Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
por el espacio fsico que ocupa y la mercadera que se comercializar a travs del
referido establecimiento; misma que ser adquirida exclusivamente por la Gestora o
sus representantes y enviada a la sucursal para su venta por intermedio de
Participante; b) De la recepcin y entrega de los bienes y mercadera se dejar
constancia de conformidad con el envo, conocimiento o detalle que se remita junto
con stos; c) Corrern por cuenta de la Gestora los pagos correspondientes al alquiler
del local y los cuotas ordinarias e impulsos nacionales del servicio telefnico, as como
la publicidad y propaganda del negocio a establecer; d) EL PARTICIPANTE se har
cargo de la promocin de las ventas y la administracin de la sucursal en mencin; e)
EL PARTICIPANTE tambin contratar y pagar por su cuenta al personal necesario
para la atencin del establecimiento comercial (la sucursal), debiendo fijar el importe
de los salarios de conformidad con los preceptos y normas legales vigentes, EL
PARTICIPANTE asumir exclusivamente, las consecuencias de dichas relaciones
laborales, as como el pasivo que genere; exonerando desde ya a la Gestora de
cualquier
3. 3. obligacin y compromiso derivado de las mismas, ya que entre la misma y el
referido personal no har relacin alguna de ndole labora, ni civil; f) EL
PARTICIPANTE deber suscribir los contratos individuales de trabajo con el personal
con que cuente para el desarrollo de las actividades propias y derivadas de la presente
contratacin, para lo cual deber remitir a la Gestora una fotocopia simple de cada una
de ellos; as como de la planilla de pagos, sueldos y cuotas patronales antes
indicadas, liquidaciones, finiquitos y copia de cheques o recibos de las
indemnizaciones por retiro personal; g) EL PARTICIPANTE correr exclusivamente con
el pago de las cuotas, gastos, erogaciones por servicios de correo, telgrafo, gasolina,
transporte, comisiones, porcentajes de comisiones por cobros de la cartera que se
causen por la administracin normal y ordinaria de la sucursal, sin que la Gestora
tenga que remunerar ninguno de stos; h) En virtud de la naturaleza de la
contratacin, el presente acto contractual no crea firme relacin laboral entre la
Gestora y el Participante; i) EL PARTICIPANTE no est sujeto a horario o jornada
alguna; no tendr la calidad de trabajador o empleado de la Gestora y en
consecuencia no tendr derecho a ninguna de las prestaciones laborales que la
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala y las leyes laborales otorgan, tales
como: Aguinaldo, bonificacin incentivo, indemnizacin, bonificacin anual, pago por
tiempo extraordinario, licencias, permisos etc. Por lo que a su vez emplear el tiempo
que sus actividades requieran. TERCERA: OBLIGACIONES DEL PARTICIPANTE. Los
comparecientes convienen en que el Participante tendr las obligaciones siguientes: a)
Deber dedicarse a promover las ventas de los bienes y mercaderas conforme a las
polticas, condiciones de mercado y comercializacin que le indique la Gestora por
escrito; b) Deber llenar y conservar los formularios, papelera, cuentas, registros
contables, archivos y dems documentacin propia y derivadas de la presente
contratacin y adems toda aquella que le sea requerida por la Gestora, c) DE LA
EXCLUSIVIDAD, Durante la vigencia del presente contrato el participante no podr
dedicarse a comprar, vender, permutar y comercializar de cualquier manera y por su
dos por ciento (2%) sobre cobros treinta y sesenta das, tres por ciento (1%) sobre
cuentas a diez das, uno por ciento (1%), sobre cuentas a diez das o ms y cien
quetzales (Q.100.00) por concepto de Depreciacin y Combustible. OCTAVA: FORMA
Y MODALIDAD DE COMERCIALIZACIN: La forma y modalidad de comercializacin,
tales como precio, plazo, sistema de pago y crdito, garantas (en su caso) ser fijadas
de comn acuerdo entre las partes en acto simultneo o posterior al presente
instrumento. NOVENA: GARANTA: El participante deber prestar una garanta de
propiedad para la mercadera a su cargo as como respaldo a las cuentas morosas e
incobrables. DCIMA: RESCISIN: Son causas para dar por finalizado el presente
contrato tanto del plazo inicial como cualquier prorroga las siguientes: LA
PROPIETARIA O GESTORA, puede dar por vencido en forma anticipada el presente
contrato, sin responsabilidad de su parte por : a) Por voluntad unilateral expresa
manifestada por escrito por lo menos con quince (15) das de anticipacin; b) Cuando
los crditos otorgados con relacin a la presente contratacin (cartera), no se
encuentren al da por parte del participante, por lo menos en un dos por ciento; c) Por
venta, permuta o comercializacin que el participante haga en la sucursal, de
productos ajenos al giro de la presente contratacin y que no hayan sido previamente
remitidos por la gestora; d) Por incumplimiento por parte del participante de cualquiera
de las clusulas, condiciones y obligaciones que se sealan en el presente contrato; y
e) Por muerte del participante. DCIMA PRIMERA: INCUMPLIMIENTO: Ambos
otorgantes manifiestan expresamente que para el caso de incumplimiento, renuncian al
fueron de su domicilio, sujetndose a los tribunales del departamento de Guatemala.
