Sei sulla pagina 1di 53

'

rr-/rNrliJ6 T1l5 ArA


LAIO An $.ALA?t'i :

:^r.,C,.",,/ \^a rr\ANl\oo"


\ a, ."
'Llil.ra .AN A\tB!-,r-{vi ANa (A'ruNF P4,r.q.r Lr' trrn,1(ro D t..'

/21\/A

Af NAa' ARI\L 5A ?^A?1LAxr

Yi;r.";::lt'"=:'zs":r,"ta:a
o,No,.ra
KIN6 TAL

9A

gu9u\ov

rtA.

HIHllrfo FA
OY

NO

,e8

/o,

2\ eALe ?O *\'
ll ?/\
NALAN? 7a AHol

t! s)YA
5At1lN6

A /. ,^^ a OTI-|

/.i .-.

W"

rne LtFe o c tF E rz:t


.),.1s."\ 9J az a)( 4 //t r
41EoeffANa) eAr;\p)N ?.1 tn\A DlA,,
fR Eltca Re:raLr-tio\.\ .

g';,i,T"k'

arrr,FE Foitrr- l

AIO IJN^ A' I,!AOa./'eAt 7) A1


|

S|PA'2

116

S<C-i_O,

?)t4
,rv.6
tN6tt ?NA
*a?rta uttA,

)a9 R\14 L, llo ano JL,t-|? =tir92.

' ualrA"vA<rAp ;'

&a rlFE sA 5Ar E^..lA

:o

'j;oA;4

ANG NA@-

OA).ANG AP"AI7]I
r.At'/1tt|O I\AOA AN?6- |
PAwtz.A e, -rA-r? Fv):2 )
9A KANI vA N a- M azA

fud

F,.\HA>UPA||!

.eA.rt4rFov \A AFj\*JtLtO 7,1892 ,!,J


Ae t^1^i,'A NAN.. )7?-lAea r) ?oE1cF
RtzAL 3? UA?t-f/+) , 9t A*VRE6 gAtttt'A.O
t."a-,\
N )iai>)ts
l/ L cnflL)F,NA
41 eut\A.!J.\ N6 fA<zlriil,

M@u ll,lNA(E 6-

e,

?4a,(A1 ?.6 Mt1&

tA

LtrAfrrlrLl'l4''

?ea?4ao PRELL^t1O 5l\ 72 cArL


ac LAP,O /1, ?,Ecro

tlcA/o"{) AY tlAoTIAR) AtrO tl,At'O


Mt/e4e'?A *O LA
LtoA FLLt?lr!^.

at

goNlFAao Aa ,1'
lAA ?A.tG r<A9A
MA*A ,91t'lA
tEaoAr2 a.F etrANO LA.^SLAO l?tWA .Ja1E ezarIEo'?aFa ?t'^-'a
A-t,/ALea-1t U.Az4?
a) l]1,NaTF .r. N^/l

ai.rd'kaii

eoN,qr'l

'

AnG KAlrP./rrAN A) /iA!1Af,aPO rr-f'<


t

N\to Af Ea.,^*a'\P 44
1^r\a^' aio-or tat.'eirLaP *o soa - *aE Nc P4/'->4{ -

AYf*'s

t;1Nc

SLrMtJ_

AT ANG BLI.

l\1A a

u/,^c-

,.9

/.A.-a lCAq
ttO ttOt a <t N, r"\:<a;t
-r.o g.r, al E- Lttltp N.\ t' Lr9s)!
"94 MptNtrA A-r <Atu 1O?oa<.
r

9_rrup

M]66,fl",*

t<tt\46AL 5A 9i^eA-

41,2:32) Blr.roNr7rT

N^AYNh-A

6PEOOFJ,A AE

+*,,!2Nro,-

LA8^M FJN

11,11,4.'f

N^C-"A'iAtA

r^ aAG\.aG t\A

NiTO.

li

/l'Fr

/^

L4 r695,

Ir

rexe

Turl6Kol-

VLr! iio
\^ooata ,f-

PA.1U,4]J

r',NG

la . /:Da Nc G^et, -L?e '-e,.c


)\a\eo,:
ML t,i 9A
\a1F,-L.
FONU CtNTRA! D. rA\\t;, t.tp.N:, g)n\eD ti
,t^ooAto
.-/ / s,cot _A a /^/F
P\u?
*a LUMqEEAe, lto ANe -.r!^6<E !1/.r ^

/t"atoR,s\lA PD A,\!e"
Fa>. srPRE,^a, r/

6b;?'x3;{t

'
aua^/ a'AiA
io
"F!;!'i;?a,^y
pa t!G
At-r 5A

9a L 'oAi4, . -..1AtrgAr-G
z)A6?.airv.r
t'a al
1.tL/:
ltG tLAt)a'-raa,lzuA\t?

