

neba mieci icocxlos . . . . . . . . . . . 40
neba mieci icocxlos . . . . . . . . . . . 40

arqiteqturuli tortebis
arqiteqturuli tortebis

qalaqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
qalaqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Wadrakis

msoflio

Cempioni

Wadrakis

msoflio

Cempioni

kompiuterTan damarcxda . . . . . . . 44
kompiuterTan damarcxda . . . . . . . 44

`me miyvars suxiSvilebi~ . . . . . . . . 46
`me miyvars suxiSvilebi~ . . . . . . . . 46

sarCevi
sarCevi

gza warmatebisken
gza warmatebisken

profili
profili

sazogadoeba
sazogadoeba

telekritika
telekritika

medicina
medicina

mogzauroba
mogzauroba

axali teqnologiebi
axali teqnologiebi

qarTuli suli
qarTuli suli

gv.30
gv.30

gv.30
gv.30

gv.23
gv.23

gv.28
gv.28

`didi morwmune aras-
`didi morwmune aras-
dros vyofilvar, magram
dros vyofilvar, magram
iq mivxvdi, rom avad viyavi,
iq mivxvdi, rom avad viyavi,
cxovrebis bewvis xidze
cxovrebis bewvis xidze
gavdiodi da Tu mindoda
gavdiodi da Tu mindoda
gadarCena, unda memkur-
gadarCena, unda memkur-
nala~.
nala~.

`warmatebis
`warmatebis
misaRwevad sxvaze
misaRwevad sxvaze
gacilebiT meti
gacilebiT meti
Sroma damWirda~.
Sroma damWirda~.

`xSirad saWmlis
`xSirad saWmlis
fuli ar mqonda,
fuli ar mqonda,
gzaSi fuli rom
gzaSi fuli rom
ar damexarja, dReSi
ar damexarja, dReSi
8km. fexiT davdiodi,
8km. fexiT davdiodi,
naxevrad mSiers
naxevrad mSiers
varjiSi mixdeboda~.
varjiSi mixdeboda~.

qorwilis dRes
qorwilis dRes
l.-m mamamTili
l.-m mamamTili
gaicno, is swored
gaicno, is swored
is mamakaci
is mamakaci
aRmoCnda, romelmac
aRmoCnda, romelmac
mas qalwuloba
mas qalwuloba
daakargvina da Semdeg
daakargvina da Semdeg
daubruna.
daubruna.

6

2009 wlis mTavari movlenebi
2009 wlis mTavari movlenebi

politika
politika

wlis didi gaugebroba
wlis didi gaugebroba

_ muxrovanis ,,amboxi”.
_ muxrovanis ,,amboxi”.

wlis didi
wlis didi

imedgacrueba
imedgacrueba _ 26
_ 26
maisis saRamo rusTavelze
maisis saRamo rusTavelze

wlis didi mitingi
wlis didi mitingi

_9 aprilis manifestacia
_9 aprilis manifestacia

wlis fraza -
wlis fraza - mixeil saakaSvili
mixeil saakaSvili

Sedis daWril jariskacTan:
Sedis daWril jariskacTan:
_ eseni Tqveni Svilebi arian? _
_ eseni Tqveni Svilebi arian? _
ekiTxeba fotoze gamosaxul bavSvebze.
ekiTxeba fotoze gamosaxul bavSvebze.
_ ki _ pasuxobs jariskaci.
_ ki _ pasuxobs jariskaci.
_ ramdeni wlisebi arian?
_ ramdeni wlisebi arian?
_ 4-is da 6-is.
_ 4-is da 6-is.
_ tyupebi arian? _ ,,mixvda’’
_ tyupebi arian? _ ,,mixvda’’
prezidenti.
prezidenti.

wlis studenti
wlis studenti

_
_ ganaTlebis yofili
ganaTlebis yofili
ministri nika gvaramia.
ministri nika gvaramia.

wlis axali mesia
wlis axali mesia

_
_ irakli alasania, mis
irakli alasania, mis
gamoCenaze politikuri
gamoCenaze politikuri
speqtri did imedebs
speqtri did imedebs
amyarebda
amyarebda

wlis gariyuli
wlis gariyuli

politikosi
politikosi _ gia
_ gia

TorTlaZe
TorTlaZe

_
_ sozar subari ufro
sozar subari ufro
Rirebuli persona, qar-
Rirebuli persona, qar-
Tul opozicias 2009
Tul opozicias 2009
wels aravin mimatebia
wels aravin mimatebia

wlis axali
wlis axali

sisxli
sisxli

opoziciaSi
opoziciaSi

wlis politikuri
wlis politikuri

simRera
simRera

_
_ `eSmakebi dialogis Ses-
`eSmakebi dialogis Ses-
axeb~ _ salome zurabiSvi-
axeb~ _ salome zurabiSvi-
lis SesrulebiT
lis SesrulebiT

wlis intrigani,
wlis intrigani,

erosi kiwmariSvili
erosi kiwmariSvili

wlis satelevizio
wlis satelevizio

gadacema
gadacema

wlis seriali
wlis seriali

_
_ man isev SeZlo telekompaniis
man isev SeZlo telekompaniis
prezidenti gamxdariyo
prezidenti gamxdariyo

Tamar gigauri
Tamar gigauri

wlis
wlis

molodini
molodini

_
_ adgilobrivi
adgilobrivi
arCevnebi 2010
arCevnebi 2010

wlis
wlis

`regionebSi
`regionebSi

gaSlili~
gaSlili~

partia
partia

_
_ erovnuli
erovnuli
forumi
forumi

7

politika
politika

wlis braldeba
wlis braldeba

_
_ Tea TuTberiZem patriarqi
Tea TuTberiZem patriarqi
ruseTis agentobaSi
ruseTis agentobaSi
daadanaSaula
daadanaSaula

_
_ inga grigolia, mas
inga grigolia, mas
mSvidad dauxures
mSvidad dauxures
gadacema pirvel arxze
gadacema pirvel arxze

wlis `konstruqci-
wlis `konstruqci-

ulad gaSvebuli~
ulad gaSvebuli~

Jurnalisti
Jurnalisti

wlis
wlis

gamoZieba
gamoZieba

_
_ haidi
haidi
taliavinis
taliavinis
daskvna
daskvna

_
_ inga
inga
grigolia
grigolia
wavida, Sorena
wavida, Sorena
begaSvili
begaSvili
movida
movida

wlis
wlis

satelevizio
satelevizio

Jurnalistikis
Jurnalistikis

bedis ironia
bedis ironia

_ `
_ `evroviziisTvis~ Seqmnili
evroviziisTvis~ Seqmnili
kompozicia stefanes da 3
kompozicia stefanes da 3
gogos SesrulebiT
gogos SesrulebiT

wlis Soubiznesis
wlis Soubiznesis

intriga
intriga

wlis gadadgoma
wlis gadadgoma

_ levan yubaneiSvilis
_ levan yubaneiSvilis
wasvla pirveli arxis
wasvla pirveli arxis
direqtorobidan
direqtorobidan

wlis afeTqeba _
wlis afeTqeba _

quTaisSi afeTqebuli didebis
quTaisSi afeTqebuli didebis
memoriali, romelsac msxver-
memoriali, romelsac msxver-
pli mohyva
pli mohyva

pirveli jildo yvelaze enakvimati qarTveli poli-
tikosis nominaciaSi moipova Salva naTelaSvilma, mis
,,fexebze dakidebuli gulisa’’ da TeTri xelTaTmanis
srolis istoriaze amerikaSic xalisoben. batoni Sal-
vas jildos aseTi warwera amSvenebda: ,,SeiZleba mTeli
cxovreba iyo politikaSi, magram arasodes xelisufle-
baSi.”

yvelaze originaluri varcxniloba premier ministrs
aqvs, radan nika gilauris Tma sul fexze dgas da Tanac
araCveulebrivad bzinavs.

Mr
Mr. politikosma daasaxela wlis mitingebis dedo-
fali, qalbatoni eka beselia. misi rCevaa beseliam xmaze
imuSaos, radgan mitingebisgan gansxvavebiT, operaSi meti
msmeneli eyoleba.

Mr
Mr. . politikosma salome zurabiSvili qarTveli eris
eSmakebisgan ganTavisuflebaSi Setanili wvlilisTvis
Seaqo. ucnauria, magram dialogi rom eSmakiseuli yo-
fila da eSmakebi simReriT mogviwodeben dialogisken, es,
mxolod saqarTveloSia cnobili. msoflios dialogi ko-
munikaciis saukeTeso saSualeba egona. Mr

Mr. politikosma
qarTuli politikis rux kardinalad, mZimewoniani opozi-
cioneri gubaz sanikiZe daasaxela. mas da mis partias
yovelTvis aqvT saidumlo gegmebi, romelsac aravis umx-
elen, TviT opozicioner partniorebsac ki.

qarTuli politikis ,,Zveli saxe axal CarCoSi’’, am
nominaciaSi dajildovda nino burjanaZe. mas mxolod
mmarTveli gundidan wamosvlis Semdeg gaaxsenda naciona-
luri moZraobis codvebi.