DCIMA SEGUNDA: manifiesta expresamente la seora LUISA ALVAREZ PEREZ,
que se constituye como FIADORA SOLIDARIA Y MANCOMUNADA del seor JUAN
VALDEZ CUBAS, por todas y cada una de las obligaciones que por este instrumento
se deriven. Y constituyendo garanta prendara a favor de la seora LAURA
VASAQUEZ LOPEZ sobre el
5. 5. vehculo de su propiedad que de las siguientes caractersticas: Uso PARTICULAR;
tipo: PICK UP; Marca: TOTOYA; Lnea o estilo: SID: Serie: dos guin once (2-11);
Modelo: mil novecientos noventa y dos (1992), motor nmero: mil ciento veintids R;
(1222R); CHASIS nmero mil doscientos uno (1201), Cilindros Cbicos: seis (6);
Cilindros: CUATRO (4); Tonelaje: una (1); Asientos: dos (2); Ejes: dos (2); Puertas dos
(2); Combustible: GASOLINA; Color: GRIS OBSCURO POLICROMADO; Solvencia
Aduanal nmero: cien mil dos (100002), Pliza nmero: tres (3), Aduana EL CARMEN.
Placas de circulacin particulares nmero seis veinte; Y manifiesta que en caso de
incumplimiento renuncia al fueron de su domicilio y se somete a los tribunales de
justicia que elija LA PROPIETARIA y para el efecto seala lugar para recibir citaciones
o notificaciones su residencia ubicada en la segunda avenida dos guin uno de la zona
uno de la ciudad de Guatemala y aceptando como buenas y exactas las cuentas que
se formulen sobre este negocio, como liquido, exigible y de plazo vencido y ejecutivo el
saldo que se le reclame; y acepta como titulo ejecutivo el testimonio de esta escritura y
siendo por su cuenta los gastos que judicialmente o extrajudicialmente se causen por
su incumplimiento. Y por la otra parte la seora LUISA ALVAREZ PEREZ declara
ajustes, que se establecen en este Acuerdo. 4.1. Principios de Operacin: (a) Los
Socios contratarn en exclusiva y en condiciones de mercado (arm's length) con la
Empresa Conjunta, salvo en aquellos supuestos en que sta no est en condiciones
de prestarlos, los Servicios de ........ que requieran para el desarrollo de sus
actividades respectivas en el territorio de ...................... (b) Los Socios, as como las
Sociedades Pertenecientes al Mismo Grupo de cada uno de los Socios, tendrn un
derecho preferente para suministrar a la Empresa Conjunta los bienes y servicios que
sta pueda requerir en el desarrollo de las actividades que integran su objeto social.