;qEOA P.in\ ?E J e:9ua ,

sf

Ar!? ,o?eE

'

th15^9

(e)Aarr\aA?os ISAAAT A
aM Ito,1?lr.l:-r^t\G
Ltrot .s) !.^
4?:1,*
t7..-auaDtt f/9t/'
A,
lAt'A.A
t ^ G <aN,!4:t :,,L';
iA.-FAaA'A
jiiTtit r-'Ls"t;;
'.a'-eata .
"

t; A.,r At^aa4 Fa t.,,

{l!'. <,' :

lG ct\\r14'.

10

i z.

c,r/2-!)>)

. t':i,-:)

f;y)i).'

riIT!,r!c
\

t635. NAtlAi
aaw.

x\ l

,:;:f,ff r*:)
,41-

!.{t3.vA NA a)..'!!?

'..1 ::

it

.]/\a't!

)t+t)ot:, !\tt

?ta

LFI(!rJ,!..j;.

;tt.a.tc -at ar).\ttoI


arLlN.,
t{/iir.1!a"
t'.t1.1, A-r
ati,,.
11 .

3 tta
t
Et:a-:!.[ !t(:. .{L:tr!,7t3
;lri, r.,Ja; iri_.,'.: ra,ra,
iJ,,r iA r aEl';Ir i rrii! ar la
a..:.

11

12

/2A aULCNA
ta EtqtL)a
Y)\
-r a{ 1tIa
ao)F-?o 2rL
?a!:Aaa

trA's]i.\A ?DQt)E, gAtie.


i

E9T)?/AL!- )
No caLL6tJ
\
OE 9PN )NP -I I

n'

A1

"-"8r,
LA t.\!e
7A\AKALAYAA!'1"

, ARYON"
KALAYAAN
Ay NAe,La\Lt' lr',Att No wALoL|G
/A N9

/,^T

&\H|NA

ATgxtz

PULOAPAS\.9 9u FAT) A-( AI\G LU-

pI..6 -AVUN.! lli Ot^<.O


) tA"L -..
At! A . rFA a-,," r.a:,.\ ANa o.ror
,p{7pYt! NGNvP ? - a. .o Yatl' I a.
op\ .. fo i1 t,?t t^2 a' G 2Ae r A^4A'
LA?t6 :1O FA$.A.\At A,1^trO r<ArTtr4 PITO

,'-

alaa Na ?/^LlMBAOAN AY FINA.


LtlAlJ $G Yot<A -

DU9/'OO5
No !,\9? -

LITUAIN ANG
\AOA AWrAel

ga=
;rloiNz;j4A
/T (,rAN
A)6

14?60

tB9b_

N61

.1C,

']nAJ,lG
4AR/A
?\o
rLAvJAllG |-

obs-a

s. -+L

1A zt\XAt

j.

13

2 : z- a 2a ,,+t." F'saLx)' ?E.fE-,


I
N j.LJ.-,
<+,:4a\
/)(rt
aA ?^4aAt/tf 4t- tc=o !: ''.44 ?;, uN:'.
tj.a^a.;L- ?,5r

t:!,

?./-e;n

EiE6\?n^.if\AYo 1, eeb
v"Naat4

Rar'r

i,1a iaar^t<!!1o ?Aa-

l<lrr1r^to aa

)\),;.

ato/PR,atC t ArEl

/,T

EA
1r.:r;. L rts<
'J,'1}r<Afi-

P!)a!-<'C, 4:\ta-/ .
Fr!-J r A5r i5ar
,
,-Jr.rG 9- !e,r-l\ k\

n;e-L 9\- 3\rA


5^ a.t'tllA nt; ti4/,

'lwi.",t tr.2 e? r AtltD:r\,a t!^p/.cu.,)\l,t{tu Atlt. ?t\.-,.1A?..?) j-a tlo 1


tro EAL4 !.Avq43.,4 r:<n:/Ar r''r 4r." .n',4-!A'v,^r^ "J
tAt.C Astt-,toa)rro6\t4
l^\PAFA
' j!2 p,t c,2.4, ar- ) )a/ t! !\1 lrt i!2- ii13At.a.\r'; *tt ri.:\?:?i6',.:::.,
?:.j.r::
/.
at.o ?AG A!\<iP.r,
^,'F.aG

14

!)

'.ito1l!., ) i.)\ O 15,lA96 -')1 9R. ? jO VA LE NZUE l-A


I,JAy grr4Ar"4y NG a^F.Or\c. j.\",e\L\9'i ?ATU'l,Clkl PA ?11^.11 zA t\E t'A 11a,./^., Al !\r'c, At t.:;a2t\?
,:,q i?:!arAiAli.} rP.r. raio
EaNtFAalO. t<A. \
!."4 *r/ 5r i.,:1/r'ui*. .1\ATA/ AY t<a4^"4t2Aa-A t\aAt\ ,i.r ttAt\o *"^-,4 5 t RoFl|\o /ta.3119.

