Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Intelectual
Industrial
de
Kimikal
S.L.U.,
dar
lugar
las
Para mas Informacin Tcnica complementaria a este Manual pueden visitar nuestra
pagina: http://www.kimikal.es
Estimado lector:
NDICE
MANUAL DE REFRIGERACIN
NDICE
2.FUNDAMENTOS DE REFRIGERACION.
2.1.Introduccin.
2.2.Conceptos en Refrigeracin.
2.2.1.Fusin
2.2.2.Punto de ebullicin
2.2.3.Calor latente de vaporizacin
2.2.4.Recalentamiento
2.2.5.Condensacin
2.3.Componentes de una instalacin frigorfica
2.3.1.Compresores
2.3.2.Evaporadores
2.3.3.Condensadores
2.3.4.Dispositivos de expansin
2.4.Ciclo Frigorfico
2.4.1.Evaporacin.
2.4.2.Condensacin y Compresin.
2.5.Coeficiente de prestaciones: COP
3.REFRIGERANTES
3.1.Nomenclatura, denominaciones.
3.2.Tipos de refrigerantes.
3.2.1.Refrigerantes fluorocarbonados.
3.2.2.HC (Hidrocarburos).
3.2.3.Inorgnicos.
KIMIKAL
Pgina 1
NDICE
MANUAL DE REFRIGERACIN
KIMIKAL
Pgina 2
NDICE
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 3
NDICE
MANUAL DE REFRIGERACIN
8.PRINCIPALES CONTAMINANTES
8.1.Aire
8.2.Agua
8.3.Oxidos
8.4.Partculas slidas
8.5.Otros contaminantes
8.5.1.Agentes anticongelantes
8.5.2.Decapantes para soldadura
8.5.3.Disolventes tales como el percloroetileno y tricloroetileno
10.FUGAS DE REFRIGERANTE
10.1.Sntomas de fugas de refrigerante
10.2.Deteccin de fugas
10.3.Procedimientos para la localizacin de fugas
10.3.1.Agua jabonosa
10.3.2.Lmpara halgena
10.3.3.Los detectores electrnicos
10.3.4.Deteccin mediante aditivos fluorescentes
KIMIKAL
Pgina 4
NDICE
MANUAL DE REFRIGERACIN
11.SOLDADURAS
11.1.Preparacin de la tubera
11.2.Ajuste correcto entre el accesorio y la tubera
11.3.Ventilacin con gases inertes
11.4.Decapantes
11.5.Aplicacin de calor
11.6.Aplicacin de la soldadura
11.6.1.Fundiendo la soldadura
11.6.2.Tuberas de gran dimetro
11.6.3.Las varillas de soldadura
11.7.Cmo separar o desoldar las uniones soldadas
11.7.1.Mantenimiento de todo tipo de instalaciones
11.7.2.Corrosiones locales
11.7.3.Compatibilidad de las resinas epoxi
12.VACO Y DESHIDRATACIN
12.1.Conceptos bsicos de presin y vaco: unidades.
12.2.Proceso para obtener el vaco necesario de un circuito frigorfico
12.3.Recomendaciones.
14.GESTION DE RESIDUOS.
14.1.Requisitos para la recuperacin, reutilizacin y eliminacin.
14.2.Recuperacin para la reutilizacin general.
14.2.1.Para la reutilizacin en el mismo sistema.
KIMIKAL
Pgina 5
NDICE
MANUAL DE REFRIGERACIN
16.ANEXOS
Anexo I: Fichas tcnicas refrigerantes.
Anexo II: Diagramas de Mollier refrigerantes.
Anexo III: Fri3oil System.
Anexo IV: Manipulacin REA
Anexo V: Tablas de Conversin al Sistema Internacional de medidas
KIMIKAL
Pgina 6
CAPITULO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Refrigerantes y Medio
Ambiente
MANUAL DE REFRIGERACIN
Esto incluira daos a los cultivos y la vida acutica, un aumento de los casos
de cataratas tanto en las personas como en los animales, y tambin de ciertos
canceres de piel en personas.
KIMIKAL
Pgina 7
MANUAL DE REFRIGERACIN
La naturaleza de los CFC, como sustancias qumicas, hizo que por mucho
tiempo se consideraran completamente seguros debido a su estabilidad, no
toxicidad, no inflamabilidad y no corrosividad. Su uso continuado en aerosoles,
refrigeracin, envases, retardantes del fuego....etc, ampliaba el espectro de
posibilidades de su emanacin a la atmsfera. Aunado a esto tenemos que sus
bajos precios los hicieron, desde los aos treinta, muy atractivos para su uso y
consumo.
Para la industria los CFC fueron, por mucho tiempo, sustancias ideales con
multiplicidad de usos y bajos costos, pero esto cambia cuando a fines de los aos
sesenta el qumico britnico, James Lovelock, desarroll un aparato para detectar
CFC transportados por el aire, el cual detecto en el hemisferio sur rastros de estas
sustancias muy lejos de cualquier punto de descarga. Este descubrimiento produjo a
principio de los aos 70, una preocupacin en la comunidad cientfica, lo cual dio
como resultado un mayor inters sobre la incidencia de estas sustancias qumicas,
hechas por el hombre, estuvieran erosionando la capa de ozono de la estratosfera.
Muy poco tiempo despus en 1974, los cientficos norteamericanos Rowland y
Molina informaron que los CFC se estaban acumulando en la atmsfera cada vez en
mayores cantidades. Comprendiendo en seguida que estaban frente a un problema
ambiental de una potencia devastadora.