4.2. Principios Comerciales. (a) Las PARTES adoptarn sus mejores esfuerzos para
promover los intereses de la Empresa Conjunta, y los negocios de la Empresa
Conjunta se llevarn a cabo en el mejor inters de la propia Empresa Conjunta sobre
la base de principios de rentabilidad, con el propsito de obtener beneficios sostenibles
para su distribucin entre los Accionistas o, en cualquier otro caso, de acuerdo con los
principios generales del Plan de Negocios vigente para la Empresa Conjunta de que
se trate. (b) En todo caso, las PARTES reconocen expresamente que es condicin
necesaria para su inversin en la Empresa Conjunta la obtencin de una tasa interna
de rendimiento (TIR) de proyecto a diez (10) aos del veinte por ciento (20%) anual en
Euros. (c) El Plan de Negocios ser la base para el desarrollo de las actividades que
integran el objeto social de la Empresa Conjunta y, salvo lo que pueda acordar
peridicamente la Junta de Directores o, en su caso, la Junta de Accionistas de la
Empresa Conjunta, las PARTES asegurarn que las actividades que integran el objeto
social de la Empresa Conjunta se lleven a cabo de conformidad con los principios y
directrices del referido Plan de Negocios. La Empresa Conjunta ser dirigida y
administrada y operar de acuerdo con los ms altos estndares de conducta
profesional y buena fe y cumplir con las prcticas internacionales generalmente
aceptadas relativas a empresas o entidades que operen en el sector de las
telecomunicaciones. 4.3. Capital Social de la Empresa Conjunta. La Empresa Conjunta
tendr el capital social que se determine en el Estudio de Viabilidad. La proporcin
entre capital social y financiacin de terceros ser la establecida igualmente en el
Estudio de Viabilidad. El Estudio de Viabilidad determinar, de igual modo, la
proporcin de la participacin en la Empresa Conjunta de cada uno de los socios. No
obstante, la participacin inicial ser la siguiente: (a) X:80%; (b) Y: 20%. Sin perjuicio
de que el Estudio de Viabilidad establecer igualmente las aportaciones de cada uno
de los Socios al capital social de la Empresa Conjunta, constituyen las aportaciones
iniciales de los Socios a la Empresa Conjunta las siguientes: (a) X: Aportar
financiacin, materias primas y know-how para la fabricacin de los productos
detallados en la Clusula 3.1. (b) Y: Aportar su know-how en el anlisis, desarrollo,
operacin y comercializacin de los productos, as como la mano de obra,
instalaciones y obtencin de pertinentes licencias para la consecucin de los objetivos
fijados en el presente acuerdo. 4.4. Capital, Financiacin Inicial y Financiacin
Adicional de la Empresa Conjunta; 4.4.1. Aumento del capital social. La Junta de
Accionistas de la Empresa Conjunta podr acordar aumentar peridicamente su capital
social de acuerdo con lo dispuesto en esta clusula, en los Estatutos Sociales y con
cumplimiento de lo establecido en la legislacin vigente en cada caso.
10. 10. 4.4.2. Financiacin Inicial. El Estudio de Viabilidad determinar la financiacin
necesaria para el Inicio de la Operacin de la Empresa Conjunta. No obstante, la
Financiacin Inicial estimativa se fija en .................. Millones de Euros (.........); 4.4.3.
Financiacin adicional previa solicitud de la Junta de Directores: (a) La Junta de
Directores determinar peridicamente si es necesaria o deseable financiacin
adicional, con indicacin de la suma a la que asciende dicha financiacin adicional
para el negocio de la Empresa Conjunta, debiendo realizarse dicha determinacin en
el mejor inters de la Empresa Conjunta y para fines comerciales de buena fe.(b) La
Junta de Directores adoptar, con sujecin a los principios establecidos en esta
Clusula, cuando sea requerida dicha financiacin adicional, todos los pasos
apropiados para obtener dicha financiacin adicional. (c) Si la Junta de Directores
determina que es adecuado obtener financiacin adicional de los accionistas en lugar
de un tercero, o si no pudiere obtenerse esta financiacin adicional de un tercero, la
Junta de Directores dirigir por escrito a los accionistas una solicitud ("La Solicitud de
Financiacin") tan pronto como resulte posible en la que se detalle la financiacin
