GURPS LITE 4° ED. APRENDA GURPS NAS PAGINAS DA DB ‘A CIDADE aia DOS LADROES Souemie(quem|pz0 CENARIOS chennai: (CARD[GAME]ERAS| aes Tay.) Lia rin fe ENTREVISTA:/DOUGLAS|3) A: ry Tan 20°DA DEVIR 2 Ee eT natty Y | De TE is OY . SF rie as oe rR BACPDO)MES ap re TEMPORAL (KIT re IPROMOCAO) AO)y i= EO 5 CoV vy Hs asd elated - RESENHAS: MITICA - NIVEIS EPICOS - AVENTURAS ORIENTAIS - a SE aie as Se Stee aeGueremos ouvir voce Antes de cudo, queremos agradecer a todos os leicores que tém entrado em con- tato com a gente, eja através do e-mail da DB (dragiobrasil@gmail.com), seja pelo site da REDERPG (www.rederpg.com.b). Pedimos um pouco de paciéncia para aqueles que porventura ainda aguardam alguma resposta nossa. Iremos responder a todos, mas como sio muicos e-mails, eventualmente algumas respostas podem demorar um pouco mais. Faramas muitn flizee cam a rerorna que temor recebido, muitos elogiog, pedides, sugest6ese boss criticas, que ajudam a melhorar ainda mais 0 nosso trabalho. cada edi- #0, Mas queremos mais: queremes ouvir voct! Par isso, estamos fazendo wma pesquisa deopinido no frum da REDERPG. Dé uma navegada ld e venha nos dizer o que vot quer ver nas piginas de nossa querida revista Falando nela, a Dragéo Brasilesté completando 11 anos, Como nao poderia deixar de set, 0 presente € nosso para voces: esta ediglo especial rem 80 paginas e traz como encarte 0 GURPS Lite 4* edigio em portugues! Isso sem falar na matéria de capa sobre ninjas para sistema D20, crazendo erés classes de prestigi, novos talentos © muico equipamento para os mestres das sombras. ‘Também temas a estréia da coluna Card Game Brasil, sob a direpfo da galera d’A Torre Game Club, trazendo informagées, dicase os decks mais matadotes, Nessa pri eira coluna, eles falam sobre o Campeonato Brasileiro de Magic e mostram o deck do campeio brasileiro, Pedro Henrique Uchara Nio deixe de conferir 0 fantastico mini-cendrio desta edigio, Koren-Kazyr, a cidade secrera dos ladrées, excrita pelo eetieante Pedro Borges (guarde bem esse nome). Uma cidade subterrinea que pode ser usada em qualquer mundo de fantasia medieval Vire a pagina c aventure-se mais uma ve na nova Dragde Brasil Foe (1) 372195 lime Miia Soa, Nan de La (ina al 26, CEP 06754970, Taboo da S/S sclmgualcomr TRE Si Rte un 7 rl CEP 2083300) be OH SEDI GCclmpensneee, Sms An: DRAGHO BRAS tm specs toto cena us DRAGRO BRIS EW. cam bln ml on ent a Ca Pa 26 CRE ROT so @ & (flr Hoi pe REDERPG Lion Nan Tees elo «Cnn las le lina an Mal Dl Pee Sres Raa Rai eel Sen Aina Bs Ra Benn Cd nave Gc tr ries 1 Go ep, Led Deans yap) Quan Todos Damas At scans soasngs ae 10 7 18 Aestréia da coluna que vai trazer totlas as novidades dos Gants ‘Aventura para RPGQuest Explorantio seu cendrio oriental Cendrios Alternatives la fantasia medieval Douglas 3, o homem por tras te O20 € do 020 na Devir eae ea ome Claudio Pozas| tie D20e Daa Encare trés novas classes dle restigio de ninjas ‘Acitiatle tos lauirées - Um mini- cendrio para o sistema 020 ‘Mago Temporal, um kit para 0 sistema Daemon O Barto canhou um neme!Pela segunda vex consecutiva, Claudio Poras, nos- so colunista da Vinte Lados, ganhou medalha de praca ino ENuties - The Gen Coa EN World RPG Awards, ‘6 Oscar do sistema D20. © ENnies acontece todos fs anos desde 2001, sendo realizado pelo mogaportal EN World c pelos organizadores da Gen Con (a maior feira de RPG do