*artt:ttrou

a,to4.t.\a/
t
ar!9.clr(i A.,a.i3v'^',- | '
TizAeLEt\1^ 5/\ !/-A-, t\

15

16

IW'N. e- E \ei i \, atV ?- Lt - ta-ALt!..! - -.PA )--a \' 5t FA.'; a


vl,LEll=i)ElA t<Ay
?<. Rlal L 4At3A/ =i1
t4o

ttt\<tso!*o '/oF.

eiz
ir)gtttstt
1!,r'r'ut-70E '
PiC

q7,AL lA rArAU'
NUr!
/aBG !1.?al
r;iKar!r AI -'!\<a
a i/A t\c- n o;': '<a '

Wtr{#r
f;iK,ff:!;,7j*-

'ii,, esldr<it
r<,LUsAr !6 ri&
tt
",.Aoa N-

ic e, ea-'.1 s->
2?"",,'';:,trF,

11

g/i<La 5 i/.\ AR o
Pl }rry.nN No uIaENIo
/\t-O rtA MA | 4AO

t \A a

L"AA 4P-' )

b :.;:;:AA-,

.1,aaN(a
M. 7?aat Para
r\a+)a-(o If a-Fauaa
NA 6ar\t;d
\ teaa5A.-onrrYE?
/\a(t
^\) actz,
-,,
tiAii6 mtrt \5ac.
'

i'.JlENTE,lNvE

7-

18

5) lio

o 1)

DEL I/'IPRENAA.,

vt?)t,aa,ati

acAo

QARA/ N2 PALUG

iLK,

trc

Mo

o.

:IE

A/AA5

DE 5U

19

1r,
ru.oot4,@/.l1. RINr?.)rN.,-'J
au''frEv 1 .\e, v:.- -r-rp<
a.
- Aa-At2 N1_@A'tAv.\aa \A >rLt),\(i
-l^'ir<A,,
?Ae.^

64

@A13Awn7@ +Z^O

i_l ..rr',4

AAI:A|\PA.

20

ar EMrL c/

tv Gt E?ai1;

, iP-^rJ

APG r'^AE'IAEA IG
/\\6A GAti) ( A"a ?OK?1.

21

-a\J iLGTMo.FG-' '20. ' raF!\t) nrt,?4L\)PueA. at O


A.AA
qJtr]l\FZ-^Z \ tJtLAltO LD!t4 <ALOA<A{,Aa
tAt?A1 :A t? \lF , ._A.\*t!)
92
?Ar -z',!a
-pR -?^L'.
gA4O tr,'1\L-,A| | a:! q
^

t/troANta FA MArt)Nfo$ ettA No


,\,1!:)A awlo<\r2Ae|
NAo49;ttA
'atia AY
Lumt.a: s*

*,ra?rraea*<

N6l\/OF ). ttaclt]a
r1\a,L44 trtL,A Attaz E U<\tatri
\t1..I=]NA

t\, )\4P LAtl^'


e\lca NO rraq

22

E4l:a, Aaos o ??,


NAflc? sA?rIN Niil

'

ANa, :ij-RltD l..AtrG


h?r,ra.. ?1ro EA tsr.l1-, (4N rli 446'01\jjc
_

.,

:a.

,!

Hrr]^M..Ri. L 6a N:j)oN,A/ r,waoe\


,4 rAto :!o /rDA
flrrrP
rn,i.aL
KA<I\YAO|r
i
rr.J
PAts
i
P-a
,r,\/3 --! ).- LL v.
lA/ LA -er t! 1A- o / aj=-:i-'-'q

<-' a-ori ar /\4!


ri -i ,\,lrra- P4r !
AN' NT1AT'AT FUNr rF:N r:r NAAfA{l
/4r e h'atll-lrA_
Nltir{r?

n/4,4\PA

: A. | . vN?^ -', A LJGAI< IJa eJo^c2- . .\re1\


i
;,,^\ ?.\- /1t 1Ji"\LLitOAv 5t rrA* ai^a. r,a
\k^* Nt t.LLqoeA A.\r\Nc,. 5.^ e4*)<-r'r{e
(o A/ ,_ AN@ ttea c ia11pu*+tzo As,1 gyzLlL

LNltti'lxt/rA\4A|lO t2iacNG

-A{
llF/cAr-A:;N aT
Bt |:A KAylair

23

,tM-i

?*.()q/ \-e ' ?rui: .c _ A ?


q Pj.rE-c)
:a^-ral'!,
re
\-.