adicional que se requiera donde se incluyan los detalles sobre la cantidad de dicha
financiacin adicional y la recomendacin de si dicha financiacin debe serlo por la va
de suscripcin y pago de nuevas acciones consecuencia de un aumento del capital
social de la Empresa Conjunta o por la va de prstamo y en qu condiciones. (d) Los
accionistas debern reunirse en Junta de Accionistas debidamente convocada al
efecto con el fin de adoptar el acuerdo de proveer la parte proporcional de la
financiacin adicional establecida en la "Solicitud de Financiacin" que corresponda a
su participacin en el capital social de la Empresa Conjunta. (e) Si la Junta de
Accionistas no pudiere alcanzar un acuerdo sobre la Financiacin Adicional se estar a
lo establecido en cada caso para las Situaciones de Paralizacin. 4.4.4. Garantas. (A)
En relacin con cualquier prstamo realizado por un tercero para financiar las
actividades de la Empresa Conjunta, los Accionistas podrn acordar en la Junta
General de Accionistas: 1. Que la Empresa Conjunta d en garanta cualquiera de los
activos o derechos de la Empresa Conjunta, y/o; 2. Que la Empresa Conjunta facilite
cualesquiera otras garantas rea les y personales o avales. (B) Salvo pacto expreso en
contrario, Y no vendr obligada a participar en beneficio de la Empresa Conjunta en
garanta o acuerdo de financiacin alguno con cualquier banco o institucin financiera,
ya sea como garante o en cualquier otra condicin. 4.4.5. Aportacin de Crditos a
Futuras ampliaciones del capital social Cualquiera de los Accionistas que hubiere
suministrado financiacin adicional a la Empresa Conjunta por medio de un prstamo,
o de cualquier otro instrumento financiero que as lo permita, podr aportar el derecho
de crdito que ostente frente a la Empresa Conjunta para cubrir la parte que le
corresponda o una porcin de sta en futuras ampliaciones del capital social de la
Empresa Conjunta que puedan acordarse. 4.5. Poltica de Utilidades y Clculo y
Distribucin de Utilidades; 4.5.1. Intencin en relacin con utilidades: a) Las PARTES
acuerdan que los dividendos correspondientes a las acciones de que sean titulares en
Conjunta y de sus filiales que resulten asegurables de manera que la propia Empresa
Conjunta y, si fuere necesario, cada miembro de la Junta de Directores estn
adecuadamente cubiertos por sus responsabilidades: -Contra accidentes, prdidas,
daos, perjuicios, responsabilidad frente a terceros, prdidas de beneficio y otros
riesgos normalmente asegurados de acuerdo con criterios internacionalmente
aceptados por entidades que lleven a cabo negocios similares a los de la Empresa
Conjunta; -En cantidades que representen su reposicin ntegra o el pago de su valor
en Euros o en cualquier otra moneda libremente convertible; -En relacin con cualquier
cobertura que requiera cualquier persona o entidad que pueda otorgar financiacin a la
Empresa Conjunta. 4.9. rganos de Gobierno y Administracin de la Empresa
Conjunta. 4.9.1. La Junta de
12. 12. Accionistas. La Junta de Accionistas ser el rgano supremo de la Empresa
Conjunta, cuyas decisiones obligan a todos los Accionistas, inclusive a los que no
hubieran asistido a la Junta, a los que asistiendo no hubieran votado a favor de los
acuerdos finalmente aceptados y a la Junta de Directores, en su caso. La Junta de
Accionistas se integrar por aquellos Accionistas debidamente registrados en el Libro
Registro de Acciones, reunidos con el qurum y cumplidos los requisitos que se exijan
en los Estatutos Sociales de la Empresa Conjunta de que se trate. 4.9.2. La Junta de
Directores Los negocios, operaciones, actividades y asuntos de la Empresa Conjunta
sern administrados por la Junta de Directores de acuerdo con lo establecido en sus
Estatutos Sociales y en la Ley aplicable. La Junta de Accionistas nombrar en cada
momento a los Directores propuestos por X y por Y. En principio y, salvo que otra cosa
pudiere establecerse en contrario, los Accionistas tendrn derecho a designar un
nmero de Directores en proporcin equivalente a su participacin en el capital social
de la Empresa Conjunta de que se trate. 4.9.3. Gerencia de la Empresa Conjunta.
