)J.

paro 'hypnh BpCMe Ii zryx

Xerenosa <pI1Jl030qmja ncropuje <prIJl030<pl1je

H"3()a(J(f11

l1HCTIITYT sa <pI-IJl030<pHjy cI>I1Jl030q)CKOr <paKYJlTeTa y Eeorpany, 4 HKa Jbyblma 18-20, Eeorpan

,ll;paro nypuli

Bpesre H nyx

P 21{eWJeII fJ1U

np JOBal! Apanhenoanh np BOjHH Cl1MeYHoBH11

XereJ10Ba «puJlololjmja acropaje «pUJlolo«puje

Ilpenos« If ClIO" Mnnnjana 'fiophesuh

Lllmauna

"HOEH Cner", npHWTHHa

Tupaotc

500 npl1MepaKa

UJTaM fl(]lbe saepureno y cerrrevtipy 1998 ronane

KrblJra ce MO)j(e Ha6aBuHI HJlIi Hapy4HTH xozt asnaaaua, ren. (011) 338-104

HHCTHT)'T aa «pHJlOlO«pUjy <PHJ103o<pcKor cpaKYJlTeTa Y Beorpany

Eeorpan 1998

, ,lJ;paro 'BYPHfi / BPEME n ,lJ;YX

c c::

CIP Karanorasarmja Y ny6JIWKauwjw Haponna 6w6JIwOTeKa Cp6wie, Beorpan

14 Xeren

n YPH1'l., ~paro

Bpeue W zryx : XereJIOBa Q>WJI030qmja acropnje Q>WJI03oQ>wje / .D;paro 'bypah, - Beorpan : Hncraryr aa Q>HJI030Q>wjy <PWJI03oQ>cKor Q>aKYJITera, 1998 (Ilpaurrnaa : HOBw caer). .:; .,I 90 crp. ; 21 em- '

THPmK 500. - BeJIeIUKe ys TeKCT. - EH6JIworpaQ>wja: crp. 183-187. 1(091)

a) Xeren, <DPHJJ:PHX (1770-1831) - Hcropaja Q>HJI03oQ>Hje 6) <DIDI03oQ>wja - Heropaja

H~=66338316

ISBN 86-80269-38-7

lYBO,n;

1.1 Ilpemser H MeTO,ll;a pana

3aIUTO ce nasac, xana ce rOBOpl1 0 xpajy CHCTeMa, YMHOCTH, nneje paasoja 11 CJ1I1'-IHI1M nojvosnua, 6aBHTH jennov onpeheaora cpW1030qJUjoM xoja OBe xareropaje craarsa y uerrrap csor pacnpaarsaisa, xoja 113 I-bHX 113BO,n:I1 l1 ua w,HMa 3aCHl1Ba CBOjy uenoKYnHY rpahesaay? H jow rope, 3aWTO ce sasrajaaaru np06JleMOM ucmopuje xana ce TaKO rJlaCHO roaopn 0 l-beHOM xpajy 11 npl1TOM ce JOIU 6aBI1TI1 TOM xareropnjou sa ucrnopujcxu Ha'-lI1H - je.1l.HI1M onpeheana cxsaran.ea I1CTOpl1je <p11J103octmje?

CBa nOCT-, aeo- 11 npyraxaja (cauo )I1MeHOBaw,a MI1111Jbefua, na TaKO Ka)KeMO, "c xpaja", I1MeHyjy XereJlOBY <p~jj1030<pl1jy <p11J10- 30Q>HjOM par excellence. <p11J1030<pl1jOM xoja .1l.0BpWaBa 11 saoxpyrrsyje T3B. aananny MeTa<p113I1KY, Xerenosa <pHJ1030<pHja ce OH.1l.a TY pasyveaa xao nocnenn,a saoxpyrrseaa "senuxa npnsa" (Jluorap /Lyotard/). To BO.1l.l1 .1l.0TJle na ce OHa nonexan CTaBJba y £10- 3HUHjy aenocpeziaor (cjJHJ1030CPCKOf') asaopa aa Of'pOMHa sna xoja cy ce apTHKYJII1CaJJa Kp03 BeJ1HKe TOTaJJHTapHe unecnornje nauier .lI.o6a KaO IUTO cy TO anp. <paW113aM H CTaJI,HH~13al'\'l.l Y3 TO ce ~l MHOIUTBO je3H4KoaHaJJHTI1LJKI1X H HaYLJHo<pI1JI030<pCKI1X npasaua naaneceror aexa 4eCTO CTaBlliaJJO y, nouexan nOTnYHO HeTeIVIaTH30BaH, nporaecraa npexta Xerenosoj <pI1Jl030cjmjl1. ,IJ:aJbe, He Tpe6a I1CnyCTI1TH 113 BH.1l.a '-ll1fueHi-lUY ,n:a HMa LJaK H OHHX, KOjH, TeopHjcKH 3aBI1.lI.HO paaanjeao, Xerena capcrasajy y npse rlOCT-

?

MO.lI.epHI1CTe.-

I BHAH 0 TOMe Ha.icBe)I<H.le Fetscher, I.. Hegel und die Fotgen, Schwabische Geselschaft, Stuttgart. ! 992

2 ,ll,O.ua.jMO oane na HHje 6e3 3Ha'laJa 4HfheHHua.ua ce en crpane aenuxor fipoja nOCMo.uepHHCTfI4KHX "ayropurera", "HOBa" "enoxa' (a H3 HU3Hoa eraBJbeHHX Y HaBO)lHI1Ke, Tal<Openl1, nposarsyje neuyaeua, y H3BOPHOM 3Ha- 4efhY Te pe-ia, napanoxcanuocr) 03Ha4aBa 6aw xao "110CIIl.MOdepHO cetrsu- 6WlHocm", Hauve, Ta~1O rile ce He npemocraan,a ayropurer MHCJlI1, rne snana naprmcynapao-cyojexraana ceH3YaJIHOCT, HeMU MCCTU In (iJl1J1030- <jlHjy, Moxee ce, uapaauo, osne inpeha, U OH cc 4eCTO H3PWIC, npnronop na je <pHn030<jmja HeWTO napTHKYJlapHO, HCWTO orpaau-teno aa MHWJLefhe. AnH, THMC, xao WTO neMo y OBOM paay noxyuraru noxasaru. xana je y

s

mnau.:::y XCrCJ10Ba q)lI.~O"lo(lnlJa, npOBaJbYJY OTBOpCHa spara, JCP THMC HHJC peuee ao IHlWTa uno 611 nporuupesano XercJ1Y.

XOBY <pHJI030<pCKY 3aCHOBaHOCT y T3B. CHCTeMCKHM' .ueJIHMa H 0)1.HOC acropaje <pHJI030<plfje npexra u;eJIHHH n.eroae <pHJI030<plfje. Ilpa TOMe HHCY 0)1. aapoxaror saasaja casra 06jaBJheHa XereJIOBa npenasan,a H y I-hMMa H3JIO)KeHH rrpaxas acropaje <PHJI030<p~e MIDI nojezmaax <pHJI030<pHja, jep aaura aasrepa HHje na acrpascyjeao KOJIHKO je Xeren Y THM rrpenasaa.aaa H y .upyrHM mrreprrperauajaua KOHKpeTHHX <pMJI030<plfja H3 npOWJIOCTH 6HO .uOCJIe.uaH y npl1MeHI1 CBOjl1X BJlaCTHTI1X <pHJI030<pCKI1X npeTnOCTaBKH. To 6H MOrJIa 611TH TeMa aeicor nocefiaor H BPJIO cneU;H<pFf1IHOr HCTpa)KHBal-ha.

Ilpeva TOMe, OB)),e neMo rroxytuarn na npHKa)KeMO HaqHH aa KOjH cy y XereJIOBHM CHCTeMCKHM )),eJIHMa (npe csera y <PeHoMeHOJ/02UjU oyxa, Hayuu /102UKe, Enuuxnoneouju ... , Ecmemuuu H ct>W/030¢ujU penueuje) paaanjene OCHOBHe <pHJI030<pCKe npernoCTaBKe xoje je OH y Yeooy aa 06jaBJheHa Vorlesungen tiber die Geschichte der Philosophie secro casro OBJIaW ouprao.

Xeren je <pHJI030<p KOjH je ztao aerrpouersaa noncrauaj 11 )),0- npHHOC I13Yl.faBaI-hY <pHJI030cpCKor HaCJIe1ja. He caste y CBOjHM npe.ll.aBal-hHMa 113 acropaje <pI1Jl030<pHje H <pHJI030<pHje acropaje CBeTa, Hero H y BenHHH npyrax panosa H npenasaa,a, OH ysex ITOHOBO TeMaTI13yje paCnOnO)KHBO aacnehe. AnH, OHO no l.feMY je OH 3Ha-rajaa Hl1je TOJIHKO .ll.OKYMeHTapHH <pHJI030<pCKH MaTepHjan aa KOjI1 Hac ynosopaaa 11 KOjH HaM npeHOCII, Hero, npe caera, pedinexcaja carae perpnexcaje TOr MaTepHjana, MI1WJbelhe MHWJbelha npOllIJIOCTI1 <pHJl030<pHje. Taxo OH, )1.aKJIe, YBeK nOJIa3H on cane <pHJI030- <pHje. 3aTO 611 ce npeznrery KOjH neMo MH HacTOjaTH na H3JIO)KHMO Morao naru 11 aacnos Xeeenoea qrunosodruja ucmopuje ¢Wl030- druje.

Flpesra TOMe, y Xerenoaoj cnexynarusaoj <pHJI030<plfjH canp)KaHO je He cavo OHO xera I1CTOPHjy rpeoa npHKa3aTH, Hero H TO kaxo je rpetia npI1Ka3aTI1. Xeren, naxne, y casro] CBOjOj <pI1JIO- 30<pl1jl1 I1Ma HCTOBpeMeHO canpacaa H npHHIJ;Hn nacnehanaa,a y I1CTOPHj 11 <pHJ1030<pl1je.

3aTo 611 ce MOrJIO peha na OHO WTO MH on Xerena, xana je y rnrrarsy np06JIeM acropn]e <pHJI030<pHje, HCTllHCKH aacnehyjeao jecre aanpaso caaa J10rHKa aacnehaaaa,a, 3aTO llITO je a.erosa <pHJl030<pHja y Y)KeM CMHCJIY, sanpaao, JIOrHKa. TIOWTO OH Ha3HBe <pHJI030<pHja, HaYKa 11 J10rHKa Y 6HTHOM CMI1Cny ynorpetirsasa CHHO-

Y cBaKOM cny-iajy, uajnnonanja 11 HajynU.J.ajHHja qmJl030<pCKa II nOCT(llHJl030cpCKa acrpaxcaaaa.a H nocrarayha caBpeMeHOCTH _ ca caxrocnemhy YlJlI1 6e3 u.e. uenocpeznrou TeMaTI13aUl1joM I1JlH nOCpeJJ.lIO, npehyrxyjyhn, ad hoc onfiauyjyha I1JlI1 rroxyuraeajyha na je npesJla.uajy - nyryjy csoje TeMeJbHe nneje Xererrosoj <pHJlO- 30qmJH HJlI1 l-heHOM paaaujaisy H nocpenoaarsy Tpa.nHul1je. Ee3MaJlO CBe OCHOBHe resre H nneje caepeveae <pI1JI030<pl1je aanaae CBOjy cI1cTeMcKY paspany y Xere.nouoj QJHJl030CPl1jl1. 360r rora 6H reaeJbHO np06JleMaTH30Bal-he THX reva u aaeja xoje He 6H HMano y sanehy osa nocrnrnyha naJIO ncnon HI1BOa caBpeMeHOCTH - 6HJlO YMHorOMe He<pHJl030CPCKO.

Jenau on HalJHHa na ce npH6JlH)KHMO <pOPMH H canpzcajy nocpenoaan,a 1l0MeHYTor ziyra jecre CBaKaKO onaj KOjH je Xeren II3JlO)!(HO y CBOjOj 3aMJ.iCJlH ucropnje <pHJl03o<jmje. AKO je <pI1JlO- 3o<j:nlja "cnoje apewe aaxsaheno y MHCJIHMa", H aKO ce MH jour H naHac y3 lVf noro nanopa H, raxopeha, nYHOM CHarOM yrryurrauo y YBeK HOl3a <'HITal-ha H ryMalJel-ba XereJIOBe <pHJl030<pHje, onaa TO, Y HajMal-bY PYKY, 3HaCIH na jt' OHa jour YBeK axryernra, caapejaeaa, Ii na CBOj YlM MHCJlI1Ma CYWTHHC!01 3aXBaTa H naure apeve.

To cY .llOBOJbHH Pa3Jl03H na ce npacryrm jow jennoj y MHO!lITBy Hl-lTepnpeTal.l.uja Xererroanx CPI1Jl030<pCKHX naeja.

3a paJJ1HKY on HeKHX Ben HaBe.neHHX onnoca npeva XereJIOBOj qlHJl030qmj 11, y OBOM pany )KeJlHMO na I1CTpa)!(I1MO XereJ10B O.uHOC npex-ra CPHJl030cpujaMa HaCJleljeHHM H3 npOWJlOCTH. 06pa.na OBe 'rexre 3aXTeBa TeMaTCKH YCMepeHO paayxreaarse H mrrepnperauajy sehr-me rJlaBHHX nneja a.eroae <pI1Jl030<pCKe TBopeBHHe, a TO, nper.ra Ben naroaeurreao] TBp.nI-hH, 3HalJH H TeMaTCKH, Y CBpXy urrrepnpera unje, YCMepeHCO noxperatse OCHOBHHX nocrarnyha caspeuenor, rIOCTXereJ10BCI<or CPI1Jl030<pHpal-ha, ann H OHHX <p1111030- CPCKHX OCTBapel-ha xoja cnaziajy y Tpa).J.HUHjy xoja je HaMa y CPliJIO- 30<pCKOj paapazin npocneheua XereJlOBOM <pHJl030CPl1jOM H xoja, crora, cnazrza y l-beroBY IiCTOPHjy CPHJl030cpHje HJI 11 , npeumunje pe-reao, y HCTDPHjy l-heroBe <pHJl030cpl1je.

Texra 0 aor pana, 6Jll1)I<C pe-reno, jecre na rrpaxasce <pliJl030- cllCKe nperrtcicraexe Xerenose 3aMHCJII1 acropnje <pHJl030cpHje, I-hH-

I. I

~ I I

! I

J

II

,.1

7

HI1MHO onna 611 ce Morno perm zta je n.eroaa Hayka l102UKe, sanpaBO, ¢UJ1030cpuja ¢UJ1030¢uje. IIpI1Ka3aTI1 neurro <pMJI030<pCKI1, a OHO no tJeMY je XereJIOBO CXBaTaIhe MCTOPMjcKM aaaxajao jecre 6alU tJHl-beHHua na OH nacroja na <pMJI030<pCKM pasanje nojau acropaje <pMJI030<pMje, aa rsera, aa HeKM HatJHH, 3HatJM npHKa3aTM I-beroBY JIOrMKY, l-berOBO npoaanaacen,e. Ilpa TOM, Xeren pa3JII1Kyje .nBa HatJHHa nayxaor 113JIaraIha <pI1Jl030<pHje, cneKYJIaTHBHH 11 HCTOPHjcKH.JJ:aKJle, <pMJI030<pHja H ncropaja <pHJI030<pHje no CBOjOj MMaHeHTHO aaysao] <pOPMH He npnxasyjy HMKaKBe Pa3Jll1tJHTe 06JlaCTM 6l1BCTByjylier, HI1TM Pa3JIl1tJl1Te <popMe 6I1BCTBOBaIha, Hero npencraanajy 08a pasnuuuma uauuua (COMo)npUKa3U8aIf>O ¢UJ1030cpuje - y je.nHOM crry-rajy ce pazm 0 ¢UJ1030¢uju CPUJ10- sotpuje, a Y npyrosr 0 CPUJ1030CPUju ucmopuje ¢UJ1030¢uje.

3aTO CMaTpaMO nOTpe6Hl1M .aa y OBOM party, HaKOH rroncehaI-ba na nexe 6l1THe I1CTopHjcKe MOMeHTe Y Pa3BOjy cauor nojraa acropnje <pHJ1030<pl1je, najnpe Pa3MOTPHMO OCHOBHe nojvose XereJIOBe <pHJI030<pl1je, xao lUTO cy KOHuenT: noxerxa, MeTO.lla, q)l1- JI030<pHje H spesrexa, acropaje 11 CBeTa. Pasraarpan,e OBHX nojaosa HY)!(HO he 3aXTeBaTH nanaraa,e XereJIOBOr cxsaraisa OCHOBHI1X OHTOJIOWKHX nojuoaa, 3aTHM, npofinesra I1CKa3a H cneKYJIaTHBHOCTH, KOHatJHOCTI1 H 6eCKOHatJHOCTM, onpeheaocrn 11 Heo.npe1jeHOCTI1, anCOJIYTHOCTI1 M penarnanocra, yayrpaunser 11 crtorsaura.er, onurrer 11 nojenaaasnor, nyxa 11 npapone, M.neHTHTe'ra 11 pa3JlI1Ke, anCTpaKTHOCTI1 H KOHKpeTHOCTH, xperarsa 11 pasaoja

. , HT.ll.

TeK neMO 113 TaKO 3a.n06HjeHl1x npeTnOCTaBKH, Ha.naMO ce, MOnl1 rrpehn aa aanaraa,e I1MaHeHTHI1X npofineva ncropaje <pMJI030qH1je. HajBa)!(HHjH np06JIeMe seaaae sa TO asnaratse Xeren CHCTeMCKH CMeWTa y ¢U'1030¢Ujy oyxa. HaMMe, Pa3BOj oznroca 113Me1jy, c jenae crpane, oaor 'fHCTO ucmopujcxoe (esmapejcxor, crrorsaum.er, arrcrpaxrnor, I<OHatJHor, onor y BpeMeHY, npnponao'fYJIHOr, nponasaor - WTO, je npe caera rrpezraer C/JWl030cpzlje npupooey H, ca npyre crpane, oaor ¢Wl030¢CK02 (onurrer, se-nror, ysex caspeveaor H HenpOJIa3HOr, caner npesreaa, anCOJlYTHor, 6eCKOHatJHor - xoje npaxasy]e Haytca l102uKe)

<" npmcasyje l-berOBa C/JUJ1030cpuja oYXO. THMe .nOJla3I1MO y cirryauajy ... na npeherao na aanaraise HajBa)!(HHjHx MOMeHaTa onaoca 113Me1jy oaor <pH.Jl030<pCKor M onor ncropejcsor; TO jeer, no O.llHOCa

H3Me~y 'fYJIHOr H HaTlIYJlHOr, onaxcaa,a Ii cehan.a, npanoaenan-a y( norahan.a, nasohea,a H H3Bolje~ba, pasaoja 11 I<OHKpeTHor, rosopa H nHCMa M I-bMXOBOr O.llHOCa npeva <pYlJl030qmjH (( H3BopHMa sa l-beHY HCTOPMjy.

1l0TOM lieMO jow noxyurarn na npaxaacevo OCHOBHe MOMeHTe JIOrHKe HJIM .nHjaneKTYIKe paasoja y Xerenoso] ClmJl030qmjH H HCTOPHjH <pHJI030<pl1je npexo, na Tal<O I<u)KeMO, HeKOJlHKO .nMjaneKTHtJKHX qmrypa HJlH cxesra: qmrype JlYKaBCTBa yr-ra, 3aTHM, eBOJIYUMOHl13Ma M I1CTOPH'fHOCTH H O.llHOCa H3BeCHOCT-HCTHHa.

Ha xpajy neMo jour carao noxyuraru na noueneuo y Be3Y XereJIOBO cxearan,e ucropnje H cjJl1J1030<pHje ca Haj3HalIajHHJHM nOCTXereJlOBCKHM <pHJl030cjJCKHM npnnaaava OBOM KOMnJleKCY reva; npe csera ca, MapKCOM, HHlleOM 11 Xajnerepov.

Y OCHOBM 6H ce MOrJlO pehu na CBB np06JleMH Xereriose <pHJI030<pl1je HMajy csoje MeCTO (11 paasujajy ce) kao np06JleMH acropnje <pMJI030<pHje. To ce zionexne Mo)l<e pelut aa HHTepnperauajy 6HJIO xojer ozr TeMaTCI<H orpaau-reuux np06J1eMa OBe CJIO)!(eHO H aepasnaoj HBO ucnpennerene cpHJI030cjJCJ(e Mpe)J(e. Ilocrojn, Mel)ynlM, "casio" pa3J1I1Ka, na TaKO Ka)!(eMO, y npasuy H Ha'fHHy opraaaaauaje, 're 06l1MY mnaraa,a nojenunnx npofineraa ueJII1He.

AKO ce y OBOM, KaKO ce 06w·mo Ha3I1Ba, xepMeHeYTI14KOM npacryny Xerenosoj CPHJI030cjJHjH, ztorona; y CKJl3.llY ca l-berOBHM pa3YMeBal-beM pasaoja cjJHJl 03 0 cjJ I1j e, H nOHeKH aennaaapana pe3YJlTaT, YTOJIMKO he aaure 3a.llOBOJbCTBO 6HTH Bene .

8

9

10

·11

1.2 Hc ropaja ~nJI030~lIje npe Xerena

Y OBOM neny aamer pana heMe nOKywaTI1 na Ha'UfHI1MO Kpanli npernen HeKI1X <p11J1030<pCKHX nperrrocraaxn asrpaheaax Kp03 HCTOPHjy MHWlhel-ba xoje cy on noceoaor ana-raja aa ocpa-aosau,e XereJ10BOr cxaararsa ncropnje <pHJ1030<pHje H l-berOBe <pHJ1030<pHje yorrurre. To, aa ropisn Ha4HH, 06enaHH npernen crasrsa y nocefiau KOHTeKCT, y KOMe ce OH MO)Ke nocnarparn xao nexa npcra ncropasaunje Xerenose <pHJl030<pHje ncropnje <pHJl03o<pHje. Flpu TOM ce, aapasrro, HY)KHO pecrrexryje l-berOB TeMelhHH CTaB 0 OllHOCY t:j)HJl030<pHje H l-beHe ncropaje. OH ra je najcaxrernje H3- pa3MO Y IiCI<:a3Y KOjH xaxce na "MH Y HCTOPHjJ1 <pHJl030<pHje HMaMO nOCJ1a ca caMOM <pHJ1030<pHjOM".' Ca npyre crpaue, YKOJ1HKO noDeMO on r'ora na ce ucropnja qmJl030<pHje y <pJ1J1030qmjH Mopa ~13J1araTH (!H-IJ1030<pCKH, ouna 11 OHO na OCHOBY xera Tpe6a na 6Ylle HCTOPl1jCKH npnnpevrseao XereJ10BO cxsararse acropnje <pHJlO- 3o<pMje Mapa 6HTH H3rpaf)eHO y casroj <pHJl030<pHjJ1, OllHOCHO I-beHOj HCTOPHj H. Crora cy sa Hac, rrpe aenocpezme <pHJl030<pCKe TeMaTJ13auHje cavor npofineua acropnje <pHJ1030<pHje, Ba)KHe casae "npOWJ1e" CPHJl030<pHje H pe3YJlTaTH no KOjHX ce y I-bHMa llOWJ10. Hapasuo, He rpetia 3aHeMapHTH HH reaarnsauajy npotineua HCTOpnje y HCTOPHjH acropujcxe HaYKe.

Y uexoj BpCTH yxer CMHCJ1a, OHO WTO MI1 osne noxymaaasso ca4HHHTH He 6H npezicraarsano HCTOPHjy Xerenoaor cxsaraaa liCTOpJ1je CPMJ1030qnlje Hero n.eroay rrpenncropajy. Ilpa TOM 6H nozt I1CTOPHjOM cavor a.eroaor cxsaraa.a Tpe6ano rtonpaayaeaara uexo mnaras,e xoje 611 npmcaaano l-berOBY cYll6HHY on speveaa iser'oaor na CTaHKa; naxne, on ouor MOMeHTa on xan je OHO nOCTaJlO ueurro I-ICTOPHjCKO. M H ce, MeIjYTHM, npnxnarsaao OHOM noliMal-bY ucropnje no KOMe OHa rpetia zta rrpaxaxce npouec HaCTa.Jal-ba I-bellor npenvera. Hapasao. oszte HHCMO y crarsy Hii npnOJlI1)KHO 113Jl:0)KI1TH uenoxyrma 06HM H CJlO)KeHa npennararsa reua II nneja xoj e cy ce y Be31i ca HaWHM npenvero» jaaune y npo-

WJ10CTH. Iloxyuraheuo caxo HalHa'lHTH nexa, no t\aweM r.iHWJbeIhY, HapO'lHTO BIDKHa MeCTa.

OBe YBO.lJ.He Ha3HaKe Hac O.lJ.Max ynyhyjy aa, Hajqewhe. rJIaBHli np06J1eM y uanararsy 08aKBHX npernena - np06JIelyf nepaoD.H3aUHje. Ilpa aanaraay OBaKBHX npernena Haj'lewhe. ce H3D.Bajajy TpH nocefiaa pasnotirsa aesaaa ya passe] TeMaTH30Balba npo- 6J1eMa acropa]e IPHJI030IPHje HJIH, 60Jbe. TpH paanotirsa ucm.opuje acropaje IPHJI030IPHje: npeo, npe.lJ.HCTopHjCKO. aHTH'IKO pasyaeaaa,e CBeTa, y KOMe je CBeT cxsahea.y lberO,Boj· npupoonoj uenocpeouocmu, ana cy y lheMY, aa pasnaxy onopaiearanae .zzyxoBHOCTH, xoja npencraana "npasy," npenncropajy, HDaK crsopeae Hajaa)KHHje IPHJl030IPCKe npernocrasxe aa asrpamsy H.neje aeropHje H Q>HJ1030IPHje; opyeo, pal.lJ.o6Jbe y KOMe, ce YBHlja H ~~aTHsyje snauaj nosnasau,a paHHjHX IPHJI030IPHja H H3rpal}yjy cJlo)J(eke Q>opMe IhHXOBor nocpenoaaisa, 06pa3JlIDKe CMHcao. 6aaJI.elha "npOWJlHM" IPIiJl030IPHjaMaHT.lJ., H mpehe, pal.lJ.06JbeY KOMe:ce reaarasy]e caM np06J1eM npOWJlI1XIPHJl030IPHja xao IPHJI03o.,lPCKli a He caao xao Y)Ke HaY4HH H HCTOPHjCKH np06JIeM. TYOH.lJ.a nocrajy KJbY4He TpH xareropaje, xoje ,LI,OMHHHpajy casropasyMeSal-beM OSHX enoxa: caaopasyaeaaa,e H ,LI,p)Kalbe .na Ha4HH npupooe, sa ucmopujcsu H na cjJWl030cjJCKU Ha'lHH.

1.2.1 AHTHKa

Ben y paanjo] aHTHUH npoumpeaa 06H'Iaj, ,LI,a ce-y pacnpaarsaisy 0 CYWTHHCKHM nl1TaIbHMa MHCJlHOUH eKCnJIHUHTHO n03"aajy aa MIiTOJIOWKe o6pacue a, xacanje, aa MHWJbelba nperxo.lJ.HHKa HJlH na nOJleMHWY ca IbHMa, nJ1aTOH yo6JIH'laBa TaKO na sa carOBOpHI1Ke y CBOjHM .ll.Hjan03HMa, Be3aHHM':$a rrojeIDIHeIPHJIQ- 30IPCKe reae, Y3HMa IPHJI030IPCKe npeTXoJ];HHKe.4 no IbHMa noje-

Hegel. Ci. W. F.: Bl/orlesungen uber die Geschiclue der Philosophte (VGPh) I, The<:>nc Wcrkausgabe (TWA) 18, Suhrkarnp, Frankfurt aiM, 1970, S. 38.

4 Ilpe Ilneroaoaax cnaca, no coe.llO'letbHMa HCTOpH'Iapa, HHje C4I'IYBaH HHjenaa cnac crapnjax 1jJ!1nooo$a Hseroao .nacaao .llCJ10 je H npao cseao'1aHCTBO 0 MHCJ[HMa c-raPHjHX IjJHRo30ljJa aHTHKe. OH nOMHil.ecKOpO· CBe 3Ha'lajHe MHCRHoue KOjH My nperxone OCHM ,UeMOIqnrra. 0 TOMe BMH H y: JClKHIi, M.: "PHje'lH HaYKe npencoxparoaaua Y MHO.roCTOJLetHpj· npe.llajH nocnaje COKPllTll", y: Je)KHIi, M.: MUlUlbelOe U puje'l 06UlnK)'y.C8Y;"

jemy, X<P,lJ., 3arpe6 1989, CTp. 125':139. . '

.'\

,nHHH',nHjano3H H HOCe HMeHa: Ilapuenuo.Tlpomaeopa, Kpamun, Fopeuiaem: OH, naxne, He CaMO na CBOjy BJlaCTHTY $HJI030tllHjy pa3BHja y $OpMH ,nHjanora, Hero ce Taj .nnjanor O.nBHja Kp03 O.l{HOC lIpeMa cxaaraaaaa n.erOBHX nojenaaax caapesseaaxa H lIpeTXO,nHHKa. IInaTOH, pasyae ce, y CBOjOj $HJI030$HjH paauarpa npeaacxonso noje.nnae HMaHeHTHO $HJIo30$ciCe lIpo6JIeMe, KOjH lie 6HTH on nocetinor 3HalJaja aa Pa3BOj $HJI030$Hje. AnH, aKO ce HCTOPHjH $HJI030$Hje )KeJIH npacryrnrra $HJI030$CKH, oana je oaaj Pa3BOj HMaHeHTHO $HJI030$CKHX 1Ip06JIeMa 3HalJajaH H sa Pa3BOj $HJl030$CKe acropaje $HJI030$Hje.

IInaToH, Me~YTHM, $opMYJIHme H aexe py,nHMeHTapHa naraaa Koja ce onnoce aa np06J1eMe npomnocrn MHmJben.a H $HJl030- $Hje. TIPH tOMe MHCJIHMO, npe csera, na n.erOBO nocraanaise naraaa; HaCJIe~HB8lha, nOYKe, nopexna $HJI030$CKor yseaa ("~BHH JbY.llH, KojH cy 6HJIH 60JbH on Hac H KOjH cy JKHBeJIH 6JIH)I(e Borosaaa, npenana cy HaM OBY TBp.llH>y"i, naraa,e onaoca JIJNI:IOCTH ayropa H n.erOBor yseaa ("AnH Te6H sarsna HHje csejenao KO Je ona] KO rosopn H onasne je. Jep He rnenaur cauo aa TO .n:a JIH CTBap CTOjH OBaKO HJIH npyra-ra]e.")", onaoca oxarnenHOCTH, H HCKa3HBan.a ("anH CBaKa MHcao nocraje HeKaKO jacauja aKO ce HCKIDKe Hero aKO OCTaHe HeHCKa3aHa"f HT.l{.

ApHCTOTeJl je, Me~YTHM, KaKO aarnena, ceecaaja saasaja noaaaaaaa nperxonaax $HJl030$Hja H 1Ip06JIeMa KOjH cy C THM Y se- 3H. Y BeliHHH.n.erOBHX $HJI030$CKHX ztena Morylie je CaCBHM npe-

.,.UH3HO yO'lHTH MeTO,nHlJKO npaBHJIO y asnararsy no KOMe ce jacrro MOry pa3JIHKOBaTH nsa lherOBa cyxuecaana nena: IIpBH, y KOMe ce HH~e~TaPHme MmnJben.e nperxonaaxa 0 $HJI030$CKOM npotineuy KOJ" je reaa pasaarpaaa; H npyra, y KOMe OH passnja cao]e anaCTHTe $HJI030$CKe nornene. TIpHKaJKHMO osaj nopenax aanaraaa na npHMepy cnnca 0 oytau. OH, xao IllTO je n03HaTO, npao no-mae ca 1Ip06JIeMaTH3auujOM npenxera HCTpIDKHsalha, 3aTHM,

npenaseha aa Mlhelha npeTXOJ.l.HHKa 0 TOM npenraery, K8)Ke:

"Hcrpaxcyjyha JJ.YUlY H HMajynH y BI1J.l.Y HeH3BeCHOCT xojy rperia peunrra, HY)KHO je na yjenao y HaCTaBKY Y3MeMO y 063HP MHUl'Jbelha nperxonnnxa, KOjH cy 0 isoj HeUlTO H3peKJ1H, KaKO 6HCMO npaxsarana OHO IllTO je nofipo peseno, a aKO HeUlTO HHje notipo,

na 6HCMO TO m6erJIH."s Ilocne uanaran,a Mlhelha nperxonnnxa OH npenaaa sa HeKY BPCTY KpHTH4KOr ocspra (406a - 411 b). TeK nOTOM npHJl83H nenocpezmo« mnaraa.y reve.

Mehyras«, HaKO jy je aa BHUle MeCTa HacnYTHO, Apncroren HHje eKcnnHUHTHO TeMaTH30Bao <!>Hn030<pcJ(0-HCToPHjcKY Be3Y csoje <!>Hn030<!>Hje ca OBHtv!' CTapl1jHM <!>HJ1030<!>HjaMa - OH HI1je UCKa3ao CYIllTHHCKY Be3Y H3Mefjy onor ucmopujcxoe H ouor PW1030cjJCK02 ua Ha4HH na J(OjH 6H TO 6Hno noaeneno y Be3Y ca paasojeu caue <!>HJ1030<!>Hje. YKOJ1HKO H narse pecnexryjeuo CTaHOBHUlTe na je aa Pa3BOj uneje ncropnje <pHJ1030<!>Hje on CYUlTHHCKOr aaasaja P83BOj cave <!>HJl030<!>Hje H <!>HJI030<!>CKHX npemOCTaBKH xoje cy y OBOj 3a.u06HjeHe aa pa3BHjeHHjH npucryn HCTopHjcKO-<!>l1n030<!>CKoj np06J1eMaTHUI1, onna He rpefia nocetiao HCTHuaTH ApHCTOTeJ10B ana-raj.

"·Mo)K.ua osne HHje aaonxrer nocefiuo H3.uBOJHTH HeKonHKO OCHOBHHX aneja: lherOBO nocraan.an,e H reopnjceor H HCTOPHjcxor npofinesra n04eTKa H H3Bopa <!>Hn030<!>y~je, paarpanusaaan,a <!>HJl030<!>Hje H MHT0J10mje,9 n.eroao <!>opMynHcalhe npofinexra apeveaa H xperaa,a, npofinexia npaxasaaau,a paaanjeuor y Iloemuuu H Pemopuuu HT.u. 3a enesrearapao aasaa-raaaa,e npofineua H nocrnrayha, KOjl1 cy caztpxcaaa H pa3BHjeHH y nosieHYTHM TeMaMa y ApHCTOTeJIOBoj <!>Hn030<pHjl1, 611no 611 norpetiso necpaavepao 06HMHl1je mnaran,e Hero UlTO je TO npasiepeao OBaKBOM nperneny. Iloncernheao oane JOIll cavo aa TO na cy nexa on lherOBHX <pHn03o<pCKHX nena, nocefino Memaibusuxa, jenan Oil fJlaBHHX HCTOPHjCKHX H3B<:pa npexo KOjl1X HaM je n03HaTa npen-

.5 . nJlaTOH, lPune6. 16 U, (y: fuSTOH, t1June6 u Teemem, HanpHjeJI, 3arpeo, 1979,. npeaon: BeJbKO Fopran). nJlSTOHlle H Y lI>e.npy Kp03 Coxpara nOCTaBmlI' mrraae: "Mory npHnoBemrm oap jenay npH'IY' CTaPHX, 8 HCTHHy 3Hajy CIlMO OHH. A Ka,ll OHCMO je CIlMO HaWJlH, .na JlH OHCMO je caMH HaWJlII,.na JlH OHCMO jow urra MapHJlH3a ty~a Mfbelba?"(247 u)

fI nJlaTOH, t/Jeoap •. 257 C, (nJlaTOH; HjOH. r036a. t1Jeoap. BHr3. Beorpaa,

1979, npeBO.n:~p MHJlOW H. 1lYPHIl) .

., nJlaTOH, Ibid •••• 238 C

8 APHCTOTeJl, 0 0YUlU, 404a - 405b.

9 0 TOMe HajcaelKHje: Schwabl, 1-1., Notizen zu den Quellen tiber die Anfange der Philosophic: Aristoteles LInd Hesiod, y: KpU3Q u nepcnekmuee cjJU.Q030¢uje (300pHHK nocaeneu M, OYPHl\y aa cenavnecera poheanau) . TepcHT, Eeorpa.ll., 1995, CTp. 309-322.

12

13

COKpaTOBCKa <PHJ103o<l>HJa, ana H npaa CHCTeMaTcKHjH npHKa3H <PHJI03o<l>Hja xoje My nperxone.'"

Ilopen OBOr <PHJ103olj>cKor MHJhea pasyveaaa,e np06J1eMa HCropaje ce pasauja H on crpane 3HaMeHHTHX HCTOpWIapa, npe csera Xeponora 11 TYKH)lI1)la. II Oaae 611 CBaKaKO rpetiano 06paTHTH noce6HY naacn.y aa, KaKO ce TO aajxeurhe xaxce, oua MeTO)le HCTOpnjcxe HaYKe - TYKI1)lI1)la. Y fherOBOM nerry Ilenenonecxu pam (sa xoje Xeren na jennov MCCry xasce na je "6eCMpTHO zteno" xoje npencraarsa "anCOJ1YTHI1 )106I1TaK KOjH 'IOBeqaHCTBO HMa on osor para"), )lOJ1a3H no Ca)KI1Mafha .nyxOBHorI2 acxycraa aHTHKe y Pa3- sajeno Cpe)lCTBO sa mnaraa,e acropnje osor para. HaHMe, Kp03 TO TYKH)lH)l npsa <l>opMyJ1UlUe HeKY spcry MeTO)l0J10mje nsnaraaa npOlUJIHX norahaja. OH paamrxyje I1J1H eJ1eMeHTapHO aasaasaaa '{UTaB HH3 nojMoBHI1X O)lHOCa Kp03 xoje ce omena O)lHOC npeaa npOlUJIHM )lOrafj~HMa xao lUTO cy; (XK:p(/3era - YV0J177, 3aTHM, na JlHH:HjH xojy H3Mefjy MHT0J10mje H I1CTopHje nOBJIaqH Pa3J1Hxonan,e ;to)Vl - ~pya, a aa OCHOBY -rera onna TYKI1)lH)l paaaaaja

,.;' '-) ~ " .. , '1"."

W(Pl/3Ew roy EP)vV H aKpl/3Ew roy ;to)Vv, a)Vv EPYOV H

a}t5v;to}Vv H en, nOTOM I1MnJ1HUHTe aasnasaaa Pa3J1HKY H3Meljy ama H n:porpamc; HT)l. TYKH)lH)lY ce noceoao rtparmcyje y sacnyry 11a je sa fhera nojav a~l(5;to)Vc;, KOjl1 Ben Xep0110T ynorpefirsaaa

sa OHa nena xoja cy speaaa cnoaeaa HJlH n06yljyjy qyljelbe, MeTOJlOnOWKH nojaa.: Ilcnaseha on Tora OH aa CBOj npHKa3H3a- 6Hpe 6aw Ilenenonecsu pam, jep je OH, no aeroaosr MHW.Jbe.fbY, sa Fpse 3HaqajHHjH H CYJl60HOCHHjH onTpojaacxor apara ca Ilepca-

jaHUHMa.13 ;; ,

Ca npyre crpane, aHTHUH JlYryjeMo HajnonynapHHjH OnwTH npernen <PHJl030<pHje npencraanea y neny ,l(HoreHa Jlaephanaaa non HacnOBOM )[(U60m U MUtu.lbelOe ucmaxnymux tjJWl030rpa, ana H npse npaxase nojennaax <PHJl030Q>~a xao WTO je anp. npaxas nHpOHOBe q,Hn030qmje OJl crpane CeKCTa EMnHpHKa. HapaBHO, .IleJ10 CeKCTa EMnHpHKa je H n03HaTH H3BOP sa 'MHore npyre HaMl:;l nasac n03HaTe MHcnH .3HTHKe.

Y aarmm cy passajeae H «opaurhene paanasare tPopMej~uncmeesoz npaxaaaaaaa <l>Hn030<pa H tPHJI030qmja H3npOWJIOCTH:

Iloxcoepatpuja, y KOjOj ce npOCTO nasone MfheH>ao. noje;lJ;JfHHM <l>HJ1030tPCKHM np0611eMHMa (ry cnana, ~ . .lI.eJI? :re0'P,p.ae;tivf9.~t Epecoca MlOelOa 0 cj;U3Ul/U); Buoepiupuja, Y KOJOJ ·ce.l1pHKa3YJe· jeouncmeo )KHBOTa <l>H1I030<pa (aaaeneao .lI.eJIO ,l(HoereHa ·JIaepnamlHa npencraarsa Ben no CBOM HaCJ10BY je.ll.HHCTBO 6HorpaqmJe H noxcorpaqmje): Iluaooxoepaqruja (8t&8oX~ - HaCJJe.ll.HHK), xoja ormcyje HCTOPHjy <PHJI030<PCKHX WK01la Kp03 cysnecaaaocr H>HXOBHX soha H yrauaje, npe caera, ysnrersa aa yseaaxe (Yayrap npaxce nacaaa zmanoxorpaqmja pasaajea je O.ll.HOC XPOH0J10lUKor jeJlHHCTBa, KojH ce npaxasy]e y <POPMH cyxuecuenocmu. Cxrarpa ce ·.lI.a je MeTO.ll.H'Iry crporocr .lI.Ha}lOxorpaqmjH H c<iMo npasaausaae npournocra Y <POPMH cYKuecHBHocTH ysnpcrao-anescaanpajcaa rpaaarasap COTHOH Y zteny L1za8oXal "rov qJlAoaOqJOV.) Xepesoepadxuja (capeotc- npHBp)KeHOCT, narenexryanaa aepHOCT) npa-

100 TOMe 8H)].H nocefiso Ritter, L "ApHCTOTeJl H npencoxparosua", y: Ritter.

J.: Mematpuruxa U nonumuxa, I1mjJOpMBTOp, 3arpe6, 1987, CTp. 62-79.

1 I Flpernenas npnxas paasoja HCTOpHje xor Fpxa 0)]. HCTOPHjCKHX acnesara enuxe H MlITOrpaqJa, npCKO Xepoaora, TYKH)].H)].a H Ilnaroua no floJlH6Hja II rpxxor yrauaja ua PHMCKY HC)'opHorpaqlHjy, ca nocetinoa TeMaTH3aUHjOM YTHu~a rpxxe JlpaMC H jJtt-opHKe, .aaje Y CBOjHM' rrpenaaarsuaa H3 1908. rOllHHe J. B. Bury (Bury, J. B .. The Ancient Greek Historians. Dover Publications, Inc., New York, (958).

1 2 Onne rpeoa HarJlaCHTH caenouaaraa acropn-rapa no KOJHMa ce Y IYKH)].H)].OBO .1106a joui HHJC H311BojHJla HCTOpHja 0)]. qlHJl030qJHjC; TO jeer, 'UTropta JOU! YBCK 3Ha'lH ucrpasoraaue yonurre. I1CTpruKHBa'lH aHTHKe npso H3)].BajalbC nocefiue ioiopux npHnHC):!Y XHnOKpaTOBOM PaJJlH-KOBBIhY

/' , -, ,

rt:xv17 uxtptxr; KOJa oaaasasa HCTOBpCMeHO HiKY apcry nCHXO-JlOrHJe H

cjlH3HOJlOrHjC. 3aTO 6f1 CC MOrJlO pehn na PC'f lCiTOpW 03HB'IaBa HaY'IHO ucrpaaoiearee, sa pa311HKY 0)]. MIlTOJlOrHjC H neCHHWTBa. YTOJlHKO TYKHllH)]. HC HCKJbY'IY.JC npnpony H3 ucropnje, jcp TO Y caoje BpeMC jow HC MOJl(C 'lHHHTH, ana cc npe caera npu ryMa'lelhY norahaja KBO ua Y3POKC ycuepana ua JbY)].CKO )].CJlOBalhC, xao WTO JOHUH He HCKJbY'Iyjy nOTl1YHO HCTOPHjY, TO jeer, JI,YJ1CKa nena, ann CC y 06jalIlihaBalhY CBeTa npe 'caera ocnan.ajy aa npapony.

13 06HMaH npaxas TYKHllHJlOBOr 3Ha'laja sa PaJBOj nojMa H MeTO)l.eHCTopHje MOlKe ce HanH y: Kalan, V.: Tukidides, logos zgodovine in razredni boj, DDU Univezum, Ljubljana, 1983.

14 Jenaa cjlopMa GHrpacjlHje, xazuoepaibuja HllH, KBKO ce Y HCTO'IHOCJlOBeHcKoj H cpncxoj Tpll,lJ,HUHjH HaJHBa, »cumuje, npaa je <popMa nHCMeHOCTH' H KIhHlKeSHOCTH KOJl Cptia, ana, YKOJlHKOCe nolje on TllK03BaHor "WHpOKor npacryna", sa KOjit ce 3aJ1i1lKy HeKH HCTOpH'tapH CJI0BeHCKC tPH1lO30rjJCKC MIICJlH, H npBII H3BOP «pHJl030tPCKe MHCJlH. Haaae, X3fHorpa4mj~ HJlH lKHTItjB ce Pl131lHKyjy OJl 6Horpa<pHja yromuco urro ce Y IhHMB. npHKaJyje lKHBOT caerax ana. KacHHje, H OHO CBeTO Y )KHBOTY CBeTOB )KHBOT CBeTOBHHX JLYJlH nOCJlpcllCTBOM KlITCropHja csero

-I

14

JIOBOr H aanrer naaaunser CTaBa npeua <pHJI030qmjl1 11 aa lherOB 11 Haw OJI.HOC npeua lheHoj npoumocra.

I1naK, H nopen csera aaseneaor, sehaaa reoperasapa l1CTO-

. I' 17

pHJe cxarpa OJI.HOC pxa npena npOIIIJlOCTH Hal1BHHM, aerro-

CpeJI.HHM, H3BOpHIIM. Xeren tie y CBOjOj nOJI.eJIH oznroca npeaa Ha'lHHHMa asnaraaa npOnIJIOCTl1 Pa3JIHKOBaTII: U380PHU, pedmeKm08aHU u <pWl030PCKU HallIlH nanarau.a." OH OBY nonerry npaan y Be3H aanararsa onurre acropnje HJlIl acropnje CBeTa. Ilourro HHrJI.e, na HH Y YBO.uy aa csoja npenasaa,a H3 I1CTopHje <pI1JlO- 30<pHje, He npaaa HI1KaKBY CI1CTeMaTCKY nozteny Y Be311 ca HCTOPHjOM asnaraa,a acropaje <pI1Jl030qmje, MI1 tieMo ce, jep je TO Y nornynox CKJIa.uy ca XereJIOBOM <pI1Jl030qmjoM, nOCJlY)!{I1TI1 OBOM nOJI.eJIOM. Ilpesia n.o], fpUI1Ma npanana npe csera osaj npan, U3- 80PHU HallHH asnarau,a.

OnWTe CTaHOBl1WTe, xora neMO ce MIl npanpacaaarn Y OBOM paay, JI.a pasaajeuocr y .up)KalhY acropnje <pI1JI030<pHje I1Ma napaJIeJIaH TOK ca passnjeaotnhy caste <pHJI030<pHje, WTaBHwe na nneja acropaje <pIDI030<pIIje HMa CBOj H3BOP Y <pHJI030<pl1jl1 (onpeheaor) speaeaa, Ba)!{H H sa I'pxe. ffiHXOB CTaB npeua npOIIIJlHM <pHJlO- 30<pHjaMa jeJI.HaK je .up)KalhY lhHXOBe <pIDI030<pHje npeaa 6HBCTBYjytieM yonnrre. Pesauapajyha csoje paasrarpaa,e onnoca Tpxa npeaa npOnIJIIIM <pIDI030<pHjaMa - HaKOH UITO xoacraryje .ua cy lhHXOBe 36HpKe opajenrncaae npeva napraxynapuna npeziMeTHMa, nOTOM JI.a cy TH napTHKyJIapHH rrpensrera sa lhHX jezmaxe Bpe.uHOCTH H, na xpajy, na OHI1 OBY napTHKYJIapHOCT npeznaera YllBPWtiyjy H onpzcaaajy y lheHoj MHOWTBeHOCTH - Jlacnjea EpaYH (Lucien Braun) 3aKJbYllyje JI.a OHH "cxsarajy Mlhelha H JI.eJlaTHOCTH <pIDIo3o<pa a) xao crsapa (als Dinge); paaaarpajy HX 6) Y lhHXOBOM naprasynaparery; H He aaxresajy JI.a ce U) ynanpen pezryxyje lhHXOBa MHOIlITBeHOCT".19 OBO Bpayna BOJI.H 3aKJbyqKY JI.a cy aa aHTH-

xasyje XPOHOJIOIlIKH TOK xperaa,a <pIDI030<pHje OJI. CKeDTHUH3Ma, KOjH ce o.u.pegyje y OJI.HOCY aa l:beMY nperxonehn JI.OrMaTH3aM, JI.O JI.0I'MaTH3Ma, KOjH ce H3rpa1jyje YHYTap osor HOBor CKeDTHUl13Ma (xao npaaep TaKBOr xepeaorpaocxor npaxaaasaaa acropa]e q)8- JI030<pHje MO)Ke ce HaBeCTH JI.eJIO ITEPI aipEO'EOV Kmrrovaxa KapTIDKaHHHa).

Y CBHM OBHM HaqHHHMa npaxasanaa,a npOWJIOCTH yonurre H npOlllJIOCTH <pIDI030<pHje nocefino eKcn.JJHuHTHO je HCKa3aHa HJlH HMTIJIHUHTHO canpscaaa CBeCT 0 saanajy noaaasarsa paHHjHX <pHJlO-3o<pHja aa asrpaznsy cave <pIDI030<pHje. MO)KJI.a OBY CBeCT Haj60Jbe CR)KHMa Cenexa xana name na llHTalbe sa lhera "npencraarsa He-IlITO WTO .•. je aeorrxozmo", H HaCTaBJba, "aKO caaaax urrra icy npo-aauma ztpyra Jby.uH, OHJI.a npouetsyjei« lhHXOBe npOHaJIaCKe H MH-CJIHM 0 TOMe nrra je jour nOTpe6HO na ce npoaahe", JI.a 6H nOTOM, MeTa<popH'lKH ce aapazcasejyhn, pexao na ce MOPaMO "yrnenara na rrrene, xoje poje HaOKOJIO H CHWY Me.u ca nBeTOBa 60raTHX Me-JI.OM, a nOCJIe CBe TO, KaJI.a noaecy xyha, pacrropene no caliy" .15

OHO WTO je, MeljyrHM, OBJI.e Haj3HaqajHHje HCTatiH jecre TO na ceyaHTliqKoj Tpaxo] JI.ora1ja, Beli Ha3HaqeHH, CYlIITHHCKH npenaa ycraay.npesra BpeMeHY H csery, npenas OJI. seumcxo-noemcxoe na nposno-ucmopujcxo JI.p)Kalbe H (caaojpaayaesaa,e CBeTa. Osaj c.riO)J(eHH npenaa 06pa3JIa)!{e JI.eTaJbHO H caM Xeren na MHOfHM c-rpaHHIJ,aMaCBOr JI.eJIa, a nocefiao y CBOjHM npenaaaisaaa H3

.,. eCTeTHKe. 16 C TliM Y 6JIHCKoj Be3H je, aa npaaep, H OJI.HOC Fpxa npexauenou CKYny np06JIeMa KOjH MH naaac Hajqellllie CBpCTaDaMO y najtnape cxnahesy np06JIeMaTHKY jeaaxa H aaaseaa.

Y 60raTOM H)KMBOM .nyxy Fpxa HCKpHCTaJIHCaHO je jour MHOIlITBO .nyxOBHHX TBOpeBHHa xoje cy yrpahene y IJ,eJIOKYnHOCT aamer- JI.aHauJl:ber)](HBOTa. Maore OJI. lhHX cy Kp03 .u.yr HCTOPHjCKH P33Bdj, aa onaj IDIH oaa] HalIHH, YTHUaJIe na IPOPMYJIHCalhe Xere-

17 Y CBO~' npHJIH'IHO acupnnou paay, ~a '1Hje heMo ce pe3YJITaTe, y npaxasy Xereny nperxonehnx npaeryna HCTOPHjH $HJI030qmje, MH osne nocetino OCJIOHItTH, non HaCJIOBOM Geschichte der Philosophiegeschichte (Wissenschaftliche Buchgesettschaft, Darmstadt, 198? S. 12) Lucien Braun he O.!lIlOC Fpxa npeua HCTOPHjH Y CBOjOj no,UeJIH CMeCTHTH Y HaU6HY HCTOPHjy.

18 Hegel. G. W. F.: Yorlesungen ttber die Philosophie der Geschichte(VPhG), TWA 12. S. II.

19 Braun, L.: Ibid .... S. 14.

15 Sen¢C8> I. A~: Epistolae morales ad Lucilium 84, y: Ceaexa, Jlyuaje Auej: llUCManpujameJbY. Maraua Cpncsa, H. Can, 1987, CTp. 320.

16BH.l1H noceeao pa3MaTpan.eHCTOpHjcKd crpaae onnoca H3Me~y npoauor II noercsor YMeTIIH'IKOr JlOll8 y n.erOBHM npe.!laB8lbHM8 H3 ecreraxe. (Hegel. G. W. F.: Vorlesungen uber die Asthetik III, TWA IS, S. 237 H ,U8JLe.)

17

16

CJKIi CBeT onpacarse Ii nOHOBJhHBOCT Mlbelba <pHJl030cpa cauopa- 3yMJhHBH. "Hcropnja <pHJlo30cpHje HaC ynyhyje aa TO", HaCTaBJha Epayn, "zta je osaj .ySH.lJ. ca jeznraxou ycrpajaomhy na neny KOA: apHCTOTeJlOBaua, anexcaanpajcxax cxyrusaxa, onna KOMnHJ1aTOpa npe H nocne ,n:HoreHa Jlaephaaana, cpHJIOJlOra, nOJlHXHCTOpa, xyMaI·mCTH1.!KHX yxersaxa. CBH OHH noxyuraaajy penpO.lJ.YKOBaTH, Mal-be HJlH BHlIIe Ta'IHO H MeTOAH'IKH OHO H3BOPHO (das Ursprungtichej.v'" Ilaxne, rrpexra BpaYHOBI1M I1CTpa)l(HBalbI1Ma, ra] ce CTaB onpacasa cae ):(0 aosora sexa. OH ce, 1l01laJIl1 6l1CMO TO osne, .lJ.eJTHMWIHO y Hal1BHOM O):(HOCY npeva npOIIIJlOeTI1 onpxaaa M .11.0 naaac.

CXBaTJhHBa MAeja acropaje KaKO je pasysreaajy xacaaja BpeMeH~, HCTOPMje. xao jennoxparnor, HenOHOBJhHBOr (JIHHeapHor,'pa3BOJnor) npOTOKa Aoral)aja. Ty H.Uejy y eaponcxy KyJITYPY YHOCH XPHIIIliaHcTBo.

HajMapKaHTHHJH JlHKKOjH CTOjH sa noxersy osor p(3)lo6Jha H KOjH CBOjOM, 0.11. aHTHlJKe MHCJlH nacneheaoa, <l>HJ1030<l>CKO~ o6pa- 30BaHOIIIOY sacroja na CneKyJIaTHBHo-<I>HJ1030CPCKH npHKIDKe 6H6- JlHjCKH MHT jecre ABryCTHH. Hacynpor rOJIOM MHTY' H na lbe~ aacaosaaoj penaraja, ABryCTMH aa 6aIIITHHH aHTH'lKe CPHJI030cpH]e H upKBeHHX oraua passaja cao]e nornene TeOJlOmKH. XpHIIIhaHCKQ-TeOJlOlliKO CTaHOBHIIITe lie 6HTH H npaanan aeroaor onaoca npeaa aHTHUH. Ha OBY lJHlbeHHUY peJIeBaHTHy aa HCTOpHjy HCTOpaje CPI1J1030cpHje ynosopaaaaac Majopoai' ynyhyjyha Hac Ha'TO na ABryCTlfH lOy CBOM HCTOPHjCKO-CPHJI030CPCKOM eKCKypCY" Y VIII Klbl1311 De civitate Dei ...nHIlle na aera He aarepecyjy "CBa yorrurre npasaa MHIIIJhelba CBHX cpHJI03o<l>a, Ben caMO OHa MHIIIJhelba xoja ce THlJY reonoraje, pasyueaaae, Y CKJI3.lJ.Y ca 3Ha"lelbeM: Te

6· "220 ey

rpxxe pexa, xao Y'Ielba HJIH HaYKe 0 O)l(aHCTBY. . H THM

CBOj I1CTOpHjCKO-CPI1JI030CPCKH npernen aHTHKe YBO.lJ.H KpHTWlKO CTaHOBI1IIITe. Y OCHOBY osor CTaHOBHIIITa ABryCTHH CTaBJha COKpaTa npanacyjyhn My npso oxperarse on npeTcpHJI()30cpCKe YCMepeHOCTI1 nocuarpaisa ceema xao npupooe xon npencoxparoaaua (KOA KOjHX OH raxohe HaJla3H pY.lJ.HMeHTapHe, aepa- 3BI1jeHe eneneare TeOJIOlliKOr, H THMe HMfIJIHUHTHO" aaaaasasa anejy passoja, OAHOC npenacropaje H acropaje HTA.) H ycuepaaan,e 'II1TaBe IjJHJl030ljJHje aa "nonpaarsaae HapaBH",23 aa oxperaa,e 0.11. eCTeTWlKO-'IYJIHHX na eTH'IKe Bpe.l(HOCTH;peKJIH 6HCMO, aa nocuarpan,e ceema sao ucmopuje osor nonpaanaaa,

MeijYTHM, ABrycTHHa anax He anrepecyje cser cxaahea xao npnpona (nOJ-lOBJhHBOCT), ana He TOJIHKO HH ,CBeT no ce6H" cxsahea xao I1CTopHJa (HenOHOBJhHBOCT). HaHMe, xpmnhaacso-ecxaronouixo cTaHoBHIIITe, 3aCHOBaHO aa oxexaaarsy H36aBJhelba·H3 UHKJlM3Ma, na aepa y noraharse cnaca, ABryCTHH H3BO.l(H H3 60:>KHje

1.2.2 Xpmnhancrao; peej)JIeKcHja H3 ayroparera

HapaBHO, YHYTaP osor onurrer OKBl1pa onaaja ce CJIO:>KeHH cne.n npeotipaacaja. H~Ba)l(HHjl1 MOMeHaT TOKa OBHX npeotipaxaja Jl0HOCH C060M xpatuhancrso. Hacynpor aHTH'IKOM pasyaeearsy cne'ra xao 6eCKOHa'iHOr nacrajan, H aecrajan,a, xouuenuaje 6mKa-HCTsa xoje yMHpe Ii HenpeKH):(HO ee palja rrozmnaheao, nerrpe-xunae npouene Ii rtoaaan.aa.a y 'IHjOj n03allHHH aHTHKa rpaxca HeKI1 vPX~ 11 ua '4I1TaBOM TOM .lJ.p)l(albY 3aCHOBaHor cxaaraa.a csera xao npupooe, 11, npe csera, lhHXosor UHKJIWlHOr cxaararsa ape-veaa, xpHlIIoaHCTSO YHOCH naejy ucmopuje. OCRM lxPX71 caer y xpHIllnaHCTBY ztofinja If CBOj eoxa-rov. Hacynpor "(/JeHuKCY HMaMO Muuepeuuy COB)', orxpoaea,e; aacynpor 6eCI<OHa'4HOM (UHKJII1-'IHOM) nonaarsarsy, C xpnmhancraosr caer HMa nOLJeTaK H xpaj.

Ha ra] Ha'llfH xpHlIIliaHCTBO orsapa jC.lJ.HY HOBY AHCTaHU)' npexra OHOMe IIITO jecre, npeva 6HBcTByjyneM. Osaj CDeT nocraje neur-ro HenOHOSJhHSO H npOJIa3HO. Ca lbHMe OHO IllTO je aa aHTHKy 6HJTO npupoono-uenocpeouo, nocraje seurro ucmopujcxu-nocper)OBOHO. 3a aHTH'lKO UHKJ1H'IKO paayueaas,e apeaeaa, aa lbHXOBO pasywesaa,e csera xao noaaarsarsa (sesaor spahaisa HCTor), HaKO je 611THO IPHJI030ljJCKIf npnnpeanena, nnax join HHje pasaajeaa H

zo Ibid. OBJl.e MOlKeMO BH.nCTH J1.a ce XereJlOBO onpeheae U360pHe HCTOpHje y OCHOBH nonynapa ca I>payHoBHM oJl.peijelheM HQU6He HCTOpHje.

21 Mejopoa, r. r.: C/JopMupalbe cpeoneeexoene cjJWl030rjJuje; rpa4>oc,

Beorpaa, 1982, CTp. 194. ,

22 Ayrycraa, A: 0 Op.1ICa6u Oo.7ICIgojVIII, I; Kpmhancea C3,llaWIbOCf, 3arpe6, 1982.

23 AyryCTHH, A: Ibid., VIII, 3.

I R

19

CBeMonH, a He H3 .Ilora1)lllba CBeTa. 3aTo My je acropaia xao H OHO !1pHpO.IlHO aeurronponaaao H 6e3HaQajH(), HewTO l1ITO HHje n03HTHBHO no ce6H, Hero caao HeraTHBHO, no OHOM npe H nOCJIe - no nMY Y CBeT H cnaceisy H3 CBeTa. Ilpaan .IlOraljajH Y HCTOPHjH jecy cauo .Ilora1)ajH 60p6e H3Meljy civitas Dei H civitas terrena. IlpoJIa3HO paljalbe H yMHpalbe Y caery, HaCTaHaK H HeCTaHaK uapcrasa, nocsrarpana ca CTaHOB!'fl1lTa IbUXOBor YTHuaja aa norahaa,e cnaca, HeMa HHKaKaB Onl1lTH, Hero casro HCTOPHjCKH HJIH OBOCBeTOBHlf 3HaQaj.

3a XereJIQBY .$HJI030$Hjy H lberOBO cxaaraae ncropa]e $lfJIO- 30$Hje nocedno cy jour BIDKHa ABrycTHHoBa paaxarpaa.a ,llHMeH- 3Hja speaeaa, O,llHOCa H3Meljy apeuena H nyxa Y XI KlbH3lf IberoBUX Hcnoeecmu.' a y. Be3H ca THM lberOBO paanaxosaa,e intentio animi H distentio animi, ycpencpehaaatsa H pacnpocrapaa.a .nyl1Ie.24 HaMMe, HHje Tel1lKO ycnoCTIlBHTH aaanorn]e H3Meljy osor ABryCTHHoBor pa3JIHKOBalba H pa3JIHKe KOjy Xeren npaaa H3Meljy cnexynarasae H acropajcxe CTPaHe $HJI030$Hje.

Onl1lTH OKBHP KOjH je nOCTaBJheH, npe cnera, ca naTpHCTHKOM H ABryCTJlHOM HJlje ce nyro BpeMeHa 6HTHO Melbao. BepOBaTHO Haj3HallajH.gH .Ilora1)aj Cpezuser sexa, KOjH nocpenao H nenocpenno yTH'Ie na pasyaeaatse CBeTa H acropa]e CBeTa jecre .nyrH nyr nporaeaa Koje nacrajy y nonoacajy npxse, "on cxsaraisa U;pKBe xao MHCTII'IHOr XPHCTOBor TeJIa .IlO upxseae npaxce no KOjOj OHa ynpaarsa Cpe.IlCTBHMa cnaca xao HHCTHryUHja H, nanarse, no MO,llepHor cxaaraisa no KOMe je OHa neo xynrypae acropaje H YCJIe,ll rora nonaprayra HCTOPHjCKHM npOMeHaMa".25 Hnax, upxsa xao

HHCTlfTy.UHja sanpxaaa sa ce6e rtocpenoaan,e cnaceisa, ryaaxeue orxpoaeaa, mrrepnperauajy norahaaa Y csery nocpenosaaor HIM ryMallelheM. OHa TaKO spum cenexuajy onora l1ITO he H3 npoWJIOCTH 6HTH npeysero Y Tpa,lll-Ilmjy; yHOCH KpHTepHjYM no KOMe y HCTOPHjy YJIa3e cauo OHH norahaj« KOjH cy y cxnany ca OTl(POBelbeM, ca eCXaTOJIOWKOM npencraaou 0 H36aBJbelhY H3 6e3,UaHa UHKJIII'IHOr noaasrsau.a npapone H on yxcaca npOJla3HOCTH 11 KOHalIHOCrn y OHOM 'lHCTO HCTOPHjCKOM HJIH npHpO,llHO-qYJIHO Herrocpenaoa.

Behaaa cYK06a, pacxona 11 xepesa YHYTap xpmuhancrsa rrpaKa3yje ce xao nocnenaua pasnaxe, "HcnpaBHor" HJlH "norpeunror" Ty.Maqelba CBeTHX cnaca. OHO WTO je aa Hac cane aaasajao jecre na ce y TOM OKPHJbY HMnnHUHTHO <P0PMYJlHWY H paasajajy pa3HH HallHHHO.llHOCa npesra npouinocra. nOIIlTO je oazre npe csera peq o aacnehy nHcaHHX ,llOKy.MeHaTa, TeKCTOBa H lhHXOBOj mrreprtpeTaUHjy (WTO je 6HTHO yranano 11 aa H3BeCTaH Pa3BOj <pHJIOJIOr nje, !1pOOJIeMe npeaohea-a H cri), YTOJlHKO je TO aaasajaaje sa paanoj caste H,lleje acropnje <pHJl0301jmje.

,UaKJIe, Ben ce, npe csera HMnnHUHTHO, Y OKBHPY Xpl11I1naHCTBa pasaaja pe<pJIeKCHBHO-KPHTH4KI1 O,llHOC npeMa npOWJlOCTH CBeTa. MeljYTHM, eKCnJIHUHTHO he aarepnperauaja npOWJlOCTI1 jom.nyro OHTH non npecyzmoi« snauihy ayropnrera - .nyro he 6HTH BRiKHHje KO Hel1lTO xaace Hero tuma 3aHCTa xaxce.

1.2.3 HOBOBeKOB.Jhe: pedurerccaja H3 YMa

24 AyryCTHH, A.: Honoeecmu, KpwhaHCKa C8.1laIiJIbOCT, 3arpeo, 1987. lllape 0 TOMe. noceoHo BHJ1H: PHKep, n.: Bpeue u npuua, H3J1aB. KIbHlKapHHua 3. CTOjaHoBHha, C. Kapnoeun/H, Can, 1993, CTp. 23-33. Ayrop, nopen HHTepecaHTHOr . ynyhHBalb8 aa Moryhy npo.nYICTHBHOCT IICTp8lKIIB3IbR onnoca H3Me~y ABryCTHHoBor nojMR dlstentio animi H nnOTItHOBOr nojM8 lil~(na~ ~ll\11;' HIl3HalJaBa J1a je ABryCTHH, pll3BlljajyhH OJ1HOC 113Me~y distentio allimi II intentlo anlmi .. a lpary npotineaa apeuena, na HeKH .. alJHH, "P83peWHO anopHjy Mepelba /speMeHa/: .nywa ce 'pacrexe' OHOnHKO KonHKO ce 'ycpeJ1cpe~yje'" (CTp. 32). OBa TeMa, J18 TO ycnyr K8lKeMO, TeMa PIl3MHuau.a/onpOCTOpelba (I'espacement), nocrahe jeJ1HS OJ1 rnaBHHlC TeMa caapeaene MHcnH, OJ1lt>pojJ1a II JIaKaHa J10 ,[{epHJ1e.

2~ I..8with, K.: CBjemCKQ nOBlljecm u oO<!aljalbe cnaca, "ABryCT Ilecapeu" - "CBje-rnOCT", 3arpeCi - Cspl\ieBo, 1990, CTp. 208.

Pyuiea,e aYTopiITeTOM upxae YTeMeJbeHOr O,llHOCa npeua CBery (na oana II npeua npOlliJlOCTI1) pe3YJITaT je nyscer npoueca 11 MHOWTBa CJIOiKeHlfX npeofipaacaja LII1jH pe3YJlTaT npencrasrsa OHO l1ITO najseurhe Ha3HBaMO HOBOBeKOBJbeM.26 Ilopen MHOWTBa Pa3-

26 OB.II.e CBaKaKO He lpe6a npesunera '1HfheHUUY .aa PYIIJelbe ayroparera upxseue opranasauaje Huje HUKaKO PYIIJefhe ayroparera U UUSHllHaauajcue <PYHKuHje XpHIIJnaHCTBa U MOHOTeH3Ma yonurre. Moxcna HaJ3HalJlYHHjH 3aMax OBOM xperaisy .aonaaa U3 caste upxse OllU'IeH, npe,pBera, y 3axTeBY TOMe AKBHHcKor sa onpasnaa.e sepe nocpencrnoa yMa. Oaaj saxres .ll.ool-!ia caoje H3B0J1e H HapOlJHTO ce nojaxaea Kp03 perpopaauajy H npOTeCTaHTH3aM.

20

21

uopo.nnux yruuaja nna« najueurhe nsa <pHJl030<pCKa JlI1Ka nocefino CHM60JllByjy oaaj npena's: EeKoH (Fe Bacon) H .D:eKapT CR. Descartes). l-bI1XOB cj)HJl030rl)CKI'1 paa, HaKO 6HTHO cynporcraarsea yjellHn-yje, npe csera, P0rJUKClJIlIa CYMfbO Y npeopacyoe 11 aymopumem nacnehenax HaBHKa H ofin-raja MHWJbe~ba. HHKaKBY CMeTihY TY He rrpeztcraan,a caojeepcnn EeKoHoB H ,Z:(eKapToB aHTHHcTopH3aM, jep «ana ce OBa qmJl030<pCKa pa1ll1KaJIH3 CYM!-ba H KPHTH'lKH oaHOC npexia nacnehy noseny y Be3Y ca orpOMHHM HHTepeCOBa!-beM xoje .Ie Hd no-rerxy HOBor aexa H3a3BaJIO OTKpHBa!-be 60raTe aHTl1lJKe DYXOBHOCTH Ii, nocefino, <pHn030<pCKe MHCJlH (!-beHO npeaohea,e, H3)nIaBaf-be, YMHO>KaBal-be nOCpeaCTBOM urravnau,a, 6Horpa<pCKa H 6H6.rnlorpa<pCKa ofipana HTa), oana ce THMe crsapa OaHOC H3 xora .Ie Morylie OLJeKHBanr 3aMawHHjH paasoj KpHTWIKe pedmexcnje rlllUI030(pCKOr aacneha H mrpann,a. He cavo <p11JI030<pCKI1X, Hero II, npe csera, HaYLJHOHCTOPHjCKHX, <pHJlOJlOWKHX H CJl. npernoCTaBKH sa ofipaaoaaa,e l<orvlnJleKcHHjHX npencraaa 0 npOUJJIHM <pHJl03o(lmjaMa VI KpHTW1Ke MeTOaOJlOrHje rtpmcaausarsa acropaje qlHJ1 03 0 (Imj e.

Y CBOM nocanaunsev uanaran.y CMO aeJlHMHLJHO nOMeHYJlH a aeJlHMH'lHO 3a06HWJHI MHOWTBO aYXOBHHX TeHaeHUHja H c1;i!BOBa Koja cy rrocpenno YTHUaJJH na paasoj ozmoca npeva npOWJIOCTH xao WTO cy: eKJIeKTHUH3aM, nOJlHXHCTOpH3aM, nnran,e <pHJl030$CKHX UlKOJla H ceKTH irrn. CBe OBe renneunaje paaanjajy ce Kp03 ueo rrperxozum rrepnozr. MeljYTHM, TeK cane Y HOBOBeKOBJbY no'IHl-be !-bHXOBO CJlO>KeHO npennaran,e. !-bHXOBO KpHTHlIKO npeacnI-ITHBa!-be VI ysajavuo nonyrsaeaa,e H, nOTOM, nOHOBO nocreneaa YHHBep3aJIH3auHja MeTOllllllKe oopazte eMm1pHjcKHX H HCTOPHjCKHX HCKYCTaBa.

Llenrpanaa KaTeropHJCI nocraje xareropnja uckycmea. Osne je I1CKYCTBO np06JleMan130naHO H ynyheao Y CBOM HaY4HOM H <pHJIO- 30<pCKOM YTeMeJbHBaH,Y na rnrran,e 1138CClIocmu. Hajseuihe ce npa rosie, H30JIyjy naa nonpy-rja. nsa non.a HCKYCTBa 6HBCTByjylier KOja no.crajy rrpenver yreaen.nsan,a H3BeCHOCTH: nonpysje npupooe H no npynje ucmopuje. MeTOaOJlOwKY (I)OPMY y KOjOj ce HacTOjH I0f360 pHTH H3BeCHOCT npnpozte npencraarsa etccnepuuenm, aOK ry H3BeCHOCT aa 110JbY ucropuje rpefia na o6e36eaH KpUmUKG U380- pa. Kapaxrepnuryhn cxrep H onurre pesynrare osor rrpeofipazcaja, Xajzt-erep (Heidegger) lie HanHCaTH: "EKcnepHMeHTY HCTpa>KHSa!-ba

npapoae onroaapa Y HCTOpHjCKHM .zzyxOBHHM Ha)'KaMa KpHTHKa 1i3Bopa. Hexa OBO HMe 03Ha'iH oane uenaay npoaanascea-a asaopa, acnaraeaaa, ocarypaaa, apeaaoaatsa, OlfYBaHaB H aanaraaa. HCTOpHjCKO 06jawa.aBaa.e yreMeJbeHO aa KpHTHIJ,H H3BOpa He CBO,nH nonyure '1HfbeHHlle aa 3aKOHe H npaaana, Ho OHO ce TaKolje He . orpaaasasa HH ua rono H3BeWTIlBaHae 0 IfHlLeHHllaMa. Ilocrynax Y HCTOPHjCKHM HaYKaMa llHJba no.zije.lJ.HaKO xao H Y npHpO)lHHM HaYKaMa aa TO na ce npencraaa OHO nocrojaao H ,na ceacropaia Ha'lHHH npe.lJ.MeTOM.,t27

YMHOlKaBalhe saaaa Y HOBOBeKOBJbY H3MlflIe noanory H npe- 06paIKeHOM nOJlHXHCTOPH3MY Y KOMe xoaexjour jenaao MOlKe 6HTH homo scriptor, TaKO na ynosorsaaarse fberOBHM 3axTeBHMa Y OBOM apeueay aona npasaoj yseaocra. H3JIa3 H3 OBe CHTyalUije TpalKHo ce, npe csera, Y cneuajanasauaja saarsa. YlfeHOCT je eana Moryna caao xao yxeaocr Y onpeheao] 06nacTH 3Hma.OBa '1H!-beHHua npencraan,a npaa ycnon sa HaCTaHaK acropnje tPHJl030- <pHje xao nocetiaor npenaeraor nonpysja. ,npyrn BalKaH ycnos jecre pan acropajcxe HaYKe H q,HJlOnomje aa npaxynnaay, npeaoheay, 06panH H 06jaBJbHBafbY ,noKYMeHaTa H3 npOIllJIOCTH <pHJl030q,Hje. Ha OBOMe nocefiao Y nosersy ceaaasaecror sexa

u .

pane xonaancxa q,HJlOn03H. OHH npe cBera.HHcHCTHpa.JY aaaae-

jaaa enaKTHOCTH, 06YXBaTHOCTH, nrapeaa H CBOjOj "HOBOj" H,nejH - H.llejH xoumunyumema. Ynpaso jenaa on fbHX, XOJIaH.lJ,CKH q,HJI0- nor H HCTOpH'lap Feopr XOPH (1634-1670), npesra CBe,nOlfeH.HMa HCTOpHlJapa, naure MOIK,na npsy 06YXBaTHHjy HCTOPHjy tPHJl030- <pHje.29

27 Heidegger, M.:: /(06a CJ/UKe ceujema, 3arpe6, 1969, CTp. 14. Ha HCTOM MeC1)' Heidegger he 'fllKolje peha: "Ey.zzynH na HCTOpHja xao H~mKHSalbe OUp11lBa H onpe.aMenyje npOWJlOCT y CMHCJlY aexe 06J8WlbHse H nperneaae nOBe3aHOCTH nenoaana, OHa 3axTeS8 xao HHCTpYMeHT onpe.aMenHBau.a KpHTHKY H3BOpa."

2M Oaae Tpe6a yKa3aTH ua TeMeJbHY Be3Y HCTOpHje H .pHJIOJlomje.· YKOJlHKO 6HCMO ce6H 6e3 036HJLHOr HCTpIllKHBau.a MornH .aaTH 3a npaao 'H3BeCHa nopeljelba, OH.a8 6HCMO MOrJlH peha .aa .pHJlOJlOmja y HCTpWKHBatby HCTOpHje HMa CJlH'IHy ynory K80 WTO je HM8 MaTeM8THKa y HCTpmKHBatbY

npHpo.ae. .

29 Georgii Homii: Historiae philosophicae libri VII qulbus de origine, succesionem; sectis et vita phllosophorum ab orbe conditio ad nostram aetatem agitur, Lungduni Batavorum 1655 (npeaa: Braun, L.:· ibid. S.71). Beh je, HB HeKH HallHH, H3 nacnosa BH)VbHBO o~ KOjHX 6HTHHX

23

ABryCT XojMaH (Christof August Heumann J 681-1764). Opc c~era je Ba:>KHO lherOBO neJ10 Acta philosophorum, das 1St grundlu.:he Nachrichten aus der historia philosophica (Halle, 1715). [[UCY311- Majytm 11 npocnebyjyhu Benl1HY 6HTHI1X nocrnruyha Y HCTP~)K~aarsy MeTOnoJ1Ofl1je I1CTopHje cjlHJ1030<pl1je XOjMaH, saxreaajyhu aaysay crporocr, nocefiao I1HCHcTllpa aa xareropnja HY:JICl-IOcmu. OH OBY HY:>KHOCT Y 11CTOPl1jli qmsIo3o<pl1je na cneUHC!m'IaH HalJHH noaesyje ca HY)KHOwny y caxioj Q)l1J103oqmjll. 3a u.era .le. IHHMC. ncropuja <p11J103o<pl1je HY)KHU nponeneyruxa 3a crynapaa.e cave <PI-lJIo30(lmje. YTOJ1HKO je rseroso CTaHOBHWTe nparMaTl-llJKo.Ca OBHM lherOBHM CTaHOBHWTeM, nOMeHHMO TO ycnyr, 6HTHO Je nosesana I1neja na ce CPI1J1030<pl1ja WKOJ1CKH npeseuryje y rj)QpMH ncropuje <P11J1030<p~lJe. To je OCTaJ10 MepOnaBi-IO no nauac. XOJMaH ce rurra 0 YCJ10BI1Ma HaCTaHKa CPl1JJ030cpl1je (reorpaqicxov, KOCMOJIOll1KOM, KYJITypHOM H I1HTeJIeKryaJIHOM KOHTeKcry, a 33 CBOJe speae nocefino I1CTWle: C jenue crpaae, 3HatJaJ nornope ~·eueHa KOjl1 <pI1JI030q)l1Ma ofiesfieljyjy nYXOBHH MHP, II, C npyre crpaae. ynory UpKBe y orsapaa.y U1KOJIa 11 yuaaepanre'ra). Hserosa MeTOnonounca nosanu]a, nopen rora WTO je nparaarnsxa, CBaKCU(O _Ie VI pe<pJ1eKCHBHO-KpHTI14Ka. Ilourro My CBaKO HCTpa)!WBal-be H CTY,UlIpaise <pHJ1030qmje Mopa 6HTH YTeMeJbeHO YMOM 11 HCTl1HO;,i, ouna je lhl1Ma yreuerseno 11 I1CTpa)KHBal-be I1CTopHje rpnnoaodmje.

Kao H HeKH npyru I1CTpa)KHBa'-lH, JII1CJ1jeH EpaYH y BeT; uaseneHOM pa.uy rrocefino MeCTO y HCTOPHj H acropnje cpl1JJ030rpllje noneJbyje Joxaay JaK06y Bpyxepy (Johann Jakob Brucker, 1696-?)_ Xeren tie y Yaooy aa csoja VGPh aa Epyxeposo neno Historiae critica philosophiae a mundi incunabulis ad nostrani usque aetatem deducta (Lipsae, 1742-1744), pehn na je TO je,QI-W "jaxo pa3BYQeHa 'KOMnHJ1auHja xoja HHje upneua caCBHM H3 I13BOpa, Ben je nOMelllaHa ca pe<jJJIeKcHjaMa, xao WTO je TUna 6HJJO Y MOnl1 ... TaKaB MeTOJJ. pana je nornyao HeHCTOpHjCKH ... oryna je OBO neJJO nOTnYHO CYBHlllHO.,,33 OBa XereJJOBa 113jaBa je npe csera MOTHBI1CaHa KOHTeKCTOM y KOMe je xasaaa. HaHMe, OH je HCKa:oyjeHa MecT)' rne rosopa 0 113BopHMa aa HCTOPHjy cjn'1J1030rjmje, rnc ouna EpYKepOBO neno, YKOJIHKO je BepOBaTH Pa3SI03HMa xoje Xeren HdBOnH, HeMa BeJ1HKe BpenHOCTH.

Y KacHHjeM spexeay, nocetino y npyro] nOJIOBHHH cenauaaeCTOr H TOKOM uenor ocasnraecror sesa, CTa6HJIH30BaHa je acropaja $HJI030$Hje xao Hay'ma (HCTOpHjcKa) H na xpajy $HJI030$CKaJJ.H-Cll,HIIJIHHa. Y TOM pa3JJ.o6.n.y je aanacaa BeJIHKH 6poj KOMneH-JJ.HjYMa, 06HMHHX npaxasa HCTOpHje «pHJro30(lmje ana H npHJIHlIaH 6poj TeOpHjCKHX PIUlOBa 0 npezesery H MeTOn0J10rHjH acropaje «pHJI030«pHje.30 MH lieMo osne HaReCTH aexe on panosa KaKO 6H-CMO nocefiao HJIYCTpOBa.nH HarJIO sryunsaaaae mrrepeca aa TeO-PHjy H MeTOJJ.0J10rHjy npHKa3HBaH.a $HJI030«pcKor HaCJIe~a H rse-roa OJJ.HOC npesra «pHJI030«pHjH.

Ilpsa 06HMHa ncropa]a «pHJI030«pHje, xoja je HMana BeJ1HKH H .nyroTpajaH ymnaj y Eaporra H Koja je npeaeneaa, KaKO aa J1aTHHcxa TaKO H aa BHUle HaUHOHanHHX jeaaxa, jecre acropaja «pHJIO- 30tPHje KOjy je nanacao enrnecxa HaytlHHK TOMac CTeHJIH (Stanley)," ITo XerenOBOM MHIlI.JI>elbY, OBa Stanley-esa acropnia «pHJIO- 30tPHje je "3HaQajHa CaMO xao noxymaj". ITPH TOMe lie Xeren jour yno30pHTH .Ila ce y "lhOj H3JIIDKy CaMO ctape $HJI030«pCKe mxone KaO cexre" H na ce TO CTaHOBHmTe "3aCHHBa aa ' yo6WIajeHoM CXBaTalbY oaaamaer .Ilo6a .Ila rrocroje CaMO crape «pHJI030«pHje H na ce ca Xpamhaacrsoa BeK $HJI030$Hje 3aRpmHo".32 Hnax, CTeHJIH nocraana rnrraae npenaera, H3BOpa aa HCTOPHjy $HJI030- $Hje, KOHTHHyHTeTa, cYKuecHBHoCTH, XpOHOJIOmKOr oxsapa H3Jlaraa,a (aanaratse MY HIIp, nOQHu,e ca Tanecost, a COKpaT je npeaa lheM)' po~eH 113. rO.lllme area philosophica) HTn, H Ha Taj HalfHH

"TeMaTH3yje nese on OCHOBHHX npotinessa KOjH cnaaajy y HCTOPHjy paaaoja cxsaraaa HCTOpHje $HJ1030$Hje.

IToCe6HO 3HaQajaH aa P33BOj acropnje $HJI03o«pHje je jenan on lfJIaHOBa npse reaepanuje reTHHreHCKHX npo$ecopa - KpHlllTO$

npemOCl3BKH nona:m ayrop y H3J1araa.y caor npHKaJa HcmpHje «fJHJlO'JOIIIHje. J1neja KOH-TIfHymeTa CyurmHCKH je noseaaaa ea np06neMoM nopexna, uenHHe H CBIIKIIKO ca np06neMoM )lHCKOHlllHYHTeT3. H,Ileja mopeu.a HWl83H ce y O)lHDCy npeMa If.llejH rpaaaue H en,

30 nope,ll Beb nOMeHyror paaa J1. Bpayna, BH.llH n0ce6HO no.npOOHe npernene Freyer. J:: Geschichte der Geschichte der Philosophie im 18. Jahrhundert, Leipzig. 1912. WlH H Geldsetzer. L: Die Philosophie der Philosophiegeschlcht« im 19. Jahrhundert, Meisenheirn, 1968.

31 Stanley, Th.: TheHistoryofPhi/osopby, 1655. (npewa: Braun. L.: Ibid., S. 75)

32 Hegel. G. W. F.: VGPh I. TWA 18. S. 133.

33 Hegel, G. W> F.: VGPh 1, TWA! R, S_ 134.

25

24

Kpumu,,/{o-peqJJleKCUGI/U CTaB, xapaxrepacraxan sa TO speae, KOn Epykepa je perrpeseuroaan npe caera y TSp.uI-hH na ce Hl1je.uHa <jll1JI030qmja He MQ)Ke cxaararn a na ce He CXBaTI1 Y CBOjOj ueJIHHH. MeljYTHM, neorrxonau YCJIOB na ce TO ypaznr jecre na ce OHa pa3-JlO)!(H aa csoje eneuerrrapne HCKa3e. Y TOM CBOM 3aXTeBY OH uzre TaKO nanexo na nnp. xozr ApHCTOTeJ1a aszreaja: 53 rese J10rHKe, 57 CTaBOBa (PHJ1030qmje npnpone, 32 CTaBa MeTa<p113HKe, 41 HC1<a"3 ermce, 28 I1CI1X0J10mje ... Ilpn TOMe je neonxozmo na ce ucroprr-rap nocefino npnnpacaaa ztsa MeTo.ucKa 3aXTeBa - er3aKTHOCTH Ii 06yxBaTHOCTH. OBO paanararse npencraarsa OCHOBHH ycnos na ce nOCTl1rHe npasu UI1Jh HCTOPHjc <pHJI030<pHje - 00; auosen,e. Y C]JOBe H yspoxe oojaunsen,a Epyxep .n:eJIH Y .n:se rpyne. Y npsy cnanajy, na I1X TaKO Ha30BeMO, Ofll11TH: yxnren, KOI'a je QJHJ1030CP I1Mao, rnrreparypa xoja My je 6HJ1a nocryrma H IUHpl1 norahajn 1<0.111 cy ria fhera MOrJIl1 YTI1UaTH. Y npyry rpyny cna najy HHllHBI111Y,L'lHe OC06I1He: HaSI1Ke, aM 6HIlI1je, xapaxrep QJHJl030<pa H Cl1.

np02MOmU1.[KY rjJ.l}flKI{IIIY HCTOpH}e CPHJl030cpl1je Epyxep aspa»cana Kp03 ananorme: HCKYCTBO I1POl11J1I1X cpHJl030cpa HMa aery (IJYHl(UUjy 3a qmJJ030<jmjy xao npnpona aa acrpaaoreave rrpapone

. . 14

IIJIH npoyvaaarse paH11.JI1X crparera aa .u1111J10MaTliJY"

Epyxep ofipaha naacn.y H aa mrrarse jennncrsa Ii nonene HCTOPH) e qJHJl03o(IJHje. ()1.II·ITO 113 csoje npOTeCTaHTCKe nepcnexrase OH ce y HHTepl1peTaUI1}1-! nepnonnsaunje opajearuure npexia .n:~a cynOOllOCl1a norahaja: nOTOIlY H perpopvaunjn. MeTo.n:W·1KY n0311UI1jy 3a i-rsrpann.y je.uHHCTBCi ncropnje OH upne, pasysre ce, H3 XpH1110aHCKc ecxarcnornje. OHH (noron H perpopuauaja) lJHHe HCTOBpeMeHO H najurnpn OKBHP o6.iawfhel-ha.

3aXTeB sa otijauouen.es«, nOTOM, CBe anure 110Tl1CKyje OMY"ywhy yrrory uenocpeonux uun.enuua. LIl1fheHHue n06Hjajy ynory, noc rajy norahajn (11 y npasou CMHCJJY lJHl-heHl1ue), TeK aKO ce Mory mrrepnpernparu Y YJ10311 YCJlOBa HJ1H Y3pOKa KojH MOry 06jaCHl1TH HeKO HCTOPlljCKO xperaa.e. f1POCTO aasohea,e H neperpJle KTOBaHO npenpnuaaaa,e CPI1J1030CPCKHX HCKa3a (oapeheao jennHO npOCTOM Bal-hCKOM XPOHO]JOrHjOM), nOCTeneHO ce npeananaaa

nocpencraou ojasane pedinexceje aareprrperaraaaax npernocraBKI1.