Pgina 8
MANUAL DE REFRIGERACIN
KIMIKAL
Pgina 9
MANUAL DE REFRIGERACIN
Los ODP de los CFC son altos comparado con otras sustancias: al nivel de
destruccin del CFC-11 que es conocido, se le asigna el valor 1,0. No hay
unidades de medida del ODP, solo escalas comparativas.
CCl2F2
CFC-12
2 x Cl+
Radicales
Cloro
CF2
Inestable
O3
Ozono
O2
Oxgeno
ClO
Monxido
de Cloro
O3
Ozono
Cl+
2 x O2
Radiacin
UV
Cl+
Radicales
Cloro
ClO
Pgina 10
MANUAL DE REFRIGERACIN
tienen unos
Pgina 11
MANUAL DE REFRIGERACIN
CO2
1.4.1 TEWI.
El TEW (Impacto Global sobre el Calentamiento) es un mtodo de
aproximacin al GWP de un compuesto cuando se emplea, en nuestro caso
como refrigerante. El TEW tiene en cuenta el efecto directo del refrigerante
emitido a la atmsfera segn su GWP.
Pgina 12
MANUAL DE REFRIGERACIN
Los gases de invernadero absorben esta energa infrarroja como una esponja,
calentando tanto la superficie de la tierra como el aire que la rodea (Etapa 4). Si no
existieran los gases de invernadero, el planeta seria, cerca de 30 grados mas fro de
lo que es ahora.
KIMIKAL
Etapa 1
Etapa 2
Etapa 3
Etapa 4
Pgina 13
CAPITULO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Fundamentos de
Refrigeracin
FUNDAMENTOS DE REFRIGERACION
MANUAL DE REFRIGERACIN
Si un cuerpo se encuentra a una temperatura mas alta que los cuerpos del
espacio que lo rodea, la energa calorfica se transmitir desde ese cuerpo a los
dems cuerpos circundantes, ya que el calor pasa siempre desde el punto de ms
alta temperatura al punto de temperatura ms baja. El cuerpo ms caliente se enfra
es decir que su temperatura disminuye. El cuerpo ms fro se calienta y su
temperatura se eleva. Cuando se trata de mantener el cuerpo de ms baja
temperatura, mas fro que los cuerpos que le rodean, se deber de extraer
continuamente energa calorfica del mismo, y transportarlo a un nivel de mayor
temperatura del cuerpo ms caliente o con mayor energa calorfica.
KIMIKAL
Pgina 14
FUNDAMENTOS DE REFRIGERACION
MANUAL DE REFRIGERACIN
A. Mtodos fsicos.
B. Mtodos fsico-qumicos:
Basados principalmente en la absorcin del vapor de cierto
producto lquido evaporado (refrigerante), por otro (absorbente). Los
productos ms utilizados son las mezclas de agua/amoniaco y las de
agua/solucin de bromuro de ltio.
KIMIKAL
Pgina 15
FUNDAMENTOS DE REFRIGERACION
MANUAL DE REFRIGERACIN
2.2.1.- Fusin
Cuando cambia de slido a liquido a la temperatura constante de 0 C,
el hielo absorbe una energa igual a 334,4 KJ/Kg (80 kcal/kg). Este calor que
toma el producto a enfriar es el Calor Latente de Fusin.
Temperatura ebullicin
(C)
151
100
68
12,7
6,7
2.2.4.- Recalentamiento
Si al vapor conseguido por la ebullicin, denominado vapor saturado,
se le sigue aplicando calor, aumentar su temperatura y se denominar
entonces, vapor recalentado.
KIMIKAL
Pgina 16
FUNDAMENTOS DE REFRIGERACION
MANUAL DE REFRIGERACIN
2.2.5.- Condensacin
El cambio de lquido a gas es un fenmeno reversible; es decir que si le
extraemos el mismo calor al vapor, volver al estado lquido, y a esta
transformacin se le denomina condensacin. El lquido se encontrara
tambin a la temperatura de ebullicin. Si se le sigue extrayendo calor al
lquido condensado, se consigue un lquido subenfriado. En el ejemplo del
agua de la siguiente figura, en el punto A se encuentra el vapor de agua a
100C y en su paso por el serpentn, en el punto B el vapor se a condensado
y es agua lquida a 100C tambin, al seguir pasando el agua por el serpentn,
el agua saldr de ste a una temperatura inferior, por ejemplo 80C, y se dice
que el lquido se encuentra subenfriado.
KIMIKAL
Pgina 17
FUNDAMENTOS DE REFRIGERACION
MANUAL DE REFRIGERACIN
COMPRESOR:
Comprime el vapor de refrigerante a baja presin a
vapor a alta presin
CONDENSADOR:
Como se genera calor debido a las compresin el
condensador enfra vapor caliente a alta presin
convirtiendo en liquido.
CARTER - DEPOSITO:
Recibe el liquido refrigerante del condensador (reserva
de refrigerante)
VLVULA DE EXPANSION:
Regula liquido refrigerante desde el deposito al
evaporador, permite la reduccin de presin.
EVAPORADOR:
Permite que el liquido refrigerante hierva mediante la
extraccin de calor de los alrededores
2.3.1.- Compresores
Es el elemento del circuito frigorfico que impulsa el refrigerante a
travs de todos los componentes del mismo, aspirando el gas refrigerante del
evaporador a baja presin, y una vez le incrementa la presin lo enva al
condensador. El compresor mantiene, durante su funcionamiento, en el
evaporador presin y temperatura bajas para que se produzca la evaporacin
en un nivel til para la refrigeracin.