Mr
Mr. . politikosma qarTuli enis brwyinvale codnisTvis
levan gaCeCilaZe daasaxela, radgan man yvelaze ukeTes-
ad icis qarTvel politikosebs Soris ra etimologiuri
gansxvavebaa ,,daginebasa’’ da ,,Seginebas’’ Soris.
nominaciaSi ,,qarTuli politikis safirmo Rimili’’,
liderobs parlamentis Tavmjdomare daviT baqraZe. misi
Rimili samudamod daamaxsovrebs Tavs yvelas, visac erTx-
el mainc unaxavs parlamentis Tavmjdomare.
,,yvelaze warmatebuli naxtomi qarTul politikaSi’’
ekuTvnis giorgi TargamaZes.
qarTuli politikis ,,dedas buSti’’ koba daviTaSvilia,
radgan mas sadilze ori puric ar yofnis. Mr

Mr. . poli-

tikosma mas feradi buStebi aCuqa.
,,saxalxo ministris’’ nominaciaSi dajildovda vano
merabiSvili, radgan Sinagan saqmeTa ministrs yvelaferi
esmis, yvelafers xedavs, yvelgan moqmedebs da arasdros
laparakobs.

mgoni, ar iqneboda urigo, marTlac Catarebuliyo
amgvari politikuri podiumi saqarTveloSi. ras ity-
viT?...

politikuri “yvelaze, yvelaze...”
politikuri “yvelaze, yvelaze...”

qveynis yvela sainformacio saSualeba ityobineba, rom saqarTvelos amerikidan ewvia
qveynis yvela sainformacio saSualeba ityobineba, rom saqarTvelos amerikidan ewvia Mr

Mr. politikosi. man ram-
. politikosi. man ram-
denime jildo, rCeva-darigeba da feradi buSti Camoitana. dajildoebis ceremoniali zar-zeimiT gaxsnil sastumro
denime jildo, rCeva-darigeba da feradi buSti Camoitana. dajildoebis ceremoniali zar-zeimiT gaxsnil sastumro
,,redison-iveriaSi’’ gaimarTa.
,,redison-iveriaSi’’ gaimarTa.

Tamar gigauri
Tamar gigauri

_
_ Salva ramiSvili, man 2009
Salva ramiSvili, man 2009
wels cixidan gaTavisufleba,
wels cixidan gaTavisufleba,
5000 lariani samsaxuris povna
5000 lariani samsaxuris povna
da dakargvac moaswro
da dakargvac moaswro

wlis eqspatimari
wlis eqspatimari

8

cxeli wertili
cxeli wertili

“amayad” frialebs qarTul mi-
waze e.w. ,,samxreT oseTis~ da ru-
seTis federaciis droSebi. postze
gakrul rusulenovan gancxadebaSi
weria, rom leningoris raionSi
`samxreT oseTis~ moqalaqeebisaT-
vis gadaadgileba SeiZleba ssrk-s
pasportiT, `samxreT oseTis~ pas-
portiT, forma #9-iT, 14 wlamde
bavSvebisTvis ki dabadebis mowmo-
biT.

rac Seexeba saqarTvelos moqa-
laqeebs, maTTvis sazRvris gadakve-
Tisas saWiro dokumenti paspor-
tisa da piradobis mowmobis no-
tariulad damowmebuli rusuli
Targmania.

rusebs monacemebi kompiuterSi
SehyavT. es sakmaod xangrZlivi
procesia. osur postze SedarebiT
martivi proceduraa, mZRols miaqvs
mgzavrebis piradobis mowmobebi.
saqarTvelos xelisufleba ko-
koiTis am nabijs morig provoka-
ciad afasebs da mas mosaxleobisaT-
vis zedmeti Seferxebebis SeqmnaSi
adanaSaulebs. osuri mxare Tavs
imiT imarTlebs, rom blokpostebze
mdgar rus da Crdilo oseTis ja-
riskacebs qarTulad kiTxva ar Seu-
ZliaT da ver igebs, realurad vin
Sedis axalgorSi, ,,leningoreli Tu
saqarTvelos moqalaqe.’’
axalgorSi de-faqto arCevne-
bi sTvis gacemul osur dokuments
forma #9-s, axla rusulad na-

Targmni qarTu-
li dokumentebis moTxovna mohyva.
qarTuli mosaxleoba Si Sobs, rom
male SesaZloa rusuli pasport-
ebis darigeba daiwyos. swored, am
SemTxvevaSi dadgebian qarTveli
macxovrebelni realuri umZimesi
arCevanis winaSe _ axalgorSi dar-
Cenili saxlebi da ojaxi Tu saqa-
rTvelo?...

axalgoris mosaxleobas yvela ze
metad gzis Caketvis eSinia. SiSoben,
Tu rusuli pasportebi darigdeba,
maT Tbilisisken aRar gamouSveben
da rogorc e.w. ,,samxreT oseTis’’
moqalaqeni iZulebulni iqnebian,

Tbilisis nacvlad cxinvalSi da
moskovSi iaron.
sanam dokumentebis sakiTxe-
bi mowesrigdeba, raioni cxovre-
bas agrZelebs. qarTuli deni mo-
saxleobas SeferxebebiT miewodeba.
aq, raionis centrSi miliciis
`vilisebi~ da jaris `uralebi~ moZ-
raobs. quCaSi jariskacebis colebi
da Svilebi dadian. restornis da
maRaziebis win jariskacebi tri-
aleben, luds svamen da qarTvelebs
esaubrebian.

qarTul maRaziebTan erTad, aq sami
rusuli maRazia muSaobs, transpor-
tic dadis ,,leningori’’- cxinvalis

qarTuli miwa qarTvelebis
qarTuli miwa qarTvelebis
molodinSi
molodinSi

axalgorel mosaxleobas saaxalwlod axali
axalgorel mosaxleobas saaxalwlod axali
wesi daxvda. rusul da osur postebze gamoakres
wesi daxvda. rusul da osur postebze gamoakres
gancxadebebi, rom 10 ianvridan mxolod im adamian-
gancxadebebi, rom 10 ianvridan mxolod im adamian-
ebs SeuSvebdnen axalgorSi, visac rusulad naTargm-
ebs SeuSvebdnen axalgorSi, visac rusulad naTargm-
ni da notariulad damowmebuli qarTuli dokumenti
ni da notariulad damowmebuli qarTuli dokumenti
eqneba. Tumca, es vada osurma mxarem 21 ianvramde
eqneba. Tumca, es vada osurma mxarem 21 ianvramde
gazarda.
gazarda.

9

cxeli wertili
cxeli wertili

reisze. skolebs isev SeSiT aTbo-
ben.

saaxalwlod osurma administra-
ciam ori Tvis xelfasebi gasca.
moswavleebsa da bavSvTa saxlis
aRsazrdelebs medvedevis saCuqari
_ tkbileuli dauriges. mosaxleo-
bisTvis esec SeRavaTia. Tumca, qa-
rTul postze osur humanitarul
daxmarebas kontrabandad Tvlian da
qarTvelebis kontrolirebad teri-
toriaze misi gadmotana SeuZlebe-
lia.

axalgorSi cxovreba dRiTidRe
ufro da ufro autaneli xdeba. os-
ebma ,,omoni~, romelic 2008 wlidan
akontrolebda raions, cxinvalSi
gaiwvies. postebidan misi warmomad-
genlebi moxsnes da raioni rusuli
jarisa da osuri miliciis amaraa
darCenili. jariskacebi mcxeTa-
mTianeTis gubernatoris mSoblebis
saxlSi Sebargebulan sacxovreblad
mas Semdeg, rac es saxli miliciis
ufrosis ojaxma datova.
axalgorSi mcxovrebi jariskace-
bi moskovidan, novgorodidan, niJnig-
orodidan, arxangelskidan arian.
sofeli axmaji orad aris gayo-
fili, gzis qvemoT qarTvelebi pa-
trulireben, gzis zemoT ki ruse-
Tis droSis qveS aRmarTul karveb-
Si kazakebi arian dabanakebulni.
lomisis ludis qarxana, romelic
cezar CoCelis ojaxs ekuTvnoda,
kompania ,,baltikam~ aamuSava da
iq qarTvelebic daasaqma. rogorc
amboben, ,,baltikis’’ mflobeli bi-
znesmeni erovnebiT osia da sia-
movnebiT Cado investicia ,,lening-
oris gansaviTareblad~. gasaRebis
bazari axalgorul luds `orjon-
ikiZesa~ da cxinvalSi aqvs.
axalgorelebi CvenTan saubarSi,
adgilobriv mTavrobasac emdurian
da korufciaze saubroben (Tumca,
vinaobis dasaxelebisgan Segnebu-
lad ikaveben Tavs). maTi TqmiT, 24
saaTiani eleqtroenergia, romelic
3 weli raionisTvis ufaso unda
yofiliyo, raionis xelmZRvanelo-
bis gadawyvetilebiT, gadaxdas dae-
qvemdebara da erTi kilovati oTxi
TeTri Rirs. im ojaxebisTvis visac
mricxveli ara aqvs, deni TveSi 12
lari iqneba.
rusulma armiam bolo sacdeli
gangaSi ori kviris win moawyo.
skolis fanjrebidan SeSinebuli
bavSvebi gaocebulebi ucqerdnen
tankebze da ,,beteerebze~ Semomsx-

dar niRbian da SeiaraRebul jaris-
kacebs.

sainteresoa erTi faqti _ ax-
algorSi arcerTi kulturuli
Zegli ar dauzianebiaT. osebi didi
sifrTxiliT ekidebian qsnis eri-
sTavebis sasaxles. maT rusuli
enis mcodne eqskursiamZRolebi
daamates muzeumis qarTveli Tanam-
SromlebisTvis da cxinvalidan
gadmosul stumrebs aTvalierebine-
ben xolme. aravin Sexebia raionis
centrSi aRmarTul Salva, biZina da
elizbar mowameebis da kulturisa
da dasvenebis parkSi dadgmul SoTa
rusTavelis Zeglebs.
koreqtireba mxolod axalgoris
saxels Seexo da mas “leningori”
ewoda. Secvales soflebis sax-
elebis trafaretebi inglisur enaze
da maT nacvlad rusuli warwerebi
gaakeTes. sofel mosabrunSi ki, did
bilbordze osur enaze aweria _
,,ayvavdi, Cemo oseTo.’’ es, albaT qa-
rTvelebis gulis gasaxeTqad.

axalgors samxedro qalaqad qce-
vis safrTxe emuqreba. ar mcirdeba
samxedro Zalisa da teqnikis ra-
odenoba. Tumca, jariskacebi sof-
lebSi Zveleburad ar dadian, isini
sofel yanCaveTSi aSenebul miwisqve-
Sa samxedo yazarmebSi cxovroben
da raionSic SedarebiT simSvidem
daisadgura. es ra Tqma unda, yan-
CaveTis mosaxleobas ar exeba. maT
yazarmebTan gakeTebuli Slagbaumis
gadakveTa yoveldRiurad uxdebaT.
naxevrad dacarielebuli sof-
lebsa da raionis centrSi mxolod
saswrafo daxmareba da milicia Tu
SegxvdebaT. bavSvTa saxlSi cxin-
validan gadmoyvanili upatrono
bavSvebi cxovroben, skolebSi qa-
rTveli da osi bavSvebi isev erTad
swavloben.

