Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Luis Zapata
Informacin personal
Nombre de
nacimiento
Nacimiento
Nacionalidad
Mexicano
Informacin profesional
Ocupacin
Gnero
Firma
Web
Sitio web
blogdeluiszapata.blogspot.mx
1Datos biogrficos
2Obra
o
2.1Novela
2.2Cuento
2.3Teatro
2.4Cine
2.5Crnica
2.6Autobiografa
2.8Traducciones
5Notas
6Referencias bibliogrficas
Datos biogrficos[editar]
Obra[editar]
Novela[editar]
A pesar del gusto de Luis Zapata por incursionar en diversos gneros artsticos, la novela,
es el gnero que ms le ha resultado, as como el ms fecundo, y por el que es
mayormente identificado y reconocido.
En el ao de 2009, Luis Zapata public en su blog fragmentos de dos novelas hasta ahora
inditas Autobiografa pstuma (en la que se leen interesantes aforismos) y Como
sombras y sueos.22
Cuento[editar]
En contraste al nmero de novelas publicadas, Luis Zapata tiene nicamente dos libros de
cuentos. El autor seal en alguna ocasin que los cuentos los escribe cuando no tiene un
proyecto narrativo ms grande como puede ser una novela y cuando siente la necesidad
de escribir.23
En 1983 Zapata public una plaquette24 de cuentos llamada De amor es mi negra
pena (Panfleto y Pantomima). Esta edicin de 54 pginas fue ilustrada por Marcela de
Aguinaga. La plaquette inclua, adems del cuento que da ttulo a sta, "Caminito de la
escuela" y "El inevitable presente del siempre bien ponderado Ernesto Pea".
Ese amor que hasta ayer nos quemaba (Posada) es su segundo libro de cuentos.
Publicado en 1989, Ese amor que hasta ayer nos quemaba presenta nueve cuentos de
amor y anarqua, licenciosos y escandalizantes; cuatro de ellos ya se haban publicado con
anterioridad. Los ttulos de los cuentos son: Una de cal (en 1982 se hizo un cortometraje
de este cuento bajo la direccin de Edgardo Resendiz); Las horas del panzn; Caminito
de la escuela; Segundo puente, (cuento cuya versin en francs Deuxieme Pont
recibi el Primer Premio del Concurso de Cuento en Francs en el ao de 1977 otorgado
por el Instituto Francs de Amrica Latina IFAL-, la Alianza Francesa y otras
instituciones); De amor es mi negra pena; El inevitable presente del siempre bien
ponderado Ernesto Pea (ttere de la vida); Las zapatillas rojas; La cuenta de los das;
y el que da nombre al libro Ese amor que hasta ayer nos quemaba (cuento que se
public originalmente en entregas en Sbado, suplemento del peridico Unomsuno,
durante los meses de noviembre y diciembre de 1987, y enero y febrero de 1988).
Teatro[editar]
Zapata adquiri su gusto por el teatro durante su niez, cuando a Chilpancingo llegaban
las Caravanas de Estrellas. Adems de apreciar este gnero aunque no tanto como el
cinematogrfico, reconoce la labor de los artistas de teatro: esos generosos extraos
que se empeaban autnticamente en divertir a un pblico a veces insensible a sus
esfuerzos.25
Ha escrito dos obras para teatro de manera colaborativa. Con Mario de la Garza
escribi Plastic surgery, puesta en escena por Tito Vasconcelos en 1990. Con Jos
Joaqun Blanco, La generosidad de los extraos, que fue publicada en 1990 como folletn
en Sbado, suplemento del diario Unomsuno; La generosidad de los extraos an no ha
sido puesta en escena.
Dado que en varias de sus obras Zapata utiliza como tcnica narrativa el dilogo, algunas
de ellas, como se seal con anterioridad, han sido llevadas al teatro: De ptalos
perennes (1983), Melodrama (1989), y En jirones (1997).
