Los judíos de la casa real

en la República Dominicana

Por el
Haham Yehonatan Elazar-DeMota
Presencia judía en
España y Portugal

 Imperio Salomónico

 457 A.E.C---Primer Templo

 70 E.C.---Segundo Templo
Los judíos establecieron sus
comunidades en todas partes de
la península, especialmente en
el sur y oeste.
 La Expulsión de Eres Israel
¿Por qué fueron estos Israelitas expulsados de
su Tierra?

“Así como El Eterno se gozaba en haceros bien y

en multiplicaros, así se gozara El Eterno en
arruinaros y en destruiros; y seréis arrancados
de sobre la tierra a la cual entráis para tomar
posesión de ella. Y El Eterno te esparcirá por
todos los pueblos, desde un extremo de la tierra
hasta el otro extremo” Deuteronomio 28:64,65
 Sefarad
 En el quinto siglo E.C., el catolicismo fue
introducido en Iberia. Después, en el año 711,
los musulmanes lograron capturar la región del
sur. Ellos llamaron esta región Al Andaluz. Los
judíos que vivían en los reinos musulmanes
(taífas) llamaron a esta región por el nombre
Sefarad.

 Por lo tanto ellos y sus descendientes son

llamados judíos sefardíes.
Mapa de España Islámica
 El Santo Oficio
 El año 1391 inició un periodo de masacres y
conversiones forzadas en contra los judíos y
fueron usados como chivos expiatorios. El
obispo Ferrán Martínez, produjo
sentimientos antisemitas en Toledo. Cuatro
mil judíos murieron en un día y otros fueron
perseguidos en territorios españoles, como
Mallorca, Canarias y Baleares. Muchas
familias sefardíes prominentes huyeron a
Marruecos, Argelia, Túnez y Egipto, donde
ya existían comunidades judías, desde
alrededor el tercer siglo A.E.C.
Sello de la Santa
Inquisición
 Católicos herejes
 Las conversiones forzadas produjeron miles de
conversos insinceros.
 Muchos prefirieron ir a las llamas de la hoguera antes
de abandonar la fe de sus ancestros.
 Otros bajaron la cabeza para guardar sus vidas, pero
nunca dejaron de practicar el judaísmo en secreto.
 A estos, se les llamó despectivamente por el apodo de
marranos y chuetas. También se conocían como
cristianos nuevos y judíos-cripto.
 El termino hebreo para estos es “anusim”, forzados.
 El Decreto de Alhambra
 Mientras todavía vivían judíos en varias
provincias españolas, los anusim tenían
acceso al judaísmo. La solución política
era expulsar a todos los judíos, dejando
atrás a los conversos.
 En el año 1492, en Tisheá Be’Ab (día de
ayuno en conmemoración de la
destrucción de ambos Templos) los
judíos fueron expulsados de España,
cuando la corona española logró
consolidar el imperio.
El Decreto de Alhambra (cont…)
 La gran mayoría de ellos fueron a
Portugal, mientras otros se fueron para
varios lugares del Imperio Otomano
(Turquía, Bulgaria, Yugoslavia, Siria,
Líbano, Marruecos, Argelia, Tunesia,
Egipto).

 Luego, en 1495, hubo una conversión

forzada en masa de todos los judíos de
Portugal en la plaza de Lisboa. Sin
embargo, sus descendientes
continuaron practicando la fe ancestral
en secreto por los próximos 500 años.
La Diaspora Sefardí Post 1492
Sefardíes en el
Caribe
 El Nuevo Mundo
 Aquellos quienes no salieron de España después de la
expulsión tuvieron que convertirse o morir a los pies de los
inquisidores. Cuando salió el sol, no hubo ni uno quien
profesaba ser judío abiertamente en tierra española.

 Muchos de los que no negaron su fe, se embarcaron en una

jornada mundial, en búsqueda de la libertad religiosa, después
de frustraciones, provocadas por leyes prohibitivas y
antisemitas en el nuevo mundo. Por lo tanto, no pudieron
entrar en la colonias españolas oficialmente.

 La única solución era huir a las tierras protestantes: Alemania,

Holanda y sus territorios en el Caribe.
Sinagogas del
Caribe
 Mikveh Israel ,
Curação

Templo Emmanuel,
Curação
Sinagoga Neve Shalom en Jamaica
Sinagoga Nidhé Israel en Barbados
 Los primeros judíos en la Española
 Aunque los nuevos cristianos españoles eran
prohibidos viajar al nuevo mundo, muchos lograron
irse a la Española como comerciantes o pagando a los
dirigentes de aduanas en el puerto de Sevilla.

 Estos judíos practicaban el catolicismo pero,

escondían su judaísmo de la Iglesia para subir en la
escalera social.