dacarielebuli da unugeSo qa-
rTuli miwa ki, isev elodeba qa-
rTvelebs.

specialurad “
specialurad “RE

REviusTvis”
viusTvis”
axalgoridan
axalgoridan

10
10

ekonomika
ekonomika

am mxriv, is sxva regionalur kon-
kurentebzec bevrad warmatebulia.
magaliTad, somxeTs 183 qveynidan 43-e
adgili ukavia.
saqarTvelos didi zarali miadga
agvistos omis Sedegad. Tavisuflad
SeiZleba iTqvas, am periodSi qarTu-
li ekonomika suls Rafavda. amas
ekonomikuri krizisic daerTo Tan.
ekonomikuri eqspertebis SefasebiT,
2009 wlis ekonomikuri movlenebi
SeiZleba or nawilad davyoT. yvela-
ze mZime periodi qveynis ekonomikisa
da biznesisTvis wlis pirveli naxe-
vari iyo, pirvel rigSi, saprotesto
aqciebi da politikuri arastabi-
luroba gvevlineba mTavar Semafer-
xebel faqtorad. am dros qveyanaSi
iyo SegrZneba, TiTqos yvelaferi ga-
Cerda. 2009 wels ekonomikam 4%-
iani kleba ganicada. CvenisTana pata-
ra qveynis ekonomikisTvis es sakmaod

didi dacemaa, magram postkrizisuli
da omis Semdgomi ekonomikisTvis es
albaT, bunebrivicaa.
amave wels saxelmwifom admi-
nistraciuli resursi aamoqmeda,
biznesze wnexisTvis. SegviZlia ga-
vixsenoT gaxmaurebuli sagadasaxa-
do skandalebi, rac pirvel rigSi
exeba kompania “yazbegs” da “elit-
eleqtroniqss”, rac ufro marwuxeb-
Sia biznesi, miT ufro rTulia bizne-
sis ganviTareba.
SarSan eqsporti Semcirda – so-
flis meurneobis ganviTarebas axali
samoqmedo gegma esaWiroeba.
“qarTuli ekonomikis erT-erTi
mniSvnelovani seqtori energetikaa.
aq dawyebulia cvlilebebi, mzad aris
proeqtebi, romlebic investorebs
elodeba da mTavrobis efeqtur muSa-
obaze iqneba damokidebuli” – ambobs
eqsperti soso ciskariSvili.
soso ciskariSvili.

rangirebisTvis, msoflio banki 10
sxvadasxva indikators eyrdnoba. aq
iseTi faqtorebi Sedis, rogorebicaa
biznesis dawyebis gamartivebuli gza,
investorebis daculoba da gadasaxa-
debis gadaxda.
magaliTad, msoflioSi biznesis
martivad dawyebis TvalsazrisiT,
saqarTvelo mexuTe adgilzea.
SeerTebul StatebSi biznesis daw-
yebas, yvela proceduris dasrule-
bisTvis, eqvsi dRe sWirdeba, ruseTSi -
30 dRe, saqarTveloSi _ sami. magaram
mxolod es kriteriumebi rodi kmara
imisTvis, rom saqarTveloSi biz-
nes seqtori kargad amuSavdes. Cvens

saqarTvelos biznes-garemo msoflioSi me-11 adgilzea msoflio
saqarTvelos biznes-garemo msoflioSi me-11 adgilzea msoflio
bankis 2010 wlis angariSisD(
bankis 2010 wlis angariSisD(Doing Business

Doing Business 2010) mixedviT. ruseTi
2010) mixedviT. ruseTi

ki, 20-ze.
ki, 20-ze.

mari gelaSvili
mari gelaSvili

gamartivebuli biznes-garemo
gamartivebuli biznes-garemo

da sapatio me-11 adgili
da sapatio me-11 adgili

11
11

ekonomika
ekonomika

qveyanaSi umuSevrobis problema mkve-
Tradaa gamoxatuli. swored amitom
saxelmwifos prioriteti investici-
ebis mozidva da
samuSao adgile-
bis damateba unda
iyos. mxolod is,
rom saqarTvelo
sapatio 11 adgil-
zea bevrs arafers
cvlis. ucxoeli
eqspertebis mo-
sazrebebs rom ga-
davavloT Tvali,
kargad davinaxavT,
risi gakeTeba esa-
Wiroeba saxelmwi-
fos winsvlisT-
vis.

“Tu ar gaqvT
kargi finansuri
bazrebi, im Sem-
TxvevaSic Tuki
SesaniSnavi kano-
nebi gaqvT axali
firmebis Semosay-
vanad, magram am
axal kompaniebs ar SeuZliaT iafi
kreditis miReba, esec problemaa. ase
rom, vfiqrob, biznes garemo Zalian
mniSvnelovania, magram is, gacilebiT
didi paketis mxolod nawilia”.

`Tuki Tqven gaqvT
SesaniSnavi

biznes-
garemo, magram kargi
satransporto infra-
struqturiT ver dai-
kvexniT, maSin Tqven
amiT mxolod nawilo-
briv moigebT”, ganacxa-
da kaselma
kaselma – ucxoelma
eqspertma ekonomikis
dargSi.

irakli leqvinaZe
irakli leqvinaZe

– “jorjian biznes
konsaltingis”

kom-
erciuli direqtori:
2010 wlis prognozi
damokidebulia poli-
tikiur stabiluroba-
ze da aseve saxelmwi-
fos qmedebebze bizne-
sis mimarT. Tu zewola gagrZelda, es
kidev ufro Seaferxebs biznesis gan-
viTarebas. magram es ori faqtoric

rom gamovricxoT, problemebi bizne-
sis calkeul segmentebs am welsac
eqneba. ekonomikaSi mTavari mamoZra-
vebeli Zala iqneba infrastruqturu-

li proeqtebi, romelTac saxelmwi-
fo daafinansebs. yvelaze didi fuli
swored am nawilSi daixarjeba da
swored, es iqneba ekonomikuri zrdisa
da dasaqmebis mTavari mamoZravebeli
Zala. 2010 welsac sabanko seqtori
aseTive reJimSi ganagrZobs muSao-
bas, SesaZloa saprocento ganakve-
Tebi Semcirdes kidec. mosalodnelia
ramdenime wvrili bankis gaerTianebac
romelime msxvil bankTan. ekonomi-
kis erT-erTi prioriteti turizmia.
aqac, albaT, minimaluri zrda iqneba,
vinaidan jer kidev meomari qveynis
imiji gvaqvs.
raTa sazogadoebam kargad Sea-
fasos da realuri suraTi naxos
imisa Tu rogor amuSavda biznes
garemo da moiZios zusti ricxvebi,
saWiroa, statistikis departamenti
kargad asrulebdes Tavis movaleo-
bebs. samwuxarod, jerjerobiT es ar
xdeba. nebismier qveyanaSi statisti-
kis departamenti
erT-erTi mTava-
ri struqturaa.
iqidan miRebuli
mo nacemebiT xe-
lisuflebam ama
Tu im sferoSi
mniS vnelovani
ga dawyvetileba
unda miiRos.
asaxavs

ki
saqarTvelos
sta tistikis de-
partamenti qvey-
anaSi

arsebul
mdgomareobas? am
kiTxvas eqsper-
tebi uaryofiTad
pasuxoben. axali
wlidan statis-
tikis departa-
menti damouki-
debel organod
Camoyalibdeba.
pre zidentis xelmowerisTanave axali
kanoni ZalaSi Sevida. davelodoT,
rogor ganviTardeba movlenebi.

12
12

aRmoCena
aRmoCena

mdinare xobis zRvasTan SeerTe-
bis adgili XIX saukunemde kemxe-
lis saxelwodebiT moixsenieboda.
XIX saukunis pirvel naxevarSi aq
saporto qalaqi redut-kale iyo
gaSenebuli, dRes ki, Tanamedrove
sofeli yulevi mdebareobs.
kolxeTi - am sityvaze albaT
yvelas mefe aieti, grZneuli me-
dea, berZeni iazoni da miTiuri
,,oqros sawmisi” gvaxsendeba.
dasavleT saqarTvelo arqe-
ologiuri aRmoCenebis mxriv Zal-
ian sainteresoa. Aarqeologebis am
mxariT daintereseba gamowveulia

misi istoriuli Rirebulebisa da
jer kidev Zveli welTaRricxvi-
dan evropasTan urTierTobis gamo.
bolo periodSi, yulevSi, erg-
etasa da caisSi, mniSvnelovani ar-
qeologiuri aRmoCenebi gakeTda.
yulevi da misi Semogareni mdi-
daria warsulis ZeglebiT. arqe-
ologiuri kvleva-Zieba aq jer
kidev gasuli saukunis 40-ian
wlebSi qalbatonma nino xoStar-
iam daiwyo. Semdeg ki samecniero
kvlevebi gaagrZeles Teimuraz
miqelaZem da daviT xaxutaiSvil-
ma.

arqeologiur gaTxrebsa da
aRmoCenebze, dasavleTis terito-
riaze eqspediciis xelmZRvanels,

revaz papuaSvils
revaz papuaSvils vesaubreT.
`bolo aTi weliwadia sameg-
relos teritoriaze, yulevSi,
caiSsa da ergetaSi gaTxrebi mim-
dinareobs. yulevSi es arqeolo-
giuri gaTxrebi navTob-produqte-
bis terminalis mSeneblobasTanaa
dakavSirebuli. raoden didi mniS-
vnelobisac ar unda iyos obieq-
ti, ar SeiZleba misi ageba arqe-
ologiuri Zeglebis, kulturuli
memkvidreobis ngrevis xarjze.

yulevi-redut-kale _
kemxeli Tu neapolisi?