" ''il-Ar
"::-- 2':
tLR./.-'." ' '';;;1
I
--,''-'-.
"-, ?2
-r"
.,
-.o
a'.
,-"^'*-;
,'.
i
: .1
P,,'6J. ",,'..,
|,-"7
,, uth. "r ,1t 3,1j:,_t,p:

::,.-

@r^?t6itr,2"
uan t^*oez+ vtzas
NG /\1AO?A| ^ACat
9.|\1|\DUKASA|!
t Lt\

'nEs AGAS|O 24.


aa
O aoNt 3UP?er
"At.GUNeU$a
it FActo t<A4A,{,#. lAr.rc P|NU'\'
i.- eAraa sAFalY
PUNAN.
iir?
'ottor-An
6A K^NlttG
L5INAC'A\!A 4LIG
oLArrts <UrtO ?A'a!!o LuLUSu 6l"l
AN6 ,MAYNILA ' '

24

-rco?A \-!t AoPtFAc to


(A1, $ r P ala, At ?A1EFar A , bAgAt'^a
i\LA
I r3p R'!A<E'' A'.-c, HA<,aM.>
=A
)
6'
a
a
+)\
t-i,--^'
1A.
5at!
r^L,/4A.,+8.
r
Atlo ??\r-61<.d-l N{ FAugYlNo outLLRv'<:)
^ "]r'\a, liLu..oa aA PA.tt2At<att. eit
"4q4".ta
b 9AN,?AL-... a{aoE?o ?EL (<oereLo
A'f Er:1RtQ1re
-.na---Aa*riZAa
oeyeo
Aliq
,Xcieca A*a rtA,{r /rAl< }.rG ioeKs'n
8t aREao'
Kr.Loo<A*94
\r' 1o*t2.> A\e -Aso- A-r iJ: I / ENre Prrr4Far'
;Li'eb-a-;,
-z'<.A^1>e
",*;Ez
rtta- 'a LUaaR NG /n^r^'e
s". ea -)^'-u
: >t 2:' " 9, !tt":4!::1,.,
?a<a tt:^ z\Ll.,ia
;"'J^*,'itaiL"iti;.
rsa Pt^-(F<ob ar e1A*N
;,-ldiAr ;N;iGi;;;
,^,,,,tijA k?,.A-.t,ooF )u, vto J'tto<a6ANA7A|r,-i.:E-:ffi:Tj*lW'-'--8

,*'=r#X##,rS*
-AN i- 7.! d,\l \-\
Nc h4rJCrr rlr a'l ,
;-r,q {e "?
z1a.aI i.!

t*:i8iff..Ji9ta
V/,&tt
LLttt\fAa
$ae P0

rAi?aaAl No ,Lav'!
r\ e.,!?t:tu1aA/AP f
LONe-tt' ).a ?uial1
.\.2 l<l^tlroN .,a
,A,

25

Ang dxting bahaY na d,mPa sa kaly

ng Arlgui, Tundo! Mrynila noong


parahon ng Kastila s, harapan ng
Andres Bonilacio noong Nobyembre

"PINACLABANA\. SHRINE,, dAtiNg


San Juan dcl Nlonte, dito naganap.ng
unang labanar s3 pagitan ng mg.
Pilipino at Kastila noong Agosto 30,

30. 1863.

1896

Tutubrn St.tion. Dito isinilang

si

"ELDEPOSITO" - nga!-on ay isa ng parke at museum ng Katipunan. tto ang nigsu-supply


rg tubig sa buong Kamaynilaan noong panahon ng Xastila. Sa tinggalan nq tubig ria ito
umurong ang mga troprng Kastila.

.SIGA\\' NG PUGAD LA$IN,"

TA

mrkrsarsavnng pook na ito nagtipon ang


isang libong Katipunero

tng "BONIFACIO TRIA L HOUSI" na


'natrtrg)uan s. Brgy.Poblacion sr brlnn ng ltrragondon.
Dito sa bahay na ito nilitis ilng magkap:rt:d n:t
Lndres at Procopio Bonifntk ng Kol.te Nlilitar sr
lalim ng Rebolusyunarlong Gob:'r'no n$ iti ryo
1i Hen. Emilio Aguiraldo.

!t

nagpasyang

punitin .ng kari-k.nilang mga seddla!


tandr ng paglaban sa Kastils, noongAgoslo
23,1896. Matatagpuan ito sa compo ndng

Ysmael Math.y High School Annex B,


Brgy. Bahay Toro, Quezon Cit).

Itinuluro ni 1'Ir.

lang

aiinilibnrgang

bangkat ng mlgkr-

Procolio Bo!rifrtio.

llitrtagluar ito su
Silio Naglalong.

