Razn Social Auditores Externos : Surlatina Auditores Ltda.

RUT Auditores
: 83.110.800-2
Member of Grant Thornton International

Informe del auditor independiente sobre los estados

Financieros resumidos
A los seores Presidentes, Directores y Accionistas de
Casino de Juegos del Pacfico S.A.

Surlatina Auditores Ltda.

Nacional office
A. Barros Errzuriz 1954, Piso 18
Santiago
Chile
T +56 2 651 3000
F +56 2 651 3033
E gtchile@gtchile.cl
www.gtchile.cl

Los estados financieros resumidos adjuntos, que comprenden el estado de situacin financiera resumido al 31 de
diciembre de 2012 y 2011 y los correspondientes estados integral de resultados resumido, de cambios en el
patrimonio resumido y de flujos de efectivo resumido por los aos terminados en esas fechas y las
correspondientes notas a los estados financieros resumidos, son derivados de los estados financieros auditados de
Casino de Juegos del Pacfico S.A. al y por los aos terminados el 31 de diciembre de 2012 y 2011. Hemos
expresado una opinin de auditora sin modificacin sobre estos estados financieros auditados en nuestro
informe de fecha 28 de marzo de 2013. Los estados financieros auditados y los estados financieros resumidos
derivados de ellos, no reflejan el efecto de hechos, si hubiere, que ocurrieron con posterioridad a la fecha de
nuestro informe sobre los estados financieros auditados.
Los estados financieros resumidos no incluyen todas las revelaciones requeridas por las Normas Internacionales
de Informacin Financiera. Por lo tanto, la lectura de los estados financieros resumidos, no es un sustituto de la
lectura de los estados financieros auditados de Casino de Juegos del Pacfico S.A.
Responsabilidad de la Administracin por los estados financieros resumidos
La Administracin es responsable por la preparacin de los estados financieros resumidos a base de lo descrito en
la Nota 2.
Responsabilidad del auditor
Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinin respecto a si los estados financieros resumidos son
consecuentes, en todos sus aspectos significativos, con los estados financieros auditados a base de nuestros
procedimientos, que fueron efectuados de acuerdo con normas de auditora generalmente aceptadas en Chile. Los
procedimientos consistieron principalmente en comparar los estados financieros resumidos con la informacin
relacionada en los estados financieros auditados de los cuales los estados financieros resumidos han sido
derivados y evaluar si los estados financieros resumidos estn preparados de acuerdo con la base descrita en la
Nota 2. No efectuamos ningn procedimiento de auditora respecto a los estados financieros auditados con
posterioridad a la fecha de nuestro informe sobre los mismos.

Auditores y Consultores
Member of Grant Thornton International Ltd.

Opinin

En nuestra opinin, los mencionados estados financieros resumidos de Casino de Juegos del Pacfico S.A. al y
por los aos terminados al 31 de diciembre de 2012 y 2011 son consecuentes, en todos los aspectos significativos,
con los estados financieros auditados de los cuales han sido derivados, a base de lo descrito en la Nota 2.

Santiago, Chile,
28 de marzo de 2013

Auditores y Consultores
Member of Grant Thornton International Ltd.

Jaime Goi Garrido- Socio

RUT.: 9.766.005-0

Casino de Juegos del Pacfico S.A.

Inscripcin en el Registro Especial de Entidades informantes N 210

Estados de situacin financiera clasificados resumidos

Al 31 de diciembre de

2012
M$

2011
M$

Activos
Activos corrientes:
Total de activos corrientes
Total de activos no corrientes
Total de activos

860.109
5.220.922
6.081.031

582.846
5.687.840
6.270.686

1.481.261
3.612.647
987.123
6.081.031

1.255.637
3.988.273
1.026.776
6.270.686

Patrimonio y pasivos
Total de pasivos corrientes
Total de pasivos no corrientes
Total patrimonio
Total de patrimonio y pasivos

Las Notas adjuntas N 1 a 3 forman parte integral de estos estados financieros resumidos.

Casino de Juegos del Pacfico S.A.