KIMIKAL
Pgina 18
FUNDAMENTOS DE REFRIGERACION
MANUAL DE REFRIGERACIN
- Centrfugos
- Alternativos
- De Tornillo
- Scroll
- Rotativos
2.3.2.- Evaporadores
Como es un intercambiador de calor entre el refrigerante que est
vaporizndose por su ebullicin, y el fluido que se desea enfriar, el tipo de
evaporador,
su
constitucin
construccin
depender
del
tipo,
KIMIKAL
Pgina 19
FUNDAMENTOS DE REFRIGERACION
MANUAL DE REFRIGERACIN
KIMIKAL
Pgina 20
FUNDAMENTOS DE REFRIGERACION
MANUAL DE REFRIGERACIN
Presin absoluta
(bar)
1
2
3
4
5
6
7
KIMIKAL
Temperatura ebullicin
(C)
-26
-10
0,7
9
15,7
21,5
27
Pgina 21
FUNDAMENTOS DE REFRIGERACION
MANUAL DE REFRIGERACIN
2.4.1.- Evaporacin.
Para poder evaporarse, un refrigerante tiene que absorber calor.
Consideremos la siguiente instalacin
KIMIKAL
Pgina 22
FUNDAMENTOS DE REFRIGERACION
MANUAL DE REFRIGERACIN
KIMIKAL
Pgina 23
FUNDAMENTOS DE REFRIGERACION
MANUAL DE REFRIGERACIN
Se puede definir como sigue para el efecto frigorfico (calor y energa se usan
como equivalentes):
COP = Calor retirado / Calor empleado = QEV / QCP.
Para el caso de una bomba de calor, queda como sigue:
COP = Calor obtenido / Calor empleado = QCD / QCP
KIMIKAL
Pgina 24
CAPITULO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Refrigerantes
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
3.- REFRIGERANTES
3.1.- Nomenclatura, denominaciones.
Los refrigerantes se clasifican en grupos de acuerdo con sus efectos sobre la
salud y la seguridad.
ATOMOS DE FLUOR
ATOMOS DE HIDRGENO + 1
ATOMOS DE CARBONO 1
REFRIGERANTE
Kimikal
Pgina 25
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 26
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Fluorocarbonados
CFC (CloroFuoro Carbonos)
CFC (HidrogenoCloroFluoroCarbonados)
HFC (HidrogenoFluoroCarbonos)
Azeotrpicos o Simples
No Azeotrpicos
HC (Hidrocarburos)
Inorgnicos
Pgina 27
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
verdaderos
azetropos
(R-22,
R-134a,
R-507...)
se
b) Refrigerantes no azeotrpicos.
Los refrigerantes no-azeotrpicos son mezclas que se
comportan en cierto modo, y de forma parcial, como verdaderos
azeotrpicos. Todos los refrigerantes de este grupo se incluyen
en la serie R-400 (R-404A, R-407C, R-410A...) de ASHRAE.
Kimikal
Pgina 28
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
dada
(deslizamiento
de
temperatura
en
el
condensador).
Estos deslizamientos de temperatura son diferentes para
cada refrigerante: y el deslizamiento en el evaporador a menudo
solo muestra una pequea diferencia del valor obtenido para el
condensador en un refrigerante dado.
Las tablas de saturacin para estos refrigerantes noazetropos son ligeramente diferente. Tienen dos curvas de
saturacin presin-temperatura diferentes: una para liquido
saturado, tambin llamada punto de burbuja, y otra para el vapor
saturado llamada punto de roco. Tiene un diagrama entalpa presin
Kimikal
Pgina 29
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
3.2.2.- HC (Hidrocarburos).
Contiene solo carbono e Hidrgeno y son por consiguiente, altamente
inflamables y explosivos. Ejemplo el HC-290 (propano C3H8) HC-600 (butano
C4H10).
3.2.3.- Inorgnicos.
No contiene tomos de carbono en su formulacin qumica se clasifican
dentro de la serie R-700 un ejemplo es el R-717 (amoniaco NH3), este
refrigerante es inflamable, explosivo y extremadamente toxico. R-744
(Anhdrido Carbnico CO2)
Pgina 30
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 31
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
GRUPO DE
SEGURIDAD
Inflamabilidad
Creciente
Toxicidad Creciente
Baja
Toxicidad
Alta
Toxicidad
Altamente Inflamable
A3
B3
Ligeramente Inflamable
A2
B2
No inflamable
A1
B1
Kimikal
Pgina 32
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
caracterstica
deber
considerarse
independientemente.
Ambas
Kimikal
Pgina 33
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
b) Relacin de compresin.
Debe ser pequea en las condiciones de funcionamiento pues la
eficacia volumtrica varia inversamente con la relacin de compresin.
Kimikal
Pgina 34
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
d) Calor especifico.
