Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2 3
!!
In the Name of Allah,
the Most Gracious, the Most Merciful
4 5
~ •... ~ us and avert from us the worst things that You have
J.:G ~ ~I judged upon us, as You judge and no one can judge
",,<tit ~
,,, " upon You, those under Your patronage will never be
humiliated and those whom You have disgraced will
,~~~ ::; ~ ~J :";\IJ ::; never be honoured. You are the Blesser 0 our Lord,
o "" ..•. 0
and Almighty, we praise and thank You for everything
~I ~ ,~~"" J e"..J ::..s"8
.J .
You gave or destined for us. We humbly pray You to
forgive all the sins that we have committed and we
.••• 0 J. .•••••.•.•••••.•••.• repent to You .
~ ~ ~I
I
~J :::.a; ~ ~ **************
~~~
~r~\ ~~o: .•••.••. J."" .••• "" 0
,:::.b;l
J.~
**************
**************
~ L... ~ .;.> ~ ~ L:.; L;! r+u I ~!~
..•..• '" ,.. •••• 0
."J ~::" J~
!.Et&." ~"_.J
" !.)~. ~ "
~~~~~~J
-- -- '0~~1
~l ~-:J i):L.:; ~ i);I ::_;.1
.t:; ~U **************
I
Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul 'afwa fa
'anna.
~ ~ l:J t.J.j
,." I.• :;" :.t-. ("~ I.Q..4 0 / " ~ ~I '
rr- ~;~
o Allah! Forgive us because You love forgiving
_8..~j~1 \~ • ...r '" ~"Q ...I..r-~.
_ ~.~ ~I 8;
You are All-Forgiving.
**************
~I~
f- --t"~" J _~o~~:~lto<~"
~. .1"" J
, ""~ Q
...I
_<\;' •• ,h~)('I
..11"0";'1::
_ ~ ~""- •
~J-~ ..11"0'" ~
_~~~JI
o
P ~ ~I
0 0 J
~i~
.•'"
~IJ
" -~j~1
" ~JS ~J
" 0 0 .•••••.•
Gw,~ ~IJ
" _~:wI:f'
" " ~iH o
. ->- ""
""0
~
\oJiI
~ -.r"~o/ fJ ..•.
12 13
I!
~!;.' \jj:J ':J:J .G.~
...r-~ ~~I ill·,..- -:. ka ya Arhamar-Rahimin.
,
~IJ
· '1J
,J::>
•••• " ••••• t3
o Allah! Purify our hearts, cover our defects, forgive ~ " .. J,r J c;"
. J c;4:.;JL",';W'
-: ;b.;Jr :T. JS '" 1/-". •.••
our sins and let the last of our deeds be the best. 0
Lord of the worlds.
.)~JI
**************
Allahumma inna nas'aluka mujibati rahmatika,
wa 'aza'ima maghfiratika, was-salamata min kulli
ithmin, wal-ghanimata min kulli birr, wal-fawza
biljannat, wan-najata minan-nar.
.~l~l4Jl ~ ,~~I
19
18
m
better for us to die than to fail the test.
Allahummaghfir lana ma qaddamna wa ma
akhkharana wa ma a 'Ianna wa ma asrarna, wa ma **************
anta a 'Iamu bihi minna, Antal Muquddimu wa
Antal Muakhkhiru, la ilaha ilia Anta.
**************
". '
~~'-'
o
o Allah! We ask You that we may do charitable
actions and avoid objectionable actions and avoid ,L:t) ~IS ~Ij;
objectionable deeds. We ask Your forgiveness and
blessings. 0 Allah! If You want to test our faith, it is .L:~J I~~·~
20 21
t!
Rabbana isrif 'anna 'adhaba jahannama, inna wahab lana min ladunka rahmatan innaka Antal
'adhabaha kan gharama, innaha sa'at Wahhab.
mustaqarraw wa muqama.
o Allah! Let our hearts never go astray after You
o Allah! Avert from us the punishment of Hell have guided us to the right path; endow us with Your
(Jahannam), its punishment is the most severe mercy. You are the Most Generous.
penalty, it is the worst final place to reside in. **************
**************
worries and cure all our illness. A/lahumma aslih man fi salahihi salahun /iI-lslami
************** wal-Muslimina wa ahlik man fi halakihi salahun
/iI-lslami wal-Muslimina,
**************
25
t!