Inscripcin en el Registro Especial de Entidades informantes N 210

Estados de resultados integrales por funcin resumidos

Por los ejercicios comprendidos entre el 01 de enero y el 31 de diciembre de

2012
M$

2011
M$

Ganancia (prdida)
Ganancia bruta
Ganancia, antes de impuestos
Gasto por impuestos a las ganancias
(Prdida) Ganancia
(Prdida) Ganancia, atribuible a los propietarios de la controladora
(Prdida) Ganancia, atribuible a participaciones no controladoras
(Prdida) Ganancia,

3.091.080
17.444
(57.097)
(39.653)
(39.653)
(39.653)

Las Notas adjuntas N 1 a 3 forman parte integral de estos estados financieros resumidos.

2.130.550
724.531
57.745
782.276
782.276
782.276

Casino de Juegos del Pacfico S.A.

Inscripcin en el Registro Especial de Entidades informantes N 210

Estados de flujos de efectivo resumidos

Por los aos terminados al 31 de diciembre de

2012
M$
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de operacin
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de inversin
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de financiacin
Incremento neto (disminucin) en el efectivo y equivalentes al efectivo, antes del
efecto de los cambios en la tasa de cambio
Incremento (disminucin) neto de efectivo y equivalentes al efectivo
Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del periodo
Efectivo y equivalentes al efectivo al final del periodo

2011
M$

443.237
(198.993)
(366.402)
(122.158)

1.536.137
(70.316)
(1.443.277)
22.544

(122.158)
242.728
120.570

22.544
220.184
242.728

Las Notas adjuntas N 1 a 3 forman parte integral de estos estados financieros resumidos.

Casino de Juegos del Pacfico S.A.

Inscripcin en el Registro Especial de Entidades informantes N 210

Estados de cambios en el patrimonio resumidos

Por los ejercicios comprendidos entre el 01 de enero y el 31 de diciembre de

Capital emitido

Ganancias
(prdidas)
acumuladas

Otras reservas
varias

Patrimonio total

Saldo inicial perodo actual 01/01/2011

Total de cambios en patrimonio

2.206.870
-

(53.826)
-

(1.908.543)
782.275

244.501
782.275

Saldo final perodo actual 31/12/2011

2.206.870

(53.826)

(1.126.268)

1.026.776

(39.653)
(39.653)

(39.653)
(39.653)

2.206.870

(53.826)

(1.165.921)

987.123

Resultado integral ejercicio 2012

Total de cambios en patrimonio
Saldo final perodo actual 31/12/2012

Las Notas adjuntas N 1 a 3 forman parte integral de estos estados financieros resumidos.

Casino de Juegos del Pacifico S.A.

Inscripcin en el Registro Especial de Entidades informantes N 210

Notas a los estados financieros resumidos

Al 31 de diciembre de 2012 y 2011
1

Aspectos generales

Inscripcin en el Registro de Entidades Informantes de la Superintendencia de Valores y

Seguros

Casino de Juegos del Pacfico S.A. (en adelante la Sociedad), en lo que respecta a preparacin y presentacin de
estados financieros, se encuentra bajo la supervisin y control de la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS),
obteniendo el registro N 210 del Registro de Valores, con fecha 09 de mayo de 2010.
Con la entrada en vigencia de la Ley N 20.382, de octubre de 2009, se procedi a cancelar la aludida inscripcin
N del Registro de Valores, pasando a formar parte del Registro de Entidades Informantes el 09 de mayo de
2010, con el nmero de inscripcin N1036
Constitucin y objeto de la Sociedad

La Sociedad se constituy por escritura pblica de fecha 17 de junio de 2005, otorgada en la Notara Nancy de
Fuente.
Su extracto de constitucin y la autorizacin de su existencia legal fueron publicados en el Diario Oficial
N 38.154 con fecha 06 de mayo de 2005. Fue inscrita en el Registro del Conservador de Bienes Races de San
Antonio, fojas 92vta, nmero 100 del ao 2005.
Conjuntamente a lo anterior se procedi a abrir el Registro de Accionistas en la forma que establece el
Reglamento de Sociedades Annimas.
El objeto social de la Sociedad es la operacin de un Casino de Juegos para la comuna de San Antonio y sus
servicios anexos.
La Sociedad es una sociedad annima cerrada, regulada por la Ley N 19.995 sobre Casinos de Juego, sus
reglamentos y modificaciones y fiscalizada en su operacin por la Superintendencia de Casinos de Juego.
Adjudicacin, actividades y negocios