TamTa SamaTava
TamTa SamaTava
xatia xarebava
xatia xarebava

redut-kale kemxeli - es arc nivTi gegonoT, arc vinmes saxeli da
redut-kale kemxeli - es arc nivTi gegonoT, arc vinmes saxeli da
arc gamonagoni... arqeologebi saintereso aRmoCenis momswreni gaxdnen.
arc gamonagoni... arqeologebi saintereso aRmoCenis momswreni gaxdnen.
kolxeTis dablobze araerTi arqeologiuri gaTxrebi Catarda. aRmoaCines
kolxeTis dablobze araerTi arqeologiuri gaTxrebi Catarda. aRmoaCines
brinjaos, rkinis Tu Tixis nivTebi.
brinjaos, rkinis Tu Tixis nivTebi.

13
13

aRmoCena
aRmoCena

aqedan gamomdinare, gadawyda ar-
qeologiuri gaTxrebis warmoeba,
teritoriis Zeglebisgan gaTa-
visufleba, Semdgom ki samSeneblo
samuSaoebis ganxorcieleba.

rac Seexeba caiSs, aq gaTxrebi
SemTxveviTma aRmoCenam ganapiroba.
es moxda erT-erTi moqalaqis
ezoSi. aRmoCenili iqna brinjaos,
rkinisa da Tixis nivTebi.
“2007 wels eqspediaciam dai-
wyo samuSaoebi da ori didi sa-
marxi aRmovaCineT. yovelive es ki
didi istoriuli mniSvnelobisaa.
rac Seexeba ergetas, aq brinjaos
xanis ramdenime samarxi gavTx-
areT.”

kolxeTis teritoriaze yve-
laze masStaburi mainc, yule-
vis aRmoCenebi iyo. yulevSi rva
areqeologiuri ubania da uZve-
lesi brinjaos xanas ganekuTvneba,
romelic Zveli welTaRricxvis
meore aTaswleulis Sua xanebiT
TariRdeba.

pirveli dasaxleba yulevSi

gvian, brinjaos xanaSi gaCnda. mas
Semdeg iq cxovreba ar Sewyveti-
la. im periodSi, rodesac rkinis

xmareba

daiwyes,
Cndeba urbanizire-
buli dasaxleba.
gaTxrebma aCvena
did farTobze kom-
paqturad dasaxle-
buli naqalaqari.
aRmoCenil nivTebSi
vxvdebiT yalibebs,
zodebs da vaskvniT,
rom metalurgia
iyo ganviTarebuli.
batoni re vazis
TqmiT, aR moCenilia
brinjaosa da rki-
nisgan damzadebu-
li qalis sam-
kauli, mZivebi da
samajurebi.
yulevis gaTxre-
bi mniSvnelovania
imiT, rom TiTqmis 3500 wlis
manZilze cxovreba uwyvetliv
grZeldeboda. yulevSi, kolxeTsa
da saberZneTs Soris urTierTo-
bis amsaxveli pirveli nivTieri
Zeglebic aRmoC-
nda. esenia sab-
erZneTidan Se-
motanili Tixis
produqcia da
qandakebebi. es
nivTebi TariRd-
eba Zveli welTaRricxvis meeqvse
saukunis nivTebiT.
batoni rezos TqmiT, yulevSi

aseve uZvelesi eklesiebi da cx-
ovelTa skulpturuli gamosax-
ulebania aRmoCenili, rac isto-
riulad metad mniSvnelovania.
rac gvaZlevs imis safuZvels,
rom im periodis yulevis dasax-
lebebi (pirveli meeqvse saukune)
gavaigivoT klavdios ptolemaio-
sis mier dafiqsirebul qalaq ne-
apolisTan.

erT-erTi mniSvnelovani aRmoCe-
na redut-kales samoqalaqo sasa-
flaoa.

iseve rogorc yulevSi, caiSSic
uzarmazari akldamaa, sadac 2000-
ze meti micvalebulTa neSti in-
axeboda da 1300 mZivi iqna napo-
vni. ZiriTadad opalis, sarbionis
da giSrisgan damzadebuli. es sam-
kaulebi aris, rogorc adgilo-
brivi, aseve mcire aziidan Semo-
tanili. eqspediciis xelmZRvane-
lis TqmiT, ergetaSi aRmoCenili
oqros nawarmi iZleva imis Tqmis
saSualebas, rom vanSi da axal-
gorSi aRmoCenili oqros nakeTo-
bebi ,,cidan ar Camofrenila”.
es kolxuri oqros didi isto-
riis maCvenebelia. kolxuri oqro
ufro Zvelia, vidre aRmosavleT
saqarTveloSi aRmoCenili oqros
nakeTobebi.

yulevSi mopovebuli arqeolo-
giuri nivTebi daculia xobisa
da foTis muzeumSi, xolo caiSsa
da ergetaSi napovni nakeTobebi _
zugdidis muzeumSi.

es kolxuri oqros didi istoriis maCvenebelia.
es kolxuri oqros didi istoriis maCvenebelia.
kolxuri oqro ufro Zvelia, vidre aRmosavleT
kolxuri oqro ufro Zvelia, vidre aRmosavleT
saqarTveloSi aRmoCenili oqros nakeTobebi.
saqarTveloSi aRmoCenili oqros nakeTobebi.

14
14

umciresoba
umciresoba

seqsualuri umciresobebis uflebebis Tema

saqarTveloSi isev tabudadebulad iTvleba. Tu

vinme gabedavs da ityvis, rom maTac aqvT ufle-

ba sakuTari arCevani gaakeTon, mas sazogadoebis

risxva daatydeba Tavs da eris gadamgvareblad,

,,soroselad’’ da moRalated miiCneva.

aris ki e.w. ,,geebi’’ sazogadoebis realuri

problema? am kiTxvaze yvela adamians Tavisi

mosazreba aqvs.

Cvens mier gamokiTxuli 50 studentidan, 40

fiqrobs, rom seqsualuri umciresobebis warmo-

madgenlebi amazrzenebi arian da sazogadoebis

sircxvils warmoadgenen, 6 adamiani fiqrobs, rom

yvelas Tavis cxovreba aqvs da ar aRizianebs

seqsualuri umciresobebis arseboba, 4 adamians

ki, am Temaze mosazrebis gamoTqma ar unda.

bolo dros daiwyo polemika, unda dakanondes

Tu ara erTsqesianTa qorwineba. sazogadoebis

didi nawili amas Zalian mtkivneulad aRiqvams

da fiqrobs, rom Teoriuladac ki, ar SeiZleba

arsebobdes aseTi kanonproeqti.

respublikeli daviT zurabiSvili amaze sa-

ubars naadrevad miiCnevs saqarTvelosTvis im

fonze, rodesac aseTi saxis kanoni amerikis

SeerTebul StatebSic ar miuRiaT.

rogorc seqsualuri umciresobis warmomad-

geneli miSa janeliZe

miSa janeliZe (saxeli da gvari Secv-
lilia) ambobs CvenTan saubarSi: ,,sazogadoeba

Cven upasuxismgeblod gveqceva, ratom Tvlian

adamianebi, rom ufleba aqvT sxvebs Wkua aswav-

lon? cisferoba ki araa sircxvili, aramed is,

`Tu gansxvavebuloba danaSaulia,
`Tu gansxvavebuloba danaSaulia,
bevri politikosia dasaWeri...~
bevri politikosia dasaWeri...~

Tamar gigauri
Tamar gigauri

15
15

umciresoba
umciresoba

rogorc es adamianebi iqcevian. sakmarisia vinmem

Tqvas, rom gansxvavebuli orientacia aqvs da

maSinve mosaklavad gaimeteben. mogivardeba mar-

Tlmadidebel mSobelTa kavSiri da iseT ambavs

atexs, TiTqos samyaros dasasrulia. Tu gansx-

vavebuloba danaSaulia, bevri politikosi aris

dasaWeri, radgan isinic geebi arian. ra saxelm-

wifos saqmea, kacze davqorwindebi Tu qalze.

ratom unda amikrZalos?’’

saqarTvelo tolerant qveynad miiCneva, tol-

erantoba ki pirvel rigSi, yovelive gansxvave-

bulis mimarT Semgueblobas da Semwynareblobas

niSnavs.Aromeli ufro didi problemaa sazoga-

doebisTvis _ Seeguos gansxvavebuli seqsual-

uri orientaciis mqone adamianebs, Tu Caerios

maT cxovrebaSi da maqsimalurad Seaviwrovos

isini.

rac Seexeba erTsqesianTa qorwinebas, rom

Sevides kanonproeqti parlamentSi gansaxilve-

lad, mas sazogadoebis moTxovna da 200 000

adamianis xelmowera sWirdeba. am proceduris

Semdeg, gadawyvets parlamenti miiRos Tu ara

kanoni. Tumca, dRevandel saqarTveloSi albaT,

aravis eyofa gambedaoba aseTi xelmowerebis

Sesagroveblad. SesaZloa amis mizezi isicaa, rom es problema dRes didi simwvaviT ar dgas.

saqarTvelos konstitucia aRiarebs seqsua-

luri umciresobebis uflebebs. me-14 muxlSi

naTqvamia, rom ,,yvela adamiani dabadebiT Tavisu-

falia da kanonis winaSe Tanasworia ganurCev-

lad rasisa, kanis ferisa, enisa, sqesisa, religiisa,

politikuri da sxva Sexedulebebisa. erovnuli,

eTnikuri da socialuri kuTvnilebisa, warmo-

Sobisa, qonebrivi da wodebrivi mdgomareobisa,

sacxovrebeli adgilisa.’’

naTqvamia, rom adamianis ufleba iq mTavrdeba,

sadac meore adamianis uflebebi iwyeba. visac

seqsualuri umciresobebis arseboba aRizianebs,

unda gaixsenos 1969 wels miRebuli saerTa-

Soriso konvencia, romelic avaldebulebs ada-

mianebs iyvnen tolerantebi. rogorc naTqvamia

am dokumentSi: ,,aravis aqvs ufleba SezRudos

Seni uflebebi, miuxedavad Seni rasobrivi kuT-

vnilebisa, kanis ferisa, enisa, aRmsareblobisa,

politikuri an sxva rwmenisa, erovnuli an so-

cialuri warmomavlobisa, qonebrivi, wodebrivi

Tu sxva mdgomareobisa. yvela adamiani Tanas-

woria kanonis winaSe.’’