Y asnararse acropnje $HJI030<pHje xao Ben O<popMJheHe noce- 6He HaY'JHe .n:Hcu,HnJIHHe cae same npoztape H.n:eja xoja ofieneacaaa nyx osor speaeaa - H.n:eja nanpemxa Koja ua osa] HJIH oaaj HaqHH npeananasa H.n:ejy rOJIe cysuecuenocmu U xoumuuyumema. Ca npyre crpaae, nopaoaa KOjH cy .n:OMHHHpaJIH y nperxoznner apeMeHHMa, xao l11TO cy nnp. nojaosa Bora H zryuie, HaKO je asrnenano na cy nOTHcHyTH, HHCY Hl11qe3J1H H3 pacnpaaa, Ty .n:OJIa3H .n:o I-hHXose H3BeCHe Mo.n:HcpHKau,Hje; pacnpasa 0 lbHMa je CTaBJheHa y jenaa HOBH KOHTeKCT. Osaj HOSH KOHTeKCT penpesearyje nocetiaa HHTepec aa npoiineu «oeexa. Kana cy y rmrarsy OBH Tpa.n:HI.{HoHaJJHH nojsroaa onna je osne anrepec npe csera YCMepeH aa TO .n:a ce HCTpa)l(H KaKBa je I-hHXOBa ynora y -rosexoaoi .n:eJIaTHOCTH,.ynIuaj aa onaoce y 3aje.n:HHu,H H ztpzcaaa, na yMeTHlftIKe, Onl11Te nyxoBHe npoaaaone, je3HK I1T.n:15

Ayrop KOjH MO)l(.n:a Haj60Jhe reopajcxa CHHTeTl13yje nOMeH)'Te TeMe H .n:OBO.n:H HX y aesy ca np06JIeMOM aanararsa ncropaje $Imo- 30$Hje jecre .nHTep TH.n:eMaH (Dieter Tiedemann, 1748-1803). Ilopen, sa Hac Haj3HaqajHl1jHx, naraisa xoje H3J1IDKe y CSOM .n:eJ1Y Geist der Spekulativen Philosophie (Map6ypr, 1791-1797), xoje no ouena Bpayaa npencraan,a Haj3Ha'JajHHjH rrpaxas acropa]e CPHJ1030$Hje HaKOH Bpyxepa, aeonxonno je HCTanl1 na ce, Y nyxy apeMeHa, TH.n:eMaH, nopea OCTMor, 6asHo np06JIeMHMa passoja .n:Yl11eSHHX cnoc06HoCTH KOn neue, nOKYmajHMa 06jaml-helba nopeKJIa jesaxa, acrpaxaaarsea QOBeKa, np06JIeMa acropaje yonurre H CJ1. OHO no 'JeMY ce pasnnxyje TH.n:eMaHoB npacryn Y npHKa3Hsaay acropnje $HJI030<pHje y O.n:HOCY aa pannje jecre Gam aarnacas aa '3Ha4ajy caaor np06JIeMa p03!lUKe H3Mel)y <pHJI030<pCKHX Y1fl-ha 113 np0l11J10CTH .

.no eKCnJIHKau,Hje ana-raja osor np06JIeMa OH .n:OJIa3H npexo rtocefiaor aaxresa KOjH cefia nOCTaBJha: 3aXTeBa .n:a ce H36eme BaI-hCKO, rpaacuennearanno (na oTKpOSeI-hY, HCTHHH HJIH acrryiseI-hY) yreverserse pa3J1HKa Meljy <pHJI030$CKHM yqel-hl1Ma xoja cna-

34 Brucker . .I. L His/(J{/II Critica ... I. Lipsiae, ! 742-1744, S. 21-23 (npeua:

Braun, L Ibid, S. 141)

35 Oaaj cxyn TeMa cnana y TpeH.!l KOjH ofienesraaa Ta.naWlhe apeue, noceoao HeMa'lKH pOMaHTH3aM. MeljymM, HHKaKO He Tpe6a npeaaaera HH nccetian YTH~aj aasuua, ljlopMe H 06HMa TeMaTH3auHje soeexoaor aacneha Koje cnpOBOJlH Vico y CBOjHM Principi di scienza nuova (1744).

27

najy y HCTOPHjy cjlHJI030qmje. THJ:(eMaHy ce, HaHMe, H)'J:(H MHOIllTBO J:(ecjlHHHUHja cjlHJI030qmje, arm ce HH jenaa on lbHX HHje YlJBpCTHJIa TaKO na 6H MOrJIa 06YXBaTHTH BeJIHKH 6poj Pa3JIHlUlTHX cjlHJI030cjlHja H3 npOIllJIOCTH. Haxo a.eroa pan HOCH HaCJIOS pyx cnexynamueue cjJWl030qJUje, OH, no XereJIOBOM MHIllJhelbY, He ycnesa na J:(olje no nojaa onor cneKYJIaTHBHOr,36 rj, no rora na cjlHJI030(PCKH 3an06Hje nojaa cjlHJI030cjlHje na KOMe 6H 3aCHJiBaO aanaraa,e aeae ncropaje. 3aTO OH MHCJIH J:(a ce cjlHJI030Q>CKa yselba MOry MHCJIHTH H H3JIaraTH casro Y penauuju HJIH onHOCY npeva I1CTOPHjCKOM HCKYCTSY, npesra HeKOM npourapeaosr MlbeH>Y 0 TOMe xoja cy ysersa Q>HJI030Q>CKa. Ha Taj HalJHH OH, a TO Hl1je 6e3HalJajHo, YMeCTO anconymue pCl3JlUKe, aa KOjOj csoje KJIaCHQ>HKaUHje H nepaonasana]e 3aCHHsa J:(orMaTCKO mrcaa,e acropaje, nOCTaBJba penamueuy pasnusy.

Hnax je BIDKHO 1'0 IllTO Y JIHHHjy passoja CXBaTaH>a onaoca aa peJIaUHjH KOHTHH)'HTeT - J:(HCKOHTHH)'HTeT, nOCJIe nneje CYKlIeclIeuocmu, nOTOM aneje uanpemxa, THJ:(eMaH YHOCH npenaasy naejy npesra Xerenosoj HJ:(ejH paseo]a - nnejy pacma (Wachstum). Taxo ce JIaraHO, ynyrap ryMalJeH>a xperaa,a y HCTOpI1jH, MeXaHU'lKa CJIHKa ofiphe y op2aHCKJl. OH he peha na "nHCUY ncropnje cjlHJIo30(lmje Mopa ysex ripen OlJHMa JIe)KaTH pacr; OH rperia npeua TOMe xon csaxora 06paTHTH na)KH>Y aa TO urra je OH HOBO H SJIaCTHTO (eigenes) Ka3aO H, YTOJIHKO, Kp03 lbera Y HayKY yneo HOBH

nojaM, CTapH nporyaasao H 60Jbe oapeaao''."

1.2.4 Hcropnja ~HJl030~Hje xao ~HJ103o<l>CKM np06J1eM

Y ocaMHaeCTOM BeKY je 6HJJO Ben npHJIHLIHO pacnpocrpan.eno nparaarnsxo MlbeH>e na ncropnja <pI1JI030cjll1je rpefia na 110CJJY)!(H xao YBOJ:( Y crynapau,e cave <pHJJ030<pHje. Tazia je TO yaepeise H HHCTHryUHOHaJIH30BaHO xao Ha4HH na KOjH ce Y WKOJJCKOM CHCTeMy rpefia 06paljHBaTl1 cjlHJJ03ocjll1ja. Me1jYTI1M, nneje na ce, na TaKO Ka)KeMO, cpeocmea sa ymeuen.en.e ucmopuje dninosoqiuje MopaJY saootiumu Y COMO) drunosotpuju CI1CTeMCKH je paasajesa TeK Y KJIaCHlJHoj HeMalJKoj <p11J1030<pl1jl1. Taj nyr je senocpennnje OTBOpHO KaHT CBOjOM KPHTl1YKOM cjlHJ1030<p!1jOM. KPHTHYKH nYT Y cjmJ1030Q>HjH, KOjH je sanpaso 11 nyr na ce nolje H no caMor onpehea.a cjlHJ1030cjlI1je, npernocrasxa je HaYYHO-KpHTHYKOr ormoca rtpejra HCTOPHjH cjlHJ1030<pHje. HaHMe, TeK TaKO H3rpaljeH noja« <pI1J1O- 30cjlHje MO)Ke 6HTH KPHTHlJKO cpencrso aa oopany asaopa aa HCTOPHjy cjlHJI030cjlHje H aa l-beHO npuxasasan,e. Hcropnja (!HfJ1030Q>Hje TaKO nocraje cse aaure <p11J1030<pCKI1 H CBe Mal-be I1CTOPHjCKI1 npo- 6J1eM.

Ilojast acropaje 17.11, rrocefino, 18. sexa ce paaanja H3 Pa3JHIxe xoja ce KOHCTHTYI1Ille y nOJJapHTeTHMa: meopujcicoe u ucmopujCK02, Hay'lH02 1I eunupujcxoe. onucmee u nocctinoc/nojeounauuoe. non nojMoM ucropaje ce onna cane paayne, !\aKO nnure Fenn-

I . ,,18 '

aeuep (Ge dsetzer), "npasasnaaa,e naTOCTH exrnupnje", na Je

acropnja, aa HeKH Ha'lHH CJ1I1'lHO xao y aHTHUH, sanpaao, CBaKO HaYlJHO asnaraa,e. Hnax, acropnja y y)!{eM CMYlCJ1Y ce oane MHYI aauie xao Ars a MaH>e xao Sci entia. snure xao npencrynais HaYKe, a MaH>e xao casta HaYKa. Ha3I1B HaYKe pesepnncan je, npe csera, sa

36. Hegel, G. W. F.: VGPh I, TWA 18, S. 134

37 Tiedemann, D.: Geist der spekulativen Philosophie, Bd. I. S. VIII (in: Braun, L.: lbid., S. (97). Oey Tiedemann-oay H.!lejy pacra HHje TeI11KO .!108eCTfi y aeay ca noxeuaaa H.ueje pacta uayauor 3Halha y tPHJl03o«ilHjH HaYKa npse nOJlOBHHe asaneceror aexa,

38 Geldsatzer, L.: lbid., S. 126. Ha HaBe.neHOM MecTY Fenmeuep je TO HJlyCTpOsao MHOWTBOM HCK<l3a raaauneux 'reoperauapa ucropuje xao WTO cy HeK<l3H na je HCTopHJa "cognitio singularurn, quorum memoria conservari utile sit ad bene beatarn vitam vivendum" (S. 5) II na "Historia dividitur 111 filo-sofiketi quae circa singularia versatur, eksegetiken quae universaliurn est; et rnixton quae de utrisque tractat". (S. 1) (Vossius, J. G.: AI'S Historica sive Liber de Historices et Historiae natura ... , in: Opera ornrua Tom. IV, Amsterdam, 1699. S. 5). 3aTHM, .na je OHa "explicatio et notitia rerum singu-lariurn, eo fine suscepta, ut universalia ex iis evidentius a nobis intelligi et confirmari possint" (Keckermann, B.: De natura et proprietatibus historiae commentarius, Hannover, 1610, S. 8).

28

29

"

'IpI·rpOlIIIY HaYKY, Onaj, "1I0pelIaK" onuoca jacao je Bl1lIJhI1B 11 113 IIaCJ10Ba je anor nena H1 KaHTOBor T3B. npeTKpl1TI14KOr nepnona, 1(0.111, icao WTO je n0311(1'1'O, rJ1aCH: Onucma ucmopuja npupooe 1I meopuja netia (Kant, L: Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himrnels ... , Kiiningsherg unci Leipzig, 1755).

Eaui oaaj HaCJ10B notipo unycrpy]e YlJBpWnHBal-he <jJI1Jl030<jJCKe nsrpana,e jenner HalfHHa pasyveaaa,a HaYKe 11 acropnje KOjl1 lie CBOjy xpajisy KOHccKlleHUY I1MaTI1 Y Mapxcosoj (Marx) rspna,a na, Y CTBapl-I, nocrojn caMO jenna HaYKa - onurra HaYKa acropaje. HaI-lMC, 11 KaHToBa KPIHll'lKa CPHJ1030(lmja BOllH TaKBOM OllHOCY npCMa HCTOPHjCKHM (peHOMeHHMa rtpeva KOMe cy H llaTOCTI1 xoje 61-1 Tpe6arro na 6YllY '1IIIheHHue ncropnje <jJHJ1030cpHje npenver "PHTWIKor fianrsen,a xao H CBe npyre eMnHpHjcKe narocru." y KaHTOBCKOM I(PHTWII(OM 0630PY aa HaYKY 11 ¢HJ1030<jJHjy He 611 rpeoano yuanpen GIHH HHKaKBe pasnaxe I13Meljy <jJeHoMeHa npupooe H cpeHoMeHa UC1l10pllJe. Jep, OHO WTO je onpehyjyhe y HaYUI1 HHCY OBH q)eHOMCHH Hero '{HCTa MOn caauaisa a priori. HaHMc, I-!aKO KaHT rnuue 11a cy "YMHa caanaisa cynporcraarseaa ucmopUjCKU/vi ca3HalMfMa. OHa cy casnan,a 113 npuuuuna (ex princtpii s], a OBa casnau,a caauaisa 1I3 nooammca (ex datisr/", anax H oua caanan,a xoja cnanajy Y ucmopujy (a WTO no ce611 HHje caua IfcTopHja), xao Ii OHa «oja crraaajy y npupooy, HeMajy CBOj 113BOP a prtori, Hero car-to ex datis.

Ha Taj HaYI1H cy 1(011 Kaura pasanjeae OCHOBHe npernocrasxe nper-ra l(ojHMa CaB nojanun C:QOPJlCO} MO)!(e nOCTaTH lJHl-heHHlla HaYlCe Ii cjll1Jl03oqmje TeK "P03 a priori rbops«: casuaa,a, "ca lJl1CTO

rpancnenaearanae rasxe rJIe.l1.HIIITa, HaHMe ca rnenanrra npapone lJHCTOr YMa".4J Ha npyroa Mec'I)' KaHT lie 6HTH HeIIITO onpeijeHHjH: "Ca3HaH>e onora IIITO je in abstracto OnlIITe, jecre cnexyJIamU6HO Ca3HaH>e, a Ca3HaH>e oaora lIITO je in concreto OmIITe, 06U'lHO casnaae. <DHJl030CPCKO casaaise je cneK)'JIaTHBHO caauaae yMa, re OHO, naxne, nosaa,e TaMO rne 06w-IHa ynorpetia YMa OTn04Hl-he na lJHHH noxyuraje Y casaaaarsy oaora mTO je in abstracto onurre", TeK aa OCHOBY oaor npeTXO.l1.HO asaeneaor onpeheaa cplUI030qmje, TO jeer, KaKO nanre ztarse KaRT, "H3 Tor onpehea.a pa3JlI1Ke 113Meijy 06114He H cneK)'JIaTHBHe ynorpeoe YMa MO)!(e ce calla npouersaaara on xojer napozta 6H Mopao narapara n04eTaK CPHJI030cpHpal-ha" .42

YnpKOC TOM rJle.nI111I'I)' KaHTOBOM OKY ce acropaja lJl1CTOr YMa, WTO he HHa4e xacuaje 6IITH npenaer XereJIOBHX KpHTI14KI1X onacxa, noxasyje y 06JlI1K)' srpazra xoje cy "CBe y CaMHM pyureBHHaMa".43 MeijYTHM, npexa OBOj Kaarosoj MeTacpopH "pymeBI1He" rpefia 611TH onpesan. HaHMe, y jennoj on CBOjHX, aacynpor npOWHpeHOM 04eKHBaI-hY, He fiain peTKHX HCToPHjCKO-CPHJl030- CPCKI1X HJIYCTpalJ,l1ja crporor KpHTI14KOr ncrpaacaaaaa y Kpumuuu uucmoe YMa, KaHT he ca CTaHOBI1UITa usepaheuocmu - ocsphyha nomen aa l1JlaTOHOBY "pyuceeuuy" H KPIITHK)'jyliH npa TOM BpyKepOBY oraanoaaxaaajyhy aarepnperaunjy l1JIaTOHOBor cxsararsa onnoca H3Mel)y CPl1JI030cpHje 11 snanapa, Te, ys TO 11 aHTHlJ,HnHpajyhn XereJIOBa CPl1Jl030cpCKa nocrarnyha - Hanl1CaTH na 611 ce "60Jhe nocrynano xan 6H ce 0 OBOj MHCJIH aaure Pa3MHIlIJbaJIO na na ce OHa o6jacHH nyrea HOBHX aanopa, Hero zta ce 0.l1.6auyje xao

")

UlTaBHlUC, KaHT lie nanucaru: "AKO artcrpaxyjeuo 0.11 CBaKC Canp)f(HHe C33-

nan,a nocuarpaue 06jCKTIIBHO, ouna JC, cy6jeKTHBHO ysea, CBaKO c~Han,e Ii III I 11CTOPlljCKO IIJlli P;IIU·IOIiaJIIlO. HCTOPHjCKO casuau,c je cognitio ex daus, a pauaonanuo IDgJIIl10 ex principiis. HCKa je fiCKO casnaue npsoOHTHO naro Ma OTKV.'l. IIII<1K Je OHO KOll ouora 1(0 ra noccnyje HCTOPHjCKO, axo ra cauo Oil ca'IIl<\JC OHJlO ua ra je ou !l06HO ua OClIOBY flCnOCpC.1lHOr HCKYCTRa. HJlH 11'1 npuuau.a UJIH nax nOCpC.1lCTBOM aacraae." AKO OHOMe 1(0 nOCCJ1YjC casro TaKIlO IICTOPI1jCKO :mmbC "onoapruere Je.1lHY .1lecjJHHH- 1l11.lY, Oil lie ~HH OJtaKJIC rpefia 11a Y3MC npyry, Oil CC H306pa3HO npeua TyljcM yMy ... TO .ICCT, u.croso Ca3HHIhC IIIIJC nOflHKJIO If] YMa, re HaKO je, 06jCKHIBliO yaeu, OIlJI() cnaxaxo PaJlIiOlI,UlHO, unax JC. cy6jeKTHBHO ysea, caxro I1CTOPIi.lCI\O'· (Kant. I.. Kritik del' retncn Vernunft (KrV) B 864. A

411 X36, In: Werkausgubc Rd. IV, Suhrkamp, Frankfurt aiM, 1976. S. 698).

I<alli. I.: Logik, A 20, ill: Wcrkausgahc Bd. VI, S. 444.

41 Kant, I.: KrV. B 880, A 852, in: Werkausgabe, Bd. IV, S. 709.

42 Kant, I.: Logik, A 30, Ibid. S. 450. Ha HCTOM MeCl)' KaHT he nane HaCTaa~ITH: "Meljy CBHM HapO.lIHMa Fpuu cy, TIlKO, aajnpe OTnO'IeRH .lIa (jIHR030qlHpajy. Jep OHH cy TeK nOKYWaJIH na Heryjy YMHa CIl3HaIba He y HHTH BO.lIHJhH CRHKa, seh in abstracto, .lIOK cy ztpyra HapO.lIH noxyuraaana na nojssose ce6H pasjacne caao in concreto Kp03 CJIUKe .. , I1Ha'ie cy npBI1 cjJHR030(jlH cae 3aO.lIeBaJIH y CRHKe. Jep noesuja, xoja HHje HHllITa npyro HerORH aaoneaaa,e MHCRH y cRHKe, crapnja je HerORH nposa. Oryaa ce y nO'leTKY, '1aK H KO.ll CTBapH Koje cy 06jeKTH jenaao '1HCTOr YMa, Mopano CR}')KHTH je3HKoM CRHKa H nOeTCKHM Ha'lHHOM nucaisa."

43 Kant, I.: KrV. Ibid.

I( )

31

HeKopHCHa, . nO.l{ spno 6e.l{HHM H lIlTeTHHM H3rOBOpOM na je HeOCTBapJbHBa~'. 44

3aTo, nopen ocranor, KaHT MO)Ke npHMeTHTH "na HHJe aunrra He06H'IHO ••• na ce jenaa nHCaL{ na OCHOBY ynopehasaa,a OHHX MHcnH xoje aspaacaaa 0 CBOM npemrery MO)Ke, urraaauie, 60Jbe pasyxera aero IllTO je OH paayxeo caMor cefie, nOlIlTO OH CBOj nojaM HHje .l{OBOJbHO jacao onpenao, re je ycnen 'rora xarxan rOBoRHo WIH '1aK H MHcnHO cynporao CBOjOj concrseaoj HaMepa", 5 To je MOTHB KOjH lie H <l>HXTe H Illenanr, a HapOtfHTO Xeren xacaaje BPJlO tfeCTOpa3HHM nOBO.l{HMa sapapara. KaHT, Me~YTHM, jom reopajcxa He pasanja osaj MOMeHaT TaKO .u.a 6H y lbeMY Morao rrpenosaara "JIOrHKy" pasaoja ij>WI030qmje Kp03 HCTOPHjy.

Csa caaaaaa Mopajy no Karrry na 6y.u.y "non ynpanosr YMa" H, crora, OHa "Mopajy caxaaaaarn CHCTeM, a He panconajy", "Ilon cacreuosr", BeJlH nan,e KaHT, ''ja pa3YMeM je.l{HHCTBO pa3HOBpCHID{ casnarsa nOTtfHlbeHHX jenao] H.l{ejH. OBa aneja je nojaM YMa 0 ij>OPMH jezme uennne, YKOJlHKO ce THM nojMoM O.l{pe~yje a npaopa KaKO 06HM Pa3HOBPCHOCTH TaKO H Y3ajaMHH nOJIO)Kaj lbeHHX nenosa ... U:eJlHHa je npeua TOMe pamsnarseaa (articulatio) a He Ha6auaaa aa rOMHJIy (coacervatio); OHa .l{OHCTa MO)Ke na pacre H3UYTPa (per intus susceptionem) ann He crrorsa (per apposition em), CJ1HtfHO )KHBOTHIbCKOMe reny tfHje panrherse He ztonaje HH jenaa HOBH opraa ... ".46 OBa HCTHHCKH oprancxa MeTaij>opa, MeTa<j)opa "pacma U3H)Jmpa" CTOjH y OCHOBH, sa cxsaraa,e acropaje ij>HJl030- ij>Hje nocefiao Ba)KHOr, Xerenosor nojsea paseoja.

Ilopen Tora, osne je KaHT, MO)Ke ce JIaKO npHMeTHTH, OTBOPHO jour nexe on OCHOBHHX reaa xoje lie Xeren xacaaje y CBOjOj ij>WIO- 3()ij>HjH pa3BHTH H xoje lie oana crajara y OCHOBH lberOBor CXBataIba acropaje ij>HJI030ij>Hje. 3a npaaep 6HCMO MomH YCMepHTH nasosy aa MOTHB KOjH KaHT .l{aje aa asrpamsy XereJIOBe ij>Hrype nyxascraa yMa. Y CBOM n03HaTOM pazry non HaCJIOBOM Idee zu einer allgemeinen Geschichte in weltbiirgerlicher Absicht (1784), KaHT lie aanacarn qyBeay peseaany: "Hcmopuja .fbyocKe epcme MO:JICe ce y uenuuu nocuampamu tcao useptuense jeonoz CKpueeH02

nnaua npupooe.T" Behaaa unrepnperaropa KaHTa Y OBOM CTaBY BH.u.H HelIlTO lIITO je nOTnYHo cynporno Xereny. HaHMe, Ty ce npusaaje na je H no Xerenosoj ij>HrYPH JIYKaBC"fBa yMa, HHJ1HBHnYYM cpencrso peanasauaje YMa, aIIH .u.a je, uacynpor Kaurosoj, Xerenosa "'TeJIeOJIOmja' YBeK aaxnanna: I1CTHHa HH.u.HBHnYYMa je y HCTOPHjH 'cpencrao' peannsauaje YMa, ann TO, -rera Je CBOjl1M nenoaaa.e 'cpencrao", caM TeK ycnocraan.a Kp03 TO neJlOBa!-be"4~ OBO Pa3JIHKOBalbe ce 3aCHHBa aa npeTnOCTaBL~H na, nacyrtpor XereJIY, KaHT np)KH na je I1HnHBl1nYYM Y I1CTOPHJH r01111 HHCTpYMeHT. ,l:(onYlIle, 11 aa a.era HHnl1BHnYYM jecre cpencrao peaJIH3aUHJe CKpHBeHor nnaaa npnpone, ann HH sa !-bera OH HHje casro cpe.u.CTBO. Iloxeayra YMHa npnpona je, sanpaao, n.yzrcxa npnpona, a OHa "He MO)Ke OCTaTH paBHO.llYWHa". YMHH nopenax, nOCTaBJbeH Y CKpHBeHH nJIaH npnpone, 6HCMO, nOWTO aanpenoaaa.e npesia a.eMy Hne cnopo, npeva KaHTY, "MOrJIH y6p3aTH H THMe npnnonoha .l{OJIa3aK Tor sa naure 110TOMKe TaKO npnjaraor TpeHYTKa,,49

HapaBHO, a TO je cane onnyxyjyhe, I1pemOCTaBKe sa OBaKaB onHOC npeua ij>H11030CPCKOM nacnehy KaHT je uarpanno y CBOjOj KPHTHlJKOj CPHJI030qmjH. 360r 'rora n.erosa cjJHJl030<jJl1ja 11 orsapa l1YT npeaa jennoj rjJZUl030¢CKOj ucmopuju rjJZUio3o¢uje. I1CTopHja CPHJI030cpHje ce cana CBe BI1We y-rspurhyje xao drunosodicra, a npecraje 611TI1 ucmopujctca nHCL{HI1JIHHa. Fanaaep (Gadamer) he npHMeTI1TH na, HapOl!I1TO HaKOH Xerena, a Taj MOMeHaT, snnena CMO, na 6HTaH Hal!HH CPOpMY11Hwe KaHT, nocraje KapaKTepl1CTI1- '1HO aa HeMatfKY CPl1JI030CPCKY rpanauniy na je "acropnja CPHJI030- ij>Hje jenaa CYWTHHCKH aCl1eKT casre -reopnjcxe CPHJI030cpHje",50

44 ~t, I.: KrV. B 373, A 316, in: Werknusgabe, Bd. m, S. 323. 45 Kant, I.: KrY, B 370, A 315, Bd. m, Ibid. S. 322.

46 Kant, I.: KrV, B 861, A 833, Bd. IV, Ibid. S. 696.

47 Kant.L: A 404, lbid.. Bd. XI, S. 45.

4K ZiZek, S.: "Lacan skozi Hegla", 111: Hegel in objek], Drustvo za teoretsko psihoanalizo, Ljubljana, 1985, CTp. 84.

49 Kant, I.: Ibid,

~IJ Gadnrner, H.-O.: "Die Geschichte clef Philosophic" (in: Gesarnrnelte Werke, Mohr, Tubingen, Bd. 3, S. 297.) Kana je TO Y rIImHbY Tpe6a 06paTHTH nocedsy nIDI(fbY, WTO MH osne He MOil(eMO yllHHHTH na ](fl~!TOB cnuc Welches sind die wirklichen Forschrite, die die Metaphysik selt Leibnizes und WO/fj:f Zeiten in Deutschland gemacht hill? OH 1)' Hll,jnpe caCBHM Jacuo U:3.unlijn Tim CT!I)1~ljYMa, HJll1 XereJlOBC1Hl peseuo, cnesynnrnaau MOMeUTlI, Y PII3BOjy MeTaq,l1:3l1Ke • 002MamCIW, csenmuusu It /(J)WllUtI/W (IIUlI", unp., Klint, l.: Ibid, Bd, VI. S. 595) • I1U Tel< nOTOM npeJ1I13H fin H'Jnara",e "CTopHjcKe CTpUHe uanperxa 3!Ul.UTor 1lO6H II Y ",oj npOHMII3H

32

33

J

Mehy Haj3Ha'Iajmrje xarrroaue, xana je y mrran.y pan aa npo- 6neMY HCTo.Pl1je cjJHJlo.3o.qmje, y6paja ce BI1J1XeJ1M ro.TJ1H6 TeHeMaH (W. G. Tennemann), npe csera, CBo.jHM .neno.M Geschichte der Philosophic (Leipzig, 1789-1819). 3a isera tie Xeren peha na oa, !1aKO ce noirocn WTO HeMa HHKaKBo.r CHCTeMa ... , nna« HMa jeztan CHCTeM - ou je KPHTH'lKI1 cjJHJIo.3o.cjJ". "OH Xl3aJIH .(lm~03o.cjJe", Ha-CTaBJba Xeren o.uefhyjynH TeHeMaHo.BY n03HUHJY,. fhl1Xo.Bo. npo-ysasan,e, fhl1Xo.BY reHHjaJIHo.CT; aJIH xpa] TC necue je Y rorae WTO l1X CBe npexopeaa WTO jow HHCY 6HJIH xa HTo.BUH, WTD jour ~mcy HCTpa)f{HBaJIH H3BDpe casaaaa, aa DCHDBY sera 6H .no.WJ1H JJ,D pe-3YJITaTa na ce HCTHHa He Mo.)f{e ca3HaTH".51

MefjY:HM, npeva Epayaoso« MHWJbefhY, TeHeMaHo.B nonpnHo.C P33Bo.JY HCTo.PHJe cjJHJ103o.cjJHje HHje 6e3 saasaja. OH ce CYillTHHCKH paannxyje on CBo.jHX nperxoznnrxa no. rove WTo. aa aera "QH1J1o.30cjJHja HHje HeKH ersacrnpajyha peaJIHTeT, Hero. crsapajyha II Ko.HCTHTyHWyna HaYKU", HaYKa xoja KaD TaKBa, "a- priori y YM)' yre aersena, raxopeha J1C6.nH H3Ha.n HCTo.PHjCKHX npoaaaozra". Kon (hera, naure nan.e EpaYH, "cjJUJ1D30cjJHja xao nneja YMa CTo.jH y HCTo.M .O~Ho.cy xao l1JJ,c_la UHJba HCTo.PHje. npesra ymIBep3aJIHDj HCTOpl1JI1 , .no.K ce KOHUlJHa cspxa CaCaTo.JH y To.Me na ce "DHD MHOWTBeHo 3aXBaTH y je.nHHCTBO".)2 OHo. WTD je ry on noceouor 3HR '-Iaja jecre TO. na je sa TCHeMaHa "UHJb HCTo.PHje cjJHJIo.3ocjJHje.u:a npaKa)f{C nsrpana.y (Bildung) cjJHJID3o.qmje xao HaYKe".53

Ilornenejvo, crora, jour aexe MOMeHTe y P33Bo.jy Tor CTaHo.nnurra. OHo. ucmopujcuo YBeK je nocpenoaano o.HHM ¢Wl030- rpctcuu 111111, y <DHXTCOB0.l (Fichte) TepMHHo.J1o.mjH, DHHM Hay'lHUM. <!)11XTe lie y npenrosopy npyrov H3.nafhY csora crraca 0 nojuy vuer-ea 0 uayuu WIll I7WKOJBaHe ¢ZIJI030¢zlje CUber den Begriff der Wis senschaftlehre oder der sogenannten Philosophie, Jena, 1798), narmcarn na je raj ~berOR pan "je.nHHH crmc y xojeu ce, Y ysersy 0.

HaYUH, <pWlD3o.qmpa 0. - CaMo.M CPHJIo.30cpHpalbY", H na oavcrora CJIY)f{H sa yaohetse Y Taj cHCTeM".54

3awTD je fheMY seonxonua DBa CPHJID3o.cpHja 0. CPHJI030CPHjH HJIH yseae 0. HaYUH? "<l>W1D3o.cp~a je uayxa; - 0. TDMe ce CBH onaCH CPHJID3DcpHje TOJIHKD CJIa)f{Y KDJIHKD cy Y D.apeijHBaJI>Y oiijexina Te HaYKe nonersean, A WTa 6H 6W1o. xazt 6H Ta necarnacaocr .!l.DJIa- 3HJIa oryna WTo. CaM nojaM HaYKe, aa xojy DHH CPHJID3DCPHjy jenao.nyWHO npasnajy, HHje 6HD caCBHM p33BHjeH? Illra aKD 6H·D.apeijefhe TDr jenjrnor on CBHX nonyurreaax D6eJIe)l(ja 6HJIo. nOTnyHD ztoBo.JbHD na ce onpenn rrojaa casre <PHJID3DcpHje?"SS

BH.neJIH CMo. y nocaaaunseu aanararsy na je ynpaso TewKDtia oxo onpehea.a rrojxa ,cjJHJ.lo.3o.cpHje 6W1a jenaa on rnaBHHX npenpexa sa npnvepeao aanararse fheHe HCTDpHje. <l>l1XTe ce cnaxe ca MHWJbefheM npeTXD.nHHKa na aayxa MDpa HMaTH CHCTeMCKy CPDPMY, aJIH HCTDBpeMeHD .aP)f{H na TO. HHje .aDBDJbHD. 3aTD DH nDCTaarsa rnrraa,e: "KaKO H '1HMe nax jenno MHOWTBD no. cetiaonseh P33JIHl:JI1THX CTaBo.Ba nocraje jeouou HaYI<DM, je.!l.HDM .If HCTDM ueJIHHOM?"S6 H o..nMax na HCTOM MecTy HaCTaBJLa: "Be3 C)'Mfhe, THMe WTO nDje.nHHa'1HH CTaBDBH YDnWTe He 6H 6HJIH HaYKa, Hero. TO OHH noerajy TeK y ueJIHHI1, CBOjl1M MeCTHMa Y UeJIHHH H CBDJHM o..nHDCDM npeaa ueJ1HHH". AHTHUHnHpajynH XereJIDBD CTaHDBHWTe MDr11H 6HCMD penn, npHMefheHD na HCTDPHjy <PWlD3DcpHje, )la nojenane CPHJl03DcpHje .aD6Hjajy csoje MeCTD Y HCTDPHjH<PHJlD30- cjJHje rex H3 caor O.!l.HDCa npeaa CPHJID30<PHjH, TeK YKo.JIHI<D fhHXOBH CTaBOBH HMajy csoje MeCTD Y <PWlD3DCPHjH xao UeJJHHH.

l1aKD je, HapaBHD, <l>HxTe JDW .naJIeKD on TDr c-raHDBHWTa, DH je anax p33BHD nexe 6HTHe npernocraaxe aa fheroBY asrpamsy, Hseroao Y'le1t>e 0 uayuu je caojespcaa nanaaa Xerenoso] Hayuu J/02UKe. Mefj)'TI1M, nD3HaTD je na on HHje aaxana ycneo .!l.a H3JID)l(H caoje Y'le1t>e 0 uayuu. OHO urroje DH paaao jecy ysex HDBH (KaI<D HHa'le nDlJHfhY HaCJ1DBH fherDBHX panosa) Y(JOOu ... , OCH06U .. , [J OKYUlqjU. Ha HeKH Ha'1HH 6H DHD WTO je DH ycneo na DCTBapH npe cnaaano Y nyr xa HaYUH, Ko.jH ce canpacajno saure nonynapa ca XereJIDBOM C/JeHOMeHOJl02ujOM oyxa. <l>HXTeDB UHJL je na .ao.ije

MeCTa cneKYJ1aTI1BIIIIM MOMeHTI1Ma Y Jlajfinuuosoj, XjYMOBOj 11 CBOjO] el)HJ1030ejllljl1.

'I Hegel, G. W. F.:'VGPI1I. TWA 18. S. 135.

<2. .

. Braun, L.. [bid .• S. 259. ':,\

- Tennernan, W G.: Geschichte der Philosophie, Bd. I. S. LXIlI f (npeaa:

Braun, L: Ibid .. S. !63.)

54 Fichte, J. G.: "0 nojMY Y'lelba 0 HaYUH HnH TaK03BaHe QlHJlo301lmje" ( y:

Fichte, J. G.: Y'leibe 0 uayuu, 6I1f3,6eorpa.u. 1976, CTp. 6.) 55 Fichte, J. G.: Ibid .. CTp. II.

5b Fichte, J. G.: Ibid .. CTp. 13.

35

34

no cave HaYKe, na I13JIO)l(H jenao yqelbe 0 caxoj nayua, <pHJIO- 30limjy <pHJI030<pHje HJIH, KaKO caM xazce: "Onacaua HaYKa rpefe aajnpe na 6y.ne HaYKa uayxe yomume." ,[(a 6H nOK8.3aO HY)I(HOCT H3Bo1)elba je.llHe TaKBe HaYKe OH O.nMax nOTOM name: "CBaKa MOryha HaYKa HMa uaueno xoje ce Y lbOj He MO)l(e .nOK8.3aTH, Ben xoje Mopa na 6y.ne H3BeCHO npe lbe. Fne TO HaqeJIO rpeda na 6y.ne .nOKa3aHO? Be3 CYMlbe, y ono] aayna xoja HMa na YTeMeJbH CBe Morylie HaYKe."S7

KaKO ce, Me1)YTHM, OBO <I>HXTeoBo OBaKO npojexroaaao y-terse o aayua O.nHOCH. npeua noce6HHM HaYKaMa; no qeMY ce OHO on lbHX p8.3JIHKyje? Ilpe caera OH TBp.nH na cy "CBH CTasOBH KOjH cy aanena Y 60JIO KOjOj nocetiaoj HaYllH HCTOBpeMeHO ... .nOManH CTaBOBH ysersa 0 HaYUH; jena« H HCTH CTaB Tpe6a nOCMaTpaTH ca

II. ••

nsa CTaHOBHWTa: xao CTaB KOJH Je canpscaa Y ysersy 0 HaYUI1 H

KaO naseno xoje ce Han8.3H aa xeny aexe nocefine HaYKe", H o.nMax nOTOM 3aKJbyqyje na "ce HeKOM crasy caaor yxeaa 0 aayua, aKO Tpe6a na nOCTaHe aaxeno aexe rrocefine HaYKe, Mopa npanonara

• " S8

Jom HeWTO ••••

<I>HXTe CBOjy apryaearauajy, H3 pasnora Ben uaseneae HeH3JIO)l(eHOCTH ysersa 0 HaYUH, p8.3BHja HY)I(HO XHnOTeTHlfKI1 11 3aTO je naure y <pOPMH KOH.nHIlHOHana. "Pamse rsyncxor zryxa", nHIIIe OH, "YKOJIHKO OHe .nenyjy HY)I(HO, 6HJIe 6H onpehese nouohy yqen.a 0 aayua, ann He YKOJIllKO OH ztenyje CJI060.uHO", a 3aTllM aaCTaBJha - nOJI8.3eliH on npernocrasxe "zta H c.iI060.uHe pazuse, 113 .6HJIO xor paanora, rpeea zia 6y.ny onpeheae" - TBp.uIhOM na "onna TO He 6H MOrJIO zta ce 36HBa y yqelhy 0 aaynn, ana 611 ce, anax, nOllJTO je pelf 0 oopeljefby, Mopano na 36HBa y HayKOMa, H TO Y noce6HHM HaYKaMa". <I>HXTe onaa ztarse saxrsyxyje na 611 "yserse 0 HayUH aaxeny (nocetine aayxe, ,[(. 1'1.) nano OHO UlTO je HY)I(HO 11 CJI060.ny yonurre, a nocefina HaYKa 6H nana CJI060.nH csoje onpeljeu.e; can 6H' 6HJIaHaljeHa OUITpa rpaaaxaa JIHHHja, Ii lIHM 611 no ce6H CJI06o.nHa pamsa .n0611JIa onpeheaa npasau, MH 6HCMO ca no.npyqja onurrer yqelba· 0 HaYUIi npemnn aa norse nocetiae aaYKe".S9

Hcropuja Qll1JI03o<pHje, MeljYTI1M, He 611 MOrJla 611TI1 nsjenaaseaa ca npYrHM nOCe6HI1M HaYKaMa. OHa 611, I-Ial1tvle, rpefiana na 6YJ.le acropn]a Y1.feIM 0 caaoj HaYIlI1, xao UlTO KaHT, na KpaJY Kpumuse 'lUCm02 YMa, roaopn 0 "Hcmopuju 'IUCl710,; Y-Ma". OCHOBHO Ha1JeJIO, CTaB, 113 xora 611 rperiano 113BeCTH y-ten.e 0 HaYUI1 rpefiao 6H na 6yne H OCHOBHH CTaB KOjH 6H, na osaj HJlI1 ouaj HallllH, crajao y OCHOBI1 nanararsa ncropaje qll1J1030<pl1je l1JlH acropaje HaYKe. Kana je Y rurraisy I1CTopHjcKa crpana noxyuiaja nonascersa no Tor CTaBa, <PI1XTe nnure na je OH "y no-rerxy aoheu HejaCHI1M ocehaa.aaa ('ll1je nopexno 11 CTBapHOCT Y'lelhe 0 HaYUI1 I1Ma J.la YTBP;UH); Ii IJ.la} MH HM naaac He 6l1CMO 11M an 11 jacan nojaa ... na HHCMO nO'IeJ1H aejacao oceharn OHO WTO CrvIO TeK xacnnje jacno casnana''. "To", HaCTaBJba OH, "norsphyje H acropnja QlHJ10- 30<pl1je", 3aTO UlTO cy "CBH <pHJl030<p11 J.lOJ18.3HJlH J.l0 nOCTaBJbeHOr UHJba, CBH cy XTeJ1H na ncvohy peqinexcnje cnaoje HY}KaH Ha'IHH nenosarsa MHTeJll1reHUHje 0J.l lbeHHX CJ1Y1.fajHHx YCJlOBa; CBB cy ra CTBapHO, caao saure HJlH Malhe 'IHCTO H BI1We 111111 Malbe nOTllYHO, OJ.lBOjI1JlI1; HO, y ueJlI1HI1, QlHJI030<pHpajyna MOn cyheisa je YBeK na-

6 " oo

rse aartpenosana 11 npn rnoxaaana ce CBOM UHJbY ,

Me1jYTI1M, sa TO nanpenosaa,e 11 pe<pJleKCI1BHO cnaajaa,e HeMa, no <Pl1XTey, HI1KaKBHX npaanna. "J1y.uCKl1 J.lyx lIHI-IJ.I pasne flOKYwaje; CJIenHM ranxaa.ea J.lOJla3¥! J.l0 cysrpa-rja, 1-1 'rex ],]3 a.era ripeJl8.311 aa CBeTJIOCT J.laHa",61 Ilonaseha en 1.fMlheHHue L1a I1I-1TeJll1reHUHja anCOJIYTHO He MO)Ke zra MI1CJlH OHO "Ja jecau a .ua ncrospeMeHO He MHCJII1 HeWTO .npyro WTO uu]e DHa CCV1W", OH J.lOJla'3l1 zio 3aKJbY'lKa na je HeMorylie "pedinexroaara a na ce uuje ancrpaxo-

57 Mchte, J.·O:: Ibid., CTp. 17. 58 Mchte, J. 0.: lbid., CTp. 25.

~ Mehte. J. 0.: Ibid ... CTp. 30. Henocrarax y nOjMoBHoj apryMeHTaUHjH H IfJBO~e",y <1>HXTe he noxyuiara na Ha.rtOMeCTH HaBo~e",eM IfJ1YCTpaTHBHIf>i

npnaepa. MH lieMO ouzie HaBeCTI1 McCTO na 1<0Me 011 noxyruaaa na 113110)1<11 O.1l.HOC li3Meljy yxeu,a 0 lIaYUH II reosierpuje. "Y-ren,e U lIaYUH HallUJUI 1<a0 HylKHO npOCTOp 11 ra-ncy «ao anC011YTHY rpanuuy; 110. (1110 y06pa31'IJI,H LtOnyurra nOTnYHY c11060Lty na TallKY nOCT<lBH TaMO me 101 je BOJb,l, lll1M je Ta cJJ060.1l.a onpeljeua, Imp. nary Ta'lKY nan.e noxpchc npesia orpaun-ieu.y neorpaua-renor npocropa Ii na TIlMe f10BJJa'IH JJI1HH.lY, Mil nuure HHCMO ua nonpysjy ysen.a 0 HaYUfI, Hero ua T11Y jenue f10Ce6He HaYI<C 1<0.18 ce acne reouerpnja. YOflWTe aaaara« na ce npocrop orpanu-ui npexia HeJ(OM npaBI1JJY, HJJH KOHCTpYI<UH.la Y fbeMY.lCCTe HalJCJJO reOMCTpHJC, H OBa je 'fIIMe OWTpO onerseaa 0.11. y-ren.a 0 lIaYUH" (HCTO, crp. 30-31). HCTI1 611 ce OLtHOe acposarao Morao npO.lCKTOBaTH H3Meljy ouor I1CTOPH.icl(Or H oaor (jlHJlOsodicxor,

60 Fichte, 1. G.: Ibid. CTp. 37-38. 61 Fichte, J. G.: Ibid, crp. 3.7

36

37

:;1

npuxas y norneny HeKHX Ta'laKa MO)l(,lla nocrarao sehy jacaohy Hero WTO jy je npe HMao".

Ha HeKH Ha'lHH H He3HajyhH, naxne, 6e3 nyae CBeCTH 0 HOBOCTH oaora WTO mnne, Illenaar lie O,llMax nOTOM TBP.llHTH na Cpe,llCTBO KojHM je OH noxyurao na nOCTHrHe CBOj IlIfJb, .",lla npaKa)l(e H,llearrH3aM y L\eJlOM 06HMY. jecre (to Cpe,llCTBO, l1.. 1).)", sanpaao, "na CBe nenose <pHJl030<pHje H3JlO)l(H y je,llHOM KOUTHHYHTeTy, a L\eJIOK)'llHY <pHJl030<pHjy xao OHO WTO OHa jeer, HaRMe, xao TeK)'hy HCTOPHjy caMOCBeCTH, KOjOj OHO Y HCKYCTBy sanacaao CJl)')KH, raxopeha, caxo xao cnOMeHHK H ,ll0KYMeUT" (ucmo). "l1.a 6H ce ra ncropaja", BeJlH nan,e Illenaar, "Ta'lHO H nornyno cacraBHJla, TO je 3aBHCHJlO yrnaanosr on Tora na ce aeae noje,ll~e enoxe a y lhHMa oner noje,llHHH MOMeHTH He CaMO Ta'lHO O,llBOje, Hero na ce H npaxasry y cnenoaaay ... H na ce TaKO ueJlHHH na CYBHCJlOCT, xojy HHKaKBO apexe He MO)l(e Y3,llpMarn H Koja sa CBaKO narse 06paljHBalhe CTojH 'ry, raxopeha, xao nexaxas HenpOMelbHB

. 6 ,,66

KOCTyP, aa KOJH ce CBe Mopa aa aUHTH.

3a pa3J1HKy on KaHTa, KOjH CBOj KpHTH'I~H paa BH,llH casso xao ncrpaaoraaa,e YCJlOBa MorynHocTH CBaKe 6y;zyne MeTa<pH3HKe, H <f>m{Tea, KOjH MHCJlH na ce caMO aanararse nyra no Y'lelba 0 HaYL\H CYWTHHCKH Pa3J1HKyje on lbera, Illenanr nonasa no CTaHOBHWTa na "uenoxynaa <pHJl030<pHja", sanpaso, HHje HHWTa npyro Hero "rexyha-acropaja caMOCBeCTH", xoja aa HeKH Ha1fHH 3aY3HMa CHCTeMCKO MeCTO Xerenoae "HaYKe HCK)'CTBa csecra' HJlI1 </'JeHOMOHOJlO?uje oyxa. Ca,llp)I(aj caxre <pHJl030<pHje casaaaaa ynpaso TO na ce noj'e,nHHe enoxe H MOMeHTH "rexyhe acropa]e caMOCBeCTH" npuxascy Y cneooeatey. I1PHKa3 Tor cnenoaaa,a je, crora, npaxas

caae <pHJl030<pHje. ;

OBaKaB Illenaaros npacryn <pHJI030<pHjH oraapa v onaa H MOryhnocr sa ,llpyra'lHjH O,nHOC npesra HCroPHjH <pHJI030<pHje, a, npe csera, sa O,nHOC H3Meijy <pHJl030<pHje H acropaje <pHJI030<pHje. Haxo, aa Ben HaBe,neHOM MecTy y ."I1pe,llroBOpy" .aa Cucm~ mpaIICl{eHOeHmaJIH02 UOeaJIU3Ma (360r ,lleJlHMH'lHO KOJlOKBHjaJIHOr aalIHHa asnaraaa), HHje 6am nornyno jacao urra aa nacna 3Ha'iH TepMIiH "HCK)'CTBO", xaaa OH name ,lla je uenoxynaa <pHJl030<pHja "rexyha ncropaja caMOCBeCTH xojoj OHO Y ucxycmey sanucauo

13iUlO". CJIOOOJll-IOM paWbOM perpnexcnje "ce HeWTO WTO je Ben no ce6H cpopMa, HY}KHa pann-a mrrennreauaje, xao canpzcana npey- 311Ma y 1I0B1' CPOPMY, <llOPMY snan,a 111IH CBeCTI1 ... OHe HY)l(He panl-be ce H3 nnaa, Y xojeu, MQ}K,na, no ce6H MOry na nocroje, onnajajy

>. • " 62

H 1l0CTa13JbaJY llHCTO on csaxor MeWal-ba .

Haxo CPHxTe youasa OBY <PYHKU,Hjy peqinexroaan.a xoje je, sanpaeo, npeY3HM3I-bey HOBY QJOPMY, a xoja oaaa npyrasnje oprauasyje canpxaj, 011 je HrIaK HHje .nOBOJbHO CBeCTaH. 3aTo Ii MO}Ke Y CBOM rJP6'O<H V(10r)y Y yuesee 0 HayL/U (Erste Einleitung in die Wissenschaftslehre, Augsburg, 1797) aanncarn na n.eroa CHCTCM "f-lHje HI1I(aKaB npyrn no KaHm08; TO jeer, OH caapzca MCTH nornen Ha CTBapH, ani! je Y CBOM nocrynxy CaCBI1M He3aBHcaH on Kaumoeoe npnxanrsan.a' 63 OH, npeva TOMe, He pedinexryje sa

I' 64

1'I3YKY KOHCTtlTYTI1BHY (IYIIKl..{I1.1Y caraor npnxaaasaisa,

IlJeJIIHlr (Schell ing), I-!aKO He CYWTHHCKI1, HI1aK noxasyje He[IITO B~ILUe C311P}KHHCKOr IIHTepeCOBal-ba sa ynory npaxanraan,a Kalla y Cucmesiy mpaucucuoeumanno> UOe0J1U3Ma (System des transzendentalen ldealisrnus. ! 800), cveurrajyhn I1CTOPl1jCKO-QJHJl030- cj)C KH csoje BJlaCTIITIJ HCTpa}KI1B3I-be, nmue na "cBaKH CI1CTeM sana'HI uajcnrypunja KaMeH Ja ncxyurasan,e csoje HCTHHe y TOMe WTO OH C ~aKOnOM He cavo peurasa npofinexre, KOjH cy npe rora 6HJ1H HepeU1HBH, Hero WTO maanua xax 11 nOCBe HOBe, sa xoje ce no ca.aa HHje nOMHWJbanO, ll.ajynH na 113 uexor onurrer norpeca onora urr-o je 61-1JlO npnxnaheuo xao HCTHHHTO rrpoasnhe HOBa spcra IlcTm:re,,65 MeryYTI1M. nacrasn.a OH, HaKO ce "ncrpaxcaaaa,e, xao UlTO ce pasyae, spaha .QO npBHX OCHOBHHX HaQeJ1a, jep Y norneny npBI1X ucrpaaorean.a Y !-bera He MQ)Ke .nonl1 HHWTa WTO sen On.aBHO He 6H 61-1]]0 pe-ieuo 11J111 Y Cnl1CHMa 113YMHTeJba yseisa 0 HaYIJ:H HJ111 y Ill1W4eBHM CnI1CIiMa, nnax je y canaunsoj o6pa,nM

62 Fici1IC, J. G .. [bill. crp .. 17-38.

()j )"icllle, .I G .. "Ilpuu YIlOJI Y yseu,e 0 lIaYUl1" (y: Y'lel-be 0. HaYUH, El1r3, lJeorpaJl, 1976, crp. J 10.)

M BIIIJlC II 0 npo6J1cMCKOI II 0 nnrepapuoj nonnoan, xaxo <i>HxTeo.Bo.j, TaKo. fI If,CroBIIX uurepnpc'rmopa, Bfl!tH: EaCTa • ./.l .. "Oo.BeCT y ceHUH maHcueHJ.\CHT<lJIH3Ma", (/ll'JlOo!()(/JCKU 200UIIlIbGK, 2/1989, Eeorpaa, 1989, CTJl. 5- 15.

c" Schelling, F W .I.. CIICIIIC"U mpancuenoenmannoe !lOeGHU3MG. Hanpejen, larpc6, 1965. CTP 7-S

66 Schelling, F. W. J.: Ibid. CTp. 8-9.

39

3X

CJl)J:JICU, masopehu. Cl1MO sao CnOMeHUK. U OOK.)'MeHm" (nO.nBYKaO, )J;. n.), HlIaK je jacao na ce "OHO Y HCKyCTBY aanacauo", xoje CJI)')I(H "CaMO xao crroaenax fI .nOKYMeI-tT", O.nHOCfI aa flCTOPfljCKO acKyCTBO <pHJI030qmpruna. YTOJIfiKO 6f1 aacynpor .OHOM ucxycmeeHOM rpetiano crajara OHO. mexyhe <pHJI030qmprune.67 )J;a 6f1 ce .n06HO "HenpoMeH:.HBH xocryp" <pHJI030<pHje, TO jeer, .naKaJKeMO XereJIOBCKH, yuympauoea "rexyha acropaja caMOCBeCTH", HHje Heonxoztaa cnomauaea acropaia, HJIH OHO "y flCKyCTBY sarmcaao", xoje CJIY)I(H casro xao "cnOMeHHK fI .nOKyMeHT". THMe Illennnr, HMfiJIHl.(HTHO, HCKJbyqyje nparvarnsxy <pyHKUHjy oaor sanacauor y HCKyCTBY aa "rexyhy" <pHJI030<pfljy. OHO MO)I(e, ztaxne, na CJI)'JKfI "CtlMO xao cnOMeHHK H .nOKyMeHT".

Me~YTHM, noxasahe ce nOCJIe CaCBHM jacao KO.n Xerena na OHO IDTO je CyaHIDHO sa "aenpoxtea.aaa xocryp" H3JIO)I(eH y 06JIfIxy "rexyhe HCTOpHje caMOCBeCTH", nocraje He3a06HJIa3HO sa npH~ saaaaaa,e acropaje <pHJI030qmje. CBaKa "nojenaaa enoxa a y fbO] orrer noje.nHHH MOMeHTH" <pHJI030<pHje ("TeKylie acropaje C~MO.CBeCTH"), Mopajy 6f1TfI y HCTOPHjH <pHJI030<pHje npHKa3aHH TaKO WTO lie aa OHO "3anJiCaHO y HCKyCTBY" rrponaha "crrosreaax H noKyMeHT" KOjH penpesenryje H.HXOBY HCTOPfljCKY crpaay, Jour Y CBOM paHfljeM pany non HaCJIOBOM 0 uoeyhuocmu cjJ0pMe PWlOsodruje yomume (mer die Moglichkeit einer Form der Philosophie uberhaupt, 1795), Illenasr lie y je.nHoM HCTOPHjCKO-<pHJI030<pCKOM excxypcy aanacara: "Onaj KO TBp.nH na je OHO WTO je no cana peneao seh onaaao rrpasaara flCTHHa, xazce HeWTO HCTH~HTHje

"Hero IDTO, MO)I(.na CaM sepyje. nHJIO 6H Ty)I(HO xana He 6H HMao npaso. - CBH <pHJI030<pH (KOjH 3aCJI)'JKyjy TO HMe) rosope 0 je.nHOM . H~BHweM HatIeJI)' csoje HaYKe xoje Mopa 6HTH eBH.neHTHO, H OHH cy non THM cxeamunu caMo HatIeJIO tI~a 6H .ce canpzcana HJIH <popMa y3~aMHO MOpaJIe yreaen.asara. ,,68 CaB canpsca] <pHlI030-

<pHje crnapa ce y npouecy ysajavaor "YTeMeJbHBaJha" caupacaja H <popMe OCHOBHor Ha4eJ1a. 3aTO cauo OHH KOjU TO '11!He "3aCJ1Y)!{YJY TO flMe"; naxne, HMe <pHJ1030cpa H HcnYJ-baBaJY je nan on yeJ10Ba no

KOMe Mory 3aY3eTI1 MeCTO Y HCTOPl1jH <pHJ1030cjmje. .

DpHKa3 sehaae <p1111030<pCKHX nocrarnyha npOIllJ10CTH, KOJa cy ssaxajaa aa XereJ10BO cxnaran,e ncropaje (PHJI030<pl1je, 3aXTeaao 6H MHoro anure npocropa Hero IllTO HaM ra osne a03BOJbaBa aaura reaa. 360r rora nei\lO ce ua Haj3Ha4ajI-ll!.la MeCTa H3 <p11J10- 30<pCKe 6aWTHHe nonceharn Kp03 [13J1araH:.e nojermnnx CPHJ1030(jJCKHX mrrarsa 3Ha'lajHl1x sa <PHJ1030¢CKY lI3rpa.ufhy Xel'eJ10BOr CXBaTaH:.a ncropnje CPHJ1030cpHje. Hapo-nrro neMO ee rtpn TOM apahara aa pasaajaa,e TI1X np06J1eMa ynyrap KJ1aCli4He HeM<l4Ke qll1- JI030<p~e, xoje je XereJ1Y Haj6mDI<e, jep je MeT0L10J10IllKH onpasziana npernocraaxa na ce OBa 113 Te aajaehe 6JIH3HHe HajnJ10.ll.HI1Je MO)I(e .lI.I1<pepeHlJ,l1paTI1.

67 Ha jeJlHOM npyroa Mec-ry Illenanr lie 6lITH MHOro npeUH3HHjH Kana mune:

"Y nOJlpyqje HCK)'CTBa pasyaajy ce npupooa, C jeane, Ii ucmopuja, c npyre crpane ... Mopa ce, naxne, JlaTH jezma ¢W/o3orj;uja npupooe H jenua ¢W/030¢uja ucmopuje. Kao OHO Tpelie ... Mopa ce JlOJlaTH rjJw/030qJlya' yuemuocmu (y KOjOj ce npapona H cnooona 3ajeJlHO cpehy)." (Schelling, F. W. J.: Allgemeine iibersicht der neuersten philosophischen Literatur, Jena-Leipzig, 1797./npeMa: Braun, L.: Has. oeno ...• S. 313/)

68 Schelling, F. W. 1.: "0 MoryllHocTH <jiopMe <jiHJl03o<jiHje yonurre" (y:

Schelling, F. W. J.: </J0pMa II npuuuun ¢W/o30¢uje, HOJlHT, Beorpaa,

1988, crp. 23). Ha HCTOM .\lecTY WeJIHHr lie. npaueha ceojeupcuu IfCTOPHjCKO-<jiHJl030(PCKU npernen HOBOBel(OBHe (llIulo3ocllH.le, IlaCTaBHTI·t:

"Ha-lJeJlOM nporuape-mocrn xao npUHUl1nOM CPHJl03oqllIJe, Jlaj6HHU HI'IJe xreo na KIDKe HHWTa zrpyro no na je najamne sa-reno (y KOMe je CHnp)KaHO anconymno jeJlHHCTBO) eras Ja = Ja. Cnojl1M CO};i!(J, ergo SlIIlI, JleKapT HHje xreo .aa xaxce HHWTa npyro no na je npatpopva uenoxynne qlHJlO- 30qmje cpopMa 6e3ycJloBHe nOCTanJbeHOCTH. Jlajfiuuu Je on (IJHJlo3otjJHje xreo na Ha'lHHH HaYKY xoja ce MOlJ(e lleMOHcTpHpaTH~e.uHHo In nOJMoBa; JleKapT je TO IfCTO xreo na nOCTHrHe CBOjHM Ha4eJlOM na je HCTHHI1TO CaMO OHO WTO je narc noaohy Ja. H aa OCHOBY "Kpumuxe 'IUCm02 Y.Ma", TeOpHje Molil1 npencrnan.arsa 11 fiyziyher yxen,a 0 HaYUH Tpe6a na uacraae HaYKa xoja nocny npncryna Jenl1110 J/OZU'lKU 11 xoja HMa nocna cauo ea OHHM WTO je JlaTO nOMony Ja (nOMOl1Y cnofione H uyrououaje Tor Ja)."

40

41

J

1.3 Merona U nouerarc €j>UJI03of»uje U n.ene ncropaje

OHO WTO <pHJH:l30(jll1jy anrepecyje H OHO WTO je lheH UHJb jecre HCTHHa. Xeren he, Mel)YTHM, narmcara na "Ma na KOM cranajYMY crajana, OHa caxra (HCTHHa) Mopa nocnern no JhY.llH npao aa crrorsaura,n HalJHH K30 lJYJlHO npencraarsena npHCYTHH npenMeT".69 <DHJl030<pHja, npeaa TOMe, Mopa csoje HCTPaiKHBalhe nOlJHlham ysex on oaora WTO jecre. Hajnonpotiaaje OYT on oaora uno iecre, on 6HBCTByjyher, lJYJlHOCTH (KOjlI cy Y CBOjOj neonpeheaocra HeHCKa3HBH H KOjB, xao WTO heMo TO noxymara nOKa3aTH, caMHM HCKa31iBalheM HenOBpaTHO ry6e caojy nenocpenHOCT) 110 HCTBHe, anCOJ1YTHor snan,a, Xeren npnxaayje Y CBOjOj Phanomenologie des Geistes (PhG).

YKOJlHKO <pHJl030qmja, na H <pHJl030$cKa ncropaja $HJl030- cpHje xohe 6HTH HaYKa H ancorryrno saan,e (a npanaa asnaraay ucropnje CPHJl030<pHje na HalJHH <pHJl030<pcKe, cneKYJIaTHBHe HaYKe jecre OHO 4ifMe Xeren lJHHH TeMeJbHH OTKJlOH npexa rt pucrynaua TOM npofinevy KOjH My nperxozie), oaaj rryr je H nyr (no) HaYKe.

Ilocne npotinjan,a npexo "Ilpenroaopa" H "YBona" (sa xoje neMo ce, CBaKaKO, joui apaharn) y csojoj PhG. Xeren, raxopeha, npasu noxerax, CaMO 113Jlaralhe H npnxas HCKYCTBa CBeCTH riovmse pe'-lHMa: "3Hal-be xoje npe csera H aenocpenno jecre Haw rrpenaer, He MO)!(e 6HTH HHllITa ztpyro Hero OHO xoje je Ii CaMO uertocpenuo aaan.e, ]IIGl-be uenocpeonoe Hnli 6liBCTByjyher (Seienden). HCTO TaKO MH ce TPe6aMO «enocpeouo npuxl3ama)ynulnpu\w/yhu (aufuehmend) OllHOCHTH, nasne na IheMY, KaKO ce OHO naje (darbietet), He MelhaTIi HHWTa H He CY3np)!(aBaTHl3anpe'laBan! (abzuhalten) noavaa,e Y cxaararsy (dem A. uffassen). ,,70

Y OBe nse uaneneue pexeaaue, xoje npencraarsajy YBonHIi nacyc npaor nornanrsa PhG (Ole sinnliche GewiBheit .,.) Canp)KaHH cy, Y o6nHKY 3aXTeBa, CKOPO CBH rJIaBHH np06J1eMH nOt!eTKa H Me-Tona QHIJl030$CKor casnarsa, xoje Xeren H3JlaiKe y

"Ilpenrosopy" H "YB0JJ.Y". Y npsoj peseamra' H3JlOiKeH je MeTO.llCKH aaxres nOqeTKY casaaaa (xoje je npenxer aaurer paaaarparsa) na OH 6Y.lle aenocpenaa H na casaan,e Mopa nOJIa3HTH on oaora WTO jecre, on 6HBCTByjyner. ,n:pyra peseaaua H3J1aJKe MeTO.llCKe 3aXTeBe OHOMe Mu (Wir) - <pHJI030$y, HHCTaHUH T3B. npnno-aenasxe caMOCBeCTH.

Y caMOM "YBO.uy" y PhG, Xererr pasuarpa np06JIeM noxerxa 11 MeTO.lle casaaa.a, 06palJYHaBajyhH ce, rrpe caera, ca rnaBHHM HnejaMa HOBOBeKOBHe $HJl030$CKe Tpa.llliUHje, xoja sa lhera, xao urro je n03HaTO, noxmse ca ,n:eKapTOM. Xeren nOJIa3H on ,neKapTOBor CTaHOBHWTa - xoje je y XereJIOBOM .ll06y (ami YMHorOMe H Y HaweM ,QaHawlheM) nano y aenocpeztaocr, naxne, nOCTaJIO "Nattirliche Vorstellung" - npeMa KOMe je "HeOIIXO.llHO, npe Hero WTO ce y $HJl030$HjH npe1je aa CaMY CTBap (an die Sache selbst), aa cauo casaaaarse oaora WTO je y HCTHHH, na ce CnOpa3YMeMO 0 caaaaaaisy, aa xoje ce rnena HJIH xao tra opy1je (das Werkzeug) KOjHM ce caanaljyje ,PHO arrCOJTYTHO HJlH Ka9 aa CpenCTBO (das Mittel) Kp03 xoje ra caanahyjeno"." Y CB'4{OM CJIYlJ.uy, peu je 0 MeTO.llH xoja, no OBOj npezrcrasa, Mopa zra CTOjH npe no-rerxa caaxor npoueca $HJl030$cKor casaasaisa H xoja rpeca na HaM osroryha HeKaKBY cHryPHY H Hen06HTHY eaaaeauajy KaKO 6M casaaaaa,e 6HJlO HyiKHO H, THMe, HCTHHHTO.

OBa 6H ce n03HQHja 06HlJHO Ha3HBa MeTO.llOJIOWKHM anpHOpI13MOM. I1PBY KpHTHKY MeTO.llOJlOIlIKOr arrpaopasaa .llaje Cnl1H03a yoxaeajyha y fbeMY regressus ad infinitum, KOjH ce 3aCHHBa aa TOMe na H MeTO.lla Mopa 6HTH nperxoziao Ca3HaTa arn, Taxo 611 ce OBe npanpexre aa npenasax aa CaMO casaaaaae CBe anure aaronnnasane H TaKO aarpnasane H cxpaaanetseros rroseTaK 11, YMeCTO na ce HaYUH npH6J1HiKH, OBO xperaa,e 6H ce on lhe CBe aaure ynarsasano - OHO 6H saxreaano CTanHO HOBe H HOBe YCJIOBe aa 06e36e1jHBalhe anCOJTYTHor noxerxa. Taxo ce aaxana ~e 6H ycneo 06e36e.llHTH HeKH HYiKaH H 06pa3JIOiKeH npenas aa caxy CTBap.

KaHT ce 6aBM MCTMM np06J1eMOM, HaKO mrrarse nocrasrsa YHeKonHKO npyraxaje. OH nOCTaBJba nararse 0 MOnR caaor caaaaisa; HaliMe, zta JIH MH yonurre MO)KeMO Ca3HaTH OHO noserno,

"0 Hegel. G. W, F .. VGPh I, TWA 18. S. 92. 70 Hegel. G. W. F .. PI1G. TWA 3, S. 82.

71 Hegel, G. W. F.: PhG. TWA 3, S. 68.

43

npso, HeYCJIOBJbeHO, OHO urro je no ce6H, anconyrao? Kanroaoj KPHTHtlI<oj q,HJI030!1mjH je "3ajenHH'IKO ca eMnHpH3MOM TO lllTO npaxsara HCKYCTBO xao jeouuo TJIO casaarsa". 72 Me1jYTHM, 113 canpxaja osor HCKYCTBa He MO>Ke ce HHK.aKO nonpera no oaor anCOJIYTHor, no "CTBapH no ce6H". H3 lbera ce MOry casaara caao nojane. Ilopen ouor MHOliTBa nojeounauuoe U cnyuajnoz, soje calfHlbaBa osaj CBeT nojasa, aa nOY3naHO casnaaaa,e je neorrxonno nOnH no onor omumez u HY:JICH02, KOjH cy H3BaH H He3aBHCHO on I1CKyCTBa xao ornnra YCJIOBH csaicor nojenasasaor HCI<YCTBa. Ilena KaHTOBa KpHTHlfKa <pHJI030q,Hja, Morno 6H ce pehn, onsaja ce aa nOJbY npormrnaaa,a OBHX onlIITHX H HY>KHHX YCJlOBa MoryhHOCTH HCKYcTBa. •

Haxo KaHToBa q,HJI030q,Hja aehe HHlIITa na npernocraan,a 0 CTBapH caxo], arras joj, raxopeha, y casroj TOj nerrpernocraaJ],HBOCTH, Y caMOM TOM onpesy (y crpaxy on safinyne, KOjH je, KaKO name Xeren, sanpaao, crpax on HCTHHe) H xao pe3YJITaT Tor onpesa, H3MHlfe jenna o.nnyqyjyna npernocrasxa - npernocrasxa 0 onBojeHOCTH CTBapH no cefia H casaaa,a. Crora, OBa q,HJI030q,Hja yaanpen o.nnyqyje na je "npasa" HCTHHa, HCTHHa CTBapH no ceria, oaor- HeYCJIOBJbeHOr, C OHe CTPaHe CBaKe MOnH casnasaaa, TaKO na OHa ocraje H3BaH crsapn casre xao, KaKO xazce Xeren, "60raTO YKpalIIeHH xpau 6e3 HajcBeTHjera".73 [(eJIOKYnHa KaHTOBa (KplfTH'IKa) q,HJI030q,Hja ocraje (no CaMOpa3YMeBalbY) <pHJI030ijlCKa nponezteyrnxa, HnH, KaKO HOCH HaCJIOB jenao on lberOBHX .nena, Ilponeeoueua sa ceaxy 6yoyJiy MemapU3UK)'. Ben Hac OBe pelfH (nponeneyraxa, nponeroneaa) ynynyjy aa TO na je rurraa.e noxerxa sa q,HJI030q,Hjy He urro on onnysyjyhe Ba>KHOCTH.

YOlfaBajyliH onaj np06JIeM - onnyxyjyhy ynory nOlfeTKa - <I>HXTe nonasa on Tora na MopaMo nOTpa>KHTH "anconyrao npso, nOTnyHO HeYCJIOBJbeHO naseno csaxor rsyncxor caaaaa.a". OBO aaseno, HaCTaBJba OH, "HHje Morylie nOKa3aTH HJIH onpenarn, jep ouaa He 6H 6HJIO ancoJIYTHO npso"." Hcnpen n.era 6H crajano OHO urro ra "noxasyje" H "onpehyje".

• <I>I1XTe, BH.nHMO, yo-rasa o.unyLJyjyny ynory nOLJeTKa, ann He, peUHMO TaKO, H oonysyjyhy ynozy CBOje BflaCJ11Ume OOJlYKe. lberosa 3HaMeHHTa onrryxa na nOI.{He on jenaor, H.neanH3Ma, cnotrraue nenaraocru'Ta, xoja ce xopeuu y YTeMeJ],yjyneM aKTY cy6jeKTI1BHOCTH, a He on npyror, .norMaTI13Ma, KOjH no-ierak BI1.nH y 06jeKTY, npernocraan-a jenny npen-onpeheuocr, nperxonay o.nnYLJeHOCT jenner on npyror. I1p06J1eM QBOr no-terxa cacroju ce y TOMe urro OH HHje HeKH, rnenano, HapaBHO, ynasan 113 Xerenose rtepcnexruBe, anconyrua noxerax, Hero jenan nocefiau, H3a6paHI1 no-ierax. OBY rrapTHKYJ1apHOCT noxerxa. 11, crora f-berOB MeToLlOnOWKYI uenocrarax, Ha3HaLJaBa Ben caraa MOrynHocT H360pa, xoja nperrrocraarsa MI1HHMaJIHY pa3HOBpCHOCT/0.npef)eHOCT. cPHXTey, urrasaure, HHje 6HO aeonxcnau nocefian 11360p na 611 me« nOTOM sayseo n03HUI1jy H.neamI3Ma, jep lIHM je xpeuyo OLl rrpernocraaxe caxte pa3J1HKe cy6jeKTI1BHor H 06jeKTHBHor, H.neaJIH3Ma 11 peanu- 3Ma (naxne, pa3J1I1Ke xoja Ben CTOjH aa no-rerxy), Ben je CaMI1M TI1M 110I.JeTKOM YXBaneH Y cy6jeKTl1BHY n03HUH_jy, nourro, HaKO cPHXTe cstarpa na cy OBe nae n03HUHje (cy6jeKT11BH3aM 11 06jeKTHBH3aM; HneaJIH3aM H peanmaa) HeCB01ll'IBe, Ben caaa MoryhHocT H360pa aa nOLJeTKY CTaBJba cy6jeKTHBI1CTWIKY [l03I1I.JJljy na caM no-teras. Taxo My onaj HCTHHCKI1, lberOB BnaCTvITH'nOl{eTaK ocraje He06YXBal1eH.

Illennar, MeljYTI1M, llP)!(H na cy cy6jeKTHBHO Yl 06jeKTHBHO na nOl.JeTKY HneHTHl{HH. "Y caMOM auan.y - 6ynynH na Ja 3HaM - jecre OHO o6jeKTHBHO H cy6jeKTHBHO", aernr WeJUlHr, "TaI<O cjenmseu«, na He MO>KeMO pelut KojeM 011 ofiojera npnnana npaopnrer." H He CaMO na TY HHje, KaKO OH xaxce, "HI1WTa npso Ii HHWTa npyro", aero cy, urrasaure, 060je "I1CTOll06HO H jenno". 7S

WeJ1l.1HrOBa <pHJ1030<pHja je <pHJ1030<pHja HLleHTI-ITe-ra, Hacynpor <I>HxTey, KOjH n0J1a3H 011 pa3J1HKe cyojexra H ofijexra, H caMHM TI1M nana Y cy6jeKTHBH3aM, H3rJ1ena xao ria Lllennnr nOJla311 on lbHXOBor l1.ueHTHTeTa 11 THMe nana y 06jeKTI1BH3aM. Ilpeva TOMe, HHje pen 0 TOMe na jenan 113a6Hpe cy6jeKTHBHY crpairy H TI1Me TeK nana y cy6jeKTI1BH3aM, a npyrn H3a6Hpe CTPaHY 06jeKTa H THMe nana y 06jeKTHBH3aM (jep TO, xao lllTO CMO BI1.ueJ1H,

72 Hegel. G. W. F.: Enzykloptidle der philosophischen Wissenschajten (Enz.) I.

TWA 8.S. 92.

~: Hegel. G. W. F.: Wissensc!zajt der Logik (WL) I. TWA 5. S, 14.

Fichte, J. G.: OCH06U ujenoxynne HaYKe 0 snauocmu, Hanpajen, 3arpeG, 1976, CTp. 41.

7~ Schelling, F, W, J,: Cucmeu JI1/)(lHcIJC!HoeHt!ta.lIIIO,' IIrJeaHU3MG, j·!nnpHjcll. 3arpeG, 1965, crp, 13,

44

45

UJeJlHHr He 1.fHHH), Hero 6aw 'ra MorynHocT H360pa xoja npernoCTaBJba pa3JlHKY cyfijexra H 06jeKTa BO.n;H cI>HXTea y cy6jeKTHI3H}' noanuajy, .uOK ozipentia noxerxa xao H.n;eHTHTeTa cy6jeKTa H o6jeKTa BO.n;H UJeJ1HHra y 06jeKTHBHH H.n;eaJ1li3aM.

HaKO, J(aKJ1e, nOJTa3H on H.n;eHTHTeTa cyfijexraarror H 06jeKTHsuor-, Illenuur nnax He nocnesa no HCTHHCKor H.n;eHTHTeTa, ancoJlYTHor H.n;eaJUI3Ma, jep, KaKO rnuue Xeren, "na 611 anconyraa aneHTHTCT 6110 npnnunn uenor CHCTCMa, HY)!(HO jc na (H) cytijexr H oojercr, 060, 6y.n;y nOCTaB}bCHH xao Cy6jeKT-06jeKT. H.n;eH1'HTe1' je y <DHxTeoBOM cHcTeMY KOHcTH1}'HcaH cauo rrpeua HeKOM cy6jeKTHBHOM Cy6jeKT-06jcKT (O.llHOCY). OBO BOnH npeaa H:.erOBOM pasrpanaversy jennor oojexraanor Cy6jeKT-06jeKT (onaoca), TaKO na ce OHO anCOJlYTHO y CBaKOM on 060ra rrpaxasyje; caao ce y ooansova sajenao aanaan acnya.eno; xao anura CHH1'e3a y nOHHurreisy 060jc YKOJlHKO cy OHI1 nacynpor nOCTaBJbeHI1; xao fhl1XOBa anconyraa ra-nca !!HlIl1(pepeHlwje 060je cy y ce6e 3aTBopeHH, 060- jc paljajy 11 ce6e H3 060ra pahajy.?"

Y lfeMY ce, MeljYHIM, 6J1H)!(e cacroja 3HaMCHIITa Xerenosa CIiHTe3a? OHa ce He cacrojn y CHHTe3H, HneH1'H1'e1}' cyojexra 11 06- jc xra. Kao WTO CMOBl1lIeJ111, raj "nocao" 06aBl10 je Ben Illennar. X erCJJOBa nosauaja Je nosanaja, xao WTO ce MO)!(e HaCJIynITH 113 rope naseneaor H3BO.lla 113 rseroaor 1'3B. Differenzschrift-e, uoeu mumema uoeumumema U neuoenmumema cycjexrnaaor 11 o6jeKTJ1BHOL Hserosa 1103Hlmja HHje npOCTO jennacrao pa3JIHKe, Hero je.QHHCTBO pa3JJHKe 11 jenancraa. Mehyrm«, rpeoa HMaTH na YMY, H TO je 6HTHa pa3JJHKa Xerena y OnHOCY aa <DHxTea Ii Illenaara, na aa fhera aa noserxy He CTOjl1 HH I1neH1'HTeT HH pa3JIHI<a cy6jeKTI-!BHOr Ii o6jeKTHBHor, HHTH 6HJlO WTa npyro 1l0CpenOBaHO H oapeheno. Iloserax Mopa 6HTI1 cnotiooau; OCJl060ljeH H on Helfer orrpehesor H on never onpehyjyher, Y fheMY He CMe 6HTH naurra npCTnOCTaBJbeHO. Y cynporaosr pe3YJlTaT He 611 6HO HY:JICaH, 'Hero 611 0110 onpehean, naprnxynapaa pe3YJlTa1' - nocnezmua CJ1Y'Jaja yncrrpeoe HJlH nocpenonaisa OBOM I1J1H OHOM npeTXOnHOM onpeljef-iowny.

Ben paaa Illennnr aacnyhyje OCHOBHH npo6JIeM onaoca H3Meljy H.n:eHTHTeTa H aenocpenaocra xana mnne: "t{HM Taj WleHTHTeT xohy oa pasjacuuu, MopaM ra Ben H YKUHYmu. " OH Mopa nona, xao WTO CAM I<mKe, on je,IUle O.D; crpaaa, jep aeroa nojaM H.lleHTHTeTa Beli Ca,n,P)KH UCKa3aHY Pa3JIHKY. Oay cTpYKTYPY, CTPYKTYPY nasenaer KaWH:.eH:.a, Koja ce omena Y <l>HXTeoaoj HeMoryliHocrn na 3aXBaTH noxerax, H y llleJlHHrOBOM np06JIeM)' .n:a aaxnara lfHCTH H.lleHTHTeT, Ca.n:p)KH aa caMOM nOqeTKY HOBOBeKOBJba, aapasao, jow HeHCKa3aH, Ben KapTe3HjaHcKH TeMeJbHH CTaS H3BeCHOCTH - cogito, ergo sum. <l>aKTopoM npocre eBH.n:eHU.Hje, npacycrsa MHWJbeH:.a, MO)Ke ce nOTBp.n:HTH 6HBCTBOBaH:.e CaMO YKOJIHKO ce npernocraan npeTXo.n:HOCT 6HBCTBOBaH:.a xao YCJIOBa MorynHoCTR MHWJbeH:.a. Y OHOMe· WTO je 3acHOBaHO na npernocrasua HI-Ue ca.n:p)KaH rroserax, npernocraaxa je KOHCT'H'I'y;I'HBHa sa aera, Ty ce ztoraha H3BeCHH 06PT - HCKa3 "ja MHCJIHM, .n:aKJIe ja jecasr", nperno-craarsa xao YCJIOB MorynHOCTH oaor 3aKJbytlHBalha jenao jecau H MUUUbefbe, KOjH nperxone Gaw OBaKBOM 0.n:HOCy.77

Ca .D;pyre crpaae, paaysrenarse noserxa YBeK Ben KaCHH 3Gor rora WTO je OH "H}')!(HO noserax aesera" R 3aTO "Kpenm.e xoje noxpehe caMO ce6e; 0 H:.eMY MO)KeMO zra rOBOpHMO CaM~ aa OCHOBy fherOBHX nocnenaua, aexera; aaxana He MO)KeMO pehn TO je noxerax, aero caao, TO je OHO nOqeTaK".78 MeljyrHM, XereJIOBa Q>HJI030q)Hja npoqnmapa CBOj ca.n:P)Kaj 6aw H3 OBe aeaoryhaocra.

KaKO ce TO .n:oralja? Xerenosa n03HUHja, nosanaia nOJIaCKa on "neonpeheae aenocpezmocra", TaKolje, He MO)Ke )'ManH OBOM xaWH:.eH:.Y 11 OBOj HeMoryliHocTH. Ha xpajy Wissenschaft der Logik (WL) Xeren he TO H3PH'lHTO nOTBp.n:HTH sana KIDKe·.n:a "sa MeTO.n:y noxerax HMa cauo 1)' onpeheaocr na 6y.n:e OHO je.n:HOCTaBHO H OHO onurre (urro je casro jenaa on HalfHHa aa KOjH OH H3pIDKaBa OHO WTO ce 30Be neonpeheaa nenocpenaocr - ,lI;. 1).); ynpaso je TO oopeheuocm, 360r xo]e je noserax uenomya"." fum, KaI<O aa npyroa MeCT)' I<IDKe: " •.. ynpano Ta neoopeheuocm jecre OHO urro caxarsaaa H:.erOBY onpeheaocr; jep Ta neonpeheaocr jecre cynpo-

71, Hegel, G. W. F .. Differerr: des Fichteschen und Schellingschen System del' Philosophie, TWA 2. S. 94.

77 0 TOMe urape BH.!!,H y: Luotard, J.: PaCKOJI, 113.ll1lBa'lKB KIhHlKBPHllua 30paHa Crojauoauha, C. KapnOBUH/H. Can 1991, CTp. 66.

7K Kobe. Z.: Stvarjenje sveta pri Schelllngu in Heglu, "Raspol" br. 4, Ljubljana. (so a.)

79 Hegel, G. W. F.: WL II, TWA 6, S. 554-5.

46

47

XCI Hegel, G. W. F.: WL I, TWA 5, S. 104.

YBeK jasrsajy xao nse crpaae ouor HCTor, 11 na OB~ llBOCTpaHo~T HHje HeUlTO WTO nper-xonn, nero OHa aa <j>HJl030Qll1JY TeK uacraje noxyurajea na ce HCKa-)Ke nenocpennocr ouor jenner.

,lJ;a noxyurauo n06J1I1)Ke H3J10)KI1TH CTPYKTYPY osor xperan.a.

I10ljHMO osne on rora na ueno OBO H3Jlaralhe y PhG, Xeren, ria HeKH HalJHH, ocnaa.a na jenan ornrr KOjl1 rnacn: "Ha rnrraise urra jecre TO cana, MI1 onrosapaao, nnp, osaxo: calla Je aoh. ,II,a 6HCMO HCnHTaJ1H HCTHHI1TOCT '-IYJlHe H3BeCHOCTH, .nOBOJhaH HaM je jenan je.nHOCTaBaH OnI1T. MI1 neMO TY I1CTHHY sanacarn: HCTI1Ha He Mo)Ke

81 ' ~O

na ce H3ry6H sanacasarsea." ,Ua 6HCMO pa3JaCHI1Jll1 CBPXY 30 r

xoje CMO HaBeJ1H OBe Xerenose HCKa3e, xpenyherao 0)]' ApncroreJIOBe rapna,e na je "Moryne n06HjatbeM YTBp)],I1TI1 l-IeMorynHocT na HCTa crsap nocrojn H He nocrojn, casco aKO npOTHBHI1K ~eWTO Ka)Ke".82 AKO He xasce naurra, OH)],a HeMa pacnpase, neraa 1ll1Janora HHTH )]'HjaneKTHlJKOr 113Boljelha HJIH, KaKO 6H pexao J1HoTap, nanoaeaaaarsa peseaaua, jep !-leMajy !-la WTa na ce Ha)],OBe)KY, AJlH Je 6alll OBO "npao" aarmcaaaa,e (naroaapaa.e, noxaanaaa,e), KaKO Je TO Ben, ua amue Ha'-lHHa naaaa-reno, K06HO no aenocpenaocr. OHa ce Y TOj onepauaja HenOBpaTHO ry6I1.

11naK, osne ollMax rpeoa yn030pl1TH aa TO na ce OHO 113BOPHO, nosenro (aKO ce OHO y <j>HJ1030<j>CKOj HayUH Y3Me, no XereJ10BOM 3axTeBY, xao HeWTO '-IYJIHO), 'ry, MeljYTHM, He ry611 xao HeWTO WTO ce npe Tora HMaJIO, Hero ce OHO, aanpaso, ry611 xao HeWTO sa WTa ce cana nOKaJaJIO na ce HHKa)],a HHje HCTHHCKI1 HH I1Mano aa I1CKasaaarse. OHO ce Y CBOM n03HTHBHTeTy nojaarsyje TeK xao pe3YJlTaT HCKaJHBatba, )],aKJIe, nocpezrso, xao pe3YJ1TaT aeraunje. Pe3YJlTaT aerauaje, MeljYTHM, Hl1je OHa cava, Hero a.eua neraunja I1J1H Hera~ ,UHja aerauaje. OBO, )],a TaKO Ka)KeMO, Aufhebung, oaaj canpxcaj no-cpenoaatsa, Morao 6H ce, paaysre ce, npHKaJaTH H y cxeua )],Hja-JIeKTWIKe rpajane Te3a-aHTHTe3a-CHHTe3a. AJlH, npaxaaasaa,e xoje 6M cxeMaTCKH HaJHa'-laBaJIO OBe MOMeHTe (HJlH, KaKO ce TO rroue-xaa xaxe, .ll.HjaJIeKTl1lJKe 3aKOHe MHlUJhetba) He 611 HI1WTa nOMOrJIO jacuohn JIOrHKe paasoja caste CTBapH.

AKO ce, naxne, OHO nOlJeTHO YBeK jaarsa xao pe3YJ1TaT nocpenosarsa, OH)]'a je ueJ10 nocpenoaan,e, aanpaso, nocpenosaa.e nose-

TCTaBJheHa onpeheaocra: OHa, npesra TOMe, xao caMO OHO WTO je npeTnOCTaBJheHO jecre OHO WTO je onpeheao HJ1H OHO WTO je HeraTH8HO, H TO 'IHCTO, nornyao ancrpaxrao, HeraTHBHO. Ta neonpeljeHocT MJ1H ancrpaxrsa nerauaja, xojy 6HBCTBOBatbe MMa aa raj Ha'lHH sa ce6H, jecre OHO WTO cnorsaunsa xao H ynyrpaunsa pe<j>JIeKcHja ncxaayje THMe WTO ra usjenaasaaa ca HWIHM, WTO ra OrJIaWaBa aa HeKY npasay 3aMHcao, aa anurra. Hna, MO)Ke ce I1CKa3aTM: nOWTO je 6MBCTBOBatbe OHO WTO je 6e3 onpeheaa, OHO HHje (a<j>l1pMaTMBHa) onpehenocr, HHje 6MBCTBOBatbe" Ben HHWTa. ,,80 .

,lJ;aKJIe, He MO:>Ke ce arrCOJ1YTHO nOlJeTH HH ca aeonpehenourhy H aenocpezmourhy. 11 OHe cy asaenene H3 paJJIHKe npesra onpeheHOCTH H nocpenosarsy. 11 aeonpeheaocr je onpehes,e. Xeren H y PhG nOJ1aJM on oaora WTO jecre, on aenocpenaocrn CBeCTI1 - '-IYJIHOCTH. Je.ll.HHO IllTO 0 OHOM lJYJ1HO 6eCKOHa'lHOM, xao 6ecKOHa'lHOM 60raTCTBY, MO)Ke peha, a na ra 3aXBaTM y a.erosoj lIeJ1HHH, jecre na OHO jecme. I1pM noxyurajy MCKa3MBaI-ha "OBO je ... urra?", ocrajesto KO)]' oaor "je", He casro 360r, ca CTaHOBHlUTa I1CKYCTBa CBeCTM, HeMorynHOCTI1 onpehersa, 6eCKOHalJHe '-IYJ1HOCTH, xoja je, KaKO ce nspaxcana Xeren, "YHeH.lJJIHuxe PeHUXTyM", Hero H 3aTO lUTO HaM cauo TO "je/cre", cpeznraa, MeJlHjYM HCKa3MBatba ocraje He06Y-XBaneH/a. Arm, OBO 'JeCTe", xoje na nOlJeTKY I1CKycraa CBeCTH uspaxaaa r0J10 npMCYCTBO, xoje je Y CTBapM O,UCYCTBO osor 'IYJIHOr y HCKll3Y, nOCTaBJheHO je nacynpor OHOM aenocpe-

.,UHO lJYJIHOM M HeHCKaJaHOM.