mundo). Dessa vez Pozas ganhou nao ‘uma, mas duas medalhas de prata: uma na categoria, Besc Aid or Accessory (Melhor Acessério), com 0 Bat- tlebox: Core Fantasy Set, ¢ outra na categoria Best Electronic Product (Melhor Produto Eletrénica) com © Counter Collection Digital ‘Tamhém devemos destacar os premios ganhos pelo Iron Kingdoms (Reinos de Ferro), publicado no Brasil pela Jambé Edicora, que levou Ouro nas categorias Best Writing (Melhor Texto) e Best Cam- paign Secting/Setting Supplemenc (Melhor Cendrio de Campanha ou Suplemento de Cenétio} ‘A Dragdo Brasil parabeniza esse grande profis- sional por mais esse feito! Confira a seguir os ganhadores em cada categoria: Best Fan Site (Methor Site de Fa) Ouro: wwwed20std.org Pata: wow: planewaller com Best Cartography (Melhor Cartograia) Ouro: World Map of Greyhawk (Paizo Publishing) rata: City State of the Invincible Overlord (Necromancer Games) Best Art, Cover (Melhor Arte de Capa) Ouro: Beyond Countless Doorways (Mal- hhavoe Press) Pata: Blue Rose (Green Ronin Publishing) Best Art Incerior (Melhor Arte Interna) Ouro: Monte Cook’s Arcana Evolved (Ma- Inavoc Press) rata: Vampire: the Requiem (White Wolf Publishing) Best Publisher Fan’s Choice (Milhor Editors -Eseotha dos Fis) ‘Ouro: Paradigm Concepts rata: Green Ronin Best Production Values (Malhor Producio} Ouro: Warhammer Fantasy RPG (Black Industries) Prata: Ars Magica Sth Elton (Adlas Games) Best Rules (Melhor Regra) (Ouro: Aes Magica Sth Edition (Atlas Games) rata: Blue Rose (Green Ronin Publishing) Best Writing (Methor Texto) Ouro: Iron Kingdoms World Guide: Full Metal Fantasy Vol 2 (Privateer Press) rata: World of Darkness Core Book (White Wolf Publishing) Best Adversary/Monster Product (Melhor Produto sobre Adverésios/Monstros) Ouro: Old World Bestiary WFRP (Black Industries) Praca: Advanced Bestiary (Green Ronin Publishing) ‘Best Campaign Setting Setting Supplement (Melhor Cenério de ‘Campanha ou Suplemento de Cenério) Ouro: Iron Kingdoms World Guide: Full ‘Meral Fantasy Vol 2 (Privateer Press) Prata: Black Company (Green Ronin Pu blishing) Best Supplement (Melhor Suplemento) Ouro: Vampire: the Requiem (White ‘Wolf Publishing) Prata: Beyond Countless Doorways (Ma Ihavoe Press) Best Aid or Accessory (Melhor Acessério) Ouro; Dungeon Magazine (Paizo Pu- blishing) Prata: Batlebox: Core Fantasy Sec (Fiery Dragon Productions) Best Adventure (Melhor Aventura) Ouro: Maure Castle: Dungeon Magazine ‘#112 (Paizo Publishing) Prata: Villainy Amok (Hero Games) Best Free Product or Web Enhancement (Melhor Produto Eletsbnico Gratuito) ‘Ouro: Dungeon Magazine map and han- douss (114-122) (Paizo Publishing) Prata: Danse de La Mort parts 1-8 (White Wolf Publishing) Best Electronic Product (Melhor Produto Eletrnico ~ comercial) Ouro: PCGen 5.8.0 (PCGen) Prata: Counter Collection Digital (Fiery Dragon Productions) Best Game (Melhor Jogo nio-D20) Ouro; Wathammer Fantasy Roleplaying (Black Industries) Prata: World of Darkness Rulebook (White Wolf Publishing) Best d20 Game (Methor Jogo D20) Ouro: Monte Cook’s Arcana Evolved (Ma- Ihavoc Press) Prata: Blue Rose (Green Ronin Publishing)Como imenso sucesso do RPGQuest, 2 Dacmon Edieora nio perdeu tempo ¢ langou pars o Natal o RPGQuest 2. Para quem ainda néo conhece, 6 uma emocio- nante mistura de jogo de tabuleiro com RPG, ideal para iniciar eriangas a partic de 8 anos de idade no