Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Contents
F l ex Pr o tec t / X Y M o dul es
F l exibl e A pr o n Co v er s
Ro l l - Up Co v er s
12
Wa l k- O n Ro l l - Up Co v er s
14
16
F l ex Pr o tec t Systems
FLEX PROTECT aluminum lamella systems protect machining centers against oil, coolants, polluted water, chips
and dust. A world-wide sales and service network ensure fast completion of orders, fast delivery of spare parts and
repair service near the customers facility.
Guides
Profile C14H
Profile C15V
Top guide
Guide roller
Bolt
Polyurethane hinge
Flex Protect lamella
46+2
97+2
35
26
Single element 46 mm
Double element 92 mm
L min : L max 1 : 7.5
138+2
26
X Y M o dul es
Several options are available depending
on space limitations:
X-axis: Flex Protect, Lamella bellows,
aprons, steel covers.
Y-axis: Lamella bellows, aprons,
roll-up covers.
Developed for high dynamic loads.
Completely assembled unit
(modular system) Components
individually replaceable.
F l exibl e A pr o n Covers
Aluflex ( Hinge-type Apr o n )
3
28
Recommended fixing
5.5
5
R2
.
in
M o unting E xa m pl es
Reversing roller
or curved piece
25
Normal bar
Angle bracket
20
Angle bracket
Locking
5.5
Wiper
Roll-up mechanism
20.7
20
Reversing roller
or curved piece
5
R2
.
in
Normal bar
25
Angle bracket
F l exibl e A pr o n Covers
Series AGS MiniAGS I A GS I I ( l ink- type a pr o n )
Stable and flexible protection when
space is limited.
27
Recommended mounting
6.7
18
Plastic cap
R
30
.
in
m
AGS mini
39
25
14
R
42
.
in
Walk-on version:
AGS I for spans of up to 750 mm.
AGS II for spans of up to 2500mm.
AGS I
65
40
Interchangeability of individual
lamellas.
25
50
GS 20
Profile/Hinge
AL/PU
Series
Type
Material
Technical Data
Properties
AGS mini
AGS I
AGS II
AL/PU
AL/-
AL/-
AL/68.3 x 25
20 x 5.5
20.7 x 5.5
22.4 x 6.7
34.9 x 13.8
25
25
30
42
100
80
80
120
240
380
150
350
500
500
500
120
120
200
500
500
Coil radius R
25
25
30
42
100
Water tightness
Resistance to emulsions
Suited for chip production areas
Very good
Good
Ro l l - Up Co v er s
S E R I E S R-38, R-51, R-76
Y
d
d1
9
D1
35
C1
F
C
E
Legend:
A = B + 30 mm
B = Band width
C = Hole pattern: B + 55 mm
C1 = Hole pattern: B -15 mm
D = B + 80 mm
D1 = B - 40 mm
d = Diameter of shaft
d1
E
F
H*
X
Diameter of tube
Width of lateral brackets
Hole pattern
Stroke
Distance between shaft
center and bracket
Y * = Pre-travel
mm
d1
38
9.5
40
20
40
R-46
51
2.7
50
30
60
R-60
76
19
60
40
75
Type
R-32
10
=
=
=
=
=
Roll-Up Covers
TA B L E
R-38
Band width
100
150
200
250
300
350
400
450
Stroke H
200
300
400
500
600
750
850
950
1.5
1.5
2.5
2.5
Band width
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
Stroke H
400
500
600
750
875
1025
1150
1300
1500
1700
2000
2300
2600
Pre-load/windings
1.5
2.5
2.5
3.5
3.5
4.5
4.5
Band width
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
Stroke H
500
600
900
1050
1200
1350
1550
1750
2000
2325
2650
3000
3400
4000
Pre-load/windings
2.5
3.5
4.5
4.5
5.5
5.5
Pre-load/windings
R-51
R-76
R- 3 8 , R- 5 1, R- 7 6
11
Ro l l - Up Co v er s Data Sheet
To order or request a quotation complete the applicable information on this page and fax or mail a copy of it, along
with any sketches or notes, to HENNIG, Inc.