1JYJ1HO Y tberoBoj HerrOCpe.ll.HOCTM HMaMO mex HaKHa)]'HO xao nOCJIe.ll.l1UY HeMorynHocTH acxasyjyher nocpenoaaa,a. Herrocpe)],HOCT pajcxor 06HJha He HanYWTa ce mex Y3HMaI-heM rrJIO)],OBa ca npaera snarsa notipa H 3J1a, Hero Ben HCKaJHBatbeM 60)KHje safipaHe. Ediexar OBe paznse je onacan M npe Hero WTO je OHa aaapurena. Ha ra] HalJl1H ce y PhG jaan.a npsa pacuen y HenOCpe.ll.HOCTM; pacuerr na OHO I1CKaJaHO M HeHCKaJaHO, Ha OSOM npBOM pacneny yreaersea je ueJIOKYnHH .ll.aJhH PaJBOj 3aCHOBaH ua nonapHTeTHMa: no cefia - sa ce6e, H3BeCHOCT - HCTHHa, cyncranna - cy6jeKT, npH-pO.ll.a - acropnja HT.n. O)]'HOC H3Meljy OBHX nonaparera je TaKaB na ce OHM HaKOH BHIlleCTpYKor npenaxersa

HI Hegel, G. W. F.: PliO, TWA 3, S. 84. R2 ApHCTOTeJl: Mematpusuxa. 1006a, 10

49

48

TKa. Ha OBO yrryhyje Ben .ll.BOCTpYKO saa-rea,e OBe reHHTHBHe rpaManf"lKe <popMe. AKO HCTHHa, HaYKa HT.ll.. HHje HHIlITa npyro no nYT no !h11X, onna je H rrocpenoaau.e nosenca, y CTBapH, nyr no noverxa. Hacrojan,e aa pa3YMeBalheM noxerxa je, y CTpO)KeM .CMHcrry, paaanjarse cauor noserxa. Y TOM passajaay OH mex nocraje OHO IlITO Ben jecre. "Ha raj Ha"lHH", rnnne Xeren, "noxerax <pHJlO- 30qmje npencrasn,a OHY npacyrny H cetieonpscaaajyhy OCHOBY/rronnory y l.(eJIOKynHoM aapenaov pasaajarsy, OHO llITO ocraje

. 6 ,,83 H

norrryno HMaHeHTHO CBOJHM .ll.aJbHM onpen aMa. aHMe, HdCTa-

arsa aa HCTOM Mecry Xeren, "noxasyje ce HCTO TaKO Hy)KHO KaO pe3YJIaTaT OHO y WTa ce xperaa,e spaha xao y CBOj oCHoe.f; 063HPOM aa TO, OHO rrpso .Ie HCTO TaKO OCHOB, a OHO nocnenae jecre HenITO H3Be.ll.eHO; nOWTO ce nOJIa.3H on oaora IlITO je npso, na ce npaBHJIHHM 3aKJbY"lHBa!heM, .ll.OJIa.3H no onora WTO je nOCJIe.lJ.H:.e xao no OCHOBa, Taj OCHOB jecre pe3YJITaT. OCHM Tora, uanpeooBGRJe on onora WTO lll1HH no-ierax rpefia nOCMaTpaTH caMO xao n.eroso zian,e onpehnaaa,e, TaKO na OHO nOqeTHO H nan,e JIe)KH y OCHOBH caera WTO cnenu, a He HW"Ie3aBa 113 rsera''.

Y caMOM pasyueaan.y necraje OHO WTO ce TeK xohe pa.3YMeTH H I1CTOBpeMeHO aacraje xao OHO pa3YMJbeHO. Hspaacaaajyha y OBOM TCMaTCKOM OKPY)!{CI-bY CBOjy MeTa<pH3HKY cavopeanasanaje anCOJIYTa Kp03 cavocaanan,e, Xeren he aarmcara: "Mopa ce npa]llaTH na jc TO CYWTHHCKO cxsaraa,e ... na narrpenosaa,e jecre noep ama« y ocuoe, Y OHO npeobumno H OHO ucmuuumo, on sera 3aSHCH OHO lHlMe ce 3anO"leJIO H xoje ra, Y CTBapH, npOH3BOllH. - TaRO ce CBeCT, na CBOM nyry on nenocpenaocrn ca KOjOM OHa aano=nuse, CBOllH aa anconyrno saan,e xao CBOjy Hajny6Jby ucmuny. To nocnemse, ra] OCHOS, jecre raxohe OHO H3 sera npOH3JIa3H OHO

. . ,,84 IX aKO

nprso, KOJe ce nOJaBHJIO xao neurro aenocpenao. nJIH, K

Ka)l(e A.ll.OPHO (roaopehn 0 paaysreuarsy caue XereJIOBe <pHJI030- qmje): "Yonurre je norpeurna npencrasa asaeneaa on crpane ne.ll.arOIlIKI1X KOHBeHyca H ayroparapne npenpacyne, na ce KpHTHKa nar-pahyje sa paayvesan-y xao npyru CJIoj. <PHJ1030<pHja cau a ce ocr-aapyje y nepaaaeuruoj llHCTHHKIJ.HjH HCTHHHTor H JJa)KHor. PnYMeBal-be je tbeHO camspureise H THMe YBeK BHpryeJIHO KpH-

THKa onora UITO rpeoa pa.3YMeTH, lUlMe n.eroeo asspmaaaae 113- HyljaBa .ll.pyralJHjH cyn Hero oaaj, KOjH Tpe6a 6HTH pasyscseu ... ,,85

ynyrcrsa KaKO ra rpeea lJHTaTH Hy)KHO cy HMaHeHTHa.

Kao IlITO CMO BHlleJlH, Ben APHCTOTeJl yoxaaa HeonxO)lHOCT npsor HCKa.3a aa narse JIOrHlJKO aanoaeaasaa,e, xao InTO H anp. J10rHlJKH n03HTHBH3aM saxreaa "aTOMCKe HCKa.3e". ,l(aJDe, CKOPO CBH TeKCTOBH xoje name ,l(epHlla jecy sanpaao TeKCTOBH 0 TeKCTOBHMa. 3a rroxerax uanoeesasaaa CBOjHX HCKa3a, )leKOHCTpYKUHOHHCTHlJKOr llHjanora, OH Y3HMa HeKH Ben y06JIWleHH HCKa3 HJlH cxyn HCKa3a. ,l(eKOHCTpYKIJ.Hja MeTa<pH3HKe, Ma KaKO MHIlIJbeHa, 3aXTeBa npe Tora casry MeTa<pH3HKY. AKO PhG nOCMaTpaMO y yno-

• to X "M "

3H ysona y <pHJI030<pHJY, aaaeneao na eren OHOM H He nony-

WTa na CaMO IlOlJHe. CBO narse H3Boljelhe HCKa3a ocnarsa, ce aa

• HeKY noserny, CaMOpa.3YMJbHBY, "cnoaraay" H3jaBY. Xeren ry H3-

. Meh "M"

jasy npe/nynrra 1'3B. npHPO)lHOJ CBeCTH. e,)yrHM, OHO H , sa

xoje Xeren aa nOlJeTKY nornaarsa 0 symro] H3BeCHOCTH, xao InTO CMO BHlleJIH, Ka>Ke na "He CMe(MO) HHInTa MelhaTH, HHTH CMe(MO) nOHMafbe cnpesanara y 3aXBaTaIhY", Hero cauo, na TaKO Ka)KeMO, 3anHCHBaTH HCKYCTBO CBeCTH, ynpaso THM "HeBHHHM" 3aIIHCHBal-beM LJl:IHH onrrynyjyhy onepauajy (M3 Tora npOH3JIa.3e H IIHTa!ha xoja OHO nOCTaBJba npapozmoj CBeCTH). Ha raj Hal{HH OHO "MH" CYOlJaBa npaponsy CBeCT ca lheHHM BJIaCTIITHM HCKa30M. OHa, no l-berOBOM 3axTeBY, rpeoa H )la noxasce 3aCHOBaHOCT oaora IlITO

TBpllH. '

To noxaaaaaa,e csora HCKa.3a, npaponaa CBeCT MO)Ke "MaTepHjanH30BaTH" cauo y HeKOM CJIe)leneM MCKa3Y, y KOM~ ce ysex noHOBO Halla KOHalJHOM cycpery ca OHHM lUTO HCKa.3YJe M rseroaoa paayaesarsy. 0BO ocaeurraaaae aanpenyje, ?peKO 'I)'JlHe H3B~CHOCTH Ii onaxaaa, no paayua, CBe )lOK ocraje y ysepersy na Je Moryne 1l0CTHliH HeKO anconyrao pasysseaarse, anconyrno saaae, C OHe crpane MMafHHapHe sasece xoja CTOjM H3Meljy OBHX nperxollHI1X pasyaeaarsa (a OHa ce ysex nOK~ xao KOHa'iHa H penaTHBHa) H caste CTBapH. Ynpaao OBa 3a6JIy)la, 3a6JIy)la 0 MO~nHOCTH anCOJIYTHor cauocycpeta, n03HTHBHe HenOcpe)lHOCTH, JeCTe YCJIOB aanpenosaaa xa HCTIfHH. OBO ocrajaae na HMBOY pasy-

85 AnOPHO, T.:. Tpu cmyduje 0 Xezeny, "BecemlH Macneura", Capajeso, 1972, erp. 125.

XJ Hegel. G_ W, F .. WL I, TWA 5, S. 71. X4 Hegel. G_ W. E_ WL I, TWA 5. S. 70.

51

50

Ma 6MJIO 6M .n:OHeKJIe napanenno nonepOBCKOM (Popper) eBOJ1YUI1- OHH3MY 6eCKOHaQHOr aCHMnTOTCKor npH6JIIDKaBa:Eba 'HCTHHH.

MeI)YTMM, noammjy paayua, KO.n: Xerena, npeananaaa 110311- llftia yMa. YM, naxne, HHje HeUITO WTO CTOjH ynopeno HJ1H nacynpor Pa3YMY. Pa3YM (pedinexcnja) rrpeananasa CBOjy 1103HUHjy onna xana YBH.n:H na C OHe crpaae npernocraarseae sasece HHje HMllITa npyro Hero OH caa; npyro a.era caaor. Ynpaao TO pasyMeBalbe, castoozmoc paaysra (perpnexcnja oznroca pedinexcnje) jecre n03HUHja yMa. Crora pa3YM Y yMY HHje HanpOCTO HWQe3aO, Hero caao nourao no casaatsa na cy CBH n.eroaa HCKa3M 6MJIH HCKa3H 0 lberOBHM BJIaCTHTHM HCKa3HMa; na je HCTHHa lberOBor HCKa3HBa:Eba OH cax; na 3aTO rseroa npenuer HHje 6HO HeKH OHOcrpaaa npemrer, Hero OH cav. OHO npyro, HeHCKa3MBO, HeYMHO, casro je OHO nOQeTHO, xoje nazta na HMBO nosona on xora pasyvesasse nO'IHlbe paayaesan,e castor paayxreaarsa Kp03 nocraarsaa,e (onpenvehea.e/oryheae) H yxanan,e OHOCTpaHOCTH.

HCTO OHO rOJIO "jecre" ca nO'IeTKa PhG CTOjH H aa nOlJeTKY WL, xao 'IHCTO 6HBcTBoBalbe, onpeheao, KaKO CMO BHneJIH, xao aeonpeheaa nenocpenaocr. 3a pa3JIHKy on npenaeraor canpxcaja aenocpenaocra, KOjH je Y JIOrHUH CBeCTH 'IYJIHOCT, oene je no-teTaK JIHWeH 6HJ10 xaxae npenMeTHOCTH, rra H 'IYJIHe nenocpenaoCTH. AJIH, ynpaao Ta JIHWeHOCT YHOCH pa3JIMKy H HeraTHBMTeT. Oane 6HBCTBOBalbe He MO)l(e na ce O.ll.HOCH HM npeva 'IeMY npyrOM, jep TaKO He 6H 6HJIO nenocpezmo H aeozrpeheuo. Je.ll.HHO WTO

.OH.na npeocraje jecre na ce O.n:HOCH npeaa caMOM ce6H. PeqineKCHja MO)Ke na ra ncxaace caxro xao cyn - "fiaacrsosatse je 611Bcraoaan.e". AKo ce nOTOM yrnrraao WTa je OBOM TaYTOJIOrl1joM, OBHM QHCTHM cY.lI.OM H.lI.eHTHTeTa, WTa je npenaxaroa 0 cyojexry cyzra Ka3aHO, onna je je.n:HHH onrosop KOjH MO)l(eMO na n06HjeMo - nuuona. Kao HCTHHY onor noxyuraja HCKa3MBalba, HMaMO HCTHHy caM or Tor xasasaaa. MaTeMaTH'IKH HJ1H, XereJIOBCKH peseao, Pa3YMCKM OBHM ce He xazce HHWTa, ana YMCKH peseao - xaoce ce uutuma. Ilpeua TOMe, "6HBCTBOBalbe je HHWTa". He.n:OCTaTaK onpehen,a HaM ce OB.lI.e 06pne y O.ll.peljelbe He.ll.OCTaTKa.

Moise ce Ka3aTM, xao WTO TO 'IHHH BHJ1aH.n: (Wieland), na "OBa - xa'reropaja (HHwTa - ):.(.1.1.) He rrporosapa aa HeKM -rynnoaar HaqHH as 6HBCTBOBalba, Hero je OHa H3pa3 jenner rrponanor noxy-

waja pedinescnje"." AJII1 je Ben y HCI<a3Y "6HBCTBOBalhe jetcre) HHWTa", canpzcaaa raprusa na OBO "uaurta" jecre. [13 Tora ce ouna MO)l(e HCKa3aTI1 cyn "naurra je 6HBCTBOBalhe", OHO WTO Y OBOM npenaacersy (nacrajarsy H necrajaa.y) ocraje jecre eOJHO mo npena)Kelbe HT.lI..

MeI)YTMM, OHO 6HBCTBOBatbe HHje me« npeurno Y HHWTa, OHO je TO Ben 6wIO, cauo jour HeHCKa3aHO. Y OBOM O.n:HOCY, ozmocy 113- Me1jy mex H Ben, yreuersena je OHTOJIOlllI<H, jenaa on oeHOBHHX xareropaja XereJ10Be $HJ1030qmje - xareropuja HCTOPl1'-!HOCTH (Geschichtlichkeit). Xeren TO oane, aa nOLleTKY J10nIKe 6I1BCTBOsarsa, Haj60Jbe I1CI<a3yje xana runue: ":UI.:mo 611Bcn1GOBOJ-b; U uucmo uutuma je oOKJIe ucmo. OHO WTO Je HCTI1Ha HHJe HI1 OI1BCTBOBalbe HI1 HHWTa, Hero TO na 6l1BCTBOBalhe y HI1111Ta H HI1111Ta y 6HBCTBOBalbe - He na npenasa, Hero je npeuino. "X7 I1CTO ce noraha ca np06JIeMOM n04eTKa. [lO'IeTaK je, BHneJlH CMD, YBeK Ben 6110, ana fa MI1 mete Tpe6aMO Ca3HaTI1 11 I1CKa3aTH. 3a H,erOBY 611J10CT Je, oner OBO caanaaaa,e 11 HCKa311Bal-be xoacrjrryruano.

Kanaje Y rnrraisy I1CTOPHjCKI1 nO'IeTaK (j1l1J1030qmje, Xeren tie MCTO TaKO npl1MeTHTI1 na ce OH Ben, aa HeKH Ha4l1H noronno, Y opajerrranaoa CBeTY, aJJl111.a je me« xon I'pxa ll.0WJlO 11.0 noxyuiaja n.eroaor UCKa3UBOJ-bO. TeK TI1Me je, xazce OH, "rp<IKI1 aapon nocmao OHO lllTO OH seh 6ewe". "EJleMeHI1WpHU tcapoxmep rp-ncor nyxa, KOjH Ben .n:OBOll.11 ca C060M (cTaHOBl1IllTe, )l Ti.), na otipa- 30BaHOCT np0I13JIa3H 011. caMOCTaJJHHX I1HnI1BllLl.yaJll1TeTa, OLI. era-sa Y KOMe cy nojenaaun caMOCTaJJHI1 11 Y KOMe HI1CY Ben 011. HCl(QHa narpajapxanao cjell.HfueHH npnponaou Be30M, Hero cy TeK cjennlbeHI1 Y je.ll.HOM ztpyroa Me.ll.l1jy, y 3aKOHY H y Ll.YXOBHoj 06114ajHOCTH."R8 OHH TeK Mopajy "BeWTa4KI1" npOH3BeCTH TO jenHHCTBO. 3aTo sa Xerena H HeMa HHKaKBe HCTOpl1je npe n.enor npanosenaa,a, I1CKa3HBatba. OBO I1CKa3HBalbC, xao OHO 0f1111Te, xao caon-

86 Wieland, W.: "Bemerkungen zum Anfang von Hcgels Logik", m: Dialektik ill der Philosophic Hegets (Hrsg. Horstman, R.-P.), Suhrkamp. Frankfurt a/M, 1978, S. 195. "Ha Taj Ha4flll", peha lie onsmx IlOTOM BHJJaHll, "ynasu O)lMax oane pedinexcnja y urpy." Ilpu TOM, cuaxaico, He rpeca 3a6opaBHTfl na je osne petpnexcnja HeWTO WTO je, XerenOBI1M .Ie3HKOM peseuo. no Cc6H, Te na HfUe cane npucyrna xao TeMa "urpe". urro je oua, xaicoje n03HaTo, TeK y noruun cyurruue.

87 Hegel, G. W. F.: WL [, TWA 5, S. 83.

MM Hegel, G. W. F.: VPhG, TWA 12, S. 277-8.

52

53

urrasan.e craapa CYWTHHCKH pacuen Y nplfpO)J.HOCTI1 )l{I1BOTa THMe urro ce nOCTaBJba nacynpor CHPOBOCTI1 )1(HBOTa H YTOHYJIOCTH Y pbasy 6eCKOHa'IHOCT npoxresa. TeK H3 OBaKO ycnocraanene )J.HCTaHue npeva )1(HBOTY OB ce yonurre OJzyXOBJbyje, )J.om13H )J.O CBeCTI1 Ii MO)1(e HMaTH HCTOPHjy. 360r rora Xererr naure: "Pa3.llo6- Jba, npe)J.cTaBJbaJII1 HX 1'\'111 xao CTOJIena HJII1 MHJIeHl1jYMe, xoja cy Hap01{HMa nporexna npe rnrcas.a ncropnje If xoja cy MO)1(.lla 611JIa nc rryrseua pesonyuajaua, ceooaua, HajnHBI-bIlM npoMeHaMa crora cy oe3 06jel(THBHe I1cTopl1je urro He noxasyjy cy6jeKTIffiH~ HHKaKBO, HCTOPl1jcKO npHT10Renalhe.,,89 TeK THMe urro ce OnHOCH npeaa CBOJHM 'HiHOBHMa, npexra norahajnaa, urro rrosasyje HeKY onurry 'iaHHTepeCOBaHOCT 3U H.HX .. jenan napon nokasyje CBOjy cy6jeKTHBnocr H MO)1(e I1MaTH HCTOPHjy. Crora, He casro na ce, KaKO xaace Xe ren, "npH.T10BeLl.aH.e HCTopHje nojaBJbyje HCTOBpeMeHO /ceV npaRI1M HCTOPH.lCKHM 4HHOBI1Ma H noral)ajHMa",90 Hero je OBo npartosezran.e, OBa norpefia sa CaOnWTaBaH.eM, norpefia na ce'''HellITo 'lH(lllaJHo CaOnlIlTI1 H THMe paamrxyje ozt 6e3Ha'IajHor, If caM a 3Hauaj an norahaj,

fpll KH napon ,Ie, xao H cav reorpatpcxa npOCTOp KOjH je OH lIaCTaH.HBaO, H3Y3eTHO riCUenK3.H H nonersen. DJIeMeHa cv nocen,eIra ca pa3HHX CTpaHEl. l-'bMeljy l·bHX cy snaaana CTaJIHa' uenpnjaTCJbCTBa, nJbUJ.IKe, OOp06JbaBaH.a HTn, "DPBO cananaaan,e re xerepor enocru", nmne Xeren, ·'ca411H.aBa npnn nepnon rp-rxe 06pa30- RClHOCTYL H cave novohy TaKBe xeTepOreHOCTH (Fremdartigkeit) 11 fl01VIOli)' raxsor npesnanaaatsa (Uberwindung) nocrao J' e nena

I.J ,

Cn0601{HI1 rp-nor nyx.'?"

KOjH je ycnos JIa ce T)' noronn QJHJl030QJHja; na oaa novae?

Ocrr as.ajyhu ce na ApHCTOTeJlOBY TBpnH.Y na "cau TOK norahaja nOCBen04yje" na cy JbYJIH no-rena na QJI1n030QJHpajy "rex xana cy npli6aBJheHe CRe )I<HBOTHC f10TpenWnlHe 11 OHe aa narozrv 11 pU30-

~ ,~

HO)J.Y"'-, Xeren 3aKJbY'lYJe L1.a je, "nOWTO ce QJHJl030QJHpaI-be ca-

croj M y CJ1000llHOM, HeceOH4HOM nenan.y, ... nperxonno Mopao na IHU'-l"e3HC crpax on rtoscyna, Mopao je nyx na ojasa, na 6H ce Y3nl1- rao ~1y cefin Y4BPCTHO, CTpaCTI1 cy ce MOpaJIe YTl1llIaTH 11 CBeCT ce

Xg Hegel. G. W. F.: VPhG, TWA 12 S 84

I}( ). .' • .'

Hegel. G. W. F.: VP,lG. 1 WA 12. S. 83.

v a

'J'> Hegel, G. W F.: VPhG. TWA 12. S. 278.

- Apucroren: Memadnauua. 9826,20-25.

54

MOpaJIa TOJIliKO YHanpeAHTH, na 6H ce Momo MHCJIHTH sa onnrre CTBapH".93 TeK TaKO ce Mo)Ke AoliH AO "npane 06pa30BaHOCTH", a OHa ce, name Xeren, Y IPOPMH aexe SpCTe MeTOAOJIOWKOr ynyhaaaaa y IPHJI030IPHpaH>e, "He cacroja caao Y TOMe na xosex cyanwe o6pat\a CBOjy nruKH>Y aa ce6e, na ce 6aSH C060M xao nojenHHueM, .•. aeh y TOMe na 3a60PaBH aa ce6e, na ce y.zzy6Jbyje y CTBap, y onurre - y caM03a60pasy".94

HaKoH KOHCTaTaUHje na "IPHJI030IPHja nosaae OH)J,e rne ce onurre CXBaTa xao ceeofiyxaarao 6HSCTByjylie (das Seiende) HJIH rne ce 6HSCTsyjylie CXBaTa na HeKH onurra aasaa, rnece nojasrsyje MHllIJbeH>e 0 MHllIJbei-by'\ Xeren nOCTaBJba mrrarse rne ce TO nO-rOAHJIO, nHTIl, xao WTO lieMo BHAeTH, sa onWTH CBeTCKo-HCTOpHjCKH YCJIOB Tor nojaan.aaarsa. Hacrojeha na H3JIo)KH ose YCJJOBe Xeren saxrsysyje na "aKO KIDKeMO na je aa nojaarsasaa,e $HJI030- IPHje norpefiaa CBeCT 0 CJI060AH, OHAa aapony y KOMe IPHJI030IPHja nOllHH>e Mopa na JIellm y OCliOBH 'raj npaanan; y npaKTHllHOM norneny C THM CTOjH Y Be3H YCJIOB na npousera npaaa CJI060Aa, nOJIHTlf'lKa CJI060Aa. Ta CJI060Aa noxaa,e CaMO oane rne CaMOCTaJIaH nojenaaau 3Ha aa ce6e xao sa aenrro ormrre", jep, "MHCJIHTH 3HallH YHeTH HeWTo y IPOPMY onIIITocTH; MHCJJHTH 0 cefia 3Ha'IH 3HaTH y ce6H 3a ce6e Kao 3a Heurro on~, AaTH ce6H oApeA6y onurrer, OAHOCHTH ce na ce6e".9S

360r rora Xeren H3 acropaje IPHJI030IPHje HCKJbyqyje opajearanay .nyxOBHOCT, jep ce TaMO, y AeCnOTH3M}', AO MHCJIH onnrrer HHje HH nOllIJIO. Taao je cauo jenan CJI060AaH. CBaKaKO, "necrror asapurasa csoje O,lJ.lI)'Ke, - AonyIIIe H OHO nrro je Ao6po, ana He xao 3aKOH, aeh xao CaMOSOJbY". YTOJIHKO HH OH HHje CJI060AaH; HHjt ce OCJI060AHO CSOjHX CTpaCTH, 6allI 're CaMOBOJbe Koja sanpaao l-hHMe BJIaAa. OHO uajsaure AO xera HHnHBHJJ.YamrreT aa IiCTOK)', npeaa Xereny, "MO)1(e nocnera, aesao 6JIIDKeHCTBO, 3aM:mnJba ce

93 Hegel. G. W. F.: VGPh I. TWA 18. S. 70.

94 Hegel, G. W. F.: VGPh I, TWA-18, S. 231. Y "YBO.ay" sa PhG, Xeren lie HanHCaTH HCTO, caao y HeWTO H3MelbeHOM KOtrreKC'I)', xana mnne na «pHJl030«p Mopa 3a60PaBHTH na ce6e H .!lonyCTHTH caMoj CTBapH • .!la nporoBOpH, "npenycnrra ce )l{HB01)' npenaera" (PhG. TWA 3, S. 52).

95 Hegel, G. W. F.: VGPh I, TWA 18, S. 116-7. Xeren OBO .!lOJlIDKelhe.!lO CIlMOcaecrn, xao WTO je n03Hm'O, Hajno.!lp06HHje H3J1lDKe y PhG Kp03 ,lUIjaneKTHK}' rocnoaapeua H CJJ}'iKelba, y KOjy MH oane He MO)l{eMO noceoao yna- 3i1TH.

55

xao nexa yrOH)'JIOCT y cyncraanajy, KaO HeKO ry6Jbelbe CBeCTH H, .[(aKJIe~ KaO amsesaaaree pa3JIHKe H3Mel}y cyncraauaie H HH.nHBHnyamrrera", .[(01< je sa cpHJI030qmjy "nOTpe6HO saaae 0 cyncraaUHjH, 0 OHOM OnU1TeM xoje je npenverno - xoje, YKOJIHKO ra 3aMHUlJbaM H pa3BHjaM, ocra]e npensrerao aa ce6e; TaKO na y OHOM cyncTaHI..\HjaJIHOM ja y HCTO speae HMaM CBOjy onpenfiy, MHCJlH (naxne, Mfbelba), Ben zta cy TO, xao UlTO cy Moje MHCJlH, HCTO TaKO

. 6' '" 96

MHCJlH 0 OHOMe UlTO Je 0 ~eKTHBHO, cyncraunajanae MHCJlH .

,no oaora orturrer .[(OJla3H ce Kp03 xreise ce6e, Kp03 cauoonpeheae, Kp03 casaaaaa,e ce6e H npyrax xao ce6e. 3a TO je, .[(aKJIe, YMeCTO aarnaca aa CBeTHJIIHury 60rHlbe HeHT y CaHCY, xoja rnaca "ja CQM OHO tumo jecme, tumo je 6WlO U tumo he 6umu:

HUKO uuje omxpuo MOj noxpoe ", KOjH HHU1Ta He 3aXTeBa, neonXO.[(HO acnyaea,e 3aXTeBa nempcsor npOpO'IHU1Ta - YVOBI (jeav!'ov. "Y cjajy HCTOKa", BeJlH Xeren, "HUlQe3aBa cavo HHJ(HBH.nyyM; TeK ua 3ana.[(y CBeTJIOCT ce npersapa y rpOM MHCJIH xoja ynapa y casty ce6e H orana crsapa cnoj cser." OBO cauoonaoureae MHUlJbelba, MHUlJbelbe MHU1Jbelba, jecre YCJlOB .na ce jasn OHO orrnrre, xao UlTO je ynpaao OHO ornirre YCJlOB HY:JICH02 CaMOOJ(HOUlelba. Ilojenanasraa nyx MO){(e HMaTH caaocasaaa,e TeK YKOJIHKO csoje 6HBCTBOBalbe CXBaTa xao HeUlTO onurre. Cava "onU1TOCT je raj O.[(HOC npesta ce6H",97 jep jeznmo OHO yansep- 3anHO, onnrre, Ben 3aCHneHO CBOjHM ca.[(p){(ajeM, He MO){(e HMaTH O.[(HOC HI1 npessa lJeMY npyrosr, Hero ra Mopa H)'){(HO HMaTH npeva caMOM ce6H.

Y OBOM HCTOPHjCKOM nouemxy CPHJl030cpHje, npe csera y npernOCTaBUH no KOjOj OH Mopa 6HTH CJl0600aH H Mopa noha no onor lJHCTO omumez, re na, ynpano, Ta cnotiooa U omamocm 06e36eljyjy HYJICHOCm CPHJI030cpCKor pana H THMe HCTHHY, canpxaae cy 11 OCROBHe MemOOOJlOUlKe npeTOCTaBKe sa aanaraise, xao UlTO CMO BH.lI,eJlH, KaKO CPHJl030cpHje, TaKO H acropaje CPHJI030CPJ.Ue. AJlH, OBe rrpernocrasxe HHCY H cava MeTO,1la, caM nyr CPHJI030cpCKor H3J1araa,a acropa]e CPHJI030cpHje. 3a npaxaaasas,e l(eJIHHe Tor nyra y XereJIOBOM' aanaraisy acropn]e CPHJI030cpJ.Ue, aeonxonao 6H 6HJIO H3J10){(HTH OHO UlTO HaM je na pacnonaratsy, CBeYKYnHH TOK MHCJlH

96 Hegel. O. W. F.: VGPIz I, TWA 18, S. 119-20. 97 Hegel.G, W. F.: VGPh I. TWA 18, S. 121.

56

canpzcan y 06jaBJbeHI1M npenasaa.ava. DOLUTO cane, HapaBHO, HHje MeCTO TaKBOM 06HMHOM nOCJlY, MH neMO CUMO H3JlQ)](HTH JOW aexe 6HTHe ("MeTo.uOJlOWKe") npernocrasxe 110 KOJI'IMa ce a.eroa npacryn HCTOPl1jH <pI1Jl030qH1je paannxyje on OHllX KOjH My nperxone, a xoje OH reaarnsyje Y "Yaozty" sa VGPh.

Ha xpajy nOMeHYTor "Yaona", xao tberol3O nocnenn.e nornaarse, Xererr xparxo nanazce npofinext MeTona ncropnje <pHJl030- <pHje non HaCJlOBOM "Memoo npuueseen Y 060) ucmopuju druno- 3orjJuje".98 H ynpaao I-!aCJlOB oaor nornasrsa YHOCH H3BeCHO CBeTJIO y np06JIeM MeTone acropuje <pJ.lJl03ocpHje. HaHMe, XereJl TY l-13J1a)l(e MeTO.u npaversea Y "oeoj" HCTOPHjH (jHIJl030<pHJe, WTO, Y HajMatby PYKY, 3Ha4H na je Y uexoj zipyroj Morao 6HTI1 npI1MetbeH H HeKH ztpyrn MeTO.u. To narse BO.uH 3aKJbYlIKY na npacryn H3Jlaraay acropaje <pHJl030<pHje HHje HY)!(HO je1l.l1HCTBeH. OBa apfinTpapHOCT ce, npe csera O.uHOCIi na 06HM H canpzcaj nasoheu,a acropnjcxe crpane y nanaratsy ucropzje. To Xere,n Ha3Ha4aBa Ben y' npso] pesenaua naaeneuor nornaan.a, (U)1U nnure: "U.lTO ce TH'-Ie onurre ncropaje, ja hy on cnorsaunse ucropuje zta nOnl1pHeM cavo nyx apevena, tbl1XOB npHHUHn;HCTO TaKO uaaeurhy >KHBOHle npanaxe nojenaanx <pHJl030<pa." Morrro 61-1 ce, .lIaKJ1e, HaBeCTI1 jow MHoro 4era onurreucropnjcxor aJIH TO He 611 MetbaJIO OHO WTO je onne Ba)!(HO, HCTOPHjy caste <pHJl030cIH1je.

Hacynpor OBOj apfiarpapnocra y 06MMY H MOMeHTHMa I13Jlararsa "OI1UlTe acropnje", H3pa)KeHoj Kp03 OHO "ja hy", Kana je y I1HTaHoY acropnja cave <pHJl030<pHje, Xeren namrnen nocraje onJlY'-lHHjH rnnuyhn na "y norneny CPHJ1030<pHja yonurre TPe6a noveHyTH caao OHe on HoHX 4HjH je npHHUHn 113a3SaO HeKM nponop 11 xoje cy nonpanene HeKOM npoumpnsaa.y HaYKe. Ha raj Ha'-lHH fly OCTaBHTH no cTPaHH MHora HMeHa xoja ce y uayun np113HaJY, aJIl1 xoja cy y norneny <pI1Jl030<pHje urrypa." AmI, 1<80 na ce H3BeCHa ap6HTpapaoc.T YBJIa'-lH H y norneny canpzcaja mrtarau.a MHhlHMaJIHO HY)KHHXeJleMeHaTa ncropnje <pHJl030<pHje. Jep, Xeren ztan,e na-me na he OH npeha "npexo acropnje unrpea,a aexor y-reu,a,

98 Osaxoje Ha,cJlOBJbeIiO OBO nornann.e y cpnCKOM IIPCIlO.uy (EMr']; Eeorpan. 4. H3,naH>e, 1983, npes. )],p HHKOJla M, Ilonouuh), 1(0.lH je patjcll npexra H3,naH>Y Frornmans Verlag, Stuttgart, 1940, nOI( UII, Y IDnaH>), I<OJHM CMO ce MH· oaae npn uaaohersy CKOPO BCKJbY4BBO CJI),)I(HJlH. rnacu I\bJW/1dlungsweise.

57

\

npexo H,erOBHX yzieca. npexo OHI1X KOjH cy caxro npenaaann 0 HeKOM Y4eH>Y, xao H npCKO 113BoljeH>a uenoxyrmor CXBaTaIDa csera

n ' !; ,,99 A

o Je)lHOM onpeneuo« npanuarry. JlI1, CBe TO CYlllTI1HCKI1 11 He

crrana Y I1CTOPl1jy C?Me (ImJI030cjmje Y Y)l{eM CMI1C.ny, Hero Y IbeHy cnOJI,aWH>Y I1CTOpI1JY. OHO WTO ce HI1KaKO He MO)l{e 1130CTaBHTI1, naxne, OHO WTO He3a06HJla3HO Mopa 6HTI1 113JIO)l{eHO jecre jenan MI:HHMYM ~peMa KOMe ce HCTOpl1ja rpHJl030QJHje Mopa npHKa3aTH' Ha_lMaH>e y 06JHlKY BpCMeHa H OHHX HH)lI1BH)lYaJIHTeTa on I<OjHX je nponamnna aexa n.erra TBopeB~IHa", 100 a npn TOM ce "OHO 11CTOPI~jCKO cacroju ~npaBo y TOMe na ce rrasene KOjl1M I1H,llHBI1- )lyaMa npanana TaKBO nan,e nponytirsnaan,e MHCJlH 11 IDeHO OTI<P"-

ne", 101 ,

aa 611 ce MonlO aexaxo Y)lOBOJbHTH OBHM TeMeJbHHM 3aXTeBHMa, aeorrxonao je npe rora 3HaTH "urra je, sanpaao, jenao nerro QJHJI030rpl1je, na JIB Je HCWTO QJHJl030¢CKO HJlH Hl1je,,?102 Jep, TeI< no TOM nerry HeKO IlOCTa!e ¢I1JI030¢, cnazta Y ¢HJI030¢Hjy 11 THMe Y I1CTOPBjy ¢I1JI030(llVlje. MeIjYTl1M. TO 611 3aXTeBaJIO onrosop aa mrran,e WTa je ¢HJ1030r!HIja 11 xaxaa je H>eH O,llHOC npejaa HCTOPl1jl1 caera yonurre 11 HCTOPI'lil1 ¢11J1030¢l1je nocefino.

Te np06JIeMe lieMO O)lJIQ)KHTI1 sa nocetiay TeMaTcKY ci6paJlY y nOrJlaBJI,HMa xoja cnene. Crora nelvlO osne jotn casro rroxynrara na O)lrOBOpI1MO na, He Matbe snasajao, nI1TaH>e: na OCHOBY sera ce MO)I(e CMaTpaTl1 na HeKO ¢HJl030¢CKO neJIO npnnana HeI<OM onpeljeHOM (Im.n030rpy y npOUlJIOCTI1 H TaKO cnazra Y HCTOPHjy Q>HJI030- rpl1je')

, Haj-reurha rpeiuxa y "nocrynaisy npeua CTapHM ¢HJI030IjlH.laM a", na KOJY Xeren ynoaopasa, "jecre TO na ce, HapOlJHTO 113 urnPOKO cxaaheaor trtparwaravxor cTaHOBHwTa, H>I1Ma (noje,llI1HHM ¢H.TJ030(pI1Ma - a. n. ) crasrsajy na 'reper "oztpenoe xoje sa IDHXOBO 06pa30BaH>e jour HHCY nocrojane ... 3aKJb)ITllJ.11 H TBpljeIDa xcje OHe HI1CY HI1 H3BO)l!1J1e HH Y3l1MaJIe y 063HP, Mana 6H ce 113 MHCJUI T3KEe jeznre 1jl1111030(pHje MOfJll1 npaBI1JIHO 113BeCTH". aa 6l1CMO OTKJIOHH1111 Ty rpeurxy "MopaMO cavo", BeJIH Xeren, "I1CTOPHjCKH

npHCT)'nl1TI1 nocny; caao joj (sexo] crapo] Q>HJI030q,HjH, /1.. n.) OHO MO)l(eMO nparmcarn WTO HaM ce aenocpenno nOKIDKe".I03

11 oane 611CMO MornH rroha on XereJIOBOr MO,llaJlHor 6Hnonaparera no ce6u - sa ce6e, KOjH OH, HapaSHO, npeysmra on APHCTOrena, OHO WTO je y MarepHjH xojy je jeznra <pHJI030Q>Hja acxasana cauo canpzcaao, OHO lllTO je y IDOj no ce6H· ana He jow H sa ce6e, He npanaaa TOj IjlI1JI030q,HjH, 6e3 063Hpa aa TO urro 6H ce OHO 113 IDe MOrJIO H3BeCTH. To 113BoljeIDe, xao WTO neMO I<acHHje BH,lleTI1, npanana TeK KaCHl1jHM Q>I1JI030Q>HjaMa 11 npencraana OCHOBHl1 npaanan acropajcxor pasaoja Q>HJI03oQ>Hje, jep, I<aI<O I<IDKe Xeren, "y HCTOPHjH <PH11030¢l1je pes je caMO 0 TOM paasojy MHCJIH 11 H>HXOSOM H3JIaraIDY. O,llpeljelha npOH3JIa3e npasanao H3 jemrora CTaBa, aJIH caCBHM je HeWTO zrpyro na JIH cy OHa Ben asamna aa anneno I1JIH HHCY; jenaao je CTaJIO no I13JIIDKelba aa BH,lleJIO oaora WTO ce Y YHYTPalllIDOCTH CI<pHBa."I04

Jezmoj Q>HJI030Q>HjH npanana casro OHO lllTO je HCKa3aHO H WTO je, naxne, HCTOPl1jCKH ,llOI<yMeHTOBaHO. 360r rora ce, npauehyje Xeren, "y MHOrHM acropajaua Q>HJI.o3oQ>Hje jaarsajy y TOM norneny HenpaBHJlHOCTH, jep MOJI<eMO BH,lleTH na ce y IDHMa jenHOM Q>H11030$y npanncyjy MHorH MeTaQ>H3HlJI<H CTaBOBH .. , Ha KOje, MeljYTlfM, HHje MHC11HO, 0 KojHMa HHje HH CJl)'THO HHTH ce xon H>era 0 H>I1Ma ·MO)l{e aaha Ma 11 HajMaIDH HCTOPHjCI<H TPar". CaMO ce y TOM cMHcny MO)l(e pa3YMeTH Xerenos HCKa3 I<OjH CTOjH aa caMOM xpajy "Yaona" y VGPh, a KOjH maca: "36or rora anconyTHO Hl1je Moryne na ce ncropnja Q>l1n030Q>l1je 06paljyje 6e3 pacyIjI1Balha I1CTOpHLfapa.,,105

103 Hegel, G. W. F.: VGPh I, TWA 18, S. 62. Kao npHMep OBe MeTOJlOJlOWKe rpeuixe HaSO.llH Xeren Ha HCTOM MeC1)' EpYKepOBO asnaraae Tanecose cjlHJl030cjmje. "Taxo ce Y Bpyxeposoj aenaxoj ~HCTOPHjH cjlHJl03ocjlHje", 'SCJIU Xeren, "HaSO.llH 0 Tanecy H .llpYrHMa HH3 on rpanecer, '{eTpJleCeT, CTOTHHY cjJHJl03ocjleMa, on KOjHX ce HCTOPHjCKH HHje HaWJ1a HHjeJlHa Milcao xon THX cjlIlJlOJocjla ... Bpyxepos MeTOJl cacroja ce HaHMe Y TOMe WTO HeKH je.llHOCTaSHIl cjlHJl030cjleM uexor crapor cjlHJl030cjla caatineaa CIlIiM 3aIUbY'IUIlMB Il npeuacaaa KOjH 61l npeaa BOJlcjlOBOj MeTacjlH3HUH Tpe6ano na npencraarsajy OHe npeaace H3 KOjHX 6H Taj cjlHJI030cjleM MOpao npOH3J183HTH - na TaKBy npocry oxarnenny H3MHWJb01llHy HaBO.lUf TIIKO 6e383J1eHO xao na je OHa YHCTHHY aexa npaaa HCTOpHjcKa ,{H!besaua."

104 Hegel. G. W. F.: VGPh I, TWA 18,-S. 63 . JUS Hegel. G. W. F.: VGPh I. TWA 18. S. 137.

~'J Hegel, G, W. F .. VGPh l. TWA 18, S. 136. I m Hegel, G. W. F .. En: .. L TWA 8. # 14.

r OJ Hegel. G, W F .. EIl7. .. l , TWA 8, S. 23.

• (P

- Hegel, G, W ,F .. vert, I. TWA 18, S. 137

SR

.

59

2. wHJI030wHJA H HCTOPHJA

2.1 $UJI030fjluja npesteaa U spesre fIlUJI030flluje

Ha OOHOBY nperxonnor asnararsa osne nocraje aeonxonao, npe csera, onpenara O.nHOC M3Me~y nojvoaa nanre onnrrnje reue: nojaa cjJHJI030qmje M nojsra ncropaje, ~a 6MCMO TO aa npaaepen Ha~IIIH ytIMHMJIM, onne neMo npso aarepnperaparn XereJIOBO cxaararse jenaor on lbMX - anp. cjJMJI030qmje. AIm, npe rora rpefia BM~eTM KaKO crsap CTOjM ca ueHTpaJIHHM nojMoM KOjH noseayje IlO~MOBe name caaaum,e onurra]e reae (acropaje M cjJMJI030cjJMje) - IlOJMOM apevesa.

K:maje Y IlMTalbY HCT0P!ia, XereJI ne HaIlMcaTM aa "npn- \

BH.nHO asrnena xao HeKH HM3 C ajHMX .nora1jaja KOjH .nOJIa3e je-

naa sa .npyrHM". Ha Taj HaqHH "CBaKa qMlbeHMua CTOjH H30JIOBaHa

sa ,~e6e; lbMXoaa nOBe3aHOCT ce noxasyje cano y norneny apeve-

na .'. Me?YTHM, MM -y H~TOPMjH .M?PaM~ na Ca3HaMO "Hy)I(HY Be3Y 'i. KOJOJ IIOJe.nHHH norahaja .n06HJaJY CBOJ nocefiaa IIo.liO)I(aj H O.nHOC ~eMa HeKo;"f UHJI>Y,. CBPCH, IIa THMe H ReKH aaasaj. Jep, OHO lIlTO

je y ~CTOPHJH 3HaqaJHO TaKO je caxo H3 c~or onaoca npejaa OHOM ' WTO Je OIIlIITe M aa OCHOBY csoje seae ca lbHM."I06

OBY CIIOJbalIllbY IIOBe3aHOCT y 06JIHKY BpeMeHCKe jenao-saazrpyrocra, rpeea, zta 6M acropaja 6HJIa HaYKa, .nOBeCTH y Be3Y ca OHHM onWTHM. YIIpaBO OHO OIIlIlTe, rropen OCTaJIOr (aa cana KOJIO-

KBHjaJIHO peseno), jecre npenxer caae cjJMJI030cjJHje. '

Ca .np~e cTpaH~, Xeren tie HaIIHcaTM na je cjJMJI030cjJHja "nyx

BpeM~Ha I<OJM nOCTOJM (vorhanden) sao .nyx KOjH MMCJIH ce6e".I07 t

Il.lra je TO ~'? Y M3BeCHoM CMHCny Hac o.nrOBOPY aa

TO. IIMTrun~~O)I(e IIpM6mDKHTM jenaa on Hajc~eTHjMX M, CBaKaKO, HaJII03~aTHJMX XereJIOBMX MCKa3a 0 cjJMJI030cjJMjM, Y KOMe ce OBa o.npel}YJe y O.nHOCY aa spesre, U KOMe ce Ka)I(e .na je OHa "CBQj_e ~R~M~--,3axBa~0 y MMCJIMMa".~08 Ana, aa HCTOM MecT)', npe ynpaso aasenenor HCKa3a, Xeren tie TeMeJI>HO OHTOJIOlIlKM nOCTa-

:06 Hegel, G. W. F.: VGPh I, TWA 18, S. 25. 07, Hegel, G. W. F.: VOPh I, TWA 18 S 73

lOS' ". ,. •

Hegel, G .. VI, F.:'Grundlinien der Philosophie des Rechts (GPhR) TWA 7

.$..:_26> " .. ' . ' ,

.M."'\+

60

BHTH sanarax cjJHJI030qmjI-t: "DOjMHTH OHO uno jecre, jecre sanaTaK cjJHJI030cjJHje."

OBO mrraue, rnrrarse onora WTO jecre, CYWHIHCKH je nose-

3aHO ca np06JIeMOM apeveua. ilp06JIeM speueaa HaM, ca CTaHOBHWTa CBeeTH, MCKpcaBa 6aw xao nocnennua nocraan.aa-a mlTaIha 0 OHOMe WTO jecre. BH.neJlH CMO na Xeren MHH KaKO nyx cauo nocpe.nCTBOM MUUUbefbQ COM02 ce6e MO)I(e 6HTI1 nyx BpeMeHa 11 cjJHJI030cjJHja. Y OBOM I1CKa3Y 0 cjJl1Jl030cjJHjH H nyxy Y04aBaMo 0.11.Max H3BecHY KPY)I(HY HJlI1, 60Jbe pexeao, peq)JleKCHBHY CTpyKTYpy. HcT)' CTPYKTYPY I1Ma 11 npym Ben naaenen» HCKa3. Y f-beMY ce xazce na je ejmJI030qlHja "ihre Zeit in Gedanken erfalit". HaHMe, oane ce He xaace na CPHJl030qmja MHCJIHMa -rpetia na 3aXBaTH BpeMe uexera npyror, Hero Tpe6a na 3aXBaTH I-heHO/CBoje (ihre) apesie - apeue cave cjJHJI030cpHje. Osaj HCKa3 Hac naaonn ua 3aKJbYl(aK na cjJHJI030cpHja HHje HHWTa npyro Hero MHWJbel-be apeveaa H ua OHa, sanpaao, jenHHO MI1WJbeI-heM speraena MHCJIH cavy ce6e. Y TOM npaany, ouen.yjyh» Xerenos snavaj, pa3MI1WJba Koape (Koyre) xaaa, no pen OTKpHna I1CTOPH4HOCTH zryxa, xao "npyrH, HHWTa MaI-he OJlJl)"lyjynH MOMeHT", HaBonH "orxpnhe nHjaneKTHl(KOr ssa-taja BpeMeHa", nacraan.ajyha 3aKJI>yqKoM na je, "ynpaso 360r TOra WTO je nyx BpeMeHHT, a sperae nHjaJIeKTH4HO, !vIoryna nHjaJIeKTHKa nyxa". "y!3 Tora ce BHnH", TBpnH narse Koape, una je XereJIOBa CPHJI030cpHja y CBOjHM Hajny6JhHM YBHnHMa 6HJIa ynpaBO CPHJI039Qmja BpeMeHa."I09 Onne onMax HaCJlynyjeMo HeKY CYWTHHCKY 3aBHcHocT H3Mel)y CPHJl030cpcKor MI1WJbeI-ha H xareropa-

je speneaa.

O.nHOC 113Mel)y MI1WJbeI-ha 11 apestena, ca CTaHOBHWTa CBeCTH,

Xeren paasaja nOHeKJIe (saaeaapyjyha osne aHTI14KY OHTOJIOfHjy 11 xpaurhaacrao) na Tpary J1aj6Hl1uoBor Pa3JlHKOBaf-ba rrepuenunje H arrepuenuaje, KaHTOBe uneje "jenHHcTBa csecra" - onor "Ja MHCJIHM", xoje Mopa na npara CBe Moje rrpencrase - <PMXTeOBe TBpnI-he na ce "onancaj onpel)yje Y BpeMeHY, a OHO WTO je onaaceao

1m Koyre, A.: Etudes d'histoire de La pen see philosoplllque, Gallimard, Paris, 1971, p. 163 (npeaa: )lollap, M .. Xe2!10Ba rj;ellOMeHOIIOCUja oyxa, Jby6-

rsana, 1990, CTp. 77.)

61

)1 n "liD ill '.

POCTOpy 11 eJlI1HrOBOr pasaujarsa nOJMa "I1HTeJleKryaJJHor

onaxcaja".

OCTaBJQaMO no CTpaHI1 pasaajau,e oaor np06J1eMa xoje ce npoanava Kp03 uerro HOBOBeKOBJbe CBe 01l ,[(eKapTa H CnHH03e. Kpenyhesro oane H3 aajsehe 6J1H3HHe - 01l illemlHra. HaHMe, paaa IlI~J1HHr, y CBOM paavarparsy anCOJ1YTHor Ja, naure: "Moje eMnHPHJCKO Ja 6HBa nOCTaBJI,eHO y rrpoveny, ana zta 611 y npoueaa ImaK oc~ano jenaaxo cerin, OHO Te)KI1 sa HIM na caxre 06jeKTe, noMOny KOIHX 611Ba nOCTRBJbeHO y rtpoveiry, nonnrne no jeouncmea - (tcareropaje) - Ii nouohy anerrrnrera csoje meotctee ollpefjyje l!neHT~TeT caor nocmojatea KRO npnaunna npencrasa KOjH je nOCTOJalf y npOMeHH speueua. JellHHCTBO CBeCTH onpehyje, naxne, caMO 06jeKTe, ann He MQ)[(e YMeCTO rora onpennrn cavo Ja xao 06;eKm; jep, xao lIHCTO Ja, OHO yorrurre He nocrojn Y CBeCTH ... xao exrrrapajcxo Ja, OHO HCMa HI1KRKBe peanHOCTH, OCHM jeznmo y jeOlmcmey anepuenuuje H casro C 063HPOM aa 06jcKTe.,,111

Taxso 3aKJbY'-lHSRIhC. HapaSHO, HMa caoje reven.ae OHTOJlO!!IKe npCTnOCTaBKe, na 3aTO npesia WCJlHHry: "Ja jecre 3aTO WTO jccre, 6e3 I1KaKBOr YCJlOBa Ii orp:<HWleIhR. lbe20ea npadiopua [ecrne OHa 'LUcm02, eeuuo> 6U8cmBOSOlna; 0 lheMY ce He MO)J(e pen H: 0110 je 6UJlO, Oi/O he irumu, sen +ranpocro: OHO jecme ... OHO je nOCTaBJbeHO OnCOJIYJ71110, naxne li3saH CBaK02 speaena, <popMa IberOBor I1HTeJJeKTYaJJHor onaxan,a jecre Be'lHOCm '" YKOJJI1KO je Ja ae-mo, OHO HeMa HI1KaKBor mpajan.a. Jep, rpajan,e Ce"MO)l(e 3aMHCJ1HT~ cave C 063HPOM aa o6jeKTe.',1I2 Ha OBOM rpary, ua Tpary Hfleje n03HTHBHe HenOCpellHOCTH, HCTpajasane Illenanr, y KOHTpanYHKTY npeva Xererry, H Y n.erosou TIB. KaCHOM nepnony.

3a Xerena je, na TO nOHOBI1MO, Ul1Jb <pl1J1030qmje na Ca3Ha OHO ~JTO jecre. Hacynpor WCJlI1Hry, sa a-eroey <pHJI030<pHjy He nOCTO.Iii HI1WTa WTO "HanpOCTO" jecme. <PHJl030<pl1ja Mopa TeK na onroBOPl-I 'Ha naran.e jecrau.a oaora WTO npl1Bl1llHO HanpOCTO jecre, HaH~e, Illennnr xasce na Ja "neva Hl1KaKBe peanHOCTH, OCHM

jeaa-ao y jeouucmey anepuenuuje H caao C 063HpOM aa 06jeKTe". ,lJ;OBOJbHO je na My ce OMaKHe jenao "OCHM" rra na OHO Ja He 6y.ne OHO WTO "jecre 3aTO WTO jecre, 6e3 HKaKBor YCJIOBa H 'orpaaasersa". To ce, napasno, O.nHOCH na OHO WTO OH 30Be KOHa'lHO, eurmpajcxo Ja. AnH, HCTO TaKO je H ca OHHM Be'lHHM, ttHCTHM Ja. H OHO HHje 'lHCTO, Be'lHO, Hero je onpeheao y O.nHOCY aa eMnHPHjCKO. ClHo ce H3rpaljyje aa lteroBoM HCKJbyqeH>Y. H>eMY ce 3aTO Mopajy OTnHcaTH aTpH6yrl1 BeqHOCTH H arrCOJI)'THOCTH yonurre, Ben y Ka3HBaH>Y Tor onrosopa; Y aerosoj HCKa3HOj <pOPMH (<pOPMH cyna) H HCKYCTBY Tor Ka3HBaH>a jaarsa ce TeMnOpaJIHOCT. Y OBOM HCKYCTBY omrax 6HBa npeanaaaaa rona aenocpenaocr onora WTO "HanpOCTO" jecme.

OBO npOCTO "[ecre", xoje je sanpaao qHCTO 6HBCTBOBaH>e, uspaocaea ce ca CTaHOBHWTa aenocpeasocra spexeaa xao "cazta". OBO "cana" ce CTPYKTYpHO nonaura HCTO xao H llleJIHHrOBO ql1CTO 6HBCTBOBaH>e - Ja. OHO je y csojoj nenocpennocra aaurra, 360r rora, HaKO OBO "cana", BeJIH Xeren "nocenyje aesyaeao npaao - OHO HMje HHWTa no nojenaaanao caaa", jep, "OBa HCKJbyqHBa npennocr ce paCTBOpHJIa, HCTOnHJJa, pacyna Y TpeHYTKY Y KOMe je l13rOBapaM".1I3 Y npaso 'ra "npenaocr" ce nperaapa y H>erOB uenoCTaTaK. AJIl1, Y Xerenoaoj <pHJl030<pHjH osaj He.nOCTaTaK HHje HUtuma, on jecme H H>era He Tpe6a acnyurrara, 0.n6au;HTH - lberOBO .nejCTBO ce onpzcasa y <pOPMH nenorsopae HJIY3Hje 0 MOrynHOCTH norrryaor caaocycpera: HJIY3Hje na KOjOj ce passaja HCTHHa.

KaKO ce TO noraha? Y npaponaoj npencrasa ce rrpeTIIOCTasrsa na OHO tamo jecme Mopa 6HTH nOKaJaHO y CBOjOj nenocpe.nHOCTH. Mel)yrHM, OHO WTO ce IIpH TOMe 06HtJHO acnyurra H3 paaaarpaisa jecre caa npouec noxasueatea, ucxasueaiea, sanucueana. Y nexo] BPCTH, aKO ce TaKO MO)J(e peha, eKCnepHMeHTaJJHor cyna Y rtornanrsy 0 qYJIHOj H3BecHOCTH Y PhG (KOjH Xeren yrrorpefirsasa y HeWTO umpe cspxe), y cy;zy "cana je HOn", aKO ce OH osne Y3Me aajnpe sao cyn (HCKaJ) 0 OBOM "cazta", oana OHO 6HBa npeseumoeauo, onpeheao, npenauapaao noaohy aexer 'lYJIHO noje;:umatfHOr - OHO je noh. Ca CTaHOBHWTa reopaje crrexynaTHBHor cyna, xojy je Xeren PaJBHO, OBH "cana" H "HOn" cy Y

II() F' I f G "0 .

rc He ... '" OC06CIIOCTH yxersa 0 HaYUH L 063HPOM Ha TeopH.fCKY Moli"

" I (y: Fichtc . .f. G .. Y'lelt>e o uayuu, 1311f3, Eeorpan, 1976. crp. 91.

Schelling, F, W L "Ja K30 npauunn <jJHJl030q)H)e HJlIt 0 ououe WTO je Y Jl·YJlCKOM 3Hal-bY HeYCJlOAJbeHO." (y: Schelling. F W. 1.. f/JoP"ta II npunuun rpII.?030g;Uje, HOJlliT. Eeorpan, ! 988, crp. 91)

11::2 Schelling. F W. L ucmo ... , crp, 87.

113 Hegel, O. W. F.: Enzyklopaedie der philosoph/sellen Wissenschajten (EM.) II. TWA 9, # 258, Zusatz.

62

63

CBOjOj HerrOCpe,nHOCTH H,neHTH'IHH - naxne, "caoa jecme HOn" CClMO aKO "HOn jecme caoa". Ana cy OHH HCToBpeMeHo H Pa3JIHtfHTH. MM osne HeMaMO HH qHCTO "cana" HH qHCTY "HOn". HMaMO HX cano TaI(Q IIITO jenao pe-npesetrryje npyro. Me~YTHM, aKO OHO nrro jecre, rra H OBH "cana" H "HOn", rpe6a,na 6y,ne HCTHHHTO, OHH TO He MOry 6HTH TaKO na aexana jecy a aexana HHCy. OHM, ca CTaHOBHillTa npernocraarseae CPHJI030cpCKe HCTHHe, HCTHHe anconyraor snaaa, Mopajy 6HTH YBeK.

AKO osa] HCKa3 ("ca,na je HOn"), 6y,neMO, BeJIH aa HCTOM Mecry Xeren, rrOHOBO rrpOBepHJIH "osor naaa", BH,neneMO na je OH aary- 6HO CBOjy HCTHHHTOCT. OHO nrro je ocrano jecre OHO "cazta". OHO 6M ce, HapaBHO, Morno rrOHOBO ozipenara aa HCTH HatfHH y OBOM HOBOM "cana" Cy,nOM "cazta je naa". Taxo 6H OBO "cana" 6HJIO pe-

• 114 M "

rrpe3eHTOBaHO OBHM HOBHM tfyJIHHM ca,np)KajeM. e"YTHM, TO

penpeaearosaa,e HeqHM rrojeaaaa-mo 'IyJIHHM, ca CTaHOBHillTa saXTeBa aa arrCOJIyTHHM 3HalbeM, HY)KHO sanana y p~aBy 6eCKOHaqHOCT. Ca ztpyre crpaae, aKO ce rrpOCTO ancrpaxyje O.Ll. oaor qyJIHOr, onna spesre (H npocrop), xao KO.n KaHTa, ocraje caao 'IHCTa cpopMa uynnocmu.

Apryaearana]a .Ll.OCTH)Ke CBOj BpXyHaU y pasaajarsy oaora urro je sen canpzaao y ApHCTOTeJIOBOM CXBaTaIhY apeuesa, y eKCIIJIHKalU1jH noxymaja aaxsararsa aenocpenaocra caaor osor "cana". CaB rrp06JIeM HCKa3HBaIDa qHCTe nenocpenaocra <?Bor "cana" H3paCTa aa TOMe IIITO MY HCKa3HBaIDe cneou - urro H OHO

~ HMa HeKO cso]e "cana". HCKa3 "cana je ... cana" Ben je norponrao HeI<O npene H THMe HerrOBpaTHO H3ry6HO aerrocpezmocr. He caao na oe, XepaKJIHTOBCKH peseno, He MO)Ke zrsa rryra HCKa3aTH MCTO "cazra", Hero, KpaTHJIOBCKH peseao, HHje,nHOM. HHKa.Ll.a ce, sarrpaso, He Mo;)(te HCKa3aTH OHO "cana" xoje ce xmeno acxasara. Xeren he OBO caojespcno npOKJIH3aBaJbe, xao IIITO je n03HaTO, HCI<a3aTH OBaKO: "Caoa; OHO je Ben npecrano na 6y,ne TaKO IIITO ce

noxasyje; OHO caoa, xoje jecre, npyro je y O.Ll.HOCY ua nOKa3aHO, a MH BH,nHMO na je cana ynpaso OBO, .Ll.a HIMe urro jecre, sen BHIIle He 6y.ne. Caoa KaKO HaM ce noxasyje, jecre HeKO 6WIO, H OBO ~e a.eroaa HCTHHa; OHO HeMa HCTHHY 6HBCTBOBal-ba. ,Z:(aKJIe, nnax Je HCTHHa na je OHO 6HJlO. Ami, OHO urro je 6wIO HHje y CTBapH HUKaK6o' npu-cycmeoeatee Coo. was gewesen ist, ist in der Tat kein Wesen).,,115

YHYTap ,nHjaneKTH4Ke cxene peseno, OHO je uerupano, C HIM na je OBa aeraunja cavo npsa y .Ll.SOCTPYKOM xperaisy HeraUI1Je. Ha osa] HaqHH je npeananaaanpapozma npencrasa zta ce ueurro MO)Ke O.Ll.pe.Ll.HTH, HCKa3aTH y csojoj aenocpezmocrn. HaHMe, OBO "cana" ocraje nenocpeziao cse nOK ra He HCKa)!{eMO. 4HM ra HCK3)KeMO, MH' CMO ra CaMHM THM nocpenosana H nernpann Y rseroaoj HerrOCpe.Ll.HOCTH. Oaae Tpe6a yrr030pl1TH aa t{HIDeHMUY na je ApHCTOTeJIOBO CBenOtfaHCTBO 0 O.Ll.HOCY H3Mel)y, Ha30BHMO HX TaKO, XepaKJIHTOBCKor H KpaTHJlOBCKOr MOMeHTa, urro ce qeCTO .npesnha, norrryno csecno CPYHKUHje HCKa3HBal-ba. HaMMe, APHCTOTeJI He CBe,nO'IH casro naje KpaTHJI, nacynpor XepaKJIHTY Ka3aO na ce y HCTY sony He Mo)!{e yha HH jenaanyr, He\o H KaKO je KpaTHJl MHCJIHO "KaKO ce HHUlTa He CMe pehn, Hero je casro npCTOM MHuao".1I6

liS Hegel, G. W. F.: PhG, TWA 3, S. 88. Y npesohen.y Xerenosor H3pa:Ja "das Wesen" ca "npacycraoaaa.e" ocnaisaao ce, nopen InBopHQ cpHn03o<jlcKor auasersa Koje My OH naje, aa Fanaaeposo ynosopeu,e nOBonOM Xerenouor HCKa:Ja c noserxa nornasrsa 0 CyWTHHH WL. HaHMe, Fanauep nuure na 6H HCKa3 "Die Wahrheit des Seins ist das Wesen" 611no TeWKO npeuecru ua npyre je:l'HKe H .aa je, ua npnuep, npeson ca ventas existentiae est essentia "ein vollkommener Unsinn". Pes "Sem" xao H pes "Wesen", "IIMajy", noaceha Faaaaep "Zeitwort-Charakter", OHe cy "noHMeHH4eHH rnarona KOjH C060M esouapajy xperaa.e''. (Gadarner, H.-G.: "Hegel und Heidegger", in: Gesummelte Werke, Bd. Ill, Mohr, Tlibingen, 1987, S. 98- 9.)

116 ApHCTOTen, Mema¢U3I1Ka. 10IDa 10. Hapasno, Xeren je y PhG noxyuiao nOKa3aTI1 KaKO ce HH OBHM nOKa:JHBalbeM npCTOM npofinea He peuraua. 3anpaBo, xerenoscxu pcseno, osa] pacxort, OBy uecpehy KO.Jy npH'!HlbaJla Ka:JHBalhC H noxaansan,e He Tpe6a peurasara TaKO WTO hesro noxyuraaaru na je ce OTapaCHMO, jep lie TH noxyuiaja 6elKalba casio OCTaBn,aTH Hose TparoBe na nenocpennocra, TO jeer, KaKO aa jeznrov Mecry xaxce Xeren, OHO WTO 6elKH joui ysex je ycnoan.eno H onpeheao OHHM ripen 4HMe 6elKH, Hero ra Tpe6a perpnexroaara H npeYJeTII y uuury CHHTe3y.

11'70 penpeaerrrosan,e speaena HeKHM 'IyJlHHM canplKajeM ,noraljs ce, aa "pHMep, y, ztaaac yo6H'IajeHHM, MeTeOpOnOWKHM npOrH03BMa, xoje ce y cpncxoa Ha3HBajy H npOZH03aMa epeueua. TaKO ce Haj'lewlie KalKe aa he speae OIfIlf CYH'ISHO, 06J1S'IHO, KHWOBfITO H CJlH'IHO, Mana 6H ce OHO, Y'KOnHKO OH TO 3SHCTa OHJla nporaoaa (cauor) apeaeaa a He aeser y Bpe'M~HY, MOrJIO H3pa3HTH je,nHHO xao CYH'IaHOCm, xuuioeumocm, otina'1HOCm umo.

65 _

64

MeI)YTI1M, YKOJlHKO noxyuraao HCKa3aTH HCTHH)' OBe npse neraunje; YKOJ1HKO nokyurasto na HCKa)l(eMO 6HBCTBOBaJbe onor "6HJ10r", MH aehevo MonH norrryao aeraparn l-berOBO jecraise. 11 THMe WTO jetcme) tiuno. rasopeha, CaM je3HK xasce, TO jeer, Y TOM HCKa3Y je Ben canpacauo na OHO jecme. To je npyra nerauaja HJ1H CHHTe3a; HaHMe, OHO je rrpacyrrro xao O.ucyTHo,jecme (kao) tiuno. OBa 6HJ10CT oaor caaa _JeCTe n.eroaa HCTHHa. AJm je OBa HCTHHa HCTOBpeMeHO H HCTHHa caxror xperan.a HCKa3HBaIha. Xeren 3aTO nmue: "CaMO noxasuean.e je xperaa,e, xoje acxasyje OHO WTO cao a yHCTHH)' jecre, HaHMe, jenaa pe3YJ1TaT HJ1H jenao cxyna cazcero MHOWTBO caoa; a nOKa3HBaIhe je casnasaa,e na OHO caoa

. ,,]17

JeCTe ontume.

OBO onurre "cana" je canaunsocr, koja je CBaKO "caaa", OBa caaaunsocr xao OHO onurre HHje HHWTa npyro Hero 6HBCTBOBaIhe o nor cana, OHO WTO je 3aje.uHK'-IKO, Y3eTHM anCTpaKTHo!.u.HCKpeTHO, CBHM OBHM jenao-aan-npyrtna "cana" y IhHXOBOj KOHKpeTHOCTH jecre canaunsocr, To je OHO WTO ocraje y I-bHXOBoj caxoaeraunja. Y OBOj ca.uaWI-bOCTH OHO "cana" 6HBa OlJYBaHO ynpaao KP03 csoje nponaxcen,e. OHO y speverry, OHO 4yJ1HO, npnpona, uenocpenao HT.u. HaCTa.Je H necraje. AJ1H, nOWTO speve HHje HHlI1Ta 4YJ1HO, peanuo (nojenaaaxao H nocefiao) onpeheao; Tj. OOWTO apeue HHje HeUJTO y apeveny, onna OHO HHje HeWTO WTO uecraje 11 nacraje - OHO je, BH.ueJ1li CMO, cauo TO aacrajarse H necrajaa,e. Xeren lie pehu: "Ho, He y apeveny nacraje H npOJIa3H crse, Hero je cavo speue TO nocmajanse. aacrajaa,e H HeCTajan.e/nponascea,e (Vergehen), tiuecmeyjyhe ancmpaxoeatee. "I 18

Hapasno, OBe nojvoae ca n04eTKa <pHJ1030qmje npapene HHje re nnco .uOBeCTH y Be3Y ca xareropajaua ca no-rerxa WL HJ1H caue cn:eKYJlaTHBI-Ie <pHJl030cjll1je. AKO nohevo on osor ysana, oana He npe.uCTaBJ1.a rrocefian rtpofirrexs nohn no "JlOrHKe" peaocnena H3J1ara lha nna Ben aaseneua XereJ10Ba HCKa3a 0 <pHJ1030<pHjH, rne HCKa3

"nojMHTH OHO WTO jecre, jecre sanarax q,HJl030qmje" nperxona o.u.peljefuY na je q,HJl030q,Hja "IheHO npeae saxaaheno y MHCJlHMa". TaKaB peaocnen aanaraaa Xeren npHMeIhyje y CBOjOj Enzyklopddie ... TaMO ce Xeren npao 6aBH CaMHM OHHM "jecre", xoje H3J1aiKe KaO CBOjy OHTOJlOrHjy, cneKYJlaTHBHY <pHJ1030<pHjy HJlH J10- rHKY, rne MHWJ1.eIhe sa CBOj npenuer HMa CaMO ce6e H rne ce, KaKO OHKaiKe, onanja "nanaraa,e Bora npe craapaaa npapone H KOHalJHOr .u.yxa" HJlH, MOrJIH 6HCMO, WTO je aa Hac OBJJ:e O.lJ.JlY'lYjyhe, YCJlOBHO nonam, He3aBHCHO on apeueaa, a TeK nOTOM H3Jla)l(e CBeT KojH je 6HTHO 06eJle)I{eH BpeMeHoM, H TO Y ,!J.Ba ztena; xao <pHJ1030<pHjy npnpone H <pHJ1030<pHjy .u.yxa. Ty ce OH,!J.a nOJla3H on H3BeCHor pa3J1HKOBaIha nna eHTHTeTa - Bora H CBeTa .. Hanaraa,e CBeTa ce onaa o.u.BHja Kp03 <pHJ1030<pHjy npapone H <pHJl030<pHjy nyxa,

Mel}YTHM, He rpetia npeaanera lJHfueHHUY na npapona HHje aa HenpeMOCTHB HalJHH HJlH ouc~emHo nOCTaB~eHa y O.u.HOCY Ha nyx, Hero KOHKpemHO. OHa je, HaHMe, jow HeCBeCTaH .u.yx, JJ:OK je, ca npyre crpaae, nyx OCBeWTeHa npnpozta. 119 Osa] npouec, aaaeneMO TO xacaaje, npouec ocseurhaaaaa je KOpeCnOH)leHTaH, oane ynpourheao peseao, npenasy ca JlOrHKe npocropa, cyncrammje, npapone H nHCMa na JlOrHKy speaena, cy6jeKTHBHOCTH, zryxa 11 rosopa.

HaKO oBaKO cxeMaTCKH H3J10)I{eHa XereJIOBa MeTaq,H3HKa, HdpaBHO, HHje 06pa3J10)l(eHa, OHa HaM oane MO)l(e nOCJIYiKHTH na noxyuiaao .u.OHeKJIe 6J1H)I{e 06jaCHHTH WTa aaase XereJlOBH HCKa3H na je <pHJl030<pHja "caoje spene aaxsaheao y MHCJlHMa" 11 na OHa npaxaayje "nyx spesreaa". Y npHJ10r nperxonnaa TBp.u.IhaMa H aaurea .uaJ1.eM nanararsy H,!J.e cnenehe XereJlOBO o.u.pel}efue: "Hcropnja CBeTa (die Weltgeschichte), 3HaMO, jecre, naxne, yonurre asnaraa,e .u.yxa y 8pe.MellJ', xao WTO ce6e H.ZJ.eja xao npapona H3J1a)I{e y npocTopy."I20 Pe3YJlTaT asnaraaa . nyxa KOjH je

117 Hegel, G. \V, E: PhG. TWA 3, S. 89, HH KO.n oaor MOMeHT3 ce He MOlKeMO OTapaCI1TH ApHCTOrCJlOnC ceuxe. Jep, onuax no rope aaseneaor Mecra, uacraan.ajyhn TOK MIfCJlH, OH lie uanncaru: "Mn neMO ua Taj .nOKaJ onroBOp 11TH, KaKO OHO IIpOMeHJbHBO, xana ce Melba, npyxca IbHMa HeKaKaB pasnor na MHCJle KaKO TO HUJe. na anax je 1)' HeUITO cnopuo; jep ·o.a6auyjyhc' I1Ma _I01U 1Il:IlITO on oaora UJTO 0.n6aUYJe, n H}?KHO je 0.11 ouora lUTO HaCTl!Je na ueurro neh jecre." t Mematpusura, 10 I Oa J 5-20)

11K Hegel, G. W. E. £117. II, TWA 9, # 258.

II~ I1CTo TaKO, pasyae ce, He Tpe6a HcnYCTIITH H3 sana HH je,llHHCTBO uenaae euuaxnoneaajcxor npaxasa CPHn030qlHje Y WHpeM cMHcny. QHa 6H ouna npencraarsana TOK aanaraaa Bora "npe craapaaa COeTa", a nOTOM Bora y cnery Kp03 je.aHHCToeH TOK cpHn0301lmje npapoae H CPHn030cpHje ayxa HnH 6oll<Hje TpOjCTBO - oua, CHHa H caeror nyxa,

120 Hegel, G. W. F.: Yorlesungen tiber die Philosophie der Geschichte (VPhG), TWA 12, S. 96-7.

67

3a Xerena, HapaSHO, Y 113J1araI-bY npnpone Y <PHJ1030<lmjl1 Hl1je HenOCpeJlHO npHCYTHa cava npapona; 1)' je yaek y mrrau.y CpWIOsodiuja npapone. 3aTo ce y npupona KaO CSOM npensrery, sartpaBO, q,HJl030qmja OJlHOCH npeua casroj ce6H. Y Pa3JIHUH H3Mel)y npapone H nyxa ucnorsasa ce carao Pa3JIWII1T O.l.l.HOC <pHJI030qmje npeua cefia. Kamezopuja epeueua (tcao u npocmopa) HU'IC 1I3 uexe epcme manse npenasa. Y npupoou je OBa "ra-nca" nenocpennocr onor "OBJle" xao MOMeHT KOjl1 oncroja y anCTpaKUI1jl1 0.1.1. npe 11 nocne, JlOK je Y JlYXY ra HenOCpeJlHOCT OHO "cana", xoje ce TeK pasauja Y "caJlaWI-bOCT" xao ueeamueno jeouucmeo npOWJ10CTH '11 6YJlynHoCTH. aBO paaaujaa,e je, zra TaKO K(1)1(eMO, pe3YJ1TaT MHWrsea,a. Flpe osor MHWJbel-ba, npe nOHMaJ-ba, apestena aa <pHJ1O- 30q,Hjy yonurre aesta. Jep, jour he MJ1aJlI1 Xeren Hanl1CaTH (a 0 TOMe neMO HelIlTO smue pehn xacanje) na je apeue "ljI1CTH nojau, onaxeaa npasna enacmumocm y CSOM xperan.y, xao WTO je TO npOCTOp Y l-beHOM Ml1pOSaI-bY. Ilpe Hero lIlTO je ucnya.eno speue, speueaa yonurre HeMa. Hseroao acnya.ea,e jecre OHO 36HJbCKO.

6 ,,123 OHO UITO ce H3 npasuor spesreua sparnno y ce e.

Ca CTaHOBHWTa J10n-iKe CBeCTI1, 411CTor npUCYCTBa, tcoje ce nspazcaaa xao Ja = Ja, "oao Ja = Ja jecre xperau,e xoje ce perpnexryje y cauo ce6e; jep, nOWTO Ta jeJlHaKOCT xao anCOJ1YTHI1 HeraTHSI1TeT jecre anCOJ1YTHa paamnca, TO cavojensaxocr -rora Ja CTOjl1 nacynpor OBOj 4HCTOj pa3J1I1UI1, xoja je, xao '{I1CTa 11 HCTOBpeMeHO npenueraa sa ConCTBO (Selbst) xoje ce6e 3Ha, nspazceua xao epeMe, TaKO na 611 ce npacycraosan.e/cyurrnua (das Wesen), xao WTO je paaaje HCKa3aHa xao jennacrao Ml1llIJbel-ba 11 npocropa, Morna cxsanrra xao jeJlHHCTBO MI1WJbeH>a 11 sper-reaa; ann OBa caMOJ cefia npenyurreaa pa3J1I1Ka, OBO HeMHpHO H uertocrojano apeve cpoaaaa ce, WTaSI1We, y cave ce6e; OHO je npenjaernn Ml1p npomesatea/poc-npocmupatea (die Ausdehnung) "./24

"y apesreny" jecre, sanpaao, ):()'X (cauor) speaeaa, Ami, nOWTO je <pHJl030<pHja H "csoje speue saxsaheao y MHCJIHMa", OHJla 113J10- )l{HTH "JlYX apesreaa" HH He 3HaY.JH naurra npyro Hero speae saxsaTHTH MHCJIHMa.

Kpematee 00 "oyxa y Bpe.MeHY" 00 "oyxa (CaM02) epeueud" OSJle je HapOY.JHTO 3HaY.JajHO. aBO xperarse ce H3JIa)l{e Kp03 npouec saxeamatea epeueua y MUCJlUMa. qHlbeHHua na Xeren xareropnjy speaeaa H3JIa>I<e na CaMOM nOY.JeTKY <pHJI030q,Hje npnpone He Melba HHllITa aa CTBapH. OHO llITO je y Bpe.MeHY jecre 6HTHO npocmop, a M.lleja HJIM zryx 113JIO>I<eHa xao npocrop jecre, SHJleJIH CMO, npnpona, lIJIM, KaKO ce Xeren Y.JeCTO aspaacaaa, nyx H3JlO)l{eH xao npocrop jecre HJleja I1nH. nyx y enesreary ztpyrofiascrsosan,a. AKO je q,Hn030qm:ja (CaMO) speae saxaaheao MHCJIHMa, OHJla je qmJlO- 30q,Hja npapone TaKolje nanaran,e epeueua. Ilpeua paanje 113JIO>I<eHOM, ,TO OHJla 3HaY.JH na je y <pHJl030q,HjH npnpone speue npnsa- 3aHO HJlH pe/npesearoaano OHHM llITO ce nocne, ca CTaHOSHllITa q,HJl030q,Hje AYXa, noxazce xao HeWTO llITO jey epeueuy - He4l1M 4yJlHHM, nojeJlHHaY.JHHM. Ty spesre uajaame nocnesa .1.1.0 UHKJlH4- nor nonanrsarsa, y KOMe OHO, OHJla, ry6H 3HaY.Jaj H, crora, KaKO heMO xacnaje BHJleTH, raxas 20JlU nepuoo y KOMe epeue y ucxycmey ceema He uepa 6umHY YJl02Y He cnaoa y ucmopujy.

aBO narse BOJlH 3aKJbYY.JKY na je uckycmeo ceema y 6pe.MeHY - npupooa, JlOK je ucxycmeo CaM02 epeueua, xoje je, sanpaeo, ucxycmeo oeoz ucxycmea ceema, a ouoa, sanpaeo, ucxycmeo

• CaM02 ucsycmea - oyx. HaMMe, OHO llITO je "y speveay" H~e speae. CTOra, q,MJl030<pHja npnpone rrpaxasyje AYX speueaa y npnpomr, jep je sa Xerena "casro OHO npHpOJlHO rronsprnyro apeMeR)' YKOJlHKO je KOHaY.JHO; OHO MCTHHHTO, HanpOTHB, aneja, JlYX,

• ,,121 a .

JeCTe eeuno . BO KOHaY.JHO npnnana KOHaY.JHOJ CaJlallII-bOCTH,

xoja je sanpaso OHO "caoa <pHKCHpaHO xao 6HscTByjyne, Pa3JIHQI1TO OA oaora nezamueuoz; anCTpaKTHHX MOMeHaTa "POllIJlOCTM H 6Y)l.ynHocTH, xao KOHKpeTHO jeJlHHCTBO". "YOCTaJIOM", HaCTaBJba narse Xeren, "y npaponn rne je apesre caoa, He oncroje paannxe OBlIX JlHMeH3Hja ••• ", jep cy "npOllJJIOCT H 6YJlynHocT xao tiuecmey-

_ jyhu y npupoou npocrop, jep je OH nerapaao spene" .122

121 Hegel, G. W. F.: Enz., II. TWA 9, # 258. 122 Hegel, G. W. F.: Enz .• II, TWA 9. # 259.

123 Hegel, G. W. F Jenaer Reaiphilosophie (1805-1806). F. Meiner Verlag.

Hamburg. 1967, S. 273 (npeua: Kaarpra, M.: Ilpasca, epujeste, ceujem, Honar.Beorpan, 1984. CTp. 114.)

124 Hegel, G. W. F.: PhG. TWA 3, S. 586-7. Hanoueaavo OB.D.e, ycnyr • na y cpncxoa H3.D.aIhY osor Xerenosor nena (J3l1f3, Beorpaa, 1979), WTO je '1eCT cnysa], HHje,1l,Ha 0,1l, pe4H KOJe cy y HeMa'IKOM H3,1l,alhy, xoje CMO MH KOPHCTHJlH, narnauieae Kyp3HBOM, HHje uarnaureua. Ilonyure, HHeMO 6HlIH y MorynHoCTH na npOBepHMO npyra uanarsa, HHTH npuo fl3,1l,aJhe

68

69

·;,I1M noxyuraao na MI1Cnl1MO OHO -rynao, paCnpOCTpTO - r], OBaJ npenvernn MHp pac-npocmupansa" - OnMaX naneheuo, KaKO CMO TO annenn, na rtpotineu apeueaa. Y aajtiaaananjoj sapaJaHTH, 'IYJTHOCT rtpencraarsa 6eCKOHallHO 60raTCTBO ynpaso y onHOCY na apesre y KOMe 611 ce Moma anconyrao HCKa3aTI1.125

. Y CBOM -nrran.y Xerenosor MI1WJhel-ba apeuena ,ll;epHJ],a (Dernda) lie nanucarn zia je "apesre )lHCKyp3HBHO acnorsasaa,e HeraHIBHTeTa, na lie X~reJT, mutatis mutandis", Ka)!{e OH, "caao pacryM3LHlTH OHO WTO je 0 ousia xao npHCYCTBy Ben pel.{eHo".126 OHO UlTO ,Uepl1)la osne Ha311Ba "cauo pacryvaxarn" npencraarsa aa XCreJTOBY rjJI1JT030rpHjy H, xao WTO CMO aa HeKI1 Hal.{HH Ben aa- 3 I-IaLIHn 11 , aa !-heroBo cxaaran.e ucropnje rjJHJT030rjJHje, HeWTO on cyurrnncxor 3Hallaja, 6e3 06311pa, I1nH 6aw C 063HPOM, na TO UITO je OHO UITO OH pacryaa-iyje Ben pexeno (npe osera y nnaTOHOBOM TUMa;y 137n 11 39u1, ApHCTOTeJTOBoj cJ)U3UZIU, nJlOTI1HOBHM Enea()a.Ha !Ill, 7/ Hnl1 y Xl Kl-hH3H ABrycTHHoBHX Hcnoeecmu arn).

VInaK, aa paayaesan,e oaor pacryva-nmaa,a spevena, xoje je, ':3f1paBO, HCTO WTO '-1 aaxsaraa,e apesreaa y MHCJlHMa, MOlICe HaM OHTH on nocetine nOMonH ,UepH)lI1HO lIHTal-be Xerenoaor nojua +ufhebung. 3aXBaTaH,e speveaa y MHCJlHMa, H MHIlIJhefbe Y rjJHJIO:!O(PHjH yonurre, ozranja ce nOCpe)lCTBOM osor Aufhebung, "Aufheben. TO 3Ha4H", BeJlH ,UepH)la, "'CMeHHTH' (relever) Y OHOM CMHCJlY Y KOMe 'CMeHHTH' y HCTH Max 3Ha411 npeMeCTHTH, nO)lHnH, 33Me-HHTH H npOMORl1C3TH y je)lHOM H HCTOM KpeTal-by.,,127 3aTO

6H ce MOrJIO peha na saxeamumu epeue Y MUCllUMa 3Ha'lH, sanpaao, cueuumu U 3a.MeHUmU epeue MUCllUMa. Xeren Y Be3H c THM name: "Bpeue je CaM nojaM, KojHjecme my H npencraarsa ce CBeCTH xao npasau cnaxaj/norrren (Anscbauung); 360r Tora ce n.yx HyiKHO nojaBJhyje y apeueay, H OH lie ce nojasrsaeara y apesreay J],OTJIe J],OK He 3GX6amu (erfaBt) CBOj l.{HCTH nojaM, TO jeer ,nOK He YHHWTH apeue", jep, aacrasrsa Xeren, "nOWTO raj CaMO onIDKeHH nojaM 3GX6amu castor ce6e, OH YKHJl,alY3,nHiKe/cMelLyje (hebt ... auf) cso-jy BpeMeHCK)' <pOPMy, nOHMa onaacarse H npencrasrsa onaacarse Koje je nojM.lbeHO H Koje nOHMa.,,128 lJyx ce "aysoro nojaarsyje y speaeay" 3aTO WTO ce nojaersyje. lJyx je "IICHB" jenano y TOMnojaBJhHBafbY H y npeananaaarsy Te nojaaaocra. MHCJIHTH apexe OHJ],a 3Hal.{H MHCJIHTH CaMY nojasaocr nojaarsyjyher. Mnurrseise speaeaa onna nocraje cuerseao on MHWJhefba cavor MHW.lbelLa, noaaaaa.

AKO ce <pHJI030rjJHja o,nBHja nocpencrsoa MHW.lbefba, OHJ],a mrraa,e MHWJhefba nperxona 6HJIO KOM npyrora mrraisy, AnH, nOWTO ce H O)lroBOP na TO rnrraa,e Y <pHJI030<pHjH MO)l(e ,n06HTI1 oner cano rrocpencrsora MHW.lbefba, oana TO nperxonao nenaa,e MOiKe 6HTH cauo MHWJhefbe MHWJhefba, a THMe ce, xao WTO 3HaMO, 6aBH WL HJIH cnexynaraaaa <pHJl030<pHja y :yIKeMCMHcny.

Bpeueucxa rjJopMa je, naxne, cauo rjJopMa nojaarsaeaaa nojMa, OHa je nojaa KOjH jow HHje KOJ], ce6e, ,nOK je nojaM KOJ], ce6e oana xana 3aJ],06Hje jenny ,npyry <P0PMY, <P0PMY MHCJIHMa saxaaheaor, nojunenor, acnyiseaor apesreaa; Tj. oa je MHCJIHMa aaxsaheao apeue HJIH, na TO TaKO KIDKeMO, OHa "peanaocr" xcja ce BMwe He Ha3HBa BpeMeHOM. }J;o.nywe, OHO npOCTO my (na), Koje je, ca craHOBHWTa CBeCTH, "npasaa onaxaj" jecre speae. OHO aa cBeCT HMa CTaTyC lJYJ1HO-eMnHpHjcKe HHTYHUHje. Mehyraa, OCTam npa OBOj HHTYHUHjH 3Ha'iH He MHCJIHTH. lIHM KpeHeMO ca MHWJhelLeM, xoje ce nnase OJ],BHja Kp03 nojenaae MHCJIH y <pOPMH HCKa3a H H:yIKHe aese Megy I-bHMa, rjJopMa MUCJlU CMefbyje 011)' npemnocmaemeuy, unmyumueuy '1YJIHocm epeueua. "Y30U3afbe MHW.lbefba 113- aaa '1yJIHOr", naure C THM Y Be3H Xeren, "iseroao U3JUIJICefbe M3 KOHatIHOr y 6eCKOHa'lHO, CKOK (Sprung), KOjHM npeKH,UafbeM npocrapaaa/aaaaaa (der Reihen) I.{YJIHO npenasa Y HaTl.{YJIHO, CBe je

HIHH HCMa4KH OpHf"lIHaJI (Jubilaumausgabe, Felix Meiner. Leipzig, 1921) 12.1 H1I OCHOBY xora JC cpncxu npeson C34fHbeH.