maravilhoso mundo dios Role Paying Games. Ele foi projetado com as melhores ca- rectersticas de jogos clissicos, como Hero Quest, Dragon Quest c First Quest; todos fora de catélogo e esgotedos desde o final da década de 1990 e que fazem muita falea como porta de encrada para iniciantes em nosso hobby. © volume? rata de Micologia Grega ¢ Romana, erzzendo personagens como gla- diadores, soldados ¢ avencureires, seguin- do ctassicos como Jaséo ¢ 0 Velo de Ouro, Faria de Titas e as séries Héreules¢ Xena, além de muitos outros filmes. Focado em viagens aventuras em vez de masmor- ras, o kit traz um mapa colorido com 82 x55 em quadriculado (nas mesmas esca- {as das miniaturas da Wizards of the Co- ast, D&D, Daemon, Primeira Aventura ¢ D&T), representando florestas e praias, para que 0 Mestre os utilize em encontros fora das masmorras ou simplesmence como ‘campa de batalha para miniaturas Ele vem com regras completas para ‘comegara jogar RPG e cra seus persona- gens, que podem ser escolhidos da combi- nnagio entre sere ragas (humanos, amazo- as, faunos, ninfas, ciclopes, centauros € ‘minotauros) e oito Classes (Aventureiro, Gladiador, Cagador, Soldado, Navegador, Ladrio, Mago e Clérigo). Como exem- plos,o livro craz seis personagens prontos para jogar, com ficha e miniatura, alé RPG QUEST 2 da possibilidade de eriagto do seu pedprio personagem (dlentre 88 combinacBes pox siveis de arquétipos). ‘Também acompanhar o RPGQuest 2 regias completa para o Mestre e dicas sobre como criar suas préprias masmor ras, 80 miniaturas de papel coloridas 3D (enite aventureiros, PdMs e dezenas de monsttos diferentes, inehiindo hpi, sereias, minotaures, grifos, ciclopes gi- gantes, esticua de bronze, pissacos de Stinfalo, javali gigante, homens-escor- pides, Fenix, ritbes, sens e a gigantesca hidra de sete cabecas), mapas coloridos ¢ cinco aventuras prontas! Como bénus, © primeizo RPGQuest trazia regras para que um grupo pudesse jogar “sem Mestre", crianda e desenvol- vendo a masmotra, (esouros € monstros alearoriamente 4 medida que os heréis iam se aventurando dentro dos rineis. © segundo traz como bonus regras para Bax talhas de Miniaturas, em que cada jogedor possui pontos de exército para reerucar suas miniacaras (enere herdis, monstros © criaturas) e travar emocionantes batalhas contra seus amigos em um tabuleiro ou sobre qualquer mesa ou superficie, nos rmecmas maldes de Mage Knight, Hero Clix ou D&D Miniaeuecs. Para agradar aos veteranos, todas as miniaturas, mapas ¢ objecos coloridos foram feitos nas exatas medidas oficiais da Wicardr of The Coast, permitindo que cles combinem as miniaturas de RPG- Quest com suas campanhas de D&D, Daemon e outros sistemas. De visual leve, colorido ¢ extrema mente bem produzido por Ronaldo B: ‘ata, conhecido artista nos meios RPGis- tices, a arte lembra o visual de desenhos q) como Liga da Justia e Batman, em uma mistura de realismo e fantasia ‘Ae ergras de joge foram detenvalvidae ppara utilizar apenas dados de seis faces (Ei B| ceis de ser encontrados em qualquer lugar por iniciantes), bascadas no mesmo concci- to de regras do sistema Daemon ¢ do siste- ‘ma d20, 0 tadicional “Rolamento de dados ++ bonus contra dificuldade’. Apesar de simples, as regras possuem uma matematice ‘muito avangada, o que torna o jogo ineres- sante mesmo para vereranos. O RPGQuest 2 foi distibuido canto «em bancas de joznal