Como mnimo, durante el Periodo de Recuperacin de la Inversin, y, en todo caso,
mientras mantenga una participacin en el capital social de la Empresa Conjunta
equivalente al .......... % de su capital social, Y designar al Gerente General. Una vez
concluido el Perodo de Recuperacin de la Inversin, la Junta de Directores de la
Empresa Conjunta tomar las decisiones oportunas a este respecto. 4.10. Situaciones
de Paralizacin; 4.10.1. Concepto de Situacin de Paralizacin. Se entender que ha
ocurrido una situacin de paralizacin si, en aquellos supuestos en que no se alcance
una mayora de votos, una parte est en desacuerdo con la propuesta que haya
sometido la otra Parte a la Junta de Directores o a la Junta de Accionistas de la
Empresa Conjunta respecto de cualesquiera de las materias que son competencia de
dichas Junta de Directores o Junta de Accionistas, en el entendido de que ninguna de
las PARTES crear situaciones de falta de acuerdo artificiales. Cualquiera de las
PARTES notificar por escrito a la otra Parte acerca de la existencia de la situacin de
paralizacin ("notificacin de situacin de falta de acuerdo"). A estos efectos, en los
supuestos en que exista pluralidad de Accionistas en la Empresa Conjunta de que se
trate se entender que constituyen una Parte los Accionistas que hubieren votado o
propuesto la adopcin de un acuerdo en el mismo sentido. En el caso de situacin de
paralizacin y, como primera medida, las PARTES debern, dentro de los quince (15)
compromisos que debern ser asumidos por las PARTES en los documentos
constitutivos de la Empresa Conjunta de que se trate. Especficamente, X garantizar
a la Empresa Conjunta y a Y, que ha obtenido todas las autorizaciones de las
Autoridades Competentes de ........... para ofrecer servicios de ................ 4.13. Trmino
de Duracin de la Empresa Conjunta; 4.13.1 La Empresa Conjunta tendr el trmino
de duracin que se establezca en el Estudio de Viabilidad. 4.13.2 No obstante el
trmino de duracin referido en el apartado anterior, tendr lugar la terminacin de la
Empresa Conjunta y, en consecuencia, su disolucin y liquidacin por la concurrencia
de alguna de las siguientes causas: (a) Por acuerdo de las PARTES. (b) Por ser
imposible el cumplimiento del objeto social por causas internas o externas a la
Empresa Conjunta. (c) Por no cumplirse, en cada caso, las condiciones necesarias
establecidas por las PARTES para la vigencia de la Empresa Conjunta. (d) Por prdida
total del capital social de la Empresa Conjunta. (e) Por quiebra de la Empresa
Conjunta. (f) Por las dems causas establecidas en los Estatutos Sociales o en los
dems documentos constitutivos de la Empresa Conjunta. (g) A instancias de la Parte
No incumplidora, por el incumplimiento por cualquiera de las PARTES de las
obligaciones contradas en los documentos constitutivos de la Empresa Conjunta, de
forma tal, que afecten gravemente el cumplimiento del objeto social de la Empresa
Conjunta en modo tal que: PDicho incumplimiento no pudiera remediarse; PLa Parte
Incumplidora no hubiera adoptado todas las acciones posibles (incluyendo el
desembolso de cualesquiera sumas de dinero que correspondieren) para remediar
dicho incumplimiento dentro de los treinta (30) das siguientes despus de la
notificacin que le hubiese dirigido la otra parte en tal sentido, y PEl incumplimiento
tenga un efecto econmico adverso superior al equivalente de ....... (........ )
Euros .......... para la Empresa Conjunta o para los intereses de la otra u otras PARTES
no Incumplidoras. (h) A instancia de la otra Parte en caso de declaracin de quiebra o
medida de efecto equivalente a la disolucin y/o liquidacin y/o terminacin de la
personalidad jurdica de una de las PARTES o la declaracin de suspensin de pagos
de la misma siempre que, en este ltimo caso, la dicha suspensin de pagos se
mantenga por ms de doce (12) meses consecutivos, y siempre que, en tal caso, el
negocio no pueda continuar con los otros Accionistas que no estn incursos en alguna
de las
16. 16. referidas situaciones. La concurrencia de las causales enumeradas en esta
Clusula dar lugar al inicio del proceso de disolucin y liquidacin de la Empresa
Conjunta, de conformidad con lo dispuesto en los Estatutos Sociales y en sus dems
documentos constitutivos. En el supuesto a que se refiere el apartado a) anterior, las
PARTES designarn como parte del acuerdo de terminacin de la Empresa Conjunta
tres liquidadores de comn acuerdo. Los liquidadores se regirn por lo dispuesto a
tales efectos en los documentos constitutivos de la Empresa Conjunta y fijarn el plazo
para efectuar las operaciones de liquidacin, cesando en ese momento la Junta de
