FORKARDT “FRANCE B Ss Serrage concentrique LSC Mandrin a 3 mors concentriques ou compensés Etanche aux copeaux, poussiéres et liquides d'arrosage Mandrin sans entretien Composants autolubrifiés a la graisse, serrage autoplaquant Serrage compensé |] Rendement mécanique et précision de concentricité exceptionnels Compensation de la force centrifuge des mors Utilisable pour des opérations d'usinage d'ébauche et finition Mors d'usure interchangeable d'un mandrin a un autre sans aucun réglage FORKARDT Doc LS-L8¢ 04/082 pageMANDRIN A SERRAGE AUTOMATIQUE 3 LS et LSC Mandrin étanche auto-lubrifié a la graisse 3 mors a serrage concentrique et placage sur référence coté mandrin 2, 4et 6 mors sur demande Rendement mécanique et précision de concentricité exceptionnels Compensation de la force centrifuge des mors Ulilisable pour des opérations d'usinage d'ébauche et fnition Mors dusure interchangeable d'un mandrin a un autre sans aucun réglage Interchangeable avec mandrin LX et LXC ancienne génération FXATION AXIALE, wT , Fixation des mors de serrage systeme standard ype" U" MIRV b= a scantype FDKATION RADY Fixation des mors de serrage par Systeme ype MIR © Lvs par mors inperdable MIRC Fixation des mors de serrage syste lype * MIRC" démortece au mars sans outllane FORKARDT Doc LS1SC 04/03 v2 page 2MANDRIN A SERRAGE AUTOMATIQUE 3 LS et 3 LSC “Type de mandrin = Chuck type | [| T | tsii0 7 iso | isieo | Ls2t0 is 260 7 £5320 | ts 400 Dimensions i [ I t Desir m7 a od SAS mm [ae z # = = is tas conta az [Camm | = a = Pascoe debra a3 [ 30am 2 s = = Capac 6 serine dai Te we | aera a Coure é 7 as as) ee | re Coarse oF mms 3 ¢ 2 onoiraotage 2 om |S = 5 5 $I ‘Gants nu po = [om | mm |e | ee aoe F rom [= ws] es [es | eisai Hi rn [ ae ra = 8 ra Fa Fa on 8a 2 a = oo | ee Spare son [Se Boe | em | HMO] Hee ae | aera | iP ar e | a a af mm wre [We [sea | ee | wae a2 [Sx [mm | Ms | ws} we] ws |e ms | mo as om] Mgx2 | Ms6xt | Wrss8 | Waxes | Manse Tina aandin #3088 mm | as wef Po wo |e rm im | 74 sofa |e ais dl om wos | | sis as a Li om [ as 25 0 4 © le mm_| 8 ra a 35 ra 55 isons da ase 0 anenze [mm 5 55 3 2 +6 fa 7 xn [eéeone [men] as | as A @ a ‘2 ‘2 ra imme 2 [ms | es | ms | as ic re ws | 565 a © % Tihes mecnandine nm | Pe [are | sie | sve | ee | erie | ere 2 san mae t mm [ 926 | toes toa [tantra rns Ur [Sie | mom | — 20 = e 7 ra 1 | ts iz nm a [9 7 is | 88 a pan par ashe EST a Ta pes arora F zaraora wa] 70058000 Fa Sa pao S20 [BSTORE | BPTIORE i aga SosKs | 07035 0 | 070550 Fan Sen poo dos [FOWSITOXS| PRON | aur BOK ea iGSBADiOe| ROE AOOD | THEBES | 707106000 Fax pa pon oO awe 1roxa) ase | zwei. | BF | a Feisssoa} creas00 | Yarsee0%0| 107088000 Fa au por ow PN 300 aa “072010000 Tia ipa 7 ae pine SF | A OT FAST | UR | PT | Fa a Fc wen Lisson ype" seo esse : Fes Fae Woo | ast Ts | NS Ro Fees Fen Courses douverure & de roserve do serage | 1S i | 1S | Sie [Sz | 18a [Seas PS ae Cota A oe moe 7 mm]? ofa @ 7 7 Tongusur ds nos 8 | a =e = me @ w ‘esi asics ve 75 aarig|om | ase] ee | eee] sane [om og | Weer) a eed Tae maa a TE aur “mm | 38 [2a | a + 3 a o 45 [mf sep 4 38 33 3 Performances Type 1S - mors concentiques isi | isa [Siw | isso | ise [Se sae aie Fowrces | Fauerimo | Francs | coer | ramen | Fern] Pena “Vitesse de rotation maxi - LS ime “iimin 2000, 7505. ‘6500, 5500. 4500. 4000 B60, Fc i cnande Fr eN_—1n60 [feta aa ae ~~ ee | Sonos ve rane Fens Sen| "Zane | 3200] Yam | ~en—| geno eno Wass es 2 ‘ 2 ‘e * a Noes i aaa — ogg aos} ase as ase as Pariormanes Type (SE more compensés T= ieee [ior | 1s0ate | some [sea Nice Faxon | Fecousns | Faraone | Pceswtn| Foe ‘iste de aon -1SC Rad a oe oe ec oes de sands ma rr en 500 —|-—"2600"—| —aan0 | $000 — 500 oc. serene ma a 600—| —re00 | “¥tze0— | Heo | e000 in - ‘ ra Ps ‘ % 12 team i au on Conpesston al ona Ta oa] a : is 2 e Z FORKARDT Doo LS-LSC oaoaxe pace 3