Sei sulla pagina 1di 1

Diwali.

Diwali is the Hindu Festival of Light and it is also the


start of the Hindu New Year. The Festival is in autumn.
The date is different every year because it depends on
the cycle of the moon, but it is usually in October or
November. This year is on the 5th of November.
Diwali celebrates the victory of light over darkness,
and of good over evil.
Leicester, in the UK, is the home of a large Asian
community, centered on the Belgrave area. The Diwali
celebrations there are the biggest in the world outside India. Belgrave Road is
decorated with thousands of coloured lights and 60.000 people come to see the
switching on of the lights, two weeks before Diwali Day.
The road is closed to traffic and there is traditional dancing and a big firework display.
Hindu people have lots of little lights and oil candles in their house.
On Diwali Day everyone in the family gets up at 2 a.m. and has an oil bath. People
have to wear new silk clothes and they give each other small boxes of sweets.
They pray to the goddess Lakshmi for money and success in life.

Diwali: il capodanno Hindu.


Diwali è il festival Hindu della Luce ed è anche l’inizio del nuovo anno Hindu. Il festival
è in autunno. La data è differente ogni anno perche dipende dal ciclo della luna, ma di
solito è in Ottobre o Novembre. Quest’anno è il 5 Novembre. Diwali celebra la vittoria
della luce sull’oscurità, e del bene sul male.
Leicester, nel Regno Unito, è la casa di una grande comunità Asiatica, concentrata
nella zona di Belgrave. In Leicester le celebrazioni del Diwali sono le più grandi del
mondo al di fuori dell’India. Belgrave Road è decorata con migliaia di luci colorate e
60.000 persone arrivano per vedere l’accensione delle luci, due settimane prima del
Diwali Day. La via è chiusa al traffico e ci sono danze tradizionali e un grande
spettacolo di fuochi d’artificio. Gli Hindu hanno diverse piccole luci e candele ad olio in
casa loro. Il giorno di Diwali ciascuno in famiglia si alza alle 2 del mattino e fa un
bagno ad olio. Le persone devono indossare nuovi abiti di seta e danno
reciprocamente piccole scatole di caramelle. Pregano la dea Lakshmi per denaro e
successo nella vita.
Lara