\lo ni

Buniis,

Ito rng rebulto iri


Bonifacio na itinar'.o at

simboliko ng nga
pagprpahirap sa mga

Pilipino ng

mga

^n^e185
l;^lAao.Ta
Iu'425,|9Atta'
Kl, itPL,\N E RA NO
TAlrAY 9A t-rlt

-ro aN.' NAa^ LTN.AHAN. ciNAtKL


Nlla a^la- ,$c-a kaLABAri,

-, ai.r

tlA t oA oJAJa-

l^-i N6 /..GA 6"4R


t;t^ stBtv a{o aoa
kar PU{eRo, t(a}4r
grtA.

{aa4'alRie

28

f6o

,;A dAr pl,|lERo Aj Dt*,.-(r<As


6AtaA!> rAD .5A iA .. Lj.s ri N c
trl, ,tGAq ,,\-a ea,/\(z-a "

1xt4/-.rt AA-

- r.4ai4\uik),]laa
a^ TA)D t2tfo I

<At,t, -F.3atA 4}1O

co.-io ?z

L+LlwEeE

a2 t

vDL^e(.

t i-a
.2A Ap'N 4a -',tPa<.P\ -? ',: : .z:.
pr^_"1^,-H,-.
i
N4.,n,.1
ua^.<,r,tA.i.J
-..A

3,

;1) U MA -.1A.
TJA2/ALA<A.P N^ 5 L/\
rA ?a f
?411 ) |! -20 ;1.r'
,aaRtl-- tla 7AFA
^iA 1<Au9)\,i .Ai a' p !{t u t\o r?a o tr..

27

t)-Ti AHAi1INAAI/ANO O<U?L) l.\t


RA\c,
4.' tia.l e,^ aa'l,t
l^\
v"(aryJ ,1'A<r
".( /\.F ,' A,5AT;tJtAN,\,
oF<eaba o ve L a P.uz??A<A .ii/\ c.r'ALt?a9 $e / iaCA!!./^O.

trt

?:i:!
i?#t;; 1',' i E6E::
o a'< e.a +. ,w at caLt\ N(> |

ZZ * t

"'ffi,{

,*tr

#iw,ffi \
"W,r#

'!,*ffi!w
'$'i'!-

28

,*1,7

itNA<34\\\]A}1<>

AC,TiAH,AN84

tERo 5/. .A/'n17a.A NG T|.EA6T]E-

<aA(

^4<at\

RI.N-

,A^1 AlGl si]-A_ ,ar.t^,

ti.r MA,o\ALr.rA

t1n.- &oa.a9t4 o 1 4? /3r) ki,2,tAs\(e.tt/.---^--n^,


ecs^ru- r', *v a .Ara:.RA/.MPl+rLF
4a-raaa<ea
uaA}{ea t Ii JI,AN pE- 'voN rE lz:-.--:a!!E#'-!5!t

t?t4lrwgj'j iG 5A e9?Ot/.a

5l cuEI

Ilt HENE<.: L
Af laa-ftrc'tA A/ ,roNAr,Af

I\G ?^MOM!)NO

ft1,A A'A6AJ E N !6A6"4 KAWAL


uQ?^st6, gfa

APITTEN:

RP' RIFLE6-;

29

PUi].A.A .

Pq?
a tAelNo- ?|'aot!o
^'/
NOAT /^n\O $OA lA'
\<L - 'o )
f\flel.t> aaetuco -/D* .rA-tt<" LteaNG
ll\) r"LRO Apo N,\6iriruraT No )uc7'/a\' r!t 4

30

A,,/'Al.tcF.

t&<| FL;

31

E\-Ov' .co" rt APA.aV\ aac; r,1\L-aLt'


T?ar1o .'U2JNa, tu\.4^tJ /4'.c, :,^N ,!\
'./.-O
JAR?'AtErL,pN, - aj r,N!a <a EN KUET.TTE 9A 1744^1.

e.$)

/11 !4,\14|l

t . t\a-Jl!Ara1'

i_ ^> . - |),1rtp to ,4 {ar.r eA re46\O


-fAtAi
,rJ.r <ArttltP.. lilAAgANGANr ,,N;i;a ;nirr'i sA ;oialr.Y Ao.l:i,V;A,fA'

eA nt,FE<A!F'R'
QAN?ANG
9TA'AML5A I ?A<A
iiG ?AG?AatNe
EA

iiGPAN6<,a_rN{,

32

NoA 9')v p -.La-. L


fOuN,AatNe' Ait(,erA
VF1^lPUt\E!2
P-r.u 4r<< | rt
R cArzFo r(nA?A 114/*t)?ot ... /'t!<
ut\b\P412A9 t\A t<AA.*Aa aA