Company (complete address)
Date
Contact
E-Mail
Phone/Fax
PO# (if applicable)
A
B
Machine make/model
Yes
No
Open Reel
Cannister Type
Material Type:
Fabric
Extruded Aluminum:
12
Normal
Straight
Aluflex
Angle
GS-20
Hinge
DO YOU NEED TECHNICAL HELP?
Do you have a question or a unique configuration?
Our customer service department is eager to help you.
Tell us about your needs and let the most experienced
engineers and technical support people in the industry
create the perfect solution.
Mounting Type:
AGS-mini
AGS-I
AGS-II
Machine make/model
Material Type:
Fabric
Extruded Aluminum:
Mounting Type:
Normal
Straight
Aluflex
Angle
GS-20
Hinge
Cover width - B
AGS-mini
AGS-I
Mounting Configuration
AGS-II
13
Wa l k O n Ro l l - Up Covers
HENNIG walk on roll-up covers are specially engineered to cover large machine tool way surfaces and open pits.
Regardless of the size of the area being protected, these covers will easily endure constant use and support the weight of
heavy chip loads and personnel. Additionally, by utilizing a flat stainless steel top surface, the contents under the cover
are completely protected and contaminants such as cutting lubricants, hot chips, and dust cannot penetrate into the
machines interior.
A non-slip surface is added so that personnel
may walk across the covers surface with
greater safety than walking across the
covers slippery stainless steel surface.
Protective cannister housings can
14
D
Center corresponds with take up spindle center
........................
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
LEFT SIDE
Allow 12 of clearance
for obstructions if take
up drive is located on
this side
Angular Mount
Unsupported span - A
Machine make/model
Cover width - C
Mounting type
Yes
No
Non-slip surface:
Yes
No
Left
Right
15
Series AB
For use in metal-cutting machines with
large volumes of chips and coolants.
AB I
AB III
4.6
4.6
18
24
21.2
17
1
0.7
8.2
8.4
14.2
11
0.7
8.2
8.4
Easy to replace.
The miter joints of the wiper casing
are welded.
AB V
7.5
13.5
10.7
4.6
16
0.7
8.2
8.4
Pre-wiper of
spring steel
Wiper Systems
Series SK
Molded wipers for use in various
machine applications.
4.5
1
1
18
Wiper lip
Support profile
17
12
15
18
eN 1
eN 2
4
2
Support profile
14
14
Wiper lip
eN 1 - 8x2
18
4.8
1.5
eN 1 - 20x2
Wiper Systems
Series F ( m ini )
Compact wiper with a height of only
11.5 mm.
11.3
11.5 mounted
Steel
profile
3.5
Wiper
lip
0.2
5.7
80
130
PU
0.5-1
80
130
PU
0.5-1
100 130
Microbial protection
Resistance to abrasion
50
500
St
0.5-1
500
On pallet changers
Series
Prototype/samples
500
Customer-profiled
molding cost
Technical
Data
Series
Mount. Recommended
position use
Minimum quantities, profiled (pieces)
Design
Features
530
AB I / AB III
1000
CrNi PU
2000
eN 1
eN 2
eN 1-8x2
eN 1-20x2
F1 mini
SK
St
SK
0.5-1
100 130
St
SK
0.5-1
100 130
Legend:
Very good
Good
H Upon request
x Yes
No
PU = Polyurethane
SK = Synthetic rubber
19
Worldwide Headquarter:
Hennig Inc.
9900 N. Alpine Road
Machesney Park, IL 61115
Phone: +1 815 636 9900
Fax: +1 815 636 9737
Email: info@hennig-inc.com
www.hennig-inc.com
Worldwide:
Service Centers:
Machesney Park, Illinois
Chandler, Oklahoma
Cincinnati, Ohio
Livonia, Michigan
Mexico City, Mexico
Saltillo, Mexico
www.hennigworldwide.com
Printed in USA
Data subject to change
Copyright 2009
HFL-1109 Q1000M