En el liquido el calor especifico debe ser bajo, y en el vapor debe
ser alto, pues esta caracterstica aumenta el rendimiento del
refrigerante.
magnitudes
nos
permiten
comparar
el
comportamiento
Kimikal
Pgina 35
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 36
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 37
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Refrigerante
FREON 22
N
Punto ebullicin
Composicin qumica
ASHRAE (C) a 1,01325 bar
R-22
-40,8
100% CHClF2
SUVA MP39
R-401A
-33,0
SUVA MP66
R-401B
-34,7
SUVA HP80
R-402A
-49,2
SUVA HP81
R-402B
-47,4
SUVA 408A
R-408A
-44,4
SUVA 409A
R-409A
-34,5
SUVA 410
R-410A
-51,8
50% HFC 32
50% HFC 125
SUVA 407C
R-407C
-43,6
23% HFC 32
25% HFC 125
52% HFC 134a
SUVA 134
R-134a
-26,1
100% CH2F-CF3
SUVA 404A
R-404A
-46,5
SUVA 95
R-508B
-88,0
46% HFC 23
54% HFC 116
Kimikal
Pgina 38
REFRIGERANTES
Refrigerante
MANUAL DE REFRIGERACIN
N
Punto ebullicin
Composicin qumica
ASHRAE (C) a 1,01325 bar
R-507
R-507
-46,6
SUVA 123
R-123
27,8
CHF3-CCl2
SUVA 124
R-124
-12,1
CHF2-CClF2
FREON 23
R-23
-80,0
CHF3
HFC-32
R-32
-51,7
CH2F2
HFC-143a
R-143a
-47,7
CH3-CF3
HFC-152a
R-152a
-24,1
CH3-CHF2
ISCEON MO29
R-422D
-43,0
ISCEON 39TC
R-423A
-24,0
ISCEON MO49
R-413A
-35,0
ISCEON MO59
R-417A
-39,0
ISCEON MO79
R-422A
-47,0
ISCEON MO89
Kimikal
-54,6
Pgina 39
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Refrigerante
CFC / HCFC
Nuevos equipos
R-11
SUVA 123
SUVA 123
R-12
SUVA 134a
SUVA 134a
R-22
No es necesario
SUVA R-407C
R-22
No es necesario
SUVA R-410A
SUVA R-407C
R-114
SUVA 124
SUVA 124
A/A Automvil
R-12
SUVA 134a
SUVA 134a
R-12
R-22
R-22
No es necesario
Kimikal
SUVA R-407C
Pgina 40
REFRIGERANTES
Aplicacin
MANUAL DE REFRIGERACIN
Refrigerante
CFC / HCFC
Nuevos equipos
SUVA R-404A
R-507
R-502
Transporte frigorfico
R-12
R-502
Kimikal
R-12, R-500
R-22
No es necesario
SUVA R-404A
R-507
R-13B1
SUVA R-410A
SUVA R-410A
R-13
FREON R-23
FREON R-23
R-503
SUVA 95 (R-508B)
SUVA 95 (R-508B)
Pgina 41
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Refrigerante
Refrigerantes HFC
CFC / HCFC
Reconversin
R-22
R-12
R-12
R-22
Aplicacin
Kimikal
Pgina 42
REFRIGERANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Aplicacin
Refrigerante
Refrigerantes HFC
CFC / HCFC
Reconversin
R-13B1
Isceon MO89
Estas listas intentan ser una gua para cubrir las situaciones mas comunes. El
usuario o propietario del equipo puede requerir el uso de un refrigerante HFC de
largo plazo en un equipo existente para asegurarse el ODP mas bajo.
Kimikal
Pgina 43
CAPITULO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Aceites de Lubricacin
Frigorficos
LUBRICANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
BASE
(Mineral o Sinttica)
ADITIVOS
Kimikal
Crea la pelcula
Transporta los aditivos
Viscosidad
Volatilidad
Friccin Interna
Estabilidad oxidacin
Limpieza y dispersin
Neutralizacin de cidos
Evita la Oxidacin
Evita la espuma
Mejora I.V
Equilibrio Qumico
Pgina 44
LUBRICANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
COMPONENTE
Aceite Base
FUNCION
Crea la pelcula y transporta los aditivos.
Pueden ser minerales o sintticas
Detergentes
Dispersantes
Anti-Desgaste
Controla el desgaste.
Anti-Oxidante
Anti-Espumante
Mejorarador Viscosidad
Kimikal
Pgina 45
LUBRICANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
El tipo de compresor.
Kimikal
Pgina 46
LUBRICANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 47
LUBRICANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
4.2.2.- Alquilbencnicos.
Un alquilbenceno es un ncleo bencnico al que se le ha aadido una
cadena lineal o ramificada de parafina. Con esto, se consigue un lubricante
con alto contenido en carbono parafinico y que aumenta el contenido en
carbono aromtico. Este ultimo mejora la miscibilidad con los refrigerantes
mas problemticos, y el contenido en carbono parafinico mejora la perdida de
viscosidad y/o lubricidad que nos implicara el aromtico.
Estos son Destinados a la Lubricacin de Compresores Frigorficos,
cuando Existe una buena Miscibilidad con Refrigerantes de Tipo CFC
Kimikal
Pgina 48
LUBRICANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 49
LUBRICANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 50
LUBRICANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
refrigeracin. Esto nos proporciona un arma muy poderosa para cambiar una
instalacin que funciona con CFC/ aceite mineral a HFC / poliol - ster.
VISCOSIDAD
Kimikal
Pgina 51
LUBRICANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Cada grado debe ser aproximadamente un 50% mas grande que el que
le precede.
