Linguagem icnica, sistema misto de linguagem e intertextualidade: bichos estranhos

que o vestibular adora!!!

muuito raro encontrar, em vestibulares, uma prova de Lngua Portuguesa que no tenha, ao
menos, uma imagem para interpretao (veja exemplos na seqncia). Isso ocorre porque um
sistema de signos icnicos sempre exige do candidato uma gama de recursos bem-vindos a
quem se prope ser um acadmico, como capacidade de percepo, relao, noo de mundo e
sensibilidade, alm de satisfatrio nvel de leitura do explcito e do implcito.
O que se prope a seguir uma breve apresentao desse tipo de linguagem, bem como
exerccios para capitalizar sua experincia ao se confrontarem com exerccios que demandem
esse tipo de anlise.
Aproveite!
Charge
Charge um estilo de ilustrao que tem por finalidade satirizar, por meio de uma caricatura,
algum acontecimento atual com uma ou mais personagens envolvidas. A palavra de origem
francesa e significa carga, ou seja, exagera traos do carter de algum ou de algo para torn-lo
burlesco. So muito utilizadas em crticas polticas e sociais no Brasil. Apesar de ser confundido
com cartoon (ou cartum), que uma palavra de origem inglesa, considerado como algo
totalmente diferente, pois ao contrrio da charge, que sempre uma crtica contundente, o
cartoon retrata situaes mais corriqueiras do dia-a-dia da sociedade.
Mais do que um simples desenho, a charge uma crtica poltica atravs da qual o artista
expressa graficamente sua viso sobre determinadas situaes cotidianas atravs do humor e da
stira. Para entender uma charge, no precisa ser necessariamente uma pessoa culta; basta
estar por dentro do que acontece ao seu redor (pressupostos). A charge tem um alcance maior
do que um editorial, por exemplo, por isso a charge, como desenho crtico, geralmente temida
pelos poderosos. No toa que, quando se estabelece censura em algum pas, a charge um
dos primeiros alvos dos cnsores.

Charge de Honor Daumier, "Gargantua", litografia, 1831. Por causa dessa charge, do Rei da
Frana como Gargantua, Daumier ficou preso seis meses no Ste Pelagic em 1832.
Tira de quadrinhos
A tira composta por uma seqncia de quadros que variam, demonstrando uma modificao
de situao ou andamento cronolgico.
Em uma tira, h certos pressupostos s vezes necessrios: saber as caractersticas de uma
determinada personagem, por exemplo, pode ser til.
A inteno da tira geralmente cmica, podendo ou no conter, alm da anedota, um tom
crtico ou reflexivo.
estruturada, geralmente, de forma horizontal e no costuma ultrapassar o nmero de quatro
quadros por tira.

Cartum ou cartoon
Um cartoon, cartune ou cartum um desenho humorstico acompanhado ou no de legenda, de
carter crtico, retratando de uma forma bastante sintetizada algo que envolve o dia-a-dia de
uma sociedade.
O termo de origem britnica, e foi pela primeira vez utilizado neste contexto na dcada de
1840, quando a revista Punch publicou uma srie de charges que parodiavam estudos para os
afrescos do Palcio de Westminster, adaptados para satirizar acontecimentos da poltica
contempornea. O significado original da palavra cartoon mesmo "estudo", ou "esboo", e h
muito utilizada nas artes plsticas.
Este tipo de desenho ainda considerado uma forma de comdia e mantm o seu espao na
imprensa escrita atual.

Exerccios
Para cada um dos sistemas sgnicos a seguir, responde ao que se pede.
Questo 01

O que temos acima? Uma charge ou um cartum?

Que pressuposto preciso saber para a compreenso da mesma?
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
Questo 02
Indique o pressuposto necessrio compreenso das imagens abaixo.

a)

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
b)

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
c)

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

d)

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
e)

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
f)

______________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________
______________________________________________________
g)

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
Questo 04
Determine se os exemplos de linguagem icnica que se seguem so charges, cartuns ou tiras e
explique o sentido das mesmas.

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

______________________________________________________
______________________________________________________

______________________________________________________
______________________________________________________

Obs: H um pressuposto necessrio compreenso do elemento icnico acima. Qual ele?

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Obs: Que recurso utilizado para a construo do humor da imagem acima? Explique
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Obs: Qual parece ser o ponto de vista/atitude do cartunista em relao realidade retratada pelo
mesmo?
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

Obs: Evidenciar os pressupostos.

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

__________________________________________________________

Obs: Comente a viso que Mafalda tem da humanidade.

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Obs: Cite os elementos icnicos que carregam significado no trabalho acima.

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Obs: Comente o tom utilizado pelo autor.

______________________________________________________
______________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________

Obs: Alm do que se pode inferir, o que mais h implcito no trabalho acima?
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
Texto de apoio para responder questo anterior:
Acordei s seis e meia da manh
Tomei um danette de chocolate branco
Bebi um copo com suco de caixinha
Escovei os dentes com Colgate 12, porque me sinto mais protegido
Coloquei minha cala da Frum e meu uniforme de trabalho
Trabalhei
Trabalhei
Voltei pra casa em meu Volkswagen
Tomei meu banho nas duchas Corona
Pedi uma pizza
Fui ver BBB. Estou torcendo praquela gatinha que vai sair na Playboy.
Hora de dormir.
Uga!Uga!
__________________________________________________________
__________________________________________________________

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

Obs: Ao explicar o trabalho acima, evidencie as expresses que se contrapem.

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Obs: Evidencie o pressuposto.

__________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________

Obs: Evidencie o pressuposto.

__________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________

Obs: Evidencie o pressuposto.

__________________________________________________________________________________________________
__________
______________________________________________________

Obs: Qual parece ser a opinio do autor sobre as responsabilidades do conflito retratado?
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

Obs: Evidencie o pressuposto.

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

Obs: D mais um exemplo que esteja dentro da mesma inteno crtica proposta pelo autor.
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________

Obs: Evidencie a contradio responsvel pelo humor.

__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
____________________

Obs: H diferena de tom entre o trabalho acima e o outro que apresenta a mesma temtica?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

Obs: Trabalhe com a idia de quebra de expectativa em sua resposta.

__________________________________________________________
__________________________________________________________

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________