como em livrarias es- pecializadas, e custa R$ 19,90. E nio per- ca, em toda edigio da Dragdo Brasil, uma aventura inédita para RPGQuest Vena jogar RPG com o Bob's @ a REDERPG em nova loja Todo més, desde 6 ano passado, a REDERPG vem promovendo, em par ceria com o Bob’s, um encontro de RPG no Rio de Jancizo em uma das lojas des- sa conhecida rede de fast-food. A partir de agosto deste ano, o encontro foi para uma nova loje: © Bob's do OFF Shop- ping, wy bainw da Tyjuc. A loja fica perto do metré da Praga Saens Pefia, possui erés andares e o segun- do andar & destinado a0 encontzo, tendo capacidade para 90 jogadores e ar-condi- cionado. © Bob’s do OFF Shoppin calizado A Rua Bario de Mesquita, 320. © encontio aconeece no primeiro sdbado de cada més, a parcir das 14 ho- std o- 135. Venha confer e eraga seu grupo de Jogo, ou aguele irmio ou primo menor que quer aprender 2 jogar RPG. Espera- mos voce li BobsGrinicas de Avalon - 0 Comeco cado brasileira com um novo ¢ inesperado inici langamento para o sistema D20: Crénicas de Avalon — 0 Comeco. E 0 primeito livro dessa nova linha de RPG da editors, inspi- ‘em siassa) e um sistema de combate mais realista, mas que no © torna menos herdi- co, O primeira livro ainda tem a descrigio dos seis povas mais importantes da Velha Bricinia (galeses, bret6es, saxGes, roma rada nos romances arturlanos de Bernard Cornwell, Mation Zimmer Bradley e Mary Stewart F uma adapragio do mito do Rei nos, irlandeses e pictos), seis novas classes ‘Arcur e dos cavaleios da Tévola Redonda, PTO HERT DINE de prestigio € dex novos talenos. ambientado na selvagem e misteriosa Ve- CES, ‘© autor dessa nova linha é 0 estreante Iha Britania do século VI, 15 anos antes eae Pedeo Borges, autor do mini-cenario des- da morte de Aecar ¢ Mordred na terrivel sa edigao da DB (veja adiante Koren-Ka- Baralha de Camlann. A Conclave ja vem sy, a cidade seereea dos ladrde). O livro € ricamente ilustrado por Flavio Augusto Ribeiro, o mesmo artisea da linha Vikings: programada uma primeira trilogia de li 10s desse novo cenatio. © primeiro volume, Cronicas de Ava- Guerreros do Norse. Crdnicas de Avalon 0 Comeco requer 0 Livro do Jogador 3.5, tem 64 paginas e custa RS 20,00, Confira uum preview exclusive do livra na préxima lon = O Comego, ts32 as informagoes necessérias para se jogar uma campanha no universo arturiano, com regras novas como Dectepitude (que permite comegar ccligdo da Dragio Brasil sua campanha com personagens de nivel White Wolf devolve Ravenloft e Gamma World para Wiearls AAs edicoras Arthaus (divisio da White Wolf) © Wizards of the Coast chegaram a um acorda a respeito dos direitos dos cenérios de campanha Ravenloft ¢ Gemma World. A Wizards concordou expe rimentalmente em permitir que a White Wolf, que licencia e vende todos os produos Arthaus, continue a vender os estaques de ambas as Sword & Sorcery at? junho de 2006, Tinhas sob sua mar Fssa inversio significa que o suplementa para Ravenloft Van Richten’s Guide to the Mists nso sera impresso. Sword 8 Sor- cety Studios langou o manuserito aio revisado como um down- oad gratuito disponivel em hetp:{iwww.swordsorcery.com. ‘Ambas as linhas ndo tém langamentos previstos pela Wizards, nem destino certo. Provavelmente ficario no limbo dos muitos cendvios da antiga TSR/atual Wizards que foram descontinuados — uma notieia triste para os fis desses dots