Directores. En el caso de que las PARTES no alcanzaren un acuerdo sobre la
designacin de los liquidadores, los liquidadores se designarn por insaculacin entre
las cuatro principales firmas de auditora de reconocido prestigio internacional. Los
ejemplares en idioma Espaol, todos de un mismo tenor y efecto legal, a da ....... del
mes de ........ de 20....., en la ciudad de ............... Por X Por Y *Este Contrato es un
modelo. En ningn caso debe ser tomado como nica referencia. Le recomendamos
consultar con un especialista en la materia para la redaccin y firma de cualquier tipo
de contrato. Y para que conste y surta los efectos oportunos, firman los
comparecientes el presente contrato en el lugar y fecha del encabezamiento. DOY FE
19. 19. NUMERO QUINCE (15).- CONTRATO DE ENGENEERING. Conste por el presente
documento el CONTRATO DE ENGINEERING, que celebran de una parte Allan
Fernando Alvarez Contreras, guatemalteco, acta en su calidad de Representante
Legal de la Entidad PRODUCCIONES, SOCIEDAD ANONIMA, Como lo acredita con
el acta notarial de su nombramiento autorizada en la ciudad de Guatemala, por el
Notario Luis Humberto Salazar Martnez, debidamente inscrita en el Registro Mercantil
General de la Repblica, Bajo el nmero 23, Folio 23, libro 23, de Auxiliares de
Comercio a quien en adelante se denominar LA SOCIEDAD DE INGENIERA; y, de
otra parte, Cristiano Leonel Figo Morales, guatemalteco, acta en su calidad de
Representante Legal de la Entidad PROCESAMIENTOS, SOCIEDAD ANONIMA,
Como lo acredita con el acta notarial de su nombramiento autorizada en la ciudad de
Guatemala, por el Notario Edgar Francisco Lpez Contreras, debidamente inscrita en
el Registro Mercantil General de la Repblica, Bajo el nmero 423, Folio 423, libro 423,
de Auxiliares de Comercio a quien en lo sucesivo se denominar EL CLIENTE; en los
trminos y condiciones siguientes: ANTECEDENTES PRIMERA.- LA SOCIEDAD DE
INGENIERA es una persona jurdica de derecho privado constituida bajo el rgimen
de la sociedad annima, dedicada a prestar servicios de consultora y asesoramiento
en la elaboracin de anteproyectos y proyectos de tipo tcnico, servicios de montaje,
construccin y operacin de plantas, mantenimiento y reparaciones de las mismas.
SEGUNDA.- EL CLIENTE es una persona jurdica de derecho privado constituida bajo
el rgimen de la sociedad annima cuya actividad principal es la fabricacin de
productos textiles, interesada en contar con los servicios de LA SOCIEDAD DE
INGENIERA para ampliar las reas de produccin de su fbrica. OBJETO DEL
CONTRATO TERCERA.- Por el presente contrato, LA SOCIEDAD DE INGENIERA se
obliga a ampliar las reas de produccin de EL CLIENTE en virtud al proyecto
desarrollado por aqulla, responsabilizndose por su ejecucin y adecuado
funcionamiento de la maquinaria a instalar. CUARTA.- La fbrica textil de EL CLIENTE
cuenta con tres reas de produccin especializadas en la elaboracin de lanillas, lycra
y seda. En cumplimiento de lo sealado en la clusula tercera LA SOCIEDAD DE
INGENIERA implementar una nueva rea de produccin destinada a la fabricacin
de polister. ONEROSIDAD DEL CONTRATO QUINTA.- En contraprestacin, EL
CLIENTE pagar a LA SOCIEDAD DE INGENIERA la suma de US $ 50 000,00
(CINCUENTA MIL 00/100 dlares), la que se cancelar de la forma siguiente: a) El
10% a la firma del contrato. b) El 90% restante se abonar de acuerdo al programa de
desembolso presentado a EL CLIENTE por LA SOCIEDAD DE INGENIERA y que
forma parte de este contrato. PLAZO DE EJECUCIN DEL CONTRATO SEXTA.- Las
partes convienen en que la ejecucin del presente contrato tendr una duracin de 3
retribucin estipulada. A servirse del apartamiento dado en hospedaje slo para casahabitacin; A no conceder el uso del mismo, en todo o parte, a otra y otras personas; A
no hacer cambio en el mismo sin el consentimiento, previo y por escrito, del hostelero;
V. A dar aviso al hostelero de toda novedad perjudicial para el apartamiento, as como
de las goteras y deterioros del mismo, siendo responsable de los daos y perjuicios
que su omisin cause;. A conservar el apartamiento en el buen estado en que lo
recibi, y a devolverlo en ese mismo estado al terminar el contrato; VII. Recibir los
alimentos en el horario previamente fijado por el encargado del comedor; cumpliendo
con todas las obligaciones que el Cdigo Civil impone a los huspedes. NOVENA: El
hostelero pagar los servicios de agua y drenaje, as como los de luz y gas del
apartamiento. Tambin sern, por cuenta del hostelero, toda clase de reparaciones
que necesitaren los indicados servicios. Para los efectos legales se firma el presente
contrato de hospedaje en original y copia. En la ciudad de Guatemala el cuatro de
noviembre de dos mil once.