Grado ISO
ISO VG 2
ISO VG 3
ISO VG 5
ISO VG 7
ISO VG 10
ISO VG 15
ISO VG 22
ISO VG 32
ISO VG 46
ISO VG 68
ISO VG 100
ISO VG 150
ISO VG 220
ISO VG 320
ISO VG 460
ISO VG 680
ISO VG 1000
ISO VG 1500
ISO VG 2200
ISO VG 3200
Kimikal
Punto Medio
(mm2/s (cSt) a 40 C)
2,2
3,2
4,6
6,8
10
15
22
32
46
68
100
150
220
320
460
680
1000
1500
2200
3200
Limite mnimo
(mm2/s (cSt) a 40 C)
1,98
2,88
4,14
6,12
9
13,5
19,8
28,8
41,4
61,2
90
135
198
288
414
612
900
1350
1980
2880
Limite mximo
(mm2/s (cSt) a 40 C)
2,4
3,52
5,06
7,48
11
16,5
24,2
35,2
50,6
74,8
110
165
242
352
506
748
1100
1650
2420
3520
Pgina 52
LUBRICANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 53
LUBRICANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Una posible razn para un bajo retorno de aceite puede ser el empleo de un
lubricante de viscosidad demasiado alta.
Como el evaporador es el punto mas fri del circuito, podra decirse que la
viscosidad del lubricante es la ms alta all. Esto no es cierto siempre. Debido al
efecto de dilucin por el refrigerante disuelto, las viscosidades mas altas se
encuentran en la lnea de aspiracin, en el punto donde el recalentamiento es sobre
20 25 C.
La carga del lubricante al compresor puede hacerse por los mtodos indicado
mas adelante, o equivalentes recomendados por el fabricante del compresor.
Pgina 54
LUBRICANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Procedimiento de carga.
Recoger el refrigerante en el caldern para minimizar las perdidas.
Aislar el compresor con sus vlvulas de servicio de alta y baja.
Conectar la bomba de vaco a una de las dos vlvulas de servicio.
Reducir la presin en el compresor hasta una presin ligeramente
positiva aproximadamente 0,1 bar y parar la bomba.
Desenroscar el tornillo de acceso a crter y roscar la manguera de
carga con la vlvula cerrada.
Abrir cuidadosamente la vlvula de servicio de aspiracin. Dejar
entrar un poco de vapor, solo el suficiente para tener presin
positiva, y cerrar de nuevo.
Abrir la vlvula de la manguera para purgar aire, abrir el envase de
aceite, cerrar la vlvula de la manguera e introducirla en el aceite.
Arrancar de nuevo la bomba de vaco. Cuando la presin en el
compresor este ligeramente por debajo de la atmosfrica, abrir la
vlvula de corte cuidadosamente. Llenar el lubricante hasta el nivel
correcto, y cerrar entonces la vlvula de corte.
Parar la bomba de vaco, abrirla vlvula de servicio de aspiracin
hasta tener una presin ligeramente positiva y desconectar la
manguera de carga, colocando el tornillo de acceso a crter en su
sitio.
REA (equipo para carga de lubricante)
Kimikal
Pgina 55
LUBRICANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Procedimiento de extraccin.
Sellar la tubera de cobre, y la de vaci, en lo alto del envase
receptor usando el material de plstico de sellar.
Cerrar vlvulas de servicio para aislar el compresor.
Arrancar la bomba de vaco. Haciendo vaco del envase para el
aceite, extraer el aceite fuera del compresor hasta el envase.
Kimikal
Pgina 56
CAPITULO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Carga de Refrigerante en
una Instalacin Frigorfica
CARGA DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 57
CARGA DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
Esto significa que el refrigerante debe extraerse como lquido de la botella (ya
sea una botella cuya vlvula lleve sonda o bien volcando la botella). El lquido se
evaporar en las mangueras de carga.
SUVA 134a
compresor.
Kimikal
Pgina 58
CARGA DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 59
CARGA DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
NOTAS:
Kimikal
Pgina 60
CARGA DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 61
CARGA DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 62
CARGA DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
Sugerencias:
1. Conectar la manguera de carga y el puente de manmetros al
compresor.
2. Poner un termmetro a la salida del evaporador, asegurndose que
haga buen contacto, y el bulbo adecuadamente calorifugado.
3. Arrancar el compresor y tras unos diez minutos de funcionamiento leer
tanto los manmetros como la temperatura.
4. Aadir refrigerante.
5. Cerrar la vlvula de la botella y tras unos minutos, ver qu presin y
temperatura hay en los instrumentos. Ambos manmetros deben tener
valores algo ms altos que en 12.6.3. El termmetro debe estar algo
ms bajo. En instalaciones condensadas por agua, la presin de
descarga puede que no aumente
6. Repetir los pasos 4 y 5 hasta que no haya cambios en las lecturas de
los manmetros.
7. Leer el termmetro y contrastarlo con la temperatura de saturacin del
refrigerante a la presin de baja. La diferencia entre la temperatura de
saturacin a la presin del evaporador y la lectura del termmetro
deber ser el recalentamiento de la vlvula de expansin. Este valor
est habitualmente entre 3 y 6 C. Para obtener la temperatura de
vapor, restar un grado a la temperatura leda.
8. Aadir de nuevo una pequea cantidad de refrigerante y observar si
cambia la lectura del termmetro. Si no cambia, la vlvula de
expansin est alimentada con lquido 100%. Debe dejarse que la
instalacin alcance el rgimen antes de efectuar una lectura definitiva.