Casino del Pacifico S.A.. es una sociedad operadora de Casinos de Juego, adjudicataria del permiso de operacin
para la explotacin del Casino de Juegos y Servicios Anexos de la comuna de San Antonio, de acuerdo a la
Resolucin N 252 de la Superintendencia de Casinos de Juego, del 27 de septiembre del ao 2009.
Durante el ao 2009, se dio inicio a la construccin del proyecto denominado Casino de Juegos del Pacifico, de
acuerdo a lo establecido y pactado. Su principal actividad fue la de desarrollar los aspectos cognitivos y
habilidades propias para los funcionarios que prestaran servicios en el rea de Juegos, por medio de la respectiva
academia orientada a la formacin y posterior contratacin del personal. Junto a ello, la Gerencia se aboc a
conformar la planta profesional, ejecutiva, tcnica y de funcionarios que permitiran la correcta administracin y
operacin del giro.
El 27 de agosto del ao 2009, comienzan las operaciones de la Sociedad, en el domicilio comercial de calle Avda.
Barros Luco N105, San Antonio.

Casino de Juegos del Pacifico S.A.

Inscripcin en el Registro Especial de Entidades informantes N 210

Al 31 de diciembre de 2011, los elementos de propiedad, planta y equipos de la Sociedad son ntegramente de su
propiedad, de acuerdo a los respectivos contratos de compraventa. Segn indica el permiso de operacin, la
Sociedad mantiene 322 mquinas de azar y 18 mesas de juego. Adicionalmente el bingo se compone de 148
posiciones para clientes y un sistema integral para el desarrollo del juego.
Plazo de la concesin

El plazo de la concesin que ostenta la Sociedad es de 15 aos, concluyendo el veintisiete de agosto del 2024
Puesta en servicio

Con fecha veintisiete de agosto de 2009, la Superintendencia de Casinos de Juegos autoriz el inicio de las
operaciones del casino de juegos para el pblico general.
Propiedad de las inversiones a la fecha de trmino de la concesin

Al trmino de la concesin, todos los elementos de propiedad, planta y equipos empleados en la operacin sern
de propiedad del operador.
Propiedad de la Sociedad

A las fechas que se indican, se muestra a continuacin la propiedad accionaria de la Sociedad:

Accionistas

31.12.2012
N acciones

Latin Gaming Chile S.A.

Latin Gaming Investments del Norte S.A.
Total

2.076.654
19.164
2.095.818

%
99,086
0,914
100

De acuerdo a la composicin de pertenencia accionaria del capital de la Sociedad, el controlador al 31 de

diciembre de 2012 es Latin Gaming Chile S.A..
Otros antecedentes generales

La Sociedad gira con el RUT N 99.599.760-6. Su domicilio legal es Avda. Barros Luco N105 San Antonio.
La Sociedad al 31 de diciembre de 2012 cuenta con una dotacin de 193 trabajadores.

Casino de Juegos del Pacifico S.A.

Inscripcin en el Registro Especial de Entidades informantes N 210

Resumen de las principales polticas contables

A continuacin se describen las principales polticas contables adoptadas en la preparacin y presentacin de los
presentes estados financieros.
Tal como lo requieren las NIIF, estas polticas contables han sido diseadas en funcin a las NIIF vigentes al 31
de diciembre de 2012.
Bases de preparacin

Los estados financieros de la Sociedad por el perodo terminado el 31 de diciembre de 2012 han sido preparados
de acuerdo con Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF) emitidas por el International
Accounting Standars Board (IASB), adoptadas para su utilizacin en Chile y requeridas por la Superintendencia
de Valores y Seguros (SVS).
En la preparacin de estos estados financieros la Administracin ha aplicado su mejor entendimiento de las NIIF,
sus interpretaciones y de los hechos y circunstancias que estn vigentes a la fecha de su preparacin, lo que
representa la primera adopcin integral explicita y sin restricciones de las normas internacionales por parte de la
Sociedad.
Los primeros estados financieros preparados en base a las nuevas normas contables fueron aquellos cerrados al
31 de diciembre de 2011, siendo aprobados por la administracin con fecha 28 de marzo de 2012.
Los presentes estados financieros fueron aprobados para su emisin por la administracin el 28 de marzo de
2013.
La preparacin de los presentes estados financieros, conforme a las NIIF, exige el uso de ciertas estimaciones y
criterios contables. Tambin exige a la administracin de la Sociedad que ejerza su juicio en el proceso de aplicar
las polticas contables. En nota sobre Responsabilidad de la informacin y estimaciones y criterios contables se
revelan las reas que implican un mayor grado de juicio o complejidad o las reas donde las estimaciones son
significativas para las cuentas reveladas.
Los presentes estados financieros se han preparado, en general, bajo el criterio del costo histrico, salvo algunos
instrumentos financieros que se registran a valores razonables y a costo amortizado.
Bases de presentacin