16
16

mrgvali magida
mrgvali magida

qeTi: ra reaqcia gaqvT, rodesac gaigebT,
qeTi: ra reaqcia gaqvT, rodesac gaigebT,

rom

Tqveni

nacnobi

aratradiciuli

rom

Tqveni

nacnobi

aratradiciuli

orientaciisaa?
orientaciisaa?
azri I:
azri I: mis mimarT siZulvilis grZnoba miC-

ndeba;
azri II:
azri II: Tu mamakacze vigeb, minda kargad

vcemo;
azri III:
azri III: mecodeba, radgan bunebis Secdomaa;
azri IV:
azri IV: aranairi, Tu axlobeli adamiania.
vcdilob, iseTi Seviyvaro, rogoric aris;
azri V:
azri V: Tqvens pasuxebs rom vusmen, meSinia
vTqva, Cemi orientaciis Sesaxeb. imedi maqvs,
Sen axla ar mcem.
azri II
azri II: vecdebi aq Tavi Sevikavo, sxva ada-
mianebis pativiscemis gamo, Tumca Seni aq
jdoma ar msiamovnebs!
azri V:
azri V: SegiZlia kidev bevri ram miTxra,
me mainc SeCveuli var garSemomyofebisgan
aseT damokidebulebas. mere ra, rom fexbur-
Tis TamaSs cekvaze siaruli mirCevnia da
omobanaTi Tavis garTobas, TojinebisTvis
tansacmlis Sekerva ufro momwons.
qeTi: rogor moiqceviT Tu SeityobT, rom
qeTi: rogor moiqceviT Tu SeityobT, rom
Tqveni ojaxis wevri (Svili, da, Zma, deidaS-
Tqveni ojaxis wevri (Svili, da, Zma, deidaS-
vili, biZaSvili, a.S.) aratradiciuli seqsua-
vili, biZaSvili, a.S.) aratradiciuli seqsua-
luri orientaciisaa?
luri orientaciisaa?
azri II:
azri II: me mas Cveni ojaxis Semarcxvenlad
gamovacxadeb.
Cemi azriT, im
ojaxebma, sa-
dac aseTi ada-
mianebi arian,
es

daimsax-
ures! vfiqrob,
“RvTis risx-
vaa”, maTi cod-
vebis gamo;

azri IV:
azri IV: samkurnalod gavuSveb;
azri V:
azri V: ratom aris is adamiani samkurnalo,
ro melic sazo gadoebis CarCoebSi ar jdeba.
azri I:
azri I: samkurnaloa, aba ra aris. eqimis da
kargi fsiqologis konsultacia sWirdeba.
Tu egec ar uSvelis ar vici, maSin ra unda
vqnaT. seriozulad arc minda warmodgena,
rom SeiZleba Cem axlobels da Tan ojaxis
wevrs SeemTxves msgavsi saSineleba.
qeTi: momxre xarT Tu ara erTsqesianTa
qeTi: momxre xarT Tu ara erTsqesianTa
qorwinebis? ratom?
qorwinebis? ratom?
azri II:
azri II: egeni ki ar unda daaqorwino, unda

mokla;
azri I:
azri I: rogor SeiZleba magaTi qorwineba,
barem Svilebic aiyvanon da bavSvebs fsiqo-
logia daumaxinjon! “ra magaria”, roca
saxlSi ori deda gyavs da erTs deda unda

es daavadeba xom ar aris, rom
es daavadeba xom ar aris, rom
sxvasac gadaedos?!
sxvasac gadaedos?!

qeTi arvelaZe
qeTi arvelaZe

feisbuqze gavrcelda informacia, rom moxda Tavdasxma fond `inkluzivze”. ofisSi 5 uformo,
feisbuqze gavrcelda informacia, rom moxda Tavdasxma fond `inkluzivze”. ofisSi 5 uformo,
SeiaraRebuli adamiani SeiWra. aq xelmZRvanelobis garda qalTa klubis wevrebi imyofebodnen. ucnobi
SeiaraRebuli adamiani SeiWra. aq xelmZRvanelobis garda qalTa klubis wevrebi imyofebodnen. ucnobi
pirebi maT gadaxrilebs, avadmyofebs da satanistebs eZaxdnen. amis Semdeg daakaves fondis erT-erTi
pirebi maT gadaxrilebs, avadmyofebs da satanistebs eZaxdnen. amis Semdeg daakaves fondis erT-erTi
xelmZRvaneli paata sabelaSvili.
xelmZRvaneli paata sabelaSvili.
fond `inkluzivis” mizania saqarTveloSi lesbosuri, gei, biseqsualuri orientaciisa da
fond `inkluzivis” mizania saqarTveloSi lesbosuri, gei, biseqsualuri orientaciisa da
transgenderul adamianTa sruli integraciis xelSewyoba sazogadoebaSi homofobiis daZlevis,
transgenderul adamianTa sruli integraciis xelSewyoba sazogadoebaSi homofobiis daZlevis,
uflebaTa advokatirebisa da jgufis samoqalaqo aqtivobis gazrdis gziT. am darbevis Sesaxeb masmediis
uflebaTa advokatirebisa da jgufis samoqalaqo aqtivobis gazrdis gziT. am darbevis Sesaxeb masmediis
warmomadgenlebi dumdnen. informacias isev socialuri qselebis saSualebiT Tu gaigebdi. gadavwyvite,
warmomadgenlebi dumdnen. informacias isev socialuri qselebis saSualebiT Tu gaigebdi. gadavwyvite,
seqsualuri umciresoibebis Temaze momewvia mrgvali magida. Cvenc SevikribeT da vimsjeleT. gTavazobT
seqsualuri umciresoibebis Temaze momewvia mrgvali magida. Cvenc SevikribeT da vimsjeleT. gTavazobT
diskusiis monawileTa `azrebs.”
diskusiis monawileTa `azrebs.”

17
17

mrgvali magida
mrgvali magida

dauZaxo da meores mama, an piriqiT ori mama
gyavs, magram erTs deda unda dauZaxo!
azri IV:
azri IV: iqorwinon, ar mgonia, amiT vinmes

rame avnon;
azri III:
azri III: iqorwinon, oRond bavSvis yolis
ufleba

ar
unda hqondeT.
es amazrzeni
iqneba da bavS-
vi Zalian gai-
tanjeba.
patara asa k -
Si ver gaigebs,
ratom

hyavs
ori erTi sqe-
sis mSo beli
da ratom gans-
xvavdebian isi -
ni sxva bav-
Svebis mSob-
lebisgan.
azri V:
azri V: ver
axseniT kargad, ratom ar unda daqorwidnen
erTsqesiani adamianebi. Tqveni saubari emo-
ciazea dayrdobili da ara argumentirebul
msjelobaze.

warmoidgineT, rom Tqven sayvarel ada-
mianTan urTi erTobas mxolod imitom ver
daakanonebT, rom xelisuflebaSi myof pirebs
ar moswonT erTsqesianTa qorwineba. es aras-
woria.

qeTi: rogor fiqrobT, adamianma unda Tqvas
qeTi: rogor fiqrobT, adamianma unda Tqvas
Tu ara, rom is aratradiciuli seqsualuri
Tu ara, rom is aratradiciuli seqsualuri
orientaciis warmomadgenelia, Tu es mTeli
orientaciis warmomadgenelia, Tu es mTeli
cxovreba unda damalos?
cxovreba unda damalos?
azri III:
azri III: vfiqrob, aseTi ramis damalvis
gamo, SeiZleba cxovreba TviTmkvlelobiT
daamTavros;
azri I:
azri I: unda damalos, imitom rom Tu
xmamaRla ityvis, bevrad ufro daitanjeba,
vidre misi damalviT.
azri II:
azri II: unda damalos, es calsaxaa. Tu dai-
tanjeba, marto mainc daitanjeba. sxva Sem-
TxvevaSi garSemo myofebsac Searcxvens da
gaawvalebs. TiTiT saCvenebeli iqneba xalx-
isgan.

azri V:
azri V: araferia amaSi dasamali. es sasir-
cxvilo ar aris! maT zizRi ki ara, daxmareba
sWirdebaT, TanagrZnoba. es daavadeba xom ar
aris, rom sxvasac gadaedos?!
da bolos...
da bolos...
azri V:
azri V: didi madloba, am Temaze sasau-
brod amdeni adamiani rom Seikriba;
azri I:
azri I: kargia, rom SevikribeT, magram
ara mgonia, raime Sedegis momtani iyos es
yvelaferi. drois fuWi kargvaa.
azri III:
azri III: madlobT mowvevisaTvis, sain-
tereso iyo, rom mogveca Cveni azris gamox-
atvis SesaZlebloba.

didi madloba yvelas mobrZanebisTvis
didi madloba yvelas mobrZanebisTvis

18
18

bavSvebi
bavSvebi

ase agrZeleben maTxovrobis mravalsaukunovan
tradicias boSebi, romlebsac sxvadasxva drosa
da adgilas romanis, bohemielebis, faraonTa
tomisa Tu cignebis saxeliT icnobdnen.
dRes qalaqis quCebSi moTareSe uZvelesi
induri tomis patara STamomavlebi TbiliselebSi
sibraluls, zizRs an agresias iwveven.
10 wlis valeri
10 wlis valeri dilis cxra saaTze ikavebs
posts aleqandre yaz-
begis gamzirze da sa-
Ramos eqvs saaTamde
xel gawvdili elodeba
mowyalebas. ,,sami wli-
dan aq vdgavar,” – ambobs
valeri. ,,minda amiT Cems
mSoblebs odnav mainc
davexmaro.”
patara “indmewarme”,
romelic ,,afrikis” da-
sax lebaSi

cxovrobs,
sko laSi ar dadis, magram
ambobs, rom qarTul
enasa da literaturaSi
kerZod emzadeba. ,,mTe-
li cxovreba quCaSi
maTxovrobas ar vapi-
reb,’’ _ ganagrZobs
valeri. ,,minda mqondes
sakuTari saxli, sadac
Cems mSoblebTan da da-
ZmasTan erTad bednierad
vicxovreb.”

