CSTB le futur en construction Direction Hydraulique et Equipements Sanitaires Divisi = Fax: ion “Canalisations Fluides Matériaux" 01 64 68 85 67 01 64.68.84.44 DALPEX spa C/O Stabilimento DALMINE Localita Ischia di Crociano 57025 PIOMBINO. ITALIE A l'attention de Monsieur BALDINI Alessandro Champs sur Marne, le 31 juillet 2013 HES N° 23 13 820 - FP/CLF Objet : Systémes de canalisations de distribution d'eau Monsieur, Suite '@ Venregistrement par notre Directeur Technique de votre demande de révision d'Avis Technique pour le produit ARIETE 25, nous vous prions de biog Youloir trouver ci-joint les certificats attaché Avis Technique n° 14/13-1859, suivants : ~ 218-113-1859 Site de fabrication : PIOMBINO Tubes, - 219-172-1859 Site de fabrication : WUNSTORF —_ accords. Ces documents vous sont adressés en tant que titulaire du Certificat. 1! vous incombe de les faire suivre, s'il y a lieu, au responsable qualité des sites de Production concernés. Nous restons a votre disposition pour tous renseignements complémentaires, et nous vous prions d'agréer, Monsieur, I'expression de notre considération distinguée Division "Canalisat Filipe PEREIRA CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BATIMENT SIEGE SOCIAL» B4 AVENE JEAN :AURES |. CHAMPS-SUR-MARNE |. 77487 MARNE-LA-VALLEE CEDEX 2 STARUSSEUE unuc A aRATERE OUSIMIL EF COMMERCIAL aS MEADE 75 BERN | TAR 7078le futur en co CSTB =Cstbat Oroanisme certicstour CERTIFICAT Systémes de canalisations de distribution d'eau Chauffage et distribution sani ARIETE 25 decitne atteste que le(s) produit(s) ci-dessus est (sont) conforme(s) a des caractéristiques décrites dans le référentiel de certification n° 15.1, aprés évaluation selon les modalites de contréle définies dans ce référentiel. Le CSTB accorde a : La société DALPEX spa Localita Ischia di Crociano C/o Stabi IT - 57025 PIOMBINO Usine de IT - 57025 PIOMBINO |e droit d'usage de la marque CSTBat Systémes de canalisations de distribution d'eau pour le(s) produit(s) objet(s) de cette décision, pour toute sa durée de validité et dane ies ns prévues par les exigences générales de la marque CSTBat et le référenticl mentionné ci-dessus, Décision de reconduction n® 218-113-1859 du 30 juillet 2013 Cette décision annule et remplace la décision d'admission ne 2114-113-1273 du 1 mars 2013, CARACTERISTIQUES CERTIFIEES Ce certificat comporte 1 page. ‘Cosrespondant Conformité & "avis Technique n°14/13-1859 Philippe PEREL NATURE DU SYSTEME : PPR Ippe PEREIRA Tél. 101 64 68 89 61 Tube PP-R Fax: 01 64 68 84.44 Caractéristiques dimensionnelies Indice de fluidité & chaug Caractéristiques en traction + Résistance 8 oxydation Retrait 8 chaud Résistance 8 la pression Pour le CSTE Pour ig Directeur Technique, eicenaue présente cx cori cot également proulre In exten Avis Technique correspondent CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BATIMENT SOE SULA > G4 AVENUE EAN IRURES | CHAMPS-SUR-MARNE | 77447 MARNE-LAYALEE CEDEX? ‘TE. (39106 8 22 2 | FAX (31016005 7037 | warmesthdeCSTB =CstBat le futur en construction — Crganisme certiteateur Systémes de canalisations de distribution d'eau Chauffage et distribution sanitaire ARIETE 25 Le CSTB atteste que le(s) produit(s) ci-dessus est (sont) conforme(s) & des caractéristiques décrites dans le référentiel de certification n° 15.1, aprés évaluation selon les modalités de contrdle définies dans ce référentiel. Le CSTB accorde & DALPEX spa Localita Ischia di Crociano C/O Stabilimento Dalmine IT - 57025 PIOMBINO DE - 31515 WUNSTORF le droit d'usage de la marque CSTBat Systémes de canalisations de distribution d'eau pour le(s) produit(s) objet(s) de cette décision, pour toute sa durée de validité et dans les conditions prévues par les exigences générales de la marque CSTBat et le référentiel mentionné ci-dessus. DAcision de recondtuction n® 219-172-1859 du 30 Julllet 2013 Cette décision annule et remplace la décision de reconduction 'n° 1620-172-1273 du 11 mal 2011 — =CSTBat -172-1859 a Sut messes ou maan ce cert et alate ng 3005/2020 te eas nu alts tem oo apne CARACTERISTIQUES CERTIFIEES Ce certificat comporte 1 page. Correspondant ‘Conformité & V'Avis Technique n°14/13-1859 Philippe PEREIRA NATURE DU SYSTEME = PPR Tél, : 01 64 68 89 61 Raccord PP-R Fax : 01 64 68 84.44 ™ Caractéristiques dimensionnelles = Indice de fluiité & chaud = Résistance & la pression Pourle csra Pour i Directeur Technique uiconque présente ce cerita dt également produ In exteno vis Technique corespandant, CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BATIMENT SESE SOCIAL > 84 AVENUE EAN AURES | CHAMS-SUR-MARNE | 777 MABNE-LAYRLEECEDEX2 7.) 06858 62 2 | FAK 3) 0160 05 7037 | ww