Los estados financieros se presentan en miles de pesos chilenos, sin decimales, por ser sta la moneda de
presentacin de la Sociedad.
En el Estado de situacin financiera adjunto, los activos y pasivos se clasifican en funcin de sus vencimientos
entre corrientes, aquellos con vencimiento igual o inferior a doce meses, y no corrientes, aquellos cuyo
vencimiento es superior a doce meses. A su vez, en el estado de resultados integral se presentan los gastos
clasificados por funcin y el estado de flujo de efectivo por el mtodo Indirecto.
Los Estados de resultados por funcin, Integrales, Cambios en el patrimonio neto y de Flujos de efectivo
muestran los movimientos de los aos 2012 y 2011.

10

Casino de Juegos del Pacifico S.A.

Inscripcin en el Registro Especial de Entidades informantes N 210

En los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2011, la Sociedad ha realizado reclasificacin de importes

clasificados en el resultado (costo de venta ascendente a M$ 1.585.735) en el perodo corriente, los que fueron
reconocidos en otro resultado integral (Gasto de Administracin y Ventas ascendente a M$ 2.365.749), en el en
periodo anterior, el cual corresponde a depreciacin del ejercicio, por un monto de M$ 610.065, quedando el
Costo de Venta por M$ 2.195.800 y Gastos de Administracin y Ventas M$ 1.755.684, en los estados financieros
al 31 de diciembre de 2011.
En estados financieros al 31 de diciembre de 2011, la Sociedad ha realizado reclasificaciones y apertura de montos
en notas, con objeto de una mejor revelacin de sus pasivos y activos. Otras provisiones corto plazo por un
monto ascendente a M$ 41.188 se reclasifico un monto ascendente a M$ 38.237 neto a Cuentas comerciales y
cuentas por pagar quedando esta ltima en M$ 1.019.286. y Otros activos no financieros, corrientes quedando en
M$ 22.030, se apertura Provisiones corrientes por beneficio a los empleados en M$ 15.439, se reclasifica los
Elementos de juego mantenidos en Propiedades plantas y equipos por un monto de M$ 5.981 a Inventarios y
otros activos financieros no corrientes quedando esta ltima en M$ 18.873.
Moneda Funcional y de presentacin

Los importes incluidos en el estado financiero de la Sociedad se valoran utilizando la moneda del entorno
econmico principal en que la entidad opera (moneda funcional).
La moneda funcional de la Sociedad es pesos chilenos, siendo esta moneda no hiper-inflacionaria durante el
perodo reportado, en los trminos precisados en la Norma Internacional de Contabilidad N 29 (NIC 29).
Las cifras incluidas en los estados financieros adjuntos estn expresadas en miles de pesos chilenos. Todos los
valores estn redondeados a miles de pesos, excepto cuando se indica lo contrario.
Informacin financiera por segmentos operativos

La Sociedad posee un nico giro propio de su objeto social.

Valores para la conversin

Las transacciones en otras monedas y en unidades reajustables se convierten al valor de las correspondientes
monedas y unidades reajustables vigentes en las fechas de las transacciones, segn corresponda.
Las prdidas y ganancias que resultan de la liquidacin de estas transacciones se muestran en el estado de
resultados bajo el tem diferencias de cambio o resultados por unidades reajustables, segn sean generadas por
diferencias de monedas o de unidades reajustables.
A las fechas que se indican, los valores relevantes para las conversiones son:
Conversiones a pesos chilenos
Dlares estadounidenses
Unidad de Fomento

31.12.2012
$
479,96
22.840,75

31.12.2011
$
519,2
22.294,03

Casino de Juegos del Pacifico S.A.