McijyrHM, xao WTO jc fI03HaTO, OBAC HHJC Y rnrraa.y caaa OBa 6aHIl.1lHOCT, KOJa ce onpxraaa y oacheuoj npHp0.I1HOJ npe.I1CTaBH, Hero 0 TOMe JlB je sa Xerena OHO 'IYJlI!O, "KOJC ce I1Ma y BH.I1Y lIeOOCIIIUJICHO sa roaop/jeaax (Sprache), KOJII npunana CBeCTIl. OHOMe uno je no ce6H onurre", H "oao 61i ce MOAHcjlHKona.no (vermodern) nOA yranajeu crnapuor nOKyruaja na CC HCKa)!(e; OHI-! 1<OIfi 6f1 l-berOBO onucaaau,e 3an04el1H He 6H 6Hl1H Y crarsy 1m ra 3aBpUIC, ach 6H", HaCTaBJba y nOMaJlO capKaCTIi'HlOM TOHY Xeren, "MOpan!1 l!a ra npenycre ApYrHMa, KOJH 6H uajsan H caMH npa"lllanH na rosope 0 .IC/\lI0.l CTBapH KOJa He nocrojn". (Hegel, G. W. F.:

PIlG. TWA 3. S, 91-2,)

I 2(, D d J "0 - ..

em a,.: usia J gramme, y: Pal/II Xajoeeep (360pHHK), "BYK Kapa-

UHh", Eeorpan, 1979, CTp. 202.

I 27

Dcrnda, J.: Cspxe xonexa. Tpehu npoepau, Beorpaa, Ilponehe 1986, CTp.

2.10.

12K Hegel, G. W. P.: PhG, TWA 3, S. 584.

70

71

TO CaMO MUUJ.Ibel-be, ra] npeJU13 je jeoUHO!cQMO (nur) MUUJJbelbe. AKO Taj npeJU13 He Tpe6a 'IHHIITH, OH.lJ.a TO 3HalfH na He Tpe6a MHCJ1HTH.,,)29 Crora Y <pHJ1030qmjH CBe np06J1eMe KO~~o 3aruml\y aenoCpe.lJ.HOCT craapa casta <pHJ1030<pHja, MHlliJhelbe. Y HaHBHOCTH senocpenaor ce Mome npe6HBaTH H 6e3 MHWJhelba H <pHJ1030<pHje. Ilpehn npexo OBlIX np06J1eMa, 3HalfH, aanpaao, npeha npexo <pHJ1030(lmje. <t>HJ1030qmja je CBOj OCHOBiul np06J1eM. Be3 lbe (UITO je, H3 npsa nomen, 1'PHBHjaJ1aH HCKa3) He 6H 6HJ10 dnuosodiccux np06J1eMa. Bpeae sa <pHJ1030<pHjy He 6H npe.lJ.CTaBJhaJ10 HHKaKaB np06J1eM na <pHJ1030qmja IheMY (HJ1H 6HJ10 KOM npyro« "npenaery") He npHHOCH, raxopehn, caoje BJ1aCTHTe np06J1eMe.

~KO ce caCBHM J1efHTHMHO Mome 3aKJhyqHTH na je <pHJ1030- qmja npapone - epeue npupooe saxeaheuo Y MUCJlUMa, anax He rpetia npeannera TO na npapona, na TaKO KameMO, aeaa "caoje" apewe, xao WTO HeMa HH "CBOj" .ZJ.YX. To je lbeHO cneKYJ1aTHBHO, nojMoBHo onpeherse. THM O.lJ.peljelbeM, xoje je y CTBapH <pHJ1030- <pCKO 01lpe1)elbe HJ1H onpeherse casre «pWI030<pnje, OHa je nOCTasrsena y n03HUHjy pe3YJ1TaTa. Y Xerenoso] cneKYJ1aTHBHoj <pHJtO- 30<pHjH HHje pelf 0 TOMe na HMaMO aajnpe npapony na OH.lJ.a YTBP.lJ.HMO . na y H>oj HeMa nyxa, Hero je npapona nojMoBHO onpeheaa «ao OHO WTO HeMa nyxa; jep ce, sena Xeren, "HCTHHCKa npapona 06enO.lJ.albyje (Vorschein) y npoaanusarsy (Nachdenken), H KaKO je MHlliJhelbe uoja .lJ.eJtaTHOCT, TaKO je OHa np0U3600 M02a nyxa".1:\1 YOCTaJ10M, seh je H3 castor Ha3HBa "<pHJ1030<pHja npapone" jaCHO na npaaa npeaaer TY HHje, xao WTO CMO rope Bel\ aacnyTHJlH, <pHJ1030<pHja npupooe, Hero tjJWl030tjJuja npapone.

AnH, na HaCTaBHMO, TO WTO npapona no ce6H HeMa nyxa - I.UTO OHa He MHCJ1H caay ce6e - He 3HalfH na je OHa sa <pHJ1030<pHjy 6eCICOHa'lHO ynarseaa, na je O.lJ.HOC H3Meljy ae H nyxa senpeuoCTHB. HaHMe, OHa je oner onpehena THM ueaocmamxou, OHa je Y OOHOCY na lbera .lJ.e<pHHHcaHa H y TOM CMHCJ1Y nocpenoaaaa. HMO-

129 Hegel. O. W. F.: Enz. I. TWA 8, 4# 50.

1311 npH CBOjOj 06panH 3eHoHa Y VGPh Xeren he TO H H3PH"HTO pehH: "OHO WTO npH"HlbaBa TewKohe jecre YBeK MHwn.elbe ... OHO je npOH3BeJI0 rpex KOjH je "OBeK Y'!HHHO Kana je jeo ca npaera caanana lloopa H ana, Ana, OHO TaKoije ne'!H 1)' noaneay. Teuixoha je ro, na ce Mllwn.elbe npeanana. H mo je OHO caao (allein) Koje npH"HlbaBa TewKohe." (Hegel, O. W. F.:

VGP" I, TWA 18, S. 314.) 1.31 Hegel, O. W. F.: Ibid .• # 23.

KHa1)HBaH>e osor He.lJ.OCTaTKa, na TaKO KameMO, nonasaa,e MHUlJbeH>a HenOCpe.lJ.HOCTH npapone; .lJ.aKJ1e, uuuosen,« npapone, H.eHOr 'IHCTOr "[ecre", xoje, Y CTBapH, Y OHT0J10fHjH npHCYCTBa, 3~a4H "cana jecre", YHOCH C060M speve. KaKO? BH,UeJlH CMO na Je ca CTaHOBHllITa <pHJI030<pHje, OHOf anconyraor, HeKopHCHO f0J10, HHaearapauryhe "uraparse no fJ1 e.lJ.OM " , H na je nexa anCOJ1YTHa neeKpMnUMja npMpO.lJ.e/l.JYJ1HOf, nenocpenaor, Y KOjOj. 6H rpefiano 6HTH aspaxeao TO uiapan,e, phaao 6eCKOHal.JHa. 3aTO je T)' Heon-XO)J,H~ H3BeCHO 3a.u.pmaBaH>e, HC-TPajaBaH.e. TeK y TOM sanpsca-aarsy 11J111 acrpajaaarsy MO)Ke ce, na TaKO Ka)KeMO, pefHCTpOBaTH npotaeua 11 xperaise. 0Ba npoveua xao npoveaa ce nojaarsyje TeK y O,UHOCY aa aanpxaeaae MeCTa, a ncrpajaaas,e, rpajas,e MeCTa, npocropa, jecre H.erOSO speae; rj, apexe Tor npocropa. OBO Bpe~e saxsaheno y MHCJ1HMa jecre <pHJ1030<pHja, ana <PHJl030g)H~a npapoae. ,J:(aKJ1e, npenaer MHllIJbeH.a osor apeveaa npnpone HI1Je caste apejae, Hero npapona, OHO I.UTO je Y apeueny, HJlH, 60Jbe, T)' je apesre, xao llITO CMO Ben HarJ1aCHJ1H, perrpeaeirrosano OHHM IllTO je YHYTap speaena, OHHM BpeMeHHTHM, KOHa'lHHM.

<I>HJ1030<pHja Y Y)KeM CMHCny, npeva TOMe, n04HH.e, 11 Ty Xeren 6awTMHH Apacrorena (HaKO osaj, HapaBHO, He ,UOBO,UH y cyllITHHCKY Be3Y y3ajaMHH O.lJ.HOC MHWJbeH.a H speueaa) TeK y sanpacasaa.y, HCTpajaBaH.Y aa MHI.UJbeH.Y 6u6cm6y)ynez «ao 6U6- cmeyjyhee (OV ry DV). CaMOO.lJ.HOllleH,e npocropa xao npocropa - a He OBor HRH OHor npOCTopa pe-npe3eHTOBaHor Hel.JHM 4YJlHI1M, noje.lJ.MHalfHHM, KOHal.JHHM - jecre speae xao apeue, a He speae oaora WIM onora 6MBcTByjyner. TeK TaKO )l06Hja CMHcao Xerenos HCKa3 na "npOCTOp jecre apesre''. OBO "jecre", 4HCTO 6HBCTBOBalbe "3 WL, xao WTO je n03HaTO, paasnja ce rtpexo 6HBCTBOBalha H HHllITa, nOTOM, aacrajan.a H necrajan.a, 3aTHM, npenascea,a y nocrajasse HT.lJ.. 3aTO ce Y pasaajeaoj <pOPMH MO)Ke Ka3aTI1: He na npOCTOp, y CBOM CaMOO.lJ.HOUleH.Y npenasa Y Hl1lUTa H na OBO HHurra HenOCpe.lJ.HOCTM npocropa npenasa y npOCTOp, Hero je Ben npeWJ10.132 CaMO OBO npenaxcetse H, nOTOM, nocrajaa,e, Ben jecre apeae. 360r Tora, Xeren na nO'leTKY eHI.J.HKJ10ne,UHjcKe <p11J1030- <pMje npapone, npa paaaarpaay apeuena, M MO)Ke, xao IllTO CMO seh HaSeJ1H, HanMCaTH: "Ho, He y speveay nacraje H npOJ1a3H CBe.,

132 Oane oner HHje TeWKO npenosuaru HCTH TOK ca noserxa H3Boijelba H3 WL.

72

i

II 1\

73

Hero apesre CaMO (peKJJH 6HCMO, Ben - .n. n.) jecre OBO nocmajan,« ", a, nenana 6I1CMO, nOTOM, nocrojaa.e arn,

Ha HeKH Hal.{HH, pa3JJHKe xoje ycnocraarsajy Hll,eHTHTeT npocropa Ii speaena cy, y crsapa, pasnaxe y lhHXOBOM Ha'fHII)' pa3JJ~KOaalha. 0 TOMe lie Xeren aanncara na "pasnaxe apeueaa HeMaJY 011)' jeouaxoeaotcnocm (Gleichgiiltigkeit) 6HBCTBOBalhasaa-cefie, xoja ca-nusaaa nenocpenay oztpeheaocr npocropa; CTOra ose (paanaxe speueaa - ,Z:(. n.) HHCY cnocotirre aa qmrypaUHjy xao QHt (pa3JJHKe IlpOCTOpa - ,Z:(. D.)", a nOTOM, HaCTaBHTH TBPll,fhOM na "npaauan speueaa nocexe ry cnoc06HOCT rex Kp03 TO WTO ra nap~H3YJe, ~TO ra cnasa/caene (herabgesetzt) HajeoHO. _ OBO MpTao jenno, HaJBI1IlJa cnorsa-unsocr MHCJJH, jecre cnocofiao aa cnorsaum.y KOM6HJ-IaUHjy, a OBeKOM6HHaUHje, qmrype apumscemuxe, o~peljelhHMa pasysra ce noaoso ocrtocofirsaaajy sajenaaKOCT H HeJell,HaKOCT, l1ll,eHTH<pHKOBalhe H Pa3JJHI<OBalhe".133 CBe oae <pHry~auHje, nOl.{H.fhynH on onpeheaa apHTMeTHl<el34 (ienaaKOCT - uejenaaxocr), jecy onpehersa y KojHMa je H3pa)f(eHO napaJJH30aaHO, .0npOGTOpeHO spexse, xoje y TOj CBOjOj aenocpellHOCTI1 Ii HHJe smue apeue, Hero OHO "ry" npesrena - npOCTOP, npnpona. Jep, BHll,eJJI1 CMO, rex acnyaeno, penpeaerrroaaao apeue JeCTe ape Me, OHO jecra y TOj HCIIyH>eHOCTH, ll,01< OHO WTO ra HCnyu.aaa 6l1BCTByje xao HeKO 6HBcTByjyne, aKTyeJIHO, ll,eJIaTHO, car-so YOll,HOCY aa onpehersa ll,HMeH3Hja speueaa (npOWJIOCT, 6yLtynHocT, canaunsocr), nasne, casso y BpeMeHY, nocpeaao.

TeK Oll,peljelhejeoHoz (xoje CTOjH H Y OCHOBH <pHJI030<p.ge H y nOl.JeTKY lheHe acropnje) npexana rOJJH cyncraaunjanaa KOHTHHYyM npoc~opa H YHOCH Y fhera pacuen H Oll,HOC - cy6jeKTHlm3yje H nocpezryje ra. To ce noraha TaKO WTO ce OHO cyncramrajanao _ nprrponno, rne je apeve "caaa", na ra onaa HeMa actu HJIH, xao WTO heMo join aaaeru, OHO HCTOPHjCKO, 06jeKTHBHCaHO y jell,aH onp ehean . cser, "ztpyry npapozry", KPY)f(HO aaaaanaa,e y KOMe 3aM l1pe Taj CBeT - crasrsa y Oll,HOC npeva HeKOM npanuany, UHJbY, cnp-ca, ll,aKJIe,jeoHoM, jep y caMOM OBOM I<OHTHHYYMY, Kpy)f(elhy, Y

J 33 Hegel, G. W. F.: EIl?_ II, TWA 9 # 259.

I~ . '

Hnje HaOJlMCT OBJlC yn030pHTH aa '1HH.CHHUY 11a Xeren npBOM 11eJ1Y caoje

nponeneyruse CHUHKJJOnc11Hje, lIaCJJOBJheHOM Ilpupooue uayse (y KOMe H'IJlIDKC KaTCrOpHjC npocropa II apeueaa), 11aje 6aUJ HaCJlOB Mameuamuxa.

KojHMa HeMa OAHOCa npeaa Ce6H, Ka)f(e Xeren, "He AOJIa3H .11.0 oncrojehe pa3JI11Ke OHHX AHMeH3Hja (npOWJIOCTH, caAaWlhOCTH, 6Yll,ynHoCTH); OHe cy HY)f(HO cauo y cy6jeKTHBHoj npeACTaSH, Y cenafbY H Y cmpaxy HJIH naou ". 135

Hacynpor <peHHKcoBCKoj (AaKJIe, HCTOPHjCI<H jow opajearanHOj, MHTCKO- noercxoj) JIOmUH noaaarsaaa, oaor CTaJIHO HOBor, aJIH ysex HCTor, ysnasaa,a MJIaAOCTH H3 nenena (360r xera OHAa IlPOJIa3HOCT, crapeu,e, a THMe H speae HeMa HHKaKBY ynory), 3eBc je, sena Xe ren , "npoxcmparsy (Verschlingen) apesreaa nOCTaBHO UHJb H cacrnpao ry npOJJa3HOCT, nOWTO je OCHOBao y cefia HeWTO l.{BPCTO".'36 AaKJIe, nOCTaBHO y ce6H HeWTO HAeaJIHO (H)')f(HO je)].HO), HenpOJIa3HO aacynpor 6eCUHJbHOM sannaratsy oaor npona- 3HO-peaJIHor. OCTaTU y 0630PY npO)f(ApJbHBOCTH speaeaa, xoje je "OHO HeraTHBHO y l.{YJJHOM" (a apeve ry, ynpaso 360r 'rora WTO je OHO caM raj 0630P, Me)].HjYM re npOJIa3HOCTH, ocraje aesaxsaheao H He3aXBaTJbHaO H, zta 'raxo l<a)f(eMO, cxpueeuo 00 noeneoa Y CaM OM noeneoy, nOWTO je OHO Ty CaM Taj nomen) 3HalJH He )].onH no MHCJJH, "xoja je", KaKO Ka)l(e Xeren, "raj HCTH HeraTHBHTeT, aJIH aajyayrpaunsnja, 6eCKOHal.{Ha <popMa casra, y KOjOj 3aTO CBaKO 6HBcTByjyne nocraje paspeureao - npe caera OHO onpeheao 6HBcrsyjyhe, oaaj oApeljeHI1 06/JIHK (Gestalt)". 137

Bpeue, npeua TOMe, HHje casro jenaa onpehena 0630P, jenaa <popMa KOHa'iHOCTH, Hero <popMa no KOjOj HeWTO KOHal.{HO YOIlWTe jecre KOHa1lHO, nox je MHWJbelhe cava 6eCKOHal.{Ha, l.{HCTa <popMa xao TaKBa - <popMa xao <popMa. 3a)].aTaK <pHJI030<pHje je, crora, na y MHCJIHMa 3aXBaTH casty osy <POPMY KOHal.{HOr, 6.HBCTByjyner - speue. WTaBHIlJe, TeK TaKO OHO 6HBcTByjyhe nocraje nosenexo Y Oll,HOC npeua ce6H, npeua CBOM BJIaCTHTOM 0630py; npesra CBOM tiuecmeoeatey Y epeueuy. OHO 6HBCTByjyne y jeAHoM BpeMeHY, xoje, YOCTaJIOM, no TOMe H jecre HeWTO 6HBCTByjylie,TeK MHurrsea.ea, )].OBoljelheM y OAHOC npeaa Hel.{eM onurrex Ge.llHOM) H H3 Tor onnoca, nocraje HeWTO nocefiao, HCTOPHjCKO - HeKO 0.11.peheno npexe nocraje n.eroao apeae.

MHCJIHMa 3aXBaTHTH OHO xoaasao, npOJIa3HO, aajnpe 3Hal.{H AOBecTH ra Y OAHOC npexa OHOM y lheMY 6eCKOHalJHOM, nenpo-

135 Hegel, G. W. F.: Enz: II, TWA 9, # 259.

m Hegel, G. W. F.: VPhG. TWA 12, S. 102-3. 137 Hegel, G. W. F.: Ibid .. S. 103.

74

75

JIa3HOM. To oana narse 3HatfH, 3aXBaTHTH MHCJIHMa cauy nenpoJIa3HY tjJopMY KOHa'lHOCTH, naxne, speae. «l>HJI03o«pHja oana Ii jeCTe aaxaaraa,e oaor HeMHpa, pacuena, KOjH TeMaTH30Balbe apeMeHa YHOCH Y cnoxojcrao ronor KOHTHHHTeTa HJIH KpY)KHOr noaanrsarsa, lUTO ce oner, 3aTO UITO je noaaarsaa,e, spaha Y rOJIH KOHTHHYHTeT. Osaj HeMHp Xeren Ha3HBa OYXOM speueaa. MehyTHM, «pHJI030«pHja oncrojn, BeJIH Xeren, xao UITO CMO Ben HaBeJIH, cauo xao "nyx npexeaa KOjH nocroja xao .nyx KOjH MHCJIH ce6e". H He caao TO, aero nyx yonurre H jecre (caaojnpacyran jenaao aKO MHCJIH CaM ce6e.

AnH, sa casry noje.ll.HHatfHY «pHJI030«pHjy, ca CTaHOBHUITa lbeHe acropaje, npouec je sanpaao 06PHYT - OHa, YKOJIHKO je <pHJI030- <pJ.Ua, aajnpe npencrasrsa oyx epeueua, a nOTOM, nocraje OYX y epeueuy - OHa ce nonpapohyje. Ta noje.ll.HHa'lHa «pHJI030«pHja ce cMHpyje y aenocpennocr )KHBOTa H nosns,e na <PYHKUHOHHUIe xao "npaponaa npencrasa'' HJIH xao "npyranpnpona" .138 fbeH npnaUHn je nocrao aenocpeztan npHHUHn CBaKO.ll.HeBHue H, crora, apeMe sa Iby He arpa BHUIe 3Ha'lajHY ynory, OB.lI.e ce nyx, na TaKO Ka)KeMO, 3aCHTHO, HCnyHHO ca.ll.p)KajeM. "A na OHOMe", peha he Xeren, "y tfeMY je .lI.YX 3a.ll.OBOJbaH MO)Ke ce O.ll.MepHTH BeJIlfl1HHa lberOBor ry6HTKa".139

Bpeue ce TaKO nOHOBO cposaaa y UHKJIH'lHO noaaanaa,e npaauana <pHJI030<pHje xao npanuarra CBaKO.ll.HeBHOr 6e3.nyxOBHor, ae-sracaoaor )KHBOTa. OHa je THMe npecrana H 6HTH «pHJI030<pHja. fbeH npHHUHIl HHje BHUIe HHKaKBO casaarse, HHjc:l "MHcao CBeTa", Hero, aKO MO)KeMO TaKO na Ka)KeMO, caM CBeT, HeOTKJlOIbHBH nyp- 6HH CTBapHOCTH. OHa HHje HHUITa H.lI.eMHO, Hero HeUITO nornyuo, anC1paKTHO peMHO. AnH je TO H YCJIOB .lI.a ce jaaa HOBa «pHJI030- «pHja H na OHa 6Y.ll.e MHcao. Jep, nHUIe Xeren: "Kao MHcao CBeTa

OHa (<<pHJI030qmja) ce jasrsa TeK y apeue nOUITO je CTBapHOCT. HCnYHHJIa CBOj npouec pasaoja H .lI.OBpUIHJIa ceo To WTO ytHl nOJaM, noxasyje H~HO HCTO TaKO H acropaja - .lI.a ce TeK y 3pe1l0CHI crsapnocra jaarsa OHO H.lI.eMHO aacynpor peaJIHOM H na OHO aneMHO ce6H y 1lHKy HHTeJIeKryaJIHOr uapcrsa rpana HCTH CBeT, CXBaneH y lberoBoj cyncraauaja. Kana «pHJI030$Hja CBOjHM CHRHJlOM CJIHKa na CHBOM, ouna je jenaa JlHK )KHBOTa OCTaPHO, a CHBHJlOM ua CHBOM ce He MO)Ke nO.ll.MJIa,llHTH, Hero cauo cn03HaTI1;

", . . ,,140

MHHepBHHa COBa n04Hlbe CBO] JIeT TeK y npenaesepje.

OBO caaoonaourerse CHBI1JIa, cauoonuoureuc npupone xao npapone, Moryne je caMO ca CTaHOBI1UITa spestena, xoje YHOCI1 nyx H )KHBOCT, YHOCH ,llI1MeH3Hje - npOWJIOCT, caJJ.aWI-hOCT, 6y JJ.ynHoCT. nOCpe.ll.CTBOM caaor MHWJbelba jenau oopeheuu c~eT, a.erosa o.npe1jeHocT nocraje npenaeraa, ynpaso 3aTO UITO je nO-CTaJIO npenverao CaMO onpehea,e HJIH npHHUHn Tor CBeTa. THMe UITO Je nocrao npenuerau, ra] CBeT nocraje HeUITO orpanaxeno, KOHalJHO, HCTOPHjCKO - nana y speae.

138 Hapaano, OBH nojMoBH Heo.nOJbHBO no.ncetiajy sa Xaiaerepoa nojaM 3a60- paea 6118cm808alba H nojaM saeuuajuocmu H3 xacaor nepaona. HaHMe, Natiirliche Vorstellung npencraarsa sa-oopaeneny MHcao CBCTa, HJlH MHcao Koja ce 3a60patlHJla y CBC1)'H nOCTMa npaponna npeacrasa. Cpncxa H:1PM sa-Sopaeumu (no aHMomjH ca sa-cenera, sa-rypsrra, aa-aernyrn HT.n.) y pesa 60pa8l1mu. asrnena, xao na 60Jbe H3pIDKaBa CMHcao oaor nojMa, Hero HeMalfKa pelf vergefien. Hero TaKO, pelf 3a-BHlfaj HMa HCTH KopeH xao H pelf lIa-BHKa, WTO je CBe cynporao 0.11 MHWJbelba H napaxaaa ynpaao HeMHcaOHoCT.

139 Hegel. O. W. F.: PhG. TWA 3, S. 17.

140 Hegel, O. W. F.: GPhR. TWA 7, S. 28.

76

77

2.2. <l>HJI030cpHja.HcTopHje H ncropnja CPHJl030cpHje

Vrrpaao HaBe.ueHI1 Wl1pH H3BO.u H3 "Ilpenroaopa" XereJIOBHX GPhR, Haj60Jbe HaM MO)l{e nOCJIy)l(HTH xao nOJTa3HIDTe sa pacaerrsasarse O,llHOCa 113Mefjy dnaosoipuje ucmopuje H ucmopuje cpunosotpuje. I1 6aw OBO osne HCI<a3aHO oztpehea,e <pHJI030qmje, onpehen.e y 1<0Me ce I<a)l(e na je OHa "MHcao CBeTa", npencraarsa, tHfHI1 HaM ce, ueHTpaJIHY rasxy 01<0 xoje MO)l(e ,lla ce opraaaayje I13JTaraI-be oaor onaoca. 0 qeMY je, sanpaao, pe-r? XereJIOBu npenasan.a 113 Q>HJI030Q>Hje ncropnje cy, npeuasaaje HaCJTOBJbeHa, y CTBapH, npenasarsa 113, xaxo TO Y Hel<HM on aszraaa H CTOjH, <pHJIO- 30qmje ucmopuje ceema (Weltgeschichte).

TOMe Y npHJTOr I1Jle Ben rroapuran nomen tra HaCJIOBe rJIaBHHX nornaan.a: Opujenmanuu ceem, Fputcu ceem, PZLMCKU ceem u repMaHcKZI ceem. Crora 611 ce MOrJIO peha zra H3JTaraI-bY O.D.HOCa H3MeflY ncropnje <pHJT030<pHje H <pHJI030Q>Hje acropnje Y nO.llJl03H CTOjH H3naraH.e onaoca 113Meljy ipunosoqru]« u ceema. AnH, na 6H TO 5I·mo TaKO, HeOnXO,llHO je YI<JbyqHTH jour jeznry nperrrocrasxy. HaHMe, YKOJHlKO cy Xerenosa npeaasarsa H3 ncropaje CBeTa !pHJl030$CKa, ouna cy TO, csaxaxo, 11 npenaaarsa 113 ncropaje <pHJIO- 30q:mje. Onna 611, na OCHOBY 113J10)l(eHOr, pasuarparsa aajaarseaa nozr HaCJlOBOM osor Hamer nornaan.a otipahaaana, aanpaao, O.D.HOC H3Meljy: (/JZJIJ030cjJUje ucmopuje tjJUJl030t/Juje H (/JWZo30cjJuje ucrnopuje ceema.

2.2.1. CBeT

AnH, npe Hero WTO npHCl)'nHMO H3J1araI-bY O,llHOCa H3Meijy cjJlfYl030qmje Ii csera (WTO he Hac nOCJTe, xao WTO neMO BH.D.eTH, HY)[<HO .uOBeCTH no acropnje), neorrxozmo je zrarrr HeKOJIHI<O Kpal'lHx Ha3HaKa 0 TOMe WTa je, sanpaao, CBeT. Ben HacaMOM no-r e'rxy, y aHTHUH, CBeT HHje caxro YKynHOCT, npOCTH 36Hp csera 6HBCTBy.iyner. OH je npe MHWJbeH xao aexaxao crarse YI<ynHOCTH, noo ena« - 1\O(Jj.IO(J. Ben lie Xepasmrr cazcero 113pa3I1TI1 rpql<H OllH<)C npeua csery: "3a 6Y,llHe", sena OH, "nocrojn cauo jenan KOCMOC, sa OHe l<ojl1 cnasajy Ba)l(H na ce CBal<H ospehe CBOM

78

WlaCTHTOM CBezy,,:41 a IbHMa oana enana xaoc; Bell OBO pa3JIlto' xosaae (6Y.D.HOCT ... cnaeaae) eraapa npernocraaxe 'Koje heno caor nyaor H3pa:>Kaja .nOhH y panoa xpamhaacrsy. I1peM~'cI>HHKY,142 na CaMOM nOlJeTKY xpamhaacraa "KOCMOC ceo TaKoljeIIoKa- 3yje xao 03HaKa aa Ha'lHH onaonreaa '10BeKa" jepoa je "6HBaibe '10BeKa y He3Ha60JKa'lKOM, on Bora oKpeHYToM y6eljeH.y"~ KEbKe OH noitcehajyhH aa HaJiJIOBO cynporcraanaa,e 'uop{a' 1'OV1(O(J-Jl.ov

(1 Kop. I. 20) H aiwv.u£umv (Eph. 1. 21). ., "',, .'.

Y aananaoa Cpenaea BeKY DHTalbeM CBeTa ,noMHHHpa Pa3- JIHKa no Kojoj je CBeT OHO CTBopeHO,. ens creatum; nacynpor CTBapaouy, creator. CBeT, mundus, osne ce npell.cTIm.n.a- xao universitas creatorum. Y HYTap CBeTa, xao OBe UeJIHHe Cl'BOpeHHX CTBapa, Meljy habitatores mundi pasnaxyiy ce mm KOj" ce BJIa.najy cnHpH1)'aJIHO MH, XepaKJIHTOBCKH pexeao, 6y,llHd~ on ~HHX KOju ce ananajy cexynapao MH, XepaKJIHTOBCKH, 3acrraJIo -Kao mum y CBeT, y MHOWTBO noceonor H nojeaaaasaor, erpacra Ii HaraHa. HOBIt BeK he, Y3 CBe npoxeae, o.u.p)KaTH OBa TeMeJbHa paanaxoBalba y ~OPMH npe06pruKeHor H cneKYJIaTHBHHje rto~eHor Pa3JIHKOBaiba O.D.HO,Ca H3Meljy natura naturans iu natura natu-

~~ . .

OHO IDTO, MeijyrHM, xapaxrepame u:eJIO OBO pa3,no6Jbe; xao H OHO WTO yonurre croja y OCHOBH nojMa CBeTa,' 'jecre npoaeaa cxearaaa np06JIeMa apexeaa. Pa3JIHKe y IIOHMaibY CBeTa ce~ 3a-. npaao, IIOKa3yjy xao pa3JIHKe Y IIOHMaibY BpeMeH; 3a ~p'uje~ H aiITH.cy BpeMC je UHKJIH'lHO H CBeT je 8elINO Kp}'iKelbe (''B~'1H()y ce6H H H3 ce6e npefiapyhe" ~~pMeHH.D/, ,~'Beq}fQ JKHBa aarpa" /XepalCJlHTI HTit), 3:1 xpHwh~H~.O()~i1j C~eT (~PaBHO, ,~a Pa3JlHK),' o;u, onor c~~) je 6a'le~o.cT'y l!p~e1'Dpo.~f9.~0c;r, KOHa~~CT:,(jBaj CBeT je~9P.eH' H HMa CBoj'Kpaj:' 3aTO, ~ :1I0~()8eKO~~ ~~OJI~~liH OA 'onwrer' IIojMa . npHpoJie, ~Je CmopeHy. Ii' criJapajyny

npHP~.ny.·~ .. ,'" ' ..'. """,,",: ,,'" ,', ,.',',".':.",'.'>,.' -, ",'.,'."',:'

·J·llKaHT·" cBcfo"X,'mu'u"lJucmoZ''MQ; ODY caMop33'\lMJbH80et

, " p.¥._ ,ZJ .,... )I. .. , ,.. ;;,1'.,,',-,', _ ,"

c~Je·Kci'fH~8"li(j\(O~Hy·~~.;H~e,''Y)i!eroB~p~~ii~

·:jJq/~:· . .'~~~ ~(, ~Hlj

141 Xepasmrr; f/JpaZMeHmu. 89.

142 cJ>HHK, E.: Y600 y rjJun03ol/Jujy •. !i..QJ!~._~!P..M.J?~~~P!P.:..1~~_l.: __ ~,L_.-_._ 143 HCKal "Eor Cl1UJQpa cser' 'l'J~~~R~':\~ ~f"~a~df~-*~~~pa-

)l(aja ,ltOJlIl3H caao CTBapaJLe. H O,IUIOC npeMa H.eM~\:~~ .??BrJe! QUO CI1UlapaRQIlKO a CBeT OHO cmeopeuo.

Ii

KaHT nOTOM peha CBe icareropaje pasyva xao cxesiare TaKO na My ce aa xpajy noxazce .na "cxeraarn HHCY HI1WTa npyro no 6peMeHCKe oopeotie a priori no npaBHJ1HMa, a npaaana ce oaaoce npeua peoy «areropaja aa 6peMeHCKU HU3, 6peMeHCKU caopocaj, epeueucxu.peo, HajnOCJ1e na 6peMeHCKU cno} y norneny CBIiX MOryhax npenaera" .146 CaMO aa OCHOBY OBI1X BpeMeHCKHx onnoca Morylie je «popMHpaTH HeKO HCKYCTBO. Bpeve ry YHOCH je.uHHCTBO HCKYCTBa xao je.nHHCTBO ouor 4YJ1HOr, nojaanor. 3aTo je aa KaH~a CBaKO HCKYCTBO 4yJ1HO-npe.uMeTHO HCKYCTBO. AJ1H, OHO TO HHJe HHKa.u nenocpenno, no cefin. Y Be3H ca THM ce Y OBOM TeMaTCKOM OKBHPY jasn,a H3BeCHl1 np06JleMCKl1 CKJ10n tlHje usnaraa.e YHOCH 6HTHO HOBH canpxaj Y <pHJl030qmjy. To aajasrsyje 411l-beHl1ua KOJY KaHT npanehyje na, "na npauep, cyncranuaja, kana 611 ce 1130- CTaBHJ1a lJYJ1Ha onpezifia nepaucreuuuje, He 6H 3HaqI-!J1a unurra npyro no HeWTO WTO ce MO)Ke 3aMHCJ1HTH xao cyojexar (a zra uaje npennxar nexer npyror)". "Ilpeua TOMe", saxn.yvyje osne KaHT, "xareropnje (xao osne xareropnja cyncraaunje - ,D,. Ti.) 6e3 cxeMaTa jecy cauo <PYHKUHje pasyva sa nojvose, ann He npencraarsajy HHKaKaB npeznaer. OBO 3HalJel-be I-bHMa npanonaan on LlyJ1- HOCTH, xoja pa3YM peanasyje TI1Me WTO ra y HCTO apesie peCTpHHrHpa.,,147

,D,aKJ1e, -rynnocr HCTOBpeMeHO H peanmyje H orpaansaaa pasyM - HJ1H, OHa ra, cana xerenoscxa peseao, ynpaao TaKO peanusyje WTO ra pecrpnarapa, xao WTO H pa3YM lIHHH ca QyJ1HOwny. To BO.uH TOMe na ce jenuuo jenao .upyrHM penpesen-ryje H y TOj penpesearauaju pecrpnarapa, orpanasasa, nerupa,

• Oane je KaHT, H He suajyhu, nocneo Ha nona rryra no XereJ10BOr onpeheisa onnoca "cyncranuaja-cyojexr", xoje je onna onJ1ylJyjylie aa HOBY n03HUHjy CBeTa. HaHMe, aa KaHTa je "cxeua cyncraaua]e ... nepaacrenunja oaora uno je peanno y BpeMeHY, TO jeer l-berOBa rtpencrasa xao jenner cyncrpara esmupasxe speueuCKe 0.upe.n6e yonurre, KOjl1, naxne, ocraje .nOK ce CBe ocrano Mel-ba. (Bpeae He npOJ1a3H, Ben rtponasn ersacrenuaja onora WTO ce Y 1-beMY Me1-ba. ,D,aKJ1e, BpeMeHY xoje ce caxro He Me1-ba H ocraje, onrosapa y nojaaa OHO WTO ce He Me1-ba y ef3HCTeHUHjl1, TO jeer

YpmHMa lJHcror YMa KaO jena« on npenxera jaena ce H CBeT. nopen naa MOMCHTa Koja ce KPHCTaJIHWY xao OHO l1ITO CalJH1-baBa CBeT HOBOBeKOBJba - res cogitans H res ekstensa - KaHT y CBOjHM KOCMOJIOl1IKHM aHTHHOMHjaMa, TeMaTH3yje BpeMC xao CYl1ITHHCKH MOMCHaT, H TO Y «pOPMH cnesynaraaaor, nojMoBHor (ca CTaHOBHl1ITa perynarasaax npmnnma YMa) nOCTaB.Jl>8lLa npotinena rtoneTKa CBeTa. Mcl}YTHM, OH Y 1-bCMY CaMO uanasa noaaare aHTHHOMHje. KaHT OBC aHTHHoMHjc H3JIIDKe, aJIH HM He aanasa petneise. Peurerse H He Mome HaliH 3aTO l1ITO jOl1I YBCK, Mal-be-BHl1Ie, no BJ1aCTHTOM CaM0pa3YMCBau,y acrpajaaa na npernocraaua 0 OHOcrpaHOCTH HCTHHCKor CBeTa, "CBeTa" CTBapH no ce6H, aa ancrpaKTHOj Pa3JIHUH.

Y Karrroaoj MeTa«P~HUH 'lYnHocTH MH CTBap caMY no Cc6H He MO)KCMO saxsanrra. OHO l1ITO MH HMaMO jccy casro nojase. Hal1I ceem, CTOra, jecre ceem nojaea. Ca npyre crpaae croje xareropnje qyJIHOCTH, pasyssa H npHHI.(HIlH yMa.

KaHT je, Mel}YTHM. Haj6JIH)I(c Xereny onna Kana nOKYl1IaBa na npeMOCTH 6eCKOHalJaH paauax H3Mel}y xamezopuja H 'lYJlHOCmU, soje sanpaao sacrynajy YpanHUHOHanHH nap res cogitans - res extensa, narsymro - 'lYnHO. 3aTO MY je, KaKO 6H H3Bpl1IHO OBO npeMomliaBau,e, aeonxonno H3BeCHO OKCHMOPOHCKO pemea,e - rpetia My Hel1ITO lJyJlHO-HClJynHO. Jep, BeJIH OH. "OBa nocpenaasxa npenCTaBa Mopa na 6yne lJHCTa (6C3 HlJcr CMnHpHlJKor), a unaK, C jcnHe crpaae, uumenexmyanua, c npyre crpane, oner 'lYJIHa,,:44 ,D,aMe,

.KaKO KIDKe KaHT, "Mopa nocrojara HemTO Ypetie" lJeMY lie OH .naTH HMe "mpaucueuoenmanna cxeua".

Oane ce O.llMax HaMelie nojaM ca nyrHM HCTopHjCKHM OKCHMOPOHCKHM CTIDKOM - nojaM apeueaa, OH acnyisaea KaHToBe YCJ]OBe. jcp je ''jenHa YpaHCllCH.llcHTaJIHa BPCMcHcKa o.llpc.ll6a", BeJIH OH. "CnHlJHa ... yroJIHKO C «ameeopujou (Koja casaaasa ",eHO jcnHHCTBO) YKOJIHKO je omuma H YKonHKO CC OCHHBa na jcnHoM npaBHJIY a priori. AnH, ca npyre erpaae, OHa je H ca nojaeou yY0- J1HKO CJlHlJHa YKOJlHKO ce BpCMe HMa3H y cBaKoj CMIIHPHlJKoj npe.llCTaBH Pa3HOBpCHora.,,14S

144 Knnt: I.: KrV. B 176, A 137 • Ibid., S. 187. 14$ .Knnt, I.: Ibid.

146 Kant, I.: lbid., B 184, A 145, S. 192-3. 147 Kant, I.: KrV, B 187-8, A 147< S. 194.

81

80<

cyncrauuaja, TC ce cyxuecnja H jCJ1.HO-BpeMeHOCT nojaaa MOry ca-

o ),,148

MO aa 1h0.f Oll.peJ1.HTH no I3PCMCHy.

Ocranrsajyhn no CTpaHH MHOWTBO MorynHx npasaua MHTepnpcraunje H HCJ1.oYMHua 0 CMMCJJY OBHX TBPJ1.IhH, nrrax ce caCBHM 1l0Y3J1.aHO Momc PCnH ll.a KaHT OBJ1.e - HaKO J1.0BOJ1.H J1.0 H3BeCHor jenna-ren,a cyncranunje Ii BpCMeHa - He yanha paJ1.HKaJJHe KOHceKSCHue «oje H3 rora CJJCJle. HaHMe, He casro J1.a BpCMCHy'\'o.nroaapa ... cyncraauaja", TC J1.a CC "cyxuecnja H jeJ1.HOBpeMeHOCT nojasa Mory cavo na Ihoj OJ1.pCJ1.HTH no BpCMeHy", aero cyrrcrasuaje y npncycray yonurre BeMa npe oaor nonoheu,a y OJ1.HOC, npe cyojexruancau,a, xao WTO HCMa HH apeuena. AKO H3ry6HMO jenno, l-I3ry6HJJH CMO H npyro. HCMa never rpeher y n03a.lJ.HHH oaor yaajaM nor penpeaenroean,a, Heyer WTO 611 11M crajano y OCHOBH H Y <reMY 611 OHH HMaJJH, peunvo TaKO, 3ajeJ1.HHlfKY Mepy.

OHO YYJJHO (xoje, xaxce Kaar.v'peanasyje pa3YM" H, .lJ.O.lJ.ajMo, THMe ca-nosasa cser), y CBOjOj cyxuecnja H cMelbHBalhY, xoje HHa'1e 06e36eljyjc SpCMC, npencraarsa, na HeKH HattuH, CMelbHBalhe H CYKUCCHjy npenaxara cyncraauaje xoja crojn aa Mecry (JJOrHlIKOr H rpavarasxor) cyojexra. YKOJIMKO ce osaj cyojexar HCnpa3HH 0J1. CBHX npCJ1.HKaTa HJJH 4yJJHHX onpeheaa, OHO WTO HaM ocraje jCCTe HCKO npasno MCCTO cyojexra, MeljYTHM, OHO WTO aa KaHTa ocraje HCHCKa3HBO, He3aXBaTJbHBO npeJ1.HKaTHMa, rnertaao cana ca CTaHOBHWTa ueJJHHe Kpumuxe '1UCm02 YMO, jecr-e, aarrpaao, OHa "crsap no cefin'', xoja ce TaKO nojaarsyje xao HeK3Kas He3aXBaTJhHBH BHwaK, oCTaTaK, KOjH he ce KacHHje,ca XereJJOBOr CTaHOBHWTa, najnpe nojaarsnsara xao HeJ1.0CTaTaK, xao <lI1eTa npaaauaa, a OHJ1.a TeK H3 rora xao (jOW) nesaxeahena H ycrryr npOH3BeJ1.eHH BHwaK. Ynpaso OBO aenonynapaae je ycnoa cy6jeKTHBHOCTH Ii (.nHjaJJeKTH'IKor) xperatsa. 149

3a KaHTa je, nonyure, cyncranua jow ysex lJ)'JIHa, nojasaa cyncranua, na je H ceem COMO uynuu nojaeuu ceem, xao WTO cy sa CnHH03Y MO.lJ.YCH arpaeyre, sanpaso, Ha'lHHH npHCYCTBa, craaa cyncrauue, AnH, aa pa3nHKY 0.lJ. CnHH03e, aa KaHTa je OCHOSHH KOHCTHTYTMBHH yCJIOB cyncranue H CBCTa <pop~a yayrpaunser 4yJIa - upesre. 11 ynpaso 360r osor .lJ.Osoljelba y sesy pasyaa.a speaeaa, xao najmaper YCJIosa KOHCTHTYUHje csera, KaHT ce CYWTHHCKH pasnuxyje 0.lJ. CSOjHX HOBOBeKOBHHX nperxonaasa, KOjH HHCHcTHpajy, npe csera, aa PaJJ.HKaJlHOj Pa3JIHl¥I ij3Meljy MOMeHTa res cogltans H res extensa xao OHOMe WTO CTOjH:y OCHOSH KOHCTHTYuHje cyncraauaje H csera. Cser ce y HOBOBeKOBJbY, npe KaHTa, nojaBJbyje CaMO y onpeua H3Meljy, C jense crpaae, natura naturata H res extensa 'fe, ca npyre crpane, res cogitansn natura naturans.

Y3a CBa nocpenosaaa, HapO'lHTO <PHXTeOBe H Illenaarose <pH- Jl030<pHje (0 KojHMa CMO MH sen rOSOpHnH HnH neMO 'feK rosopHTH), Xeren .lJ.0 xpaja 113BO.lJ.H OB.lJ.e 0.lJ. KaHTa Ha3Ha'leHHCMep: "no MOM casaaay", name XerCJI, "xoje ce Mopa OnpaBJ1.aTH caao H3JIaralbCM cauor CHCTeMa, CBe je CTaJJO .lJ.0 rora na.ce OHO WTO je HCTHHHTO cxsara H H3Pa3H He xao cyncmauua, Ben HCTOTaKO xao cy6jeKom.,,150

14M Kant, I.: KrV. B 183, A 144. S. 191.

)49 QUAC je MCcrO na ce YKIDKC sa 'lHlhC~IIiUY na naa npHBH.llHO onsojeua Jlla'lCl-ba pexu "Cy6jCKTIiBHO" Ii TO: Kana CC, c jenae CTpaHC, noa cy6jelmJU6HUM MHcml ua HCWTO napnxynaruo H orpauaseuo H, ca .Ilpyre crpaue, Kana CC xao cytijexmueno oauasaaa H MHCJlH HeWTO WTO je .IlCJCTSCHO, aKTIIBHO, HIICY TaKO ynan.eua xao WTO ce OOH'IHO MHcnH. HaIiMC, ynpaso OBO orpanuseu,e, napraxynapnocr II aenornyaocr 'IHHH 0110 cyncranuujanuo II HenOCpe.lIHO TCK HCtlHM npHCYTHHM, crBapHHM H .lICjcrBCHHM. YlJlH, aKO TaKO MOJKeMO peha, cyojeKaT xao OHO nOlVlCIKelie

2.2.2 HaYKa/<}lUJI030cpuja

I

113) HCKa3a J1.a ce OBa HeTOM aasenena XereJIOBa TBp.lJ.H>a MO)KC

onpaBtaTH caxo "H3JIaralbeM casror C,~CTeMa", Xere~ ne H3ByliH pa.lJ.HK,aJJHHje KOHceKBCHue, nauryha: ,[(a OHO urro je HCTHHHTO jecre /CTBapHO cauo xao CHCTeM, HnH na je cyncraana y CyWTHHH

I ,/

('61rOI(£IPeVOV, subjectumi, "JKHBH" jeAHHo y CBOjHM npe.llHKaTHM~, onpeijCI-bHMa II orpaHH'IeHOC11lMa.

150 Hegel, G. W. F.: PhG. TWA 3, S. 22-3. l1aKo Xeren, na MHoro Mecra, ynosopaaa aa TO na ce clJHJ1030clJcKa HC11IHa He MOJKe H3J1annH y ~OPMH HCKor xparxor recna HnH CTaBa, Mopa ce y:3eTH y 003HP Aa OH OBaJ eras H:IHOCII y npeOZ060PY, H .lIa ra H3HOCH y HeKoj BpC11l noneaaxe cac.soJHM clJIIJl030clJCKHM npCTXO.lIHHUHMa, KO.lI KOjHX je OHO no sera je clJHn030clJHjH CTWlO ynpaso H3paJKeHO KllTCropHjaMa cyneraane H cy6jeKTa.

82

83

151 Hegel, G. W. P.: Ibid., S. 28. 152 Hegel, G. W. P.: Ibid., S. 27.

CTe /seurro/ y ce6H caMOM oncrajyhe (in sich selbst Bleibende)". 153 Illraamue, nyx je jennao Y OBOM )l.pyro-6I1BCTBOBaI:bY, Y onpe)l.MeneI:bY, y nojaan.aaaa-y H Y spaharsy y ce6e npHCYTaH sa ce6e. H3BaH Tor nojaBJbHBalha cava CTBap je 'lI1CTO 6HBCTBOBalhe, no ce- 6H, H caMHM THM HCTOBpeMeHO HI1WTa.

TaKO na MeCTO KaHTOBe "craapn no cefiu", xao onora WTO Je TpaHCue)l.eHTHO y onHOCY sa I1CKYCTBeHH CBeT, xon Xerena cryna nuuima. CTBap cava KO)l. u.era ")!{HBI1" jennno y caOM nojaan.asatsy. H ynpaso osaj ")!{HBOT" jecre .uyx.

,Izyx je, na TaKO Ka)!{eMO, TaKBa cyncraauaja xoja He rvlo)!{e onCTaTH aKO joj ce onY3Me nojaBJbHBal:be, jep "OHO WTO asrnena na ce noraha H3BaH cyncraaunje, OHO WTO je, npHBHnHO, nexa nenarHOCT ycuepeaa npOTHB Ihe, jecre n.euo BJIaCTHTO neJIO, Te ce noxasyje na je OHa y CyWTHHH cy6jeKaT".154 AJIH, OH He MO)Ke ortcraru HI1TH aKO My ce onysve OHa npa3HI1Ha, oaaj HenOCTaTaK. OH Je YCJIOB a.erosor (carao )KpeTalha, cy6jeKTHBHOCTI1. HaHMe, "Henocpenan )!{HBOT .uyxa, CBeCT, I1Ma ztaa MOMeHTa": MOMeHaT 3Halha (KOjH je Tpa)l.HUHOHaJIHO penpesenrosaa OHI1M Ja) H MOMeHaT npe)l.MeTHOCTH (KOjH y rpanauaj» aanocena cyncrasunja). Mel)YTl1M, "onanejennaxocr", BeJJH Xeren, "xoja nocrojn y CBeCTH H3Meljy Ja H cyncranuaje xoja je l:berOB npenuer (npenaer aaaisa, Ja - ,n:. 'h.) npencraarsa iseuy (cyrrcranunje - ,n:. 'n.) pa3JJ11 xy, OHO WTO je yonurre He2amU8HO. To HeraTI1BHO Mo)!{e na ce nocxsarpa xao Heoocmama« IhHX 060je; OHO, Mel)YTI1M, npenCTaBJba IhHXOBY nyuiy HJJH OHO WTO HX noxpehe." Y3 TO, "aKO ce OBO HeraTHBHO noxa- 3yje npe csera xao H~enHaKOCT 113Mefjy Ja 11 npezmera, oaaa OHO HCTO TaKO npenCTaBJba Pa3JJHKY cyncraauaje on caste ce6e".IS5

OBa "pa3J1HKa cyncraaunje on cave ce6e"; CaMOpa3JII1KOBal-be cyncranua]e; osaj pacuen y cyncranunja jecre cy6jeKTI1BHOCT, jecre tsena cy6jeKTHBaUHja, xoja je HCTOBpeMeHO H jenaan canp)!{aj oaor Ja. CnHH03HHa Hneja cyncraaunje H WeJJI1HrOBa nneja an coJJYTHor H)l.eHTHTeTa Kao o6jeKTHBHOCTH 3aCHOBaHe cy Ha uc~y'lefbY HenOCTaTKa, npaamme. Ty He MO)!{e 6HTH HHKaKBor (paasojnor) xperaaa H cy6jeKTHBHOCTH, jep cy y CnHH03HHoj cyncranUHjH, peUHMO TO TaKO, CBa MeCTa 3aY3eTa, )l.OR je Illenaaros anco-

cy6jeKaT, TO je H3pa)!{eHO y OHOj npencrasa xoja acxasyje OHO WTO je anconyrao Kao'OYX. ,,)51

"Taxo CMO' .nomna )1.0 uenrpanae xareropaje xoja je, no Xereny, y CTaIDy ztapeura np06JIeMe pacnena H3Meljy anCOJIYTHor ·npe)l.HC·K~aHor, icao a, priori aaeararera y Illenaarosoj Q>HJI030Q>HJH H peanasaunje H npHKa3HBaIDa anconyra - xareropnje nyxa. Y qeMY ce, MeljYTHM, cacroja TO petnerse?

Kao WTO CMO saaena, KO)l. KaHTa je cyncranua aa MecT)' (JlOraxxor) cy6jeKTa 'HnaK jour YBeK "npencrasrseua", KaKO xazce Xeren, "xao xapcra TalJKa, aa xojy cy npenaxara nOBe3aHH sao sa CBOj ocnosau, H TO je)l.HHM xperarsesrxoje npanaaa oHOMe KO sa !-by 3~a H ,Koje ceo TaKolje He rrocaarpa KaOKpeTaIDe xoje npanaaa CaMOj TOJ TatJKH;MeljYTHM", HaCTaBJba 'OH, "jennao 6H THM xperaaen ca.u.p:lKHHa 6HJIa npaxasana xao cy6jeKaT",152 xao HeWTO, peUHMO TO TaKO, HCTMHCKH nejcrsyjyhe. Ha osaj HatJHH 6H ce Morno peha na je KaHTOBa "CTBap no cefia", cavo H3BeCHa "aHTHUHnaUHja, 110 KOjOj ~HO WTO je anCOJIYTHO jecre cy6jeKaT". MehyTHM, :;a aHTHUHnaUHJa npOTHBpe1.1J1 casro] ce6H. HaHMe, "CTBap no cefia , <?HO anCOJIYTHO, He MO:lKe no CBOM nojMY OCTaTH anconyrno a na H3 IDera 6Y)l.e, na KaHTOBCKH (ana 6HTHO H WeJIHHrOBCKH) HalJHH, HCKJbyqeHa nojaaaocr HJIH OHO tpaHC[(eH)l.eHTHO. ,n:a 6H anCOJIYTHO 6HJIO anCOJIyTHO, OHO MOpa 06YXBaTaTH H OHO' WTO KaHT H3 IDera, na oaa] HalJHH, HeraTMBHO, HCKJbyqyje HJIH, C XereJIoBor,0630pa peseso, 3axBaTHTH H TO UCKlbY'lefbe - OHO HCKJbY-

" lJeHO je ,3ax.eaneHO CaMHM HCKJbyqeIDeM. Anconyrao ce, npeaa CBOM nOJMY, He MO:lKe O)l.HOCHTM HH npena qeMY a na ce, sanpaao, 'THMe He O)lHOCH npexta caMOM ce6H,

Crora, npasa nojaa anconyra, KOjH je y cTaIDY na npeuocra panaxanaa (p~YMCKH) paCKOJI H3Meljy H,l{eHTHTeTa H pa3JIHKe, cyWTHHe H nojase, Q>opMe H canpisaja, cyncraauajanarera M aKUH)l.e-HTaJIHTeta, cy6jeKTaH 06jeKTa MT)I., jecre nojaM anconyma sao oyxa, Je)l.HHO nojaM nyxa, MHCJIH Xeren, MO:lKe OTKJIOHHTM onaC-HOCT no xojo] "CTBap no ce6H" y nojaaa smne HHje KO)l. ce6e saure HHje OHa caaa, jep je, no !-berOBOM O)l.peljeIDY, .uyx 6aw OH~

_ WTO Y CBOM "H3BaH-ce6e-6HBCTBOBaH>Y (seinem AuBersichsein) je-

153 Hegel. G. W. F.: Ibid .• S. 28. 154 Hegei, G. W. F.:/bid., S. 39.

155 Hegel. G. W. F.:PhG. TWA 3. S. 39.

85

84

JlyTHH l1n.eHTHTeT, KaKO ce TO xaxce, Y, YH)'Tap pOMaHTH3Ma ua pa3JHl4HTe Ha4HHe sapupaaoj MeTa<jJOpH, "HOn Y KOjOj cy CBe

,,156 . < •

xpase upne - OH HCKJbY'IYJe pa3JlHKY KOJa Je KOHCTHryTHBHa aa

Hn.eHTHTeT. thHXOB rtpann Hen.OCTaTaK jecre, .na TaKO TO Ka)!(eMO, n.a HCKJbY'Iyjy Hen.OCTaTaK.

Osaj On.HOC Xeren najpaaanjeaaje H3Jla)!(e y csojoj WL aa xpajy T3B. 06jeKTHBHe JlOrHKe, rzte rtpaxasyje On.HOC cyncraauajanHOCTH l1 Ha nO'leTKY cy6jeKTHBHe JlOrHKe, rne y06H'IajeHY pexana- 1)'JlaUHjy nperxonnor H3Jlaral-ha saapuraaa TaKO llITO TBpn.H na "6eCKOHa4Ha pedinexcnja y cavy ce6e, na je 6HBcTBoBal-he no ce6H H aa ce6e cauo Ha OCHOBY rora llITO je nOCTaBJbeHOCT; jecre ooepiueu;e cyncmauuuje. AJlH, TO noapurerse HHje saure caM a cyncmauuu]a, Ben je neurro Y3BHllIeHHje, nojau, cy6jeKam".157

Taxo ce noraha npenas H3 oznroca cyncraauaja-asnnaeauaja xao O)lHOCa H)')!(HOCTH, na O)lHOC cy6jeKTHBHTeTa xao O)lHOC CJlO- 60lJ,He HY)!(HOCTH HJlH CaMOO)lHOC. JiIJlH, KaKO CMO TO )lOHeKJIe H3JTO)!(HJlH Ben y nperxomnrsr nornaan.naa, cy6jeKTHBHOCT ce no rcasy]e xao OHO llITO yee« sen nocpeny]e CBaKY cyncranuajan. HOCT, xao OHO llITO je y OCHOBH npHCYCTBa CBaKe cyncrannajanHOCTH, xao npyro H,e cave, a cnofiozia xao onaj, YCJlOB MOry-

\ I

I

nHOCTH YHYTap xora H KP03 KOjH jenaao MO)Ke na ce o.zumja (ancoJIYTHl;l, HeorpaHlf1IeHa) Hy)KHOCT.

Y TOM OG30py ce ,!{oraqa H npenas ca, sa q,WI030Q)Hjy TeMeJbHOr onaoca cyncraauaje, CTBapH no ce6H, anconyraor anearaTeTa sao O)lHOCa MUUlIbefba U npocmopa (HenOCpe,!{HOCTH pequreKCHje) na O)lHOC MUUlIbefba U epeueua (KOjH, sanpaso, ouoryhaaa perpnexcaja pedurexcaje). Osaj OnHOC, O,!{HOC MHWJbelba H spexeaa, TeK 'IHHH MoryliHM XereJIOBe nojaose: cy6jeKTHBHOCTH, Pa3- soja H nyxa, a THMe H ucmopuje u ceema. CaMO je C 063HpOM aa raj O)lHOC Morylia cjJeHoMeHollozuja nyxa; CaMO TaKO MO)Ke nOCTOjarn uayxa HCK)'CTBa CBeCTH re CBeT H q,WI030q,lija HMaTH HCTOpajy,

Xeren he osa] np06JleM nOK)'waTH H3pa3HTH H OBaKO: "OHa norpetia, na ce OHO anCOJIYTHO npencrasa xao cyiijesm, CJI)')KH ce CTaBOBHMa: Boe je OHO llITO je Be'lHTO WIH MopanHH nopenax CBeTa HJlH Jby6aB HTn. Y TaKBHM CTaBOBHMa OHO WTO je HCTHHHTO nOCTaBJbeHO je, sanpaao, cauo xao cy6jeKaT, a HHje npHKa3aHO xao xperarse pedmeerosaa-a ce6e y eaMO ce6e. Y CBaKOM TaKBOM crasy noxatse ce pesjy 'EQZ'. Ta pex, Y3eTa sa ce6e, npencrasrsa jenan 6eCMHCJleHH mac, jenao npasno HMe (xao rope rroaeayra Kaaroaa cyncrauua acnpaaoseaa on npenanapaisa - n. 1>.); TeK npezmxar xasyje tuma OH jecme, TeK OH jecre fberOBO acnyaeae H aaaxerse; casro ce y TOM sasptnerxy", senn Xeren, "npaana rroserax npersapa y CTBapHO 3Hafbe.,,158 Ty Hlije pes CaMO 0 npaxaaaaatsy xperaaa Hero H 0 fberOBOM, KaKO CMO TO Y npeTXO,!{HHM nOrJIaBJbHMa noxyurann nOKa3aTH, nocpenoaaisy npHKa3HBafbeM xperatsa npaxaaasaaa.

AnCOJIYTHH H)leHTHTeT CTaBJbeH na noserax HHje Ben THMe pe-

3YJITaT. 3a nayxy je OH TeK aanarax, Jep, name Xeren, "saaae, KaKBO OHO npe csera jecre, HJlH nenocpeouu oyx, jecre OHO 6e3- nyxOBHO, OHa lIyllHa c6ecm",159 a uaysa WIH, KaKO OH, xaaa je, peU:HMO, Y naraisy 'IYJIHa H3BeCHOCT, Ka)Ke, "~aJIeKTHKa 'IyJIHe H3BeCHOCTH HHje HHllITa npyro no jenaocrasaa aeropaja fbeHor xperatsa HJlH aeaor 'HCK)'CTBa H ••• qyJIHa H3BeCHOCT HHje HHWTa

• • " 160

npyro ,!{O Je,!{HHO Ta HCTopHJa .

ISO Ouzia xaaa Illennur, KaKO ce TO xasce, CTaHe ua caoje uore, xaaa nOCTaHe CHeCTaH csoje pasnmcc OLl CPI1XTea, xao y pany no HaCJlOBOM Darstellung memes System der Philosophic (l 80), OH lie TBP.1lHTI1 na je "CYlUmUHU anconymuoe UOeHmUl71emU neoen.uea", na nOTOM (uaxo KaCHI1Je, nHwynl1 o np06JleMY onuoca nojenaaaunor npexra anCOJlYTHoM, jacno "xerenoaCKI1" K3)I(e na "0110 /noJeLlI1Ha4HO/ fil1je anCOJlYTHo 6eCKOHa4Ho, jep HCWTO .IecTC fl3BaH u.cra"), I1naK OCTaBI1HI xujaryc 113Meljy KOHa4Hor II 6ecKoH3'IHor ruuuyhu: "[(6UHI71UmOmU6Ha outpepenuuja cyiijexmuenoe 1/ oojesmuenoe jecme mesten. C60Ke KOHa'l/IOCI71U, ZI otipnymo, «eaumumamUBHa unoutbepenuuja jecme 6eCXOHO'l/IOCIIl." (Schelling, F. W. 1.:

"Tlpaxar Mojera CHCTCMa QJHJl030cjll1je", y: Schelling, F. W, J .. 0 iiumcmey C!IOQOOe, UK.D.. 3m'pco, ) 985, crp. 88.) Tpe6a yn03opHTI1 jour aa TO na IJ Ienaur OB.1le H3.1CJllla'IllBa KBaHTI1TeT H LleJbI1BOCT. Ynpaao 3aTO WTO je 0110 6ecKOHa4Ho. anconyrso, npucyrno cavo non YCJlOBOM KBaHTHTaTHBHe HH.1lIHllepeIlUfI.lC. 0110 jc "uoh y KOJOj cy CBe «pane upae''.

: $7 Hegel. G. W. F.:WL II, TWA 6, S. 248-9. CaBIiM je JlOf'114Ha 411lheHl1ua}la Xeren ueno YBOJlHO nornasrse sa Cy6jexl71Z1BHY flOZZlKY non HaCJlOBOM 0 nOJMY yonutme H3Jlu)I(C KP03 OJlHOC npeua CnZlH03l1Hoj Ii, nocetino. Kanmoeoj cjJl1JlO'JO(i1l1.1H: LlaJ<JIe, GaUl aa npenaay 1l3Meljy .lI.OBpWeHe (llIlJl030QJI-fJe cyncrauuuje 11 ornapau.a QJHJI030QJI1je cy6jeKTHBHOCTH y IlCTOPlljCKO-QJllJl030(PCKOM CMHCJIY.

ISH Hegel. G. W. F.: PhG. TWA 3. S. 26-7. 159 Hegel. G. W. F.: PhG. TWA 3. S. 31 .• 160 Hegel, G. W. F.: PhG. TWA 3, S. 90.

116

87

AKO ce, Me1jYnfM, <pWI030<pHja O,lIBHja Y Me,lIHjy aaatsa H aKO ce 3aTO y "MelbalbY aaarsa Melba lbeMY Y CTBapH CaM npeaaer, jep", KaKO name Xeren, "nperxonao (vorhandene) saan.e 6ellle CYWTJIHCKH HeKO 3Halbe 0 npensrery; ca 3HalbeM nocraje OH TaIw1je HeKH ,lIpym Inpe,lIMeT/, jep OH onronapa CYWTHHCKH OBOM 3Ha_lby",161 OH,lIa je nyr HaYKe H nYT npenaera Y CYWTHHH HCTH nyr. AKo je, KaKO rnaca CJlaBHH Xerenos HCKa3, "nyr ,lI0 HaYKe caM Ben Ha)JI<a",162 OH,lIa je, sa <pHJl030<pHjy, H nyr ,lI0 6uJlO xor onpeheaor npenuera, sanpaso, HCToBpeMeHo nYT castor Tor npensrera; ,lIaKJIe, aa HaYKY, caM Taj npensrer. Osaj nYT ce.ucao WTO CMO BH,lIMH, MQ)Ke Ha3BaTH ucmopujou npeouema. Y TOM CMHCJIy aa <pWIO-30<PCKY HaYKY npenver HHje HHWTa npyro Hero ucmopuja rsera castor. OBa acropaja je, sanpaao, ysyrpaunsa acropaja caae <pHJl030<pHje, HCKa3aHH TOK cauoonnotnersa MHIlIJbe}ba, cava PU-Jl030pCKa uayxa.

161 Hegel. G. W. P.: PhG. TWA 3. S. 78. 162 Hegel. G. W. P.: PhG. TWA 3. S. 80.

AKO je <p11J1030<!mja "csoje sperae saxsaheao y MHCJlI1Ma", OH,lIa je H <pHJl030<pCKa I1HTepnpeTaUl1ja I1CTopHje CBeTa, sanpaao, epeue caema 3ax6aneHo MUCllZlMa. MeljYTHM, OCHM <pHJl030cj)CI<OI', MI1CaOHO-YMHor aaxaaratsa.caera, yxynnocr MQ)Ke 611TI1 H3J10)KeHU H Y HeKOM ,lIpyroM "JlYXOBHOM eneueary". Xeren, paanaxyje jour naa TaKBa onurra enesreara: YMeTHOCT (HenOCpeJlHO-lJYJJHO, floeTCKO-MHTOJlOlllKO Jlp)!(al-be CBeTa) H penarnjy (peqlJ1eKCI1BHO, npo- 3HO-HCTOPHjCKO, npencraan.a-rxc onxohea.e npexra CBeTY)·

CBa ra Tpl1 eneveura pa3J1I1Kyjy ce I1CTOBpeMeHO 11 no CBOM O,llHOCY npeua "np06J1eMY" apesteua. Henocpenao, lJYJ1HO npxcal-be CBeTa xapaicrepaure apeve xao Be'lHO spahaa,e I1CTOra H 3aTO HMa TaKaB "OJlHOC" npexra speraeay na aa u.era apeve He nrpa HHKaKBY 3HaQajHY ynory. PeJ1l1r11jcKH, npeJlCTaBJbalJl<H, np03HO-I1CTOPl1jCKI1 O,llHOC nperaa CBeTY raxas je na ce HU OCHOBY npencrase. ,ll06HjeHe aKCHOMaTCKI1 113, Y aajmnpei« CMHCJJY MI1111JbeHOr, 01'«poaeisa, ,lIaKJJe, oner 113 saa.cxor OJlHOCa, "onaj CBeT" Y'3HMa xao HeWTO lllTO je y epeu eHY. ueurro npOJ1a3HO, IICTOPHjCI<O, )lOK je, npesia TOMe, caMO apeue neurro lllTO je oripeheuo OTKpOBel-beM. Ca npyre crpaae, y 060Ma OJl l-bHX je MHlllJbel-be 06jeKTHBHO, no ce5H npacyruo, ann He 11 MI1111JbeHO. Tete je ]a ouaj "llYXOBHH eJ1eMeHT", y 1<0Me ll)'X MHCJ11'! CaMOr ce6e, naxne, aa cj)HJJ 030cj) Hjy , apesre (0 qeMY CMO HeWTO BI1Ille pexnn y npeTXOJlHOM nOrJJaBJbY), aanpaso, "ceoje apeue saxnaheao y MI1CJ1HMa" 16.1 HaMMe, pehn he

2.2.3. Hcropaja CBeTa u acropnja <)luJlo3of}»uje

bJlIl)l{a O,lIpe~elba castor rtojxsa acropnje H n.eroaor onaoca npesia <pWI030<pHjH KO,lI Xerena MIl neMO H3J10)l{HTH KacHHje xa oJU'OBapajynHM MeCTHMa. Osne neMo jour caao ,lIaTI1 HeKOJlHKO "<pOPMaJIHHX" Ha3HaKa xoje HaM onasurasajy paayxeaaa,e O,lIHOCa H3Me1jy ucmopuje ceema H ucmopuje pUJIo30puje. Ha TaKaB, <pOPMaJIHH HalfHH peseno (jOW He TeMaTH30BaHO) Xeren pasnaxyje .YHYTPawlbY H cnorsaunsy I1CTOPHjy. YHYTPawlbY HCTOpHjy y Y)l{eM CMHCJI)', ca-nnsasa, sanpaao, npaxaa H TOK casre cnesyJlaTlIBHe <p1fJI030<pCKe HaYKe. OHa je Hajno,lIp06HHje H3JlO)l{eHa y WL, rae je H,lIeja npnsasana Y eneaenry '1HCTOr CaMOO,lIHOWelba MHWJbelba H H3pameHa je, ,lIaKJIe, MHCJlHMa, ,lIOK je OHO cnorsaunse HCTOPHjCKO Hajnpe .H3pamHO qYJlHO, y <pOPMH ,nOKYMeHaTa. OHO qYJlHO, no ce6H eMnHpHjcKO, TeK Mome nOCTaTH H OBa cnorsauma ncropaja H3 csor onsoca npexa YHYTPaWlboj HCTOPHjH, MHillJbea,y.

163 OHO urra je sa Xerena osne BIDKHO jecre TO Jta ce MUC!111 0 OHOM anconyrnon He MOry anetcsaruo npuxasaru Y IICYCM Llymlo-noICLUIHa4HOM, HHTH y lIe'leMY HCTOPUJCKIi-noce6HOM. Hero TeK y 0110 onurrea, MHllIJbeIbY, naxne, Y CBOM BJlaCTHTOM MenHJY· YTOJlHKO MI1TOJlOrt-l.Ia fI penaraja, HaKO cy Y IbHMa mpIDKeHe onurre MHCJlII, He ym13C y IIJHJlO- 30qIHjy HHTH Y IiCTOPlijY qJHJl03oqmje, jep OHC TO onurre TjJIDI(C Y HC'ICM cnorsaunsea - YYJlHOM mm ayroparery - a He y caMOM MHWJhClbY· Haxo, "xao npOH3BonH YMa (ann He MHcaOHor)", pehn he Xeren, "periuruja aapona, TaKO HCTO MHTOJlOrHJe, 6HJlO na H3rJIC.I\"'IY JOW TOJHIKO npOCTC. 4aK.neTIllbaCTe, canpace ua CBaKH Ha4HH xao H npaua YMeTIHIYKa nena, MHC~H, onurre onpenfe. OHO llITO je HCTHHHTO", II uaxo ce "IMIMa y OCHOBH HaJ1a3H HHCTHHIIT YMHOCTH", anax "y HCTOPHJfI CPHJl030ljJHje Ha~1a HHje CTaJ10.no CPHJl030cpeMa yonurre, no MHCJlH KOJe cY cavo HMnJlHUfITIiO caapaeane Y HeKOM aanaran-y; Ben no MHCJlH 1W.lC cy HCnOJhCHe Ii cauo YKOJUlKO cy HCnOJheHe", jep je y "cpfln030<!>HjH llaMa CTaJ10 no IIJopMe, .1\0 rora na je TIl canpxoraa HCTaKHyra Y CPOPMH MI'lcnfl" (Hegel, G. W F .. VGPh, TWA 18, S. I03-4.)

88

89

1M .

Hegel, G. W. F.: VGPh III. TWA 20, S. 460. QBe Xerenose TBPIUhC cy oane

uaaeneue npeva cpnCKOM npesony (Hcmopuja ¢UJ/o30qJlye IlJ, EI1r3, Ecorpan, 1983, CTp. 541), jep cy y fbCMY Ca.nP)KHH Xerenosa l101laUH H 11'IMCHe ,13 npyror 11111afba KOjll 611THO asourrpaaajy 3Ha'lefbe aaaeneaor. Pe41l "y .nP)KBBIl" .nO.l.WTC cy y npyrov nsnau.y xao WTO H YMCCTO "jenes in sein bewufitloses Tun" y .npyron uanan.y CTOjH "jene ... " Ca npyre crpaue, rpefia HanoMcIIYTH, WTO je OBllC BB)KHO, na y cpnCKOM H3llafbY HHCY Kyp31lBHO uarnamene pesn "bewufltloses" H "bewuflte", xao UITO cy TO y Ha1lelleHOM HCMa'IKOM aanaay.

1o, Hegel, G. W, F.: I'GPh III, TWA 20, S. 455. 1M Hegel, G. W. F.: VGPIz Ill, TWA 20, S. 460.

.~

'I

X eren, "nyx ce6e npouauona xao npupony, xao npxcaay; npnpoaa npencraan,a !-herOBO ueceecno zieno (Tun) y IwjeM OH cetia H3rJIerta xao HeWTO npyro, He xao nyx; y zrpacaaa, Y IIeJlHMa H )l<HBOry HCTOpl1je, raxohe y YMeTHOCTH, OH npOH3BonH ce6e aa ceecmau HCl4HH; 3Ha 0 Pa3HHM BpCTaMa csoje CTBapHOCTH, aJJH cauo 0 H:.eHHM BpCTaMa; M~IjYTl1M. OH 3Ha sa ce6e xao sa anCO.ll)'THH nyx Ci1MO Y HaYUH, H JenHHO TO aaarse, raj nyx, jecre n.erona HCTHHCKa eI3HCTeHUHja",I64 TeK Taw je Moryna ljJHJl030ljJCI<a ncropaja CBeTa II Qll1Jl03oljJcKa ncropnja cave ljJl-fJl030qmje, HaYKe.

CBeT je, xao WTO rope Ben pexna, spesre CBeTa 3aXBaneHO y MHCJlHMa, a apexre CBeTa 3aXBaneHO y MHCJlHMa HHje HHIllTa zrpyro Hero u.erona ncropnja. Ceem je, «ao U ceaxu opyeu oapeheuu npeauem drunosodiuje, oaxne, npucymau CClMO «a Ha'lUH ceoje ucmopuje. WTaBHwe, nOWTO cy "npnpona HllYXOBHH CBeT, HCTOpnja, o6oje CTBapHOCTH (beiden Wirklichkeitenjv.l'" H rfbWTO je CTBapHOCT, aanpaao, OHO !liTO ce MO)l<e npHKa3aTH caxro xao HeWTO v BpCMeHy, onna ce caCBHM jacno MO)l<e 3aKJb)"fHTH zta HHje MOryhe npHKa3aTH HHKaI<aB Ha.n:HCTOPHjCI<H, lJHCTH CBeT, H zra je ceem yonuime npucymau vee/( CCfMO xao ucmopuja ceema.

CBeT sanpacaaa MOMel-laT npyroenscreoaaa,a, I<OHalJHOCTH, CBe LlO~ ce l1.n:eja He sparn 113 enenenra npyr06HBcTBOBalha xa casro] ceon, TO JeCT, nOK "nyxy CBeTa (dern Weltgeiste)" He nohe sa PYI<OM "na ce OCJl060IIH csera 'ryDer npenaernor CY!llTaCTBa H na nOKOH 3aXBaTH ce6e xao anCOJI)'THH nyx H zra OHO WTO IheMY no craje npeziverno H3 ce6e npOH3BOIIH H na ra ... aanpxor y caojoj

BJ1aCTH".166 "

AnCOJJynlHu oyx, H}J.eja xoja ce H3 .n:pyr06HBcTBOBaIha sparana caMoj ceria, jecre OHO "HCKYCTBO" Y KOMe ce ztyx OCJJo600UO CBeTa

H Y KOMe nyx CBeTa nocraje, na TaKO Ka)l<eMO, JIYX caaor nyxa.ro jecre, Y KOMe ce aa Kpajy TeK nosaxe zra osa] .n:yx CBeTa, sanpaao, CYWTHHCKH HHje HHKa.n HH HMao nOCJIa ca CBeTOM sao He'lHM OHOCTpaHHM, BaH:.CKHM, Hero na je TO HcnoJLasaJbe6HJlo"cno~ JbaBalbe casror .n:yxat na ce JIYX caa Y ce6H nonaojao aa CBeT 1'1 3Halbe, Da 1)' HHje 6HJ1a pes 0 HeKOM "H3BOPHOM" caery KOMe. ce nOTOM casaaje }beroB nyx, Hero na je raj CBeT 6HO, aanpaao.rcaer nyxa, HpHKa:3HBalbe H norahaaeror onpe.l(MenHaalba If Tor apahaH:.a Ha:3HBa ce H HCTOPHjOM CBeTa.

npOTHBpelJHOCT Y KOjy CBaKH nyra sarraaa .n:yx CBe1;a- ra n03HUHja y KOjOJ OH jecre C jenae crpaae ancrpaicraa HDeanHOCT, cy6jeKTHBHOCT, CJI060.n:a, a ca npyre, ancrpaxraa peanaoer, cyrrcTaHUHja, orpaaaseae, H)l)KHOcT/npIfHyDa - ce, sanpaao, TeK Pa:3- peuraaa y ljJOPMY apesrencxor TOKa, cYKUecHBHocTH. THMe ce HCToBpeMeHo saraapa xpyr xperarsa, rra 6H ceonaa OHO WTO CMO MH oaae Ha:3BaJIH nYXOM caaor nyxa MOrJIO nOHOBO npHKa3aTH Y <pOPMH WL, .n:OK 6H ce speraae (HCKyCTBO CBeCTH) OD, .n:a raxo Ka)l<eMO, zyxa npenuera, TO jeer, npeDMeTHOCTH npenaera, .n:o anconyraor 3Halba, nyxa cauor .n:yxa, MOrJIO npHKa:3aTH y <pOPMH <pHJI030q>Hje .zzyxa.

Ca npyre crpane, WL cneKyJIaTHBHO npaxasyje tfIfCTH' nojaM cnofione, KOjH je y CBOjOj KOHKpeTHOCTH 'IIfCTa H)l)KHOCT, 1l0K C/JWI030q;uja oyxa npnxasyje npouec OCJI06aljalba on H}0KDe, on npaayne KOHa'lHOCTH, xoja yrOJIHKO H HHje npaaynanpase HyJK~ HOCTH, Hero npaayaa cnysajaocra, Ca THM y Be3H Xeren nauie.na "acropaja CBeTa npaxasyje, DaKJIe, xoo cmynteeea pasaoja 'npHH-' uana, tfHjH je caopocaj CBeCT 0 CJl060.n:H", H na "6JiIDKao.upeijea.a THX cryrnseaa sana y H:.HXOBOj onurro] npHpODH aasecra JIOrHtfKH, aJIH Y }bHXOBOj KOHKpeTHOj npapona y <pHJl030CPHjH ..n:yxa".167

H CPHJI030cpHja xao H .nP)l<asHO yCTpojCTBO, yMeTHOCT, peJIIfI1ija, npananajy nyxy apeaeaa. MeljyrHM, sa pa3JIHKy ODIb}D{:,UaKO je "CPHJI030<pHja nOTnyHO H.l(eHTH'lHa ca CBOjHM BpeMeHOM", OHa

ce MOiKe nojaarsaaarn, xao WTO CMO TO Ben npe sanena, caao xao "nyx apeueaa WTO nocroja xao JIYX KOjH MHCJIH 0 ce6H". Til , tfHH:.eHHua xao na OTKJIalba H3BecHo KOJle6aIhe xoje anaaa XerenoBHM o.n:peljelbHMa onnoca H3Meljy ncropaje <pHJI030cpHje H CPHJl030-

167 Hegel, G. W. F.: VPhG, TWA 12, S. 77.

90

91

4>uje ncropaje CBeTa, a xoje ce cacroja y TOMe WTO OH, C jenae CTPaHe, TBp.zm na ce "onHOC nOJIHTWIKe acropaie, npmaBHHX YCTaBa, YMe'rHOCTH H penaraie npeaa 4>WI0304>HjH He cacroja Y 'tOMe WTO 6H OHH 6HJIH y3poLUI 4>WI0304>Hje, WIH, 06pHyTO, Y TOMe WTO 6H 4>1UI0304>Hja 6WIa fbliXOBa OCHOBa; Bell, HanpOTHB, CBH OHM aajenao HMajy jenaa H HCTH 3ajenHWIKH xopen, - nyx speaesa", H, ca npyre CTPaHe, na je OHa H3Ha.n/Hcnpen cnor speaeaa xao onaa Kana Kame na ce "OHO urro je 6HJIa rps xa 4>WI0304>Hja OCTBapHJIO y xpaumaacxoa csery", urro HCTOBpeMeHO ynyhy]e Ii aa aaxrsysax zta je na H3BeCTaH HaqHH ra] CBeT ocrsapeise 4>WI0304>Hje. HaHMe, 4>HJ10304>Hja, HaKO npanana .llYXY spexreaa, "canpyre CTPaHe •.. , CTOjH Y nornezty 4>opMe H3HM caor apesreaa, jep xao MHWJbefbe 0 OHOMe WTO npencraarsa cynCTIUU.(H-jaJlHH nyx iseaor spesrena, OHa ra qHHH CBOjHM npensrerou'', jep, "YKOJIHKO ce OHa HaJlaJH ynyxy csor apesseua, OH je fbeHa onpe-heaa CBeTOBHa canpsonra, ana HCTOBpeMeHO xao anarse oaa]e, Ta-KO~e, asaan fbera".168

Illrasaure, OHa xao MHWJbefbe H aaarse onpeheaor speueua HHje HeWTO HeBHHO y O.n:HOCY aa CBOj npeznrer, OHa ra npeaaaaJIaJH. COKpaT HHje xreo HHWTa npyro Hero zta CaJHa H npOMHCJIH aTHHCKH mHBOT (yOCTaJlOM, oa je nOWTOBao cse.tserose cserarse H Bpe.n:HOCTH), ana ra je ynpaso THMe npexopasuo, xao WTO je H AKBHHCKH CBaKaKO Morao nOWTOBaTH xpamhaacxo orxposea,e, aJlII 6aw 3aXTeBOM na ce OHO OBepH H y YMY OH ra je norxonao H nonpaaeo craapaisy npuuuuna sa jenaa H08U ceem. IToKaJaTH .I1CTOPHjCKH CJIe.n: OBHX noastarsa CBeTa, TO jeer, CJIen H npOH3JIamelLe OBliX npamuma 3HaqH, aanpaso, npHKaJaTH HCTOPHjy $HJIO- 30q)Hje, ana "nOKaJaTH KaKO nyx jenner epexeaa HCKHBa CBOjy ueJIOKYnHY CTBapHOCT (CBeT - n. ,n;.) H fbeHY CY.ll6HHY npeaa CBOMe npaauarry - nOKaJaTH y nojMOBHMa ueJIY ry rpahesnay ... TO 6H 6HO npensrer $WI0304>cKe acropnje CBeTa yomnre" .169

Kao WTO CMO Bell HaseJIH, Xeren 4>WI0304>Hjy onpeljyje H xao "seucao ceemd', OHa TO, MeljyrHM, YBeK jecre na CBOM nOqeTKY. Ha xpajy ce YBeK noxasce zta fbeH npasn MenHj HHje, peUHMO TO raxo, ceem ceema, Hero ceem MUCJ1U, 'to jeer, na OHa Ben aa

168 Hegel. G. W. F.: VGPh I, TWA 18. S. 74-5. 169 Hegel,G. W. F.: Ibid., S. 74.

nOqeTKY HHje 6HJIa Ml1cao ceema, Hero stucao CBeTa, ann TeK MHcao no cetia, a jour He MHcao caue MHCJII1. ,UaKJle, OHO WTO je y $HJl030q>HjH rnasna npenxer 11 no 4eMY OHa II jecre $I1Jl03oqHlja (6e3 06311pa na TO na JlI1 je pes 0 ¢Wl030QJUju ncropnje CBeTa HJ1Yl o drunosodruju acropnje cj>HJl030$Hje) jecre MI1WJhelbe. Y TOM npaauy une H XereJlOBO TBptjelbe na je "norpefiao na ce Y nocrynxy ... HaY4Hor paayua pasnnoja H I1CTaKHe CYWTI1I-lCKO on T3B. HeCYliTHHCKOL AJlI1, na 611 ce TO OMorynl1J10, MopaMO OHO CYliTHHCKO n03HaBaTI1, a OHO je, aKO I1CTOPI1JY CBeTa nOCMaTpaMO y ueJlHHI1, ... CBeCT 0 CJl060lll1 11 Y pa3BHTKY Te CBeCTI1 onpehenocr Te cBecTH",170 zra 61'1 sa npyrov MeCTY pexao na je "nc'ropnja $HJl030qmje OHO uajyayrpaum.aje (das Innerste) I1CTopl1Je CBCTa".171

YTOJII1KO 6H ce Momo perm na $HJl030cIJl1ja, xao OHO "HaJYnyrpaunsaje", sanpaso, H3Jla)Ke 6ali oaaj pa3BOJ CBecTH 0 CJ1060- na. H ynpaso 3aTO WTO jenno asnararse onor ncropnjcxor y cefiu canj))KH TO CyliTHHCKO, OHO jecre qJ2U1030QJCKO. OHO CPHJ1030CPCKO Y lheMY jecre u.eroaa "MeTona", a.eroa yHYTpaWIbH TOIC Y TOM CMHCny He caMO na Hl1je Moryne, xao urro 113PWIHTO KmKe Xeren, nacara HCTOpl1jy $HJ1030cpHje "6e3 pacyljuaau.a ncropn-rapa", Hero 11 06pH)'TO, Hl1je Moryne CPHJ1030$CKH H3J1araTH HCTOPl1JY CBeTa a na ce HCTOBpeMeHO He 113J1a)Ke 1'1 acropnja CpHJl030cjmje. An 11 , npa H3J1araIbY ucropnje CBeTa $HJ1030cllHja MO)Ke 6HTH CBenesa caMO aa nanarau.e npanujrrra KOjH KOHCTHryl1lUY nojennne enoxe CBeTa, TO jecre, nojeznrae CBeTOBe H snanajy IbHMa. I1ml, KaKO BeJ1H Mapxyse (Marcuse): "J10rHKa je nOKa3aJ1a yCTpOjCTBO yMa; anuosodiuja ucmopuje 113HOCH I1CTOPHjCKH canpxcaj )'Ma. Morna 6I1CMO, naxne, KaJaTI1 na je canpzcaj YMa osne HCTtI K30 canpxaj acropnje, HaKO non caztpacajev He MHCJlHMO ua MeliaBHHe" HCTOPl1jCKHX LJl1lheHl1ua, Hero na OHO UlTO HCTOPHJY 4HHH YMCTBe-HOM ueJ1HHoM.,,172

AmI, xao nrro HCTOpl1ja $11J1030$uje, KaKO neMo jow Bl1neTH, npencraarsa jenaa on Ha4HHa mnaratsa caue qmrJ03oqmje, I1CTO TaKO H qmJI030$Hja ncropnje CBeTa npencraan.a, Y H3BeCI-lOM CMH-

170 Hegel, G. W, F.; VPhG, TWA 12, S. 88.

171 Hegel, G. W, F.: VGPh III, TWA 20, S. 456.

172 Marcuse, H.: YM U peeonyuuja, "B. Macnewa"/ClljeTJlOCT, Capajeno. 1987, CTp. 190.

92

93

I'

cny, HatnfH 113JIaraH:.a (nonyuie jenner nena) <pHJI030qmje nyxa. Y lell.HOM CJIY'!ajy je pe.'! 0 H3JIaraH:.Y TOKa rtojsra, a y npyroa 0 aanaratsy TOKa CBeCTH, zryxa,

3. HCTOPHJA fbHJI0304lIlJE

3.1. HaYKa JlOrHKe H aeropaja cjJHJlo3o..,Hje

Y OBOM neny paaa neMo nOKyW&TH zta 6JIH)Ke oJIpeJlHMO aexe CYUITliHCKe acnexre XereJIOBOr cxnararsaacropaje <pHJI030<pHje. Ilpau npofinea KOjH ce na nyry ncnyaeaa Tor 3aAaTKa HaMene jecre OJlpel)eJhe H:.eHOr npensrera. Arm, Jla6H ce Taj sanarax npaaepeno 06aBHo, HeOnXOJlHO je najnpe H3JIO)KHTH O,ZtHOC H3Meljy Y)Ke cxsaheue cneKyJIaTHBHe <pHJI030<pHje, Kojy Xeren passaja xao JIOrHKy, H JheHe acropaje, Ynpaso aa nyry asnararsa Tor 0,Ztnoca, npe caera onora no lJeMY ce paanaxyjy cneKyJIaTHBHa <pHlIO- 30<pHja H ncropaja q>HJI030<pHje, Tpe6a 6HTH apTHKyJ1HCaH

npenaer acropaje <pHJI030<pHje. '

HaKO Ben KaHT, aa xpajy Kpumuue uucmoe YMa, TeMaTH3yje npofinea ucmopuje uucmoz YMa (npa TOM pasnaxy]e KpUmU"lK)' HJ1H 'IHCry 0,Zt ucmopujcxe HJIH, MO)KeMO CJI060,ZtHO peha, eMnHpHjCKe crpase), H HaKO nOTOM <I>HxTe pa3JIHKyje <pHlI030<pHjy <pHJI030- <pHje HJIH ysea,e 0 aayua on ncropnje HaYKe, Te HaKO 06a ,ZtOJIa3e no ane]e pasaoja, OHH He ztocneaajy no CTaHOBHWTa no KOMe je paseoj HMaHeHTHH MOMeHaT caste <pHJI030<pHje. 060jHUH je, xao H H:.HXOBHM nperxonaauaaa, nonyure, jacao na je OCHOBHH npezraer ncropaje <pH)1030<pHje caM a <pHlI030<pHja. MeljYTHM, CYWTHHCKH cnop H y Pa3,n06JbHMa xoja HM nperxone canpacaa: je GaUJ y naraay urra je TO sanpaao caua <pHJ1030<pHja.