Cine[editar]
Luis Zapata seala que su primera identidad es la de cinfilo y que se define a l mismo
como un espectador.26 Las pelculas mexicanas y extranjeras que Luis Zapata vea de
nio en los cines de Chilpancingo Cine Colonial, Cine Mxico, Cine del Pueblo y Cine
Guerrero en ese momento lo hicieron soar con dedicarse profesionalmente a la
cinematografa. De hecho, sus primeros escritos que datan de la poca en
que Zapata asista a tercero o cuarto de primaria son una especie de cmics
completamente tributarios al cine.27
Especialistas de la obra de Zapata sealan que en algunos de sus textos el autor parece
tener dos intenciones: hacer ver al lector su novela como si fuese una pelcula o
presentarla como guion cinematogrfico.28
En 1980 escribi un guion de pelcula con Jaime Humberto Hermosillo, el ttulo
era Cuando el amor es verdadero; sin embargo el proyecto no se consolid debido a que
el cantautor michoacano Juan Gabriel, que haba sido considerado para el papel principal,
rechaz la propuesta por considerarla insultante pues tena que representar un personaje
homosexual que adems se vesta de mujer.29
Luis Zapata colabor junto con Sandra Cruz Aguilar, Juan Manuel Gonzlez y Ariane
Pellicer en el guion de la pelcula Marea Suave en 1992. Juan Manuel Gonzlez fungi
tambin como director, actor y productor en este filme.
En aos recientes incursion en la direccin cinematogrfica proyectos
que Zapata define como muy modestos, en formato digital, pero eso s, emprendidos con
mucho entusiasmo y entrega30 cumpliendo as el nico sueo que le faltaba por realizar
en su vida.31 En el ao 2000 dirigi el cortometraje Regalo de cumpleaos; en 2006, el
largometraje Afectuosamente su comadre, el cual fue presentado en el Festival MIX 2006
de la Cineteca Nacional; en 2007, el cortometraje Algunas de las cosas que ms me
gustan las hago solo32 y el documental Anglica Mara frente al mar -que es un homenaje
del escritor a la diva del cine mexicano-; y en 2008 el cortometraje El momento de la
verdad.
Se sabe que entre 2000 y 2006, Luis Zapata dirigi Tomara, un filme hablado en japons
que est a la espera de ser editado.33
Crnica[editar]
Paisaje con amigos: un viaje al occidente de Mxico (Mx., CONACULTA, 1995)
y Souvenirs, souvenirs (2007) son los dos libros en los cuales Luis Zapata refleja sus
cualidades como cronista.
Paisaje con amigos: un viaje al occidente de Mxico es una crnica de viaje, una reflexin
periodstica de un hombre gay de mediana edad en la carretera.34 Souvenirs, souvenirs es
un libro de crnicas nostlgicas incluido en Triple funcin (Mx., Quimera, 2007), ttulo que
contiene adems los libros Indito de ojos azules de Jos Joaqun Blanco y Dos
Comedias de Jos Dimayuga.
Autobiografa[editar]
En 1990 Luis Zapata public su autobiografa, De cuerpo entero (Mx., UNAM). En este
corto texto el autor expone primordialmente la manera en que el cine y el teatro influiran
en su vida y en su obra. El libro contiene cinco fotografas: la primera data de 1955 y en
ella aparece Luis Zapata a los cuatro aos de edad; las dos siguientes son imgenes de
borradores de texto; la cuarta es de 1958, se ve a Luis Zapata en una fiesta escolar; la
ltima es la que se observa en la contraportada, en donde aparece ya el afamado escritor
de cuerpo entero fumando mientras mira a la cmara.35
De cuerpo entero fue publicado nuevamente en 2007. Se incluy bajo el ttulo Las clidas
tardes del cine Guerrero en el libro Triple funcin(Mx., Quimera).
Traducciones[editar]
Luis Zapata es especialista en traducciones del francs medieval.
Ha trabajado en versiones al espaol de: Roman de Renart conjunto de poemas en
francs que datan de los siglos XII y XIII en colaboracin con Angelina Martn del
Campo37 (1979); Yvain ou le Chevalier au Lion del poeta francs Chrtien de
Troyes (1982); Bom crioulo, del escritor brasileo Adolfo Caminha (1989); Vanities, del
estadounidense Jack Heifner, en colaboracin con C. Tllez (1990); Tristan del poeta
normando Broul (1990); Lautre monde: Histoire comique des Estats et empires de la
Lune et Histoire comique des Estats et empires du Soleil, del escritor francs Hercule
Savinien Cyrano de Bergerac, en colaboracin con Carlos Bonfil (2001); Loretta
Strong yLe Frigo, obras de teatro del novelista, dramaturgo e historietista argentino
francfono Raul Damonte Botana Copi, en colaboracin con Joani Hocqueghem (2004).
Melodrama (1983)
En jirones (1985)
Caminito de la escuela
Una de cal
Segundo puente
Cuento
Teatro
Cine
Crnica
Autobiografa
Traducciones
Notas[editar]
1.