11

Inscripcin en el Registro Especial de Entidades informantes N 210

Efectivo y equivalentes al efectivo

El efectivo y equivalentes al efectivo incluyen el efectivo en caja, los depsitos a plazo en entidades de crdito,
otras inversiones a corto plazo de gran liquidez y bajo riesgo con un vencimiento de tres meses o menos.
En particular, el efectivo y equivalentes considera los saldos en caja y bancos, los depsitos a plazo e inversiones
en cuotas de fondos mutuos.
Activos financieros

La Sociedad clasifica sus activos financieros en una de las siguientes categoras, basados en NIC 39:
-

Activos financieros a valor razonable con cambios en resultados.

Prstamos y cuentas por cobrar.
Activos financieros mantenidos hasta su vencimiento.
Y activos financieros disponibles para la venta.

La clasificacin depende del propsito con el que se adquirieron los activos financieros. La administracin
determina la clasificacin de sus activos financieros en el momento de su reconocimiento inicial.
-

Activos financieros a valor razonable con cambios en resultados

Los activos financieros a valor razonable con cambios en resultados son activos financieros mantenidos para
negociar. Un activo financiero se clasifica en esta categora si se adquiere principalmente con el propsito de ser
vendido en el corto plazo. Los activos de esta categora se clasifican como activos corrientes.
-

Prstamos y cuentas por cobrar

Los prstamos y cuentas por cobrar son activos financieros no derivados con pagos fijos o determinables que no
cotizan en un mercado activo. Se incluyen en activos corrientes aquellos activos con vencimientos de hasta 12
meses desde de la fecha del balance. Aquellos activos con vencimientos superiores se muestran en activos no
corrientes. Los prstamos y cuentas por cobrar se incluyen en deudores comerciales y otras cuentas por cobrar en
el balance.
-

Activos financieros mantenidos hasta su vencimiento

Los activos financieros mantenidos hasta su vencimiento son activos financieros no derivados con pagos fijos o
determinables y vencimiento fijo que la administracin de la Sociedad tiene la intencin y la capacidad de
mantener hasta su vencimiento. Si la Sociedad vendiera un importe que no fuese insignificante de los activos
financieros mantenidos hasta su vencimiento, la categora completa se reclasificara como disponible para la
venta. Estos activos financieros disponibles para la venta se incluyen en activos no corrientes, excepto aquellos
con vencimiento inferior a 12 meses a partir de la fecha del balance que se clasifican como activos corrientes.

Casino de Juegos del Pacifico S.A.

12

Inscripcin en el Registro Especial de Entidades informantes N 210

Activos financieros disponibles para la venta

Los activos financieros disponibles para la venta son no derivados que se designan en esta categora o no se
clasifican en ninguna de las otras categoras. Se incluyen en activos no corrientes a menos que la administracin
pretenda enajenar la inversin en los 12 meses siguientes a la fecha del balance. Sus efectos en los valores
razonables, mientras no se realicen, se registran en patrimonio.
-

Deterioro de valor de activos financieros y tasa de inters efectiva

La Sociedad evala en la fecha de cada balance si existe evidencia objetiva de que un activo financiero o un grupo
de activos financieros puedan haber sufrido prdidas por deterioro. En la aplicacin de la tasa efectiva para
valorizar activos financieros clasificados como prstamos y cuentas por cobrar, se aplica materialidad.
Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar

Las cuentas comerciales a cobrar se reconocen inicialmente por su valor razonable y posteriormente por su costo
amortizado. No existen riesgos de incobrables para la Sociedad.
Inventarios

Los inventarios se valorizan al costo o valor neto realizable, el menor.

Activos intangibles distintos de la plusvala

Los activos intangibles corresponden principalmente a programas informticos.