9. Aadir una reserva de refrigerante segn el tamao de la instalacin.
Kimikal
Pgina 63
CARGA DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
A. Equipo compacto, en cuyo caso solo hay que hacer vaci del
sistema y con una bscula por diferencia del peso o bien con una
columna graduada (cilindro de carga) pesar exactamente la carga
de gas que el fabricante del equipo haya desarrollado.
D2
V = Peso Adicional =
L
4
Siendo D = dimetro del tubo de la lnea de lquido.
Siendo
trabajo 30/35C.
Pgina 64
CARGA DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
CONDENSACION
CAIDA DE PRESION
Kimikal
Pgina 65
CARGA DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
P EQUIVALE A TS
Figura 1
Figura 2
Kimikal
Pgina 66
CARGA DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
Cmo corregirlo?
A. Equipo de capilar de expansin fijo (caso D)
Simplemente habr que aadir carga de gas refrigerante
poco a poco hasta conseguir una diferencia POSITIVA de
Ta Ts como hemos enunciado anteriormente.
Kimikal
Pgina 67
CARGA DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
Cmo corregirlo?
A. Equipo de capilar de expansin fijo (caso D)
En este caso nos hemos pasado en la cantidad de gas
refrigerante introducido, por tanto, habr que retirar el
sobrante hasta obtener las diferencias convertidas de Ta
Ts de 3 5C, teniendo presente que la extraccin cuando
sea refrigerante mezcla habr que sacarlo de la
instalacin en estado lquido igual que para introducirlo.
Pgina 68
CARGA DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
5.5.3. Termmetros
Para ajustar la carga con este sistema, se colocan 2 termmetros de
contacto como se indica la Figura 3
Figura 3
Figura 4
Kimikal
Pgina 69
CARGA DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
Figura 5
Kimikal
Pgina 70
CAPITULO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Reconversin de Instalaciones de
CFC a Refrigerantes SIN CFC
MANUAL DE REFRIGERACIN
Por otro lado, la presin y/o un anlisis qumico nos indicara el tipo de
refrigerante que hay en la instalacin.
Tcnicos.
Kimikal
Pgina 71
MANUAL DE REFRIGERACIN
Los refrigerantes se deben elegir con un valor ODP tan bajo como
sea razonablemente posible. Los refrigerantes deben seleccionarse
de tal forma que su posible impacto sobre la salud y la seguridad
(inflamabilidad / toxicidad) sea mnimo.
Legales.
Normativa CE y local.
Se trata bsicamente de utilizar refrigerantes del tipo HCFC o mezclas del tipo
HCFC con HFC, que resultan refrigerantes medioambientalmente aceptables, con
seguridad en su empleo, nivel de prestaciones semejantes a los productos a sustituir
y que por poseer molculas del tipo CFC mantengan una mnima miscibilidad /
solubilidad con los aceites minerales empleados en las instalaciones existentes que
utilizan CFC.
Kimikal
Pgina 72
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 73
MANUAL DE REFRIGERACIN
Refrigerante.
Al ser los refrigerantes de servicio refrigerantes no azeotropicos, es
esencial cargarlos exclusivamente en fase liquida.
Otros componentes.
Generalmente, no es necesario cambiar la vlvula de expansin,
manmetros, u otros componentes de la instalacin.
Botella de recuperacin.
Kimikal
Herramientas manuales.
Pgina 74
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 75
MANUAL DE REFRIGERACIN
Complete
el
informe
de
reconversin
con
los
datos
actuales
de
Kimikal
Pgina 76
CAPITULO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Seguridad en la Manipulacin
de Refrigerantes
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 77
MANUAL DE REFRIGERACIN
Las manos y piel deben protegerse del contacto con refrigerantes lquidos ya
que pueden causar congelacin y quemaduras.
Evitar causar daos a las botellas. No se las debe dejar caer ni utilizar como
soportes as como tampoco se deben sobrellenar de refrigerante.
Kimikal
Pgina 78
MANUAL DE REFRIGERACIN
7.4.2.- Almacenamiento.
El equipo para proteccin de las personas estar cuidadosamente
guardado, libre de deterioros, normalmente fuera de la sala donde puede
producirse un escape de refrigerante, pero cerca de la entrada a esta sala.
Kimikal
Pgina 79
MANUAL DE REFRIGERACIN
7.4.4.- Compatibilidad.
El equipo de proteccin personal debe ser compatible con el
refrigerante utilizado y las bajas temperaturas y debe poseer buenas
propiedades aislantes.
Pgina 80
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 81
MANUAL DE REFRIGERACIN
Lesiones cutneas:
Ingestin de lquido:
Kimikal
Pgina 82
MANUAL DE REFRIGERACIN
La personas.
El medio ambiente.
Kimikal
Pgina 83
CAPITULO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Principales
Contaminantes
PERINCIPALES CONTAMINANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Aire
Agua
xidos
Partculas
Agentes anticongelantes
Productos de soldadura
8.1.- Aire
El aire debe extraerse de la instalacin para hacer posible la carga correcta
de refrigerante. Si dejamos una pequea cantidad de aire, la instalacin puede ser
capaz de funcionar, pero habr problemas, falseo de presiones de trabajo.
Con el aire entra humedad atmosfrica, que puede causar oxidacin de las
partes de hierro o acero, y corrosin de otras. El aire oxidar el lubricante, causando
la formacin de lodos, y tambin oxidar otros componentes de la instalacin.