ElNo ?4.!\6<a-r t!\

; E^N, #

"<A

ltAaAI o)O.tLtG ?Ao ILAV


C/-.t! O t\ti(
N,
3 t!Aot'4.,r',ea$A
,,ut4?\Ttt! o 4iqt
6litG zA|le<Ar
^Ar^
t

!;

1Mt2Al.11Wt</A

,tif

a^?ALF<tA P,^F,\ 'rA,rr6AN


3NCl, t<ANl
.HrG $AeAOl."t!,t
C=

afr
ff :i? ;,i:,!xa E|5. x,;_,,9, y
t!ta,Pu-A9?\ t!.P\a-^,-At i. ?' -ollA

r^,rr<ar*,

el-;r

'

sa.w,' .r ITT

'

ldsu"',

^,

17,1-;, t ..).-- IrAN,4Y I.r,rrr4qr/,1BrNa"


Nc iL too ,ATt 9l .u{'FE r't'o,

r.i-

1r.^,rY &r.. F-\4/"\


li\Ah/" e\ :)r!r/,1,A-i\.
w lJt, LA^trj :t '2ui?r.i,r "A il/!,rr rr4
LA,A/'!iA ln4C

GE|N<> .i-tr(;

ir lD ,A t-),r, tNo
i;rr.-KAl \t aost'
iacto 3A r..:'i4x'tti
CuPAo, tu;rA-)Nt(.; Ll kG t\a!\ 0'
-ro{a t!., a.;?L E,lr-,4
q;r. )9/E{o G^L rt(,
'1A r. \N/ON.=4
t
PreEK 5iyol, NG

34

1<ANlAtl6 lB,ttGl?AT a;A SATARA.

q7ud,!\r,\,
heA N?4'AG.a 2'.;v 5!.tJ
^Ao
U I'A,A
KALAPiTNA EL EEf<'glfO
'A

FaI/r.

A>

hArA.7 Ltv Ntia

^J-WAL^\
llW ,-t ao-.: .r . o >tYr4Nca ?tO?4rtNO
NO / -.A, gANvALct'tO a?ei\'.\ '

' /iA/^ k/\9,4tAA


iue*t 'r..vo =*

35

Ntre'xtgflit <1-fp EMO. /\.tG

naP 5t)!,12A,() )lA


aot AEt\t2JL 5A
.:.AF 6 AO -AtzEe
tl<a EL Pr.O5t1'.)
/iAI\G g7$a?{o
t.tA Ga,rtNo t'14,

AtJA.)rt-tw,py Laln 5a
iZ2, eaFlt:AL,a 4I7
f,: A ArA+nLia4
l_/\\<r/ ,#fA\
.\, ',A?zPP^t- ' tr

7r

tVO

=z_6r_-A
- .C.kAlj:H,\A

nra 6 F,\li AT r,:'ArlF! 4 a [,At.r-.Av


ilg,< P4!rz" {a i<dit?lr,]rrlD }x,s,Aqt,\
rn\Ai@
Ltrt- t")tl,,1t.j,i\)
9a\c b?1<
/4t a't 1L1t .ttt- scl c4r,- L7l h4N G
5A PA.lia= ilo rA9T1r/1. -i

/^f r^TvA ?/. \- /)\C:, "^oa e,


c4
!.HQ vALetlz4-erA
3,NL ,<aMo\
vrLa:- :4rr4t
4O?E31O 9. ,.2t1tL. .O .1 ELA=N O ?t- :!_.- 1b.:Nap
_t
9A
-j--_i,;AOOME'AJ)A ! Lu|lE-.4) I rV"A(s aBAw /\1<' ..rai<Art2,9 eA6t<4{AZE t!e

/t^A?tJGotlG

*.A??lA|r

Noot-LG

5!ay|v,FE .+, 1frO6

36

II

':\A V. -? r ^ - :t4 )8U ZdA ?f - -49Af


:

ETE!<II,ARF(2

:ili,,f"', rrrr! :.-^ FT

T^,oi,,t
F:ALOO i:4s

5A

AY tlAqLrti

*ito-itoo tlo

r\.,\6(tJA
5r,!i4i<r7 NlrA /1-ftr|
itl ElyLic nrutl*ALa,
gA1i4./ nrl<rF,Ar.r Nl; i<}.!,ir-!

37

.O

r ./,r

/N

/|J.2

\Jf

Cr

.'

\'\'_
'P.4r1G
'\'/l[n -a * t PLdt ?r.,a .a14
o,N'Y.^ t--l, ( A t-'r - iP' ..o / Al-r -1b:''
ANIOUL\e^| t?tr_O.