Los programas informticos desarrollados internamente se activan en la medida que generen beneficios
econmicos para el Grupo y se amortizan en el tiempo en que dichos beneficios econmicos se produzcan.
Los programas computacionales actualmente en operaciones se amortizan entre 1 y 3 aos.
Propiedades, planta y equipos (PPE)

La Sociedad opta por la exencin opcional de valorizar los elementos de propiedad, planta y equipos a su valor
neto actualizado segn normas antiguas, equivalindolos a sus costos atribuidos a la fecha de transicin.
Para la valorizacin de todas sus clases de propiedad, planta y equipos, la Sociedad opta por el costo, en el marco
de la NIC 16.
El costo inicial de los elementos de propiedad, planta y equipos incluye los gastos directamente atribuibles a la
adquisicin del activo fijo.
Los costos posteriores se incluyen en el valor del activo inicial o se reconocen como un activo separado, slo
cuando es probable que los beneficios econmicos futuros asociados con los elementos del activo fijo vayan a
fluir a la Sociedad y el costo del elemento pueda determinarse de forma fiable. El valor del componente sustituido
se da de baja contablemente.
Reparaciones y mantenciones a los activos fijos se cargan en el resultado del ejercicio en el que se incurre.
La depreciacin de los activos fijos se calcula usando el mtodo lineal, en base a sus vidas tiles determinadas.

13

Casino de Juegos del Pacifico S.A.

Inscripcin en el Registro Especial de Entidades informantes N 210

El siguiente cuadro muestra el rango de vidas tiles estimadas para cada clase incluida en propiedad, planta y
equipos:
Principales elementos de propiedad, planta y equipos
Edificios
Planta y equipo
Equipamiento de tecnologas de la informacin
Instalaciones fijas y accesorias
Vehculos de motor
Otras PPE

Rango de Aos vida til

No Aplica
3 a 10 aos
3 a 5 aos
1 a 3 aos
6 a 7 aos
1 y 5 aos

El valor residual y la vida til restante de los activos fijos se revisan, y ajustan si es necesario, en cada cierre de
balance.
Cuando el valor de un elemento de propiedad, planta y equipo es superior a su importe recuperable estimado, su
valor se reduce de forma inmediata hasta su importe recuperable, con cargo a los resultados del periodo (a menos
que pueda ser compensada con una revaluacin positiva anterior, con cargo a patrimonio).
Las prdidas y ganancias por la venta de un elemento de propiedad, planta y equipos, se calculan comparando los
ingresos obtenidos de la venta con el valor en libros y se incluyen en el estado de resultados.
Arrendamientos, cuando la Sociedad es el arrendatario, en un arrendamiento financiero

Arriendos en los cuales una porcin significativa de los riesgos y beneficios del activo arrendado son
sustancialmente traspasados por el arrendador al arrendatario son clasificados como arrendamiento financiero.
Los arrendamientos financieros se capitalizan al inicio del arrendamiento al valor razonable de los activos fijos
arrendados o al valor presente de los pagos mnimos por el arrendamiento, el menor de los dos. Como
contraparte, la Sociedad reconoce una obligacin.
Las cuotas de arrendamiento devengadas y canceladas a travs del tiempo amortizan la obligacin en base a tablas
de desarrollo. La diferencial se reconoce en gastos como un costo financiero.
Los activos en arrendamientos financieros no son jurdicamente de propiedad de la Sociedad, por lo cual mientras
no se ejerza la opcin de compra, no se puede disponer libremente de ellos.
La depreciacin de estos activos es determinada de acuerdo a los mismos criterios aplicables para los dems
bienes del activo fijo.
En nota sobre PPE se presenta informacin por separado de los activos fijos recibidos en arrendamiento
financiero respecto del resto de los otros activos fijos de propiedad de la Sociedad.

Casino de Juegos del Pacifico S.A.

14

Inscripcin en el Registro Especial de Entidades informantes N 210

Deterioro de valor de activos no corrientes

Los activos no corrientes sujetos a amortizacin se someten a test de prdidas por deterioro de valor siempre que
algn suceso o cambio interno o externo en las circunstancias de la Sociedad indique que el importe en libros
puede no ser recuperable.
Se reconoce una prdida por deterioro de valor por el exceso del importe en libros del activo sobre su importe
recuperable.
El importe recuperable es el valor razonable de un activo menos los costos para la venta o el valor de uso, el
mayor de los dos. A efectos de evaluar las prdidas por deterioro del valor, los activos no corrientes se agrupan al
nivel ms bajo para el que hay flujos de efectivo identificables por separado (unidades generadoras de efectivo).
Los activos no corrientes que hubieran sufrido una prdida por deterioro anterior se someten a revisiones a cada
fecha de balance por si se hubieran producido reversiones de la prdida.
Cuentas comerciales por pagar y otras cuentas por pagar