Kimikal
Pgina 84
PERINCIPALES CONTAMINANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Puede haber una buena razn de diseo para permitir que un compresor
trabaja a altas temperaturas, pero desde el punto de vista de la estabilidad, cuanto
ms baja sea la temperatura de descarga mejor.
8.2.- Agua
Debe insistirse en que el agua agrava el efecto de otros contaminantes. Si
una instalacin contiene aire pero est perfectamente seca (una situacin difcil en la
prctica), no se formar oxidacin. Todos los cidos, y especialmente los
inorgnicos como el clorhdrico y fluorhdrico son ms corrosivos en presencia de
humedad que en una instalacin seca.
Kimikal
Pgina 85
PERINCIPALES CONTAMINANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
8.3.- xidos
Los principales xidos que se pueden encontrar en una instalacin frigorfica
son:
Kimikal
Pgina 86
PERINCIPALES CONTAMINANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 87
PERINCIPALES CONTAMINANTES
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 88
CAPITULO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
9.-
LIMPIEZA
DEL
CIRCUITO
MANUAL DE REFRIGERACIN
FRIGORFICO,
ELIMINACIN
DE
CONTAMINANTES
Dentro de un circuito frigorfico, el nico producto que debiera existir es el
refrigerante. Todos los dems productos se tienen que considerar como
contaminantes, incluido el aceite de lubricacin de los compresores. Este es tolerado
en pequea proporcin circulando por el circuito, no obstante, cuando su proporcin
es relativamente grande, empieza a producir los siguientes trastornos en el correcto
funcionamiento del sistema:
Investigar el motivo
Kimikal
Pgina 89
MANUAL DE REFRIGERACIN
En los casos que el compresor sea hermtico sin acceso posible al crter, se
seguir el procedimiento para la limpieza de circuitos contaminados.
Kimikal
Pgina 90
MANUAL DE REFRIGERACIN
Los efectos del agua o humedad dentro del circuito tienen graves
consecuencias:
Corrosiones
en
los
materiales
frreos
del
compresor
los
intercambiadores de calor.
del
motor
elctrico
del
compresor
hermtico
Kimikal
Pgina 91
MANUAL DE REFRIGERACIN
Las operaciones que se tiene que llevar a cabo para la eliminacin del agua,
hasta la total deshidratacin del sistema son las siguientes:
medida
preventiva
sera
la
el
agua
de
los
D. Por el procedimiento mas adecuado para cada caso, como puede ser:
o Apertura de una vlvula de drenaje en la parte inferior del
intercambiador de calor (condensador, evaporador, etc.)
o Taladrado de un orificio o abertura del tamao y situacin adecuados
para la salida del agua.
o Desmontaje de las uniones o cortes de tramos de las lneas frigorficas
para seccionar el circuito frigorfico en sus componentes principales.
Kimikal
Pgina 92
MANUAL DE REFRIGERACIN
El aceite mezclado con el agua extrada del sistema, se tienen que decantar y
separar para eliminarse como residuo; no se puede eliminar por el alcantarillado
pblico.
Kimikal
Pgina 93
MANUAL DE REFRIGERACIN
Sea cual sea el origen del cortocircuito en el bobinado del motor, se producen
una serie de residuos que afectan a la gravedad de la avera segn la cantidad de
los contaminantes desprendidos, su agresividad y la dispersin en el circuito
frigorfico.
Kimikal
Pgina 94
MANUAL DE REFRIGERACIN
de
alta
agresividad,
(clorhdrico,
fluorhdrico)
por
la
Pgina 95
MANUAL DE REFRIGERACIN
de un
Kimikal
Pgina 96
MANUAL DE REFRIGERACIN
En todos estos niveles, el tpico olor cido que se percibe en mayor o menor
intensidad, denota la presencia de sustancias txicas para las personas, por lo que
deben tomarse todas las medidas de prevencin de riesgos laborales necesarias
como: la ventilacin de locales donde se desprenden estos residuos, la utilizacin
de guantes de goma, gafas protectoras y mascarillas, para evitar el contacto directo
con la piel y mucosas con los productos de descomposicin y limitar su inhalacin.
Pgina 97
MANUAL DE REFRIGERACIN
color. Como durante este tiempo, que ha podido ser muy largo, la mquina se ha
mantenido en funcionamiento, las sustancias contaminantes arrastradas por el flujo
de refrigerante han invadido todo el circuito. Lo cual puede comprobarse extrayendo
una muestra de aceite y refrigerante en otro punto de l, por ejemplo, en la lnea de
lquido y comprobar su olor y acidez.
Kimikal
Pgina 98
MANUAL DE REFRIGERACIN
El resto del aceite contaminado del circuito frigorfico estar por una
parte disuelto en el refrigerante, y se elimina con ste mediante un equipo y
procedimiento de recuperacin de refrigerante. La otra y otros residuos del
quemado estn impregnando las paredes de los tubos, recipientes,
intercambiadores etc. siendo necesario seguir el procedimiento siguiente para
su limpieza.
A. El producto debe ser un buen disolvente del aceite y del resto de los
contaminantes descritos anteriormente, y no ser corrosivo
Pgina 99
MANUAL DE REFRIGERACIN
POSIBILIDADES DISPONIBLES:
Recirculacin de Refrigerante.
retenidos
en
los
filtros
para
ser
eliminados
Pgina 100
MANUAL DE REFRIGERACIN
es muy
Disolvente
de limpieza
Kimikal
Pgina 101
10
CAPITULO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Fugas de Refrigerante
FUGAS DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
Las fugas en los tramos donde el fluido se encuentra en fase lquida a alta
presin, son las ms graves porque conducen a una prdida muy
importante y muy rpida del fluido de la instalacin.