valerisgan gansxvavebiT, romelic xSirad
gamvlelTa simpaTias imsaxurebs, gulnara

gulnara quCis
risxvaa. ,,rodesac viRacas mivadgebi da fuls
vTxov, aucileblad unda momces,” – ganmartavs
Tavis motivaciasa da taqtikas aSari gulnara.
,,mec rogorc yvelas Wama miyvars da amisTvis
fuli mWirdeba. Tu ar momcems imas, rasac

vTxov, maSin vemuqrebi. SemifurTxebia kidec da
Tmebic momiWria gogonebisTvis. erTxel erTi
gogo uxeSad gvelaparaka. me da Cemma megobrebma
ki vcemeT da CanTac wavarTviT.”
gulnarasnairebi sazogadoebaSi boSebis
mimarT uaryofiT damokidebulebas iwveven.
,,sazizRrebi da binZurebi arian, amavdroulad
saSinlad umadurebic,” – ambobs studenti eka.
,,erTxel ori maTgani
movida CemTan da fuli
mTxova. orives miveci,
magram aRmoCnda, rom
erTisTvis ufro meti
mimicia, vidre meoresTvis.
Zalian gamibrazda da
fuli saxeSi momayara.
raRac Tavis enazec
momaZaxa da gabrazebuli
wavida.”
isini

maTxovrobis
sxvadasxva strategias
mimarTaven. arian rogorc
,,gamomZalvelebi”,

ase-
ve boSebi, romlebic
umanko gamoxedviT cdi-
loben gamvlelTa ke-
Tilganwyobis mopovebas.
larisas,
larisas, romelic
oTxi wlidan quCaSi dgas
da maTxovrobs, fulis
So vnis Taviseburi stra -
tegia aqvs. igi jer Tavazianad Txovs xalxs
daxmarebas, xolo Tu aseTi gziT ver miaRwia
sawadels, maSin ufro ,,mkacr meTodebs”
mimarTavs.

pirvel mcdelobaze larisa _ ,,deida damexmare”
Sinaarsis fraziT cdilobs warmatebis miRwevas,
Semdeg _ ,,momeci fuli, Torem SegafurTxeb”,
da Tu amanac ar gaWra, saqmeSi gineba gadis _

xatia xarebava
xatia xarebava

bohemielTa STamomavalni
bohemielTa STamomavalni
Tbilisis quCebSi...
Tbilisis quCebSi...

dedaqalaqSi momravlebuli boSa bavSvebis mogerieba dRiTidRe Zneldeba. SuqniSanTan
dedaqalaqSi momravlebuli boSa bavSvebis mogerieba dRiTidRe Zneldeba. SuqniSanTan
gaCerebul manqanas Seesevian, kafes an maRazias dalaSqraven, fexiT mosiarules aedevnebian
gaCerebul manqanas Seesevian, kafes an maRazias dalaSqraven, fexiT mosiarules aedevnebian
,,da-amexmare-e”-s an ,,kurobara baxta burdas” ZaxiliT...
,,da-amexmare-e”-s an ,,kurobara baxta burdas” ZaxiliT...

19
19

bavSvebi
bavSvebi

,,kurobara buxta barda.”
boSa bavSvebis naambobidan irkveva, rom
zogierTi maTgani yovel dRe minimum 50 lariT

mainc brundeba saxlSi. bevri arasamuSao
saaTebSi arc Cacma-daxurvas iklebs, xolo
ZonZebi ki xSirad mxolod da mxolod samuSao
formaa. Tumca, aseTi xrikebi sazogadoebis
didi nawilis mxridan abezari bavSvebis mimarT
uaryofiT damokidebulebas ver cvlis.
,,sibraluli ar gamaCnia maT mimarT,” – ambobs
qalbatoni naTela. ,,vfiqrob, piliciam unda
izrunos am problemis gadawyvetaze. ar SeiZleba,
mSvidad uyuro imas, Tu rogor uvardebian
xalxs saxlebSi da paraven Zvirfas nivTebs.”
policia Tu sxva saxelmwifo organo
boSaTa problemis mogvarebas ar Cqarobs. sanam
xelisfuleba momTabare umciresobis bedze
dafiqrdeba, kidev xSirad mogiwevT gamowvdil
xelebSi xurdebis CariCxineba, Torem ,,kurobara
buxta barda” ar agcdebaT.

a

q

T

q

v

e

n

i

r

e

k

l

a

m

i

s

a

q

T

q

v

e

n

i

r

e

k

l

a

m

i

s

a

d

g

i

l

i

a

a

d

g

i

l

i

a

20
20

bavSvebi
bavSvebi

“yvela bavSvi Tanasworia,” _ samwuxaroa, rom
am utyuari WeSmaritebis Sexseneba kvlav saWiroa
ufrosebisTvis. bavSvi qveynis momavlis sawindar-
ia, magram, samwuxarod, umetesobas jansaRi moma-
vali, praqtikulad, ar gaaCnia. swored amitomac
mTel msoflioSi erT-erTi umTavresi sakiTxia
bavSvis uflebebis dacva.
1996 wlis Semdeg saqarTvelos mosaxleobis
55% siRaribis zRvars miRma cxovrobda da maT-
gan yvelaze daucveli swored bavSvebi iyvnen,
radganac xSirad ar hqondaT saSualeba esargeb-
laT socialuri dacvis momsaxurebiT. 2000 wels
Catarebuli kvlevebis Tanaxmad, saqarTveloSi
bavSvebis dabadebis 5% ar aris registrirebuli.
gaeros generaluri asambleis sagangebo sesi-
aze 2002 wels saxelmwifoebma miiRes deklaracia
“ukeTesi msoflio bavSvebs” da ikisres valdeb-
uleba, aeSenebinaT “msoflio, sadac yvela gogo-

nas da biWs uzrunveli bavSvoba eqneba... rom isini
eyvarebaT, pativs scemen da da izruneben maTze...
rom maTi usafrTxoeba da keTildReoba prior-
itetulad iqneba miCneuli da isini janmrTel mS-
vidobian da Rirseul garemoSi gizrdebian”. ase-
Ti damokidebuleba scdeba iuridiuli normebis
farglebs. msoflios yvela qveyanaSi zrunaven
bavSvebze, magram Cven jer kidev ver vaxerxebT,
saTanadod davicvaT isini.
dRes “quCis bavSvebis” problema urTulesia,

rasac ganapirobebs ojaxuri da socialuri prob-
lemebis simwvave, farTod gavrcelebulia siRa-
ribe da Zaladoba. “quCis bavSvebi” sxvadasxva
saqmianobiT arian dakavebulebi: agroveben jarTs,
maTxovroben, wmenden fexsacmels, darajoben da
recxaven manqanebs, yvelafers yidian. uares Sem-
TxvevaSi, xdebian narkomanebi an kriminalur sa-
myaros afareben Tavs.
isini, rogorc wesi, Raribebi arian. swored
siRaribea erT-erTi umTavresi faqtori, ris gamoc
bavSvebi Tan axlavT dedebs, romlebic bazrobe-
bze aTasi ramiT vaWroben, an mamebs, romlebic
sigaretisa da gazeTis gasayidad quCebSi dganan.
isini Tavidanve xedaven Tu ra Znelia saarsebo
saxsrebis mopoveba, amitom ukve skolis asakidanve
iwyeben lukma-purisTvis fulis Sovnas.
SobadRes ramdenime maTgans piradad gavesau-
bre, yvela qarTvelia da gldani-naZaladevis
raionSi mimofantulebi arian: “Cven quCis bavS-

“Cven quCis bavS-
vebs gveZaxian, Zalian gabrazebuli ufrosebi _
vebs gveZaxian, Zalian gabrazebuli ufrosebi _
mawanwalebs. Cven sibralulis grZnobas aravisSi
mawanwalebs. Cven sibralulis grZnobas aravisSi
viwvevT. xandaxan, zogierTs Tvalic mouwylian-
viwvevT. xandaxan, zogierTs Tvalic mouwylian-
deba Cvens danaxvaze, oriod kapiksac uTxovnelad
deba Cvens danaxvaze, oriod kapiksac uTxovnelad
gadmogvigdebs da saswrafod gagvecleba”
gadmogvigdebs da saswrafod gagvecleba” – am-
bobs lado.

“zogierTs saxlic aqvs, umravlesobas mSoble-
bi hyavs, magram quCa maTi saxlia da gaTenebi-
dan, gvian Ramemde
Sromoben. Sroma
ras niSnavs da
... zogi qurdobs,
zogi maTxovrobs,
zogic

nagavSi
iqeqeba, yvela imas
akeTebs, rac Seu-
Zlia” _ gamando

“Tu erT mSvenier dRes me iaraRis srolis
“Tu erT mSvenier dRes me iaraRis srolis
xma gamaRviZebs da gaRviZebuli ver vipovi
xma gamaRviZebs da gaRviZebuli ver vipovi
Cems ojaxs, megobrebs da Cems saTamaSo
Cems ojaxs, megobrebs da Cems saTamaSo
daTunias da Tu me gadamylapavs cxovreba,
daTunias da Tu me gadamylapavs cxovreba,
romelic erT did Waobad iqneba qceuli,
romelic erT did Waobad iqneba qceuli,
es Tqveni brali iqneba. es Tqveni brali
es Tqveni brali iqneba. es Tqveni brali
iqneba, Tu me am bneleTSi gza amebneva da
iqneba, Tu me am bneleTSi gza amebneva da
davikargebi, magram Tu movaxerxe da gadavrCi,
davikargebi, magram Tu movaxerxe da gadavrCi,
es mxolod Cemi damsaxureba iqneba, rogorc
es mxolod Cemi damsaxureba iqneba, rogorc
bavSvis, visSic aris is, rac arsebobs yvela
bavSvis, visSic aris is, rac arsebobs yvela
bavSvSi _ siyvaruli da erToba.”
bavSvSi _ siyvaruli da erToba.”