Los proveedores o acreedores comerciales se reconocen inicialmente a su valor razonable y posteriormente se

valoran por su costo amortizado utilizando el mtodo del tipo de inters efectivo. En la aplicacin de la tasa
efectiva se aplica materialidad.
Otros pasivos financieros

Los recursos ajenos se reconocen, inicialmente, por su valor razonable, netos de los costos en que se haya
incurrido en la transaccin. Posteriormente, los recursos ajenos se valorizan por su costo amortizado. Cualquier
diferencia entre los fondos obtenidos (netos de los costos necesarios para su obtencin) y el valor de reembolso,
se reconoce en el estado de resultados durante la vida de la deuda de acuerdo con el mtodo de tasa de inters
efectivo.
Los recursos ajenos se clasifican como pasivos corrientes a menos que la Sociedad tenga un derecho
incondicional a diferir su liquidacin durante al menos 12 meses despus de la fecha del balance.
Impuesto a las ganancias e impuestos diferidos

El gasto por impuesto a la renta se calcula en funcin del resultado contable antes de impuestos, aumentado o
disminuido, segn corresponda, por las diferencias derivadas de los ajustes para dar cumplimiento a las
disposiciones tributarias vigentes.
Los impuestos diferidos se calculan, de acuerdo con el mtodo de balance, sobre las diferencias temporarias que
surgen entre las bases fiscales de los activos y pasivos y sus importes en libros en las cuentas anuales.
El impuesto diferido se determina usando las tasas de impuesto (y leyes) aprobadas o a punto de aprobarse en la
fecha del balance y que se espera aplicar cuando el correspondiente activo por impuesto diferido se realice o el
pasivo por impuesto diferido se liquide.
Los activos por impuestos diferidos se reconocen en la medida en que es probable que vaya a disponerse de
beneficios fiscales futuros con los cuales se puede compensar las diferencias temporarias, o existan diferencias
temporarias imponibles suficientes para absorberlos.

Casino de Juegos del Pacifico S.A.

15

Inscripcin en el Registro Especial de Entidades informantes N 210

En la preparacin de los presentes estados financieros se considera los alcances normativos introducidos por la
Ley N 20.455, publicada en el Diario Oficial de fecha 31 de julio de 2010, y que se relacionada a las tasas de
impuesto a la renta de primera categora aplicables a las empresas. En particular, se incrementa temporalmente de
la actual tasa del 17% al 20% para el ao comercial 2011, a un 18,5% para el ao comercial 2012 y a un 20% a
partir del ao comercial 2013 y siguientes.
Provisiones

Las provisiones se reconocen cuando la Sociedad tiene (a) una obligacin presente, ya sea legal o implcita, como
resultado de sucesos pasados; (b) es probable que vaya a ser necesaria una salida de recursos para liquidar la
obligacin, y (c) el importe se ha estimado de forma fiable.
De no cumplirse las tres condiciones indicadas la Sociedad no debe reconocer la provisin.
No se reconocen activos contingentes ni pasivos contingentes, ya que, no existe fiabilidad en los importes ni en la
ocurrencia de los sucesos.
Dividendos

Sociedad no tuvo utilidad contable en el ejercicio 2012, por lo que no existir reparticin de dividendos:
Reconocimiento de ingresos

Los ingresos de la Sociedad provienen principalmente del casino de juegos y servicios relacionados, ingresos que
se reconocen sobre base devengada.
Seguros

La Sociedad mantiene plizas de seguros vigentes con las compaas COMPAIA DE SEGUROS
GENERALES PENTA-SEGURITY S.A., que corresponde a seguros generales de incendio, robo y
responsabilidad civil.
Medio ambiente

Los desembolsos relacionados con el medio ambiente, de producirse, son reconocidos en resultados en la medida
que se incurren.
3

Presentacin estados financieros

Los estados financieros completos de Casino de Juegos del Pacfico. y el correspondiente informe de los
auditores independientes, se encuentran a disposicin del pblico en las oficinas y pgina web de la entidad
informante, la Superintendencia de Valores y Seguros y en la Superintendencia de Casinos y Juegos.