cenérios clissicos. No Brasil 2 Deviriré lancar 0 Livro do Mestre de Raventofe (oejaensrevisa nena edo com Douglas3, da Devi), mas no bd mais langamentos prevscosalém dese, Parece que Ravenlofi fot realmente cengolido pels bramas. “Enquete sobre o Mundo das Treas | | he ‘A Devir estd fazendo em seu site uma Mundo das Trevas e também sobre um confira todos 08 dias enquete sobre os rumos do Mundo das possivel langamento do novo Mundo das Tree Ela € ber compere abengen- Trevas em poraguts | oe te. € quer medir 0 intezesse das jopadores Clique om herp://vwvedevir.com.br! | www.rederpg.com.br. byasileitos sobre a continuidade do antigo enquete-php para conferire participartoWHec Hi Ge GPE GEL! QUADRINHOS E RPG * RPG'S NACIONAIS EIMPORTADOS + ACESSORIOS + MANGAS & ANIMES * CARD GAMES: MAGIC, YU-GI-OH, POKEMON, © QUADRINHOS NACIONAIS & CAVALEIROS DO ZODIACO, YUYU HAKUSHO, IMPORTADOS (NOVOS E ANTIGOS) ‘SENHOR DOS ANEIS E SAKURA CARD CAPTORS! DRAGON 8 HOUSE °O maior estoque de cards avulsos do mercado : Mais de 200.000 cards em estoque dos principais Cardgames . *Decks e Boosters de Card games e Miniaturas *Livros de RPG Nacionais e Importados Dados opacos , transparentes , perolados *Protetores de cards nacionais e importados °Folhas plasticas , counters e Acessorios de cards Brunt rom techie RECS Rtg RUA CONSELHEIRO MAFRA , 246 , SOBRELOJA , CENTRO . FPOLIS, S¢ EL» OXX-48-2229793 E-MAIL > SAC@DRAGONSHOUSE.COM.BRChangeling Anies tarde do que nunca... hangeling: Sonhar é 0 quinto titulo do Mundo das Trevas da norte-ame- ricana White-Wolf, 0 ultimo com a parti- cipacia de Marke Rein-Hagen na elabora- «io. Ble é de certa forma, a ovelha negra do Mundo das Trevas, pois os changelings ‘certamente sio 0 iltimo raio de luz em um mundo decadente e sombrio. ‘Um changeling é um ser de contrastes ~ ‘uma alma feérica presa em um compe huma- no, que deve se apegar ao Glamour, a energia bsica dos sonhos e da eriatividade, pata re- sistir a0 frio da Banalidade, a descrenga hu- mana no magico e transcendental. sso seria muito simples se a exposigSo prolongada a0 Glamour nao pudesse levar ao Desvatio, a perda da razio e existéncia humana, ou se a inevitdvel Banalidade no conduzisse & Rusina, + ahliteragio da alma feérica. Como se isso nfo bastasse para que um changeling fosse um ser dividido, todo Kithain — este ‘0 termo que eles usam para se descreverem ~ tem em si um lado Seclie e outro Unseelie as Cartes das fads, que sio muito mais do aque meras insticuig6es socias. Eles vivem em uma realidade dupla. Mesmo antes de passarem pela Crisilida = evento que desperta a alma feérica ador- mecida em corpo mortal -, os changelings ocasionalmente tém visbes de coisas que “no estéo Ii", uma realidade além da que (08 outros habitantes do Mundo das Trevas vvéem, Esta é a realidade quimérica, forma- da de sonhos. esperancas. medos, senti- mentos e que, mesmo em mundo cada vez mais Banal, ainda existe em intimeros lu- gates. A tealidade quimérica € vista por cles ‘a0 mesmo tempo em que véem a realidade rmundana ~ néo € toa que muicos morcais ‘ou sobrenaturais acreditam que eles sejam uum tanto quanto desligados. Nio é s6 a realidade quimérica © & mundana que se sobrepdem na vida de tum changeling, Embora tenha de cui prir todas as obrigagées rotineiras de um mortal normal ~ em tese -, ele ainda esta envolvido na sociedade Kithain, uma so- ciedade