HaMMe, 06a y CBOjHM rnaBHHM pa,ZtOBHMa paaaajajy nyr xa <pHJ1030(PHjH, arm He H3J1a)KY, no CaMOpa3YMeBafbY csor BJIaCTHTOr sanarxa, cavy <pHJ1030<pHjy: KaHT nmne Kpumuxy "lUCm02 YMa, y KOjOj ncnaryje YCJ10Be MorynHocTH caaaaaa, rum He ycnesa na H3J10)KH cauo caasan,e H llpOJleZOMeHY sa C6aK)' 6yoyJiy uematpu- 3UK)'. rum He H3J1a)Ke caay MeTa<pH3HKy, ,ZtOK <I>HXTe rnnne MHOUJTBO xpahnx panosa ''IHjH HaCJ10BH, KaKO CMO Ben npHMeTHJ1H, nOlJHfhY pexaaa OCH06U.... Y600.... Tloxytuaj, ,ZtaKJ1e, CBe caae rtpenpanrse sa yqefhe 0 nayun HJ1H <pHJ1030<pHjy <pHlI030<pHje, aJIH He ycnesa na H3J10)KH caay aayxy, <pHJ1030<pHjy. 060jH~H Pa3BOj naaa ysyrap onacanora norsa H o60jH~a raje osesaeaae na .6H

94

95

HaKOH nponerosrene WIH YBO)la TeK rpedano na CJIe.llH casta MeTa«pH3HKa, HaYKa, $WI030«pHja.

. Ho,. TeK ne npexo Illenaarosor H, npe csera, XereJIOBOr paaBOJa nOJMa anconyra H nyxa, O)lHOCa BellHOCTH H speaena, KOHalJHOr H 6eCKOHalJHOr, H)leHTHTeTa H pa3JIHKe, YHHBep3aJIHOr H napTHICYJIapHOr, CYllITHHe H nojaae HT)l, 6MTH ouoryheao HOBO nOI1- MaJDe caae $WI030$CKe HaYKe (0 TOMe CMO Ben HellITO rOBOpI1JIH, npe csera, Y nornaan.aua 0 noxerxy H MeTO)lH <pHJI030qmje xo.a Xerena H 0 OJlHOCY <pHJI030$Hje H speaena), HaMMe, HHje peu 0 TOMe ,ua Xereny ycnesa )la, na nOJhY Koje je on KaHTa H $HXTea npe)lBHljeHo (aJIH He peaJIH30BaHO), H3JJ0mH cassy MeTa$H3HKY HJIH yseae 0 HaY1Uf. Illrasaure, XereJIOB pan ce OJlBHja aa HCTOM nOJhY aa KOMe ceOJlBHja H H.HXOB. Me~YTHM, Xeren $HJJ030$Hjy He Pa3- YMeBa xao pe3YJITaT H rony $OPMYny xoja 6H ce HaJIa3HJJa, na TaKO KroK~MO,C OHe crpase nponeroveae, YBo~eH.a HJIH 6HJIO KaKO .llPYra:HJe 3aMHlIIJbeHOr nyra no HaYKe (jep TO, xao WTO CMO Y paHHJeM aanararsy BH)leJIH, He 6H 3aJlOBOJhHJJO 3aXTeB <pWI030Q>CKor MeTO)la), Hero (0 lIeMY CMO, raxohe, seh IIHCaJIH), OH 6HTHO 06pne nepcnexraay, OH aayxy CMewm Y caM TIYT no HaYKe. Morno 6H ce, nonyure, peliH na je <pHJJ030<pHja pesynrar nyra xa <pWI030Q>HjH, arra CaMO YTOJIHKO YKOJIHKO je je.llHHH pe3YJITaT osor nyra caM raj nyr,

XereJIOB, aa aame HallHHa sapapaaa, HCKa3 na ce He MO:JICe Ha-yqHTH nJIHBaTH npe Hero urro ce ylje Y BOJlY, oane, npHMefheH Y KOHTeKCTY 3HaH.a (na ce He MO:JICe HayqHTH Ca3HaBaTH HJJH MHCJIHTH npe Hero w~ ce noxae Ca3HaBaTH IUIH MHcnHTH) 'rpe6a Pa3YMeTH )locnoBHHje Hero WTO ce sa npsn nomen lIHHH. HaHMe OBO

It U' '

He MO:JlCe ~Je CTBap aorse, nperxonaor H360pa, aero CTBap Hy-

»cuocmu KOJa ce no JIOrHUH caae CTBapH' He MO:JICe H36enH. Mmnrseae MHwn.efha, Ca3HaBaH.e Ca.3HaH.a HJIH <!>HXTeOBa <pHJIO- 30«pHja $H.lI030$Hje He uoxce mex )lOCneTH ao MHwn.el-ba 3Hal-ba «pIDI030<pHje; Hero je Y l-beMY eeh on casror rroserxa, KpumUJ(~ lJaCTOr YMa Y ce6H aeh ca.llPmH HeeKCnJIHUHpaHy noeusy 'tHCTor yMa, a yserse 0 HaYQH je Ben CaJlpmaHO Y YBOJlY Y yqea,e 0 aayun.

OBO caapaaao, ztaxne, Taj CaJlpmaj xao cn060)lHH H H)')KHH TOI( Pa.3BOJHHX MOMeHTe oaor nyra no HaYKe, Xeren npenoaaaje xao cavy HayKy. MHHHMaJIHe, "'IHCTO" cnexynaranae MOMeHTe osor Ca)lpmaja OH H3JIB)I(e Y CBOjOj OHTOJIOrujH, cnexynarnaaoj

96

Q>HJI030<Pl1jH IUIH, KaKO je caM Ha311Ba, HayUI1 noruxe. YTOJII1KO H caM a "lJHCTa" Q>11J1030qmja, xao OCHOBHI1 npenMeT HCTopl1Je <p11J10- 30qmje, He MO)!(e 6l1TH nspaaceaa HI1KaKBOM ne(pHHYluHjOM HHTH rOJIOM q)OPMYJIOM, xoja 611 6HJIa caste cazceru pe3YJITaT npoueca )lOJJaCKa no a.eaor nojva (I1CKOBaH y HeKH jenHocTaBaH HCKa3), Hero jenaa, peUHMO TaKO, o6UJIW{ canpxcaj. ,D,aKJIe, najnornnynuja "oe¢uHU1Juja" cneKYJJWl1U6He rjJUJ/030qTuje Y Y:J/ceA/ cuucuvjecme. nonasehu 00 OH02a uimo je Xe2CJ7 y C60M q)lUlO:WrjJCKOAI onycy ucmopujcsu yonuime U3JJO.JlCUO; I/CJ70KynHQ mpomostua ZUlU. :W{Jl/CHO 00 U30Qfba, d6omo.MHQ WL.

TeK 113 osor 06pTi! y CXBaTaf-bY cave <pHJI03oqmje n06I1ja CBO.! nyHI1 CMHcao XereJIOB - na l1pBH nornen fiananan - I1CKa3 JIll "MH Y I1CTOPI1jI1 <pI1JI030<pl1je I1MaMO nocna ca caMOM (!HIJ1030qJHjOM" m 1t13 OBe nepcnexraae raj I1CKa3 onaa I1Ma J3HWCCTpYKe nocriennue QP caao cxaararse ncropnje <PI1J1030qll1je.

Xeren TO MO)!(.na Haj60Jbe I13pmKaBR Kana, ynopehyjyhn 11CTOpajy <pHJI030cpHje ca HCTOPHjOM permrnje, millie nCl ce "y norneny ynyrpaunse Ca}J.p)!{I1He, HCTOPHjH (lH1Jl030cpHje He npnsnaje, KSO peJIHfI1jl1, uexa OJJ. canor n04CTKa KOHa'-!HO onpefjclltl I1CTHHU", Jl~P 611 OHa "xao HenpOMeHJbI1Ba 6.lna rnuueaa ncropaje", xao !HTO je TO Ca,ll.p)!(I1Ha XpI1WrlaHCTBa, nOWTO "jepecH .. , 11 )J,onaUI1 He npH'lHlhaBajy HI1KaKBe reurxohe; OHH cy HeWTO npOMelh!1BO H rIO caojoj npaponu HeLUTO caceust (nona. ,D:. Ti.) HCTOPHjCKO",174 nasne, HeWTO napruxynapao 11 npOJIa3HO xo]e Hcr"a HHKaKBor CYUJTI1HCKO~fYTHuaj 1·1a UeJl!1Hy.175 TaKBO je cran.e H xon ncropuje

173 Hegel, G. W. F.: VGPh I, TWA 18. S. 38. 174 Hegel. G. W. P.: tu«. S. 27.

175 Trucsa je, ua npuvep, cY.ll.6H11a jyuaxa rp-ncor pOMmm. ~heM}' ce xpo; .berone aaasrype noraha caaurra, ,UlI1 TO HeMa HHK<lKBOr yTHUBJi! H;) n.era; OH Kp03 TC anarrrype He CTH4t: IlHIWKBO UCKYCTBO Hlnl1 '1aK (i)H~ll'il<H erapa, OH CPJba on CIIY'''\ia .Lt0 cny-raja. Can .ll.pynl !IHKOBH Y aIlCIi1V:llunWiA! npocropy (ICOjl"l jc anctpaxrau 3aTO uno je ncor.xozrau cas«. }TOJlHKO YKOJlHKO ce y lheMY Mop~iY o.ll.ol1jam aaairrype) Haljy ce TaMaH ua MeeTY ua KOMe 6H rpetiano na ce HaI)y na 6H, peUHMo, cnacnnu rnaauor jynaxa, 6e3 HKaKBe JlOrHKe II HY'A<HOCTH Ili1li, KaKO 6H pekna -reopern-rapu 1(1-1,1,1- lKeIlHOCTH, MOTHBauuje, xoja 61l Y IhHXOSOM "lKI1001)''' aaxreaana "fa .ueJia. Caapxcaja O.ll.HOCa, naxne, JOIll HIlCY noseneua Y CYIlJTIIHCKY aesy npexsa BpeMeHY, xoje ouna HaKHa.ll.HO .ll.aje 3Ha4aj npocropy. 0 TOMe urape BI·I!lII:

Baxrua, M.: "06J1HUH apeveua U XpOHOTona Y PO~JaHY", y: O/JaMaHY. HOJIIIT, Beorpan, 1989.

97

npyrnx nocerimrx HaYKa, jep, unp, "KO.n. jenue TaKBe HaYKe KaO UlTO je MaTeMaTI1Ka", SeJII1 Xererr, "acropnja I1Ma Y norneny canpiKHHe CaMO Ty npnjaruy .n.Y)!{HOCT na npanosena 0 IheHI1M npOWHpel-bl1Ma; H eneraeurapaa reoverpaja, Hl1P, MO)!{e ce Y OGHMY Y I(QMe .IY .Ie H3JlO)l(H0 EYKJlI1.n., CMaTpaTH na je orana nocrana HeHCTopHjcKa".176 OHa je uencropajcxa I1CTO xao H penarnja ynpaso 3aTO WTO je Ben Ha caMOM CBOM nOlJeTKY, Y MOMeHTy CBor nac rauxa, HCTO OHO WTO je Y MOMeHTY Y KOMe ce 113Jla)!{e IheHa npoIUJlOCT,

H acynpor IhHI'v13, CPl1Jl030qmja HMa HCTOPl1jy fiaur 3aTO WTO OHa Y MOMeHTy caor n04eTKa jour Hl1je CPI1Jl030cpHja. <DHJl030Q>Hja !e caMO OSO Ihel-IO nacrajaa,e. Y TOM CMI1CJlY ce MO)!{e pehn na (jlHJ1030<pHja He croju If a nOlJeTKY csoje I1CTOpl1je, Hero na je OHa IbeH peayrrrar, rne, HapaBHO, raj pesynrar jecre caMa ra acropuja, 3aTO y qlHn030cpCKoj HCTOPl1jH CPHJl030cpHje CPI1Jl030cpHja, sanpaao, rpetia na npnxaxce npouec caora BJlaCTHTOr uacrajau,a.

llaKne, KO.n. onora il1TO HMa HCTOpHjy, na onna, HapaBHO, 11 KO.n. ucropuje CPHJl030cpHje, "uenoxasyje ce HHTH nenpexnnao rpajaa,e uexe Je.n.HOCTaBHHje canpxorae 6e3 nonaraxa HHTH car-to TOK aexor tv1 npuor nonaaarsa HOBHX finara ya Ben CTelJeHO; HanpOHIB, OHa, l\ aKO mrnena, npy}!(_a jezmuo YBeK npasop ce6e aanaarsajyhax

J ,,171 H .

r pOMeHU uennne . acynpor rope nOMeHYHIM pemlmJH H

l'eoMeTpYlj Ii, xoje cy saepureae Ben aa CBOM nOlJeTKY, CPl1Jl030cpHja je YBeK Y rnrrarsy «ao L(eJlHHa. CBaKH MOMeHaT rtpoweae je MOMeHaT Kp03 KO.1I1 nponam uernma H Y TOM CMHCJly.1e OH MOMeHaT n povene uernme. Permruja 11 reoverpaja, yrrpaso 3aTO il1TO ce caMe He Mel-bajy, He paaanjajy, HeMajy HCTOPHjy. Haxo neMO MH rrpotineu paasoja y HCTOPHjl1 Q>I1Jl030qmje noceono nanararn, oaae .Ie neonxozuro pehn .lOW TO na, HU OCHOBY pe-reaor, sa Xerena p.aasoj, '3anpaBO, HMa qJOPMY cauoposeoja, jep je OH "H3Jla)!{el-be, cavopaanaran.e H yjenno nonascen,e ce611". Ilenmra ce ozrpacaaa y C811M rrpeofipaxcajawa 11 caaopaapahusan.ava, nOWTO "je oane OHO !UTO je HajeI<CTeH3HBHHje raxohe Haj11HTe311BHl1je; excrenan]a xao pa3Boj HHje HeKO pacrypaise H pacrranan,e, Ben je I1CTO TaKO H3BeCHa noseaanocr, xoja je YTOJlHKO caaxomja H HHTeH311BHl1ja

YKOJlH-KO je pacnpOCTpTOCT, OHO WTO je rrOBe3aHO, GoraTHje H WHpe".178

Xerenos HCKa3 na "MH Y HCTOPHjH q,HJl030q,Hje HMaMO nocna ca CaMOM Q>HJl030q,HjOM" HeOIIXO,ZJ;l1O je OB,lJ.e ,lJ.OBeCTH Y Be3Y ca 'IHIhHl\OM na MH, sanpaao, H y CneKYnaTHBHoj Q>HJl030q,HjH HMaMO nOCJIa ca caMOM Q>HJl030Q>HjOM. HaHMe, a na TO CMO Ben YKa3HBaJlI1, maBHH npemser Q>HJl030q,Hje je oner caua q,HJl030q,Hja, jep Xeren Y CBOjOj WL He H3Jl3)!{e HHIUTa npyro Hero CaM)' Q>HJl030- Q>Hjy, fbeH ca.np)!{aj je ca.npJKaj Q>HJl030q,Hje, a He aexor BaHq,HJlO- 30q,CKor npensrera Q>HJl030Q>Hje.

nOKYWajMo OBYBe3Y eKCflJIHlUfPaTH UIHpe. I1oljHMO O,lJ. XereJlOBOr HCKa3a H3 Yeooa aa VGPh Y KOMe ce K3)!{e: "Kao mTO' je cpHJI03oq)Hja CHCTeM Y Pa3BOjy, TaKO je TO H acropaja q,HJl030Q>Hje; 11 TO je rnaaaa CTBap, OCHOBHH nojaM KOjH lie ce H3JlOJKHTH Y onoj pacnpaaa OBe HCTOpHje.,,179 OBHM je H3JIOJKeHO OHO InTO je saje.ll.HWIKO Q>HJl030Q>HjH H HCTOPHjH Q>HJl030q,Hje; oGe cy CHCTeM Y P33BOjy, naxne, HaYKa - dnaosoqnsja. M3 Tora OHM CJIe)J.H,na ce H' Y je.ll.HOM H y .zq>yrOM c.rryqajy pana 0 q,HJl030q,HjH <pHJl030q,Hje. Ha npyrou MeeT)' Xeren lie peha M ce "oaa] HCTH Pa3BOj MH-IDJbelba KOjH ce npasasyje y HCTOPHjH Q>HJl030q,Hje, npaxasyje H y CaMoj CPHJI030q,HjH, ana OCJIoGoljeH OHe acropajcxe cnorsanneo-cra, 'IHCTO y eneaeary MHCJIH".180

THMe ce orsapa TeMeJI:.Ha pa3.J1HKa; y npBOM cnyqajy Q>HJl030- Q>Hja HMa nocna aenocpenno ca CaMOM COOOM, OCJIoooljeaa "HCTOp.UCKe CnO.lbaWfbOCTH", .ll.OK y .zq>yrOM c.rryqajy, y cnyqajy npaxa- 3HBaIha ncropaje Q>HJl030Q>Hje, OHa, nonyme, oner HMa rrOCJIa ca caMOM COOOM, ana oaaj nyr "npexo" acropajcxe cnorsannsocra, ,L(aKJIe, H y je.ll.HOM H y npyrosr c.nyqajy MH npHKa3yjeMo q,HJIO- 30Q>Hjy H 3aTO ce MOJKe peha na je Xeren CBOjOM WL H CBOjHM . VGPh caMO peanasosao 060 pasnuuuma HOIlUHO npUKll3U60IbQ PUJl030qJUje.

17(} Hegel. G, W F .. {bid"

177 Hegel, G. W. F .. Ibid. S. 27-8.

178 Hegel, G. W. F.: lbid., S. 47. Ha HCTOM Mecry Xeren jom name: "I10WTO H'iIIalKe!be .pHJJ0301jJcKe HJleje Y !beHOM Pa3BOjy HHje HeKO MelbllJbe, HeKO nperaapaae Y HeWTO npyro, Ben HCTO TaKO H3BeCHO YJIalKe!be y eWe, 113- BeCHO caMoYJly6JbHBaIbe, TaKO HanpeJlOBIULe '1HHH H.llejy, panHje onnny, Heo.!lPeijeHY, OJlpeijeHHjoM y IbOj; nane Pa3BHjaIbe H.lleje HJIH aeaa aena O.!lPeijeHoCT jecre jeJ1HO H HCTO."

179 Hegel, G. W. F.: Ibid., S. 47.

180 Hegel. G. W. F.: Enz: r. TWA 8, # 14.

98

99

181 Hegel; O. W. F.: VGPh I. TWA 18. S. 48.

182 Hegel, O. W. F.: Ibid., S. 49, 3aTO he Xeren aa HCTOM MCCZY jow jenHoM nOTBp,!I.HTH ,!I.a "npoysaaan,e HCTOpHje q,HJJ030qlHje jecre npoysaaaae caae ~HJI030q,Hje", xao WTO H ona] "KO npoyvaaa HCTOPI1iY q,H3HKC, Ma. TCMaTlfK~ HT,!I. •..• THMe TaKo~e ynosaaje cauy q,H3HKY H MaTCMaTHKY"

y ODOM pany HapO'lHTO 3Ha'lajHo noxyuiara npaxasara, na TaKO Ka)KeMO, crarycose acropnjcxe nojaae HJ1H acropajcxe cnorsaWU.OCTH Y Xerenoaoj <pHJ1030qmjH. Ha TO Hac, sa noserax, YCMepaaa H MapKY3eOBa nepasaajena rapzusa na XereJ10BH HCKa3H na "HCTOPHjy MopaMO Y3eTH KaKBa jecre" 11 na "MopaMO nocrynarn HCTOPHjCKH, eMnHpHjcKH", npencraarsajy "'-Iy.nHOBaT npncryn aa jenny H.neaJIHCTH'-IKY <p11J1030<pHjy ucropnje''. 183

Cana -rpe6a aaaera zta J1H je TO 3aHCTa "4y.nHOBaT npacryn"?

Hajnpe, y HaBe.neHOM CI<J10ny YO'laBaMO na Xeren spum H3BeCHO nOHCTOOenHBal-be aaasersa pe'lH "ewnapajcxo" 11 "I1CTOPHjCKO", To je, xao WTO CMO BH.neJ111 113 ncropajcxor npernena naseneuor na nO'leTKY, KapaKTepHCTH1JHO cxaaraa,e a.eroaor- apeaena 11 apeMeHa xoje My aenocpenxo nperxonn. Osne je y cneKYJ1aTHBHOM CMHCJ1Y .nODOJbHO pehn na je 060Ma 3aje.nHH'IKO TO na cnanajy y OHO cnorsaunse, aacynpor OHOM YMHOM HJ1H yayrpaunsea.

MeljyrHM, anax rpeoa yn030pHTH na TO zia Ben y cpencrsnaa npasaaasaisa caste cneKYJ1aTI1BHe <pHJ1030<pHje, oaor yuympauiteez, cauor YMa, I1Ma aexer cnonsauoeee, eMnHpHjCKor 11 HCTOpHjcKor. noljHMO aajnpe on rora na, y Y800Y aa WL. Xeren CMarpa seonxonaaa na noncern na "CBe nonene H HaCJ10BH KlbHra, onersasa H nornaan,a, KOjH cy aaaenean y OBOM .neJ1Y, xao H ofijaunseisa Koja cy y Be3H ca lbHMa, Ha41'Il'beHa y UHJbY rtperxonnor npefJ1e.na ... , HMajy, sanpaso, casro ucmopujcky Bpe.nHOCT", ofipa- 3J18)KynH TO ttHlbeHHUOM, na "OHM He npanaziajy ca.np)!(HHH H CI<J1onyHaYKe, Ben cy paaspcraaarsa cnorsaunse peqinexcaje, xoja je Ben npouma Kp03 ueJ1HHY H3Boljelba, re ynanpen noauaje CJ1e.n MOMeHaTa ueJ1I1He H nasona HX npe Hero UITO I1X CTBap cava nosece ca C060M".184

HHje pes, MeljYTI1M, casro 0 TOMe. HaHMe, uenoxynao H3BOljelbe xoje npOJ1a3H Kp03 MOMeHTe ueJ1HHe MO)!(e ce npe.nCTaBHTH xao acropaja Te ueJ1HHe y KOjOj 6H nojennna MOMeHTH npencraOJbaJIn OHO HCTOPl1jCKO, a casra ueJ1HHa, xao OHO WTO ce npeo- 6p8)KaBa H onpscasa y CMelbHBalbY MOMeHaT3, OHO OOlIITe 11, peUI1- MO TO TaKO, reopajcxo. Jep, na 611 ce TOK aaaohersa Morao O.nBHjarn xao HY)KHH CJ1e.n, xao rtpomnaacea,e, Ha.nOBe3I1B3lbe, CBaKH on

UBa nsa HattHHa rrpaxaaasaisa CHCTeMa pasaoja jecy, YCTBapH, HCToBpeMeHO H nsa HattHHa npaxasaaarsa J10rH'IKOr H .nl1jaJIeKTH'IKOr npOH3J18)!(eu.a. Hsnararse rtpsor HatJ:HHa npoaanaxea,a je "npe csera saaarax H nocao J10rH'-lKe <pHJ1030qmje". ",lJ;pym nax HattHH rora npoasnaxersa'', BeJ1H narse Xeren, "HaHMe, na ce Pa3J1HttHTH cryrnseaa passoja H lberOBH MOMeHTH rrojaan.yjy y BpeMeHY, y 06J1HKY norahas,a, na nlM H THM o.npeljeHHM MeCTHM3, KO.u oaor HJlH onor aapona, non o.npeljeHHM nOJ1HTH~IKHM OKOJ1-

_, HOCTHMa If Y3 onpeheae sannere .ca I-bHMa - je.uHOM pesjy, y OBOj esrrtapnjcnoj <pOPMIf - TO je .upaMa xojy HaM rrpaxasyje acropaja , <pIiJ1030qmje.,,18J

Kana je y nararsy O.uHOC H3Meljy "J10rHtJ:Ke <pHJ1030<pHje" 11 acropaje <pHJ1030<pHje Xeren TBp.uH, IlITO je J10rH'lHa nOCJ1e.nHl.(3 rrpeTXO~HO pesenor, zta je "peztocnen CHCTeMa <pHJ1030<pl1je :. HCTOPHJH IfCTH xao penocnen Y J10rH'lKOM H3Boljel-bY nojMoBHHX onpenaea H.ueje". To je, aapaano, nocneztmta 'IHlbeHHue na ce y 06a cnysaja paaa 0 nanararsy <pHJ1030<pHje. Ilorsprry sa TO Xeren Hy.un H y npocrojsaaemnm npexra KOjOj ce, onna "xana ce OCHOBim nojMoBH CHCTeMa KOjH cy ce [IOjaBHJ1H y HCTOPHjH <pHJl030- <pMje caCBHM O'lHCTe on onora IlITO ce O.nHOCH aa lbHX~BO cnorsaunse yo6J1H'1eu.e, aa I-bHXOBY npHMeHY y rrocetiaocra M TOMe CJlHttHO ... , .u06Hjajy P33J1H'IHTH cryrtrsean oztpenfie aaeje y FbeHOM J10rHttKOM nojMY", H o6pHYTO, "aKO ce Y3Me J10rWIKO H3Bo~elbe sa ce6e, y lbeMY he ce .n06HTH TOK HCTOPHjCKHX rtojasa y lberOBHM rJlaBHHM MOMeHTHMa".182

MeljyrHM, Xeren tie onsrax yn030pHTH aa rJ1aBHY reurxohy, HaMMe, aa TO zta MH "'IHCTe nojeroae MopaMO YMeTH na pacrro- 3HajeMo y OHOMe UITO .uOTH'-IHa acropajcxa rrojasa canpzca". MaKO MM, no XereJ10BOM BHIlIe nyra H3pa)!(eHOM (H y VGPh H y VPG) MHWJ1.elbY, MopaMO nocrry npacrymrrn HCToPHjCKH H, zta ce CBe peseao Mopa "noK33aTH xao pe3YJ1TaT npoysaaaa.a casre ... HCTOpHje", anax He MO)!(eMO H3J1araTH ry HCTOpl1jy 6e3 nperxonaor nosaaaaa,a CHCTeMa paasoja J10rH'-lKe aaeje - <p1iJ103o<pHje. 3aTO je

IR~ Marcuse, H.: Ibid .• CTp_ 191.

1114 Hegel. O. W. F.: WL I. TWA 5, S. 50.

100

101

MOMeHaTa MOpa nOCTaTI1 aeurro OCTSapeHO, aeurro eMmq)HjcKo U HCTOPHjCKO, TO jeer, MOpa 6HTH HCKll3aH H TaKO nocrara npeaaer Ha KOjH ce aaaoaeay]e zrarse H3soljefbe. OBa acropaja Y KOjOj ce oztaaja rtpoaanaxen,e nOrH'IKe nneje npencraan,a T3B. ynympauusy

ucmopujy. .

Ilpeva TOMe, MOrJTH 6HCMO peha zta, sa Hac H sa pan KOjU osne 06aBJbaMO, ueJTOKynHJ.1 Xererros npaxas WL MnM 6HJJO xor npyror eneueura n-erose <jJHJT030qmje npencraarsa sajnpe aeurro ucmoPZIjCKO, J10KYMeHT KOjJ.1 je no CBOjOj eunupujcxoj CPOPMU ana CBOM, KaKO OH xaxce, "cnon.aunseu y06JTHlJefbY", neurro noje.nH-HalJHOH nponasno, xao WTO cy TO H sa fberOB HCTOPHjCKH npaxas Q>HJ1030(lmje csa <jJHJ1030<jJCKa J1eJ1a H3 npOlllJIOCTH.185 To Hac narse BOJlH 3aKJbYlJKY no KOMe HCTO "MeTOJ1HlJKO" MeCTO, xoje y npaxa- 3HBafbY cneKYJ1aTHBHe <jJI1JI030<jJHje aanocena CJTe.n "nonena H aaCJIOBa KfbJ.1ra, onersaxa H nornasrsa", aJTH, xao lllTO CMO Ben peKJIH, H CJ1e.n HCKa3a CSHX MOMeHaTa pasaoja aaeie y lJHCTOM eJIeMeH1)' M nuirsen,a, y HCTOPHjCKOM npaaasnaarsy <jJHJI030<jJHje sanocena nasoheu,e cnezia HMeHa H 3am1caHI1X HCKll3a <jJHJI030<jJa H3 I1pO-

IX6 06 .

lliJIOCTH. oje cy HeWTO cnorsaum,e, eMnHpHjcKo H aero-

PHjCKO.

CBaKaKO, Ka)f(e ca TMM y Be3M Xeren, "napona cy 1I0CTaJIH 3axBaJTHH MOjCMjy, Myxaaeny", aJIH OHa "CIIOJI.aIlIlbOCT Kp03 xojy je UH.nHBH.nyyMy MCTMHa aara jecre aenrro HCTOPHjCKO, DITO ce He TlflIe anCOJIYTHe canpaome", jep, noncerahe .OH oane Ha6aHaJIHy tfHfbeHUIlY, Koja ce H rropen Tora 'IeCTO 3a60PaBJI.a, "JIH'lHOCT HHje canpsonra caaor yseaa". 187

Arm, xao lUTO CMO Ben Hll3Ha'lHJJH, aKO JIH'lHOCT H HHje canp)f(HHa caaor ysen,a, OHa je HelUTO 6e3 sera HHje Moryne 3aMHCJIHTH ucmopujcxu Ha'lUH npuxasueatsa cpWl030qJUje. OCTaBJI.ajynH IIO CTpaHH CBe rroxyuiaje nopeljefba MOMeHaTa y Pa3BOjy JIOrH'lKe H.neje ca <jJHJJ030<jJMjaMa H3 npomJIOCTHj oane je ).lOBOJI.HOHaBeCTH na Xeren tfaK H y CBOjMM llpUMeo6OMO U ,l(OOOllUMO Y3 asnaraa,e norasee H).leje, KaKO y WL TaKO H y J10ZUllU H3 Enz: HajlJemne npaicraxyje HCTopHjCKO-<jJHJI030cpCKe peMmrn:cn:e~je.

YOCTaJJOM, Xeren nanre na acropaja <fum030cpHje 1pe6a "npaKa3aTH 1)' aayxy Y 06-JIHKy (Gestalt) apessena H OHlIX HH.nHBH-

• • " 188 H

nyamrrera o.n KOJHX je npoasmnna aexa aeaa TBOpeBHHa • a

npyrou Mec1)' Xeren he HaM peha na HCTopHja cpHJI030qmJe H3- nazce "H1f3 nneMeHIfTHX nyxosa, ranepajy xepoja MHCaOHOr YMa, KOjU cy, 6Jlaro.napenlf CHa3H TOr YMa, nponpna Y C)IUlmuHJI CTBapH, npapone " nyxa ... ".189 Y Ilpeozoeopy OPYZOM U300fbY Enz. OH lie HeWTO pasaajeaaje penH na je acropaja CPHJI030cpHje, sanpaao, "acropaja OTKpooa MUCJlU 0 anCOnyTHOM, xoje je aeH npezcrer. TaKO je anp. COKpaT, MO)f(e ce peha, OTKPHO 0.npegeae cepxe, l<oje je Pa3BIfO H onpenao Ilnaron, a HapOlJHTO APHCTOTeJI ... 3aKJI.yqHeaaa cy aa naa HatfHHa, .neJIOM CaMO H3Boljeae jenner npHHn:HIIa y H")lCe nerarse, a .neJIOM spahaae no .ny6JbHX npaauana; OHO HCtOPHjCKO cacroja ce ynpaso y TOMe . na ce nasene KojHM HH.nHBH.nyaMa npanana TaKBO nan,e npo.ny6JbH8albe MHCJIH H aeHO OTKpHne".I90 OCHOBHH H, 3a asnaraae acropaie CPHJI030cpHje, nesao- 6HJIa3HH ca.np)f(aj "HCTopHjcKe CIIOJballlaOCTH" 'IHHe, )J.aKJIe; OBH

IX~ 0 .

BaJ MOMeHaT lie nosymarn H3110lKHTH H KO.JlCe(J y n03HaTHM

npenaaau.aua 0 Xerenoaoj IjJHll03o<jlHjH ua cneneha HalfHH: "l1cm;lHja KOJa je onacaua y jcnuoj KfhH3H jecre, HaHMe, aero TaKO npeouem "OjH nocroja sa CBeCT xao Il caM a CTBapH8 acropnja, CaMO urro oeaj npenaer, 6y.uyliu na ra je c(JeCHO cmeopuo lfOOeK (yseaa«), HHje BHWe 1q6alOcKU, mpaHClleHoeHnlHlI, CTB8p06HBCTBYJyliH npenver: TO je H~aHeHTHH npenuer casuau,a, TO .IeCT, nOJaM." (Kojeve, A.: KaKO sumamu Xeeena, "Becenun Macneura", Capajeso, 1964, CTp. 368.)

IXb u

ncra MOMeHaT npllMcliy.Je, nopen OCTaJlHX, Bnox (Bloch, E.) xaaa rnnne:

"Xcren je ... CB8Kor snauajnoz ¢1IJ1030¢a noeesao c jeonou /I0ZU'lKOM sameeopujou. nocne xera aa fhY CTOjH fheroBO HMe H fhero8a je HaYKa 06jawHoaBa." (Bloch, E .. Cyojeem-otijeem, Hanpnjen, 3arpe6, 1975, CTp. 315.) MeI)YTHM, Y cnou KPHTHlfKOM CTaBY npesra Xef'eJlOBOM CXBlITIIfhY IlCTOpHje IjJHll0301jJIljC (OCTaBHMO no CTpaHH peanasauajy Y HaM3 n03H3- TUM Xerenoaasr npcnaBafhHMa), xao H MHorH, 6110X npHnHcyje Xereny HaCHJbe nan flCTOPHJOM IjJHll0301jJHje. To ce MOlKe 'IHHHTH casro JaTO WTO cc yonurre He nOCTaBJba naran,e onaxne norase KPHTePHjYM sa TO KO cy ":lHa'fajHH IjJHll03o<jlll" Aaje TO TaKO BHllH ce H H3 osora WTO Bnox MaJlO nan,c HaBOllH ua IlCTOM Mecry xaaa j<alKe aa Xeren "ca cnoKojHHM HaCHJbCM ... HaCTaSJba ca CBOjOM HaKaHOM ... lla ce CBa IjJHJlo3OfjJcKa CT8HOBHlJITa on paura npaxasry K80 penarueno onpaanaaa" (lbid., CTp.

3 17). Oner je np0611eM ca mITlUbeM Koja cy TO "C'IlIHOBHWTll on paara" .. 0 TOMe ce He o.n.nY'lyje H3 caMHX THX C'IlIHOBHIDTll, Hero H3 lhHXOBor oaaoca npeua IjJHn03oIjJHjH; TO jeer, xoja oa THX C"rnHOBHWTa npeacraarsaiy MOMeHaT Y PaJBOjy caae 4,lHJI0304,lcKe H.lleje.

187 Hegel. G. W. P.: VGPh L 1WA 18, S. 92. 188 Hegel. G. W. P.: Enz: I. 1W A 8. # 14.

189 Hegel. G. W. P.: VGPh I. 1WA 18. S. 12. 190 Hegel. G. W. P.: Enz. I, 1W A 8. S. 22-3.

102

103

HH.lI.HBH,rzyaJIHTem ROjH cy CMeUITeHH y speue RaO <P0PMY cnoJbalIJIbOCTH.

Y KctKBOM cy O.lI.HOCY OBH MH.lI.HBH.D.YaJIHTem, apesre H <pHJI030- <pI-Ua, Xeren sajcaxeraje acxaayje nHIIJYnH .lI.a "lIJTO ce TH'Ie HH.lI.HBH.lI.YYMa, TO je HOHaKO CBaRH CUll CB02 epeueua; TaKO je H <pHJIO- 30<pHja csoje speue 3aXBaneHO y MHCJIHMa" .191

Ha OCHOBY npeTXO.lI.HO H3JIO)l(eHOr je, .lI.aKJIe, jacuo na HCTOPI1- xap <pHJJ030<pHje HeMa npen C060M OBe HH.lI.HBH.D.YaJIHTeTe Y I-hI1XOBOj I1H.lI.HBI1,rzyaJIHOCTH, jep cy "TeJIa .lI.YXOBa KOjM rrpencrasrsajy xepoje OBe ncropa]e; TO jeer, IbI1XOB 3eMaJbCRH )l(HBOT (cnorsalIJIbH- Y.lI.eCH qlHJI030<pa) 3aHCTa HUItIe3JIa, aJIH IbI1XOBa ziena (MHcao, npaauan) HMCY nOUIJIa sa I-hHMa", a acropaja <pHJI030<pMje HMa nOCJIa cauo "ca OHHM UITO He CTapH, lIJTO je )l(HBO y caapeveHOCTH".192 OBH HH.lI.HBH,rzyaJIHTeTH cy, y CBOjOj noce6HOCTH H rroje.lI.MHatIHOCTH, "naJIM y speve", aJIM cy Y CBOjMM .lI.eJIHMa, xoja cy sacnyxana .lI.a ce Ha30BY .lI.eJIHMa <pHJI030<pHje, Ha.lI.BJIa.lI.aJIM speaeHOCT M npelIJJIH TMMe y .lI.YXOBHY onUITOCT. ffil1XOBa <pHJI030<pHja He nana Y spexre, HMje npOJIa3Ha, jep je OHa, npeva Ben HaBe.lI.eHOM, caxro "apesre 3aXBaneHO Y MMCJIMMa". OHa MCTMM nOTe30M 3aXBaTaIba nerapa OHO YHyTapBpeMeHO H ncxasyie, O.lI.peljyje, caMO apeue. Illraaanre, <pHJI030<pMja je caMO caananasaa,e npOJIa3HOCTM H BpeMeHOCTH. $MJI030<pMja je 3aTO OHO HajBMlIJe Y nyxy onpehe-

nor speveua, jep je OHa casta rseroaa O.lI.pe1jeHOCT. .

"CBaKaKO", BeJIM Xeren, "na MCTMHa, Ma aa KOM CTamUYMY crajana OHa cava, Mopa .lI.OCrreTH .lI.O JbY.lI.M npso sa cnorsaunea

.. Hal.fMH, xao qyJIHO npencraersean, npacyraa rrpensrera; xao lllTO je Mojcnje yrneztao Bora Y aanan.enov )l(6yHy, M xao UITO cy Fpnn nOCTaJIM CBeCHH Bora y MepMepHHM KHnOBMMa MJIM HeKHM .lI.pyrI1M npencraaaaa", ana ce "npn TOMe CnOJbaUIIbeM Hal.fHHY He ocraje HHTH MO)l(e OCTaTM - y penaraja, xao HM y <pHJJ030<pMjH. TaKaB JIHK rpaarasaje, I1JIM acropajcxa canpxoma (xao' XpHCT) rperia sa .lI.YX zta nOCTaHe HelIJTO .D.yxOBHO: TaIW OHa npecraje 6HTH aeurro cnorsaum,e, jep je CnOJbaUIIbH Hal.fHH 6e3 .D.yxOBHOCTH. MM rpefia na Ca3HaMO Bora 'Y.D.yxY H Y HCTHHH',,,193

191 Hegel, G. W. F.: GPhR, TWA 7, S. 26. 192 Hegel, G. W. F.: VGPh I, TWA 18, S. 58.

193 Hegel; G. W. F.: Ibid., S. 92-3. Ha OCHOBY ODor aasona MO>Ke ce BH.lleLH na npOMaUlY~ .0Ha CTIUIOBHUlTa nonyr XapmMaH080Z (Hartman, N.) na

Xerenoa nocrynax "npencraarsa npexopaxea,e HCTopHJcKe Ha.IlJIe)l(HOCTH H HrHOpHC8!he oc06eHOCTH 'IU!heHHua", (Hartman, N.. 0 ssemoou ucmopuje drunosodiuje, "Tnenaurra" 6/1980, Eeorpan, 1980, CTp. 107.) Xapraaa, aa HCTOM MeCTy, narse naure: "Ami, ysreoro .lla na OCHOBY OBe npernocraexe (npernocraaxe 0 napanemnay TOKa npomnancersa nojMoBHHX O.llpe~e!ha H QJHJl030CPCKHX CHCTeMa Y HCTOPI1jH QJHJl03o<pHJe) Oecnpe.npaCY.llHO npacryna 'IH!heHUuaMa H H8 OCHOBY lhllX OMOryl1H cetin CII3Ha!he 0 cneUHj8JIHoM K8paKTePY nojenauux crannjyaa, OH je HaCTOj80 na H caae OBe CTa.nHjYMe a npuopu KOHCTHryHwe 113 CHCTeMCKor canplICaja OCHOBHHX np06J1eM8." OCHOBHa npornapesnocr oaor XapTMaIiOBOr CT80a je y TOMe WTO ce He MO>Ke "aa OCHOBY (6HIlO xoje - n. 'b.) npemOCT8BKe 6ecnpe.npacY.llHO npHCTynHTH 'IH!heHHuaMa". Haas-e, caM XapntaH KaJI(e BHUle on osor WTO 6H XTeO, UlTO ra H)I)KHO BO.llH Xereny . 3a norspny nenoaauuseaoera oaor !herOBOr npeaasanaacea,a Xereria .llOBOJbHO My je cynpoTCT8BHTH !heroBY BJJ8CTHry rapznsy ca xpaja aaseneaor paaa rne nauie na H3 'IHlbeHHue .aa Xerenoaa D.OCTHrHyna, ynpxoc IfIicH8.llHHM peaxuajaaa, "ycnesajy na ce onpsce >KHBa H )10 H8WHX nasa" nf)e.llCT8BJbajy "3HaK zta HewTO y CT8POM npOTHBHHKY jow YBeK HHje HH npaaa Ha'lHH npeB83I1~eHO H MPTBO", (CTp. 116.)

104

IDS

194 Hegel, G. W. F.: Vorlesungen tiber die Philosophie der Religion (VPR) II,

TWA 17, S. 252.

19S Hegel, G. W. F.: GPhR, TWA 7, S, 26-7. !96 Hegel. G. W. F.: VGPIz I, TWA 18, S. 51. 1Y7 Hegel, G. W. F.: VPR II, TWA 17, S. 252.

3.2 0'[( QYJIHO-HcTopajcI(Or ,[(0 ncropaje ljJuJI0304mje

113 oaor onaajaa.a aacraie aerosa cy6jeKTHBHa cnofiona, aerosa nnacrara BOJba. 11 ynpaso je BnaCTHTOCT OBe BOJbe OHO WTO ra onaaja on npaponae CBPXOBHTOCTH. Jep, nena Xeren, "YKOJUIKO je OH )l06ap, OH TO He rpeea 6HTH sao npaponaa CTBap, Hero TO rpetia 6HTH n.erosa KpHBHl(a H lberOBa BOJba" .198 OH jecre nyx caMO' YTonHKO YKonHKO je OHO WTO OH jecre aeroao snaCTlITO neno. To je n.eroa )KHBOT H )KHBOT nyxa, jep ce H cYWTHHa nyxa cacroja y TOMe na je OH caoje BnaCTHTO )leJIO, HJIH, 60Jbe H npe-uaaaaje, 06PHyro - OHO iamo je ceoje enacmumo oeno jecme oyx.

Y3)lH3albe lJOBeKOBor HH)lHBH.ll.yanHTeTa, on KOHalJHOCTH no 6eCKOHalJHOCTH, Xeren H3JIa)Ke y npaou neny enuaxnonenajcxe C/JWlo30rlJUje Oyxa no HaCJIOBOM Cy6jeKmu6Hu oyx, H TO Y TpH oncesxa. IblTaBO ce xperarse 1)' O)lBHja xao noerajan,e lJOBeKa, xoje ce MO)Ke H3pa3HTH, xao WTO TO lJHHH, aa npaaep, <l>elJep (Fetscher) H sao xperan,e Y KOMe "on )KHBOr 6HBcTBoBafba (AHmpononozuja), H )KHBOr cBecHo-6HBCTBOBafba IBewuBt-seinl «/>e- 1/0MeHOJI02uja) aacraje )KHBH nyx (je)lHHCTBO 6HBCTBOBalba H CBe-

n . )" 199

CTH, CUXOJl02Uja .

Crora, HapaBHO, caa once-tax non HaCJIOBOM AHmpOn0J102uja, y lberoBoj Enz., He saxeara ueJIHHY saaaa 0 lJOBeKY xao $OpMH KOHalJHOCTIi )K1180Ta nyxa. 1I0BeK je 1)' npaxasan casro xao cy6je-

HapaBHO, na 6H ce OllYXOBHJIO, noynyrpnno, OHO cnorsaunse xoaex Mopa rtocrarn O.llYXOBJbeH Y CBOjOJ YHYTpaWfbOCTH, Y ce6H CaMOM, "Ilpnpona ocraje sepna CBOjHM 3aKOHHMa", naure Xeren, "OHa He HC1)'na BaH I-bHX; TO je l-beHa cyncTaHl(HjaJIHOCT", ]lOR "lJOBeK rpeoa 611TI1 aa ce6e cavor OHO WTO je OH no ce6H ... OH TO sa ce6e rpeoa nocTaTH".194 L(a ce .llo1)e no onor 60)KaHCKOr Y "JlYXY H HCTHHI1", TO jeer, na ce yM nojMH "xao pYJICa y «pcmy caOaUlIVOemu, H na ce lJOBeK na raj Ha'lHH I-boj panyje" H na "ra] yMHH YSHJl" nOCTaHe "nauupeise ca crsapnourhy", a rsera "$HJI0304lHja npyaca OHHMa KojHMa ce je.llHOM jaano YHYTpaWI-bH 3aXTeB na nojMe 11 na y OHOMe WTO je cyncraauajanno HCTO TaKO 1l06Hjy cy6jeKTHBHY cnofiony, xao H na ca cy6jeKTHBHOM Cll060JlOM He ocrajy y OHOMe WTO je nocefino H cnysajxo, Hero y OHOMe WTO je no ce6H H aa ce6e", 195 Mopa ce npeaasaha HenOCpe.llHOCT,

360r rora lJOBeK Mopa najnpe HMaTH OBY cy6jeKTHBHY cnotioJlY, jep je OHa YCllOB na OH rrpeanana OHO HH)lHBH.llYaJlHO H napraKY11apHO y cefia, ,Qa npesnana CBOjy HenOCpe)lHOCT, CTeKHe CBeCT 0 cetin. "Ja nocrojnv", pehn he Xererr, "aenocpenan casr, ann ja caM raxan cavo xao )KHBH opraaasau, xao zryx ja nocrojnv casro yKOJ1I1'KO 3HaM aa ce6e",196 TeK TaKO yonurre Mory na 3HaM, jep TeK razia cryrrav y HCTHHCKH pacuerr npesra pajcxoj HenOCpe)lHOCTH npnpone. Ty MH ce onsaja H THM onaajarsesr ycnocrasrsa O.llHOC H3Mel)y )Kelbe H aanoaorsen,a.

lIOBeK Tpe6a 6HTH sa ce6e OHO WTO je OH no ce6H, H11H, A pucrorenoaaxr n011apHTeToM (8vVaf.1l~ - evip,}£w), peseno, rpefia ocmeapumu csoje ssoeyhuocmu; TO jeer, 'lOBeK HHje OHO WTO HanpOCTO cyncmanuujanuo caao jecme, Hero OHO WTO cyeifermueno mpe6a na 6Y.lle. To je l-berOBa BllaCTHTa nP'HpO)la. Xe ren he 3aTO nanacarn: "Hosex je OBO, zra OHO OBY CBOjy np rrpony cynporcrasn CBOM no ce6H 6HBCTBOBaI-bY, C1)'nIi Y OBO orreajaa,e (Trennung)." 197

19K Hegel, G. W. F.: VPR II, TWA 17, S. 253.

1'1'1 Ferscher, I.: Hegels Lehre vom Menschen, Stuttgart-Bad Constant, 1970, S. 121.2.. BH.nHMo na HaM oane <Dellep ueno OBO KpenuhC y qlHn030qlHjH cy6jeKTliBHOr nyxa H3mrn(e nocpencraoa xareropa]e )KHBOTa CnHllHO je noxyiuao Ii Mapsyse Kana .npyroM neny csor nena Xeeenoea osmonoeuja 11 meomuja IICmOp"IJHOCmU .naje nacnoa Ilojau 6U8cm808an>a .?lCU80ma y Ibe'!08oj I/CmOplIlJHOCmll sao lI380pHli meuen: Xeeenoee OHmOllOZlY'e (SH,nH: Marcuse, H.: Xeeenoea onmonozuja U meopuja noeecnocmu, "Becenuu Macneura", Capaieao, 1981, crp, 197). Mel)yrnM, na T8j HallHH 611 ce 6Hno Koja «areropaie Xerenose qmn030qmje, Koja yayrap Ibe HMB cuoje "IlCTlfHCKO" MeCTO caao xao jeJlaH MOMeHllT ~lI3Boja, Morn~ npIIKlI3llTH xao "H3BOPHH TeMeJL", HaHMe, ueo PIl3BOJ' Y Xerenoao] (~Hn030(lmjH 6H ce Morao npHKlI3aTH xao xperaae onpeheae xareropaje Oil MOMeHTlI Kana OHa "jow HHje OHa", npexo TOra Kana je "OHa 6aw OHa" Ii nOTOM y MOMelITHMa lbeHor Aufhebung-a, Kana OHa "HHje same OHa". MH CMO TO npe nOKYWaJlH noicaaara Kana je y nHT8IbY xareropnja BlleMeHa, ,!10K TO Xeren cacsna eKCnnHUIITHO llHHH Kan~ cy y nHT8IbY JlYX Ii nneja, nO'lHlbyliH OJl Tora na ce y npaponn .nyx JaBJLa y en~MeH1)' .llllyro.6liBCTBOBalba (rne jow Hlije nyx) Te na ce KP03 <jlHno30qmJY nyxa apaha caMOM ce6H.

106

107

KTHSHH nyx "no ce6u ana aenocpenao, TaKO .na je OH oytua 'HJIH npupoouu Oyx".200 Osne ce, y $OpMIi zryure, .nyx nojaarsyje H nocrojn TaKO llITO "ce npapoaa caua no ce6H noxaayje xao OHO HeHCTHHHTO H TaKO nyx ce6e npernocraarsa xao OBY jeouocmaeuy onllITOCT Koja y renecuo] noienaaassocra saure HHje U36aH ce6e tiuecmeyjyhe je.nHHCTSO, Hero y CBOjOj KOHKpeUHjH H roranarery, y KOjOj je OH OytUQ (Seele), Q jour He .nyx". Jep, nyx caM HHje KOHalIaH, HHje HIiKaKas MHP, Hero "anCOJIyTHO HeMHpHa, 'IHCTa nenaTHOCT, ... He HeKO, npe csor nojaSJbHBal-ba, sen osepcno, ca caMIiM C060M H3a 6pera nojaaa orrcrajyhe npacycraosaa,e (Wesen), Hero caao Kp03 o.npeljeHe $opMe l-berOBOr HY)KHOr cefie-ofienonarsuaarsa (Sichoffenbarens) crsapno y HCTHHH".201

THMe je caxo jour je.nHOM na nOJbY $MJl030$lije nyxa HCKaJaaa JlOrH'IKa xareropaja craapaocrn xao .nHjaneKTHKe nojase H cyurrnae, npeaa KOjOj, lIOBeK jecre onpeheso, KOHallHO 6Hlie, nojasa nyxa, ana H cyurraaa soaexaje nyx ynpaso 3aTO UITO nyxa HH HeM a H3BaH iseroaor nojaan.asaa,a. aBO nojaarsasan,e je )KHBOT nyxa, n-eroea CTBapHOCT. TeK TaKO, Kp03 'IOBeKa, Moryne je !-berOBO caaocaaaan,e,

Ilpa TOM Tpe6a yn030pHTH na y. KOHTeKCTY CPI1J1030cpl1je nyxa Ca3Hal-be HHje caMO o.npeljeHH HHBO caMoo.npeljeHOCTI1 nOrl1l1Ke If.neje, "Hero KaKO ce6e KOHKpeTHH nyx o.npeljyje sa lby".202 CaJHa!-be onae, y cauocaanaisy 'IOBeKa, oaaaxasa KOHKpeTHe o6nlfKe caesoonaourea,a H caaonanaxea,a cy6jeKTHBHor nyxa. Xeren, xao llITO CMO BM.neJlM, pasnnxyje TpH 06J1HKa: nynry, CBeCT 11 .nYX xao

T. 'raxaa.

,l(a 6M ce nyx ~HOCMO npeaa cetia, a TO 3Ha'!H, na 6H yonurre

J'

6110 nyx, OH ce Mopa HCnOJbHTM. Ilpsa ¢opMa oaor cavocaauae,a

nyxa y IberosoM cavoacnorsaaaay jecre zryura, ,l(yxy ce lberOBO .npyr06HBCTBoBal-be y I1CnOJbeHOCTH noxasyje y OHOM 06J1MKY KOjH Ha3HBaMO TeJlOM. Teno H nytua HHCY neurro lIITO je 6eCKOHa'!HO oztaojeno, Ben nyura imje HMIUm ztpyro no )KMBOTHOCT rena, xao llITO H TeJlO HMje HMllITa npyro no TeJlO nyure, OHO je, KaKO xaace Xeren, cauo "3HaK nyure". ,l(yx osne "y CBOjOj TeneCHOCTI1 HMa CBOj CJl060.nHM JlHK y KOMe ce oceha H .naje ce6e oceTMTH, KOjH xao

YMeTHH'IKO .neJIO nyure HMa JbYOCKU [laTOHOMCKH H ,CPH3110HOMCKH H3PaJ".203 Oaaj naTOHOMCKH H CPH3HOHOMCKH 113pa3 JeCTe OHO WTO caxaa.aaa MH.nHBH.nyanHTeT I1H,LUtBH.nye. OHO naTOHOMCKO H llHCTO CPlf3HOHOMCKO HHje HHWTa onpehyjyhe sa nyx, y !-heMY !-leMa HHxaxeor nyxoanor canpxcaja. OHO je casto HeWTO cnorsaunse H 3aTO '!MCTH 3HaK. OHM He lIHHe '!OBeKa xao .nyXOBHO 6Hlie, Hero cy jenano 3HaK na OCHOBY xora MH pacnoatrajevo HJ1H pa3J1HKYJeMo MH.nHBIf.nye, naxne, jenaa !-herOB MOMeHaT.

,lJ;aKJIe, nOWTO nyxy TeJ10 CJ1Y)KH cavo .na ce y lbeMY onpenn, OH ra y ortepaunja Tor caor onpehnaan,a HCTOBpeMeHO H aerupa. 3aTo ce aa npyrov Hl-IBOY, "y dienouenonoeuju nyura cana Y3.u11- )Ke Kp03 neraunjy csoje TeJleCHOCTH npeua 'mCTOM l1.ueanHOM

, • r M

H.neHTHTe-rx ca C060M, nocraje CBeCT, n?CTaJe ra, OHOM Ll.py.ro

aacynpcr, '3a ce6e"_2°4 CaB Ll.aJhI1 pa3BOJ Kp03 eHl.I,I1KJIone.uHJCKY tjJeHOMeHOJl02ujy oyxa, o.u lIYJlHOCTM, npexo onaxcatsa 11 paayraa, 3aTMM, caMOCBeCTH H YMa, no .nyxa xao TaKBor, npencrann,a caM~onpehaaarse CBeCTH Y KOMe CBeCT xao cyojexr-no-cetia, nOCTaJe caMOCBeCT nna cytijetcr-sa-cetie, a npenuer !-heH enacmumu npe.nMeT HJIH orrpenvehen,e !-heHe BJlaCTHTe Ll.eJ1aTHOCTH.

360r rora, aa «pajy, nyx BI1111e HHje YCMepeH na npenuer 11 I-b"Me onpehen. OH cana nO'lHlbe "caxro OLi. csor BJlaCTHTOr 6HBCTBOBafba, na ce OLl.HOCH casro npexra CBOjHM BJlaCTHTMM onpehelbHMa"_2°5 ,lJ;yxje y CBOM ocnofialjaa.y on cnorsaunsocrn nourao Ll.0 csoje BJlaCTHTe cy6jeKTHBHOCTH. Y nonapnrery naCHBHOCTaKTHBHOCT, MOrJJH 6HCMO, npeysauajyha oner <l>eqepOBO <II1TaIhe Xerena, pehn: "Kao CBeCT HH.IJ.HBH.uyyM fietue CYlllTHHCKH nacnsaa (Affiziertwerden), y caMOCBeCTH ce 6HO nOKa3aO xao 1I11CTa .IJ.~~aTHOCT (Negativitat), y yMy OH KOHallHO .nOCTH)Ke 'KoHKpeTHO J~.nHHCTBO nojua, OH je yjenno naCHBaH H aicruaan, II Y !-heMY Je

,,206

CTBapHOCT xao TaKBa YMHa H otienonaa.eaa. .

Y OBOM JlHKY nyxa, TO jeer, nyxa xao TaKBor, KOJII Xererr Pa3- Marra non HaCJlOBOM Ilcuxonozuja, OH ce npexo TeO~HJCKO:' 11 npaxmvaor paasnja Y cnofionaa cy6jeKTHBHH zryx, rae je OH no

2(X) Hegel, G. W. F.: Enz. III, TWA 10, # 387.

2f1l Hegel, G. W. F.: Enz: III, TWA 10, # 378, Zusatz. 2{)2 Hegel, G. W. F.: E1I1. III, TWA 10, # 387.

2U3 Hegel, G. W. F .. Enz: Ill, TWA 10, # 411. 204 Hegel, G. W. F.: EI!7_ III, TWA 10, # 387. 20S Hegel, G. W. F.: Enz. III, TWA 10, # 440. 2UI; Ferscher, I.: Ibid .. S. 121-2.

!09

207 Hegel. G. W. F.. EII?_ III. TWA 10 # 491.

~~ - '

- Hegel. G. W. F .. EII7 .. III. TWA 10 #482.

~N •

- Hegel. G. W. F .. Enz. III, TWA 10. # 469

2111 Hegel. G. W. F .. VPR II, TWA 17. S. 260.

:? J I . .

Hegel, G. W. F.: CPR. TWA 7. # 15. Zusatz.

3aTO caBpeMeH.,,212 OH TO OHJl.a peaasrapa aacneneh» HaqHH:

"CTBap je yonurre y OBOMe", BeJIH Xeren, "na je qOBeK Kp03 Ca3HaH;e 6eCMpTaH; jep CaMO MHcJIeliH OH HMje CMpTHa, )I<HBOTHfbCKa nyura, Casaaae, MHWJbeae KaO TOTaJIHTeT y Ce6H CaMOM, jecre KOpeH fberOBOr )KHBOTa, aerone 6eCMpTHOCTH. )l(HsoTHlbcKa nytna je 3aTBOpeHa y TeJIeCHOCT; aacynpor TOMe, nyx je TOTaJIHTeT y caMOM ce6H.,,213

Kao IIJTO cy, WTO CMO Beli HaBeJIH, "TeJIa nyxosa, xoja npencraarsajy xepoje" ncropnje IPHJI030$Mje "HWqe3JIa" cy, nOWTO cy y fbHX "npOJl.pJIH MOJbUH", HCTO cy TO yqHHHJIH,HJIH MOry KaJl.-Ta.!l yqHHHTH H ca CBHM OHHM, Jl.a TaKO KIDKeMO, "TeJIHMa", xoja 06HqHO Ha3HBaMO HCTOPHjCKHM H3BQPHMa, Jl.aKJIe, ca CBHM .OHHM "WTO MO)Ke YMpeTH". Jep, npasa Me.D.HjYM aa OJl.p)Kalbe $HJIO- 30IPHje, BeJIH Xeren, "HHje HH IlJIaTHO, HH MepMep, HH xapraja, ... eJIeMeHTH KojH cy H caMH npOJIa3HH HJIH npencraanajy TJIe oaora WTO je npOJIa3HO, seh Taj eJIeMeHT jecre HenpOJIa3HO cynrracrso

214 .

nyxa Y xoje He nponapy HH MOJbUH HH JIOnOBH".

Hnas, 1-1 rropen rora, xao WTO CMO Beli peKJIH, HCTOpHja qmJI030qmje ce He 6H Morna yormrre asnarara Ge3 OBHX Jl.oKyMenara, KOjl-l Y ce6H canpsce OHO npOJIa3HO, nojeJl.HHaqHO H HCTOPHjCKO, xao H 6e3 "JIHKa" H HMeHa '$HJI030IPCKHX HH.D.HBH.nyaJIHTeTa. MeI)YTHM, OHO CMPTHO, npOJIa3HO, UHOU6UOYaJIHO H HCTOpHjCKO "reno" !j>HJI030$a, penpeaearosaao HCTHM TaKBHM llU'lHUM HMeHOM, xao H .llOKYMeHTH sa KojHMa cy 3a6ene)KeHa $HJI030$CKa nena, oncraje y HCTOpMjH IPHJI030IPHje TeK TaJ(O WTO oncraie y caao] $HJI030!j>RjH. Tex npexo csoje $HJI030IPHje OHO je yonnrre $HJIO- 30IP - ApHCTOTen, anp, npexo CBOjHX IPHJI030IPCKHX craaosa KOjH npeacraarsajy 6eCMpTHO Jl.eJIO caaaatsa, Hsera "npe-nosuajeuo" H aa aera ce narepecyjeao, aJIH H TeK HMaMO MoryliHocT na .TO lJHHHMO, npexo rora WTO je aeroaa IPHJI030$Hja (H.eHH npH~ll.MnH H MHcnH) npHCYTHa y aanro] caapeaeao] nyxosaoj onnrrocra, no TOMe WTO HHje HWlJe3JIa.

.naKJIe, Y fberOBHM' $HJI030<pCKHM .lleJIHMa - a <pHJI030<pCKa nena cy, BeJIH Xeren, npasa H3BOP sa HCTOPHjy $HJI030$Hje - MO)KeMO nperrosaara $HJI030<pHjy TeK 360r rora WTO je ~erOBO

CC6H H aa ce6e 6OJb(l xao CJI060.1lHa unmenueeuuuja'P" HnH "Jl..YX KOjl1 ce6e 3Ha xao CJJ060D.HOr H KOjH ce6e xohe xao osaj CBOj rrpensrer, TO jeer, KOjl1 CBOjy cyurraay HMa sa-caoje onpeherse H aa CBPXY", a OH je y TOMe, "ripe csera, YMHa BOJbayonmme HnH H.!leja no ce6u, crora cavo nOJGM anCOJIYTHor Jl..YXa".208

Flpeva TOMe, CJl06011a nyxa je OBJl.e jour YBeK cy6jeKTHBHa, OHa je TeK cnooona cxsahena xao CaMOBOJba (Willkur). HCTHHcKa c1106011a je, Ka~e Xeren, "xao 06WIajHOCT, TO na BOJba aa CBOjy CBPXY HeM~ cytijexrnaa», TO jeer, Ce6H'-IaH, Hero onurnr canpsca]; <11111 TaKaB Je caao y MHWJbefbY H ya nOMon MHWJbefba".209 ,l{a 6H ce, zraxne, c11060.llaH cy6jeKTHBHH HHD.HBH.nyaJIHTeT on lJYJIHOCTH H naroncxe CaMOBOJbe Y3.l1HraO Jl.0 06Hl.fajHocTH, MHWJbefba H qlHJIO- 10cjmje, no 3Hafba 0 OHOM orrurrev, OH ce Mopa OCJI060D.HTH caaor ce6e - csoje nojellHHa'IHOCTH. ,n:a 6H H3 BpeMeHOCTH, nojenaaaLIHOCTH H CJJYl.fcUHOCTH crynno y Bel.fHOCT, Hy)f{HOCT H onWTOCT. "LIOBeK xao nojenanauau )f{HBOT Mopa CBOjy nojennna-nry )KHBO~ THOCT, npHpO.llHOCT, YMPTBHTH (sterben)".210 ,n:a 6H Morao MHWJbe~be OTnO'leTH CJI060.l1HO H na 6H fberOB TOK 6HO HeOrpaHHLJeH H ay)KaH, OH ce, naxne, Mopa OCJI060.llHTH H caxror ce6e. "AKo xohy OHO YMHO", BeJIH Xeren, "OHD.a He .lleJIyjeM xao napTHKYJJapaH HH.l1HBI1J1YYM ... , ja He LIHHHM Ba)f{eIiHM car-ror- ce6e, Hero CTBap", no urro "40BeK THMe WTO 4HHH HeWTO naonaxo Hajqewlie ztony!UTa na ce HCTaKHe n.erona napTHKyJJapHOCT", nanporaa, "OHO YMHOjellPYM xojavcaaxo H.l1e, rae ce Hlil<O He HCTHlJe".211

Ilpexo Tor HCKYCTBa HH.llHBH.llYYMY ce (nonyure, rex) oraapa 1',10 ryhnocr na crynn y anCOJIYTHO suan,e, Y .llYXOBHOCT xao nyr nyxa on npupozme HenOCpeJl.HOCTH npexra ce6H, H TO Y HY)f{HH MO MeHaT Tor nyra H THMe Y BeLJHOCT. "CMPTHO je OHO WTO MO)Ke yM peru", .llOK je ca ztpyre crpane, BeJIH narse Xeren, "HeCMpTHO OHO WTO MO)l(e llonH Y curyausjy na He cperse CMPT", jep "6eCMpTHOCT He Mopa ?HTH cxsaheaa Ta~o na OHa TeK l<aCHHje cryna y CTBapHOCT - TO je canpeveun KBaJIHTeT. Ilyx je BeLJaH, naxne, Ben

212 Hegel.G. W. F.: VPRII, TWA 17. S. 260.1. 213 Hegel. G. W. F.: VPR II. TWA 17, S. 262. 214 Hegel. G. W. F.: VCPh I. TWA 18. S. 58.

I I ()

lU

-----------

HH.llHBH.IlYaJlHO nenoaarse aa HaC on onurrer aaasea,a H 3Ha'laja. ITo lbeMY yonurre HMaMO H apHCTOTeJIH3aM xao HelIITO IIITO rpaie, TeK npeko nena, Koje npOH3BOJbHO 06eJIe)KBBa, aeroao HMe 6HBa H3ByqeHo H3 nysor KBaH'I)'Ma HMeHa H3 npOIIIJIOCTH caxysaae y .llOKYMeHTHMa npeOCTWlHM on "MOJbaUa" H "JIOnOBa" H nocraje HCTHHCKH 3HalJajHa HCTopHjCKa lJHlbeHHua.215 YTOJIHKO TO HMe npecra]e 6HTH HMe jenner lJHCTO acropnicsor JbY.llCKOr 6IiBCTBYjyher, lberOBe HH.llHBH,llyaJIHOCTH H nocraje CYIIITHHCKH HMe <pHJIO- 30Q>Hje.

HaM a ce, BH.llenH CMO, nperxonae Q>H.!I030Q>Hje rtojaarsyjy y eMnHpHjcKOM' JIHKY, y CPOPMH ucropajcxor .lloKYMeHTa. "AJIH,na 6HCMO", KIDKe Xeren, "y eMnHpHjcKoM JIHKY H eMlmpHjcKoj nojasa Y KOjOj ce CPHJI030cpHja HCTOpHjCKH noxasyje pacnosaana aeH TOK xao Pa3BOj H.lleje, MopaMo, .lla60Me, Ben .llOHeTH ca C060M n03Ha-

• ,,216 T ' . '"

saae H.n;eJe. ' eK non THM YCJIOBOM Je Moryue H3JIaraTH

HCTOPHjy CPHJJ030Q>Hje.

m OUO Xeren Helle OBaKO uenocpenao H3.1J~-Y' YSOOUMQ sa VGPh H VPhG. Hero y Ilpeoeoeopy sa PhG aa qpHMepy Lleaapa,

216 Hegel, G. W. P.: VGPh I, TWA 18, S. 49.

112

3.3 Ca.r.aWIbOCT nperunor II npOIllJIOCT canaum.er

KaKO 6H HaM rope aaseneaa O.n;HOCH 611JII1 jaCHl1jl1, OB,Ue MOpasro yn030pHTH na BeOMa saxory Pa3JIHKY xoja £10CTOjl1 H3Me1jy nojMa ucmopuja H nojaa ucmopujcxo. Ben CMO y nperxonnov nanararsy yno30pHJII1 aa KapaKTepHCTH'lHO npexnanaise 3Ha4el-ba napasa ucmopujcxo 11 uspaaa eMUpUjCKO. BH,UeJ1H CMO ,Ua XereJ1 I@_)!(e na ce dlHJ1030dmja HCTOPl1jCKI1, ,UaKJIe, Kao OHO ucnlOpulc/W, nojaBJbyje,~'y eMnHpl1jcKoM J1I1Ky H eMnHpHjcKoj nojaBH" Ynpaeo oaaj esm . J1UK , HJIH OHa, KaKO ce na npyrcv MeCTY 1-13- paseaaa, "HCTopHjcKa cnOJbaWI-bOCT" jecre OHO HCTOpI1jCKO. AJ1H, TO jOIII HHje H acropaja, na THMe HH acropnja <pHJ13o<pHje. OHa TO nocraje TeK osna xana ce MOMeHaT oaor ucmopujckoe H MOMeHaT ouor CPW1030<jJCK02 ,UOBe,Uy y CYWTHHCKY O,UHOC.

Ilpouec narpaaa.e Tor onaoca Xeren, xao 1I1T0 CMO aaaenn, OB,Ue KpaTKO H3pa)KaBa xao npenosuaeanse. Haave, MI1 y OHOM eMnHpHjcKOM JIHKy - Y HCTOPHjCKOj cnOJbaWI-bOCTI1 I1J1H, xpahe, OHOM HCTOPHjCKOM - MopaMo.n;a npenosuauo TOK <pHJ1030<pHje xao pasaoja Mneje, HJ1M' Y l-beMY ¢WI030¢uja scopa oa npenosua caMY ce6e. Taj TOK, MeljYTI1M, MO)KeMO npenosnara cavo aKO ra Ben ynanpen HMaMO; TO jeer, MopaMO "Ben nOHeTH ca C060M £103HaBaae aneje". YOCTaJIOM, He nocrojn HeliITO rpehe xoje 611 BPWI1J10 OBO ynopeljHBaae H nperroaaaaan,e. XereJ10BO nanaraa.e acropnje <pHJI030$Hje H jecre ¢W1030¢CKO no TOMe WTO Y l-beMY <p1UI030- $Hja Mopa na CTOjH Y OCHOBH nanaraa,a !heHe ncropnje, OHa cava Mopa y OHOM HCTOPHjCKO na npenosaa ce6e.

360r rofa, OHO WTO MH ",UOHOCHMO ca C060M" y nanaraise acropa]e <p1UI030<pHje H, THMe, OHO no 'leMY, na TaKO Ka)KeMO, npenosuajeuo $HJJ030qmjy y OHOMe HCTOPHjCKOM jecre OHO onWTe, HenpOJIa3HO, naxne, OHO WTO H3JIa)Ke cneKYJ1aTHBHa, reopajCKa CPHJJ030<pHja, .n;OK je OHO WTO HMaMO npen C060M xao HCTOPHjeKH MaTepHjan, xao OHO HCTOPHjCKO, npOJIa3HO, sanpaao, OHO 4yJlHo-noje.llHHa'lHO.

OB3.llBOCTPYKOCT ce onpxana H Y HeMa'lKoj pexa Geschichte, aa xojy Xeren Ka)Ke lla "HMa TY llBOCMHCJIeHOCT WTO 03HaQaBa, C jenne crpaae, caste nozmare H· norahaje, a ca .npyre crpaae HX osaasaaa YKOJIHKO cy OHH asrpahena nojaohy npencraan.as-a sa

113

'17 !:i!

OpenCTaBY",- HJlH, KaKO he HCTO noxyurarn na aspaaa y VPG.

Kana naure na "acropnja y HeMalJKOM je3HKY cje.llHfbyje KaKO o6jeKTI1BHy TaKO H cy6jeKTHBHY cTPaHY, H 3HalJH HCTO TaKO historiam rerum gestarum xao H cave res gestae; OHa je He Malbe OHO norofjeHo on npurtosenan.a HCTopHje".m

Kao na osne YMeCTO pasaarpaa,a npofinesra acropnje aa cueHY cryna pasvarpan,e (HeMalJKor) jeanxa. 3a Xerena ropenoaeIIYTa .llBOCMI1CJleHOCT 3HalJelba pexa "feschichte" HHje HewTO CJIyllajHO. To lberOBO ysepea,e OH npnrou ccnarsa na "60)!{aHCKY UPHpony jeanxa", KOjH "aertocpenno ofiphe Mlbelba,,219 H na aerose 3aXTeBe no xojnva, KaKO TO noxyurasa nOKa3aTH y PhG, HHje HH on. KaKBe Sa)l(HOCTI1 OHO (HHKan TeMannOBaHO) WTO CMO HaBO.llHO

"0 .

xrenu H MHJ1JlW- Ka33TH, Hero Ba)l(H caao OHO HCKa3aHO, jep ce

cavo na !-hera MQ)KeMO OCJIOHHTH. AJIH, WTa ce ztoraha Ka.ll noxyurauo HCKa3HBa!-he uexer YYJlHO-noje.llHHalJHOr, eMnHpHjcKor HJIH ucropajcsor?

Ilonceruvo ce OpBO Ben uaseneaor, na TaKO Ka)!{eMO, MHcao-ror eKcnepHMeHTa Y KOMe Xeren rroxyuraaa .lla onpena caoa xao 11a je OHO HeWTO 4YJJHO, nojenaaavuo, eMnHpHjcKO H HCTOPHjCKO, TC nOJJa3H no 3aKJbY4Ka na OHO "cana KaKO HaM ce noxasyje, jecre HeKO 6I1JJO", na 611 nOTOM zian,e 3aKJbY4HO zta OHO 3aTO "HeMa IICTHHy 6HBCTBOBa!-ha", TO jeer, na "OHO WTO je 6wIO HHje Y CTBapH 1I1iKaKIJO npucycmcoaan.e ( ... was g ewesen ist, ist in der Tat kein IV esen)" < AJ1H, xao !UTO CMO TO Ben y npeTXO.llHHM pa3MaTpalbflMa 'ra xohe nOKYWaJIH npHKa3aTH, Xeren ynpaso Y TOMe YOlJaBa OTBapa.ise npocrop xa He4eM BHweM on oaor HajcHpoMawHHjer, on

lJHCTOr 6HBCTBOBalba, xa HeKaKBOM acrpascraarsy H H3Jla:ralby. Jep, TeK OHO was gewesen ist, aanpaso, MOlKe 6MTH rrpeJl_MeT I1CTpaIKHBaH>a 11 acropaje. (Hs Te nepcnexraae HeICH Ca3HaJH~reopajcxn HHTYHUHOHH3aM y CTporOM CMHCJIY He 6H. ?,c~Jbao npocrop aa 6WIOKaKBO asnaraae H HaYKY~ 3aCTYn~e. H H3Jla;aH:.e WIH, llITaBHWe, HCTpaIKHBaH>e H .llOKa3HBaH>e Ca3HajHOTeOpHjCKOr

HHTHUHOHH3Ma-.npoTHBpelJHO je y caMOM ce6H.)· .' "

Y TOM npasuy H.ll~ npacryn ~aYUH,H HCTOPHjH KOjH, nonaseha on lJHlbeHHue .I1.a "Tpsxa pes urtopux oaaasasa HCTPaIK~albe, acnnraaaae", .I1.0JIa3H ao 3aKJbyqKa na "npenaer aexor HCTpaIKHaatsa MOlKe nOCTaTH (werden) caao OHO WTO je HCTHHCICH. nOCTaJIo/6WIO (was wirklich geworden ist)22J H TO je YCTBapH I_IP0- WJIOCT".222 0HO qyJIHO, nojenaaasao, HCTOPHjCKO H eMnHpHjC~O jecre HewTO npoWJIO, aJIH OHO WTO je oa mrrepeca sa CPWI030CPHJY - onurre H BeqHO - HCTHHCKH HHje nponino H HHje rrpOlWIOCT. MorJIH 6HCMO pe11H na OHO WTO Y OBOj rrpOlWIOCTH HHje npomno jecre 11 cauo cneKYnaTHBHO onpeljelbe rrpOlWIOCTH, xoje ce onpscaaa y Pa3JIHlI,H npeae "HenpOWJIOM", HenpOJIa3HOM, rrpHCYTHOM, seuHOM. Ty lJHlbeHUUY lJYBa "60IKaHCKa npapona" WIH "JIOrHlJKH HHCTHHKT" jesaxa, aeroea cneKYnaTHBHOCT 1\0j~23oMoryliaBa H 06e3- 6eljyje H ropeaaseneso O.llplKaH:.e y pa3nHLJ.H. HaHM~, aarracahe Xeren y WL, "je3HK HMa y rnarony 6U8Cm808a1be (sem) OHO cyWTo!npHCYTHO (das Wesen) y npOlWIOM spesreay, /Kao/ 6WlO (gewesen), O.llPJlmHO; jep je CywTHHa OHO npomno, aJIH 6e3Bpe-

6 ,,224

MeHO npowJIo HBCTBOBalbe .

m Hegel, G. W, F .. Ibid" S. 132.

",x Hegel, G. W. F" VPG. TWA 12, S. 83.

11Y Hegel, G. W. F.: PhG. TWA 3, S. 92. 3a paJJlHKY 011. aHTIl'lKOr HCK)'CTBiJ, mpasceaor, ua npuuep, Y nJlaTOHOBoM Tustejy rne nauie: "Kaxo asrnena, THMe.lY, caaa Til HMaw sanarax na rOBOTIlW, ann 1I.a xajnpe, npeua 06H-rajy, npasoaeui Eoroae" (276), sa Xerena HHje aeonxonao nocetiao npa- 311BaTH bora, OH he ce caa nOKaJaTH, jep Ben caM roBOP, je3HK,. HMa 601KaIlCKY, pexnn 6HCMO, creapanasxy rtpupony.

""0 Xeren CBOj '1eCTO npaKTHKOBaHH 06H'IaJ na ce KOPHCTH .nB03Ha'lHOCTHMa JC31lKa H CTHMOJlOUlKHM CPO.nHOCTliMa pexa npHMelhyje H aa CP0,llHOCT 'PC'IH meine H Meinunp, Y TOM CMHCJlY, naxne, MIheIhe (das Meinung) "ornana'' n 360r rora WTO je OHO HeWTO Moje (rneine), napTIlKYJlapHO U npOJlaJHO, a He neurro onurre H 'rpajao WTO 6H npanaaano MHw.n.eIbY H CPHJl030qmju.

m )J.aKJIe. OHO 0 '1eMY nOCTOjH 6H11o KOjH TIln caenoxaacraaa, ,lloK)'MeHaTa, uacynpor OHOMe WTO je caao MHTCKH npacyrao xao pI2yJITIIT n?eTCKe

cpaHTaJHje< ~

222 Stem, A.: Geschichtsphilosopbie und Wertproblem. Ernst Reinhard Verlag,

MiinchenlBasel1967. S. 21. .

223 Ilopen ocranor, Xeren he TO HaJHa'lHTH H Y Be3H ca HeMa'!KOM pe'lJY aufheben nHmynH: "Oaapes 3Ha'lH H oopiscamu (aufbewahren), H Y OBOM caacny MH. KlllKeMO na je aeurro .n06po o.nP)KaHO (aufgehoben), OBa yo6H'IajeHa je3H'IKa 1I.BOCMHCneHOCT, KOJOM HCTIl pe'! ~fdaJ?~o aerarnBIIO H je.nHO n03HTI1BHO 3Ha'!elbe, He CMe ce CMllTpaTH CJIY'laJHOM HHTII ce

- je3HKY CMe npefiauaeara xao na OH TIlMe .nOHOCH ~eK)' 3a6yuy, .Hero y TOMe CaJHaTH cneK)'JlaTHBHH JJYX Hamer jesaxa KOJH npeKOpa'IYJe rono PaJYMCKO H1IH - HJlH." (Hegel, G. W. F.: Enz I. TWA 8, # 96, Zusatz) . 224 Hegel. G. W. F.: WL II, TWA 6, S. 13. Tpe6a oane noncenrra na OBaJ MOMeHaT 6e3BpeMeHe npoumocra sao cynrraae HJlH 6KJ:'H MO)KeMO HaliH

114

115

Taj HCTH MOMeHaT Xeren xaayje MHOro jacHHje y /(oOOmK)' aa 450. naparpacp EHZ/uKlloneouje, rne CruKeTO npaxasyje uenorynao xperaae reopHjcKor .nyxa HJIH HHTe.lIHreHuoje - on onaxaaa, npeKO npe.l{CTaBJLaILa no MHWJhelba. HaBeWOeMO TO MeCTO eKCTeH3HBHO: "Ha TalJKH CTaHOBHWTa rOJIOr orrazcatsa (Anschauung) MH CMO U360H HOC Y npOCmOpHOCmU H 6peMeHOCmU, OBHM .l{BeMa cpOpMaMa jenao-ean-npyroern. HHTeJIHreHUHja je osne 3aTBOpeHa y cnonaunsa MarepHjan, 3aje.l{HO ca IbHM H HeMa HHKaKaB npyra c~p)Kaj aero Taj onruKeHH 06jeKT. Crora MH MO)KeMO y onazarsy H<ljBHwe nOCTaTH HecJI060.l{HH... AlIH, HHTeJIHreHuoja je 30 ce6e 6u6cm6)ljyli0 OujOJleKmUKO CBaKe nenocpemre jeztno-nan-npyro, CTH. IJPH TOMe .nyx CTaBJha onazcarse xao OHO HJe2060, nposape ra, lIHHH ra HeliUM YH)'mpOWHJUM, ceha ce Y HJeMy, lIHHH ce y lbeMY Ca6peMeHUM (gegenwartig) - H THMe CJ10600HUM. Kp03 OBO .l{OJIa)Kelbe y ce6e Y3.l{H)Ke ce HHTeJIHreHUHja na crynaa, npeocmaeeaHJa (Vorstellung). Osaj npencraarsajyha .nyx UMO (hat) OHO ona)KeHO, OH~ je y lbeMy yKUH)'m%op:JICOHO (aufgehoben), HHje UULuesno, HHJe neurro COMO npotuno. Kana je pen 0 HeKOM y npencraanaae Y3.l{HrHyTOM onaacajy, Ka)Ke erora raxohe je3HK TallHO: ich babe dies geseben. THMe He nocraje H3pIDKeHa HHKaKBa rona npOWJIOCT,. WTaBHWe, HCTOBpeMeHo je H3pIDKeHa caBpeMeHocT; npOWJIOCT je oane aeurro npocro penamueuo - OHa ce caao HanalH y nopeljeHJy uenocpeouoe onascaja ca OHHM nrto MH cana y npenCTaBH HMaMO. Osa y nepcpeK1)' ynOTPe6JLeHa pes 'haben' HMa

_ nOTnyHO O.l{rooapajyhe 3Hallelbe caBpeMeHOCTH: OHO WTO ja HMaM

sH1)eHHM HHje HelUTO WTO ja npocro uuax (hatte), Hero jour UMaM (habet, - naxne, HewTO MeHH caapeveno, Y osaxsoj ynorpefia pesu 'haben' MO)Ke ce BH,neTH omumu 3HaK ynyrpaunsocrn Monepaor rryxa, KOjH He perpnexryje jennao aa TO na OHO npoumo Y Iberosoj nenocpenaocrn npOJla3I1, Hero TaKo1)e sa TO, na je OHO y nyxy jour 0.uP»\aHO.,,225

,Ua 6l1CMO 60Jbe pa3YMeJlH HeMalJKY KOHCTPYKUHjy nepdiexra 11 lbeH cneKYJlaTI1BHO cMHcao, na KOjH Hac Xeren yrryhyje npexo peseaane "Ich habe dies gesehen", xoja ce aa cpncxa, y nyxy je- 3HKa, 0611'1HO npesona ca "ja caM TO anneo" HJlH "naneo caa TO", MopaMO OBY pe'!eHHUY 6YKBaJJHO npesecra. OHa 6H onaa rnacuna:

"Ja UMO!vl rno euheno." Y CBOjOj aHaJJH3H Xeren nOJla3H on eneuesara on KOjHX ce y OBOM CJIY'.Jajy TBOpH HeMalJKH nepdiexr. TH eJIeMeHTH cy, xao WTO je n03HaTO, canaunse speve nouohaor rnarona "haben" (habe) H rtaprauan npOllIJ1H rJIarOJIa "sehen" (gesehen). YTOJ1HKO My ce ca CTaHOBHlllTa nHMeH3Hja spesreaa noxasyje 3Ha'-lelbe ropa,e peseanue Y KOM6HHaUHjll canaunsocra H npOWJIOCTH. 3aTO, no lheMY "'!HCHI" neprpexr, nozryure, aspaacasa npOlllJIOCT, aJJH, y craapu, caoaucnsy/caepeue-ny npotunocm. YOCTaJJOM, TeMeJbHa CPYHKUHja nepdiexra ce no rpaMaTH'-IapHMa H cacrojn, xao WTO je n03HaTo, Y TOMe na HCKa)Ke canaunse craise nexe npouine pamse. MeIjYTHM, ua OCHOBY ropeaaseneaux rspnlhl1 MOrJIl1 6l1CMO 3aKJbY'!HTH na Xeren, sanpaao, Kana TBpnH na y npHMepy neprpexra "yrtorpefirseaa pes 'haben" He aspaacaaa HeWTO WTO ja "npOCTO UMCLX (hatte), Hero jow UMaM (habe}", pa3JIHKYje caoaiutey npoutnocr on npouote npOWJIOCTH.

HaHMe, pes hatte je YCTBapH npao JIHL\e nperepara on "haben", naxne, HCTO jenau on HalJl1Ha aspaacasarsa npouinor spesreaa, xoja sajenao ca naprauanou rrpoumaa TBOpH HeMalJ.KH nnycxaartepdiexr. Taxo je nnycxaannepdiexr, aa KOjH Hac Xeren osne yrtyhyje, sa Pa3JIHKY on neprpexra, KojH je CalJ.HfbeH on jenue canaunse rnaroncxe cpopMe 11 jenne npoume, sanpaao, ca-nusen on nae npOWJIe rJIarOJICKe ¢opMe. To 6H Hac ouna Morno HaBeCHI na nOMI1CJIHMO KaKO OH H3pa)KaBa HeKaKBY npoiuny npotunocm, nOK oaaj rtpsa H3p3)KaBa Onp)KaHY, npncyrny, caapeueay HJlH caoaZUfbY npotunocm. Ilnycxaaanepoexr 6H oana rnacao: "Ich hatte

och Y 1}Ma'ieILHMa ApHCTOTeJ1000r nojMa 'to n '1v avat{ (MemarjJlJ3UKa 983a 25). HanMe, Y KOMelmlpy coor npeaona APHC1UTeJlO~ MemotPU3UKe (JIH6ep, 3arpe6, 1985), nopea CBOr npeaona ooor nojMa ca "oHT", T. JIa.nau he npHMenmt "KaKO - npeua Bonitz-u (MHcJlehH 8Cp00mtO Ha u.eroBO .I1eno Aristotelis Metaphisica Commentariue - .n. 'fl.) .- HMn~pIfJeKT '1V H3p83yje 6e30peMeHo -rpajalLe -rplllKeHe 6HTH, xoja Y"HJeK 6HJ8me. 'OHO urro jeer caaa'". To, oCTlloJbajyhH no CTpaHH ~HKe, 3Ha'laJHO kopeH-cnOH.I1Hpa XereJlOOOM ollPe~elbY 'CYlliTHHC, Koja je 6e3opeMeHo npouino oH0CT800alLe". 0 OBOM O.l1HOCY, KOjH aanape Y OCHOOY np06J1eMa onsoca H3Me~y 6HoCT800alba, apeaeaa H HcropHje ua pCJlalllljH APHCTOTeJ1- Xeren-Xainerep, OIl.l1H: )KYIbHh C.: Xer~ H Xaj.l1erep - O.l1HOC nOBeCTH II· apeaeaocra Y pacnoay npeananaaana H nOHa8Jb8u.a, 360PHUK r/>uII030tPCK02 rjJaK)'J1mema, Beorpaa, Cep. E. llpYl1JTBeHe HaYKe, Bp, XB, 1988. H Derrida, J.: "Ousia i gramme" yo Pal/II Xajoezep (360pHHk), "BYK Kapaunh", Beorpan, 1979. • .

225 Hegel, G. W. F.: Enz. III. TWA 10, # 450, Zusatz.

11«5

117

dies g esehen", I1JlH, Y ll0CJlOSHOM npesozty, "ja U3WX TO Bl1ljeHo", naxne, amue ra HCM<lM. Y cnysajy neprpexra npouoiocm je, KaKO xaxce Xeren, HeWTO car-to penamueuo, TO jeer, OHa ce aanasu, o.npacaaa ce, y peJIClI/1YU 11J111 OJlHOCY nperaa caepeueuocmu Ii cao auueocmu, y u.y je CMeWTeHa, )lOK ce y cnyvajy nnycKBaMnepqJeKTa OHa npouoiocm 113pmKeHa napTl1I.UlnOM HaJJa:31i JCJlHHO y peJlG1/UjU npesra npoutnocmu 113pa)l(eHoj npereparov.