38

nlAi.tG
BtlJiAN rJl \, VlAtAu(, gAi.l!i-l\!,'r'rr+aE9
FoF..Ac A, I tet\51. *t)t),80t!'
B,i. .tr/'>
PrJ<ifl NG /!i-a Er <1irA ,1-l riAFl

)t,uas\eB 189,, l N,aN ),4 y.airA.ur-ds ! FA'


AAri,tic <'"..e'r"- =N,t aN!'REq
w L Aso A.!r
io,e^;4,-,n^*
ei *\ ecr^,sttt' 5f .AlI=:
I

W7, 8?a'

L,L:l(,

<l\rar Nrrl^1 vD"

n99r3.,tg#)?;"^-

\k3pw,h":";:
?ae'r- YAl ao$fa"\ato AAO

- 9l!NA lt<A"t /\NCAeile


va"4l ?Al2A
\.,^<,' t1 t2 0 9t tA'
^1-AA

u)GA< *A tto A7 ''aTr..


NAe5a rqfu,Al? N I>/ANG
wtAQo 5A 9EA9?ar\.aA rA,f]l\, ?t Lo tAd^ t1A'
f tPutlco PLT2 .^l "{r\t a
$A1 a ?Ar-4'J,4|J(t <rFotz)
O CfA<-t\O t'te> NA /\aA:'t Pt'
OAL rlo AAf $|PVJAAN,
Aa aA t-At< N\y'A 6 P,'ae^-

39

gALi(a Fc:/ 1"""'^'


t/i.A. |..tro ;:1u?

eA
lD'o
t F./\t c3.o p,r^ret
s! .
y)n -'auLalr^
rP F;v\.4N N. a,aP,Aiu
'AlJ
4.A3,2, rA.bttasA,B-xG 1->or'p -.1. t<.a-{
/Anu EAE ,/A/ F4 3. Or? zAZ\^ PL JEaC9-

V,t-. .5Ey3LtA qA
/,'\
!ir9, o)a>E/ntaa
29, )5?ln-- /\F!Lw
?-Ado clrr \N at R\
zAL 64 E/\Crt l,_e.t\YAtn, .r v"sEN,o e.
tra: alt-: a,r .\^.;^ ?tirr$o t1., t<t\vPu ,
llAt! aA aavr., a,
I'iaATA rAk-1Y rr.,o|r
atia TAar Li LLCatA4
i<:\t i!tz,\L Af Alto
7/..- aA-.Ayo NA eE'
E

A{-?r'eAt

,Ayo NA

iocar2

CRTr

f{A</rl.lG

r\ )\t2ALo ''A'/o^y/\rJ1/^-r
eA
^a,a

,^r,MA. M

Ot,,J,YQH r.R'/Or1G

::.,/

p.) st\e.
\-1) /^/ NAG9,^t-t.,e. .-1
ANO ttAt9 N\ eF< =AC\A

n']ae .i| ?ACIA$o ,4Ne N/Ai<A-

4A

<AoUgau*arJ

aa1 AAL?.:"e,1t A L !,,,:,


iAMA-'
-,i)nG ts) 9-A rt-A . D rC 41 Jtl!ALAH/Y_ALg Tvt'!.' <O L 5A

t\t:?,o.

f,A..r'o

l6

9r'jie

1!AP\A}!

GoP-/':q!o-

Mtl',rA?t<o
eC1 /r'"Aa

?Ato .\r\a, :iur A.-41.

it lo AtlG
Ar 6Erat'r
,itsa Au.. 6tLL ir;Arr-/'

-FP;ia

41

lffi.'i'aou

AslMvuA
Lt,r!,. N^NA'

j/

c^u R-PIF. o \'(7 <alr.'z|{


Af
!, )U-?O r/\tlar.t
'V\a
erottrl ?z\tt <zAvA

+.
T;rt
V)UPQE

D, t
tr:Ad eA
AflO n",r\aLLt9u
su*a? 7^ 4 tr4
5uaL_r

t <DN(z

ROOP NG

'.'i

i::'i :a:-r,'a:i'"'
''-- --

ai,'-,
. ,- ' i
i,N
-.,.n.:1Ar
" ,a AEa
15-\ -u"l

he'e?^,Eet/^t <aa
strJ tAuO
,4e.ult-t\tQc/
Er'ttLlo
,
NrA

id7i

!AE:.

"#

^l

42

<-?

1^O

ct AtAj,osa r!6 6a!a!+,4N a1

t20q\a)<i2

9A ESrr,Aj'rG4r], A.rG Y<lNArAeAAAr.!