`istoria mkacrad gangvsjis, Tu Cvens
`istoria mkacrad gangvsjis, Tu Cvens
codnas, resursebs da nebas ar gamoviyenebT
codnas, resursebs da nebas ar gamoviyenebT
kacobriobis ojaxis TiToeuli axali
kacobriobis ojaxis TiToeuli axali
wevrisTvis iseTi msoflios asaSeneblad,
wevrisTvis iseTi msoflios asaSeneblad,
sadac pativs scemen da icaven bavSvobis
sadac pativs scemen da icaven bavSvobis
fasdaudebel da Seucvlel wlebs.”
fasdaudebel da Seucvlel wlebs.”
qerol belami, “iunisefis” aRmasrulebeli
qerol belami, “iunisefis” aRmasrulebeli
direqtori.
direqtori.

“bavSvi, romelic muSaobs, skolaSi ver
“bavSvi, romelic muSaobs, skolaSi ver
dadis, mZime samuSao pirobebSi gatarebuli
dadis, mZime samuSao pirobebSi gatarebuli
bavSvobis Sedegad igi gaunaTlebeli,
bavSvobis Sedegad igi gaunaTlebeli,
dasustebuli da gamofituli izrdeba. es imas
dasustebuli da gamofituli izrdeba. es imas
niSnavs, rom sakuTari mSoblebis msgavsad
niSnavs, rom sakuTari mSoblebis msgavsad
mas an dabalanazRaurebiani samuSao eqneba,
mas an dabalanazRaurebiani samuSao eqneba,
an sul ar eqneba. ojaxis Sesanaxad Tavisi
an sul ar eqneba. ojaxis Sesanaxad Tavisi
mSoblebis msgavsad isic gamoiyenebs sakuTari
mSoblebis msgavsad isic gamoiyenebs sakuTari
Svilebis SromiT naSovn fuls. da sul ase
Svilebis SromiT naSovn fuls. da sul ase
gagrZeldeba.”
gagrZeldeba.”

17 wlis roza avstraliidan
7 wlis roza avstraliidan

qeTi arvelaZe
qeTi arvelaZe



21
21

bavSvebi
bavSvebi

saidumlo le -
van ma.

“Cven ar gvy-
avs megobrebi.
gamvlelebi
zog jer gvi-
max

sovreben
ki dec, magram

kargia es Tu cudi CvenTvis? is
vinc gvimaxsovrebs, gveubneba, Sen
xom ukve mogeci fuli, meored
aRar damenaxoo. Tu RamiTac davr-
CiT quCaSi, SeiZleba vinme mTvral-
ma gvcemos kidec... Cven sadarba-
zoebSi vcxovrobT, mitovebul
nangrevebSi da bazrobebze” _
Tornikes amis moyolisas Tavi ar
auwevia. “skolaSi ar davdivarT,
ar gviReben mawanwalebi xarTo,
sandros dedas ori Svili hyavs
da arc erTs ar uSvebs skolaSi,
amisTvis ar gcaliaTo. sandro da
Teona maTxovroben, deda ki zis
da Tvals adevnebs, rom fuli ar dakargon bavS-
vebma, arsad wavidnen... me mindoda swavla, magram
wignebi Zviri iyo, arc pasta mqonda, arc rveuli”

_ daamata Tornikem.
damkvidrebuli tendenciiT, isini yvelasTvis
ucxoni arian da Cven yvela maTTvis. patarebi
gaborotdnen mTel qveyanaze, gadaemternen yve-
las da yvelafers: avsa da kargs, samarTlianobas
da usamarTlobas. isini cxovrebis erT napirze
arian, Cven meoreze. qvecnobierad, ilias “saxrCo-
belazed” maxsendeba.
bavSvis ZiriTadi uflebebis ugulvebelyofa
maT momavals safrTxes uqmnis. Tu bavSvi ver
sargeblobs normaluri jandacviT da ver iRebs
saTanado ganaTlebas, es memkvidreobiT Taobidan
Taobas gadaecema, aferxebs stabilurobas, de-
mokratiuli sazogadoebis ganviTarebasa da eko-
nomikis winsvlas.
“quCis bavSvebi” mZime cxovrebiT cxovroben da
amitom Tavis gadasarCenad zogi maTive sityvebiT
Tavad qmnis “bandas,” zogic sxvebis “bandaSi”
wevriandeba, sadac Tanadgomas poulobs da Tavs
daculad grZnobs. isini narkomanebi an jibis
qurdebi xdebian, gamomZalvelTa da policielTa
mxridan Seuracxyofa _ ai, im safrTxeTa arasru-
li sia, romelTa winaSec es bavSvebi dganan. isini
arian eWvmitanilebi, xSirad xvdebian policiis
ganyofilebaSi.

patarebs piradi saubrisas vTxove, CemTvis
ufleba moecaT maTi romelime piradi Canaweri
gamomeqveynebina. am Txovnaze mxolod erTi maT-
gani damTanxmda da isic im pirobiT, Tu mis vi-
naobas ar gavTqvamdi. bloknotSi Cawerili leqsi
gadmomiwera furcelze da mTxova, araferi Sem-
ecvala. mec ra Tqma unda, upirobod davTanxmdi.
miusafar bavSvTa sareabilitacio centris

“momavlis saxli” aRsazrdeli 14 wlis Teona
geldiaSvili ki arasamTavrobo organizaciebs
mimarTavs: “Cven umTavresi _ siTbo, yuradReba da
siTbo, yuradReba da
uflebebis dacva gvWirdeba. mogveciT saSualeba
uflebebis dacva gvWirdeba. mogveciT saSualeba
gamovavlinoT Cveni niWi, xSirad giamboT Cveni
gamovavlinoT Cveni niWi, xSirad giamboT Cveni
problemebis Tu fiqrebis Sesaxeb.
problemebis Tu fiqrebis Sesaxeb.
dagvideqiT gverdSi, gviCveneT swori gza, Segvi-
wyveT xeli, rom “bavSvTa uflebebis konvenciis”
Sesabamisad, Cvenc TqvensaviT srulyofil da
Rirseul pirovnebebad CamovyalibdeT.
Cven gvjera sakuTari Tavis da gvjera, rom
Tqveni daxmarebiT xvalindeli dRe ufro mziani
iqneba. SemogvxedeT, dagvinaxeT, radgan Cven Tqve-
ni imedi da Rimiliani wuTebi varT. gagviRimeT
Tqven saxeebze Rimili Tu gaqreba, Cven sicocx-
les safrTxe daemuqreba.
xom gaxsovT, Tqveni bavSvoba? TqvenSic xom mu-
dam cxovrobs bavSvi? modiT, gamogviwodeT xeli
da Cvenc gamogyvebiT, gTxovT, mSvidobianad gva-
taroT cxovrebis rTul bilikebze.”

ufrosebzea damokidebuli, rom am bavSvebs ar
daekargoT ukeTesi momavlis imedi, silamazis aR-
qmis grZnoba, radgan erT-erTi Cvenganis udierma
mopyrobam SeiZleba Searyios maTi sasicocxlo
simi. mxolod da mxolod moferebiT, sulieri da
moraluri mxardaWeriT SevZlebT vaqcioT isi-
ni sazogadoebis srulyofil wevrebad. ase rom,
mousmineT maT xmas...

`bavSvis dabadeba arc meti, arc naklebi dResaswaulia,
`bavSvis dabadeba arc meti, arc naklebi dResaswaulia,
magram dabadebisTanave cxovreba mas saSinel silas awnis,
magram dabadebisTanave cxovreba mas saSinel silas awnis,
ratom xdeba, rom maT aravin usmens?
ratom xdeba, rom maT aravin usmens?
ratom rCeba ugulisyurod maTi grZnobebi da problemebi?
ratom rCeba ugulisyurod maTi grZnobebi da problemebi?
is bavSvia, romelsac mieca sicocxle da unda gaizardos,
is bavSvia, romelsac mieca sicocxle da unda gaizardos,
iswavlos fexze dgoma,
iswavlos fexze dgoma,
unda iswavlos cxovreba Tavad.
unda iswavlos cxovreba Tavad.
magram ra saSualebiT?
magram ra saSualebiT?
ra SesaZlebloba mieci mas?
ra SesaZlebloba mieci mas?
ra saSualebiT SeuZlia muSaoba da brZola gadarCenisTvis?
ra saSualebiT SeuZlia muSaoba da brZola gadarCenisTvis?
hm, SesaZloa Tqva kidec `Tu daibada unda iswavlos cxovreb~,
hm, SesaZloa Tqva kidec `Tu daibada unda iswavlos cxovreb~,
Sen momiyvane am qveyanaze,
Sen momiyvane am qveyanaze,
rasakvirvelia, gamzarde,
rasakvirvelia, gamzarde,
ar minda udabnoSi vixetialo, minda Cemi skolis ezoSi,
ar minda udabnoSi vixetialo, minda Cemi skolis ezoSi,
me Sennairi megobrebi minda da ara Tojinebi.
me Sennairi megobrebi minda da ara Tojinebi.
faqtiurad me Senze var mowebebuli, rogorc cremlis erTi
faqtiurad me Senze var mowebebuli, rogorc cremlis erTi
wveTi Sens TvalSi.
wveTi Sens TvalSi.
ase rom, Tu Sen Tvals daaxamxameb, me Camovardebi, amdenad,
ase rom, Tu Sen Tvals daaxamxameb, me Camovardebi, amdenad,
rogorc ki Tvals daxuWav Cems problemebze me davkargebi.
rogorc ki Tvals daxuWav Cems problemebze me davkargebi.
nu daxuWav Tvalebs, Torem kvlav davecemi.
nu daxuWav Tvalebs, Torem kvlav davecemi.
iseve rogorc sxva bavSvebi, mec movevline ra am qveyanas,
iseve rogorc sxva bavSvebi, mec movevline ra am qveyanas,
Tvalebi gavaxile da vTqvi
Tvalebi gavaxile da vTqvi
`me aq var~!
`me aq var~!