2.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
25. Volver arriba Luis Zapata, Las clidas tardes del cine
Guerrero, en Jos Joaqun Blanco et al., Triple funcin,
Mxico, Quimera, 2007, p. 320
26. Volver arriba Ibdem, p.300
27. Volver arriba Ibdem, p.p. 299 - 336
28. Volver arriba Cfr. Oscar Eduardo Rodrguez, op. cit., p. 72
29. Volver arriba Ibdem, p.p. 263 y 264
30. Volver arriba Acotacin de Luis Zapata a Arturo Salcedo.
31. Volver arriba Cfr. Manuel Gonzlez Casanova del Valle y
Virginia Medina vila (coords.), Biografa de Luis Zapata
Quiroz, en el portal de la Universidad Nacional Autnoma
de MxicoEscritores del Cine Mexicano Sonoro, disponible
en:http://escritores.cinemexicano.unam.mx/biografias/Z/ZA
PATA_quiroz_luis/biografia.html. Consultado el 22 de
diciembre de 2009.
32. Volver arriba Algunas de las cosas que ms me gustan las
hago solo puede verse en el portal de videos YouTube
(http://www.youtube.com/watch?v=k1sRU9y7KDo.
Consultado el 16 de enero de 2010.
33. Volver arriba Ver la breve resea biogrfica de Luis Zapata
en el portal del 2 festival de cine lsbico-gay mexicano
Acapulco 2008, disponible
en:http://festivaldecinelesbicogaymexicano.blogspot.com/2
008/07/luis-zapata.html. Consultado el 22 de diciembre de
2009.
34. Volver arriba John Beynon, Douglas Eisner y George E.
Haggerty (editores), Encyclopedia of Lesbian and Gay
Histories and Cultures, Nueva York, Garland, 2000, p.968
35. Volver arriba Cfr. Martn Fragoso, Influencia del cine y el
teatro en la obra de Luis Zapata, enEnseando a la mosca
a escapar del frasco. Blog de Martn Fragoso, 20 de febrero
de 2008, disponible
en: http://misterioysinsentido.blogspot.com/2008/02/influen
cia-del-cine-en-la-vida-y-obra.html. Archivado desde el
original el 3 de julio de 2012. Consultado el 22 de diciembre
de 2009.
36. Volver arriba La ficha informativa de esta publicacin
puede consultarse en el sitio electrnico del Sistema de
Informacin Cultural del Consejo Nacional para la Cultura y
las Artes, disponible
en: http://sic.conaculta.gob.mx/ficha.php?
table=revista&table_id=345. Consultado el 23 de diciembre
de 2009.
37. Volver arriba Por un error el nombre de la traductora,
Angelina, aparece como Anglica en el sitio de Internet de
la Coordinacin Nacional de Literatura del Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes
vgr.http://www.literatura.inba.gob.mx/literaturainba/dicciona
rios/notas_more.php?id=A7843_0_4_0_M. Consultado el
23 de diciembre de 2009. Acotacin de Luis Zapata a Arturo
Salcedo.
38. Volver arriba Cfr. John Beynon, et al, op. cit., p.968
39. Volver arriba Luis Ulloa, El tema homosexual en la
narrativa mexicana del siglo XX, ponencia presentada en el
Coloquio de Cultura Mexicana organizado por la
Universidad de Guadalajara y la Uppsala Universitet, del 15
al 20 de octubre de 2007. La ponencia est disponible
en: http://www.naua.se/Mexico07/Pub/Documentos/Luis_Ul
loa_P.pdf. Consultado el 22 de diciembre de 2009.
40. Volver arriba Oscar Eduardo Rodrguez, op. cit. p. 254
41. Volver arriba Luis Ulloa, op. cit.
42. Volver arriba Al respecto vase la obra de Fernando del
Collado, Homofobia. Odio, crimen y justicia(Mxico,
Tusquets, 2007).
Referencias bibliogrficas[editar]
Control de autoridades
GND: 172471435
SUDOC: 120915391
BNF: cb12716905h (data)
BNE: XX1145389
Categoras:
Nacidos en 1951
Novelistas de Mxico
Dramaturgos de Mxico
Traductores de Mxico
Escritores de Guerrero
Escritores gais
Men de navegacin
Discusin
Contribuciones
Acceder
Leer
Editar
Ver historial
Ir
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Pginas nuevas
Pgina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Artculo
Discusin
Pginas especiales
Enlace permanente
Informacin de la pgina
Elemento de Wikidata
Deutsch
English
Franais
Editar enlaces
Esta pgina fue modificada por ltima vez el 9 may 2016 a las 19:27.
Contacto