. Me!jYHlM, HK npourna npOW110CT Hl1je nornyuo O)lCYTHa, OHa .JC caIYIO BKweCTpYKO nocpenoaana. OBa nperxoznra pa311I1KOBal-ba H3Me!jy npourne npOUJJlOCTI1 11 canaunse npOW110CTI1 MOrJUI 611CMO H3pa311TK nOHOBO y canaunsocrn. Haaxre, 11 TO Pa:311I1KOBal-be MO)KeMO Y3eTH icao lJCI3JI1II.;Q8aJ-be caoauoeee cmaiea mux pa3J/Ul(Zln1UX npOllU10Cn1Z1. MH neMO oane, Y OKBI1P oaor Pa:311I1KOBal-ba, noxyurarn na CMeCTH1'.1O HCKa cyrrrunuuje onnoce 113Meljy cjJl111030- cpl1Je 11 H>eHe HCTOpl1je, na 611 HaM TaKO nOCTaO jacanjn caa n p0611eM ncropaje CIJHJl030q)l1je. ,aa 611CMO TO 113110)1(111111, MopaMO novern 113 HeWTO tuuper TeMaTCl(Or oxanpa.

3.3.1 <DHJI030cpnja H D:OKYMeHT n.ene ncropnje 3.3.1.1 rOBOp H mICMO

BI1)leJlH CMO na CIH!Jl03ocjJHja yse« )!(CJlI1 zra casaa OHO WTO je cre. AJlf1, OJIMax ce noxaxce na TO WTO jecre aa H>y Ben jecme, naxne, sen .ie HeWTO npoutno. Tex TaKO HeWTO yorrurre MO)l(e 6HTI1 npenuer ca3HClSaH>3 I1Jl1! npenuer ncropnje. AKO TO sa)l(H sa cavo (caapesreao) caauan,e. ouna je TO aaxorno H aa casuaa.a y npoU1JlOCTH. Ho, ouna y jeJlHOM cny-rajy HMaMO (fieaapejreao) npouina npcnjrer caspesienor casnau,a, a y npyrou npOUIJlI1 npenaer npoIIIJlOr Ca3HaH>a

Mehyrn«. casuan.e nnax Mopa ysex rrohn O.Ll ouora WTO jecre,

011. uexe lJYJTHO npucyrue npe.LlMeTHOCTH. MH crora MO)l(eMO nOCTaSHTI1 rurraa,e KaKO cy HaMa, ca CTaHOSI1WTa 're YYJlHe nerroCpe.Lll-iOCTH, npncyrue one npOW11e (IHIJl030cjJl1je, a xaxo osa caspe MeHa? 3a OHO HCTOPHjCKO npOUIJlHX cjJl111030cjJl1ja MO)l(eMO OTlMax peha na HaM je npucyrno y CpOPMH I1CTOPHjCKI1X, nHcaHHX no KYMeHaTa. Hapanuo. 1'.111 Te .LlOl<YMeHTe MopaMO I1MaTH cazta.

II~

,aaKJIe, OH" cy sa noxerax caaaaaa npacyraa lJYJlQO KaO H CDe OHO (caapeueno) !.IynHo WTO npencraana npeaaer casaaaarsa 4lun030- cjJlije xao TaKBe. 0 I-bHMa ce MOllCe - aKO ODO Ca3HalLe xohe 6ltTH cjJHJI030cjJCKO, 6ecnpemOCTaBHO - HCTO xao aa noserey PhG, peha caxro .Llajecy H HHWTa same. To, ,lJ.aKJIe, DIDKH H sa nacane 3HaKOBe jesnxa O.Ll KOjHX je casaaena aenocpenaa qyJlHa cpopMa' aexor .LlOKYMeHTa 3a HCTOPHjy 4lun03041Hje. Ha HHBOY '1ynHoCTH OHH cy, xao H 6H.1lo WTa npyro, npocro "ODO", Koje je npOCTO "oaae" H "cana", Koje, xao WTO CMO snnena, 6aw 3aTO WTO jenaao jeere Ben aaure Hl1je.

06pa3JIOllCHMO TO HeWTO urape. Beh no KaH1Y - HaKO OH TBP.LlH na ce "ncropaja xoja npencxasyje 6Y.!lyhHOCT n.Y,IJ.CKOr pona ... Mopa OC110HHTH aa 6uno KaKBO HCKyCTBO", a '''raj 3aKJLY'laK".6H ce, Be11H OH, "Morao npoWHpHTH H aa ItCTOPHjy npoumax apesseaa" - HeWTO .LlaTO y .I1CKyCTBy on xora ce nOJla3H, Tpe6a )'3eTIi "anax TaKo, na OHa ,lJ,aTOCT H"tie IY3e:raJ caxa KaO KpajlbH Y3POK, Hero cauo xao yxaayjyha (hindeutend), xao 3HQK ucmopuje /Geschichtszeichen/ (signum rememorativum, demonstrativum, prognosticon)".226 Y CBOjOj WL, Y caMOM nanararsy nojMa, aaxne, y cnexy- 11aTHDHoj 4lHJI030cjJHjH, Xeren he aa je,lJ,HOM Meczy penH na "OHO WTO Y KOHKpeTHHM nojasaaa rpeoa Y3eTH y nojaM Tpe6a na CJIYiKH caao xao nexa 03HaKa ana HeKH 3HaK", a nOWTO je TO TaKO, "OH.Lla na CBaKH HalJl1H TO MO)l(e 68TH Ma Koja CaMO lJYJlHa nojeJlHHalJHa o.Llpe.Ll6a npe.LlMeTIl".227 Ma xoja 6una, OHa je npacyraacaao y cjJOPMH sexor npOCTO "jecme", a TO 3HalfH Den jeere ana, eutue uuje - npHCYTHa xao O.LlCYTHa. Y TOM CMHCJJY je H OHO anconyrao, aa noserxy WL (nspaxeno xao 6HBCTDODalbe, TO jeer, aeonpeheaa HenOCpe,lJ,HOCT) caao npQ3HQ pe«, nasne, lfHCTH 3HQK H HHWTa saure. 3aTO ce MOllCe pehn .!la je 3HQK, sanpaso, HeoopeljeHQ uenocpeouocm, KOjOj TeK HeKHM npe.!lHKaTOM Tpe6a nara HeKO 3HaYel-be.228

226 Kant, I.: "Streit der Fakultaten", in: Kant. I.: Werkausgabe, Bd. XI.

Suhrkamp, Frankfurt aIM. 1976. S. 357. .

227 Hegel. G. W. F.: WL II. TWA 6. S. 259.

22K 360r rora 6H, y.JHMajyl'iH y o6:JHp MOMeHTe pll3Boja y .().IlHOCHMa cnexynaraanor cyna, O.!lHOC H3Meljy MOMeHaTa 3H8'1elb8, 03H8'1meJLa H 03Ha· 'ICHOr, H3pIDKeH y cJ>oPMH cneKynamBHor cy.rw (C Je 0). Morao 61ITH li:lpIDKeH sao cY.ll "osuasumen; je 03Ha'ieHO" HJlH "03Ha'IUmeJb 3Ha'lU O:JHa'leHO".

119

To ce nornyao nonynapa ca XereJIOBHM o,llpeijel-beM jesasxor 3HaKa. HaBMe, BCTO xao WTO je OHO lJYJIHO Y lJHCTOM "jecre" Y PhG Hajnpe npacyrno CaMO KaO O,llCYTHO, B KaO WTO je Y lJHCTOM 6HBCTBOBal-bY WI., OHO onpeheao H nocpenao, YK.1DyqeHo KaO HCK.1DYlJeHO, osamheao, TaKO je H "OHO onIDKeHO (die Anschauung), xao npe csera HewTO aenocpenao H npOCTOPHO naro, canpaa, YKOJIHKO ce ynotpedrsaaa xao 3HaK, CYWTHHCKO onpeherse na jeCTe casro xao YKHHYTO (aufgehobene),,_229 Harepnperapajyha Xerena H3 oaor TeMaTCKor norsa CHMOH (Josef Simon) he, crora, aarmcara: "Pe3Y..1ITaT PhG je ", nOJIaJenH, HapaBHO, OJ{ oJ{pe~eHe CHCTeMCKe nepcnexraae y KOjOj OHa npeTXOJ{H WL, "YBH,ll Y 3HaKOSHH xapaxrep jeanxa. Pes nosraperse je OHO 3a ce6e 6ecaJ{piKajHo, 6e30,llHOCHO 'J{a', jenaa pes, xoja 6e3 BJIaCTHTOr onpehenor 3Ha'lel-ba H3pIDKaBa nenocpenao paayaeaatse H CnOpa3YM yonWTe.'.230 OHUM lJHMe aaspmaaa PhG - ca '1Hwhel-beM npeztsreTHOCTH - npanpesesea je TepeH sa aanararse WL. 3aTO he CUMOH narse nacarn: "Mamrserse xao noxerax JIOrHKe je OJ{ cavor XereJIa yJeTO Y HeKOM OJ{HOCY rtpexra je3H'1KoM H3Pa3Y, KOjH MOiKe 6HTH jennao HeKH HeraTHBHH OJ{HOC: 'Das Sein' ist", HaBOJ{H OH oszie n03HaTO MeCTO H3 XereJIOBe WL, "'im Anfang nur leeres Wort und nur Sein, dies Einfache, das sonst keine weitere hat' .,,231

Ilpeua TOMe, aanaraise caxe «pHJI030«PHje, HCTO xao H HCTOpaje «PHn030«PHje, ca oaor CTaHOBHWTa nonaaa on 3HaKa. MeliyTHM, TY !-maK Mopa nocrojara aexa pa3JIHKa, xoja, paaysre ce, Hac

,.OB,ne Hajn~e arrrepecyje, BHJ{eJIH CMO na OHO '1YJIHO, aenocpenao H npOCTopHO naro, HHje xao TaKBO je3H'IKH 3HaK. OHO je 3HaK TeK YKOJIHKO je Y l-beMY HCTOBpeMeHO yKHH)'Ta, npesnanaaa (aufgehobene) npOCTOpl!OCT H aenocpennocr, ncropnjcxa naprnxynaPHOCT, a TO ce nemana, HajonwTHje peseno, KaKO KaiKe caM Xeren, "YICOJIRKO ce Y3Me xao 3HaK". HeWTO esma-pajcxo, HCTOPHjCKO H naprasynapao, rnenaao ca CTaHOBHWTa acropaje, He MOiKe ce yse-

229 Hegel, O. W. P.: Enz: III, TWA 10, #459.

230 Simon, J.: Das Problem der Sprache bel Hegel. W. Kohlhammer Verlag.

Stuttgart/Berlin .... 1966. S. 180.

231 Simon, J.: Ibid., S. 183. H8Be.lleHHM CUMOH08UM YBH.IlHMa nperxona TCMeJLHHj8 Tela: "Y O.llHOCY 4J8Klll'1KOr roaopersa rutH p83YMeBalba npeMa CJIUlmUHU jC3HK8 K80 aexaxsor CHCTeMa 3HaKOBB, C8.IlPllCH ce O.llHOC H:IMe~y '<l>eHOMeHOnOrlUe' H 'Jloraxe', 'cBeCTH' H 'MHmJbelba' H TaKo~e caMHM mM cyurmaa Xerenoae .IlHjaneKTHKe." (Ibid .• S. 179.)

TH xao 'IHCTH 3HaK. OBO ce, xana ce )KeJ1H ~13JlO)[(IHH uexa HCTOpnja, Mopa"~a4YBaTH H Y CBOjOj napTl1KYJlap-HocTH. OBO Je yeex 3HaK aexor onpeheuor 03Ha4eHor, a He, xao WTO je TO CJIYLmJ ca xareropajou 6HBCTBOBaH.a ca n04eTKa HlL, cneKYJlaTHBHe (I)HJl030- «PHje, 3HaK cauor 3HaKa. HaYlMe, ry, na ce Yl3pa3l1MO caBpeMeHHM je3HKoM, 03Ha4HTeJb "6HBCTBOBaH.e" npencrann-n cauor 03HallHrena xao 03Ha4eHO. OHO 03Ha4eHO TI1M 03HaLJHTeJbeM je caM03HaljHTeJb, JlaKJ1e, HHUlTa,

Ca npyre crpaue, npeananaua 4YJlHOCT H npOCTopHOCT (OHO

cnorsaunse 3HaKa - "nupavuna y xojy je CTaBJbeHa 11 cnpearseua JbYJlCKa nyura"), xao WTO CMO npe nOKYWaJll1 noxasaru, jecre apeue, re, crora, Xeren nnure ~aJbe na "je HCTHHCK~I 06JlHK ouor onaxeaor, xoje je HeKH 3HaK, HeKO nocrojan,e (Dasein) y epeueuy .. , _ ton, I1cnyH.eHO I1CnOJbaBaH.e YH)'TpaUlH.OCnl xoja ce na]e Ha snan.e" (der Ton, die erfiillte AuBerung der sich kundgebende Innerlichkeit)_232 Ha HCTOM MecTY narse Xeren muue: "TOB, KOJU ce sa onpehena npe.ncTaBJbaH.a JlaJbe apHIKYJlHWe, 20GOp (Rede), H fberOB CHCTeM, Je3uK, naje OCeHIJ1HOCTI1Ma, onaiKHIMIMa, npencraBaM a, npyro, BI1Ule, Hero (UlTO je TO - )]" Ti.) !-berOBO HenOCpeJlHO

. (D in) .. 0)1

nOCTOJaH.e asem, -.-

OBY npezmocr, «ojy OBJle Jl06Hja TOH, 3BYK, Y je3HKY 1(a0 CHCTeMY rOBopHHX TOHOBa, Xeren lie 113Pl1lfHTO Ha3Ha4HTW "Y3 3BY'IHH je3HK (Tonsprache), xao ouaj H3BOpHH, MO)Ke ce nOMeHYTH raxohe nucauu jesu« (Schriftsprache). nnax OBJle casro ycnyr", Jep "nHCaHI1 je3HK YlJ{e nan.e npeva nOJbY npocropuor onaacaa.a", na cy, onaa, CJ10Ba nHCMa, aanpaso, 3HaKOBH 3HaKOBa.

OBHM je Ha3Ha4eHa nexa apcra CYUlHIHcKe nOBe3aHOCTI1 H3Me-1jy: C [enue crpaae, apeveua H 3BY4Hor jeauxa 11, ca npyre crpaue, npocropa H nHCMa. ,lJ;aKJ1e, xao UlTO je apeue onpeljeuo xao OHO xoje YlMa npeJlHOCT nan npocropov (jep, yOCTaJlOM Xeren He KaiKe na je «pHJ1030«Pl1ja CBOj npOCTOp saxeahea y MI1CJ1I1Ma, Hero speue) I1CTO TaKO je H rnac onpehen xao npHMapHHjH on

nHCMa. Taj OJlHOC npHMapHOCTH H ceKYHnapHOCTH

ycnocraan.en je seh na caMOM n04eTKY esponcxe MeTaqlH3HKe.

232 Hegel. Q, W, F.: Enr. III. TWA 10. # 459. 233 Hegel. G. W, F.: Enr. III. TWA 10. # 459,

120

121

!lOWTO MHCmJMO J1a je TO OJ1 I1HTepeCa aa Hawy TeMY, nO.IlCeTHMO ce YKpaTKO na nexe l-berOBe HCTOpl1jcKe MOMeHTe.

O.IlMaX MopaMO peha na HI1 aa OBOM TeMaTCKOM nOJbY HHje 6e3 OCHOBa '-IHl-beHHua zra ce OHO lIITO CMO MH Ha3BaJIH, H WTO ce 06W-fH0 30Be, eBpOIlCKa MeTa<jlH3HKa, Ha3HBa 11 nJIaTOHH3MOM. HaliMe, Ben je ITJIaTOH nncao J1a je apeve "nOKpeTHH JIHK BeI.{HO-

,,234 .

CTH Y KOMe ce nOCHDKe .IeJ1HHCTBO xperarsa H nyure, cnorsa-

WI-bOCTH H YHYTpaWI-bOCTH. MefjYTl1M, xana je Y rnrrarsy je3HI.{Ko ncnorsaaaa,e, I1CKa3HBal-be, zryure, TO je)lHHCTBO onpacaaa ce KO.Il rosopa, MH He H KO.Il nHCMa, jep, nO)lCeTHMO, y nJIaTOHOBOM </Jeopy rrporoaapajyhu Kp03 COKpaTa emnaTCKI1 xpars TaM Ka)J{e TeYTY, H3YMHTeJbY nncua, zta he n.eroaa 3HaKOBH "y ztytnaaa OHHX [\OJ H llX nay-re paljaru 3a60paB 360r HeBe)J{6al-ba naxrhen,a, jep ne JhYill1, ysnajyhu ce Y rnrcrao, cehan,e 113a3HBaTH cnorsa cTpaHHM '3HaUI1MEl, a uehe ce ceharn H3HyTpa caMH C060M,,235

,~CTO npBeHcTBO y OCHOBH nonpxasa H ApHCTOTeJI nnuryhn J1a cy 3BYUH H3pa}KeHH rnacou.; CHM60JlH .IlyweBHHX craaa, a uanncaue pe-m cy cl1M60Jll1 pe-ra H3pa)J{eHHx rJIaCOM. 11 HaKO CBH JbYLlH HeMajy HCTH PYKonHc, TaKO HH rosopue pe-nt HHCY KO.Il CBHX ncre. Mel)YHIM, J1YUJel3Ha cran,a, '-IHjH cy HenOCpe.IlHH 3HaUH OBH I [3pa311, KO.Il CBliX cy !1J1eHTH"lJHa.,,236 Cnopasyveaan,e ce, KaKO 1!3rJleJ1a, He 3aCHIIBa HenOCpeJ1HO HH sa "3BYUlfMa [13pa)J{eHHM rJlaCOM", H[1TH na "HanHCaHI1M pelIHMa", Hero ua OBHM "MJ1eHTl1lfHHM CTal-bHMEl J1YlllC", nOWTO cy, MefjYTHM, OBO nsoje cavo 'lHaUH cran.a J1ywe, ORO craise zryure Mopa I-bMMa, Y HeKOM CMMCJIY, rrpnJ1XOJ1I1TH J1a 6H OHl1 yonurre 6l1Jll1 3HaUM, xao WTO KO.Il Xerena <IHIJJ030<pl1ja MOpEl npeTXO.Ill1TH I1CTOpHjH <jlHJI030<jlHje.

1].1 Ilnarou, Tusiej, 3 So

2.15 nJiaTOH. ttieoap. 275c1c, To 11a y OCHOBH rouopa, 1(0.111 je YBeK pasroaop.

CTOJII 011HOC JIYIIiC en nYWOM, TO .ICCT. cavoouuoc nyure. HlI3Ha43Ba Ilnarou y AH/WcJlIlatJI' ( 130de):

COKpal11: Ilpexia TOMC. 'lap Hl1.le y peny na ce cxrarpa na OHO 'lI1Me ce TH H ja cn},)I(HMO 'I Mci)yco6HOM caotipahau.y 'IHHH rOROp nyure C llYWOM? /i.'tKU611}uo: Ila, HCCYMlhl'IBO,

Cospam: Ynpano CMO TO MaJI04ac H pexnu: Coxpar rOBOpl1 A.riKH6Hjany cnyncelui CC f'OBOpOM. Ii TO He ynyliyjylil1 rOBOp TBOjo] MaCl.{H seh AlII(1I6HJ<lny JIII'IHO; a ro je TBO.la uyura.

~.1" APIICTOTCJI, De intrrprctationc. I,

,n;an.e, ApHCTOTeJI, paaaarpajyha xareropajy KBaHTHTeTa (noBO.IlenH y nenocpenny Be3Y: aa jenao] crpaaa npOCTOp H nHCMO, xoje xapexrepaure KOHTHHYHTeT 11, aa npyroj crpana, apexe H YCMeHH rOBOp, xoje xapaxrepaure .u.HCKOHTHHYHTeT) name aa, C jenae crpane, OHO UITO Ba)J{H aa ".u.eJIOBe apesreaa", "Ba)J{H HCTO H sa rOBOp", na "nenosa roaopa He MOry HMaTH nonoxaj, nourro HMWTa O.IlI-bHX He rpaje", Hero, xao H speae HMajy "M3BeCTIlH pen aa OCHOBY xora je jenaa neo speaeaa paaaja, a npyra )lOUHHjH", .Il0K, ca npyre crpane (HaKO OB.Ile HenOCpe.IlHO He nouarse rracane je- 3H'IKe 3HaKOBe), nuure na ".IleJIOBM JIHHHje HMajy Meljy C060M ysajaMHM nonoaraj; CBaKH O.IlI-bHX JIe)J{H aa je)lHOM o.u.peljeHoM Mecry, H 0 CBaKOM ce MO)J{e, aa pa3JIHI<)' onnpyrax ')leJIOBa, yrspaara rae OH Jle)J{H y nOBpWHHH H ca KOjHM ce .u.eJIOBHMa JJ.OJlHPyje •.. , a HCTO Ba)J{H H aa .IleJIOBe TeJIa H MeCTa",237 HJIH, MO)J{eMO CJI060,llHO peha, npocmopa.

KO)l nJIaTOHa Ben HMaMO, ocraarsajyha aapasao no CTpaHH CBY aepasanjenocr Tor np06JIeMa, H npOH3BOJbHOCT 3HaKa ("Ja Te6H cana rryurrax na npHMel-byjew jesasxe Ha3HBe KaKO ron )J{eJIHW, non YCJIOBOM na jacao YKIDI<eW aa urra ce O)lHOCH CBaKH HlflHB KOjH ynoTpe6Hw,,238), xojy sacryna H Xeren H caapesreaa reopaja jeaaxa. Ynpaso OBa qYJIHa npOH3BOJbHOCT je3HtIKOr 3HaKa (xao H ropenoaeayra npOH3BOJbHOCT oaor lI)'JIHOr on xojer ce y qmJI030<jlHjH nonasn) H, y TOM CMHCny, rseroaa 6e3Ha'lajHocm, BO)lM XereJIOBOM CXBaTal-bY acropaje (noraharsa) CBeTa xao caxoorxpuaaaa, ocnorsaaarsa caaor nyxa. HaHMe, OHO nrro MH rpetia na pa3YMeMO nOCpe.IlCTBOM je3H"lJKOr 3HaKa, OHO 03HaqeHO, HHje npacyrso y n.erosoa HenOCpe)lHOM npHCYCTBY, xao nrro H MCTHHa <jlHJI030<jlcKe H.Ileje yonurre HHje npncyraa y qYJIHOCTH, jep I.{YJIHOCT yonurre, xao WTO CMO BH.IleJIH, -rpe6a ''y3eTH y nojaM CaMO xao HeKH 3HaK", 11 osa] MOMeHaT HMaMO Ben KO)l Ilnarona: ",n;aKJIe, aKO HeKO maCHO H3rOBopH HeWTO, WTa 6HJIO, sap HHCY TO CJIOBa xoja OH rJIaCHO aaroaapa? - OH nOTBp)lH. - ,n;aKJIe, pese, OH naroaapa rnacno HeWTO O.Il oaora WTO TH saam, Y1\OJIHKO HX Ben

2.l7 ApHCTOTen, Catogoriseb,

23M Ilnaroa, XapMUO, 163de. HajBIDKHHje MOMeHTe KOMnJleKCHOr O,llHOCa KOjH nJlaTOH npotineaarnayje aa pacnoay H3Meijy, pel.{HMO oane TaKO, npOH3- BUJbHOCTH H aneKBaTHOCTH 3HaKa BH.nH y: )l(mKeK, C.: 3HaK. osnasumen; 1II1et.IO. "MJl3ll0CT", Beorpan, 1976, CTp. 12-20.

121

123

anaur CBa? - 11 ca THM ce CJIO)KH.,,239 CTOra ce MO)Ke pehn na je O.ll.HOC npesra OHOM H3rOBopeHOM, sanpaso, O.ll.HOC npeua caMOM ce6H. OHO 'lIHCTO 'lIYJIHO H3rOBOpaIbe je 6eCMHCJIeH, HJIH, 60Jbe peseao, Ses-snauajau 3BYK npe Hero llITO .lI.06Hje suauetee, cMHcao, a I-bera Mopa nocpenoaarn cnynraa,e, H TO, xao llITO neMO BHJleTH, cnyuratse "TeopHjcKHM lJYJIOM". ITpe osor MOMeHTa cnyuran.a OHO HeM a HHKaKBor 3HalJaja.

Xeren H Y CBOjOj QJWl030pUjU npupooe H Y Ecmemuuu HHCHCTHpa aa pa3JIHI.J.H H3Mel)y, na TaKO K~eMO, 3BYKOBHor H nncaaor npnxaanaatsa xao na pa3JIHI.J.H xoja ce ycnocrasrsa y O.ll.HOCHMa I-f]leanHOCT. - peanHOCT, CnOJballIl-be - YH)'TpallIl-be, BpeMeHCKO - npOCTopHO. Ca 3BYKOM ce, xasyje OBO Xeren ca CTaHOBHllITa pasaoja, "nojasrsyje jenaa HOBH eJIeMeHT, H TO ua raj HaqHH llITO JeJlHO TeJIO CBOjHM Tpenepel-beM ... H3JIa3H ¥l3 OHe 06JIaCTH y KOjOj ce MO)Ke npeJlCTaBHTH rseroaa npocmopna <popMa, na npenasu y 06JIaCT rne ce asrpahyje, raxopeha, tseroa epeMeHCKU JIHK". 3BYKOM ce TeJIO npsa nyr ("cy6jeKTI1BHO") cano-ofjaersyje. Xeren TO .ll.a.:ne HCK~yje TaKO llITO Jle<pHHHllIe "3BYK xao rpenepeu.e TeJIa KOJe nOCTOJ? Y npocropy, xao l-berOBO npso yayrpaurn,e O)l(HBOTBOpel-be KOJe ce HCTH'Ie aacynpor npOCTOM nocrojaisy l-berOBHX qY~HHX .lI.eJIOBa jeJlHHX H3BaH npyrax H xoje ce aa OCHOBY HeraUHJe peanae npOCTOPHOCTH'HCnOJDaBa xao aneanno jeJlHHCTBO".240 OBO TP~nepel:be HJlH ysnpxraaaa,e TeJIa xoje npOH3BOJlH 3ByK pe- 3YJITaT Je a-eroaor- BJlaCTHTOr yayrpaunser (caMO)OJlHOCa, JlOK cy, ca npyre crpaae, peI.J.HMO, 60ja H 06JIHK HellITO llITO je l-beMy cnorsanra,e, To OHJla BO.ll.H TeMeJDHoj pa3JIHI.J.H H3Mel)y nsa, KaKO xaxce Xeren, "reopajcxa q~Jla" - xyna BHJla H qYJIa cnyxa. ITOllITO je HaMa, xao lllT~ CMO HaJaBHJlH, 0,lJ, nocefinor saasaja OBO Pa3J1I1KOBaa.e, noxyurajsro ra eKCnmfI.J.HpaTH aeurromape.

,n;aKJIe, Xeren paanaxyie: zneoatee (a l:berOBO "reopnjcxo syJIO", 3HaMO, nocpe.rr.yje qHTal-be aanacaaor), KOMe cy "npacryna'-me CBe MaTepHjanHe nojase xoje rrocroje Y npocropy jenae H3BaH npyrax, ana ~oje ce, YKOJIHKO y CBOM aarerparery ocrajy HeTaKnyre, n?Ka3YJY CaMO y CBOM 06J1HKY H CBOjOj 60jH", 0,lJ, cnyuian.a (a OHO Je '<popMa nocpenoaaa,a 3BYKa, maca), xoje ce OJlHOCH na

3BYK xao na "H.lI.eanHO xperaa,e y KOMe ce ... I1CnOJbaBa, raxopeha, jennocrasaa cy6jeKTHBHOCT TeJIa, I-bHXOBa Jlywa".241 C jenue crpaHe, HMaMO rnenan,e onpeheno xao noynyrpen,e ouora WTO je npe rora HCnOJbeHO xao onpocropeao, a, ca npyre, cnyuiau,e xao OJlHOC npeua "jenaocraaaoj cy6jeKTHBHOCTH TeJIa".

OBO Pa3JIHKOBal-be Xeren nporexe OJl, na TaKO Ka)l(eMO, HajjeJlHOCTaBHHjer npl1CYCTBa rnaca KOJl <pH3H'lKHX Tena 11 )Kl1BOTI1l-ba (peI.J.HMO, llIIqmne, KpHKOBa 11 rrnrsjer nesan,a) y <pl1JI030q}MjYl npapone, ,lJ,0 pa3J1HKe yayrap rosopnor JDYJlCKOr H3pa)l(aBal-ba. roBOp je OHJla, nacynpor nHCMY, OBO "aneanno xperaise", JHIWeHO onpocropene cnorsaunsocra HJ1H oaor esmapnjcxor- 1-1 ronor HCTOpajcxor. Pa3BOj nyxa, 3Ha ce, nne xa OBOM noyayrpersy 1-1 uneaJ1H3aI.J.HjH.

360r nexe BpCTe norspne rope H3HeceHor HaCJ1ynHBaI-ba H3Becaor napanenasua y OJlHOCY H3Metjy: C jenue crpane, (3BYKOBHor) rosopa H nHCMa, H, ca npyre crpaue, cneKYJ1aTHBHe CPHJI030(pHje 11 iseue acropuje, nOJlceT11MO ce no HOBO XereJ10BOr oztpehea.a pasJIHKe M3Mel)y <pHJ1030cpl1je H ~heHe ncropaje. Tauo OH, HaHMe, CJ1H'1HO xao H OBJle, xaxce na ce "onaj HCTH Pa3BOj MHWJbel-ba KOjH ce npnxasyje y HCTOPHj l1 <pHJ1030cpHje npuxasyje H y caMOJ CPHJ1030- <pl1jH, ann OCJI060tjeH OHe I1CTopHjcKe cnOJbaWl-bOCTI1, ltHCTO Y ene-aeary MHCJ1H". rOJ1H 3BYK rosopa HHje HHWTa cno.n.auia,e HCTO-PHjCKO, He 3aTO WTO je HeWTO HaJlHCTopHjCI<H uneanno, Hero 3aTO lllTO ce, aa HeI<H HalJl1H, Xeren MHH, cnyura cauo JlOK ce

O 1; 24?

rosopa. H, raxopenn -, HH He CTHrHe na ce onpenaeru H

onpocropa, He nocnesa y C~ITyaUHjy Jla 6YJle pa3MOTpeH xao aeurro nponann.neo H npOJIa3HO, Ben ce TpOWI1, HCKOpI1WTaBa, y MOMeHTY csor Ha-CTaHKa. Iberosa ynorpefia je, ua HeKH HalJI1H, jenaoxparaa.

Ila OTKYJl OHJla OBa n.eroaa npeJlHOCT? OHa ce, HapaBHO, He cacrojn Y TOMe WTO rOBOp, aa pa3J1HKy OJl nHCMa, xysa MHCJlH rpajnnje. Crsap CTOjH CBaKaKO 06pHYTO. rOBOp yonurre He "4YBa" MHcao. OHa ce y l-beMy, CKOPO, "HenOCpeJlHO" HCnOJbaBa, jep, BeJ1H

239 Flnaroa, Eymuoeu, 276 e - 277 a. .

24() Hegel. O. W. P.: Yorlesungen tiber die Asthetik III (Asthet.) TWA 15 S

173. .• , .

241 Hegel, O. W. F.: Asthet. II, TWA i4, S. 255-6. 242 K

ao na OB,Ile Xeren I1Ma senuxe np0611eMe na cnCKYllaTl1BHO 113 pasu

P!I311HKY 1l3Mefjy YCMeHor roaopa 11 nncaa, na ce, YMeCTO 1l3BOljcrba. ocnaIba na, Ha30BI1MO TO TaKO. peropasxa cxpahunau,a xao WTO re TO

yIIOTpe6a 113pa3a masopehu (sozusagen). <

124

125

241 Hegel, G. W F.. ASflief. III, TWA 15, S. 175. Ceravo ce oner Ilnaronosor (jJedpa. Tavo ce noxytuaaa nOKa:JaTiI KaKO .ayura HC MQ)Ke na ynpaSJba nl-ICMOM. Jep, «ana cy y nnrarsy nl1CUHa cnoaa, nena Co xpar, "xaa cy JCllaHnYT nanncaua, cnaxa PC'l ryvapa OBaMO 11 OHaMO, HCTO TaKO K OHl'IM<l KO.l" je HC pasyaery xao H OHIlMa KOjHMa HHJC HaMCI-bCHa, na ce He 311a C KIIMC rpctia f'OIJOpIiTH, a C KHMe He. A 3nOCTaSJbeHa H HenpauwlHo PY)f(CHa (pes) ynex rpeoa pOnHTeJb3 xao nOMoIiHHKa: jep caaa HHnl MOlKe cc6e 6paHHTH IHITfI ceoll nOMoIiH." (275c)

2-W Hegel, G. W. F.. VGPh I. TWA 18, S. 58. H osne Hac Xeren HCO.ll.OJbHBO nonceha na OnaTOHa. 'laK H na TCpMHHonOWKOM HHBOy. Ha n03HaTO MCCTO BJ CeOAl02 nucsia OnaTOH roaopn 0 "TPH craapu" aa OCHOBY KOjHl( cc llOCTI-J)KC nO.laM 0 HCKOM nOjCllllHOM 611hy (Ha:JHB, .ll.etj>HHHuHja, cnaxa), a. JaTBM, 0 semproj - nOjMY, suaa.y (E:TClOTI7J1.7J), na 6H aa xpajy, napa- 8110, xao nero ollno "ouo WTO je YHCTHIIY nOjMJbHBO H WTO crsapuo jecre (naeja)" Ha ropeuaacncun MCCTO H3 Y600a sa Xerenosa VGPh nocefiao nonceha Flnarouon OIlHC pa:JnHKC WlMcljy cnHKC Ii nojua, Tpeha CTBap Hml cnuxa je, nCJIII rIJIaTOH, "OHO WTO ce MO)J(C uauprarn H H36pHcarn, 3ilTI1M OHO !lITO 3aHaTJlfl_IU H3paljyje ua crpyry H !UTO ce MO)J(e nOnOMHTH",

OBHX Xerenoaor cxaaraisa, MOrnO peha na na nyry passoja nyxa caao] paaaajeaocra tPHJlo30qmje ~e 6H HHWTa ~aWKo,nHJ10 HH xaa 6H acropaja norpourana 6e36poJ anexcaanpajcxax 6H6J1HOTeKa. 0HO IlITO je sa I-bY HajBIDKHHje He qysa ce Y 6H6J1HOTeKaMa H apxaBHMa, 245 Hero Y nyxy, lJHja yayrpaunsa sarpa He BO,nH Y HeKaKBY HHIlITaBHOCT. HanpOTHB, nyx ce XpaHH CBOjHM caropeaarsesr H

Kp03 I-bera o)].p)f{aBa. .

,lJ;aKJIe, asrnena xao )].a ce npe)].HOCT rnaca caCTOJH Y.l-berOBOM nenocpeaaoa cnaraay, rpajal-bY, ca MHCJlHMa, Y I-bHXOBOJ CHHXpOHOCTH )].OK je nHCMY neonxonno aajnpe npeaoherse Y rnaCOBHY 3HaKO~HYtPOPMY. MeljYTHM, Xeren he peha na "MH )].oJJ:YIl1e ysex MHCIllfMO Y peuuua, ana HaM npa TOM HHje norpe?HO na CTBapHO rOBopHMO".246 Ha ra] HalJHH H caM rnac )].06HJa, Y H3BeCHOM

Xeren, "JbYLlCKI1 rnac ce MO)!(e CXBaTI1TI1 xao aaysan,e cave nyure, xao 3BYK KOjl1M YHYTpaWI-hOCT no CBOjOj npaponn pacnonaxe PaJJ.H napaacaeau,a oaora WTO je yayrpaunse 11 HIM H3pIDKaBal-beM

"J43 Y X

i-rertocpenuo ynpasrsa .r: OCTMOM TaKBD onsrepaaaa,e aa ere-

JTa yonurre Hliie HeWTO UITO je O.JJ. CYIlITHHCKe Ba)!(HOCTH, jep, ceraMO ce, Kalla je y nHTaH,Y OHO <PI1JI030<PCKO y I1CTOPHjl1 tPHJI030tPHje (npI1HUHnH, MI1CJll-I), on xazce .JJ.a "OBa nena HHCY cavo OCTaBJbeHa ua llY8al-he y xpavy ycnovena - xao CJII1Ke oucra IlITO je nexaaa OHJlO, Ben cy OHa H calla I1CTO TaKO npHCYTHa, I1CTO TaKO )f{HBa, xao y Ll06a caor nOCTaHKa". Jep, BeJIl1 Xeren narse, "(DpHHUHn Hl1je HW4e3ao; Ml1 caMl1 'rpefia na ClvIO y l-heMY.) To cy nena H TBOpeBI1He xoje HI1CY nOHOBO YHHWTl1J1H H pa30pHJIH nOTOI-bH uapaurraj n."

OHH TO HHCy HH MOfJlH THMe IlITO ne YHI1IlITaBaTH;:'ifeKaKBO cnon-aunse cpencrao -ryaan,a (peUI1MO, mfCaHI1 )].OKYMeHT, apXMB II CJlI-flIHO), jep, xao WTO CMO rope Ben HaBeJIH, HaCTaBJba sa OBOM MeCTY Xeren, "eJIeMeHT Y KOMe ce OHH -ryaajy Hl1je HI1 nJIaTHO HH MepMep, HH xaprnja, HI1TI1 rtpencrasa HnH naMnel-be _ eJIeMeHTI1 KOjH cY H caMH npOJla3HH HJTH npellCTaBJbajy TJlO onora IlITO je npOJla3HO, Ben raj eJlervIeHT jecre MHWJbel-he (nojaxr), TO aenpona3HO cYWTaCTBO ziyxa )' xoje He npozurpy HH MOJbUM HH JIOnoBM. TeKOBHHe MHWJbel-ha K30 aeurro yrpaheuo Y MHWJbel-be casmsa-

. 6 "J44 Y 6

saJ)' I1BCTBOBal-he C3J1.fOr nyxa. - TOM cMHcny H ce, ua rpary

.lI.OK ce "c xpYZOM no ce6u ... He MOry nemaaara TaKBe npoaene", j~p je OH "OHO WTO ce He HanaJH Y eneaeirraaa jesaxa, HHTH y reoMCT)JHJCKHM H MaTepHjanHHM 06J1HUHMa, Hero Y JbY.lI.CKHM ,!l)'W~a".

245 Y roM CMHCJJY je KpajlLe HaHBHa npencrasa -. KOJa ce, aa npHMep, 6HJ1a npoWHPHJIa 3eMJbaMa uexanaunser T3B. COUHJanHCTH~Kor narepa HaKOH nOJJHTH'IKOr o6pTll y ",HMa - 0 BaJKHOCTH oraapaasa TaJH"" " 3awTUlieH~x apxaea, Y KojHMa cy CMeWTeHH nenana 0 npoumocra, To llllBllIbe 3Ha'laJa nOllllWfMa 0 npomnocrn je Y ce6H, HeKaJt eKCflnHUHTHO a HeKaJt HMflnHUIfJlIO, nonpasyaeeano upemccraaxy na 6" Ta 3Halba Tpe6ano na 6yJJY on eenaxe BalKHOCTH aa HeKaKBY caspeaeay CYlloHay ~ seaarsa HaKO HH ro flHje nornyao 6e3 3Ha'laja, HnaK c: Mopa peli~ .IIll Je OBa npoWJJOCT Y OHOM HajBaJKHujeM, y OHOM onarrea, caenrrena Y ILeHOM pesynrary, Y CII)llWJILeM crarsy TUX aeaarsa, .ll.OK ce Y apXHB?Ma nanasa, np~ caera, OHO rono HCTOPHjCKO, nojeJlHHa'lHO, HJJH KaKO CaM Je3HK Km_Ke, nojeounocmu 0 roMe KO je, xana H KaKO }"IHflHO OBO HJJH OHO WTO je .lI.OB~O no osor craaa, Koje je TaKBO KaKBO jecre, H 6e3 ror '1HCTO HCTOpHJCKor 3HlIlblI nojenauocrn,

246 Hegel, G. W. F.: Astlzet. III, TWA 15, S. 144. MeljymM, KOll.Xerena nenana .q.1 MH HnaK YBeK, aa HeKH Ha'lHH, '1malLe nHCMa nocpellY.leMo OHHM WTO je "npHrdapHHje" - rJlaCOM. Ta npHMapHOCT 3aCHHBa ce, asrnena no Xereny H aa roMe urro je "ancrpasma" cnOBHH CHCTeM 3Hi1K()(J{l Y q,oPMH rJla~BHe npHMeHe MHOro ,nan.e on, peUHMO, XHjepor~tPa, MaTeMIrrH'I~ CllMOoJla HJJH' HeKor .n.pyror TUna aecaspmeaajer, CUM6on::'1HU}e2 IrJPalKaBlIIba Hero WTO je ro nHCMO. HaHMe. Kp03 JJY'KY yn0rpe6y noCTHmyra HaBHKa ynaurraaa JCaCHHje H ocoOeHOCT CJlOBHOr nH~Ma, na ce OHO nojaBJLyje HeKaKO Kp03 '1YJlHOCT, n: ra aa Hac '1HHH XHJepornHtPcKHM nHCMOM TaKO.n.a HaM npa nerosoj npHMeHH HHje norpe(}HO .IIll y caeern "MaMO npen coOoM nocpenoeaae 3BYKOBa" • .D:a OBO HHje TaqHO, Xeren, y HCnylllTIltby HJJH Y HeMoryliH~ cneKyJlIrrHBHOr H3Boljelbll, noxyuraaa 06pwno>KHrn H jellHHM ·eMnHpHJCKHM apryMelfTOM. HauMe, KalKe OH,

126

127

• '.:;:;JJ'C',>u',., •. .<;J:.;.. ', .... "". _

CMMCJIY, CaMOCTarIHOCT Y O.rtHOCY na ca.rtp:lKaj YHYTpaUHbOCnf KOjH ce HCKEi3yje, jep OH, aa pasJIHKY, peUMMO, on TOHa MY3HKe, .rt06Hja "Ty Bpe.rtHOCT urro npencraarsa TaKBO oaaaxaaaae npencraaa Koje cavo sa ce6e HeMa HHKaKBor anasea.a", UITO, naxne, npencraarsa <fHCT 3HaK. OH je, pehn lie sa MCTOM MecTy Xeren, TO M 3aTO urro ce "npasa 06jeKTHBHOCT ynyrpaunser xao YHYTPaIIllber He cacroja Y maCOBHMa H peQHMa, Ben Y TOMe urro CaM ja ceecmau nexe MHCJIH, aexor oceharsa HT.rt, urro MX npersapaa Y csoje npenvere H TaKO HX !iMaM npezt C060M Y rrpencraaa, HJIH nrro nOCJIe rora pasBHjaM OHO urro ce aanaan Y aexo] MHCJIH, rrexoj npezrcrasa, paanaacea cnorsaunse M ynyrpaunse onaoce Y aexoj MHCJIH, noce- 6He 0.rtpe.rt6e .rtOBO.rtHM Y Be3Y jeznre ca .rtPymMa arn".

CaB Taj nocao .OKO 3HaQelha HJIH, peIJ;HMO TaKO, OKO oaor HHTe-JIHm6HJIHOr jecre YHYTpaUIIhH. ,l(a 6HCMO MOrJIH OHO '1YJIHO (cno-rsaunse H '1HCTO HCTOpHjCKO) jenner 3HaKa pasyaera, TO jeer, urro je sa Hac osne Ba:lKHO, oa 6UCMO M02JlU mescmoee U3 PWlO- 30pc1Ce saocmaeuimune nposumamu, MU UX MOPClMO oouepumu y ceojoj yuympauaeocmu. Kon np06JIeMa sa KOjH HHCMO ofipaaoaaaa HIUIITa HaM He nosrazce nperrosnaaarse ronor "TeJIa" pesa H.iU1 IhHXOBe nacaue CJIOBHe aHarIHTHKe, jep, aa npasrep, TeK 60TaHHxap, naxne, 06pasOBaHH CTpY'lIhaK, na OHOM '1YJIHOM 6HJhaKa pacrtosnaje 60raTCTBO oztpehea.a HJIH TeK OH MO:lKe -nrrara ca onrosapajyhaa CTeneHOM paaysrenatsa HeKH CTpY'lHH TeKCT 'H3 60TaHHKe. OHOMe KO HeMa HHKaKBO 60TaHH'lKO ofipasonan,e TeUIKO lie nOMoliH noaaaaaa,e as6YKe. Y TOMe My MO:lKe noxoha

. TeK YKOJIHKO OH nOCTaHe "H3HYTpa" ofipaaoaaa aa TO rrocaarpaise HJIB '1HTalhe (jep, xao lIITO CMO Ben HaBeJIH, BeJIH Xeren, '1yJIO sana]e "TeopHjcKOtIYJIO").

"JbYA" KOj" IIMajy cna6y HaBIIKY 'IIITlUha roaope maCHO OHO IUTO 'IlITajy na 611 npO'lIfT1lHO pasyaena y lherOBIIM 3BYKoBHMa". (Hegel, G. W. F.:

Enz: III, TWA 10, # 459.) llipIDKaBajyliH, AOAywe 113 HelUTO .npyra'lHje nepcnesraae, y CylIlTIlHII IICllI O.nHOC, CP. oe Cocup naure: "JC3I1K ce TaKO MOiKC ynopemrra ca nHC1'OM xaprn]e: MlIcao je npsa aeroaa crpaaa - recto, 3ByK .npyra - verso; He MOlKe ce onceha recto a na ce y acrauax He oacese H verso; IIC1'O ce y jC3HKY He MOlKe O.L\BojlfTlf HII 3ByK OA MIICn" Hlf MHcao OA 3BYKa" (Saussure, F. de.: Omuma J/UHZ8UCmWCQ, Honar, Beorpaa, 1989, CTp. 135.) Me~yrnM, xerenOBCKII pexeao, Hllje pe'l CRMO 0 TOMe .na ce OHII He MOry OABojlfTlf, Hero 0 TOMe na cy OH" " o.nBojeHH, aanpaao cnojeua CBOjOM oABojeHowliy.

Ilauryhn 0 HCTOM np06JIeMY je.rtHHM .upynlM nOBo.uOM Xeren Ka:lKe: "Ila ce TO H3BPlil1", Hal1Me, OHO (CTPY4HO) nocuarpan,e, 411- Talhe,247 "TO nperrrocraarsa He caao 113Be:lK6aHY ancrpaxnnjy, nero Ben H nO.rtp06HO noaaaaas,e aneje; xpyr ouora, y WTa cnanajy npanuanu, Mopa ce, aKO ce TO TaKO xohe Ha3I3aTH, a priori n03- HaBaTH, TaKO nofipo xao WTO je Kennep ... Ben a priori Mopao n03- aasara eJIHnCe, Ky60Be 11 xsanpare xao 11 MI1CJIH 0 I-bHXOBHM O,llHOCHMa, npe Hero urro je na OCHOBY esrrmpajcxux ncnaraxa Morao npoaahn csoje 6eCMpTHe 3aJ(OHe, KOjl1 ce cacrojn on onpehen,a OHMX xpyrosa npencrasa. Ouaj KO HeMa 3HaIha 0 TI1M onWHIM eJIeMeHTapHHM o.upeljeIhI1Ma, I1CTO TaKO He MQ)J(e pa3YMeTH OHe 3aKOHe, xao WTO I1X He 6H Morao HI1 OTKpHTH Ma KaKO nyro nocuarpao He60 H xperaa.e IherOBI1X 3Be3,lla,,248 Ilpeva pe-ieHOMe, OHO cneKYJIaTI1BHO H cpHJ1030<pCI(Q, npeTXO.lJ.11 4YJIHOM H HCTOPHjCKOM.

, nOHOBO CMO ce, paauarpajyhu npofinesr 3HaKa H jesuxa, HawJIH - a TO HaM je, pasyrae ce, H 6HO UI1Jb - aa nOJbY onurrnjer O.lJ.HOca H3Meljy cpHJJ030<pl1je H tseue ucropaje. HaHMe, Ben CMO npe peKJIH zta ce acropaja <pI1JI030cpHje He MO:lKe H3JIaraTH 6e3 noaaaaau,a caste CPHJI030cpHje, 6e3 YHYTpaWIhe CPI1JI030q)CKe 06pa30BaHOCTI1. TeK TaKO ofipaaosan CPHJI030<p MO:lKe y OHOM <fYJIHOM MaTepHjany - Y OHOM, xao ce noaexazt He 6e3 pasnora xazce, "MPTBOM CJIOBY ua nannpy" - npenosuamu <pHJI030CPHjy.

Onvax HaKOH OHI1X naparparpa Enz: y Kojl1Ma ce Xeren, y OKBHPY rrornaarsa Ilpeocmaen.an.e, 6aBH np06JIeMOM 3HaKa H jesaxa, npsa pexeaaua napennor onersxa, non HaCJIOBOM Muucseu.e, rnaCH: "MHTeJIMreHUHja je npenosnaeanautca - OHa npenosuaje HeWTO

• to ,,249

'1YJIHO YKOJIHKO Je Bell IbeHO; zian,e y HMeHY CTBap ...

247 Hsrnena xao na je CKOPO XereJlOBCKa OHa ")jalJKan KJlaCHQJHKaUHJa 'IHTatbU no xojo] na jenno] CTpaHH nOCTOJH rOJlO 'IHTalhe 11, 1·1a npyroj, 'lI1Talhe ca pll3YMeaalheM. OSO "saraa.e C pll3YMesalheMn H He 6H 'rpefiartc na 3HalJH HHWTa apyro Hero H3seCHH CaMOOJlHOC yayrpaunsocru npa lJHTalhy. be3 oue yayrpaunsocra, 6e3 YKJbY'IHsalha pasyueeatea, TeKCT je, uapanuo, nOTIlYHO Hepa3YMJbU6.

248 Hegel, G. W. F.: VPG, TWA 12, S. 87.

249 Hegel, G. W. F.: Enz: III. TWA 10, # 465.

128

129

2,,, Ca npyre crpaue. aKO noheao 0.11 ouor onurrer, 0.11 CPHIl030<jJCKe 06pa:30- BaHOCTH, ouna .110olljaMo HCTOPHjCKY CTpaHY nocpencrsoa HaBoljelba HMcHa; HIlH, KaKO rurure J1HoTap: "YlMeHa TpaHccpopMHWY 'cava' y narya, 'OBoe' Y MeCTO, 'ja' 'mu', 'OH' y Jonau, Ilerap, Flaane" (J1HOTBP, J.-<1>.:

Packon, Ibtd., cTJ). 48), aaxne, Y HeWTO HCTOPI-UCKO, 251 nIlaTOII. (/Jeoap, 275 :1.

3.3.1.2 Orraxcan,e II cehan,e

OHO, naxne, lJHMe ce IPHJI0301P ceha Hlije HHWni npyro Hero aeroea IPHJ1030$CKa 06palOBaHOCT, !herOBOHCKYCTBO, a y PhG. HJIH HayZ/U ucsycmea ceecmu, MO)KeMO BHJleTH )la OHO 113 xera ce cacroja HCK)'CTBO HHje HHKaKaB rona eMllHpJ\jCKH H· HCTOPHjCKH canpaa]. OH ornaaa Beh aa n01JeTK)'. OH je HeWTO WTO nponasa, HeWTO HeHCKalHBO, )J.OK je OHO WTO rpaje, OHO HCKalHBO, sanpaso OHO onurre, OHO WTO ynasa y nojaa.

rope aaaenena nnaTOHOBa Pa3JIHKOBalha sacaasajy ce aa .ny6- JbHM OHTonOWKHM npernocrasxaaa. nogHMO oaae ·o.n 1JHlheHlW,e na OH, xao WTO je n03HaTO, y Tuuejy, pa3JIHK}'je TpH pona - H.neje, lJynHe CTBapH H npocrop/aarepaiy. Ilocnenanararsa uoeje (xoja je aepoheaa Ii aenponaarsaaa Ii y xojy HMajy YBH.na CaMO "EorOBH H TeK HeKOJIHl.\HHa on Jby.nCKor po.na",jep Iby "MO)Ke CaMO MHcao )la nocaarpa"), nOTOM, onor '1YJlH02 (xoje je "ysex y xpetaay, nOCTajyha aa HeKOM MecTY, a 3aTHM C rsera aecrajyha" H "'y KOMe CBaKH lJOBeK HMa yaena", jep je "CXBaTJbHBO MlbelbY Y3 nOMoh onaaca!ha"), nJIaTOH npenasa na OHO Tpehe, aa "Be1JHTH poa npocmopa/uamepuje (EK'/1ayewV), KOjH He nonnese nponanarsy, a npysca 60paBHWTe CBeMY WTO nocraje; YXBaTJbHB je }f.3BeCHHM aenpasaa 3aKJhY'lHBa!heM Y0}lCYCTBY onaaaaa, H jenea na ce y aera MO)Ke BepOBaTIi".252

OBO Tpehe, ocraarsajyha no CTpaHH CBe .npyre }lHJ1eMe OKO lherOBor aaaseaa KO}l Ilnaroaa, je OHO He.nOXBaTJhH~O HJIH jenaa .nOXBaTJbHBO sa Ito~; nasne, H HeHCKalHBO. OHO 3aY3HMa Mecro ouora WTO acnaaa H3 arpe y O.nHOCY H3Meljy u.neje H qyJIHOCTH. Ocra]e OHO xynao xoje npanana MlbelbY HJIH CBHM JbY)J.HMa (urro

Cana ce MO)f(eMO jour nO.Llp06HHje 3anHTaTH, KaKO TO H 'fHMe, sarrpaao. HHTeJIHreHLI,Hja npenosnaje? BH.nHMO na Xeren Ka)f(e na I1HTeJHlreHLI,Hja MO)f(e npertoaaarn HeWTO qYJIHO casro "YKOJIHKO je Ben a.euo'' H na OHa "y HMeHY" npertosnaje "CTBap".250 PeW1MO o.IUvlax aa rr04eTKY na cy 3HaKOBH aa Xerena y rrocnemsoj HHCTaHfm YBeK HMeHa, a HMeHa. HalHBH y CBOjOj lJYJIHOj aenocpenaocra, HHCy, npeva TOMe, HHWTa anure Hero rrpOCTH 3HaUH. MeijYTHM, HCTO TaKO CMO BH.lleJIH na "HCTHHCKH" 3HaK (mac) HeKaKO HHje HH yrryrpa HH BaHH - OH je HeKO BaHH ouora yayrpa. ,Uan.e, 3HaKOBH MOP~y zta ce Y"Ie H nasrre, na ce nosuajy, na 6H MOrJIH na ce lIyjy 11JlH BH.lle, OJlHOCHO npenosuajy.

Ben y rpxxoj MHTOJIOlHjH CBe MY3e, a Me~y lhHMa H Knuo, My3a ucropnje, nacrajy H3 rora WTO Seec ortnohyje Mal'KY CBHX My3a - Mneuocuue, My3y cehaa.a. ,UaKJIe, My3a ceharsa HHje nonyr zipyrnx My3a, OHa CTOjH y OCHOBIl, oMorynaBa onnoznsy, CBHX 3HaI-ba 11 BeWTI-lHa. Y OCHOBH HCTH nopenax CTBapH nacroja ofipaaJlO)!{HTH DJIaTOH Y .llHjanory MeHOFI. Taxro OH, xao H y BHWe npyrnx nHjanora, noxyurasa noxasaru na je uena <pHJI030$Hja aartpaso pe3YJ1TaT nexe BpCTe ceharsa. Y TOM CMHCJIY H Y Ben aasene HOM OllCe1.JKY H3 r/)eopa DJIaTOH pa3JIHKy H3Mel)y YCMeHor rOBOpa H nHCMa cpaKTH'fKH 06jawl-baBa pa3JIHKOM H3Meljy rravheaa 11 non-cehaa.a. Ty lie DJ1aTOHOB COKpaT jow jacunje ztonara MI1CaO na je y 3a6J1Y}lH onaj KO MHH na "nucane pexn HMajy jow He~H npyrn CMHcao Hero raj na onora KOjH 3Ha noncere na OHO 0 qeMY cy nHcaHe,,251 To CTOjl-! y 6HTHOj xopecnoanemmja ca XereJIOBHM fnBO~el-bHMa. Bnzrernr CMO rope .lla CPHJI030<pcKe TeKCTOBe Ii3 npof11J10CTH Mome 4HTaTH, npenoaaaaaru, cavo onaj KO je Ben <pHJIOlOCPCKH asrpahea, 06pa30BaH, 06mIKOBaH. 3aTO je, YOCTanOM, H ueonxonno n03HaBaH>e ouor npenvera lmja ce ncropnja H3JIa)!{e.

zsz nJlaTOH, TUMej. 51 a-52 abc. Y3 KOMeHTap KOjH aa CBOj npeaoa IlnaroHOBor uspasa elCJla)£wv aacpncsa (Ilnaroa, TUMOj. EH,llOC, Bplba'lKa Baaa, 1995) llaje Mapjasua HaKIDK ,llO,najMO oaae HeO,llOJbHOj)CT ananoruja H3Meijy OJlIn'OHa H Xerena Koje Hac ynyJiyjy na TO ,lla oBaj I1JJaTOHOB nojDM, aa HeKH Ha'lHH, aanocena MeCTO Xerenosor nojMa "HHWTa" c noserxa WL O.llMax nocne aaaeneaor Flnarouoe TUMej KlIlKe: "OoCTOje 6HJie, npocrop H nocrajaae, Tpoje Koje HB TpH Ha'lHHa noeroje, poheao. npe He6a" (52 e) ,L{aKJIe, I1JJIn'OHOBH 6HJiO, npocrop H nOCTaJau.e HMaJY 'IaK H HCTH nopenax xao npse xareropaje Xerenoae JlOrHKe; 6HJie, HHWTa; nocraiaae. Ha aHaJlOrHjy ynyJiyje H ThiIn'OHOB CTaB na je 000 Tpoje "npe He6a", KOCMOCa, CBeTa, nourro H Xeren 3B JlOrHKY KIIlKe ,na je OHa, Kl10 WTO CMO paHHje HaBeJlH, "npHKII3 Bora npe CTBapaIbB npHpolle H 'KOHB'IHOr CBeTa."

131

j \0

ce no, peUHMO TaKO, MeTOllHlIKOM Mecry nonynapa ca XereJIOBHM nojMoM "Mfbefba" HJIH "npaponse npeztcrase") H aaeje, xoje cy ztocryrtae casaaisy DorOBHMa H nOHeKHMa on yMHHX JhYllH. H HCTO OHaKO sao WTO nJIaTOHOB CTOJIap MOJICe y npocropy/aa-repaia 06JIHKOBaTH lIyJIHH CTO caao aKO Ben HMa Hllejy CTOJIa, Ta-KO M son Xerena, je3HK xao OHO onurre OllHOCH ce npexa OHOM qyJIHOM cano xao npesra HeKOM onurreu. H xao lIITO y llJIaToHo-BHM .LUljan03HMa carOBopHHUH npaaasajy y noaoh Borose na 6H YMHO rOBOpHJIH, HCTO TaKO H sa Xerena jesas HMa '(60)KaHCKY npapony", CBeCT xasyje caxo OHO WTO MOJlCe na xazce, a TO anaxa OHO WTO OHa Ben UMa y ce6H, H y TOM CMHCJIY ra ce, sanpaao, casro ceha, nOK je OHO HeHCKa3HBO, KaKO 6H pexao Xeren, sarrpaao, HeYMHO, HeCTBapHO H y WTa, KaKO Ka)Ke nJIaTOH, "jenaa na ce MO)Ke BepOBaTH", naxne, OHO GOW) neonpeheao xoje je no ce6H HHWTa.

Me~YTHM, ApHCTOTeJl he y Memadnauuu peha na ce Ilnaroa oane noseo sa COKpaTOM, "KOjH je csoje pasaaurrsas,e YCMepHO npeva onpen6aMa (ne<pHHHUHjaMa)" ouor cseonurrer, Te M3 re nepcnexrase npeTnOCTaBHO, na ce OBO cseonurre "He THlJe ouor OCeTHJlHOr, Hero HeKHX npyrnx CTBapH, 360r rora lJlTO je HeMOryhe zta nocroja 3ajenHJ1qKO onpeherse nexor on OCeTHJlHHX, jep ce OBH YBeK MeH?ajy".253 3aTO, npeva Apacroreny, nJIaTOH nOMcrosehyje MaTepHjy H npOCTOp/HHlJlTa HJIH npocry JUllJleHOCT. 3a nJIaTOHa OHO OCeTHJlHO HHje npe aaeje. TeK aneja ra ocnocofirsaaa sa Mfbefbe nocpencrsov onaacarsa.

Ilocraarsajyhn HCTH np06JIeMCKH CKJIOn, Cenexa, «opncreha ce MeTa$opoM mena H caha, nonasu on nHJIeMe no KOjOj "HHje jour caCBHM rasso n03HaTO na JIH H3 UBeTa H3BJIalle COK KOjl1 je Ben onMax Men, HJlH nsene H3 oaora lJlTO cy npnxynane, nonajy HeWTO on caor 6Hna na 3aTHM H TO nosreurajy, re TaKO nanpase ry MI1-PHCHY Macy". Me~YTHM, OHO WTO je CHryPHO jecre TO na OHe Taj MaTepHjan 6ap pacnopehyjy no caliy xoje je sa TO npnnpesaneno. Crora ce H MM, aenn Ceaexa, "MopaMO yrnenaru aa re nsene H CBe' WTO CMO npaxyrrana H3 najpaaaoapcanjer lJlTHBa ... TPe6a na on-sojnao - jep OHO llITO je neno pacnopeheno naxure ocraje y ceha-isy ... Xpaaa xojy CMO Y3eJlM CBe .uOK Jle)KH y

- CTOMaKY 4BpCTa M HeH3MelbeHa OHaKBa KaKBa je, orrrepehyje HaM

253 ApHCTOTen, Memadiusuxa, 98765.

CTOMaK; a TeK nO-WTO ce H3MeHM npenaan y aaury cnary M KpB." Crora, BeJlM narse OH, "MCTO nocrynajao 11 ca xpaaov nyxa, TaKO na CBe llITO CMO npMMMJUI y ce6e He OCTaBJhaMO HeM3MelbeHO, KaKO He 6M ocrano xao CTpaHO y HaMa".254 YKOJ1l1KO 6M OHa cnposa caxyttrsena MaTe-pMja OCTaJla TaKBa KaKBa nartpocro jecre, OHa 611 6MJla 6e3Ha'lajHa (rona, a He "MUPUCHQ lVlaca", naxne, HeWTO onpeheao), CYBMwaH reper, He 6H npeuina "y cuary M KPB", He 6H ce y npasoa CMI1CJlY nOYHYTpMJIa - 6HJIa 611 "HellITO crpano y HaMa", MI1 ce He 611 npexra the My 06pa30BaJJl1.

Y HCTOM npasuy np06J1eM ncxyurasa p,13peWI1TI1 H IlJlOTI1H.

OH ce on ApI1CTOTeJIa, Y H3BeCHOM CMHCJIY, spaha IlJIaToHY. ,D,aKJIe, 11 OH nacrojn nOKa3aTH na Hl1je MOryne Pa3J1HKOBaTH MaTepHjy H JlHWeHOCT, npocrop. IloTf1YHa JIl1WeHOCT, HeOrpaHH'IeHOCT H 6eccpopMHOCT He MO)Ke npunanarn ae-reray, '1eUMMO TaKO, IHI)KeM on MaTepl1je, jep je, sa IlJloTI1Ha seh caua MaTepHja "6eccpopMHa 11 aeonpehena". Hanve, IlJIOTYIH icaxce, "aKO YMOM 0.u6aUHlJl pa3HO-JlI1KOCT 11 cpopMe 11 nojuose 11 MHCJlH, OHO UITO je npe OBI1X je 6eC-(pOpMHO, Heo.uperyeHo",255 110WTO "OHO lJlTO npaxsara crarsa Hl1je crarse Ben JJl1WeHOCT, a OHO WTO npnxsara rpaHI1U)' HHje HI1 HeWTO OrpaHl1'lCHO Hl1 rpannua, Ben je

254 Seneca, Annaeus, L.: Epistulae morales ad Lucilium 84, 4-7. Y CUOM pOMaHY Ja (JPXOBHlI naparnajcxu nucau Bacroc «ao .11a Clle.11H ouY CeHeKHHY "CTOMa'lHY" H "npexpavfieuy" MeTaq)OpHI(Y J(a.11a nuure: "Cnoje npeaca-aapcxo naMlieH..e OS.11e ynorpetirsaaajy fl anoynorpetin.anajy He caMO .11O-ManH narpaunju H aeponanrra, Hero II CTpaHU Top6apu xojn cy ony 3eM-JbY noxapanu 11 y CTOMaJ( csojux 11.YUla CTpnaJIH cehaa,e ua caoje nOn,(:lB-llYKe." MeIjYrHM, nocetiuo utrrepecaurau 1-1, 'IHI-II1 HaM ce, flJlOJUIH npanau HCTp1l)KHSaH..a Morao 6H ce OCllOHI1TI1 ua pe4eHHUY xoja O.11MaX nOTOM CTOjH y HCTOM pOMaHY. TaMO mnne: "Honex KOjH !-IMa 11.06po naMlieH..e He celia ce HH4era nOWTO HHWTa H He 3a60pasJba." (Eacroc, A. P.: Ja fJPXOfJ-H!I, Flpocaera, Eeorpan, 1984, CTp. 10-11) Qua peseuuua 11.0B011.H Y BeOMa mrrepecasran 011.HOC naaheu,e, cchau.e H safiopaen.aue, Ty je aatiopaa-n.arse, icao HeWTO WTO .Ie cynporno 0.11 naahen.a, nOCTaBJbeHO Y ynory ycnosa cehaa.a. HaHMe, nOCTaSJba ce OB.11t norn-rau 011.HOC no KOMe OIlO WTO HHJe 3a60paSJbeHO, lie MQ)Ke HH 6HHI npenuer uesaxuor npa-eehaa.a, nOUlTO je OHO, Ha HeKfl lIa'IHH, CTaJlHO npHCYWO, a onora !liTO je CTaJlHO atcryenuo HeMaMO ncrpetie (HHTH MpryliHOCTH) .11a ce cehavo.

255 nnOTHH, Eueaoe 114,4,20.

132

133

251> Ibid .. II 4, 16, 5-10. Y osov npasuy H oaHM xareropajaua HC 6H 6Hno HaOlIMCT nposmcmrru H npofinev apeueaa, jep speae "npaua rpaHIIUY", OlIPCljCHOCT 11 JCCTC npucyrno cavo xao HcnYfhCHO HnH (l6CnC)KeHO, 03Ha'JCHO OBHM rpaauuana II OlIpcljefhHMa, He4HM KOHa'IHHM, 1I0K caao ce6e He MOlKe orpaausnru II y TOM cMHcny JC HewTO 6e3rpaHH'lHO, 6ecKOHa'lHO.

257 Ibid .. 114. 10. 25K Ibid., IV 6. 3, 15.

25') nJlOTl1H he peha (Eueanc. IV 6) "JIa ce neua 60Jbe cehajy", a JIa cy "crapaa n,YlI.HMa cna6HJa H llyn" H cehaa.a HCTO TaKO". Mehyruu, nourro Xeren

Kao WTO CMO BH)J,enH rope, yrHl..{aj aHTHKe je O)J,CY)J,aH. TaMO cy nOCTaBJbeHa OCHOBHa nnrarsa H4>0pMYJIHCaH npasau Y KOMe ce OHa paspemaaajy y cauo] Xerenosoj cpHJI030qmjH. MeljyrHM, OHO no qeMY ce, nopen OCTaJIOr, Xeren CYWTHHCKH pa3JIm<yje jecre TO IllTO OH OBe xareropnje noxymaaa CUCmeMCKU H3JIOiKHTH YHYTaP QeJlHHe CPHJI030cpifje JJ.YXa.

Haaa cy y aacnehe OCTaJIa )J,Ba tseroaa 036HJbHHja rroxyuraja - oaaj y Enz: H y Philosophische Propddeutik (PhP). H Y je)J.HOM H Y ztpyrosr cnysajy osa] xareropnjanaa cioron ce H3JIaiKe Y OKBHpY reopajcxor nyxa, H TO panrsnaaea y TpH aerosa MOMeHTa: ona»caiee, npeocmaensan.e U MUUlJbelbe. Jlpencraarsaa,e je oner Y 06a cnysa]a paursnarseac aa: cehatee (Erinnerung); MOrz yo6pa»caeana (Einbildungskraft) H nauhene (Gedachtnis) .. : HajYOqJbHBHja pa3J1HKa H3Meljy )J,Ba aaseneaa noxymaja aanaraaa OBms. xareropaja noxasyje ce no MeCTY xoje je )J,O)J,eJbeHO np06JIeMj je3HI<a H 3HaKa. Y Enz: ce osaj' np06JIeM H3JIa)Ke Y OKBHpY HaCJIOBa "Embildungskraft", )J,OK ce y PhP np06JIeM 3HaKa H jesaxa H3JIaiKe y OKBHPY aacnosa "Gedachtnis".

nOIllTO aa namy TeMY HijCY 0.11. noceoaon 3Haqaja nOMeHYTe pa3J1HKe, MH neMo HX OCTaBHTH no crpana. Ilpeaaroae, xana je y nnratsy O.nHOC Meljy OBHM xareropajaaa, Xeren he HaIIHCaTH:

"Ilpencraaa xao noyuympauosenu HJIH yomumeuu onaiKaj O)J.HOCH· ce npeua aenocpenaou orraacajy xao OHO WTO ocraje H WTO je onurre npeva noje)J,HHaqHOM. Ceharse HHje·TOJIHI<O HeKO ynopeljHBaH>e, Hero TO na ce jeztaa canaurrsa nojenaaasaa onaiKaj cyncyaapa non Ben yonwTeHH,HJIH, npe)J,CTaBY." HnH, RaKO narse, aa HCTOM Mecry, xaace: "Y cehaay ce nenocpenao rroxnanajy npencraaaaexanaunser onasaia H ca)J,aWH>H onaiKl\i. CeliajyliH ce, ja npen C060M HMaM He )J,Be CTBapH, onasa] H npe)J,CTaBY, lIeli CaMO TO .na cau Taj onaaca] Beli HMao, naje OH Beli MOj. "26O.~ "

-- ,,'))6 Thl '

oe3rpaHH4HO . -. f-V wa KOjY nOKywaBa .ua MHCJIH OBY JIJ-fWe-

HOCT/MaTepl1jy "nOCTaJe CJII1'-IHa BHljel-by Y MpaKy 3aTO IllTO ce raaa HeKaKO noacrosehyje ca OHHM WTO xao na rrrena" H, npHTOM, "He MO)Ke ~~3.np)KaTH na aaayro OCTaHe Y He6HOY". Oane .uYWH aenocraje yrrpaso OHO Lll1Me ce "CBaKa (CTBap) caaaaje" - nojMoBH H MHcnH - a "OHa He rosopn HHIllTa oana Ka.n He MHCJIH HHWTa".257 .n:aKne, He MO)Ke rOBopHTH HHIllTa onaa xana joj, Ha HeKH Ha'lHH, OHHM Ona)KeHHM HI1CY no6yljeHH rrojvoaa H MHCJIH, TO jeer, OHO ynyrpaunse - YKOJIHKO ce OHI1M Ona)KeHHM He nOTaKHe I1JIH noncern. 3aTo je OHO nenocpenso, He06J1HKOBaHO H Heo.npeljeHo, I1CTO xao H sa Xererra, HeHCKa3HBO. YOCTaJIOM H sa Xerena je OCTa~JbajytlH, HapaBHO, no CTpaHH CBe pa3J1HKe, npOCTOp (KaQ ~ npexie) npHc~aH TeK xao ,:cnyl-beH, xao nOCpe1l0BaH H oapehe« _ 'lIiCT npocrop je ancrpaxunja.

no nJIOTHHY, nyuia cnoaaaje 6Hoa, "He YCJIe.u rora WTO l1X ypeljyje, Be~ YCJIell rora WTO l1X aa HeKH Aa4HH nocenyje, WTO l1X rnena, WTO 113 nejacaocrj, nocraje jacanja THMe WTO ce HeKaKO 6Y.UH, 11 WTO H3 MoryliHoCTH npenasn y .neJIOTBOpHOCT".258 Crro- 3HajYOH, .nywa~ aanpaso, ce6e casry, raxopehn, nsjaunsasa, o6pa- 3YJe H 06JIHKYje. Taxohe Je H aa Xerena onaxcarse (Anscliauung) cavro onpehen« Ha4HH 01lHOCa nyxa npeva caMOM cefia.

HaKO, Kalla je y rnrran-y osaj np06neMCKH CKJIOn, HapaBHO, 1-13- :1el)y MHCJIHJIaua aHHIKe' H Xerena (Y3HMajYOH Y 063MP, npe caera, OaWTJ1HY xpmuhancraa H HOBOBeKOBHe $HJI030qmje cyfijexra, 1(0- je Xeren HMa npen C060M) nocroje CYWTHHCKe pa3JIHKe, TeWKO je npeaazreru nexe 6HTHe, MaKap aajunrpe, crpyxrypae nonynapnoern Meljy l-bHMa - rronynapnocr ca DnOTHHOM je, peQHMO, Y04JbHBa H r-ra HI-IBOY MeTa$opa ("MJIa.uOCTH" H "CTapOCTH") KojHMa ce HCrJOMmKe y nsrraratsy «areropnja onaxan,a H celiaH>a.259

(HaKO ce noaexne xoneea no mrraay nopersa OBH)( xarerupaja) OHO urro nnOTHH H!l3HBa cehaaea, sanpaao, nonaoaa non UllMJielbe, OH name .na "OMJUI1lHHa HeMa Cn}"lajHo 60Jbe naMJiefhe Hero crapH" H .na ce "!beHO, naMJielbe He BelK6a 360r KOPIICHOCTH, Hero OHa liMa .ll06po mlMJie!be jep" ce JOID He O.llHOCII npOMHIDJbajyJiH". (Enz. Ill, TWA 1 0, # 464)

26() Hegel, G. W. F.: Nurnberger und Heidelberger Schriften (1808-1817), TWA 4. S. 45-6.

134

135

OHO HCTOPHjCKO, nojenaaasaa ,nOKYMeHT acropaje <pHJI030- <pHje, jaana HaM ce KaO "Ca,naIIIH.H nojenaaanaa onaxaj'', uacynpor OHOM Ben noonIIITeHOM rrocpencrsoe xora ce MH oaor noje,nHHa'lHOr cehavo, TO jeer, nOYHYTPyjeMo H noonIIITaBaMO ra.26J Kao na ce osne, a 0 TOMe ,CMO Ben npe HeIIITO peKJIH, 06pne y06Hsajeaa nepcnexrasa - OHO IIITO npanaaa OHOM HCTOPHjCKOM 11 eMnHpHjcKoM jecre HeIIITO caoauoee, a OHO IIITO npanaaa OHOM onIIITeM, <pHJI030<pCKOM qHHH HeIIITO oncrajyhe IIITO je aa HeKH Ha-qHH eeh, HeIIITO IIITO ce onpscaaa H ocraje.

Am1, HapaBHO, nHTaMO ce OTKY,n ona] nperxonan, Ben noynyTpeHH H yonIIITeHH onazcaj HJIH npencrasa, H KaKO ce OHa onpscasa? Baaena CMO na Xeren xaace na je OBO YHYTPaIIIH.e HeIIITO onIIITe, a oaa] (cnorsaansa) ortazca] HeIIITO nojenana-rao. OBJle cryna aa ,neJIO ,nHjaneKTHKa CnOJbaIIIH.e-YHYTpaIIllbe H onurre-nojenaaaqHO. Ilpa TOM, C jenne crpaae, HMaMO H3BecHY, peUHMO TaKO, COJIH,napHOCT CnOJbaIIIH.er H nojenaaasnor, a, ca npyre, YHYTpaIIIH.er H omnrer.

Xeren lie peha na ce TeK "y OHOM .nyxOBHOM aanasa aexa 6ecxpajno Pa3HOJIHKa canpacana xoja ce MO){{e caonIIITaBaTH, nOIIITO OHa, npHM.1beHa Y HHTeJIHreHUHjy, 3a,n06Hja TY POPMY OnIIITOCTH Y xojo] nocraje CaOnIIITHBOM".262 Ilpn TOM je y Xerenosoj <pMJI030- <pHjH OHO IIITO ce He MO){{e HCKa3aTH HJIH caonIIITHTH HCTO IIITO H BHTreHIIITajHoBe (Wittgenstein) MepJleBHHe, OHO ce "onfiatryjy ITOIIITO ce npexo H.MX noneJIo"_263 Xeren 6H BepOBaTHO, rropen no-

" saaror BHTI'eHIIITajHoBor HCKa3a, Y KOMe ce Ka){{e na ce 0 OHOMe "0 qeMY ce He MO)l(e rOBOpHTH ... Mopa nYTaTH", Morao nOTnHcaTH H H.erOB HCKa3 0 MeTo,nH <pHJI030<pHje. BHTreHIIITajH, HaHMe, CKOPO ,nOCJIOBHO rosopa XereJIOBCKH: "Hcrrpasaa MeTO.na

-- "

<pHJI030<pHje 6Hna 6H, sanpaao, OBa: He peha nuurra, Hero OHO WTO ce (no )nYIIITa (lasst) perm. ,,264

Me1)yrHM, 'IHM Ka){{eMO "nojenaaa-mo", I1CTOPl1jCKO, MH CMO ra npHMHJIH Y onWTOCT, y cavo Ka3I1BaH.e. OHO je HeKO onurre Ben H 3aTO WTO je, BI1Jlenl1 CMO, CBaKO nojenana-mo rtojennuasuo - ziaxne, HeIIITO orrurre. OHO ocraje HeWTO cnorsaunse H nojenauaqHO TeK YKOJUlKO ce .llP){{H aflCTpaKTHO, 113JlBojeHO. YOCTaJIOM, 11 OHO yayrpaunse 611 6Hno HeWTO CnCJbaIIIH.e YKOJIHKO 611 ce JlP){{ano ancrpaxrao, YKOJII1KO 611 HCKJbyqHBanO OBO cnorsaunse, xao WTO 611 11 OHO OI1WTe 6HJIO nojenanasso H cno.n.aunse YKOJII1KO 6H 611JIO anCTpaKTHO 11 HeOJlHOCHO.265 ,D;aKJIe, OBO "npI1Matbe" Y yayTpaWtbOCT, noyayrpen.e, jecre CYllITI1HCKH HeKO nosohen,e y onHOC Y KOMe H3BeCHO nojeJlI1HaLIHO nocraje nojenanaxao aexer onurrer.

CaM TOK canpxcaja HCKYCTBa, xoje je Kp03 PhG ocnoooheno npenjaerae, npnpomre, acropajcxe HnH eMmlpHjcKe CnOJbaIIItbOCTH, npnxasyje WL, caxra cneKYJIaTI1BHa <pMJI03ocpl1ja. OHa, zraxne, He npnxaayje HI1KaKaB HCKYCTBeHI1 canpxaj, Hero, na TaKO xaaceMO, caao HCKYCTBO xao TaKBO - OHO onurre, 3aTo, BHJleJII1 CMO, WL noxaae OJl onor ancrpaxrno onurrer, JII1WeHOr CBaKe napTI1KYnapaocra H nojenanasnocra. To onurre je OHJla, xao llITO CMO rope BHJlenH, no ce6H ,-[HCT 3HaK (reno 3HaKa, 03HaQHTeJb) 6e3 aaasea,a. CaB paasoj 11 caztpxcaj WL Tpe6a zta HaCTaHe 113 cavooziaoca "YHYTPl;lllItbOCTH".

360r csera pesenor, MH OHJla y acrpaacnaas.y ncropaje CPHJIO- 3o<pHje He BPWHMO HHllITa zipyro Hero nOCpeJlCTBOM ortaxcaisa ynopehyjexro HJIH npenoanajeuo y canaunsm«, crtorsaunsasr, caqYBaHHM, HCTOPHjCKI1M .llOKYMeHTI1Ma <pHJI030-<plDe HaIIIY BJIaCTHTY <pHJI0'30<pCKY 06pa30BaHOCT, JlaKJIe, MU ce cehauo, I1nH, xao llITO CMO Ben peKJIH, <pHJI03ocpl1ja npenosnaje casry ce6e. Jep, KaKO nauie Xeren: "Ee3.nyxOBHO onascaa,e je rona QYJIHa, npexia npenvery

261 HHje uaoaser H oaae no.nCeTHTH aa 'lHlbeHHUY na HeMa'lKa pes Erinnerung 311a'lH HCTOBpeMeHO H ceharse H rroyayrperse. Ha OBOM Mecry nocraje jacno H saurro je TO TaKO.

262 Hegel, O. W. P.: WL II, TWA 6, S. 416.

263 Bu.nenH CMO rope na MCTH np06neM HMaMO ca 3HaKOM y cMHcny 03Ha'lHTCJba. HewTO '1ynHo H noje.nHHa'lHO y yn03H 3HaKa aaxana HHje npacyrao P~!f cauor ce6e. 0HO je TY caao 3aTO na yKB>Ke aa HeKH npyra (Ipe.LlMeT; .nllKlle, oaMO OHe Bnrresurrajaose Mep.neBHHe xoje ce "0.n6auyjy rronrro ce npexo IbHl{ norteno",

264 Wittgenstein, L.: Tractatus Logico-Philosophicus, "Becenuu Macneuia'""CBjerJlOCT", Capajeao, 1987. rppar. 6,53, 6,54. 7. CTP, 189, Y ne311 ca OIlOM aaanorujoa H3MetJy Xerenonux H Bnrrenurrajnoaux crasoua, BeKfI ayropa ynosopaaajy ua 'lUlbeHuuy.na OHO 'lHMe Burreuurrajuoa Tracuuus saapuiaaa jecre OHO 'lUMe Xerenoaa PhG TeK no-uru.e.

265 BUllH nornaan,e CyzumUHCJ<U OOHOC y WL II, a noceouo O.nClbKC OOI/OC uenune U oenoea (S, 166-171) H OaHOC cnon.auueez 1/ ynympauneez (S, 179-182),

136

i37

cnort.a oncrajyha CBeCT. OLlYXOBJbeHO (Geistvolle), HCTHHCKO ona)!{aI-he CTOra 3aXBaTa npaey/uucmy (gediegene) cyncmanuy npenMeTa. HeKH TaneHTOBaHH nacau HCTOpl1je, sa npauep, I1Ma npen C060M IfeJ1UHY npHJ1HKa H LlaTOCTH xoje npnxaayje; KO, npesra TOMa, He nocenyje HHKaKaB raneaar aa npHKa3I1BaI-he I1CTOpl1je, Taj ocraje npa nojenaaocruaa 11, crora, npesxha OHO CYOCTaHUl1janHO,,266 - OH ce, peKJ1H 6HCMO OBLle, He MO)!(e ceharn.

139

3.3.1.3 Ilpanoaenaa,e H .llOral)aIhe

rrpaxasaa CJ10)l{eHH OJ].HOC H3Me~y npanoaenarsa H noraha-aa. Iloxyurajao ra HeWTO urape oOPaJJIO)KHTH.

Y KpaTKOM HCTopHjCKOM nperneny cxaaraaa acropaje <pHJ1O- 3o<j>l1je ope Xerena BH]leJ1H CMO KaKO ce y OCHOBHHM upraaa PaJBHjao rrojaa acropaje, I10HOBHMO Y HajKpalieM TIij PaJBOj. 3a aaTHKY ncropnja (UTrOpIa) osaasaaa Hay'lHO-np03HU HaqHH npaxa- 3HBalba eMnHpHjcKHX nojasa yonnrre, aacynpor scumcso-noemcKOM TYMaqelbY. "Taxo, aa npasrep," BeJIH Xeren, "XepO]lOT He ormcyje (]lO]lajMo osne, MHTCKH - ,n;. 1).) noxon Fpxa nporas Tpoje, Ben nanre 0 TIepcHjcKHM paTOBHMa H, na OH nourao no ravnor casnan,a 0 OHOMe WTO je HaMepaaao na acnpasa, OH je YJ10)l{HO MHoro rpyzra y aarropao acrpasoraaa,e H Tpe3BeHO nOCMaTralhe."Z68 Ty ce OHO eMoHpHjCKH naro H3JI3)I{e y CYWTHHH caxro y <j>OPMH cYKl/eCU(JH02 XPOHOJIOWKOr je]lHHCTBa, y <pOPMH ]lHCKOHTHHYHTeTa. TaMO rne je y OHOM qyJIHO-eMnHpHjcKOM YOqeH KOHTHHYHTeT OH je oner pe3YJlTaT tIHCTO eMIlHpHjcKHX casaaa,a. MaRO, nasne, aHTHKa pasnaxyje OHO WTO ce npaxasyje HJlH H3JI3)I{e on cauor npuxasueatea HJlH usnaeatea (H oOPaJyje, KaKO CMO BHJleJIli y YBO]lHOM HCTOPHjCKOM nperneny, pasnasare <popMe Tor H3JIaratsa), OHa nnax y caMOM U3J1a2altJy He npenosaa]e (HJIH ra 6ap He revarasyje y KOHTeKCTY npOOJIeMa HCTOpHje) HeWTO WTO je on CYUlTHHCKor yrauaja sa U3JlOJICeHO.

3a xpmnhaacxa Cpeznsa BeK ncropaja je OHa <popMa saarsa xoja onncyje H npanosena qYJIHH, OBOCBeTOBHH )KHBOT, nojaaaocr, ]lOK OHO CYWTHHCKO, xoje je canpxaao y OTKpOBelbY, npaxasyje HCTHHCKa HaYKa, TeOJIOmja - KaO WTO H KOLl Tpxa onnyxe 0 OHOM HajB3)I{HHje 3a.n:p)l{aBajy aa ce6e EorOBH. I1PH TOM' je OHO WTO canpxa HCTopHjal1CnOCpeLlOBaHO OTKpOBelbeM, Koje MY Llaje cnoJbHY <j>OPMY je]lHHCTBa, H3BeCTaH xoumuuyumem. Taj KOHTHHYHTeT HHje HeUlTO UlTO je HMaHeHTHO OHOM CBeTOBHOM HJlH HCTOPHjCKOM, nero HeUlTO UlTO My je BalbCKH nOCTaBJbe'HO. CaM canp)I{aj

I~p03 pacnpasy CMO oner LlOCneJII1 LlO TeMeJbHe LlBOCTPYKOCTH, xojy Xeren, xao UlTO CMO rope BHLleJII1, mpaxasa Kp03 O]lHOce: nojenaaa-nror H orturrer, cnorsaunser Ii ynyrpaunser, cyojeKTHBHor H o6jeKTHBHor, npanoaenan.a H ztorahatsa, historiam rerum gestarum H res gestae ... OBe nse crpane TeK caxarsaeajy HCTOPHjy. MeijYTHM, ucropnja <j>HJ103o<j>Hje HHje HI1KaKaB I-hHXOB 36Hp. OHa, YKOJ1I1KO )f{eJHIMO na je H3JIa)!(eMO aa HayqHI1 HJ1H qmJ1030<j>CKH na-nm, Mopa 6HTH rrpmcaaana y <j>0PMH CHCTeMa, xao Hy)!{aH TOK pasaoja. MH, crora, MopaMo TeK na nOKYUlaMO MCTpa)!(HTH Y KaKBOM ce craapuora O.ll.HOCY HaJ1a3e OBe nae crpaae, Y TOMe aa noserax MO)!(e na HaM nosrorne H XereJ10B HCKa3 KOjH CMO MH Y LlPYfHM KOHTeKCTHMa Ben HaBOLlHJ1H, a Y KOMe ce Ka)l{e na (ImJ1030(pl1ja (a osne 6HCMO MOrJ1H LlOLlaTH, H ncropnja <j>HJI030- qmje) "He rpefia na 6YLle npnsa 0 TOMe urra ce noraha (,historiam rerum gestarum'; OHO 'cy6jeKTHBHO'), Hero casnarse urra je y TOMe HCTHHHTO, a H3 rora UlTO je HCTHHHTO OHa rpeoa ztarse na nO-HMa OHO UlTO ce Y npa-nr nojaarsyje xao rryxo norahatse ('res gestae', '06jeKTHBHo,)".267 OBHM HCKa30M je casro YKpaTKO cxe-MaTCKH

266 Hegel, G. Wo F.: Em .. III. TWA 10, # 449, Zusatz. Ilopen rora, Xeren KIDKe: "11JTO je soae« 06pa30BaHHjH, TO enure OH He )KHBH y uenocpennoa OIlIDKafbY, Hero - npn CBIiM fberoBHM onascajaaa - HCTOBpeMeHO /)KHBH/ y cehan.aua, TaKO lIa 011, ouaj cyncranuajanau canpxca], Mafbe SI1,UH/melia Kp03 TO 1I0BO ... OH je ~beMy, WTaSHwe, eeh HeWTO n03HaTO. I1CTo TaKO 06p1l30BaH xone« ce 3anOBOJbaBa npe csera CBOjl1M 06p1l30BafbeM 11 oceha Pl."YKO norpetiy aa uenocpenaua Ona)KafbeM. Crora panosaana caerana (neugieriges Yolk) TJl'111 ysex TaMO rile liMa y HewTO na ce nHJbIi/6YJbH (begaffen)." iEnz. Ill, # 454, Zusatz)

2(,7 Hegel, G. W, F.: WL II, TWA 6, S. 260.