22
22

medicina
medicina

bavSvis dabadeba yvelaze Rirs-
SesaniSnavi, magram amavdroulad
yvelaze mtkivneuli movlenaa
qalis cxovrebaSi. amitom bevri
qali samSobiaro tkivilis ga-
sayuCeblad epiduralur gautki-
varebas mimarTavs.
“xerxemlis areSi welis ga-
rkveul sivrceSi romelsac epi-
duraluri sivrce ewodeba, adgi-
lobrivi gamayuCeblis SeyvaniT
blokaven nervebs, romelsac tki-
vilis impulsebi Tavis tvinTan
mihyavs. AmSobiares SeuZlia mTe-
li sisruliT SeigrZnos bavSvis
dabadebis procesi.” Aambobs Tbi-
lisis pirveli samSobiaros mean
ginekologi baCuki SublaZe.
baCuki SublaZe.E

“eqimma gamsinja. erT TiTze var
gaxsnili, tkivilebi ukve autane-
lia, yeli ar ixsneba, gautkivare-
bas garkveul etapamde ar akeTe-
ben” _ ixsenebs

ixsenebs nino.
nino.
epiduraluri anesTezia SesaZ-
lebelia gaukeTdes TiTqmis yvela
mSobiares mcire gamonaklisebis
garda.

gautkivarebis es meTodi far-
Todaa danergili ganviTarebul
qveynebSi. Tumca mas sxvadasxva,
ukuCvenebac axasiaTebs, maT Soris,
infeqciis SeWra, sisxlis Sedede-
ba da gulis sxvadasxva daavadeba.

“Cemma mSobiarobam, Tu ar Ca-
vTvliT autanel tkivilebs, idea-
lurad Caiara... ar vnanob, gautki-
vareba rom ar gavikeTe. albaT ise
ver mivexmarebodi eqims da CaWra
damWirdeboda. iq rom gogonebs
vuyurebdi, saSinlad itanjebodnen,
me ki mSvenivrad davdiodi,” _ am-
bobs qeTi.
qeTi.
epiduraluri anesTeziis gake-

Tebisas aucilebeli iqneba mSobia-
res Tanxmoba specialur blankze
xelmoweriT. mSobiare Uunda da-
wves, an dajdes maqsimalurad mo-
xril mdgomareobaSi. zurgis is

midamo, sadac unda Cadges kaTete-
ri, muSavdeba antiseptikebiT da
xdeba gautkivareba; Semdeg dgamen
specialur rbil kaTeters, rome-
lic mSobiarobis dros moZraobas
ar SezRudavs. Ees manipulacia da
anesTetikebis Seyvana umtkivneu-
loa. imave gautkivarebiT, Tu au-
cilebeli gaxda, SesaZloa sakeis-
ro kveTis warmoeba.
aRsaniSnavia, rom saqarTvelos
jandacvis saministros informa-
ciiT, saqarTveloSi 2008 wlis
monacemebiT gasul welTan Seda-
rebiT epiduraluri anesTeziiT

mSobiarobis ricxvma 40% moima-
ta.

mSobiarobis dros ar gamoiyene-
ba sxva tkivilgamayuCebeli saSu-
alebebi, ris gamoc axalSobili
ibadeba medikamentozuri depre-
siis gareSe.

“orTiTnaxevarze gaxsnils ga-
mikeTes epiduraluri gautkiva-
reba. saerTod ar gamigia nemsis
Cxvleta; cota xanSi tkivilic
gamiyuCda” – gviyveba nino.
nino.
epiduraluri kaTeteris
amoRebis Semdeg SesaZloa ramde-
nime dRis ganmavlobaSi darCes
msubuqi tkivilebi da simZimis Se-
grZneba naCxvletis midamoSi, ro-
melic TandaTan gaivlis.

“WinTvebis droc movida, ma-
gram Zala TiTqmis aRar maqvs.
Tavi ukve gamoCnda, magram sunTqva
aRar myofnis. CamWres da gamo-
Zvra kidec Cemi pawawuna! rogor
moindoma! rogor ibrZoda, rom
dedikos male Caxuteboda, gulze
damiwvines, iseTi sayvarelia, ra
tkivili!... tkivilze rame vTqvi?
Bbednieri var. male palataSi Cemi
meuRlec Semovida, dedoba momi-
loca da erTi cremlic moiwminda
gulaCuyebulma”,-Kkidev erTi la-
mazi arseba moevlina samyaros da
axalbeda dedikoc qveynad yvelaze
bednieria.

axali sicocxle tkivilis gareSe
axali sicocxle tkivilis gareSe

mari gelaSvili
mari gelaSvili

SuaRamis 3 saaTze nino saSinelma tkivilebma gamoaRviZa.
SuaRamis 3 saaTze nino saSinelma tkivilebma gamoaRviZa.
cremlebi Rapa-RupiT sdioda. “meSinia, saSinlad meSinia.
cremlebi Rapa-RupiT sdioda. “meSinia, saSinlad meSinia.
RvTismSoblis locvas vkiTxulob, RmerTis imedi maqvs”.
RvTismSoblis locvas vkiTxulob, RmerTis imedi maqvs”.
nino samSobiaroSi waiyvanes.
nino samSobiaroSi waiyvanes.

23
23

problema
problema

Tamar gigauri
Tamar gigauri

wamali fsiqikas aRagznebs da
warmosaxvis unaric mZafrdeba.
kaifidan gamosuli isev narko-
tiks eZebs, unda rom daibrunos
samyaroze batonoba, ocnebebi gaa-
cocxlos, frTebi Seisxas. sur-
vilis gamo xom sulis daTmobac
SeiZleba.

Temosac ase daemarTa, man
yvelaferi daTmo narkotikisTvis.
19 wlis vakeli biWi eqimobaze
da sicocxlis gadarCenaze ocne-
bobda. axla? quCaSi mcxovrebi da
upatrono narkomani ar gegonoT,
Tavisi ocneba aisrula, Tbilisis
erT-erTi prestiJuli saavadmyo-
fos warmatebuli qirurgia, misma
profesionalizmma bevri pacientis
sicocxle ixsna. Tumca uaxloesma
megobrebmac ar ician, rom batoni
profesori mZevalia, narkotikis
mZevali. is kviraSi erTxel gamoe-
TiSeba megobrebs, ojaxs da sxva
samyaroSi moCvenebiTi bedniere-
biT cxovrebas cdilobs. nemsis
gakeTeba profesiidan gamomdinare,
ra Tqma unda, ar gauWirdeba.
narkotikTan erTad cxovre-
bas Temo ase axasiaTebs: ,,tki-
viliT, sayveduriT da sikvdilis
aCrdilebiT savse’’. mas guli sw-
ydeba martoobaSi gatarebuli 40
wlis gamo. Temom narkotikis gamo
sayvareli qali colad ar moi-
yvana. ,,rom gavacnobiere, ramde-
nad viyavi damokidebuli wamalze,
lia Semecoda, me misi Rirsi ar
viyavi. masTan urTierToba samu-
damod gavwyvite.’’

Temo Tavis tragedias unebisyo-
fobas abralebs: ,,araferia ufal-
ze Zlieri da me mas ar movusmine.

eSmakis gziT viare, Cemi sijiutis
gamo visjebi. axla mxolod sas-
wauli miSvelis, yoveli gakeTebis
gamo Cemi Tavi mezizReba.’’ Temo
Tvlis, rom misi gamosworeba Seu-
Zlebelia, is ukve 21 welia nar-
kotikTan erTad cxovrobs.
saqarTvelos sapatriarqo aq-
tiurad aris CarTuli narkomania-
sTan brZolaSi, ferias mTaze spe-
cialuri centri arsebobs, sadac
narkomanebs exmarebian.
yofili narkomanebi monaster-
Si cxovroben da sens RmerTis
daxmarebiT ebrZvian. giorgi 22
giorgi 22

wlisaa,
wlisaa, ori wlis manZilze nar-
kotikma mas sacxovrebeli bina,
ojaxuri siTbo da sakuTari Ta-
vis rwmena waarTva. erT dRes
aRmoaCina, rom aRaravin iyo mis
garSemo ,,mokaife’’ megobrebis gar-
da. ,,aseTi wamieri gamofxizlebis
dros movida dedaCemi da ekle-
siaSi wamomiyvana. didi morwmune
arasdros vyofilvar, magram iq mi-
vxvdi, rom avad viyavi, cxovrebis

bewvis xidze gavdiodi da Tu min-
doda gadarCena unda memkurnala”.

goirgim sakuTar vnebebze gaimar-
jva. ,,dedaCemis saxeze Rimili da-
brunda, me wels abiturienti var,
minda viswavlo da Cems qalaqSi
amayad viaro. aRar minda ojaxidan
adrindeliviT nivTebs viparavde
da wamlis fulisTvis vyidde. me
janmrTeli cxovreba avirCie.”
sapatriarqos antinarkotikuli
centris fsiqologi nino tyeSe-
nino tyeSe-

laSvili
laSvili Tvlis, rom narkomania
qronikuli daavadebaa. ,,mTavari,
wamaldamokidebuli adamianisaTvis
aris motivacia, risTvis unda gan-
ikurnos. maT sazogadoebis didi
daxmareba sWirdebaT. rac Seexeba
narkomanebis dasjas, es avadmyofo-
baa da ar SeiZleba dasjadi iyos.
arsad aris precedenti, dasjili
narkomani gamosuliyos cixidan
da igives ar akeTebdes. amitomac
vcdilobT, maqsimaluri yuradReba
mivaqcioT maT. rodesac adamiani
gaacnobierebs, rom avad aris, mere
iwyeba gankurnebis procesi.’’

rwmena mTebs daZravs. rwmena
gonebis da swori arCevanis ga-
keTebisa.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->