4.trG EOTDH,A.}]

Atlo ?utner'
)/Ar
Af fiAFA'

YA?AT

Pi)?!E9Ta.FAr].G
"J]
\11t

1O$e

Fzr\?A'a

t A t5Atlo

ANPqES e'O$tF.\a \O
"a^A>'A Aa -uM,Ae,Ot

A|JPREA EQ AaJ<2,
=l l7A-

AL'1'
Af TLYA'
,o

-f utr'/tF</<t-s

9t qt*tttr,t'(r Ro'

43

/ ea\.\\EL -t r1A5l;rw $o AYotlo t11NAt)/^tAAt< .'eAviitir Aa )At)G 5t-

fl(lurrrF N,ouo roLrr.o= a,Na 4/ e!,


llv " i.yt\,l\ 1, r, NAIAB i6 N( HE|JERA.

E))

UPBE

Ao

?A

NAA rA$AfA./Afr,t,9AOO UNt\-

PINGKA I \\
'6tt<f 4Ar-,Fa-6dr"..'Ja
r!.c'..'
li>uF44ro
"A1 trtN^.A G t, 4 ^O l \-r'

f1,v,'

tJ

t. fr9a jrjc)

"AlrG MtLITA?)A FAtC,( l''],

AIL\TA!<\ ELEVO.
I?,'AGA- 51 EM1L|O

lActr\a FtLAtt.J
lAla 'LA-rA-/'4a'2
L,ZON,

l',At,"AN64

,'[.rU1N

l.L'EF5r, aA /,\A)
,llirr A t1 G N1A OL O
A}d,; r'A51tt?A ?tlrAtAt< t-\\va'rto

JG

l1r|!P3 NA t1-4G64et\60 /\tv At<*A ?AaztA \


NiaGlATAA ttra A<o .r G
av rt.aa :a z<.<tL I r a?

l,) z7,3ttl^ 4GA7TA


SOil:ON,,lJsa a \4a aAUA Ftr a.E
a. =
:ritti't
L cr6'ar t"io)
.
AY iNAI-\a^Fr
HEIE
^r NA
7,4L A.;|luatl7o
1.t\"to?0 t:A-tA ra tt,^E.?:a)
)!"\FON , i,ty/{r(t cA,/t -

rE

^lrA,l

?A.AA :<AU!>\?t* -a

45

(W,r-^?^1t49A^J,4AeANe HlprHl'rfAy

VB Go Attd
aoloNgL

l^j, f.a, PA\,rFA_r NL Eo l trAtlo ,41.1@


"cl*i? r.A -ll,A'.L.O.,.6;V v,y:6, lt cz,^aA/lrtlA / /"t(,la.ct-\ *t-r v0 rAdl{r't ...

=oNzoN.

7aP---t
It, l4aA
''/)e\
'.r,.<tP/^
-r1i< AttG Getjia
".
tJ.; ?UTO\< A\-LO
trA6i tAllo TAtt\o I

l\!G

KAP^1117 srl

!4a&lFAalo NA =l
LtatAcO A1 tlA
g.AI<\L

A' r(A?4'

6tNl''r, EU!..\<,{Ne 5) CoLC*t L


zott A't atiA ) st^Jtt<u.tJBAA^r

krr"i" r'u<qKas

46

Airi!tr\

,:.......-

;)laul ic:

liir.:,sil s+r'

7t
)ttt3!

6.t\r'eo\o ,tr

^nr2eea
PFtazP1a A:/ tlL\113

tt?$-aIittt'
iia?A
-rA./c t!c: )nat;t?ti

j..'|!.

: l). ?A!r1L.0.f

-.aa atio,.-x- _*
[a"; a;-., ti^ !

?A GA

L.'E!' P E1''R

lrAL\ ?^t-G -raala!

?A.irlileo, L l-)'
tA A;!P Ea 4otltFA.1O ).\f aP4'

i,'

''(t;;6:,#[,

48

L.J+,\Lr"!"

i)Nao*3

i{1\'i
't ) t

LAP,\? t\G /i/iA("\


t

t 1)9L

9Dtb-1

A/ tua\,-f2.t2.

!i,',"",.

^? 1,\' t-,
uAr^rJAr\G i\a-'

*|.i.+ii.? i,it,\,

,t t ar-/!> A-tr t,Awb 5


ae).R,1\i 700) A/ j42rA\o

49

5!?Fe/v10 rv /vAErN a NF
-a^/rtt ^t!G
',./-,.;;;;.
;ie iniA 5Lr2^ I {a 1rf, arv, ., srva
-4/,v"\t2AL
o {a'1EJ',ri! Ri1=-

ffi

/\^aeAqzw
l:/NAA!-tt-A./
ai,"J:vi;1*w'f#trbxr"
lO t'A\v3t>a.tt-!
Pi,:f
tt lettb
L,Err,uAd,Al ?tfo (zrTA9ALAtt']
rrzr MAN
.

^rA n
.\1A

?/t\PAA@r\,
.1 A,Ah,4ANJ no
'?Ar'r1A$O

50

Potrebbero piacerti anche