26K Hegel, G. W, F.: Asthetik III, TWA 15, S. 258. Ha I1CTOM MeC'l)' Xeren lie aan,e HaCTaBI1TI1: "Mel)yrI1M, urro ce TI1'1e l1u)lI1jaua If, WTIlBHwe, opHjeHmnaua yonurre, ca H3}'JeTKOM CKOPO caao KHHe3a, OHH sa npooy HeMajy JlOSOJbHO CMI1CJla Jla 611 MornH .na craope HCTOpHorpa<{lHjy. jep ce yaarsaaajy on o6jeKfHBHor nocuatpaaa oaora urro CTBapHO nOCTOjH H JlaKO ce ynywTajy y aeroaa peJlHrH03Ha HnH'<{laHTaCTH'IHa TYMa'lefLB H npeauasaaaaa."

138

OTKpOBea.a ce He xersa Kp03 speue. H)eroBe srone H nesrone He sone.naxaseo] CYWTHHCKOj npOMeHH.

,ll;aJbe, HaKO ce, KaKO name Tennaenep, "KJIaCH'IaH nojaa HCTOpaje 18. sesa" jour YBeK OCJIaa.a aa aHTHKY - Te ce npexo penecance, onpscaaa H apTHKYJIHWe Kp03 nponytirsaaarse crreuatpalJHOr Pa3JIHKOBaH:.a H3Me~y "HaYKe (onnrrer) H eunapaje HJIH 'ucropnje' (nocetiaor H nojenanaxaor)" - OH anax H narse, aajnpe, 03HaIJaBa "npaxasasaue ,llaTOCTH eMnHpHje".269 Knacartaa npanep Tor CTaHO~HWTa canpzcaa je jow H Y HaCJIOBY KaHTOBor nperxpnTH'IKOr crmca non HaCJIOBOM Hcmopuja npupooe (Naturgeschichte) u meopuja He6a, Y KOMe ce, naxne, H HaYlJHO asnaran,e flJ1H "npaxaaaaatse ,llaTOCTH" npapone Ha3HBa HCTOPHjOM. Y TOM CMHcny ce on CaM or noserxa na 6HTaH HaIJHH noacrosehyjy HJ1H 6HT~O npexnanajy aaasea.a TepMHHa ucmopuja H TepMHHa uaytca. To Je canpisano H y lJHlbeHHUH na ce, y H3BeCHOM paanorirsy oaora .n:06a, ona] KOjH snana CBHM HaYKaMa HJ1H 3HalbHMa csora spexena Ha3HBa nonuxucmopou.

Hnax, y HOBOM sexy je y H,nejy XPOHOJIOWKOr je.u.HHCTBa, Y $opMH CYKUeCHBHOCTH H npocror KOHTHHyHTeTa, yaecea H3BeCTaH canpxa] H 60raTCTBO. Ca KPHTWiKHM npHCTynOM, KOjH snana OBHM pa3,ll06JbeM, sa nayxna pan yormrre na H aa HayqHH npucryn nsnararsy HCTOpHje <pHJI030qmje Tpa)KH ce HY;JICHOCm H ontumocm. Hajnpe je Taj ca.u.p)Kaj H ry Hy)KHOCT OCMHWJbeHa H ofiorahena

• 270·

1i,ll~JOM H~npemJ(a. Ca H,lleJOM nanperxa ce, HapaBHO, o.u.Max

aKTyeJIH3YJe rnrrarse cepxoeumocmu acropaie, H 06pHyTO. Y TOM npasuy cy, xao WTO CMO BH,lleJIH, Hy~eHH Pa3JIH'IHTH nparMaTHIJKH O,llrOBOpH, O,ll TOra na MH, anp, Tpe6aMO snatsa H3 acropaje xao cpencrso sa nocraaaa,e H aarounnaaaa,e npocre yseaocra, no Tora na HaM 3Halba H3 npOWJIOCTH MOry nocnyxorra aa peuraaaise HeKHX aKTyeJIHHX np06JIeMa.

THMe H.lleja nanperxa HHje narryurraaa. HanpOTHB, aKO je UHJb nanaraaa acropaje y TOMe na 6HCMO ce y npaKTHlJHOM )!(HBOTy MornH KOPHCTHTH tioeamcmeou MHCJIH Koje ce y lbHMa H3JIa)!(y,

269 Geldsetzer, L.: Die Phllosophie der Philosophiegeschichte im 19. 270 Jahrhundert, Verlag Anton Hain, Meinsenheim am Glan, 1968, S. 126.

. CaJKeT H npernenaa npHKlI3 paaaoja nojMa aanperxa Y HOBOBeKOBJb Y nocesao BH.l1H y: Riedel, M.: System und Geschichie, Suhrkamp, Frankfurt aiM, s. a., S. 41-53.

onna je 1IOmIJHO 04eKl'IBaTH na he aanpenax Y I1CTOPHjH MI1CJ1H 11 <pH1I030<jmje 6HTH npencraarsea Y <pOPMH pacma anas.a (Tiedeman). Me~YTI1M, l1aKO je nojav pacra opzaUCK02 nopexna, pacr ce jour YBeK nperexoro 3aMHWJba H npuxaayje xao uexa BpCTa saacxor nonaaaa,a, MexaHU1/K02 HarOMI1J1aBalba. Tex he, xao WTO CMO TO Ha3HalJHJ1H Y HaweM YBO.u.HOM I1CTOPl1jCKOM npernezry, KaHT Y Kpumuuu 'lUCm02 YAtO. .llOHeKJ1e H aacynpor npOCBeTHTeJbCKoj MexaHHt!Koj CJIHUI1, a na rpary pOMaHTH3Ma, nOCTy1lHpaTH jenan HCTHHCKI1 opraHCKI1, ponun, nojav pacra - pacm usuympa. Taxo CMO ce on nojaosa cYKueCI1BHOCTI1, KOHTI1HYHTeTa H .llHCKOHTI1HYI1TeTa, na npexo nojsrosa aanperxa 11 pacra, KaHTOBHM nojMoM "pacra H3HyTpa" npH6JIH)!(I1JUf XereJ10BOM nojay paseoja KOHKFemU02 Ii onna cauopaseoja. TeK osaj "pacr 113HYTpa" MO)Ke 6HTH MI1WJbeH xao cavopacr, canopahaa,e, TO jeer, caaopasaoj.

AnI1, CBe .uOK cy HaM MI1CJIH 113 npOWJ10CTI1 caxio HeKaKaB OHOCTpaHO, cnorsaunse, nOCTaBJbeHH npenuer, ocrajexio yHy/1WP xpnTHlJKO-npe.llCTaBJba4KOr onnoiueu.a 11 HeMaMO HI1KaKaB O.uHOC npeMa CQMOM npencraarsaa.y, rtpesra caMOM np11Ka3HBaJ-bY npOWJIOCTI1' Y npHKa3I1BaJ-bY H npunoaenarsy ce He BH.ll11 HHKaKBa KOHCTHTyTI1BHOCT .• PHO HeMa HIiKaKBY ynory y naaohea.y, aanpezrosan.y HJ1H pacry aaaisa 0 norahajasra.

Hac cana mrrepecyje KaKO ce Haw rope aajaarsena np06JIeM, np06J1eM onnoca 113Maljy npnnoaenau,a H JJ:oral}aJ-ba (res gestae 11 historiam rerum gestarum, cyojexraaaor H 06jeKTI1BHor I1T.u.) apTHKyJ1I1We yuyrap ncropnje <pHJ1030cpHje xao CI1CTeMa passoja KOHl<peTHOr HJ1H cavopaaaoja. Lllrasnure, noxyuraheao na noxa)KeMO na ce XereJIOBO cxsaraa,e oaor np06J1eMal1 cacroju Y TOMe na ce lbHXOB O.uHOC TeK A4G:Jlce KOUKpemHo pG3pewumu Y CPOPjV/U ucmopuje.

HCTI1 np06J1eM je nOCTXereJIOBCKa <PHJ1030cpHja~HcTopHje H, nocetiao, caapeueaa J1I1HrBHCTHKa nOCTaBJbaJIa xao np06JIeM onnoca CHHXPOHl1jcKor H .llHjaxpoHl1jcKor. <PHJI030cpl1ja cassa HJIH JJO:I1K~, ua npna nornea, 113J1a)!(e CBOj npenaer Y CI1HXPOHOj <pOPMH, Jep Je OHa, KaKO xaace Xeren, npaxas cane npe.llMeTHOCTH npenvera, MHWJbelbe MI1WJbelba, a He npmcaa aexer BpeMeHI1TOr, TO jeer, aesera Y speaeay; osor 111111 ouor onpeheaor 4YJ1HOr npenaera . Ty 6H oana CTBap 113rJ1e.u.aJIa TaKO na OHO WTO ca-unsaaa (YHyTap)BpeMeHCI<Y, najaxpony crpaay <pHJI030cpHje jecre HeWTO noje-

140

141

.uHHa'lHO, lJYJlHO H nponaaao, .uOK OHO WTO ca-rmsasa, YCJIOBHO

" " ._).7l ,h .

pe-reao, CaBpeMeHY, CHHXpOtty 'l'0PMY JeCTe HeWTO OnWTe,

BeqHO H HCTHHHTO.

Mehynn«, acropaja £!lI1Jl03o£!ll1je je rrpaxaausaa,e $HJl030$Hje Y apeveacxoj $OpMH; naxne, npnxas error CHHXpOHor Y .uHjaxpoHOj $OpMH ~JlH oxor orrurrer, BeT.JHOr H HenpOJ1a3HOr Y $OpMH apesrena, nOJe.uHHa'4HOCTH H npOJla3HOCTH. Kaxo TO nsoje .uOBeCTM Y CYWTI1HCKY Be3Y 11 npeMOCTHTH jas KOjH nocrojn Meijy fhHMa?

Y CBOM Y800Y y VGPh, Xererr MeTo.uI1KY aanararsa nonemasa TaKO na HaM paayvesan,e osor np06JIeMa aacroja npI16JII1)J(HTI1, Ka? :UTO 11 06111JHO lll1HI1, nonaseha on "npapozure npeztcrase" Y KOJOJ cy canpzcana np06J1eMI1 OHHX nprrcryna Y 113JlarafhHMa HCTOpnje $l1Jl030$l1je xoja My aenocpemro rrperxozte - np06JIeMa Pa3HOBPCHOCTI1 $11J1030qmja. OH OBY npnpoznry rrpencrasy 113pa»cana TaKO WTO aa HaBe.ueHOM Mecry HeKOJII1KO nyra nsnaraay npHJla311 nOlJl1fhynH pe'iHMa: "rrpaa CTBap xoja HaM MO)J(e naCTH aa

naMe "" 6 " "

T .... , 0 l11JHO ce xaxce.; , osne HaM ce OollMax HaMeny 06H-

'[He nOBpWHe npencraae", "Ben aa npBI1 nomen", "aajaerrocpenHHje rnrratse xoje ce y OBOj I1CTOpHjI1 MO)J(e nOCTaBI1TH" 11 CJl.

Taxo no-nnsyh« 11 paavarparse npofirresra Pa3HOBPCHOCTI1 $Mnoaorpnja 113, peUI1MO TaKO, uraper TeMaTCKor "OKBl1pa" - on nparMaTI1'4KOr cxsaran,a ncropnje $I1Jl03o£!ll1je xao 3aJJl1Xe Mfhefha - Xer'en, y onurrajea nornaarsy oner no.u cneUH£!ll11JHI1M Ha3HBOM Yotiuuajeue npeocmaee 0 ucmopuju tbunosoipuje, nmne: "Ben aa npBI1 nomen asrnena, HaJ1Me, na ce sanarax I1CTopHje cacroja y TOMe na 113J1a)J(e crry-raj He .uoraijaje272 113 )J(HBOTa pa3HI1X apesreaa,

pa3HMX napona M nojenaaana - cnyqajHe .n;enOM no ILMXOBOM apeMeHCKOM peny .ueJIOM no fhMXOBoj Ca.up>KHHH.,,273 MeijyrHM, BeJIH OH nOTOM, "Ca.uP)J(HHy xoja npanana cpHJI030clmjH He callHILaBajy panrse 11 cnorsaura.a .uOraljajH CTpaCTH H cpehe, Deli lLy callHILasajy MHCJIH". M osne O,n:Max nacraje np06neM. HaMMe, BeJIH Xeren, "CJIYlIajHe MHcnH HHCY HHmTa .upyro no MlLelLa". 360r Tora, xana ce ncropaja $HJI030cpHje nocaarpa ca ODor CTaHOBHWTa asrnena xao "na ce lLeH saaarax caCTOjH y roMe .ua ornnapao HCnpl11Ja 0 $HJI030$CKHM MlLelLHMa KaKO cy Y spesreay nOHHUaJJa H KaKO cy ce y fheMY npaxasaaana". AmI, OHa oana He 6H 6HJIa aaysaa; He 6H 6HJIa npaxasaaa y CPOPMH HJK»CHOZ cucmeua paseoja, rrourro je "qmn03~cI»Hja 06jeKTHBHa aayxa HCTHHe, HaYKa rseae Hy)KHOCTH, nojMoBHO casnaae - He HeKaKBO Mfhel-be HHTH HeKO acnpenaae MlheH.a".274

~ora1)ajH KOjH rpeoa na casareaaajy HCTOpHjy cl»HJI030cl»Hje ae' cMejy 611TM npOH3BOJbHH HH no "H.HXOBOM BpeMeHCKOM peny" Hu.no "l-bMXOBOj canpscaaa", jep, KaO WTO KlDKe Xeren, "cI»HJI030cp.ga HMje npasa 0 TOMe nrra ce .uoralja, Hero Ca3HaH.e nrra je ,,"toMe' HCTHHHTO". ~O I-bl1XOBOr HY)J(Hor, HCTHHCKH aaysaor O,IJ,Hoca - no npaxasa ncropaje $HJI03ocl»Hje xao CHCTeMa pasaoja - MO}Ke ce .uOOH TeK aKO ce jenao - "FbUX06a caopxcusa", O,IJ,HOCHO, O,IJ,HOC I-bMXOBMX canpaoma, aosene y Be3Y ca .upyrHM - ILHXOBHM "epeuencxuu peOQM". Hapasao, cana ce nOCTaBJba IIHTaFLe KaKO ce TO MO)J(e Y'lHHHTH; TO jeer, nocpencraosr xera H KaKO ce OCTBapyje saxreaaaa aesa? Cneun$HKaUHjy onrosopa aa OBO IIHTaFLe, xao H Ha nararsa xoja cy ca I-bHM y aesa, O.lJ;na}KeMO sa Hape.lJ;Ha

nOmaBJba OBor pa.ua. '

143

<,1Ji'

Vlo '

B!lC MO)J(!Ia HIIJC uaonuer nO!lCCTHTH Ha TO .na rpLJKH H3pa3 (JlJY-xpOYOr;

311aLJH 6YKBaJlHO ca-epessen.

272 y . .

H3rpa.lU·hH CJJOBCHCKliX JC3HKa !lOJJa3H no CYWTHHCKor npennaran.a mpa-

aa norahaj II CJJY'laJ. 0 LJCMY JC, aarrpaso, pen. OHO WTO Y cpnCKOM 3HaLJH, ua npnuep, HCKa3 "noronano ce" Y xpaaTCKOM MOJKC .na ce HCKlIlKe aspa- 30M "CJJYLJHJJO CC" unu, unp, na PYCKOM, "CJJYLJHJlOCb". To onna aaaape Y CYWTIIHCKa IjJHJJ030q)CKa onpeljelha, onpehen,a ,!HJe je paaxarpaae on liHTepCCa sa Ha[JJY TeMY. 11 pev "cnysaj" H pe'! "norahaj" 03Ha'!aBlYY uajnpe, XereJJOBCKIf peLJeHO, He[JJTO uenocpenao, ancrpaxrao, nojenalla'!HO - HCWTO nornyno KOHTHHreHTHo-HcToPHjcKO. MCljyrHM, "J10mLJKH IlHCTIIHIIT JC3HKa" Y IhcroBoj caspeaenoj pa3BHjeHoCTH osne Hac onaax rOHH aa nHTaIhC "xera cnysaj?" HJJH ua naraa,e "[JJTa ce nOrOnHJJO?", 4HM nOKY[JJaMO na naxro 6HJlO KaKaB onrosop na OBa naraua, OnMax HC1)'naMO Y norse on[JJTQCTH, Y norse Y KOMe ouaa OBO nOJe.nHHa'lHO H aflCTpaKTHO

nOCT8je flojenHHa'iHO nexor onnrrer (HUp. "CMp11JH CJIY'iaj" HJJH, 6on.e H npeWl3HHje, "CJlyqaj CMp11J" - noje.llHHa'l8H 'enyqaj He'ler ommper), nojenHHa'laH noraJ)aj HnH CJJY'Iaj je neurro CynrmHCKH HenpH-cyI1IO H HCHCK83HDO. TeK HCK83HD8Ihe, yanaseae y npanoaeaaae, pe1pO-8KJ1IBHO naje ODOM .noraJ)ajy I13Decuy "peanaocr' H TaXO ra HC1Oplt3yje; HCK83 "noroaao ce noraJ)aj" 6HO 6H nOTllytio 6ecnpe.llMeTlIH }'KOJJHKO 6H ce aa IheMy ocrano. YTOJ1HKO 6H H rope naaeneaa Xerenosa CHHT8fMa, y KOjOj cc HeKH noraljlYH onpeljyjy xao "CJ1yqajHH noraljajH" ~ a 1C0ja je 6H118 nOBOn OBOj HanOMeHH, 8ICO 6HCMO ce aa IbOj 3lIJlPlIClUUf, npe,lJ,ctaBJI,8JIa cBojeBpcHH nneoH83I1M.

273 Hegel, G. W. F.: VGPh I, TWA 18, S. 28. 214 Hegel, G. W. F.: Ibid., S. 30.

142

3.4 KOHKpeTHocT 4JIIJlo304JHje H n.eae ncropaje

275 Con-cretus (KoHKpeTaH) na JlaTHHCKOM 3Ha'lH, npe ceera, cpacrao, aeo.!lBojeH, uepacraarsea HT~ .!lOK pe« dis-cretus (.!1HCKpeTIlH) 3Ha'iH pro.!lBojeH, O.!1BojeH H CJlH'IHO, WTO Y OCHOBH 3Ha'iH H pes abstractus. OB.!1e H8¥ y cneKYJlaTHBHoJ. H !{lHJl03o!{lCKOj ynorpetia He MOry nOMol\H pasjamlLe~a: OBHX JlaTHHH38Ma Koja HaM llaje ByjaKJlHjHH HJlH CJlH'IHH pe'lHHUH,

'. noarro OHH y ILHX, Cne.!1el\H HapaBHO npOWHpeHY ynorpefiy y noce6HHM . '," OPJlacTuMa .lIYXOB11OCTH, yaoce orpamerene H rOTOBe npeacraae,

276"

Hegel,.g. w. F.:!!}!':_!: TWA 18, S. 43.

THO. ,l(O.llj'llie, perm he ry Xeren, "CPHJI03o<pHja ce HaJIa3H Y 06JIaCTH (Gebiete) MHCJIH; OHa YTOJIHKO HMa nOCJIa ca onIliTOCTHMa, !heH caapxa] je ancrpaxraa'', MeljYTHM, OH je TO "casto no CPOPMH, no eneueary; aJIH Y caaoj ce6H je aneja CYIlITHHCKU KOHKpeTHa, je-.nHHCTBO Pa3JI11'HlTHX onpeheisa''. Onaj eJIeMeHT HJIM, na TaKO Ka-)l(eMO, Me.nHjYM qmJI030qmje ca-unsasajy, ztaxne, MHCJIH H MHcaOHa onpehea,a, a He onaxcaa,e (OHa, xao WTO CMO rope BH.neJIH, H Y OHOMe WTO onaxca npenosaaje MHCJIH). <I>UJI030qmja He MO)l(e, peUHMO TO TaKO, na "HCK04U" H3 onor Me.nHja, jep OHa rana aauie He 6H 6HJIa qmJI030qmja. 3a Xerena je YCJIOB aa qmJ1030<pHpalbe, xao WTO CMO Ben BH.neJIH, 6allI "CKOK" H3 onaxcatsa y MHCJIU, H3 4YJIHOr Y Ha.n4YJIHO.

KOHKpemaH O.nHOC rrpena CPI1JI030qmjH, HJIH 6HJIO qeMY npyrOM, cacrojao 6H ce Y TOMe na ce n.oj npahe yayrap lbeHor eneveHTa - "06JIaCTtf MHCJIH". 3aTO he Xeren pehn na "CJI060.uHa H I1CTHHCKa ~.l;lcao jecre Y ce6H KOHKpemHa, na je OHa TaKO uoeja, a Y csojoj ue.rroj OnIllTOCTH OHa je 080 aaeja UJIH OHO anconymuo ". .uOK je, ca ztpyre crpane QlHJI030qnua, "HaYKa 0 a.oj, CYWTHHCKI1 cucmeu, jep OHO HCTHHCKO xao KOHKpemHO jecre caao xao ce6e Y ceria pacrann.ajyha (entfaltend) H y je.uHHCTBY sajenno Y3HMajyl'iH H 3~e.uHO .np)l(el'iH, TO jeer, xao momanumem" , jep "caao nonohy Pa3JIHKOBalba 11 onpehea,a lberOBHX pa3JIHKa MO)l(e na nocroja lbHXOBa HY)l(HOCT H cJI060.na ueJIHHe" _277

OKO nojaa KOHKpeTHOCTH CYCTH4Y ce HeKH on ueHTpaJIHHX nojsroaa XereJIOBe QlHJI030QlHje. Ilpofinesre xoje CMO MH pasaaTPaJIH y Be3H ca mnalbHMa nosenca H MeTo.ne QlHJI030QlHje, nOHOBO HaJIa3HMO osne Y YBOiJy sa VGPh Y nornasrsy non HaCJIOBOM Ilojau KOHKpemH02a. Xeren ry, nopen OCTaJIOr, xazce na MH aajseuihe CXBaTaMO pa3JIHKe ancrpaxrno-acrosysyjyhe xao xana anp,

,KruKeMO: '''AKO je .nyx CJI060.uaH, rana OH HHje nonnoxan nyzcHOCTH': H vice versa, '!herOBO xrerse, MlffiI.Jbefbe je onpeheno Kp03 Hy)l(HOCT, ztaxne, HHje CJI060,UH0'. 'Jenne', KruKe ce, 'HCKJbyqyje OHO .npyro'. Oaae MI1 Y3HMaMO pa3JIHKe xao ce6e HCKJbyqyjyl'ie, He xao OHe xoje rpane HeWTO KOHKpeTHO," aacynpor TOMe, peha he Xeren, "OHO HCTHHCKO, .nyx jecre KOHKpeTaH, H fberOBa onpehea,a cJI060.na H Hy)l(HOCT. Taxo je BHIllH YBH.n, .ua je .uyx y CBOjOj Hy)l(-

Y onrosopy na nperxonno nnraa,e (a TO oana, BH,UeneMO, 3HatIH H n~e oouoca H3Meljy npanoaenaaa H .noraljalba, lbHXOBe «onxpemnocmuy MO)l(e HaM nocefitro nOMonH nperxozmo pasyMeBalbe XereJIOBOr nojaa KOHKpeTHOCTH. 360r rora OH, nopen HHCHCHTHpalbY aa rrojay passoja, y YBOiJy sa caoja VGPh nocefiao HHCHCTl1pa aa nojMY "KoHKpeTHocTH". Ca npyre crpane, XereJIOB nojaa pasaoja ce TeIllKO MO)l(e CXBaTHTI1 6e3 nojaa KOHKpeTHOCTI1. Ho, noljHMo npso on nojMa KOHKpeTHOCTI1.

Pes KOHKpemHo Xeren yrrorpefirsasa Y3HaQelbY xoje je cynporao 3HatIelbY peql1 ancmpasmuo, aJIH qeCTO 11 Y cynporaocru ca ·lbeHHM J1aTlfHCKHM eTI1MOJIOlliKHM H 3HaqelbCKI1M napn.axoa,

. ;,. 275

petIJY uUC-KpemHO .

. Csoje KpaTKO pasuarparse nojaa KOHKpeTHOCTH Xeren he Y Yeooy sa VGPh n04eTH, xao H 0611'IHO, je.uHOM y0611'IajeHoM, npHpO.nHOM npencrasov. OH osne YKpaTKO 113JIa)l(e TY npencrany 0 o.uHOCY KOHKpeTHO - anCTpaKTHO aa cnenehn Ha4HH: "EBO jenae y0611'IajeHe npenpacyne: CPHJI030QlCKa HaYKa I1Ma nOCJIa caao ca anCTPaK[J,I1j~a, npa3HI1M onIllTOCTHMa; orraxcaa,e (Anschauung), aanra eMITHpHjcKa caMOCBeCT, Harne cauoocehan,e, oceharse )I<I1BOTIl jecre HeIllTO y cefia KOHKpeTHo, y ce611 ozrpeheno, 6oraTCTBO.,,276 Me~YTHM, OBO CTaHOBI1IllTe je, HaCTaBJha nan-e aa HCTOM Mecry Xeren, CTaHOBHlliTe "npocror pa3YMCKor casnan.a'',

• sa Pa3-JIHKY on xora caaaatse YMa rpefia na noxazce na ce sanarax q>HJIO-30cpHpalba cacroja y TOMe na, "aacynpor Pa3YMY, noxaxe .na OHO HCTHHHTO, nneja He oncroja y npa3HI1M onIllTOCTMMa, Hero Y He-KOM onurrex, xoje je y ce611 caMOM nocefino, onpeheao".

Oazte 611CMO MOrnl1 .no.naTH na, sanpaao, Pa3YMCKO caaaaa,e H y caMOM o.npe!jHBalbY QlHJI030cpCKor casaaa,a nocryna ancrpax-

144

277 Hegel, G. W. F.: Enr. I, TWA 8, # 14.

145

HOCTIi cJI060JJ.aH Ii carao y lhOj HaJIa31i CBOjy CJI06oJJ.Y, xao WTO ce Ii a.eroaa Hy)KHOCT cMHpyje casro y lheroBoj CJI060JJ.H.,,278

AKO o6paJJ.Ii Ii aanaraisy paCnOJIO)KHBHX, a TO no ce6H 3HalJH npOWJIHX, ysen.a H Mlhelba npHljeMo anCTpaKTHO, TO jeer, aKO HX He JJ.OBeJJ.eMO y OJJ.HOC npexra thHXOBOM epeMeHCKOM peoocneoy HJIH npeva lbHXOBOM PW1030PCKOM caopiscajy, OHJJ.a he OHe OCTaTH HeWTO napTHKyJIapHO H crrysajao, HCTOp~jCKO 11 nponasao, anCTpaKTHO, 6e3 HKaKBor OJJ.Hoca npexra onWTOCTI1, Hy)KHOCTH 11 THMe Be'lHOCTI1, JJ.aKJIe, OCTane rOJIa, uerroaesaaa, "npaxa 0 TOMe WTO ce noraha". Y3 TO he <pI1JI030<peMI1 Hy)KHO I1CKJbYQHBaUI jezraa zipyror . .IJ:a 6H 6HJIO acropnje <pHJI030<pHje, lhHXOB OJJ.HOC Mopa 6HTH KOHKpeTaH. Y3 TO, 3aXTeBaHa KOHKpeTHOCT Mopa 6HTH 060CTpaHa - H Y norJIeJJ.Y apevencxor peJJ.OCJIeJJ.a H y norJIeJJ.Y <pHJI030<pCKor canpzcaja nojeJJ.HHHX ysetsa 113 npOWJIOCTH. YKOJII1KO nocryrravo uctosyuyjyhe, TO 3HaQH YKOJIHKO ancmpaxmuo Y3MeMO, 6imo xojy OJJ. lhHX, OHJJ.a HHje MOryne H3JIO)KHTH <pHJI030<pHjy HJIM HCTOPHjy <pHJI030<pHje xao "CHCTeM". 279

HaHMe, YKOJIHKO 6HCMO nojenaaaxsa ysen.a casro CTaBHJIH y rOJIH BpeMeHCKH peJJ.OCJIeJJ. 6e3 pasuarpaa,a thHXOBOr <pHJI030<PCxor canpzcaja, JJ.06HJIH 6HCMO caxro 36HPKY <pHJI030<pCKHX Mlbelha, a KaJJ.a 6HCMO eJIHMHHHCaJIH lhHXOB BpeMeHcKH peJJ.OCJIeJJ., He 6HCMO 3HaJIH xoje je OJJ. ysersa JJ.onpHHeJlO "JJ.aJbeM rtpoumpa-sarsy H np0JJ.y6JbHBalhY HaYl£e", na OHJJ.a HH xoje OJJ. thHX yonurre cnaaa y cpHllo30qmjy H HCTOPHjy <j>HJl030<pHje. TeK nocvarpaaa y lhHXOBoj ncropnjcxoj KOHKpeTHOCTH, a TO 3Hal.JH y lhHXOBOM Y3ajaMHoM onHOCy, nojezmaa Mlbelha 0 ancOJI)'THoM nocrajy <pHJl030<pCKe MHCJIH. TeK TaKO MO){{eMO JJ.Ofll1 JJ.O onrosopa Ha rnrran,e JJ.a JlH caop»caj HeK02 ysen.a npencraarsa npuuuun HeK02 epeuena, JJ.a JIH OH ucicasy]e H otienexasa HeKO npeve, JJ.a JlH je OH TaKO "MHcao csor apexreaa", TO jeer, <pI-lJI030<pHja? CaMO YTOJIHKO je TO apeue, xao

WTO CMO Y npeTXOJJ.HHM pasuarpaa.asra nOIcyIIIaJIH nOKa3aTH, ape-

Me Te <pHJI030<pHje. .

CaJJ.P)Kaj aexor yxeaa jecre <pHJI030<pHja H MHWJbeH.e, TO jeer, cnana y HCTOPHjy <pHJI030<pHje caxo aKO je OH MHIIIJbeH.e xoje onrosapa CBOM apesserry. rIPH TOMe, HDjeJJ.Ha <pHJI030qmja He MO){{e JJ.a npexopana csoje spexre, ynpaso 3aTO IIITO je HeKO oopeheuo BpeMe - lherOBO oopehetee - 3anpaBO, oopehetse xoje YHOCU PWIOsotpuja, H WTO je OHa <pHJI030<PJUa TeK )'KOJIHKO je CO-6peMeHa, JJ.aKJIe; YKOJIHKO je KOHKpemHa. 3aTO OHa He MO)Ke 6HTI1 HHTH HeWTO U3Hao BpeMeHa HH HeIIITO y spexeay.

Hexo ~qefbe HJIH MfbeH.e nana Y epeue - H YTOJIHKO HHje <pJoIJI0-30<PHJa HHTH crrana y HCTOPHjy <pHJI03o<PJUe )'KOJIHKO H.erOB npHH-QHn naaa y onpeheae, y spexe, a TO HCTOBpeMeHO 3HalJH, y

• npHH-QHn aexe <pHJI030<pHje, YKOJIHKO 6HBa OBHM)J.pyrHM npHHQHnOM Ben 06YXBaneHO. CBaKa <pHJI030<pDja, TaKOpenH, casra ce6H CBOjHM caapacajea H CBOjHM nOJIO)KajeM y XPOHOJIOIIIKOM cneny, TO jeer, CBOjHM O)J.HOCOM npessa .u.pyrHM <pHJI030<pHjaMa, OJJ.HOCOM csor npnanana npesra npHHU,HffilMa npyrax <pHJI030<pHja HaJIa3H npaso MeCTO y HCTOPHjH <pHJI03o<PJUe.

Taxo CMO npeBa3HWJIH OHO CXBaTaJbe acropaje <pHJI030<pHje no KOMe je OHa rOJIa "npaxa 0 TOMe WTa ce ztoraha" H )J.OIIIJIH ,1.(0 onora "WTO je Y TOMe HCTHHHTO". AJIH, TO HHje ,1.(OBOJbHO. Ben rope HaBe,1.(eHO MeCTO H3 XereJIOBe WL, Kp03 npaherse lJHjHX o.u.peljefba CMO OB)J.e rroKYWaJIH H3JIO)KHTH aamy resry, HMa H CBOj HaCTaBaK. HaMMe, y lheMY ce He Ka){{e CaMO, na "<pHJI030<pHja HDje npma 0 TOMe WTa ce noraha" H, 3aTHM, "Hero caaaarse oaora IIITO je Y TOMe HCTHHHTO", Ben ce, nOTOM, HaCTaBJba TaKO IIITO Xeren Ka){{e na <pHJI030<pHja "H3 rora IIITO je HCTHHHTO Tpe6a ,1.(aJbe na nOHMa OHO WTO ce y npl14H nojaBJbyje xao nyKO ,1.(oraljaJbe". Ilpeva TOMe, xana CMO HCTpa)KHBatheM H Ca3HaJbeM ,1.(OIIIJIH ,1.(0 onora WTO je HCTHHHTO, MH ce, aKO xohesio zta H3JIO)KHMO, aannweMO HJIH npeztajeao, JJ.aKJIe, na npunoeeoauo aexy nocefiay <pHJl030<pHjy HJlH yxyrmy HCTOPHjy <pHJI030<pHje, MopaMO nOHOBO BpaTHTH npnxa, nanaraisy - MopaMO na OCHOBY oaora WTO je HCTHHHTO I1CnpHnOBe)J.aTH caao ,1.(ora1jathe HCTHHe, MopaMO HX JJ.OBeCTH y KOHKpeTaH O,1.(HOC. To ce, MeljyrHM, MO)Ke noroaara cavo y qJOPMU ucmopuje.

147

27X Hegel, G. W. F.: VGPh I, TWA 18, S. 45.

279 Fpsxa pe-r mcrnun (CHCTeM) oaaasaaa OHO WTO je CaCTaBJbeHO, CaCTnB, UCJlHHy. YTOJnIl<O CC fbeHO snaxeue y 6HTHOM npexnana ca 3Ha'lefbeM JlaTHHCKe penn concrere. 3aTO H TpcTHpaTH HeWTO HeCHcTeMaTH'lHO, o6pal)I!BaTH ra 6C3 HKaKBor CHCTeMa, He 3Ha'lll HHWTa npyro Hero npacrynaru My anCTpaKTHO, napTIIKyJlapHo II npOH3BOJbHO, a He KOHxperno.

146

J

3.5 Hasohen-e H H3Boljelbe

2St) Hegel, O. W. F.: VGPh III, TWA 20, S. 392-3. 281 Hegel. O. W. F.: Ent; I, TWA 8, S. 23.

HHje 3aCHOBaHa aa nexoj Be3H npenaera HJ1H Jl,oraljaja KOjH cy BalhCKH npenner osor HCKa3a, Hero ce CBaKH HCKa3 rrpersapa y npenuer cneneher 113Ka3a KOjl1 ce 113 osor npeTXOJl,HOr U3800U.

Ca npyre crpaae, naaohen,e HJIH napamuena npaxca MO)l(e ce nOJl,eJIHTH na eMnHpHjcKY, nocefino aaysuy HJIM HCTOPHjCKY nposy H aa YMeTHJ1qKY np03Y MJIH rrpnncsenau,e. Pa3JIHKa H3Meljy nay-nre npose MJIH rmcaa.a acropaje (Geschichtsschreibung), C jenne crpane, H YMeTHHqKe npose, ca npyre, 3aCHHBa ce aa TOMe UlTO ce npsa OJl,HOCH na OHO nocefiao H nojenaaaxao, eMnHpHjcKO, xoje Ben jecre, na 3aTO MO)l(e 6HTH npensser acropnje HJIH nocefiae aaYKe, Jl,OK OHO nocetino H nojenaaasno xoje ca-nnsasa caapzcaj YMeTHHqKe ))p03e HJlM CJl060Jl,HOr noercxor YMeTHJ1qKOr nerra (a npnC)'THO je Jl,eJlHMHYHO Ben H y 6ece,n:HMlUTBY) npencrasn.a HeIUTO IUTO je npOH3Be,n:eHO y caMOM npnnoaenarsy. Y YMeTHHYKOj np03H YBeK je npl1CYTHO H3BeCHO npeaaasasaa,e, jep -rax H OHJI,a "xana neCHHillTBO Y Tpa)l(elhY csora rpanasa npehe aa TJIe acropaorpaqia]e ... TO npeanasasaa,e npencrasn.a jeztan on IheroBHX rnaBHHX nOCJIOBa".282 Y npyrosr cnyqajy HMaMO HeKY BpCTy npunoeeoatea ooeahan.a, Jl,OK y npBOM cnysajy HMaMO ooeahan.e (castor) npunoeeoan.a. Hcropaja <pHJI030tPHje 6H OHJI,a 611JIa HeillTO rpehe, HeKaKBO npunoeeoatee ooeahtuea npunoeeoan.a; TO jeer, naeohetee nojeznnnrx MOMeHaTa useohetea. Ho, TO lie HaM, Ha,n:aMO ce, 6HTH jour jacnnje rrourro Pa3MOTpHMO np06JIeM pa3BOja y !fJHJl0301}>11jH H HCTOPHjH tPHJI030tPHje.

Iloxynrajao TO HeIUTO IUHpe 06Pa3JIO)l(HTH. IIo1)HMO 3aTO OJl,Max on jenaor HCKa3a KOjH Xeren na]e y C30jHM VGPh aarepnpeTHpajytiH HCTOPHjCKO-$HJl030$CKY n03HUHjy <l>HXTeoBe CPHJl030- $Hje. Ty OH nHIUe: "IIOJ1a3enH OJl, Ja, <I>HXTe ~e nocryna ~peMa Jl,eJIY, xao KaHT, nPHnOBeJl,ajynH (erzahlend); TO J.e OHO urro Je xon a.eraaenaxo. CBe rpetia 6HTH H3BeJl,eHO (hergeleitet) H3 Ja, npnnosenaa,e rpefia 6HTH rrpeananaao (aufgehoben) .. : KaHT H3 ~OrI1Ke npey3HMa OJl,peljelha 'IHCTOr aaarsa, xareropnje, eMnHpMJCKH - IU1TO npeacraarsa/ HeKO nOTnyHO He$HJl030I}>CKO, neonpaanano nocrynaae ... <I>HXTe je ... saxresao na ce MHcaOHa OJl,peljelha H3BeJl,y.,,280 Ca npyre crpane, xao IUTO CMO Ben npe pexnn, "OHO I1CTOPMjCKO" Y HCTOPHjH $MJI030$Hje, BeJlH Xeren, "cacrojn ce fiaur y TOMe Jl,a ce nasene KOjHM HHJI,HBHJI,yaMa npanaaa ... narse nponytiJ'bHBafhe MHCJ1H H lheHO OTKPHne",281 HJIH, MO)l(eMO cane CJI060Jl,HO

pehn, n.eno narse useoheiee.

,n:aKJIe, osa] O,n:HOC, OJl,HOC H3Meljy npanoaenaisa H norahaisa, onor $HJl030$CKor H onor ncropaicxor, MO)l(e ce usrepnperapara H y nonapnrery Ha8oljelhe-U38oljelhe. Crora, MM y I1CTOPHJI1 <pMJ1O- 30$Hje MopaMO sartpaso uaeecmu KOjHM I1HJI,HBHJI,yaMa, <pHJ1030- <pHMa, npanaaa narse useohetee. YCnyT MO)l(eMO nOHOBMTH OHO lUTO CMO Ben HaBeJlH, HaHMe, na cavo MHCJIH OHi1X HHJI,HBHnYYMa xoje npencraarsajy TO nan,e useohetee rpetia na 6y.ny uaeeoene y HCTOPHjH <pHJl030$Hje.

- 0BO XereJlOBO Pa3JlHKOBalhe Ha80ljelha H useohensa cavo ce

Jl,eJlOM npexnana ca caspevesaa Pa3JlHKOBalheM TaK03BaHi1X uapamuc1HUX H OUCKYP3U8HUX npaxca HJ1H Tl1nOBa npose. Hseroso Pa3- J1HKOBalhe je KOJl, Xerena HeIUTO cyrrranaaje. Kon n.era 611CMO MOrJlH Pa3JlHKOBaTH, C jenne crpane, lJHCTO useohetee, YHCTY ouc-

X" " " "C

KYp3U(JHY npaxcy (KaKO Ka)l(e eren, Hay'IHO MHIUJbelh.e, ,n:r~-

Kyp3HBHO MHillJbelhe pasyaa"), xoja npanana $11J1030$I1JI1. 11 K.OJa, crporo Y3eTO, y caMOM ce611 npennanasa npHnOBeJl,alhe, Jep Je y lJHCTO $HJl030$CKOM M3BoljefhY jeJl,HHM npeaaer npnnosenatsa, MOrJ1H 6HCMO TaKO pehn, caxo npunosenaae - sesa MCKa3:1 y WL

282 Hegel, O. W. F.: Asthet. Ill. TWA 15, S. 266.

148

149

3.6 Paanoj y HCTOPIfjIf <i>IfJI03o<i>Ifje

2X3 Hegel. G. W. E: VGPh I. TWA 18. S. 39. 2X4 Hegel, G. W. E. Ibid .. S. 43.

2KS Hegel. G. W E. find, S. 40.

Ha npHMep, y TOKY pacra 6HJhKe "MHoro WTa npOH3JIa3H", ana, BeJIH Xeren, "CBe TO Ben je CaAp)KaHO Y KJlHlJ,H, He passajeao, Hero YMOTaHO H HAeaJIHO". Y TOM CMHC.rry 6H ce Morno peliH na.je paaanjan,e nexa BfcTa OAMOTaBaJ-ba, HJIH, eTHMOJIOWKH, OABHjalba onor 3aBHjeHor_28 AJIH, HajBHwH u,HJh KOjH AOCTH)I(e pacr H Pa3BOj 6HJhKe jecre xperarse OA ceueaa AO llJIOAa, KOjH je, oner CaM aa ce6e ceue. MnH KaKO name Xeren: "MCTHHa, KOA npHpOAHHX CTBapH HMaMO raj cnysa] Aa cy6jeKT KOjH '1HHH noserax H ersacrnpajyha CTBap xoja casarsaaa xpaj - nJIOA, cesre - jecy ABe pa3JIHIUITe jeAHHKe. Ynaocrpysaaaae HMa Taj npHBHAHH pesynTaT, na ce pacnaaa y ABe jeAHHKe; npeua caAP)Kajy OHe cy jenao H HCTO. MCTO je TaKO H y aHHMaJIHOM )KHBOT)': pOAHTeJhH H neua cy Pa3JiHqHTe HHAHBI::IAYe, MaAa cy HCTe npHpOAe."Z87 Pa3JIHKa je, peKJIH 6HCMO, caao y TOMe WTO cy pOAHTeJhH Ben 6WIH nena, a J-bHXOBa neua MOry, aJIH H He Mopajy 6HTH pOAHTeJhH.

~aKJIe, TO xperan,e je y npHpOAH U.HKJlHt{HO H 3aTBOpeHO. CBaKH CJIeAetlH U,HKJIYC rrornyno je HCTH xao oaaj npeTXOAHH. OH je caao y HeKOM KBaHTHTaTHBHOM CMHC.rry npyra, AOK je aeroa CaAp)Kaj nornyao HCTH. YTOJIHKO ce y npHpOAH ocraje KOA nexe BpCTe CYKu,eCHBHor CMeJ-bHBalba crarsa xoja ce lJ,HKJIHt{HO noaaarsajy, aJIH ce He Melba cava U,HKJlH'lHOCT H 3aTO, aa HeKH HaqHH, OBO xperarse y npHpOAH H HHje "npasa" Pa3BOj. HaMMe, sa Pa3BOj 6H 6Hno neonxonao HeKaKBO ofiorahaaaise CaAp)Kaja, HeKaKBO npenpyrojaxaaaae caste u,eJIHHe. Ca ztpyre crpaae, npnpona y OBOM U,HKJIHtjHOM CMelbHBalbY crarsa He CTH'le, na TaKO Ka)l(eMO, HHKaKBO lICK)'cm60 - OHa He xpehe y HOBH lJ,HKJIYC ca HCKYCTBOM H

cseurhy 0 npeTXOAHOM. '

"Y JJ.YXy je", senn Xeren, "TO npyrasaje", jep KOA npapone "nnon, ceae He nocrajy aa npay xnauy, Ben CaMO aa Hac", AOK cy "KOA nyxa H jenno H npyro He caao no ce6H HCTa npapona, Ben cy 060je jeaao sa npyro H ynpasy CTOra HeKO 6HBCTBOBaJ-be3a ce6e.

3.6.1. iKIfBOT npnpone If paanoj nyxa

Kalla je y nHTaJ-bY nojaa pasaoja, OHAa rpefia noha OA lberOBe nese ca nojMoM KOHKpeTHor. Y TOM CMI1Cny Xeren ne Ka3aTH: "~a 6HCMO CXBaTI1J111 WTa je paasoj, MopaMO Pa3J1HKOBaTH naa _ raxopehn - crarsa. Jenao je OHO, WTO je n03HaTO xao nap, Mon, 6HBCTBOBal-be 110 cefia, KaKO ra ja 30BeM (potentia, 8vvu/.Ll~). JJ:pyro onpehen,e je OHO 6HBCTBOBal-be sa ce6e, CTBapHOCT (actus,

),,283 'x X .

£vEpyna . nJ1H, KaKO . ereJ1, Ha Tpary I1HTaropeJCKe MHCJ1H,

xazce: "fIOCTOjH jenno H HeKO npyro, a 060je cy jezmo; TO je rpehe, - jenno je y npyrov KOll cava ce6e, He H3BaH ce6e.,,284 06a Pa3- Jlwnna craa.a cy, aanpaao, craisa HCTor. Ilpehn H3 jezraor y ztpyro cran.e 3HaI.JH HCTOBpeMeHO "npOMeHHTH ce H npn TOM OCTanI IICTO,,?85 Pa3J1HKa Meijy OBHM craa.axra cacrojn ce caao ;, fioraTCTBY I-bHXOBe oztpeheuocru. Bnaenn CMO rope na ce ancmpakmno onutme (WTO je osne npencraan.eno xao crarse no ce6H HJ1H Suvcquc), paamncyje 0)1 KOHKpemHO ontumee (a I-bera osne sacryna £VEpYElU I1J1H cran-e 3a ce6e) no TOMe WTO je OHO HeWTO OI1WTe "xoje je y cetia oztpeheno". Mehyrar«, y qeMY ce cacroja HJ1H WTa caxaa.aaa passajeuocr THX era-sa, TO 60raTCTBO, Ii onaxne .OHO ouna nOTHI.Je?

y npeTXOllHHM H3J1aral-bliMa CMO BHlleJ11i lla <pHJ1030<pCKa Merozia 3aXTeBa na ce pazn caaaasan,a anconyrnor HHWTa He CMe YHOCHTIi H3BaHa. AKO je TO TaKO, onna CBe Mopa norauara 11 "paCHI H3HyTpa" (KaHT). ,1J;oAywe, ancorryrnosr npeva l-berOBOM nojMy HHje HHWTa Hli Morylie YHeTH H3BaHa, jep je l-beMY Ben CBe yuyrpa - I1Haqe OHO He 611 6HJ10 anCOJ1YTHO. AKO nohevo on: 'rcra, ou.aa, y H3BeCHOM CMI-ICJlY, CBe WTO HMa jezmo crarse Mopa canp)KaBaTH H npyro - JellHHO WTO je OHO y npBOM cny-rajy cauo 110- TeHUl-ljaJIHO, a y npyrou ocrsapeao. To Ba)K11 11 sa passoj y npnPO.llY! Ii aa paaaoj y llYXY. MeijYTHM, xoja je pa3J1HKa Meijy I-bHMa?

2K6 Moscna onae HHje uaonaer noncerarn na ce Y cpnCKOM, HB npHMep, HeTllIhHBBlhe YKYBaHor TeCTa 3B paane BpC1'e KOJIa'la H mrra HII3HBa H pa38UjOlOeM TeCTa . .naKJIe, OHO WTO je Hajnpe fiHJIO CBMO YKYBaHO H XOMoreHO fiHBB caao paurapeao H TpaHCljIopMHcllHO Y 6ol'llTCTBO OMHKa a.na Y uera HI-tie HHUITa YHeceHO, .na TaKO KlllKefolO, ca erpaae (HapaSHO, aso ancrpaxyjeMo KYBapHUY).

2K7 Hegel, G. W. F.: VGPh I, TWA 18, S. 41.

150

151

OHO sa Koje OHO npyro jecre, HCTO je xao OHO npyro, CaMO 360r rora je nyx y CBOMe npyroa KO.lI. caaor ce6e. Pa3BOj nyxa je H3JlIDKelbe, caaopaanaratse H yje.lI.HO )I.oJUDKelbe ce6H.,,288 HaHMe, y JJ.YXy "OHO UITO je no cefia nocraje aa )I.YX, H TaKO OH nocraje sa caxror ce6e". IIrrO.lI.OBH npnpone HHCY HHKa)I. ceve aa cane ce6e, Hero ynex sa npyro, )I.OK cy nJIO)I.OBH ztyxa, peIJ,HMO TaKO, YBeK cexse sa caM JJ.YX. Ca npyre crpaae, UHKJIWIHO rronaarsaa,e "paasoja" y npnpona yKH)I.a CaM Pa3BOj - Pa3BOj HHje noaanrsaa.e. Y ztyxy CYlUTHHCKH HeM a nonaarsan,a. CBaKO cnenehe craa,e nyxa je HenOHOBJbHBO. YTOJIHKO ce nocefine HaYKe, fiaaehn ce 3aKOHHMa, y CTBapH, 6aBe OHHM nOHOBJbHBHM; onpxasajy ce aa, Hajqeurhe HeTeMaTH30BaHoj, nepa y noaasrsan,e H aa rso] sacnaaajy nporaosy H osexaaaaa, )I.OK ce ncropaia H <pHJI030qmja (rra oana H HCTopHja<pHJI030<pHje) 6aBe OHHM CYlUTHHCKH HenOHQBJbHBHM_289

MegyrHM, HHje )I.OBOJbHO casro peha zta je nyx HerrOHOBJbHB H na je OH csoje BJIaCTHTO )I.eJIo. Oprancxa npapona, rOJIH )KI-IBOT, jecre HelUTO KBaJJHTaTHBHO BHlUe O)I. neopraacxe. AJIH, nOlUTO ce rseao xperaa,e, npostena, lbeH )KHBOT noaaarsa, OHa OH)I.a CYlUTHHCKH Y ce6H BeMa HHKaKBe, na TaKO Ka)KeMO, CaMO)KHBOCTH. 360r osor noaaanarsa CBO rseao xperarse MO)Ke ce aa xpajy CBeCHf na MexaUWIKO H MaTeMaTH'IKO HCKYCTBO, H nOTOM, KBaHTHTaTHBHO H3pa3HTH, lUTO HHa'Ie H 'IHHe nocefiae HaYKe. (OBO caohea.e opraMH3Ma H oprana na MeXaHHtIKe npouece aspaaraaajy rronexan )I.11- peKTHO casae nocetirre HaYKe, nasaaajyha anp. cpue nysmora HJIH i5y6per npesacrasea M o)I.peljyjynM lbHXOBO "nenonatse" KBaHTHTanfBHO y onpeheao] je)I.HHHUH npMpO)I.HOr, a TO OH)I.a 3Ha'IH H, H3 KBaHTH<pHKaIJ,Hje IJ,HKJIWIHOr nonaarsaa,a rrpHpO)I.HHX nojasa H3Benenor, MexaHWIKor apesreaa.) THMe lUTO Y rroaaarsarsy 3aMHpe Pa3BOj, sassape H caM )KHBOT. Y npHpO)I.H HeMa caanaisa, a BH,ll.eJIH CMO, Xeren TBP)I.H, na 'lOBeK TeK Kp03 casaarse nocraje 6eCMpTaH.

3.6.2 Pasaoj xao cassocrroaaaja - caxropaaaoj

I1paBH H HCTHHCKH )KHBOT ,ll.OJIa3H )I.O nspaxaja TeK y nyxy xao TaKBOM. TMMe IllTO ce xasce na je nyx csoje BJ1aCTInO neno, pexeao je, aanpaso, na OH ")I<HBH" xao JleJ1aTHOCT, xao HeIllTO HCTHHCKH )I.eJIOTBopHO. Ca npyre crpane, TO OH MO)Ke 6HTH cavo 3aTO IllTO je ceoje neno: OBa ,ll.eJIaTHOCT nyxa OJlBHja ce y MHIllJbelbY H Kp03 MHlUJbelbe. A H cauo MHIllJbelbe je MHIllJbelbe y npasou CMHC.rry cavo aKO je JleJ10TBOpHO, aKO ce lbHMe )I.0J1a3H JlO aexor HOBor casnaaa, HnM, KaKO TO xaxce caa Xeren, "ra-nraje peseno, lberOBO )I.eJIO (neno zryxa -,IJ,. 11.) cacrojn ce y TOMe IllTO 3Ha sa ce6e". "Ja nocrojnu", HaCTaBJba OH C THM Y Be3H, "aenocpenan casr, ami ja caM TaKaB cavo xao )I<HBH oprannaaa", Met)YTl1M, "xao nyx ja nocrojnv cavo YKOJ1HKO 3HaM sa ce6e. YWV81 OEav-rov, cnosuaj ce6e caxor, ra] HaTrlHC uan xpaMoM Bora suarsa KOJl ,IJ,eJl(pa jecre anCOJIYTHH nanor, KOj H aspascaaa npapozry rryxa. ,,290 I10IllTO uneja, zryx, )KMBH H nocrojn casro YKOJJHKO 3Ha H MHCJUl ce6e, a TO OHJla narse 3Hal.JH, YKOJJHKO 3Ha aa cnoje 3Hal-be H MHCJUI csoje MHIllJben.e, OHJla <pHJ1030<pHja, MHIllJbelbe MHIllJbelba, HHje HeKaKaB npOCTO BalbCKH npmcaa zryxa HJIH nneje, Hero aneja 11 JlYX THMe MCTO-BpeMeHO, Kp03 cjJHJI030QlHjy, npnxaayjy caMH ce6e.

I1PBI1 3aXTeB H naraise xoje ce aajaenocpezumje nOCTaBJba naKOH 3aXTeBa "cnosaaj cavor ce6e", jecre nnraa,e caM or Tor Mor saaa,a, Jep, na- HI1BOY nenocpenne, qYJ1He H3BeCHOCTH, KaKO XerCJJ xazce y PhG, ja jow HeM a ce6e aa npenaer, OHO je nOTnYHo anCTpaKTHO, HJJI1, "nux 6HH peusec AHcu:xayeH,,291 Ja nocrojn caao Kp03 OHO 3HaHO, Ona)KeHO. OH)I.a xana reraarasyje casro TO onaacarse, OHO "ja" npecraje nocrojarn cai-ro "sa Hac" (aa OHO "MH/Wir") HJIH no cetin, 're nocraje n, rrOTOM, nocrojn sa ce6e. OHO TeK Ta,ll.a aa ce6e yornue nocrojn xao OHO xoje onanca, cnoaaaje. I1pH TOM ce OHO IllTO CJIe)I.H xao naraa,e OJlHOCH aa

288 Hegel, G. W. P.: VGPh r, TWA 18, S. 41.

289 Y seaa C THM 6H Tpe6aJ1o npOMHCnHTH n03Ha1)' H3peKY «oja rnacu - "IICTOpHja ce ,nOHaBJLa", Y XereJlOBCKOM 0630PY HHje pes 0 TOMe .na 611 HCTOpHja HaBO.nHO Morna na ce nOHaBJLa, ana ce, eTO, He nOHaBJLa, Hero je pen 0 TOMe .na OHO WTO ce nOHaBJLa yonurre He cnana y HCTOPHjy Y CMHCny Pa3BOja, na je THMe nonasrsaae yaanpen HCKJLyqeHO. nOCJ1e ,Q1Cl'06apCKe p'eBonyUHje, KY6aHCKa peBOJ1)lllHja HHje HHKaKaB .noraljaj oa HCTOpHjcKor 3Ha'laja aa KOMyHH3aM, OHa je caao on H3BeCHor 3Haqaja sa

.. _"-~PHjy nonarasxor rroperxa Ky6e.

290 Hegel, G. W. F.: VGPh I, TWA 18, S. 51. 291

Hegel, G. W. F.: PhG. TWA 3, S. 88. Ha IICTOM MeC1]' OH narse HaCTaBJba:

"Ja sa Me He ocrajeu npa TOMe: cazia je nan, HJ1H 'raxohe npa TOMe: osne je .nPBO, TaKolje He ynopeljy.ieM onzie H cana cauo JenHO ca npyrua, Ben ce npHllp)!(aBaM HeKOZ uenocpenuor onnoca: cana je nau."

15:""

153

I!3SeCHO npe-rxohen.e, _lep OHO WTO npeTXO.DJi MOM casaasarsy MeHe jecre caxro casuan,e. ,I:(aKJIe, ja .LHUbe rpetia na ca3HaM snaa,e o MOM 3HaI-hY ce-6e na 6HX TeK yonnrre snao ce6e. AKo"Ja ce6e 3HaM MHCJIerm ce6e, TO jeer, aKO caM ja cp,611 pe3YJITaT rora lllTO 3HaM ce6e, onna ja MopaM MHCJII1TH caxro TO anan,e; MI1CJII1TI1 CaMO M anrrseise.

Y npOCTOM suan.y sa ce6e ja caM ce6H caao n03HaT, l1JUl, KaKO Xereri, xao WTO CMO Ben HaBeJIH, Ka)Ke pasuarpajyha oaaj npoOJIeM y eHUHKJIOne1l.HjcKoj A umpononoeuju, He BI111.HM ja ceee, Hero zryx "ce6e BH1I.H H naje ce6e BH1I.eTH". WTaBHwe, 1I.a 6l1X yonurre sa ce6e 6HO xao OHa] KO 3Ha ce6e, ja MopaM 3HamU ce6e xao onor KO 3Ha ce6e - MopaM He carao ce6H OHTH npeaver, Hero npensrerao Mopa nOCTaTH H casro OBO Moje snaa,e eerie.

Xeren he pehn na "eBeCT Y CyWHIHH 3Hatm zra ja nocrojazr sa cefie, na caM npezruer caMOM cefin". "Ca OBMM anco.11yTHHM cy- 110M", HaCTaBJba OH, "ca Pa3JIHKOBalheM MeHe on MeHe casror, 1I.YX ce f-fHHH 01l.peljeHHM 6HBCTBOBalheM (macht sich der Geist zum Dasein), CTaBJba ce6e xao HeWTO cnorsaunse caMOM ceoM; OH CTaB-Jba ce6e y cnOJl,aWI-bOCT, urro je raxohe onWTH, Pa3JII1KYjYllH

. ,,297 l' .

!la'lHH erancrenunje npupozre . - aKO Je OH, xao H npapona

yorrurre y eJleMeHTY llpyro6HBCTBOBathn, WTO npe csera snasn, na orre'r xao H npapo.aa, 6I'lBCTByje sa npyro, arm He H aa cavor ce6e. )'ICTO TaKO cane casnau,e YBeK nocrojn casro sa npyro, a naxana sa elMO ce6e. OHO je 33 eerie YBeK cave no cefin. Pasaoj casaaaa ce JaTO If cacrojn Y TOMe na OHO WTO je no cefin nOCTaHe sa ce6e.

Ca rtpyre crpane, HaMa je aaura lleJI<lTl-IOCT MHWJbelha H Ca3Hasan.a Ha.l6JIHlKa. 3aTO MH theHOM caanaaan.y He rpetia na npHJIa3HhlO HI1'-IHM llRYfl1M, 01lBojeHHM 011 the, He rpeoa lla y !-by YHOCHMO nnurra cno.n.aunse, ztaxne, ancmpaxmno. Haurev 3HalhY MopaMO npIICTYnl1TH caMHM HIM 1HatheM. YcpHJI030cjmjH npenvery MopaMO rrpucrynnrn nenocpenuo H llHpeKTHO fiJIH IWflKpeinHo, a He npetco Heyer npyror H nocpeznro. Y TOM CMHC.11y 11 "JIOm'lKH

, " -)91

HHCTHHKT jeamca y cnaKonHeBHOM ronopy ": saaueise pesn "1I.H-

peKTHO" H "KOHKpeTHO" TpCTHpa, YMHorOMe, CI1HOHHMHO.

Melj)'THM, TY nenocpenaocr, 1lHpeKTHOCT (ana TY ,KOHKpeTHOCT) HHKa1l.a HHje Moryne nocrnha. ):(a OHCMO nOCTHrJIH ry HenOCpe1lHOCT, Mopa ce caanaae caaor Hamer casrraaa ana MHlllJl>e!-be MHWJbelha sareha y HCTOj TalJKH apeaeaa. AnH, HHje.lI.HO 0.lI. lhHX He MOIKe OHTH TeMaTH30BaHO y nexo] nysoj cananraocra. OHH yaajaano He Mory OHTH ca-apesrena. ):(enaTHOCT je ysex ceOH HenOCpe.lI.HO 01lC)'THa. Ca npyre crpane, TO He aaasaaa je OHa ce6H npHC)'THa xao zteno. H OHO je npacyrno YBeK xao HeWTO saapureao H cauo 3aTO jecre zteno. Hseroso jecme, sanpaao, 3HalJH Ben jecme. ):(eJIO je npncyrao xao 01lCyrHO, TO jecT,jecme ysex xao 6wro. 3aTO cnosnaaajyha nyx HHKa)J.a He MOIKe crrosaara cefiexao cnosnaaajyher. OHO je YBelC OHO UlTO casaaje H 3aTO He Mox<e 6HT» nenocpenaa npenaer H reaa caoje 1leJIaTHOCTH. Y TOM CMHCny je H CHHTarMa "HenOCpe1l.HH npenaer" contradictio in adjecto, jep npenaer YBelC nonpasyaeaa HeWTO npen WTa je npe.lI.-MeTHYT WIH lJeMY je npeznrer, YBelC je HeWTO penarnsno H rrocpenfoaajao. 360r rora je OHO ja 1C0je xasce "ja" HJIH, nan,e, ''ja caM ja", YBeK 011CYTHO caMOM ce6H, HaHMe, 01l.CYTHO je xao M3BOP osor Ka3Haaisa. JiI3BOP je cavo oaaj nyr 11.0 assopa, xao WTO je, lCaKO CMO BH1leJIH, noserax nyr )J.O nosersa. To Hac OH.lI.a spaha na 3aKJbyqaK na sa Xerena, nacynpor yo6W-IajeHHM Ml-belhHMa, HeMa HHlCaKBe npocre nocnemee/npse H3BOpHOCTH.

Casaaa,e caaor ce6e ce, 300r Tora, cacroja Y nanpencsessy HJIH aasanoaaisy xa caMOM cetia, 3aTO ce MOIKe peha .lI.a smne nyra H3PH'lHTO nOHaBJbaHH, a y caaxoj HCTMHCKOj <pKlI030q)l~H Y HCTOPHjH <jlHJI030<jlHje HMnJIHUHTHO n01l.pa3YMeBaH HCKa3 "Ha3aJJ. K caMOj CTBapM", MOIKe 6MTH HCKa3aH M xao "aanpen CaMHM CTBapHMa".294

292 Hegel, G_ W, F .. VC;PI1 L TWA 18, S_ 51,

,9:' ~hom"KO je canpcxrcuoj cj1l1Jl030(i)HJI1 nCiwlflor JC3HIGl_ nCI1XOaUaJII13H HnH _IC'3 114 Ko-aHaJlI1TH'IICOI np,IfMaTHUH 3alcIllll14Kn ca Xerenou TO WTO ce, xao II OH, ocnaa.ajy I-HI "!lOI'll'IKH I1HCTHfiKT IC3Hf(a" no 1'0.1 npernocraaua Y

CllaKo.nHeBHII rOBOp cmeapno Kall<e YBeK MHoro saure o.n onora urro xohe na KIDKC. Kao WTO je n03HaTO, nCIIXOaHaJlIITII4KH nOC1)'mlK caoie ne'letbe nocefiao ocnaisa ua '1HlheHIiUY na "nauajerrr" '1eCTO KIDKe HBliwe o.n ouor WTO KOHTpOflHwe CBOjOM TpaYMOM, .naKJle, H OHO urro aene'aa KalI<e. Y TOM cMHcny ce MOlKe l)'Ma'lHTH H Xajaerepoa HCKlI3 .na "Die Sprache spricht", O.nHOCHO, "He roBOPH 40BeK. Ben je3HK". ( Heidegger, M.:

Unterwegs zur Sprache, Verlag GUnter Neske, PflilIingen 1979, S. 12. et passim)

294 0 " .

If, Me"yrlfM, IICToBpeMeHo II cjenaaeao 3Ha'iH na Tpe6a HnH, .!lpeMB

HaWHM Beli H3pe4eHHM ynytlHBalhHMa, .llHpeKTHO HflH KOHKpemHO aa caay craap . .Qan.e TO HCTO TaKO, Y CT8apH, 3Ha'iH He nO'IeTH ancrpasrno H

154

155

BH.neJIH CMO, .nat<J1e, rope aa ce OHO ja, npa noxymajy fberOBor caaaaaa onpe.nMel\yje H OTy~yje, na OHO nocraje "cnorsaunse ca-MOM ce6H", nana na HHBO MOMeHTa, aa n03HUHjy TaqRe aa nyry CaMOCa3Hafba. Xeren Hac oana spaha na 4HfbeHHUY na je jensa on <pOPMH re CnOJblllHOCTH epeue.

3a fbera onna OHO ja, TO jecre, "OBO my6HBcTBOBafbeinocToja!he (Oasein) H THMe 6HBCTSOSa!he-y-OSOM-SpeMeHY (In-der-ZeitSein), HHje cauo HeKH MOMeHT nojenauaxae CBeCTH yorrurre, xoja je xao TaKBa CYlllTHHCKH KOHa4Ha, Hero raxohe pasaajaa,e <pHJIO- 30<pCKe H.neje y eJIeMeHTy MHlll.lbefba". "Jep", aacraarsa OH JlaJbe, "H.neja, MHlll.lbeHa y fbeHOM MHposafby jecre y CTBapH 6e3BpeMeHa (zeitlos). MHCJIHTH je y !heHO MHpy 3Ha4H qSPCTO je npzcara y 06- JlHK)' aenocpennocra, lllTO je no snasersy jennaxo !heHOM yuympaU1HJe.M onaxatsy (Anschauungj.r''"

Ilpeua TOMe, nOKa3aJIO ce na ce nneja He MO)l(e MHCJlHTH y !heHOM MHpy. qHM nOqHeMO .na MHCJlHMO, no Tora je nourao Ben WeJlHHf, MHp ce ry6H, aenocpenaocr ce YKH.na. H lllTO ce MHlll.lbefheM H Ca3HafheM saure TPy.nHMO na O.nP)I(HMO MHP, TO narse OTBapaMO HeMHpe. Y CBaKOM HOBOM xopaxy, ROjHM noxyurasaao na OCTBaPHMO HeKaKBO nornyao je.nHHCTBO, orsapa HaM ce HOBa pa3JIHKa. OHa ce He orsapa nerne na nexaxaoj 3aMHlll.lbeHoj cnorsauraocra, Hero fby orsapa caM osaj aaur TPYJl na je I136erHeMO, JlaKJIe, OTBapasro je MH caMH. Y caMOM OBOM xperarsy, y KOMe HaM ce aa nyry xa caMOM ce6H HarOMHJIaBajy CBe HOB a H HOB a onepehea.a H Pa3- JlHKe, 002a~a ce pasaoj cave <pHJl030$CKe aneje, 3aTO, xao WTO ce nOKa3aJIO, SMH Xeren, "aaeja xao KOHKpeTHa, xao je.nHHCTBO Pa3- JlHKOSaHHX MOMeHaTa HHje y CylllTHHH MHpOBafhe, H fheHO onpe~eHO 6HBCTBO.!JaJbe (Oasein) HHje y CylllTHHH onazcaise, Ben xao paanaxcaaae y ce6H, Te naxne xao Pa3BOj, OHa cryna y caaoj ce6H Y onpeheno 6HSCTBOBafbe H y cnorsaunsocr y eneveary MHlllJbefba; H TaKO ce qHCTa <pHJI030<pHja nojaarsyje y MHlll.lbefhY xao aexa y epesseay pa3SHjajyl\a ersacrenuaja. AnH, Taj eneaenr cauor MHWJbe}baje ancrpaxran, npencranrsa nenatse jenae nojeaaaauae CBeCTH. ,,296

Y roptseu uanararsy CMO BHJleJlI1 na HH OBa nojenauaxaa CBeCT He MO)l(e, peUI1MO TO TaKO, na KOHTpOJlHWe nyx. Hneja 11 nyx ce pasaajajy, ooenonaa.yjy 11 cnosaajy 11 onna Kana )l(eJlI1MO je.nI1HO Cn03HaTl1 caMH ce6e. Tmvle ce noxasyje na je nyx HeWTO saute OJl riojeJlI1HallHe csecrn, TO jeer, na OH "He nocroju casro xao nojenuaasua, KOHKpeTHa caecr, Hero xao y ce611 OnWTI1, KOHKpeTHH JlYX". Illraauure, cavo xao OnWTI1 OH MO)!{e yonurre 6HTI1 KOHKpeTaH. Hanne, "osa KOHKpeTHa onWTOCT ofiyxsara cae OHe pasaajeue $opMe 11 crpaae y Kojl1Ma OH (nyx) CXOnHO I1nejH ce6B jecre 11 nocraje rrpenuer", na je crora "rseroao MHCJlene ce6esaxaaran,e (denkendes Sich-Erfal.\en) HCTOBpeMeHO uanpeno-saa,e, acnys.euo paaaajeaov, TOTaJIHOM crsapnourhy", naxne, "uanpencaarse xoje He crpyjn Kp03 (durchlauft) MI1WJbel-be jenaor HHnHSl1nYYMa, HI1TH ce npuxaayje y jeziaoj nojenaaasuoj CBeCTI1, Hero xao onurra nyx KOjH ce6e npnxasyje y I1CTOPHjH caera y 60raTCTBY CBOjHX yotinusaaaa.a''. "Oryna ce", HaCTaBJba Xeren, "y OSOM pasaojy noraha TO na nexa <popMa, HeKI1 crynaa, aneje nohe no CSeCTI1 Y jenaov napony, TaKO .1la rna) uapon 11 InO speue aspaacaaajy cauo my <P0PMY ynyrap xoje OH oopaayje CBOj YHI1- sepsyu Ii asrpahyje csoje CTal-be.,,297 Osaj yHHBep3yM 11 OBO crau.e jecre, aanpaso, CBeT TOr napona. YkOJII1KO je raj 06pa30BaHB

"yaaaepsyu'' I;

rI P3YM H TO l13rpa.)eHO craa.e XPOHOJIOilJKH npBI1 nyr no-

CTaBJbeH y onpeheno« uapony, onna je raj napon CBeTCKO-HCTOPHjCKl1 napon - OH orsapa jenny enoxy. Ho, OnHOC osnx cserosa y apeueny npaxasyje npeua Xereny drunosoqruja ucmopuje merna.

156

3.6.3 JIYKaBcTBO YMa

o TOMe KaKO ce oruroce.rpanoaotpaja H caer sen CMO HeilJTO npe roaopa. Oane je neonxonno Ty TeMY cneUH<pI1KOSaTI1. Jenna nojenanaxna csecr He MO)l(e na yrtpaarsa zryxoa 3aTO lIITO OHa, xao

H:I.nBojeHo, caaua, Hero U3HJ'mpa. To ce, YOCTaJIOM, MOiKe cauo no ueay npeenna OHe YBeK Ben YBytlenOCTH H ynCTJLaHOCTH.

2!.15 Hegel, G. W. P.: VGPh I. TWA 18, S. 51.

2Y6 Hegel. G. W. P.: VGPh I. TWA 18, S. 51-2.

297 H

egel, G. W, F.: VGPh I, TWA 18, S. 52. YKOJlHKO je oaaj yHHBep3yM H3-

rpaheu, TO jeer, srpana csera noapureua, oaaa, pehn he Xeren, y caou JIIi"'H~M narpabnaan.y "HH.llHBH.llYYM HMa He3HaTHHjHx reurxoha, jep, 110 ce6u je TO H3apweHo, canpxoura je Ben CTBapHOCT, caananaua uenccpe.lUlOCT, yo611H4eHOCT.le Ben cseneaa aa CBOjy aripeaajarypy, ua jenaoCTaBHo onpeheise MHClIH." (PhG. TWA 3, S. 34.)

157

UITO CMOBI1.lleJTH, sanpaao, He MO)!(e na ynpasn,a caxra C060M. Ynpaso Y ra] npocrop ce cveurra T3B. nykaecmeo ysta. Jenna nojeUi1Ha4Ha CBeCT nne sa CBOjHM crpacrmra H mrrepecana.xohe, xao UITO CMO BH.ueJlH, na cnoaaa jezmuo casry ce6e. HCToBpeMeHo, MeljynIM, Kp03 ~beHO cauocaaaan,e caanaje anCOJlYTHH ~x caM or ce6e.

Ben je y npeTKaHToBcI<OM nepnony on anure ayropa nocryJHlpaHO npaBHJTO no KOMe jenner MHCJlHOua MO)J(eMO 60Jbe pasyMenI Hero WTO je OH paaysreo caM ce6e. YHYTap KJlaCH4He HeMa- 4Ke ¢HJT030cjmje osaj lie MOMeHaT 6HTH 110Ce6HO passnjen. no KaHTY, nojezimuu: Y HCTOPHjH CBeTa xao ueJlHHM nocnesajy y crrryauajy na cy nexa BpCTa HHCTpYMeHaTa "rajuor nnaaa npapo- 1112". "JbY11H nojezuu-uu, na 4aK H 4HTaBH aapozm'', I1HllJe OH, "peTKO MHClTe 0 TOMe zra OHH, cneziehu BJTaCnITY CBpXy 110 CBOM uaxohen.y H 4eCTO jenan nporue zrpyrora, HeOna)KeHO, xao BOneHH HeKOM upBeHOM HHTH, cnene HaMepy npapozte H pane na ~eHOM ynanpehea.y, npesrna je OHa ~HMa caMHMa Hen03HaTa." Crora, BeJlH ua HCTOM MeCTY KaHT, "ncropuja, xoja ce 6aBH npnnosenaI"eM nIX nojaaa, Ma KaKO .uy60KO na cy cKpHBeHI1 ~HXOBH y3pOUH, nnax npyxca nany 11a lie, nocvarpajyhn nrpy crrofione rsyncxe no.rse y uenuuu, Molil-! na orxpnje npaBI1JlHOCT Y ~eHOM TOKY Ii na he ce ua raj HaLIHH OHO lUTO KO.u rtojennsa-nmx cytijexara sana)KaMO xao 33MpweHO H HeperYJTI1CaHO, KO.u uennae BpCTe nnax MonH npenosnaru xao rpajaa, Ma.ua cnop pa3BHTaK onora 4eMY je

6 6 " 298

npBO HTHO liJTa HaMe,heHa .

To zra je osne pel! 0 H3BeCHOM JlYKaBCTBa YMa, xoje ce 3aCHHBa IICl HeKoJ BpCTH IWHCTHTYTHBHe npenape, xao na, nasne, Y04aBa l3en Kairr, jep, senu OH - aa OHY rope noraenyry HeBI1.uJbHBY "I~pBeHY HYIT" KOjoM cy Jl,y.uH Bol)eHH - .ua Jby.uHMa "4aK na 11M je n03HaTa, He 611 611Jlo 6aw MHOro crano no n.e". Y CBaKOM cnY4cUY, Ma KOJlHKO HWJlH aa CBOj HM BJlaCTHTHM cspxava. Jby.uH lie «an-ran 113BPWI1HI "uastepy npupone".

3a (DI1XTea .le 40BeK y ¢YIJT030¢l1jH HeKaKO YBY4eH y "HY)J(HOCT MHWJbe~a", OBa HY)J(HOCT Hac. nonyr COKpaTOBor lI.eMOHa,

2'IM KaHT, H .. "1111C.la OfllllTC IICTOPHJC ycsrepenc xa ocrnapen.y CBeTCKor rpaljaHcKor nopcrxa". y: KaHT, 11.. Y.H 1/ cnoiiooa, nOCc6Ha 1i311afba -iaconuca "Hneje", Ecorpaa, ! 974. CTp. 29

HaBo.u11 na npa aanperxy MMllJJbelha MOPaMO na 1I.0ljeMo 11.0 onpeljeHor CTIlHOBHUlTIl "M 6e3 csor aassepaor cynenosaaa" .299

no Xereny, MeljyrMM, MM MO)J(eMO noha no onor HY)KHor CTaHOBHUlTIl ynpaao no ueuy ,Z{~r ce 01l.peKHeMO oaor cI>HXTeoBor "aaMepHor cynenosaaa". MO)l(eMO 'z{oCTHliH H}')KHH BHIUM cryrraa (HCTHHY nperxonaor) jenaao no YCJIOBOM na ce )'3.Iql)l(MMO, OCJT0601l.HMO, caoje "BJIaCTMTe cspxe", csoje HaMepe ,Z{a ,Z{OCTMrHeMO BHUle CTaHOBMllJTe. MM, M OBO onpanasse saxreaa M3BeCTaH nanop. OHO ce HaMa spaha Y BJIaCTMTOCT M nocraje nama anacrara capxa, To ozrpanaa,e je M CaMO 3a6.nyll.a, npesapa yssa, ~erOBO JTyKaBCTBO, xao llJTO je H aerrocpenaocr nocpeaosaaa. OBa 3a6JIy.ua je, MeljYTHM, MCTHHa onor ozpauarsa. 01l.pMUalbe je, penasro TO TaKO, npenysaaaa,e onpauarsa. -To UlTO CMO OBHM o.IqlImalheM YlJHHHJIM 3HaMO TeK HaKHa)J,HO - OHlI.a xana ce ozpanaae aeh 11.0- f"OlI.MJIO. Cy6jeKTMBHOCT M napTMKYJIapHOCT Hamer nenosarsa ce oztpxana My O,Z{PHUalhY 011. rsera, TaMaH Ka)J, CM(} nOMMCJIMJIM ,l(a CMO onpauaa,e .uOBeJTM 11.0 xpaja, YBHljaMo ,Z{a ce He MO)l(eMO onpeliM caera, To, HaMMe, sera ce HM y, ,Z{O Kpaja ,Z{OBell.eHOM, onpnuarsy He MO)l(eMO onpeha jecre CaMO onpanaae. Xeren Y Be311 ca TMM naure: "To, UlTO OBa cy6jeKTMBHa CBPXa, xao Moli TMX npoueca y KojMMa ce OHO otijexmueno Tape M YKM,Z{a (aufhebt), ce6e cavy .uP)l(M U36aH teux M jecre OHO urro ce6e y lbHMa OOp:JICa6a (sich Erhaltendey jecre J1)lKa6cm60 YMa.,,300

"YM je", BeJTM Xeren, "MCTO TaKO lIYKa6 xao M uohau. OBO .nyKaBCTBO ce cacroja y nocpeasasxo] ,Z{enaTHOCTM, Koja nyurra lI.a 06jeKTM CXO.uHO CBOjOj BJTaCTMToj npapona 'z{ejCTByjy jell.HM aa npyre M Meljyc06HO ce 06pa1jyjy, 're He MemajyliM ce 1I.MPeKTHO y osaj nponec cavo 1I.0BOll.M C60j UMJb 11.0 acrryrsersa ... Bor nynrra JbYll.HMa na aanoaorsaaajy csoje CT})aCTH M csoje nocefiae MHTepece, a OHO UlTO ce TMMe ocrsapyje jecre acnyrsea,e lbeZ06UX naMepa, xoje cy HeUlTO npyro 011. HaM epa OHHX, KojHMa ce OH CJI)')KMO na HX MCnyHH.,,301 BM.ueJTM CMO na noxersy osor pana na Xeren oaaj OB)],e Ka3aHM 60)l(MjH nocao, HaMMe, ,Z{a Bor npOCTO "nyurra" na ce crsapa onsajajy OHaKO KaKO ce O.l{BMjajy, HaBO,Z{M xao HeI<)'

29'J Fichte, J. G.: "Ilpaa YBOJl Y yseue 0 HaYUIf", y: Fichte, J. G.: Y'IelOe 0 «ayuu, El1r3. Beorpaa, 1976, CTp. 118-9.

3tXI Hegel. G. W. F.: Enz: I. TWA 8. # 209.

3t1l Hegel. G. W. F.: Enz. I. TWA 8. # 209. Zusatz.

159

158

ynyrap onor noceonor H nojenaaaxaor TpIDKH OHO onurre xoje TeK rpefia na 6y.ne acnyaeao, TeJ1eOJIOmja na Ha'lHH UCmOpUIJHOCmU HHllITa He npernocraan-a. Hnje pes, Me1jYTHM, 0 TOMe na, YCJ10BHO pexeao, Tpe6a CTaHOBHllITeM HCTOPH'IHOCTH npOCTO nerapara, 3aMeHHTH eBOJIYUHOHI13aM, Hero aa TO noceiiuo, onpeheno H, ynpaao 3aTO, orpanaseso CTaHOBHllITe (n03HUHja HeHCTOpH'·IHOCTH je OHO llITO je l-beMY 3aje.nHH'lKO ca .npymM noceiiuuu CTaHOBHllITHMa), nocnesaao TaKO llITO pe<pJIeKTYjeMo OrpaHl1QeHOCT H He.nOBOJhHOCT eBOJl)'UHOHH3Ma. THMe llITO pedinexryje l-berOBY He.nOBOJhHOCT, CTaHOBHllITe HCTOPH'IHOCTH npeysaaa eBOJl)'UHO-

HH3aM Y ce6e. .

HaHMe, eBOJIYUHOHH3aM He 3aXBaTa ynpaso OHO Ha '1eMY je

3aCHOBaH, OHO llITO '1HHH a.ercey npeTnOCTaBKY. Ha craaoaaurre HCTOPHLJHOCTH nocneeaao TaKO lllTO HaM je petprrexcaja onor eMnnpajcxor H acropnjcxor rrocpenosaaa pe<pJIeKcHjoM OBe npernoCTaBHOCTH eBOJIYUHOHH3Ma - lllTO peq)JleKTyjeMo casry pedineKCHjy. CTaHOBHlllTe eB0J1YUHOHH3Ma je, aanpaao, Pa3YMCKO YTOJIHKO UITO npernocrasn-a HeKO OHOCTpaHO nenojanao H HeHCKa3aHO jesrpo, HeKaKBY, KaKO ce TO 06H'IHO KIDKe, 06jeKTHBHY peaJIHOCT xoja je casta no ce6H eBOJIYUHOHa H, ca npyre crpane, HaY'IHO npanoaenaa,e y KOjHM ce join jenano TO 06jeKTHBHO, aa HeKH Ha4HH, npeHOCH. OH je jenaa onpeheaa reopnja passoja, xoja ce6e petpnexryje xao pe3YJITaT eMnHpujCKor nocaarpan.a, naxne, xao HCTOPHjy Y CMHCny npocror norahan.a, xoje je cana HanpOCTO ncnpanoBe,Ll,aHO, aJIH He perpnexryje 'lHl-beHHuy na je OBa ncropaja aanpaso 'HcTopHja cavor eB0J1YUHOHH3Ma, He pedinexryje KOHCTHT)'THBHOCT OBe npHnOBeCTH.

YKOJIHKO OHO eMnHpHjcKO, nojenaaasao, tfHCTO HCTOPHjCKO, nOCMaTpaMO Kp03 naoxape eBOJIYUHOHH3Ma, oana heMo Y l-beMY YBeK, na ynorpedaao XereJ10B H3pa3, "nperroanasara" HeKH CTYnaa, eBOJIYUHje, YKOJIHKO nohevo on reopnje eBOJIYUHje, pe3YJITaT nanararsa Helle 6HTH aaurra npyro Hero acropa]a caste Te reopaje - acropnje eBOJlYUHOHH3Ma. Y TOM CMHCJ1Y 6HCMO MornH peha na je, peUHMO, Y ,napBHHoBOM (Darwin) neny Ilocmauax epcma. y crsapa, H3JIO)KeHa uexa spcra ucmopuje eeOJlYlIUOHl13Ma. OHO nojenaaasuo, eMnHpHjcKe 'lHl-beHHue, CJIY)Ke y H3BeCHOM CMHCJIY casro sa TO na 6H ce Morna eMnHpHjcKH HJlH HCTOPHjCKH ncnpnnoaenara jenna reopn]a. Oner, nasne, HMaMO nOCJIa ca .naJIeKOCe-

)KHHM nOCJIeiJ,HuaMa XereJIOBOr, aa npan nornen, 6aHaJIHOr HCKa3a na acropaja <pHJ1030<pHje HHje ucropnja 611J10 -iera npyror, Hero acropn]a caue <pHJ1030<lmje.

flOCJ1Y)KHMO ce osne jenHHM KOHKpeTHHjHM CBe.nO'!aHCTBOM.

Hexa TO oner 6yne cnysaj COKpaT. Kao jenan on CBenOKa sa cyljel-bY Cokpary nojasuo ce 11 H3BeCtiH AHHT, KOjH je TBpnHO na ce COKpaT Mewao y onaoce y iseroaoj noponaun H yruuao Ha therosor CHHa na nOCTaHe He3anOBOJhaH CBOjl1M ouev 11 CBOJHM )1(1-1- BOTOM, naxne, na je OH KBapHO OMJ1anI1HY. COKpaT je HaBonHO HeKOM npHJ1HKOM xasao na je raj MJ1a.ll.l,dl cnocofiau aa HeWTO amue on rora na 6yne cavo urrasrsau KO)Ka, two WTO je TO u.eros orau, re na he ra, aKO He 6Y.ll.e ozirojen aa TO llITO je BI1111e, 06y3eTH J10WH npOXTeBI1.

Iloxyuraj na ce y OBOM CJ1Y4ajy esrnapajcxu - ua OCHOBY llHl-beHHue .na ce !berOBa npouena ncrapnana 11 na je MJ1anl1n 3al1CTa nocrao He3a.nOBOJhaH CBOjl1M IKHBOTOM na ce ouna onao nuhy - ca COKpaTa CKHHe KpHBHua, npoxrauryje UI1Jh. Xeren he HanHCaTI1:

"COKpaT je CBOjHM MeWa!beM 6HO BI1HOBHI1K rora WTO je raj MJ1anHll nocrao He3a.ll.OBOJhaH CBOjHM n0J10/KajeM. MOIKna je AHI1TOB CHH HaJIa'3HO na My raj pan yonurre He onroaapa; aJIH neurro je npyro aKO ce TaKBO pacrtonoxcea,e HCTaKHe y CBeCTH 11 nOTBpnH aYTopHTeTOM ... MH caCBHM neno MOlKeMO npeTnOCTaBHTH na je COKpaT, xana je YJ1a3110 y pasroaop ca !bHM, HCTaKao y theMY ry KJ1HUY ocehan.a HenpI1KJ1a.ll.HOCTH, na jy je OCHaIK110, YLJBPCTI10 11 onrojao. OH je !berOBe CKJ10HOCTH npHMeTHO, HCTaKao H pexao My na je OH cnoco6aH aa HeWTO 60Jbe; H TaKO je Y4BPCTI10 pacrpraaocr, nosehao KO.n Tor MJIa.nor 'IOBeKa l-berOBO yayrpaunse He- 3a.nOBOJbCTBO, HeCKJIan H He3a.ll.OBOJbCTBO l-berOBHM nOJIOlKajeM, l-beroBHM oueu, 113 sera je nOHHKJ1a theroBa nponaCT."J05

YKYnHOCT LJH!beHHua H3 oxpyxcersa 11 JIHLJHOr IKHBOTa MJ1a.ll.Hha Y3HeMHpeHa je 11 I1CTOpH30BaHa H3 n03HUl1je osor COKpaTOBor Mellial-ba. Mnaaahea IKHBOT je .ll.o6J10 npyrn CMI1CaO TeK H3 OBe !berose HCTopH3aUl1je.

Ca npyre crpaae, I1CTOpHLJap <pHJ1030<pHje, KOjU aacrojn .ll.a Coxpary npH6aBH lllTO nocrojauje MeCTO y HCTOPHjl1 qmJ1030qmje THMe lllTO he ra y O.nHOCY aa rana anaztajyhn nyx Fp-nce nporna-

162

305 Hegel, G. W, F.: VGPh I. TWA 18, S. 506.

i63

\

I

crrru HCSHHHM, 4liHII yllpaBO cynporuo on ouora WTO MMCJlI1 na qIIHH. COKpaT, HaHMe, ym1311 y I1CTOPHjy q>MJlD30<pMje ynpaao ?D TOMe WTO je 6aw OH CKPHBI10 xnapetse aTI1HCKe OMJla.n.HHe, urro je, npOMHWJbajynl1 npuuuun 0611'-JajHOCTI1 a.eroaor speeaena, npoasBCO jenas BI1WI1 npunuan 11 DHDM BJlanajyneM ra eyrrporcraano, Kao nocnennua cYK06a THX rrpanuana H)')KHD je na n.eroaa cynoHHa 6Ylle TparHllHa - jep DH caM crojn nacynpor Ml-bethY, npaPO.D.Haj npe.n.CTaBH seluure.