I
"'" It "'" -"';. ", tiI '"
d.~...•
,IJ u.:UJ, Alahumma inna nas'aluka be'izzika wa dhullina
ilia rahimtana, hadhihi nawasinal kadhibatul
Allahumma inna nas'aluka 'ilman nafi 'an, wa
khati'ah baina yadaika 'ibaduka siwana kathirun,
rizqan wasi 'an, wa shifa 'an min kulli da' in.
wa laisa lana sayyidun siwaka, nas'aluka
mas'alatal miskin, wa nabtahilu ilaika ibtihalal
o Allah! We ask You to attain profitable knowledge, khadi 'idh dhalili wa nad 'uka du 'a' al kha' ifid-
great wealth and good health.
dariri, du 'a'a man khada'at laka raqabatuhu, wa
************** dhallat laka nafsuhu, wa fadat laka 'ainahu.
, I
~~;:G
i11~ 8 ~J ~ r~JI *
;; ~~~:iJi1~ 8 ~t;, ~J
"t;j
-, •• ~J
U '" ~~.r-II ~J'
, '0"
"-It..': O(
·1' IL·
~, '0"",
27
it!
Allahumma la rabba lana siwaka fa nad'uhu, wa la
ma/ika lana ghairuka fanarjuhu, man natlubu wa
antalmatlObu, wa man nas' alu wa Anta Sahibul
Karami wal-Jud.
**************
30 31
I! t!
Your knowledge of the future to make the Holy Qur'an
the delight of our hearts, the light of our souls and the
relief of our sorrows and griefs, and to guide and drive
us to the way to the Paradise of Naeem.
**************
~~IJ
~ ~~I~~I~I~!~ ~-
~'-:;r " ", G.:I~·,
J ~~JI * ~ '1--J ~y11 4.1
" 1",,:-
~I ~,~
..l 'I
I'
Allahumma ij 'alna min ahlil Qur'an, alladhina ••••• 0 ,,~ " ••.•. ~ ••••
humahluka wa khassatuka ya Arhamar-Rahimin.
,~4J\ ~L:...;(;\~I
f"'T"- £> ~!~
o Allah! Let us be amongst the people of the Our'an ;' 0 •••• <I'
**************
I
- " if. ,,~,,:;
" I
. c-
.:..~ '"
\~I ~i~
,. ,. J.J
·~~fi~~ '" I
r~li:":";'IJ ~~ ~I ~ li.r..;.\J
40 41
m I!
marhuma, wa tafarruqana ba 'dahu tafarruqan ma
'suma wa la taj 'al fina shaqiyan wa la mahruma.
o Allah! Light the graves of Muslims who have died Allahumma'allimna ma yanfa'una, wa anfa'na
and be Merciful and make life easier for those who
bima 'allamtana.
are still alive.
• ., , -:•. '1'"" ~,
Ya farajana, idha ughliqatil abwabu, wa ya
? ~~J '~~J ~~~J
•
raja'ana idha inqata'atil asbabu wa faraqna al -:. 1·' ~\1
ahla wal ashaba, wa wajahnal hisaba, wa hila 'IJ"".~,
bainana wa bainal'amali,
Allahumma ya sami 'as-saut wa ya sabiqal fawt
o Allah! You are our refuge when all doors are wa ya kasiyal 'izami lahman ba'dal mawt a 'tiq
closed in our face, You are our hope when we riqabana minan-nar, wa riqaba walidina, wa jami
'il Muslimin.
become separated from our loved ones and left alone
to face our fate after death. Where no good deeds o Allah! You hear our supplications even before we
can be accepted any more. utter them as You can cover the dry bones with flesh,
we call You to spare our necks and those of our
**************
parents and of all Muslims from the fire of Hell.
44 45
i! I!
Allahumma akhtim lana shahra Ramadana Allahumma ij 'alna mimman qabilta siyamahu wa
biridwanika, wa ajirna min 'uqubatika wa qiyamahu, wa ghafarta zalalahu wa ijramahu, wa
niranika, waj 'al maalana i1ajannatika. waffaqtahu /ita 'atika fasta 'adda lima amamahu.
o Allah! Let us complete the month of Ramadan in o Allah! Accept our fasting and prayers during Holy
such a manner to meet Your satisfaction; spare us Month; forgive our mistakes and sins and help us
from Your punishment and the Fire of Hell and let our observe Your commands to be prepared for what is to
final abode be in Your Paradise. come.
************** **************
I
I
•••••..• '" •..•• 0 -' III ,."
c • .
.c..o,jJ 'o--4~ ~ !oj) ~L..a:oJ~ ,~t;j JS' ~
" •••• 111 •••••••
**************
!I
Muslimin. **************
o '( •••. of
I
wi ,..
0'. It I) "'.- -; ~
~J
"~~W ~~.r-J
-:.< " ..~ II" ~
!J'". 'I J;I"J
~~~I
" ~I~' ~;J ~:;}\SjIJ
" ~;;1~)4
" "
ill I IlA ~Jl:~r
J1. It ••••. 0 '" 0
52 53
t! it!