feudal que tem distingéo entre no- hreva e piehe, ritulos. cédigos ¢ intrigas, € que tem como base as propriedades livres, lugares de poder onde uma lumecira os aquece com Glamour Changelings se dividem por seus As pectos — diferentes idades ~, por suas Cor tes e também em kiths, as racas lendirias de fadas. A principal divisio de kichs & en- tre os nobres = basicamente 0s sidhe — os plebeus, os outios oito kiths descritos no bisico — boggans, exus, nockers, pooka, redeaps, sitios, sluagh ¢ trolls. Como € esperado de divisdes em Jogos da White- ‘Wolf, cada kith tem uma espécie de com- portamenco-padrio, uma deserigéo da apa- réncia quimérica ~ do Semblante Feérico = e Direitos Inatos ¢ Fraquezas. ‘Os Kithain sio capazes nfo sé de enxer gara tealidade como um codo, mas deacessar uma espécie de plano paralelo, ¢ Sonhar, 0 coletivo de todos os sono, esperancas, ima- ginasio temores da humanidade. Este pla- no, apesar de muitas vezes estar conectado 3 Umbra, nfo faz parte dela, e & 0 bergo de codas as possibilidades dentro do Mun- do das Trevas, podendo abrigar maravilhas além das palavras ou horrores antigos. Existem muitas manciras de manipu- lar o Glamour. A mais conkecida, ¢ ralvez mais poderosa, € a criagio de Truques, a combinagio de Artes —de uma mancira ge- nética, as possibilidades mAgicas ~ ¢ Alea- das, aspectos da realidade com 08 auiais 0s Kithain tém afinidade, cxjos efeitos variam desde agbes, miltiplas em um curno, pas- sando por criagio de maldiesese de ilusoes, chegando & manipulaczo do destino. Ainda ha regras de Apelo ao Fado, que permitem a0 personagem trazer seu Semblante Feéri- co a0 mundo mortal, ¢ de Encantamento, ‘que possbilitam @ um ser nio-feérico ver ¢ ineeragie com a realidade quimérica. Am- bas at cofsas, eneretamto, esti sujcias aos efeicos das Brumas — uma forsa que apaga das mentes Banais as memérias do Sonhar ~ tio logo sua duragio acabe © Glamour, cads ver mais eseasso, pode set conseguide de diversas manciras ~ através das Epifunias, do consumo de Lias ou de estadas em propriedades livres, por cexemplo — € sempre valorizado pelas fadas, independente de suas Conseguir tal energia, entretanto, é cada vez ais dificil, com a proliferacdo de pessoas cada ver mais Banais e 0 fim cada vez mais generalizado dos sonhos e da inoeéncia O livro basico cobre as principais nogdes do jogo, explicando em decalhes a ambienta- G0, as cegras para criacdo de personagens ¢ realizagio de Truques. Apresentando os nove ces ou Aspectos. keiths € 0 Sonhar, ele também explica exatas diferensas entre o mundano ¢ 0 quimético. ‘Changeling €um jogo polivalente. Voce pode ter uma erOnica sen ta, questionando a perda da inocéneia ~ um dos principais temas do jogo —, uma histéria cexttemamente erdgica sobre perda, mas pode também aproveitar incrigas polit Casas Nobres dos sidhe ou aventuras de pro- porgées épicas no Sonhar em busca de qui- eras — seres constituidos de sonhos ~ len- daias ou tesouros esquecidos. ental intimis A versio brasileira AA edigio brasileira foi anunciada em Recado RPG pela primeira vex em 2000, sendo de surpreender que os jogadores brasi lero jf houvessem perdido a esperanga de ter tuma versio tupiniguim do jogo. Quando o li- ‘10 chegou as rateleeas, no ikimo FIRPG, fo recebiclo com um misto de surpresae desgosto ssirio dizer que a matoria dos termos do jogo dé trabalho até para o mais E ne