OH [e, ca CTaHOBI1WTa ananajyhe D6WIajHDCTI1, rrpasenao xa-

)KI-beH. MeIjYTJiM, mane Xeren, "Ka3Ha je YHI1WTl1lla jellHgr nojeWTHua, a He Ii a.eron npHflul1n", a OH je "nD)!{I1BeD npasy 4aCT TeK OJlaro.n.apenH TOM Ha4HHY I1cxona",,06 jep, nmue narse Xeren, '"BeJlI1KI1 llaBeK )!{eJlI1 na 6y.n.e KpI1B, 3aTD ce yrryurra y BeJlI1Ke cyxoce; TaI<aB je 6no XPHCT, a.eroe ce HHnMBl1nyanMTeT Pa36HD, 01-1 je nonnerao - ann je CTBap aa xojy ce sanarao ocrana CTBap

. . " 307

KOJY Je ynpaso DH npaH3Bea . , .

Y 4eMY ce oane cacrojn ucmopUllHocm Xerenose <pI1JlD3a<pMJe

H !-beraBe ncropnje (IHIJl03a<pHje? Paanje CMa BH.UeJiH na ce jenHoM (In'IJl03acpy MO)!{e npnnucarn carao OHa MI1Caa xojy je DH OCTBapHO, HCKa3aa. a HHKaKa OHa xoja je y therOBaM MCKa3Y casro canpzcatra. Oaaj HCKa3 .Ie no. csojoj cnorsaunsocrn HeWTD lfHCTa eunapajcxe HJlH HCTopHjcKa. A!1I1, 01-1 TeK THMe YJla3H y anTHUaJ. ,na TO WTO Je COKpaT "cavo" rosopno (a, xaxo ce TO. Ka~Ke, HI1je HI1WT~ yqHHHO) yo nurre HHje HaHBHO 11 HeBHHo, BHnJbHBa je 11 H3 peaKUI1Je ArmsaH;1. OBO "raBape~be" .Ie y I-hI1Ma CTBapl1JlO Y3HeMl1peHocT. To therOBO npanoaenau-e nocrano je noraljaj, jep 11M .Ie rtocpencraox a.era 6HJla npellaLleHa npOTHBpe4HOCT I-hI1XaBOr noaauraa.a. TeK cana, HaKOH WTO je ncnpanoeenano, OHI1 cy MOpanl1 na ce ca TOM np nnoneurhy, ca TOM I-lCTHHDM cyoue. Ilpaa peaxunja 611na je TaKBa na ce noxyurann na eJlHMHHI1WY Ty Y3HeMHpeHOCT TaKD WTO he eJlJiMI1HHCaTH COKpaTOBY I1HnHBH.n.YallHDCT. MeijyTI1M, DHI1 TH(vIe I-!liCY MornH eJlHMHHHCaTM OHO orturre, 360r qera je OH nao y HeMHJlOCT, HHCY MOrJlH eJlI1MHHI1CaTI1 npOTHBpeqHDCT Y caMI1Ma cefin, npOTl-IBpe4HOCT xojy je nsaaaano COKpaTOBO npanoaenaise.

Ben CBOjOM peaKUHjDM na COKpaToBo npanosenaae OHH cy npn- 3HaJ1H na cy ra Y3eJIH aa saaae H na je TO. sa lhHX HeWTO 3HaqajHO.

OBD ce MornD nOrOnl1TH caao 3aTD WTD cy Tpua Ben HMWUI y ce6H HeWTD 4BpCTO, HeKY DnWTOCT noaauraaa, HeKO Mlhelhe 0. ce- 6H, HeKD caaopaayvesaae, YKOJIHKD cy OHH HMaJ1H npexa ce6H HeKD opscan;« H, na Ka)l{eMD cJlD6onHD, optucaey. Jep, Ka)!{e Xeren:

"TeK npacasa nosonn HeKH canp)l{aj KOjH je He caao noaecaa aa nposy acropnje, Hero je caM npDH3BonH. HaMeCTD cy6jeKTMBHHX 3anDBeCTH ananarsa, xoje cy nOBDJbHe sa TpeH)'THe norpeoe, saje.n.HH<fKDCT (Gemeinwesen), xoja ce Y3nH)l{e npeva np)!{aBH, 3aXTeBa napentie, 3aKDHe, onurra Ii onurreaaaceha Dnpeljelha H npOH3BonH THMe raxohe usnoineae/aanaraa,e (Vortrag) KaD HeKH aarepec aa paayaeaaaea, OHI1X y ce6M onpehenax H y CBDjHM pe3YJITaTHMa :rajytmx nena Ii naTOCTH, xoje MHeMDCHHa, y CBpXy nepeaapajyher UI1Jba OBIiX 06J1HKa H craaa np)l{aBe, HarOHH aa -rpajaae cno-veaa/cehaaa (Andekens) ... TeK y np)l{aBH H ca csetnhy 0. 3aKOHI1-Ma nocroje jacaa nena H ca thHMa jacaa CBeCT 0 lhliMa, xoja naje cnoc06HDCT 11 norpetiy na ce TaKD ca4YBajy.,,308

CaMO 113 re n0311UI1je COKpaTOB npnauan, th~rDBD npanoseaathe MDlKe 6HTH HCTOPMjCKH zrorahaj. HaMMe, HCTDPH4HOCT <pHJ1D30- cpHje noxasyje ce, nopen OCTaJ1Dr, Ii y TOMe WTO je DHa MDnHa na OHO WTO, oane sa Fpxe, npencraarsa DCHOBY )l{HBOTa - na DDrDBH sa ce6e sanpacaeajy Hajsa)!{HHje o.!J.JIYKe - nosene y rnrraae, Te na ra, nOTOM, npOMeHH; naxne, urro rseuo rDJIO npunoeeoane nocraje MDMeHaT ncropajcxor ooeahana. Ana, TO MD){{e 3aTD WTO je )!{HBDT, KDjH DHa, MCKa3HSatheM casnan,a 0. lheMy, nOBDnH Y rrararse, Ben HMao CBDjy npHnOBeCT. OHa, HaMMe, 1)' npHnOBeCT, KDja H3- paxaaa onurre caaopasyaeaarse aajenaaue, THMe urro ra casnaje H acxaayje, CSDnH aa MDMeHaT, aa HeWTD orpasaseao, MCTDPHjCKO H npDJla3HD, M TeK TaKO H lhY HaKHanHD ycnocraana KaD HeWTO nperxonehe Ii npOWJlD.

\I", Hegel. G. W. E. vet» I. TWA 18. S. 512. 107 Hegel. G. W. F.: vert. I. TWA 18. S. 513-4.

3.6.5 MlLelbe H HCTHHa

Behnsa JbYJlH ce 06pa3yje, H3rpaljyje HJIH pasaaja aa nocrojeI'm CBeT, ycaaja nacneheaa snaaa H He npexopasyje ax, ocraje Y

.lOH Hegel, G. W. F.: VPG. TWA 12, S. 83-4.

164

165

OKBMpHMa aacneheaor H je.lJ.HHO ce6e 06pa3yje npeY3HMajytm. :-0 uacnehe, OHM ce H3rpaljyjy aa nocrojehn CBeT TaKO urro Y~BaJaJY OHe MHCJIH Koje y I-beMY seh snanajy. Taj xopnyc MHCJlH KOJe npeosnahyjy y jenaoj 3ajeJlHHUH Ha3HBa ce jaBHHM MI:belbe.M, Te cy YTOJIMKO Te MMCJlH cawo Mlbelba. JeJlHHO OHH P~TKH, KOJM MHCJle caraa ra Mlbelba H Kp03 tmje cauocasaas,e Ca3HaJe anCOJlYTHH Jl~X caaor ce6e, cnanajy y Q>HJI030Q>e, a lbHXOBO TaKBO, npexopasyjylie, caaaaae y Q>HJI030Q>Mjy.

OBO rrpexopasnsan,e - xoje paseaja OHO UITO jecre ynocehn y lbera HeKO HOBO onpehen,e, HeKO HOBO pa3J1HKOBalbe - He noraha ce TaKO WTO ouaj KO MHCJlH, peUHMO, HeKH KacHMjM <pMJl030Q>, nonasa 'JJl HeKaKBe HaMepe na npesopaxa nocrojehe npencrase 0 csery, npencrase nsrpaheae OJl npeTXOJlHHX Q>HJI030Q>Mja, na yuece HeKa HOBa onpehetsa, na onosprse crape npencraae I1TJl. YKOJlHKO 6M HeKO casnaise nOJIa3MJlO OJl rora, OHJla OHO no CBOM MeTOJlY He 611 6HJIO Q>11J1030Q>CKO; He 611 6HJIO anCOJIYTHO 3Halbe. Ca npyre crpaue, nanpenosarse xoje 6H ce 3aCHl-fBaJIO na HeKOM yHOurersy He 6H 6HJlO paseujatee, Hero HeKaKBO naronanasaa.e, MexaHH"tKO npnaoaasas,e HJlH uexa apfinrpapaa H He06pa3J10)KeHa saMeHa. Crora je CBaKa HOBa Q>HJl030Q>Hja, na 6H yonurre 611JIa Q>11- Jl030Q>l1ja, MOpaJIa nohn OJl aacrojaisa na casxa 11 I1CKa)Ke Han~oCTO OHO WTO jecre. MeijYTHM, 6aw OBO MHWJbelbe oaora lllTO JeCTe YHOCH pacuen Y lbera H THMe ra ofiorahyje HeKHM HOBI1M

• onpeben.eu. KaKO cero noraha? . .

<I>HJI030Q>CKa perpnexcnja Y caMOM HaCTOJalbY na MCKa)Ke JeJlHHO OHO lllTO jecre, a 0 TOMe CMO Ben rOBOpHJIH, 360r rora lllTO He MO)Ke HHKa.lJ.a nOTnYHO na KOHTpOJlMWe csoje xaaaaan,e, YBeK «a»ce BUUle Hero urro xohe oa KaJICe. BHJlenM CMO KaKO Xeren Ben Y npBOM nornaarsy PhG ("l.JYJlHa 113BeCHOCT ... ") noxasyje na, na npavep, 06H'-IHa, npnponna CBeCT xohe jeJlI1HO na OBepH nOCTOjau,e CaMI1X ttYJIHO rtojenaaaxuax CTBapH H THMe onpexue CBaKY Ba)KHOCT OHOM onurrev, aJIH ce noxasyje na ce lbOj ynpaso Y TOM nacrojaisy oozaha na cmeapuo Ka)Ke amne OJl oaora urro je xmena

._ na Ka)Ke; noxaxe joj ce na OHa 6alll TMMe TBPJlH ueurro onurre, OHa, sanpaso, a na TO H HHje xrena, nporeace sa onurrocr OBY lheHY npencraay THMe WTO je YHHBep3aJIM3yje - nOjeJlMHa'-l.HOCT nocraje HeWTO onurre yrtpaso Kp03 cavo HHCHCTHpalbe ua nOJeJlI1- HattHOCTH.

166

Ilojenaaaxno je npeWJIO y onurre He TaKO na j e 113BeCHH HOCHnau osor Mlbelba (HHCTaHua HCKa311Balba) rtpoc'ro 3aMeHI10 Mlhelbe, na OHJla, YMeCTO na TBPJlH na H3BeCHOCT ca-uusaaajy "CTBapHe, anCOJIYTHO nojennua-nre, CaCBI1M ocofieue CTBUPH", npuxnaru npyro Mlbelbe no KOMe je npnpona H3BeCHOCTH ca-nusena CBe OJl caMHX onWTOCTI1, Hero je y caMOM Ka3HBatbY u.erosor Mtbel-bU 6HJIa caapxana OBa oruurocr. TeK je HCKa3HBUtbe ouor I'vItbCl-ha, lberOBa npeJlMeTHOCT, usuena na BHJlenO n.eroay HenpHMepeHOCT, HenOTnYHOCT. OBa onWTOCT je HCKa3Hoj HHCTaHUll 6~lJ1a caxpusesa y caMOM lbeHOM aacrojau.y. Euna joj je, raicopehu, npefiruny. Oaaj HOBI1 canpzcaj onor nperxonuor MfbeliJa, OBa l-berOBa ucmuua, H3paCJIa je ynpaso Kp03 nacrojaa,e na ce nOTBpJlI1 H HCKu)Ke OHO npeTXO.lJ.HO Mlbetbe. 3alllTO je TO TaKO? OHO npeTXOJlHO Mtbetbe HHje MOrnO HH 6HTH npenver nposepe npe Hero urro je HCKa3aHO. TeK xao MCKa3aHO H nOCTaBJbeHO OHO je yaeno HeKO onpehea.e.

Pasuarpajyha osaj O.llHOC KOJl Xerena, )1. Xeupnx (Henrich) ne pehn na ce peQ>JIeKCHBHOCT Mopa "y CBOM OJJ.!-IOCY npeua CTBapa nojMMTH, TO 3Ha'-ll1 na OHa ce6e Mopa nojMHTH xao tbeHa npernocTaBKa".309 Jep, TeK "ca OBHM aKTOM canocaanau.a pedinekcuje", aacraarsa Xeupnx, "no-nuse crsap". Ilpe I1CKa3HBatba onor Mlhelba, TO jeer, npe lberOBor nocmaen.an.a, HHje MOrJ1a 6HTH n03HaTa HH lberOBa npemnocmaexa HHTH tberOBa npemnocmaeuocm yonurre, a THMe HH CTBap xao HeWTO onpeheao, OHa je, na TaKO xaaceMO, M36HJ1a na BMJleJIO TeK npexo rtocrasrsaa,a. Hnl1, KaKO nan.e Ka)Ke XeHpHX: "Kareropuja npernocraarsan.a He CTaBJba HeKI1 .lJ.aJbM OAHOC petpnescaje nopen npyror, seh je OHa petbnercuja

A ,J, . ,,310

oouoca petpnexcuje.

3a HeHCKa3aHO Mlhetbe HJ111 HenOCpeJlHO H THMe ueonpeheuo "OBO" He MO)KeMO, Ben no ApHCTOTeJ1Y, na TBPJlHMO HHTI1 na je HCTHHHTO HHTH na je HeHCTHHHTO. To ce MO)Ke OJlHOCHTI1 casro ua HCKa3, na nOCTaBKY, aa onpehen,e. Y3 TO, nOWTO MH He MQ)KeMO nouern OJl uexe anCOJ1YTHe uenocpenaocra, MI1 He MO)KeMO ucnaTHBaTH HH ~CTI1HHTOCT HnH HeHCTHHHTOCT osor no-rernor I1CKa3a. MH JlO HCTHHe MO)KeMO nponpern TeK npexo Tor npsor HCKa3a - He

309 Henrich, D.: "Die 'Sache selbst' in Hegels System", 10: Seminar: Diulektik ill der Philosophic Hege Is (Hrsg, Horstmann, R.-P.J, Suhrkamp, Frankfurt aiM, 1978, S. 103.

3111 Henrich, D.: Ibid .. S. 104-5.

167

ilHKaKO nopen isera, HHTH TaKO WTO neMO ra npOCTO ootiauumu xao aatinyny. )1,0 HCHTHHe MopaMO nponpern npexo OBe 3a6nYIte H ys n.euy nouoh; MopaMO OBY "safinyny" yBpCTHTH xao CTaHHUY sa nyTy xa HCTHHH.

HaHMe, Kana MH HCnl-lTyjeMo HCTHHHTOCT oaor MH>el-ba, MH ouna He acrnrryjevo HCTI1HHTOCT sexaxsor 3aMHWJbeHOr CTaH>a CTBapH xoje .Ie C OHe crpane oaor HCKa3aHor Ml-bel-ba, OBe ~OCTaBKe. OHO Y Mfbel-bY carao 3aMHWJbeHO crarse CTBapH nOCTIlJe HeIllTO onpeheuo TeK HaKHaLIHO, xao nocnenaua nOCTaBKe, HCKa3Maa- 11,,1. MH onna, aKO LI06po OCJlYWHeMo osaj 3aXTeB 3aHCTHHHTOiuhy, HCTpa)!(yjeMo, aanpaao, ucmuuy CCLM02 m02 UCK(]3a, a.eroay IlCopHMepeHocT. A KO J1.oljeMO LIO 3aKJbY4Ka na je pes 0 npoT~BpeLIHocTH, ouna je 6aLU TO l-berOBa HCTHHa. AKO, HaHMe EJJeJau 3t'HOH iKeJll1 nOKa3aTI111.a.le xperan.e nporaspe-nro H H3 rora ouna 110 Ka3aTH 11.a HeM a xperau-a, ouna OH, aanpaao, xaace smue on OHOI'd WTO xohe na K3)Ke. HaHMe, nOBOJbHO je, aa npavep, Ita KalKe "xperau.e jeicme) nporuapeuuo" HnH 11.a "HeMa KpemWba",. na n~ caMHM THM n.rrapnn na ra HMa. YKonHKO ce noxaxce na Je OBaJ lie Ka3 orpannuen, a npe CMO BHIleJHI LIa je TO CBaKH HCKa3, OHIta ce Mopa BHneTI1 Y '!eMY ce cacroja H npeva 4eMY ce OLIMepaBa ra u.eroaa orpauuueuocr.

Tpe6a, MCI)YTHM, yn03opHTI1 aa TO na HI1 OBa orpaHH:eHOCT HHje 6vfJIa npucyrna npe HCKa3I1Bal-ba, npe orpaanueu.a, KOJe ynoCII caM HCKa3. To Hac 01111<1 ynyhyje aa MeCTO rue 611 rpetiano Tpa<,KHTH, peunvo TaKO, Mepy I1JlI1 perucrap OBe orpa~l1t!eHOCTH. CaM lie Ka3 ca C060M HOCH H csoje orpanu-resse. OHO Je y l-beMY CMP)Ka.HO, ana He 11 I1CKa3aHO. HCKa3aHO MOiKe nOCTaTH TeK nocpeJlCTBOM nexor cneneher I1CKa3a.

VI y rOpl-b('M npuvepy COKpaT Hl1je Y4HHI10 HH~Ta np~ro Hero lie rcasao HCTHHY "npupozme npencrase", Ml-bel-ba KOJe HMaJY Fpua, all Ii je eaMOM TOM HCTHHOM nperyxtauao H npojaenno I-hHXOBO Mlbel-be. Hapaxao. «acnnje je 11 COKpaToBa HCTI1Ha na-. ua HHBO Mlbel-ba, TO jeer, nocrana "npapozma npencrasa". 113 :'C nepcneKTI'll3e cy Fpu» xacunje HCTOM Ka3HOM ocynl1Jl~ OHe KOJH cy I-be~a OCYIlI'lllH, HnYl, CBeTCKO-I1CTOPl1jCKH peseuo, jenaa nr~HUHn je oc yljeu OIl .!l.p;·ror npuuunna, xao orpanaueaor, cnyrasajyher, Hepa3Bl1jeHor H HecJl060IlHor.

4. llPOIiJIEMlI llPEBJIN(ABAlbA XErEJIA

CBOjy narepnperauajy XereJIOBe PhG M. ,ll;OJIap nOtllfibe pet!MMa: "WHPM ce npasa 0 xpajy BeJJHKHX npHtIa.,,3I1 MH 6HCMO osne MOrJIH nonara MHOWTBO HCKa3a HCTe cTpYK1Ype xao WTO cy: "unrne xpaja npH4H 0 xpajy Me-raQ>H3HKe, Q>HJI030Q>Hje", "csaxa nYT je CBe TelKe .!l.OBPWMTH pacnpasy 0 nOBpweHOCTM Q>HJI030Q>Mje", "CBe je .!l.YJKa acropnja pacnpasrsaaa 0 Kpajy acropaje", "HMKaKO Ita ce npeanana 'JIOrHKa' npeanazraaaaa". Teopajcxa ncaxoanannsa Ha Kpajy "o6jeKT" KOjH rpeea OCJt060.n:HTM nOTHCKHSaH>a He BH.n:M HH y KaKBOM npOWJJOM, "CTsapHOM" .n:oraljajy, Hero y caa OM nOTHCKHBaH>Y - OHO sera ce Tpe6a OCJIo60.rtHTHjecTe nomucuymocm casror nomuctcueatea.

Hsrnena na ce y OBMM HacTojalbMMa CBe noraha xao y n03HaTOj mana xoja rnacn: "KaKBa WTeTa WTO rpMOBH HHCY rpahena aa ceny, TaMO je TaKO t!MCT aasnyx." OHO WTO OBY TBP.IUhY lfHHM KOMMlfHOM jecre npeann, jenao M3HeBepeHO O'leKHBaH>e. HaHMe. Y H>oj je H30JlOBaH H anCTpaKTHO, TO jeer, ueucmopujcxu 'CXBaneH O.!l.HOC H3Meijy rpaaa H t!HCTor aasnyxa. JJ.a cy OCMOTpeHH HCTOPHjCKH, KOHKpeTHO, OHIta 6M ce BH.n:eJIO na 3araljeH aasnyx He .!l.OJla3H on MeCTa aa KOMe je rpaa asrpahea, Beli on caaor rpaaa, jep, lfHM Q>MJl030Q>CKH rpan ca CBHM H>erOBHM rpaljeBHHaMa npeaeceao na lfHCTHHY cena, OH nOHoBO, zta 6H yonurre OCTaO y IKHB01)', no-me na nyurra CBa OHa XereJIOBCKa "saraheaa" KOjHX CMO XTeJlH na ce OCn060.!l.HMO.

Ilpeua TOMe, OHO WTO Y npeTXO.!l.HHM HerauHjaMa HHje )'3eTO y paauarpaae jecy casre re aerauaje HJIM aerauaje aeraua]e. THMe WTO neMO 3aXTesaTH na ca "BeJIMKHX npasa", npet;eMo na, peUMMO TaKO, "Mane npaue", He MOlKeMO ce ocnotionara caae npase (6e3 063Hpa na H>eHY "BeJlH'IHHY"). Mopaxo npeTIlOCTaBHTH o.n:peljeH>e no KOMe HeWTO jecre npaxa, a He HeWTO npyro, Ca .n:pyre crpaae, a TO je osne BaIKHHje, OHO y t!eMY M npexo sera je caonurrea "Kpaj BeJlHKHX npnsa" HMa npereaaajy na H caao nOCTaHe senaxa npaxa. Morno 6H ce KOHCTaTOBaTH na jenao apesre, Meljy OHMMa KojM

311 Dolar, M.: Heglovu Fenomenologija dUM, Ljubljana, 1991. str. 7.

169

ce uasanajy !jJHJI030qnIMa; HHje 6HJIO npounspeaaje H Bene npnxe on OHe y KOjOj je npnnoaenan xpa] BeJIHKHX npasa - HH OKO sera ce, na TaKO KameMO, HHje 6HJIa narna seha npasa. Mome~o ~peBJIa.naTH "BeJUlKe npase" cauo no ueny .n(1 HCKJbY4HMO CBOJY HOBY", anax BeJIHKY npH4Y 0 xpajy BeJIHKHX npasa. Oner ~e CB.e noraga xao Y jenao] mana (oane TeMaTCKH npnnaroheuoj) ~Oja .6H rJIaCHJIa: "OBO je BPJIO BamHO H 3aTO na>KJbHBO cnyurajre, jep MopaM na BaM Ka>KeM na je naaac HajBamHHje na saure HeMa HHm-

Ta aaxoro na ce Ka>Ke." .

~ OBa YK!.lJ.~.!!'-;".~!,~~j~.~l.-E.~eBJIa~~",~",8~H,.~se .. _~e~~(~J?~JI-hoj JI HH."'j Hl'~~~~~f'~.~~ eg:.e~E?n?!!f~~~~,JJJ;I;<'~cgIP14)".l1aJ~ery.~r

liiiaj3penHjer nEoTH_BHHl(a ~. Xer~~9J3Y ~?JI?30!p'HjY. .

"">""~OcrlOpaBaH;a~" XereJIOBe !jJHJ103o<l>Hje HJIH HCTOPHJ a lheHor ocnopaaatsa He no-nuse, xao mTO je n03HaTO, TeK ca YBolj~lheM pacnpase 0 OHOMe WTO je Ha3BaH~ nOCTMo.nePHH3MOM. HajaaxcHHje TallKe Tor ocnopaaarsa pa3BHJeHe cy YHYTap caaor MO,llepHH3Ma. OHe cy nOCTaBJbeHe, npe csera, on c~aHe T3B. Kac~or WeJIHHra (Schelling), «I>ojep6axa (Feuerbach), Kjepxeropa ~Klerkegaard), Mapxca (Marx), Hnsea (Nietzsche), Xajnerepa (Heidegger).

Ca npyre crpaae ce ueo, peUHMO TaKO, CJIe.n6eHHlJKI1 O,llHOC nperaa Xereny O.nMax HCKPHCTaJJHcao y T3B '. neBOXereJIOBCTBO 11 .neCHOXereJIOBCTBO. Onieun osor onuoca MOry ce LtYTI1 CBe no naWHX nana, no «I>elJepOBOM npnceharsy CTapOM serpnecer ronnna, A. Kozces My je y apesse XJIal(HOr para pexao na, no lherOBOM M~urrsersy, JJ;pyrH CBeTCKH, a nOTOM H XJIa.nHH par npencranrsajy JOllI YBeK cYK06 H3Megy nesoxerenosaua H necaoxerenosaua, TOM npHllHKOM ~e Komes, cseno-m «I>ettep, npe.nBHlja~ no6e.ny JIeBOXerenoaaua.' 2 Hacynpor OBOM !jJpaHUYCKOM Pycy, jenaa npyrn ~MHrpanr, aMepHttKH Janasau, «1>. «I>YKyjaMa (Fukuyama), ocnarsajyha ce, sa H3BeCTaH HattHH, He caao aa Xerena, Hero H na caaor KO>KeBa npe.nBu"a "xpa] ncropnje" ca .npyrattHjHM HCXO.nOM, ca

, IUJ :J • 313

n05e.nOM, MomeMO cn060.nHO peha, necaoxerenajanaua.

MeljYTHM, OBI1M caMonOY3.naHI1M 06jaBJbHBal-beM xpaja HCTOpnje H<pHJI030qmjeJI4 11, HapOlIHTO,lherOBHM n03HBalheM ua XereJ1a, anaaa TeMeJbHH HecnO'pa3YM. o ~ieMyle OB.lJ.e pe-r?

Ilpecaera, osaj HeCnQpa3YM ce 3aCHHBa ua je!lHOM CY)KeHOM pasyaeaaay <pHJ1030<pl1je. 0.lJ. MOMeHTa 0.lJ. xora ce (jJl1J1030<pHja Y3- Me xao HemTO ca LtMM je CBpweHO OHa saure HeMa ucmopuje, Her? 6HBa npenyurrena cy06ZLHU. Taao rne amue ceem HeMa HCTOPHjy, HeMa je HM <pMJ1030<pHja xao "MY.lJ.POCT CBeTa" 11:111 Ka<2_."cBoje apeae 3aXBaneHO y MHCJ1HMa". ;360r rora, cTaHOBi.'ill;';-;paJa·-(~H~ Jo/3~Ei~-~~~:PPCT<PHJl030q)Hje, nnran,a <pHJ1030<jJHje nOCTaBJbClh HY)!{HO Y xareropnjaaa CY.lJ.6HHe. OH.lJ.a xazta HeWTO npehe y aanJIe,KHOCT'cyJi6MHe, OHO npeCTaje 6HTH HemTO .lJ.eJlaTHO 11 CY.lJ.6HHCKO. I1JII1, H3 nepcnexrnae ncropnje peseao, <jJHJl030<pHja auiue HeMa (CBOjy) I1CTOPMjy Hero je H caM a HeWTO acrcpajcxo, HeWTO (n)OCTBapeHO 11 CBpweHO.

MeljYTHM, n3 .lJ.pyrallHje nepcnexraae ce nacroj H noxasara na je OHO CaMOO.lJ.pefjyjyne, Cy.n60HOCHO, anCOJlYTHO WTO je crajano y OCHOBH noraljaa,a CBeTa H WTO je napaacaeana (jJHJJ030<pMja, cana nOCTaJJO HeWTO "npe.lJ.HCTopHjCKO" - OHO cnazia y !lo6a Y KOMe CY.lJ.6HHa BJ1a.lJ.a Ha.n LtOBeKOM - y O.lJ.HOCY aa "npasy HCTOPHjy" y KOjOj LtOBeK rtpeysnva CY.lJ.6HHY y csoje pyxe H y KOjOj OH nocraje, na TaKO KameMO, OHO CY.lJ.60HOCHO. To je, ynpxoc CBOj nonasaJ1eHTHOCTH 11 BHwe3Ha'IHOCTH iseroae MI1CJ1H, TOK Y KOjH Mapxc (Marx, K.) y OCHOBI1 npera-re XereJlOBY <p11J1030<jmjy.

Osne, na 6awTHHH nocnena.er cBeTcKo-HcTopHjcKor, a THMe 11 HCToPHjcKO-<pHJ103o<pcKor npaauana, KOjH je nOHHKao na noztpyLJjy. repstancxor CBeTa H ry .nocerao .lJ.0 CTaHOBMWTa no KOMe cy "CBM CJ1060.nHI1", aanasn Mapxc ucxonaurre csoje MMCJlH. AKo acropnja csera npencraarsa Pa3BOj CBeCTH 0 CJl060.lJ.H, OH.lJ.a HMurra npyro He rpeoa ypa.lJ.MTI1 Hero nocneznse .lJ.OCTHrHYne 're CBeCTH, npmnmn no KOMe cy "CBH CJ1060.nHH" OCTBapI1TH, npersopu-

312 Fetscher, 1.: "Hegel und die Folgen", Schriftenreiche 9-11, Schwabische Gesellschaft, Stuttgart, 1992. S. 37.

313 Fukuyama, F.: "Kpaj HCTOpHje", Tpehu npozpau, Beorpan, 6p. 84, 1/1990.

314 H caM I!>YKyjaMa lie uanucarn na Y "nOCTHcTOPHjCKOM BpeMeHY Helie 611TH HH YMeTHOCTH HH qlHn030cjHIJe" II .aa lie nOCTOJam "cauo HenpeKI111Ha 6pHra aa onpncaae MY3eJa JbYllclSe acropnje" iIbld., crp, 162.) OH xao lla, CJ1elle1iH, npejra CBOM cseno-ren.y KO)l(eBJbeB npusrep, KOJH Je ouna Kalla je ztourao lID casaan,a 0 KP<\IY QlHno30cjlHje H acropnje. cnenehu CB0.lY QlHnO-30cjlHjy, nanycruo xarenpy II oruurao na panu y U.uMHHHcTpaLU1.!1-1 EE3, pexe OBY QlHno30qlcKO-HCTOPHjcKY HCTHHY II nOTOM ce spara Y nOCTHCTO-PHJY H nOCTflll1no30q1l1JY.

170

171

HI ra y CBeT. Vnpaso 3aTO UJTO y rpahaacxov aacrojarsy OCTBapersa npaauana no KOMe cy CBH CJ1060)lHH Mapxc yo-rasa nporaspet.tHOCTH, yostaaa THMe OTBopeH jenaa HOBH THn aecnofione, CaMHM THM OH OTKpHBa xopea KO]11 orsapa 6Y)lynHOCT I1CTOPHjH 11 qlHJ103oqmjH. YOCTaJ1OM, sa cavor Xerena je CBaKa nperxonua enoxa 6HJIa ocrsaperse jennor npanuana cnooone, npanuana CBeTa. KO)l caaor Xerena OCHOBHH npHHUHn y KOMe ce onsnja axryeJiHO norahau,e Y CBeTY, HHje n03HaT OHOMe KOMe ce OH noraha, OHOMe KO )KHBH nOCTOjenH CBeT.

Crora, Mapxc HajBHUIe nosrere csoje MHCJIH )lOCTH)Ke onaa Kana nocryna cneKYJ1aTHBHO XereJ10BCKH, Kana Y3HMa y 063HP najaJIeKTHKY noraharsa H npnrroaenatsa, LJHl-beHHua H mrreprrperauaje, xana HMa aa yMy KOHCnlTYTHBH)' <PYHKUHjy npemOCTaBKH aanarau,a. Mehyrar«, ouna xana naaae y nOJIeMHtJKH )Kap npesra npOTHBHHUHMa, xao H ouna xana aacrojn pa3rpaHHLJHTH CBOjy n03HUHjy on XereJIOBe, l-berOBa MHcao 6HTHO nana. Ilornenajao KaKO OBO H3me.L{a y pany Heuasxa uo eonozuja. Tauo nnp, .Mapxc, noneuraaajyha na caMOM noxerxy n03HUHjy asnararsa, K~)Ke: "Y craapaov )KHBOry, rne npecraje cnexynauaja, no-nm,e naxne CTBapaa n03HTHBHa HaYKa, npnxaaasaa,e npaKTWIHe )leJ1aTHOCTH, npaKTHLJHOr rrpoueca pa3BHTKa JhY)lH. <I>pa3e 0 CBeCTH npecrajy, aa H> HXOBO MeCTO Mopa na cryrm crsapno saaa,e. Ilpaxaaaaaa.eu crsapaocra ry6H CaMOCTaJIHa <p11J1030<pHja CBOj Me)1.Hj er3HCTeHuHje. Ha l-beHO MeCTO MO)Ke zra crynn y Haj60JheM cnyxajy resume najonurrajax pe3YJ1TaTa, KOjl1 ce aajy ancrpaxoaara H3 nOCMarpan.a acropajcxor pa3BHTKa JhY)lH. Te ancrpaxuaje casre aa ce6e, ozrsojeae on CTBapHe ucropaje, aesrajy HHKaKBe Bpe)lHOcTH." Oaae 6HCMO, Mel)YTHM, aacynpor Mapxcy MomH peha, na TaMO rne "rto-nm,e CTBapHa n03HTHBHa HaYKa" y CTBapH He npecraje cnexynauaja, Ty TeK nOLJHlhe rseaa (KOHKpeTHa) peanasaunja. Jep, TaMO me npecrajy, rne 6HBajy ancrpaxosaae H oncrparsene MHCJlH 0 CBeCT", a OHe sanpaso TeK TaKO nocrajy "rppase 0 CBeCTH", nOtJHl-by, MomH 6HCMO CJ1060)lHO pehn, <ppa3e 0 "CTBapHOM 3HaI-by". Y OBHM HCKa3HMa Mapxc najnpe diM 06e3Bpe)lH cneKYJIaUHjy THMe WTe je, peUHMO TaKO, He noeesyje, He nocaarpa KOHKpeTI-m, Hero je jezmao cueteyje TBP)lenH y nse pesenaue na na "aa n-eno MeCTO" Mopa "na crynn ... ". OHO UITO OH nOCTaBH ua l-beHO MeCTO, nOCTaBJha ra TaKO WTO aajnpe HCnpa3HH TO MeCTO, lllTO

cnexynauajy H <pHJ1030<pHjy, KaKO ce TO 051f11HO KIDKe, H36aUH Kp03 np03~p. 11 nOUITO, .Ha Taj HallHH, COM O)1.BOjH, ancrpaxyje :neKyJ1aUHJY H .<pHJ1030<PHJY 0)1. "CTBapHe HCTopHje", OH ymP)1.H na

're ~nCTpaKUHJe caue aa ce6e, ozraojeae on CTBapHe HCTOpHje, HeMaJY HHKaKBe Bpe)lHOCTH".

Taj np06JJeM Mapxc, nonyure, peraerpy]e nHwyliH na "reiuxoha nOllHl-be Te~ rana Kana ce npacrynn npoaarpaisy j, CBpCTaBal-bY MaTepHJaJIa, 6HJ10 H3 aexe npouere enoxe 6HJ10 H3 ca)laWI-bOCTH, Kana ce npncryrra CTBapHOM npHKa3HBaILY". HaKO osne nanona OBY reuncohy, OH anax narse TBP.llH na je "yxnaaarse OBHX reursoha YCJ10BJheHO npernocraaeaira Koje ce oane HHKaKO He MOry nara, jep OHe npOH3JJa3e TeK H3 cry.lmja crsapaor npoueca )KH~OTa H aKTHBHOCTH HH.llHBH.nye CBaKe enoxe". MeljyTHM, xao na je Y3aJIY.llHO OBO OTHMalLe Xereny, Mapxc ce caM spaha 6aw OHOMe WTO je xreo na H36erHe, na My ce OHO WTO je H36aUHO Kp03 nposop BpaTH sa spara, jep je npHHyljeH na, npe Hero lllTO npehe aa asnararse, nOTnYHO xerenoacxa aarraure: "MH heuo onne H3BynH aexe on THX arrcrpaxnaja, KojHMa neMo ce nOCJJY)KJiTH nporas aneonornje, a oana neMO HX 06jacHHTH Ha HCTOPHjCKHM npHMepHMa.,,31:i

Oene je )lOBOJhHO cauo OCJ1yWH)'TH OHO UITO TBP.llH CaM Mapxc. OH, H~HMe, xaace na he ce KOpHCTHTH ancrpaxuajajaa npoTHB H.lleOJJOrHJe - a OBa, MO)KeMO CJ1060.nHO peliH, H HHje HHlllTa ztpyruuero .oneT jeana ancrpaxna]a - na lie ox nOTOM "06jacHHTH aa HCTOPHJCKHM npHMepHMa". nOCTaBJba ce eJJeMeHTapHO mrraae: tama Ka:JICe Mapxc aa he otijacuumul Huuana opyzo He20 OHe ancmpasuuje. Y TOM CMUCJIy ucmopuja Kojy lie OH MonH npaKa3aTH HHJe HH.WTa ~pyro Hero acropaja (HCTopH3auHja) onpeheHHX anCTpaKUHJa, KOJY he cynpoTCTaBHTH HCTOPHjH H.lleJlomje l1JJH HeKHX npyrnx ancrpaxuaja.

Y ropisy CHTyaUHjy nocnesa MapKC Haj'feUIlie onaa Ka.u,a KaO osne, uacroja H3rpa)lHTH CBOjy n03HuHjy npeaa "xerenoacray", Hacynpor TOMe, noxasyje ce na, peUHMO, lIYBeHa Mapxcoaa XI Teaa 0 <t>ojep6axy MO)Ke 3a)1.o6HTH q,UJ1030q,CKH panr caao onaa Kalla ce npOLJHTa XereJ10BCKH. Ca)KHMajyliH csoje BHWerO.llHWlLe

m Marx, K., Engels, F.: ibeMa"Ka uoeonozuja, y: Marx, K., Engels, F.: PUHU paooeu. Hanpujen, 3ar-peo, 1985, CTJl. 371-2.

172

173

CTIlpOopHjeHTarIHY H aHTHllKY npencrasy 0 KpY)I(eH,Y CBeTa: 3aCHOBaHY aa UHKJlH'IHOM CXBaTaI-hY BpeMeHa.317 OBa aneja je, naxne, 113 OCHOBa cynporaa XereJ10BOM nojay acropnje, KOjH je 06eJ1e)l(eH xareropajaaa pasaoja H HenOHOBJbH.BOCTH. HH'IeOBO CTaHOBHWTe

HMa aa nocnenauy anejy 0 xpajy I1CTopHje H «pajy <pHJ1030qll1je, a onna Ii xpajy acropnje <pHJ1030<pHje.

Taao rne nocroja aexao spahan,e ncrora <p11J1030<pHja sanpaBO HeMa urra na rpaaor. Ty je OHa 6e3Ha'lajHa 11 HeneJlOTBOpHa - Ty je xpa] H,eHe neJ10TBOpHOCTI1 11 THMe H,eHe ucropaje. Mehyra«, nocnytuajao casror Huxea. OH Ha jenHoM MeCTY xaxce: "Bepyjev na y OBOMe BeKY Hl1je 611J10 orracaor nocpran.a HJII1 ofipara HeMa'1KOr ofipasoaaa,a, xoje HHje nocrano ortacauje Kp03 orpOMHO, .11.0 osor rpenyrxa H nan.e crpyjehe nenosaa,e 're (ilHJ1030<pl1je. xere-

,,318 0

J10BCKe. sne ce nOCTaBJba nuraa,e npOTI1Bpe4HOcTH l-herOBI1X

TBpnl-hH 0 xpajy acropnje H Tl1Me ncropnje q)HJ103o<pHje, 0 l-bI1XOBOj 6e3Ha'lajHocTH? WTaBHwe, HH'Ie rOBOpl1 0 "OeJI08wbY" XereJ10Be <P'::IJl030qJHje. AKO ce OBa rspnn,a noaene y O.uHOC ca H.uejoM o Be'lHOM spahatsy HCTor, onna ce nOCTaBJba rnrran,e KaKBa TO "onacuocm" MO)l(e npeTI1TI1 He4eMO WTO ce 113 caor UI1KJ1114HOr xperarsa, aexaor apaharsa He MO)l(e HH nOMepl1TI1. OBa ce onaCHOCT MO)l(e pefHCTpOBaTH H HCKa3aTH casro ca CTaHOBHWTa "'10BeKa ucropaje'', naxne, 611THO XereJ10BCKI1. Cyrrporso 611 aaxresano ncxrsyses,e nosauaje, rtpernocrasxe, I1CKaJHBal-ha. Have TO H '1HHH.

Ilornenajao, crora, KaKaB ediexar I1Ma OBO I1CKJbY'lI1Bal-he. HaJ1a)l(yhH osaj np06J1eM, Muxaano 1'>YPl1n, aasoneha HH'leoBY MHcao y KOjOj osaj xazce .lla ce "He cauo 'l0BeK Ben 11 HaTllOBeK Be'lHO apaha", 3aKJbY'lyje na je TO "CaCBI1M y cxnany ca Y'lel-heM 0 BelJHOM apahaisy", ann He H ca "06jaBJbeHOM rspmsoa na 'HHKa)1

6aBJbelbe ODOM Te30M, r. Ilerposah he y crporov "OCJ1YWKHsaisy" MapKCOBHX pesa Ii n03HBalbeM na OCTane rese Ii OCHOBHY HHTeHuHjy MapKCOBor yseaa y ueJ1HHH, HaKO TO He narnauraaa (HJ1H, npenyurren J10mUH cave CTBapH, He ycnesa na H36eme), osaj MapKCOS HCKaJ "npOqHTaTH" XereJ10BCKH. HaHMe, npyra neo Xl rese, xoja, xao urro je n03HaTO, rnaca "<I>HJI030<pH cy cauo PaJJ1HlJHTO unmepnpemupanu CBeT; CTBap je y TOMe na ce OH H3MeHH", OH tie .nOnyHHTH pesjy pe80JlY1JUOHaPHO, na onna, no l-heMY, MapKC sanpaao xohe na xazce "crsap je y TOMe na ce OH peeOJlY1JUOHaPHO' H3MeHH.,,316 MeljYTHM, OHO UITO je HCTHHCKH ,lJ,oraljaj' on 3Haqaja aa <pHJ1030<pHjy Y HCTOPHjH <pHJ1030<pHje 11 I1CTOPHjH CBeTa sen je sa Xerena, a He TeK sa Mapxca, fiaiu OBa H3MeHa CllMOZ cseratpeeonyna]a), a He H3MeHa nesera y csery.

,[(aJbe, OHO mTO MapKC XereJIOBCKI1 ucxazce, aa npauep, y csojoj reopa]a.o cseTCKO-HCTOPl1jCKoj YJ10311 npOJ1eTepHjaTa, TBPneha zta he, na npassep, OBa iseroea reopaja nOCTaTH .neJIOTBOpHa y H3MeHH CSeTa onna sana 3axBaTH Mace, OH.na xana Mace npnxsare OBY HOBY csecr 0 CJ1060.n11, OBY CBOjy meopujcxy YJ10ry, OH, y TPY.ny na ce pasrpaama on Xerena, HaKO MY npnnacyje nornyHO HCTO, osaj nyra caeray ztaje HeraTHBHY KOHoTaUHjy. Ouaa je CBeCT 0 CJ1060.nH "I1JIY3Hja", "yrsapa", "aafinyna" - oana cy TO, nOTnYHO He,lJ,eJ10TBOpHe "<ppaJe 0 CBeCTI1".

Ilorneaajao, HapaBHO OB,lJ,e cauo YKpaTKO H H3 jennor, 1JHHH HaM ce cymTI1HCKOr acnexra, KaKO CTBap CTOjH ca HH1JeOBHM

·O.llHOCOM npesra XereJIY. Haxo "06jeKTHsHO" o.npeljel-he Haseoae n03l1UI1je y O.nHOCY na Xerena 611THO OTe)KaSa 11, CKOPO ouevoryhasa, nopen OCTMor, He.nHCKyp3I1BHa <popMa y KOjOj OH aajseuihe H3J1a)Ke csoje MI1CJ1H, nrtax ce MO)l(e .nOHeKJIe <pHKCHpaTH O)1HOC l-herOBOr HUXURU3Ma - KOjl1 je 6HTHO nOBe3aH l1.nejH 0 eeuuos« epahatey ucmoz, noaaarsatsa, Ul1KJIH3Ma - npesra Xerenosoj I1.nejH pasaoja xao caaopassoja.

Kopecrroanearao TOMe, aacynpor Xerenosoj HCTOpI13aUHjl1 H .nHjanetcrl13aUHjH Xpl1111naHCTBa, HH'Ie ce H3 rexersa nOCTaBJba aacynpor xpamhancray, TO jeer, nacynpor npnanany CBeTa 11 apeMeHa xoje OHO YHOCI1 Y esponcxy KYJ1TYPY rrpeananasajyha THMe

316 neTpOBHIi~ r.: "Marxova jedanaesta teza 0 Feuerbachu", y: neTpOBHIi. r.> MUlUlbelbe peeonyuuje, Hanpajen, 3arpe6, 1978, crp. l 1-24.

317 "'" B

u. llTHMO (G; Vattimoj-hevouaj .MOMeHaT uaanaru rpeayrxou ··KO.!11

MOlKeMO caarparu poljclheM nOCTMO.llepHH3Ma Y QlHII030<pHJH" HaHMc. sena BaTHMo, "npsa H HajsIDICHHja H.llejll· xoja ce jann,a ycasrou nenv . Becesa.naysa, y . KojeM' HH.'1e. nonpaa nyr rosopa 0 cupru bora, iecre ·HJleja:.o·Be'lHOMspaliaIhY·HCTor; UlTO H3Meljy 'OCTMor 3Ha'llHI xpa] enoxe npesaaunaaea,a, TO .ICCTKpaj enoxe.tiirrxa 3aMHWJbCHOr y.3HaKY uoeysta"

. (U8THMO;· o;>Kpa) uooepue, EpaTCTBo,Je.llHHCTsO. H. Can, 199!. CTp.

;" 17..1-2;). . '.' .

.; .3\, Nietzsche. F.:D «opucmu.u uonemutxrucmopuje, Fpadioc, Beorpan, 1986.

C'rp.61.

175

174

11') Tiypuh. MHXa_jJlO: s'monuja 1I3MeHe ceema. Flpocaera, Beorpaa, 1979, CTp. i:i I.

.121l11YPHIi. M .. Ibid .. crp. J 21.

J21 J.1 caM Hittle ua ~lIlom MeCTa H3pa)l(aBa ueaepuuy (OCTaBJbajyIiH no CTpaHH CBe p33BoJHe H Callp)l(llItCKe nporuapeunocrn lherOBOr mrrepapnor onyca) y. peUl-IMO TaKO, ycnex fberOBHX saxreaa. xao xana K3)I(e: '''YM' y jC3HKY, ox, KaKaB crapn npenapaurl flnawHM ce .!Ia ce ueheao oeJl060.!lllTH Bora, jep .IoU! aepyjevo y rpaMaTHKY ... " (HH4e, <1>.: CYMpaK uoona, rpalfloc, I;corpa.a, 1988, crp. 26.) Ilaxne, OH OBHM Y OBe KOJH ce nnauie H KOJH BepY.JY y rpauaruxy yfipaja H cavor ee6e.

xaaaaatsa - onerce H3MaKaO BaH CBeTa Y aesy nocan HeBHljeHy n03HUHjy.

Ha Haxea ce aacnaaa tfHTaB HH3 OHHX CTaHOBHUlTa caspeaeae KpHTHKe HOBoBeKClBHe <pHJI030qmje cy6jeKTHBHOCTH, xoja 6H ce oane, na npHMep, MOrJIa penpesearoaara <l>YKOOBHM (M. Foucaultjpanoa Huue, eeueanoeuja, ucmopuja,322 KOjH ce, nasne, H no TeMaTl-IUH H3pHtfHTO Ha.noBe3yje aa aera. Macnehn yxopax ca HHl.JeOM, $yKO he nanacara .lla "OHO nrro Hase HHKa.na H~e npecrao na KpHTHKyje ... jecre HCTOPHjCKH 06JIHK KojH no HOBO YBO.nH (H YBeK nperrrocraarsa) aanacropajcxornenanrre", naxne, "HCTOPHjy xoja 6H aa OHO UlTO je H3a lLe 6aUHJIa nornea C Kpaja CBeTa". "Ta ncropaja acropasapa", HaCTaBJha <l>YKO, "HMa ocnoaau H3BaH BpeMeHa.,,323 Hacynpor OBOj "HCTOPHjH HCTOPHsapa" nmue OH, "acropaja he 6HTH 'CTBapHa' y OHOj MepH Y KOjOj he YBeCTH .nHCKoHTHHyHTeT Y cauo name 6Hlie", jep lie OHa TaKO "nonemrra naura ocehaisa ... .npaMaTH30BaTH aaure HHCTHHKTe", na oana "Helie .nOnyCTHTH HHWTa H3Ha.n ce6e urro 6H HMaJIO yMHPYjyliy nocrojaaocr )KHBOTa HJIH npapone", Te lie ce, CTOra, "ycrpeMHTH npOTHB csor T060)KlLer KOHTHH)'HTeTa,,_324

<I>YKO, xao: H HajBeliH aeo caspexeae KpHTHKe HOBOBeKOBHe cy6jeKTHBHOCTH, nOCTaBJha cefia sanarax JJ.a crrace ")KHBOT" OJJ. sese BpCTe YKOl.JeHOCTH, 3aBpllleHOCTH, KOjy y ropaesr HaBOJJ.Y rpetia na H3PaJH normca KOHTHHyHTeTa, nocrasrsajyha TOMe aacynpor "pacnpureaocr", ".npaMaTH3aUHjy", HeMHp )KHBOTa H npapone, JJ.HCKOHTHHyHTeT. Me~YTHM, THMe WTO lie, JJ.a Ka)I(eMO ynpourheno, KOHTHHyHTeT npocro 3aMeHUmU JJ.HCKOFfl'HHYH;reTOM nehe nOCTHnH HHKaKBY JJ.paMaTHKy H HCTOPHjy. OBaKO arrCTpaKTHO 3aXTeBaHH JJ.HCKOHTHHyHTeT JIHWaBa CBeT CBaKe acropaje H CBaKe .npaMaTHl.JHOCTH. OH ce y TOj arrCTpaKTHOCTH He pasnaxyje on KOHTHHYHTeTa. OBa JIOrHKa .llHCKOHTHHYHTeTa BO.llH caMO CHTHHM npauasra y ceemy, "MaJIHM npasaxa", JJ.OK npasra CaMOZ ceema ocraje BaH nosrera. MCTHHCKa JJ.paMa aacraje cynporcraanaaea H

.lOW Hl1je 611J1o HaTlIOBeKa",.319 Csa npOTHBpel.JHOCT OBHX HHl.JeORHX I1CKa3a np0I13J1a311 6aw 113 u.erOBor sanaraaa sa HaTlfOBeKaH u.erosor 113)'3I1Malha 113 CBeTa, H3 lherOBor caMOHCKJhY'lelba. llyPl10 osaj MOMeHaT aanaxca na Hac yrrosopaaa na HHtfeOBY MeTaq)OpW.IKY caao/acropmauajy aneje 0 "Bel.JHOM spaharsy HCTor", uanonehn lherOB HCKa3 no KOMe My je ra MHcao nana "6000CTona

" " 320 3

usnan Mopa H JOw anure 113Ha.ll CBliX Jhy.nCKHX crsapa . aTO ce

MOiKe perm na je YCJlOB na HHl.Je Ka)Ke OHO WTO xaxe, na H3 oaor xasaaor HCKJbYl.Jl1 HenOHOBJbHBY H nenoaparay KOHCTHTYTHBHOCT castor caor xaaaaaa,a. BelJHO spahaa,e HCTor ocraje CYWTHHCKH npOpOlJKO 11 HeqH1J1030<jJCKO CBe .nOK ce He pedmexryje HCKaJHa IIHcTaHua. AJlI1, 6aw OBO pe<jJJleKTOBalhe HCKa3He HHCTaHue, n03Hunje Ka3HBalha, pe<jJJleKcl1ja perpnexcnje H THMe n.eao YKJbYl.Jeu.e, npe ncraan,a xereJlOBCKI1 MOMeHaT - OHO je "norOHCKO cpeJJ.CTBO" X er-enoae .nl1janeKTI1Ke ncropaje.

Ilornenajao KaKO 611 TO H3rJle.naJJO aa HaBe.neHHM HHl.JeOBHM IICl\a311Ma. Tiypnh na I1CTOM MecT)' .nOBO.nH Y Be3Y HHl.JeOBO ca nuraropejcicaa 11 CTOl1lJKI1M Yl.Jeu.HMa 0 Bel.JHOM apahaisy HCTor, ocraarsajyhn npl1TOM npOCTOp sa 113BeCHe pasnaxe, aJIH He ynase- 1111 y H,11X. AKO 611CMO nOKywaJJH na aarpannvo HeKY npHHUHnHjCJI ny pa3J1HKY (jep cave TaKBa je <jJHJl030<jJCKH penesanraa), onaa Mo)KeMO, peUI1MO, npernocraaarn na MI1CJlHOUH aHTHKe HHCY CBOrc n.nacrtrre HCKa3e 0 Be'-lHOM apahaisy HCTor 113pH'Il1TO yKJbyl.JoHB~UI H Y "canpxcaj" Be4HOJ' spahan-a xao WTO TO 'H!H11 HHLJe. MehyTil 1\·1 , HI1 THM yKJby4e~beM OH HHje notierao on, KaKO 6H pexao Xer-en, "60)!(aHCKe npupozie je3HKa",321 KOjl1 HMa T)' MOn JJ.a 06pJie ~Hhelha. THMe WTO je I1CKa3aO na ce spaha "He cauo l.JOBeK, seh It IIaT'-lOBeK", na H onaj ca "6000 crona H3Ha.n csera'', OH je, nonyure, II HaTlJOSeKa YKJbYlfl10 y CBeT, aJJH je nOHOBO novepao HHCTaHUY

322 <l>YKOOB IjlHJJ030ljlcKH H mrrepapaa onYCCBaKaKO npeBII3HJJII3H oBaj pan, DBlli pa,a, YOCTaJlOM, xao UITO je H pe'leH'O, OB.Ile HMa caao penpesearaTItBHy fjIYHKWljy.

323 Foucault, M.: "Ha-re, reaeanornja, acropaja", Theoria, 111995, Beorpaa, CTp. 87~8.

324 Foucault. M.: Ibid .• CTp. 88-9.

176

177

)1.0BoljelheM Y O)1.HOC xouraayarera H )1.HCKOHTHHYHTeTa, Manor H aenaxor, "pacnpureuocra" H ca6paHOCTH. Ilpaaa H HCTHHCKH <pHJI030<pCKa )1.paMa nosas,e TeK TaMO rne ce, .n;OBoljelheM y O.n;HOC oaora y csery npexa caMOM csery, CG.M ceem 00800U y numatee. To, nopea oc:ran:or, oMorynaBajy, osne 3anOCTaBJbeHa, .n;OCT11.r:HYna XereJIOBe <pHJ103o<pHje. Crora ce MO)[(eMO CJI060.n;HO npanpy)[(HTH craaosaurry no KOMe "XHTIepMO;Il.epHa KpHTHKa xYMaHH3Ma 11. <pHJI03o<pHje cy6jeKTHBHOCTH TeK rpeeana ce CYOlfH ca XereJIOM".325

Osne neMo· jour cauo noxyuraru na Ha3HalfHMO Xajnerepos O.nHOC npeua XereJIOBOM CXBaTalhY <pHJI030<pHje H HCTop11.je. 11 Xajnerep 11. lherOBH CJIen6eHHUH aenpexnnao ce rpyne na aanpase TeMeJbH)' pa3JIHKy lherOBe nosmraje npeva Xerenosoj. Taxo he, aa npauep, Fanaaep KOHCTaTOBaTH na je "npHJIHlfHO ynanrsuao C KaKBOM acrpajuomhy Xajnereposo MHmJbelhe KPY)[(H OKO Xerena H CBe no HamHX nasa npenyaaxa YBeK HOBe noxyuiaje pasrpa-

HHlfelha on XereJla".J2C, Kyna BonH OB~ rpyn H KaKaB je lherOB CMHcao, MO)[(e ce HaCJlYTHTH H H3 jenner on nocnezusux XajnerepOBHX H3jallilhaBalha 0 TOMe. Y nHCMY on 02. 12. 1971, xoje aaBO.n;H ra.n;aMep, Xajnerep K3)Ke: "Ja HH caM jow YBeK He 3HaM nOBOJbHO jacno KaKO na onpenm« CBOjy 'n03HLlJIjy' npeva Xereny ~ xao 'KOHTpan03I1UHjy' 611Jlo 611 npesrano; onpeljelhe 'noaaunje' Je nOBe3aHO ca nHTalheM 0 T~HH 'n04eTKa,.".l27

3anlTo 6H sa Xajnerepa onpeherse COnCTBeHe n03HUHje xao KOHTpano3HuHje Xereriy 611Jlo "npesrano''? 3aTo WTO je car-ro nocraanaa,e y KOHTpan03HUHjy YBeK ortpeljeno 113 nosauuje 11, ua HeKH Ha4HH, cesyunapuo y O)lHOCY rtperaa OHOMe y O)lHOCy aa WTa ce nOCTaBJba. CaMI1M nocraarsan.e« y KOHTpan03l1UI1jy Xajnerepy 611. ce BpaTHJIO ynpaso OHO npOTHB -rera ce OH «on Xerena asjaunsasao - nHjaneKTHKa. CneKYJlaTHBHo-nl1janeKTHlfKH rnenano, lheroBa KOHTpan0311.UI1ja 6H Mopana 6HTI1 canpxcaaa y Xeren-oso] n03I1UHj~. CaMHM TI1M OH 6H Mopao yha H Y "nornxy", Aufhebunga, passoja - y XereJlOBCTBO yonurre. THMe 6H nano ueJ10 sanarau,e aa npeBJla.n;~Balh~ MeTa<pH3HKe H sa noaparax y reven, MeTaqm- 3HKe. 3aTo je XaJnerep MHoro panaje (1936- i 946) 6HO npnayhen npH3HaTH: ."Y~pKOC nJlHTKOYMHOM 6p6JbalhY 0 pacnazry Xerenose <PHJI030<PHJ~, jenna crsap ocraje BaH CBaKe CYM!he: y nenerxaeCTOM BeKy"caMO je ra <pHJl030<pHja O)lpe1jHBana CTBapHOCT ... noxpera cynpornn OBOj MeTa<pM3HUH npunanajy a.oj caaoj. On rpeHYTKa Xerenose CMpTH (1831) CBe je caste TaKaB npOTHBnOKpeT _ He HCKJbYLJI1BO y Hejaa-nco], Ben H y uenoj EBponH.,,328

. Onpehea,e lherone n03HUl1je y omrocy npeva XereJ1Y nosesaHO J~, senn JOIli aa ropeuaseneao« Mecry Xajnerep, "ca nHTalheM o Ta.JHH 'rtoserxa'". OHO sa urra ce Xajnerep sanaace, xao WTO je n03HaTO, OH Ha3HBa "npyrn n04eTaK". 3a pa3JlHK)' on Xerena KOjH je (M3 xajaereposcxe nepcnexrnae, Morml 6HCMO peha) M3B~0 no

m K030Mapa, M.: "Cogito, roaop H cy6jeKTHBHOCT", 360PHUK mUJI030rjJcKO::! maKJIymema, Beorpaa, Cep. E, .nPywTBeHe HaYKe, XB, 1988, CTp. 90. Yo'taBajyllH CYWTHHCKY, Haj6J1IDKe peseno, He.nOBOJbHOCT caapeaeae KpHTHKe HOBOBeKOBHe cy6jeKTHBHOCTH, on lbeHOr aasenca KO.n .neKap"ra no XereJ10Be .nHjaJIeKTH'tKe paspane, K030Mapa he, aa HCTOM Mecry. jow HanHCaTH .na, nacynpor, on crpaae caspevene KpHTHKe, ocaxaheue npencrase 0 HOBoBeKoBHoj «pHJ1030!{lHjH cy6jeKTHBHOCTH, '''cy6jeKT' KOJHM ce 6i1BH HOBOBeKOBHa «PHJ1030(~Hja ... HHje 6HJ10 KOjH 'areuc', '4Buanau', 'HOCHJ1au:, 'asrep', ... , OHO WTO anana, WTO J1elKH y OCHOBH xao HJleHTH'tHa H 'tBPCTa "onsocaa ra-nca", cyaepeno cpenaurre ... , Hero je TO (ca Xerenou noapurena - .n. n.) y ce6e spaheaa aKTHBHOCT, aKTHBH()~ Koja caxy ce6e rpnH, O.nHOC KOjH ce npeaa ce6H O.nHOCH".

Kana je y nlmllbY 06J1aCT nOJ1HTHKe, TO ce MOlKe BH.nern y Ha'tHHY ua KOjU cJ1e.n6eHHUHcaBpeMeHe KpHTHKe TOTarIHTapH3Ma HOBOBeKOBHe cyGjelttHBHOCTH nocraarsajy O.nHOC H3Me~y HaIlUOHQJ1U3Ma H unmepnauuonanusua. THMe WTO osaj onuac He nOCTaBJblYY UCmOpIJIIHO, a TO osne, nopen ocranor, 3Ha'tH, y.nHjaJIeKTHUH nocrasrsarsa H npernocraarsaaa, yauaep- 3aJ1HOr H napTHKYJ1apHOr, KOHTHHYHTeTa H .nHCKOHTHHYHTeTa HT.n,. OHH jenao npornauiaeajy nOlKeJbHHM H YHHBep3aJ1HHM, a npyro HenOlKeJbHHM H napTHKYJ1apHHM, HaKO, peUHMO, HaUHOHaJlH3aM ,(Kao npHHUHn) npernOCTaBJba HHTepHaUHOHaJlH3aM H ofipnyro, 3aHHMJbHBO je npa TOM na ~IM ce YHHBep3aJ1H3aM H TOTaJIHTapH3aM (on IbHX OCKpHaBJbeHor) xerenonCTBa, apaha Y CBOM nYHOM cjajy 6aw ua MeCTO ca xora cy XTenH na ra nporepajy.

178

326 G d

a amer, H.-G.: "Hegel und Heidegger", in: Gesammelte Werke. Bd. 3,

Mohr, Tiibingen, 1987, S. 90.

327 Gadamer, H.-G.: lbid .. S. 100.

328 H id M "Il

et egger, .: pennanaaarse MeTa«pH3HKe", y: Xajnerep, M.: Muuosen;e

1/ neeaiee, HonHT, Beorpan, 1982, CTp. !3. Y uHTHpaHoM once-ncv Xaiaerep, Me~yrHM, oasa-raua naa onpehersa nOCTXerenOBCKor apesreua:

Je.llHOM nO~H!he zreaeruaecrn sex H3)'3HMajyIiH aa raj Ha4HH ce6e, npyrn nyr KIDKe on rpeHYTKa XereJ10Be CMPTH ... cse je casto TaKaB npOTHBnoxper", npernocranrsaao oner cavo no !hera.

179

xpaja jenan Ben nOCTaBJbCHH n04eTaK, Xajnerep, noxynrasajyha na In6erHe 6HJlO KaKBY npuuncao 0 KOHTpan03HuHjH Y O.llHOCY aa u.era (jep H can, xao WTO CMO BH.neJ1H, 3Ha na ra OHa YCHcaBa uasan), neJ1H na ce zto npyror n04eTKa "nonasn xana ce MHWJbelbe, YMCCTO na maene jenan BHWH crynaa, csora aanpesaa,a, ynyra nperaa .npyra'll1jeM nopexny", jep TeK rana lie "MHWJbelhe nOCTaBJ1,CIIO 6HBCTByjyliHM xao TaKBHM, 11 3aTO npencraarsaaxa H nojaura.aaajyhe, onMeHHTH on 6HBCTBOBafha castor npnroheao H crora 61'IRCTBOBaIhY npananuo M murserse'' 329 flOCTaBJbeHO naran,e "npyror n04eTKa", sa Xajaerepa je cane aanpaso nnraa,e "npyra-mjer nopexna".

Mel)YTHM, na JlH TO lheMY ycnesa? Tpyzielur ce na oztaraa npIIMcn6e na je OHO WTO OH roaopn Ben onasao 1l03HaTO, re na ce Or! naj-retnhe CJ1Y)l{H npel1MeHOBalheM crape TepMHH0J10rHje H cavo neKJlapaTl1BHHM 06ehafhHMa "npyror 1l04eTKa", Xajaerep fie TpalKHTH "npyrn n04eTaK" C OHe crpane cave <jJ11J1030qmje, jep My TO rjJZUI030¢CKU pasroaop ca Xerenoxi He ovoryhaaa. 3aTO, na npuxrep, nnure: "C HH4eOBOM MeTa<jJH3HKOM <jJHJ1030<jJHja je nospurena. To 3Ha4H: OHa je npouina Kp03 06JIaCT cBOjHX yaarrpen Ha3Ha4eHHX MoryfiHocTH. D:oBpweHa MeTa<jJ113HKa, xoja je OCHOB nnauerapaor Ha4HHa MHWJbelha, naje TeMeJb sa nopenax na 3eMJbl1 KOJI-l lie no CBeMY cynehn ziyro na rpaje. TOM noperxy snure Hl1je uorpefiaa <jJHJI030<jJHja, jep je HMa Y CBOjHM TeMeJbHMa.,,330

YnpKOC Xajnereposov OTHMalhY ueo aason (He cavo) "3BYlll'l" nOTflYHO XereJIOBCKH. Onncana cyn611Ha, no XereJIY, OD.rOBapa cuaxoj BeJ1I1Koj <jJHJl030<jJHjl1. WTaBHwe, cauo no TOMe 6'iiHa je nern-nca. MO)l{eMO, noziyure, rrpernocramrra na OH ry aanpocro 1l3J1a)l{e JIOrHKY noapuien,a <jJHJ1030<jJHje H, crora, 04eKHBaTI1 nexaKaB OOpT y BJIaCTI1TY n03l1UHjy, jep OH, peUI1MO, OD.MaX HaCTaBJba KOHCTaTaUHjoM na "xpaj CiJl1JI030<jJHje HHje H xpaj MHllIJbelha ... ", 11

':1Y Hcidegger, M" "UITO je MeTaq)H3HKa", y: Yaoo y Heidegger -a, 3arpe6, 1')72, CTp. 33,

DO Hcideggcr, M" "Ilpennanaaau,e MeTaqH13H1(e", y: MllUUbefbe II neeanse, crp. 21. 3aHHMJbflAO je BHneTH na casro y oaae H3HeTHM HaSOlIHMa H3 ucror TeKCTa Xajnerep H3HOCH (ocraarsajyha no CTpaHH cae npyre npOTfIB-pe4HocTH y BCTOM TeKCT)') ztae nporuapesue TBplIfbe - jelIHoM je MCTaqHl3l1Ka nosptucna ca Xerenosr, npyrn nyr je qJHn03mjJHja noapureua ca HH4eoBoM MeTaq1113HKOM, Y TeKcT)' ce HHa4e H3pll3H MeTa<jJH3HKa H (j)fIJl030(I)Hja ynorpefin.asajy CHHOHHMHO,

nOTOM O'leKHBaTI1 HeKO (rum naxana pasjannseao, on Xerena ,npyra1mje) "MHWJbeHHje MHWJbeH.e". AnH, nOWTO Xaj.nerep repay pesenauy, oner nornyno cneKyJIaTHBHO-xerenOBCKH, HaCTaBJba " ... - MHllIJbelbe casro .nOJIa311 no HOBIDe noseraxa", HHllITa on Tora. Ilpeua .HallIe~ ryMa'lelbY XereJIOBOr HCKa3a no KOMe je "<jJHJl030<jJl1Ja CBOJe speae 3aXBaneHO Y MHCJIHMa", noxasyje ce na je sa caaor Xerena «pI1JI030<jJl1ja 6aw OHO MHWJbelbe Koje ",llOJIa3H no HOBHX no:eTaKa" - 11 jenaao TaKBO MHllIJbelbe YJIa3H y HCTOPHjy <jJHJJ030<jJI1Je.

Xajaerep HI1KaKO He ycnesa .aa aa npasrepea HaqHH HCKIDKe CBOj "HOBH noseras". ,l:(a ra He 6H H3pa3HO xao "KOHTpaIT03HlUIjy" npeaa Xereny, OH ce KOPHCTH MeTa<jJopaMa xao WTO cy "6e3- MorTOBHH npenasas", "O.nCKOK y 6e3D.aH", ".nOKylfHBaIbe". CBH OBI1 H3pa3H Hac ycuepasajy Ha TO na 3aKJb}"lHMO .na H3a ysynnor Xajnereposor TpYD.a OKO pasrpaaaseisa on MeTacpH3HKe CTOjH npernocraarsea xnjaryc H3Me1jy 6HBCTBOBalba H MHWJLelba. To ce, rropen OCTaJIor, MO)l{e BHneTI1 H aa npasrepy lberOBor TeKCTa Ha'U!JIO uoeumumema, xana, nOJIa3enH on nosaaror Ilapueuuooeoz

.l. \ " -) , T 331

HCKa3a - ro yap avro voelveonv re Kat ezval - H36eraBa na

ce H3pa3H XereJIOBCKH H TaKO 0 O.nHOCY H3Me1jy elVoa'H voiiv acxasce OHO WTO ce onsrax 1)' BH)I.H, '. HaMMe, jeouucmeo uoeumumema u pasnuxe 6u6Cm606aJba H MUUl.lbeJba, npH6eraBa ysoheisy aspasa "czmpananaae", nOTOM npenasa na ".noragaj", .nOK HCTOBpeMeHO O.nHOC 6HBCTBOBaIbe-MHIUJbelbe 3aMelbyje. O,llHOCOM 6HBCTBOBalbe-'IOBeK. Ilpa TOM he - H 1)' xajaryc nocraje osarnenan - pehn ,lla MH y "aTOMCKO ,ll06a" sanpaso "He 'IyjeMo 3aXTeB 6HBCTBOBalba, KOjl1 rOBOpl1 y CYWTHHH' TeXHHKe" .332 Ynpaso oaaj "3aXTeB 6HBCTBOBalha", sao H aa .IlPyrHM MeCTHMa, na npauep, "HarOBOp 6HBCTBOBalba", BO,llH Xajnerepa sa n03HIJ;Hjy ancrpaxrne caMocTojHOCTH 611BCTBOBalba y O.nHOCY aa MHllIJbelhe.

Ha TeMeJbY Tor xnjaryca 3aCHOBaHO je H, osne sa Hac nocefiao Sa)l{HO, iseroso pa:U1I1KOBalbe ucmopuje (Htstorie) H noeecmu (Geschichte). OH fie, na npaxrep, y EU6Cm606aH:>Y U epeueuy, saKOH llITO 0.n6aUH Puxepmoeo (Rickert) H 3UMeJl060 (SimmeJ) CTaHOBHWTe, peha na je y TaKBHM CXBaTalbHMa "TeMeJbHH <jJeHOMeH

331 Ilapaeuan: DK28 Ii 3.

332 Heid M . "H " II.

egger, .. aseno HlleHTIITeTa , y: mUlU.lbelbe U neeane •.... CTp. 50.

IR()

181

nosnjecm, KOjH JIe:lI(H npe nexor Moryher TeMaTH30SaH.a nYTeM ncropa]e H Y H.erOSOM je TeMeJbY, ... HenOBpaTHO CTaBJbeH Y crpaHy".333 Hacynpor XereJIY, KOjH y Pa3JIHKOBaH.Y npanoeenaaa H norahaisa BH.nH nsa MOMeHTa HCTOPWIHOCTH, Xajnerep OBa naa MOMeHTa "03HaQaBa ... H noce6HHM TepMHHHMa, yaonehn TaKO Y Q>HJI030<pCKH rOBOp He.nHjaJIeKTWIKY pa3JIHKY no JIHHMjH CKOPO TPHBHjaJIHOr paaaaajaa,a nOBeCTH xao 06jeKTa on nOBeCTH xao MCTopHorpaQ>Hje".334 3aTO Xajnerep noaexan orsopeuo ynana y anCTpaKTHO Pa3JIHKOBaH.e npMMapHOCTH H ceKYH.napHOCTI1, Q>YH.naMeHTaJIHOr H asseneaor, pa3JIHKe M H.neHTHTeTa, H CJI.

JI H T EPA T Y P A:

XereJ10B8.neJ1a:

H3BOP:

Hegel, G. W. F.: Werke in zwanrig Biinden - Theone Werkausgabe, Suhrkamp Verlag, Frakfurt aIM, t970.

VGPh - Yorlesungen tiber die Geschichte der Philosophie, Bd. 18- 20.

PhG - Phiinomenologie des Geistes, Bd. 3. WL - Wissenschaft del' Logik, Bd. 5-6.

VPG - Vorlesungen abel' die Philosophie del' Geschichte, Bd. 12. GPhR - Grundlinien der Philosophie des Reclus. Bd. 7.

Enz: - Enzyklopiidie der Philosophischen Wissenschaften, Bd. 8- 10.

Asthet. - Yorlrsungen iiber die Asthetik, Bd. t 3-15.

VPR - Vor~sungen abel' die Philosophie del' Religion, Bd. 16-17. PhP - Texte zur Philosophischen Proptideutik, Bd. 4. Differenzschrift - Jenaer Schriften, Bd. 2.

** *

m Heidegger, M.: Bumax u epujeue, Hanpajen, 3arpe6, 1988, crp. 427.

334 )!(YH.Hh, C.: "Xeren Ii Xajnerep", 360PHUK (/JW1030cjJCKO<! diaxynmema.

Beorpan, Cep. B, )J,PYWTBeHe HaYKe. Bp. XV, 1988, CTp. 160.

npeBo.nH:

Osne He MO)KeMO umpe H3JIaraTI1 O.nHOC XereJIOBOr CXBaTaH.a Q>HJI030<pHje H acropn]e npeua Xajnereposou, xao H npeva MHOWTSY npyrnx .reopnjcenx crpyjarsa on KOjHX CBaKaKO rpeoa noveH)'TM OHa xoja y CSOjHM panoaaaa pasaajajy ,l(HJITaj, Xycepn, Tanaaep, ,l(epH.na I1T.n.

Y caaxoucrryuajy, nOJIO)Kaj y KOjM cy nocnena MHora Q>HJIO- 30<j>CKa crpearsersa xoja cy ce KOHCTHtyHCaJIa HaKOH Xerena (H TO -recrc y 113PHl{HTOj KOHTpan03HuHjM npesta H.eroBoj Q>I1JI030<pHjH)

- HaHMe, na cy pa3BHjajyhH "cassy CTBap" ysex nOHOBO nocnesann

y cnryauajy na HM Xererr nOCTaHe, C 063HPOM aa HHBO KOMnJle-

• KCHOCTH np06JIeMa .no xora cy .nOWJlH, axryenan - aaxresa onpea, KaI<O ce He 6HCMO npepaao pa.nOSaJIH zta CMO HanOKOH npeenaoanu Xerena. To ce oaaa, aapasao, O.nHOCH H aa np06JIeM ucropaje Q>HJI030<pHje.

- Hcmopuja dnaiosutpuje I-Ill, 6I1r3, Beorpaa, 1983 .

- Hayxa Jl02UKe I-Ill, 611r3, Eeorpan, 1987.

- Ecmemuxa I-Ill, 6I1r3, Beorpan, 1975.

- (/>Wlo3orjJuja noeujecmu, .KYJITypa, 3arpe6, 1951.

- Euuuxnoneouja rjJZlJI030rjJCKUX suauocmu, "B. Macneura",

Capajeso, 1987.

- (/>Wl03orjJujcKa nponeoeymutca, I'parpoc, Eeorpan, 1975.

- OCHo611e upme diunosodiuje npaea, "B. Macneura", Capajeso,

1989.

OCT3J18 J1HTep8Typa:

A.nOPHO, T.: Tpu cmyouje 0 Xeeeny, "BeCeJlHH Macneura" - "CsjeTJlOCT", Capajeso, 1972.

ApHCTOTeJ1,Op2aHofl, Kynrypa, Eeorpan, 1970.

182

183

ApHCTOTeJ1, OOYUIU, Hanpajen.Barpefi, 1987.

ApHCTOTeJ1: Mematbusuxa. "Jlafiep", 3arpe6, 1985. Ayrycrnn, A.: I1CI7D(Jecmu, "Kpurhaucxa canaunsocr", 3arpe6, 1987,

Ayrycrun, A.: 0 opoicaeu tioxcjoj, "Kpurhaacxa canaunsocr", 3arpe6, 1982 .

. 5aXTliH, M.: "06JlHUl1 apevena H xpouorona Y pOMaHY". y: 0 !)()_HaJlY. HOJll1T, Eeorpan, 1989,

Bloch, E.: Cy6jeKIn-06jeKIn, Hanpnjezt, 3arpe6, 1975.

Br-aun, L.: Geschichte der Philosophiegeschichte, Wissnschaftliche Buchgeselschaft, Darmstadt 198'1.

Bury, J. n.: The ancient Greek Historians, Dover publications, Inc, New York, 1958.

De rrrda, J.: "Ousia I gramme", y: Panu Xajoezep (36opHHK), "BYK Kapaunh", Eeorpan, 1979.

Dcr-rida, J .. Cspxe 'IOBeKa. Tpehu npozpau, Ilponehe 1986, Ee orpan.

Dolar, M.: Heglova Fenomenologija duha 1, Drustvo za teoretsko p~l hoanalizo, Ljubljana, 1990.

Tiypnh MUXaHJ1o: s/monuja U3MeHe ceema, Ilpocaera, Beorpaa, !979

Fe tscher, I.. Hegel und die Folgen, Schriftenreiche 9-11, Schwabische Gcsellschaft, Stuttgart, 1992.

Fe tscherv L: Hegels Lehre vom Menschen, Sttutgart-Bad Constant, 1970.

Fichtc,.1. G .. Y'lene 0 fWYZIU, EMT3, Eeorpan, 1976.

Fichtc, J. G.: OCflOGU uenokynne HayKe o snauocmu, Hanpajen, '3arpe6, 1976.

Fink,E .. Y600 y q;WIOJOqJUjy, HOJlHT, Beorpan, 1989. Ii'

Foucault, M.: HUlJe. ceueanoeuja, ucmopuja, Theoria, Beorpaa, 1 If 995

Fn kuyarna, F.: "Kpaj ucropaje'', Tpehu npoepau, Beorpaa, 6p. }lA, II I 99().

Gadamcr, H.-G.: Gesanimelte Werke Bd. 3, Mohr, Tubingen, 19~7

Ge ldsetzer, L.: Die Philosophie del' Philosophiegeschichte im 19. lahrhundert, Verlag Anton Hain, Meinsenheirn am Glan, 1968.

/r;4

Hartmann, N.: 0 MeTOJl.H acropaje <pIDIo3o<pHje, Fneouuima, EeorpaJl.,·6/1980.

Heidegger, M.: "Illro je MeTa<pH3HKa", y: .Y600 y Heidegger-a, QK,lJ;, 3arpe6, 1972.

Heidegger, M.: Muuoseee u neeanse, HOJIHT, Beorpaa, 1982. Heidegger, M.: Eumax u epujeue, Hanpajen, 3arpe6, 1988. Heidegger, M.:,L706a CJlUKe ceujema, 3arpe6, 1969.

Heidegger, M.: Unterwegs zur Sprache, Verlag GUnter Neske, Pfullingen 1979.

Henrich, D.: "Die 'Sache selbst' in Hegels System", in: Seminar:

Dialektik in der Philosophie Hegels (Hrsg. Horstmann, R.-P.), Suhrkamp, Frankfurt aIM, 1978.

Henrich, D.: Hegel im Kontext, Suhrkarnp, Frankfurt aIM, 1967. Heraklit: Fragmenti, Grafos, Beorpan, 1979.

Jacobs, W. G.: Urn i povijest u rnisljenju mladoga Schellinga, Filozofska istrazivanja, Zagreb, 24, 111988.

Kalan, V.: Tukidides, logos zgodovine in razredni boj, DDU Univerzum, Ljubljana 1983.

Kangrga, M.: Praksa, vrijeme, svijet, Nolit, Eeorpaa, 1984.

Kant, I.: Um i sloboda, Posebna izdanja -asopisa "Ideje", Beorpaa, 1974.

Kant, I.: "Streit derPakultaten", in: Kant, I.: Werkausgabe. Bd. XI, Suhrkarnp, Frankfurt aIM

Kant, I.: Kritlk der reinen Vernunft, Bd. Ill-Iv.

Kant, I.: "Logik", in: Schriften zur Metaphysik und Logik, Bd. VI. Kobe, Z.: Stvarjenje sveta pri Schellingu in Heglu, "Raspol" br. 4, Ljubljana, (s. a.)

Kojeve, A.: Kako citati Hegela, "Veselin Maslesa", Sarajevo, 1964.

Kozomara, M.: Cogito, govor i subjektivnost, Zbornik Filozofskog Fakulteta, Beograd, Ser. B, Drustvene nauke, XV, 1988.

Lowith, K.: Svjetska povijest i dogaianje spasa, "Avgust Cesarec" - "Svjetlost", Zagreb - Sarajevo, 1990.

Lyotard, J.-F.: Raskol, Izdavacka knjizarnica Zorana Stojanovica, S. KarlovcilN. Sad. 1991.

Majorov, G. G.: Formiranje srednjevekovne filozofije, Grafos, Beograd, 1982.

185

Marcuse, H.: Hegelova ontologija i teorija povesnosti, "Vesel in Maslesa'', Sarajevo, 1981.

Marcuse, H.: Um i revolucija, "V. Maslesa'vsvjetlost, Sarajevo, 1987.

Marx, K., Engels, F.: Rani radovi, Naprijed, Zagreb, 1985. Nietzsche, F.: Sumrak idola, Grafos, Beograd, 1988.

Nietzsche, F.: 0 koristi i steti od istorije, Grafos, Beograd, 1986. Petrovic, G.: Misljenje revolucije, Naprijed, Zagreb, 1978. Platon,ljon, Gozba, Fedar, BIGZ, Beograd, 1979.

Platon, Fileb i Teetet, Naprijed, Zagreb, 1979.

Platon, 0 jeziku i saznanju, Rad, Beograd, 1988.

Platon, Timaj, Eidos, Vrnjacka Banja, 1995.

Plotin, Eneade, "Knjizevne novine", Beograd, 1984.

Riedel, M.: System und Geschishte, Suhrkamp, Frankfurt aIM, s. a. Ricoeur, P.: Vreme i prica, Izdav. knjizarnica Z. Stojanovica, S. KarlovcilN. Sad, 1993.

Saussure, F.: Opsta lingvistika, Nolit, Beograd, 1989.

Schelling, F. W. J.: Forma i princip filozofije, Nolit, Beograd, 1988.

Schelling, F. W. J.: 0 bitstvu slobode, CKD, Zagreb, 1985. Schelling, F. W. J.: Sistem transcendentalnogidealizma, Naprijed, Zagreb, 1965.

Schwabl, H.: "Notizen zu den Quellen iiber die Anfange der Philosophie: Aristotels und Hesiod", u: Kriza i perspektive

filozofije, Tersit, Beograd, 1995. .

Seneka, Lucije Anej: Pisma prijatelju, Matica Srpska, N. Sad, 1987.

Simon, J.: Das Problem der Sprache bei Hegel, W. Kohlhammer Verlag, StuttgartIBerlin ... , 1966.

Stern, A.: Geschichtsphilosophie und Wertproblem, Ernst Reinhard Verlag, Mtinchen/Basel 1967.

Vattimo, G.: Kraj moderne, Bratstvo-jedinstvo, N. Sad, 1991. Vico, G.-B.: Nacela nove znanosti, Naprijed, Zagreb, 1982. Wieland, W.: "Bemerkungen zum Anfang von Hegels Logik", in:

Dialektik in der Philosophie Hegels (Hrsg. Horstman, R.-P.),

A Suhrkamp, Frankfurt aIM, 1978.

Windelband, W.: Povijest filozofije, Naprijed, Zagreb, 1978.

Wittgenstein, L.: Tractatus Logico-Philosophicus, "Veselin Masle§a"f'Svjetlost", Sarajevo. 1987.

Zilek, S.: "Lacan skozi Hegla", in: Hegel in objekt, Drustvo za teoretsko psihoanalizo, Ljubljana, 1985.

Ziuk, S.: Znak, oznacitelj, pismo, "Mladost", Beograd, 1976. ~yIbHIi, c.: "Xeren Ii Xajaerep - OllHOC nOBeCTIi Ii epeueaocrn Y pacnony npeananaaaisa Ii noaaersarsa", 360PHUK ([)UJl030CPCK02 ,paIC)'Jlmema, Beorpan, Cep. E, ,n:PYIllTBeHe HaYKe, Ep. XV, 1988. ~yH.HIi, C.: "Cavoonpehea.e Ii caaonpoassomsa'', 360pHlIK (/)UJ/03opcKoZ,paIC)'Jlmema, Beorpan, Cep. E, ,n:PYIllTBeHe HaYKe, Ep. XVI, 1993.

186

187

Beneunca 0 TeKCTY

OCHOBY OBOr 1;:eKCT3 caxmsana MarHCTapCKH pan O)!;6paIheH aa (f)IIJIO:30CPCKOM cp3KYJITeTY y Beorpany janyapa 1997. rOAHHe npen KOMI1CHjoM y caCTaBY nporp. AP C. )KY1-bHh (MeHTop), nporp. AP B. CirMeYHoBHh, npocp. AP 3. KY'HJHap II npocp. AP C. EJIaKOBIIh.

Hcxrsyuyjyha He3H3THe II3MeHe, HCTH TeKCT je oA6pmbeH npen HaY'lHHM neheM I1HcTHTyra 33 CPUJIO:lOCPHjy <PHJI030cpCKor cpaKYJIrc'ra Y Eeorpany xao TeM3 yayrap npojexra I1C!UOP1lJa CPW!030cjJttje, )'3 peueuanje nporp, AP J. ApaHl)eJIOBHha H nporp. AP B. CHMeYHOBHha.

CUHMa 3aXBaJbYJeM aa nOKJIOIheHoj na:>KIhH H HHTepeCOBalbY, xao H H3 YK33aHOM nosepen.y.

JJ;. 'Bypah

-

CA,l(P)KAJ

1 YBO)J. 5

1.1 Ilpeaaer H MCTO,ll paaa 5

1.2 Hcropaja CPHJI030CPHjC npe XcrCJIa 10

1.2.1 AHTHKa 11

1.2.2 Xpaurhaacrao; pedinexcaja H3 ayroparera 18

1.2.3 HOBOBeKOBJbe; pelj>neKcHja H3 )'Ma 21

1.2.4 Hcropaja $HJI030$Hje xao $HJI030$CKH npo6JIeM 29

1.3 Merona H nO'ICTaK lPHJI030CPHjc H lLeHe HCTopHje.42

2 wHJI030wHJA If HCTOPHJA 60

2.1 WHJI030lPHja apesrena H BPCMC cpHJI030cpHjC 60

2.2 WHJI030cpHja acropn]e H acropaja cpHJI030cpHje 78

2.2.1 CBeT , 78

~ HaYKa-$HJI030$lIja 83

~ Hcropaja CBeTa Ii acropnja Ij>HJI030$Hje 88

3 HCTOPHJA WHJI030wHJE : 95

<fi) HaYKa rrormce II ncropaja CPHJI030cpHje 95

3.2 On '1YJIHO-HcTopHjcKOr,110 neropaje 4>UJJ0304>Hje 106

3.3 Canaunsocr npomnor H npOWJJOCT canaunser 113

3.3.1 <PHJI0301j>Hja II ,ll0KYMeHT rseae acropaje 118

3.3.1.lroBop U nHCMO 118

3.3.1.20na)Kalhe H ceharse 130

3.3. I .3npHnoBe.naIhe Ii norahaae 138

3.4 KOIiKPCTHOCT lPHJJ030lPHje H n.ene aeropaje I44

3.5 Haaohen.e II H3Boijclhe 148

3.6 . Paaaoj y HCTOPHjH lPHJl030cpHje 150

~ )KuBOT npapone Ii ga3:r£<li u¥xfl. 150

3.6.2 Pasnoj xao oaaocrroaiiaja-caaopasaoj 153

3.6.3 nYKaBcTBo YMa 157

3.6.4 Eaonyuaoaasaa Ii HCTOPH'lHOCT 161

~ Mrsea,e Ii acrana 165

4 npONJIEMH\nPEBJIA)J.ABAlhA XErEJIA,. 169

Jlareparypa .lJl.3

Benemxa 0 TeKC1}' 188

millaMUafbe UOM02J1.U:

- Floxpajaacxa cexperapajar 3a oopasosaa,e, ~ aayxy H KyJITYPY, IIpHillTHHa

- CKyIIlllTHHa Tpana IIpHillTHHe

- HHII "HoBH CBeT", IIpHillTHHa

-=- . /;uc w{ -[~

/I~ J'

r. i~u i..

~e l

~ """'),~-'-"-- ~ '?.k '-' ~~ ~, ~'~ x

~~ ~'&£Ltt\,:t~;~'1110t7

/'

1i~