 Para el siglo 16, Bartolomé de las Casas sugirió que la

Iglesia instituyera el Santo Oficio en la Española, ya
que habían muchos nuevos cristianos practicando el
judaísmo ahí.
 Los Portugueses Hebreos
 En todas las colonias del Nuevo Mundo, los sefardíes
eran conocidos como portugueses.
 Ya que la inquisición portuguesa no era tan rígida como
la española, muchos de los sefardíes en Portugal
lograron salir, cambiando sus nombres para fingir su
identidad, pero nunca olvidando sus apellidos y
nombres hebreos.
 Los sefardíes se auto denominaron como “a gente da
nação”, para identifar a otros judíos secretos.
 Los Piratas judíos
En el siglo 17, después de dos siglos
de practicar judaísmo secretamente,
los judíos secretos comenzaron a
profesarse abiertamente. Esto fue
por causa de la intervención de los
sefardíes en Norte África, que
patrocinaron a los piratas en la isla de
Tortuga, donde interceptaban a los
barcos españoles. Esto causó que se
firmara el tratado de Madrid en el
1670.(Jewish Pirates of The
Caribbean, Edward Kritzler)‫‏‬

Como resultado, los sefardíes en las

colonias españolas pudieron
practicar su fe abiertamente, sin
miedo, tanto como sus hermanos en
Holanda, Alemana, Brasil, Curazao,
Surinam y Barbados.
 Migración Sefardí de Canarias

 Los judíos sefardíes de

Canarias comenzaron a
migrar a la Española
durante el siglo 17.

 Mas de 500 familias se

mudaron a las regiones de
Baní, Santo Domingo,
Montecristi, Puerto Plata,
Azua, y Samaná
 Apellidos Sefardíes
Según la Revista Judía de Cultura,2003, Sefarad
Editores, España, los siguientes apellidos son usados
por sefardíes:

Alemán, Amiama, Barceló, Bermúdez, Brea, Cáceres,

Frías, Calderón, Campo, Caraballo, Díaz, Delgado,
Diez, Duarte, Dujarric, Henríquez, Espinosa, Ravelo,
Then, Fajardo, Ferreira, Fernández, Rodríguez, López,
Gallo, García, Hernández, Herrera, Jiménez, Lara,
Mercado, Nadal, Olivera, Pacheco, Paredes,
Pellerano, Peña, Perez, Ramirez, Romero, Salgado,
Sánchez, Silva, Torres...
 Apellidos Sefardíes (Cont.)
Las siguientes familias sefardíes se establecieron en el Cibao
(Cotui, Moca, La Vega, Sabana Iglesia, San Francisco de
Macorís y Puerto Plata). Otras se establecieron en Bani y San
José de Ocoa:

Ramírez, Pimentel, Gomez, Mejia, Ortiz, Espinosa, Andrade,

Flores, González, Gutiérrez, Ortega, Ruiz, Ravelo, Sandoval,
Sierra, Torres, Moya, Córdova, Barrios, Campos. (Emma Moya,
la herencia del Norte, Vol XXII, winter 1996).
 Migración Sefardí de Curação
 Cuando el poder español disminuyó en la
Española, la migración judía incrementó desde
Curazao en el siglo 18.

 Comenzaron a llegar al final del siglo 18, y

despues de la independencia dominicana,
vinieron en números masivos.
 Algunas Familias Sefardíes de
Curação
Pardo, Maduro, Naar, Crasto, Senior, Namias,
Henriquez y Carvajal, de Marchena, de Leon,
Curiel, Cohen, Cardoso, Da Silva, Leyba,
Pereyra, Salas, de Sola, Del Valle, Attias,
Dias,Da Costa-Gomes,Jesurun,Levy, Lopez-
Penha, da Motta, Ricardo
 ¿Quién es Judío?
 Dos testigos judíos observantes de la Torá
 Hazaqá—fuerza de costumbre via linaje
maternal
 Arbol genealógico
 Entrevista con un Bet Din Sefardí
 ¡Despertad Israel!
“Y El Eterno os esparcirá entre los pueblos, y quedareis pocos en números
entre las naciones a las cuales os llevará El Eterno.
Y serviréis allí a dioses hechos de manos de hombres, de madera y piedra
(cristianismo), que no oyen ni ven, ni comen, ni huelen.
Mas si desde allí buscares al Eterno tu Dio, lo hallarás, si lo buscares de
todo tu corazón y de toda tu alma.
Cuando estuvieres en angustia, y te alcanzaren todas estas cosas, si en los
postreros días te volvieres al Eterno tu Dio, y oyeres Su voz;
Porque Dio misericordioso es Adonai tu Dio; no te dejará, ni te destruirá, ni
se olvidará del pacto que les juró a tus padres.”

Deuteronomio 4:27-31.
 Sefarad en Profecía
 “Y los cautivos de este ejército de los hijos de
Israel poseerán lo de los cananeos hasta
Sarepta; y los cautivos de Jerusalén que están
en Sefarad poseerán las ciudades del Neguev”.
Abdias 1:20

El Eterno promete volver a los Sefardíes a la Tierra

de Israel.
 Los Justos de las Naciones
 ¿Y que será para los no-israelitas?

 “Así dice El Eterno: He aquí, yo tenderé mi

mano a las naciones, y a los pueblos levantaré
mi bandera; y traerán en brazos a tus hijos
(Israel), y tus hijas serán traídas en hombros"

Isaías 49:22
 Nuestra Misión

Educar a los judíos dominicanos en la

halakhá, rito, historia y filosofía
sefardí.
 Nuestra Visión

Crear una infraestructura para las

futuras generaciones de los judíos
dominicanos.
 Bet Midrash Nidhé Israel
 Casa de Estudio Nidhé Israel (Los dispersos de
Israel) ofrecerá instrucción cultural, estudios de
las escrituras hebráicas, preparación rabínica,
instrucción del hebreo y ladino (judeo-español)

 Se ofrecerán también cursos para los Bené Nóah

(hijos de Noé) con el fin de que ellos puedan
cumplir con sus responsabilidades espirituales y
sociales.
www.nidheisraelrepdom.org