Allahumma ighfir lahum warhamhum, wa '{Whim Allahumma anzil 'ala quburihim ad-diya'a wan-
wa 'fu 'anhum, wa-akrim nuzulahum wa wassi ' nura, walfushata was-surura hatta yakunu fi
mudkhalahum, waghsilhum bilma'i wath thalji butCInil alhad mutma' innina, wa 'inda qiyamil
wal barad, wa naqqihim minadhdhunubi wal ashhiid minal iiminina, warhamna Allahumma
khataya, kama yunaqqath thawbul abyadu idha sirna ila ma saru ilaihi tahtat-turabi wal
minad-dansi, wa jazihim bilihsani ihsanan, wa janadili wuhdana, wa hila bainana wa bainal
'amal.
bissayyi' ati 'afwan wa ghufranan.
o Allah! Let their graves be spacious and full of light
o Allah! Have Mercy on them and forgive their sins, and joy so they rest in peace till they raise up secured
make them right and cast Your pardon upon them, let on the Day of Resurrection. We ask You to have
J
them rest in peace, make their access wide enough Mercy on us, as well, when we become like them
and wash them with rain water, snow and ice; clean under earth ... lonely and helpless as no more deeds ;
them from sins as a white dress is cleaned from dirt.
**************
54
IL******:;******
a'eallowed. .
t! ~~ .•.UIJlI':""~~ ..•..
UIP'I':"~~ ..•..
~~~ ..•..
~~~ ..•..
~~~
Allahumma ahyina Muslimina, wa tawaffana
Muslimina, ghaira khazaya wa ta maftunin.
AI/ahumma thabbitna bilqaulith-thabiti fit
hayatid-dunya wa fiI aakhirati, waj 'alna minal o Allah! Let us live as Muslims and die as Muslims
aaminin. without disgracing or subjecting us to temptations.
**************
o Allah keep us firm with the word that stands firm in
this world and in the Hereafter and make us of the
saved ones.
**************
~~~U~·
/- 1/ <'/. \ /.:;::: ~ /~ :;;~., ,.,
~."
Allahumma unsur dinaka wa kitabaka wa sunnata
....,... 0t ....:;; .... 0
nabiyyika, wa 'ibadaka at muwahhidin .
. L:.s. ~IJ ::"';IJ WYJ ~,,?~I
'"
o Allah! Make victorious Your religion, Your Book
Allahumma hawwin 'alaina sakaratil mawti, wa (the Our'an) and the Sunnah of Your Prophet
tawaffana wa anta radin 'anna. Muhammad .~
**************
o Allah! Make the agony of death easy for us and
take our souls while You are pleased with us.
**************
56 57 J'
it! t!
o Allah! Make piety and this religion of truth You sent
Your Messenger :Ii with, to triumph over all other
religions, despite the bad will of the disbelievers.
**************
~~jJl
Allahumma abrim Iihadhihil ummati amra
rush din yu' azzu fihi ahlu ta'atika, wa yudhallu
fihi ahlu ma'siyatika, wa yu'maru fihi bilma 'rufi
wa yunha fihi 'aninI munkari, innaka Sami 'ud-
Du'a'.
j;jl
" ".""
~~J '-.S"""tt""
"I~ il .ft*' J r~1'
" -:~i" ~i~ o Allah! Raise the banner of Jihad; suppress the
" people of Shirk, deviation and corruption; and spread
·..ul
t;'~.u -."" ,,' ,"••~~. '-.S" Your grace to all people. You are the Owner of this
~-:.;ul ...s- - world and the Hereafter and for You is our final return.
",., " 0 0 ,,;' tJlj.
**************
.:JJ$ ~I
" " jJ:J ,;ys
~.;S I
~ ~~I ~. ~jl ~ ~I ~i~
La :lIahumma
II 'athta bihiwanabiyyak::aladdini
azhiril huda wa dinal
kullihi, wa law
haqqilladhi 59
.... ----. m
,"
~
**************
" 0 1 r
Allahumma unsur ikhwananal mujahidina fi
sabilika fi kul/i makan, Allahumma unsur 'ala ~.;..u~ ~::,JI~1 r-+u' i!~
'aduwwika wa aduwwihim. 0""0 to 0"", 0 •.•• 0'&
**************
~:}S- ,"",;01 ~ ~I
62 63
m m
Allahumma inna na'udhu biridaka min sakhatika,
wa bimu'iifatika min 'uqubatika, wa bika minka la
nuhsi thana 'an 'alaika, anta kama athnaita 'ala
nafsika.
**************
**************
64