Las uniones soldadas tiene menos fugas que las roscadas. Las uniones
soldadas de tubos de cobre se deben de realizar bajo corriente de
nitrgeno, con el aporte de varillas que tengan un contenido superior al
40% de plata. El personal debe de estar cualificado, realizando las
operaciones de limpieza previas, la aplicacin correcta del calor con el
soplete, el uso del decapante, y la limpieza final retirando los restos de
Kimikal
Pgina 102
FUGAS DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
Las
vlvulas
de
seguridad
de
los
recipientes
no
son
siempre
Kimikal
Pgina 103
FUGAS DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
del refrigerante en el
condensador.
La temperatura de descarga del compresor aumenta y
pueden romper la viscosidad del lubricante.
La presin de baja disminuye.
Las temperaturas del motor y del crter del compresor
aumentan.
Kimikal
Pgina 104
FUGAS DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
individualmente,
como
recipientes
presin
como
son
el
Pgina 105
FUGAS DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
nitrgeno al circuito. Una vez alcanzada la presin deseada, se cierran las vlvulas
de servicio del circuito y la de la botella de nitrgeno, desconectndose la manguera
utilizada en sta operacin.
Kimikal
Pgina 106
FUGAS DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 107
FUGAS DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 108
FUGAS DE REFRIGERANTE
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 109
11
CAPITULO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Soldaduras
SOLDADURAS
MANUAL DE REFRIGERACIN
11.- SOLDADURAS
El decapante utilizado en la soldadura de las lneas de refrigerante constituye
una fuente de contaminacin, por lo que la tcnica de soldadura es de suma
importancia. El mtodo de aplicacin de calor puede tanto aumentar como disminuir
la cantidad de contaminantes de soldadura en la instalacin.
Pgina 110
SOLDADURAS
MANUAL DE REFRIGERACIN
Una conexin con la tolerancia de 0.04 mm. permitir lograr una unin de
mxima resistencia, ya que el material de soldadura estar sometido a una tensin
de corte. En cambio, si la tolerancia fuera mayor, la soldadura estar sometida a una
tensin detraccin. La resistencia a la tensin de traccin es menor que la
resistencia a la tensin de corte.
Kimikal
Pgina 111
SOLDADURAS
MANUAL DE REFRIGERACIN
11.4.- Decapantes
El decapante de soldadura a emplear debe ser el adecuado. Deben evitarse
aquellos que contengan amonaco, ya que pueden daar los accesorios de cobre.
En todos los casos, el decapante se debe mezclar antes de aplicarlo. Algunos
ingredientes del decapante pueden precipitar, especialmente en climas calurosos
(decapantes en pasta). Algunas sustancias qumicas de los decapantes son muy
reactivas, por lo que se deben aplicar con un pincel no con el dedo. Calentar
suavemente las superficies a soldar antes de aplicar el decapante en pasta para que
ste se disperse fcilmente.
Kimikal
Pgina 112
SOLDADURAS
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 113
SOLDADURAS
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 114
SOLDADURAS
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 115
SOLDADURAS
MANUAL DE REFRIGERACIN
como
vlvulas
de
expansin,
compresores,
condensadores,
Pgina 116
12
CAPITULO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Vaco y Deshidratacin
VACO Y DESHIDRATACIN
MANUAL DE REFRIGERACIN
Presin =
Fuerza
Superficie
Sistema Tcnico:
1 kg. / m2
Sistema Internacional
Sistema CGS
1 m bar = 100 Pa
Pgina 117
VACO Y DESHIDRATACIN
MANUAL DE REFRIGERACIN
la denomina Presin Absoluta. La presin que existe dentro del recipiente cerrado,
se la puede relacionar con la presin atmosfrica que le rodea y a esta presin se la
denomina Presin relativa, o lo que comnmente se denomina Presin. As, por
ejemplo cuando una botella de un gas se ha utilizado todo su contenido, su presin
relativa medida con un manmetro de esfera es cero, sin embargo su presin
absoluta es la de 1 atm o 760 mm hg.
Esta
1 Torr = 1 mm de Hg
La milsima parte de Torr es un Micrn.
de 760 a 1 Torr
Vaco medio:
de 1
Alto vaco:
a 1 / 1000 Torr
Kimikal
Pgina 118
VACO Y DESHIDRATACIN
MANUAL DE REFRIGERACIN
Es importante insistir que no vale la pena iniciar el proceso del vaco final si
no se ha comprobado que el circuito frigorfico es completamente estanco.
Kimikal
Pgina 119
VACO Y DESHIDRATACIN
MANUAL DE REFRIGERACIN
Se puede efectuar el vaco por la conexin que sirve para la carga del fluido,
ya sea en aspiracin o en descarga, pero para crear el vaco ms rpidamente, se
debe realizar la operacin a partir de varias tomas, por ejemplo en la aspiracin y en
la descarga del compresor.
De manera general, la presin del circuito en el vaciado final debe llegar a ser
inferior a la presin de saturacin del agua que corresponda a la temperatura mas
baja de cualquier punto del circuito frigorfico.
Pgina 120
VACO Y DESHIDRATACIN
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 121
VACO Y DESHIDRATACIN
MANUAL DE REFRIGERACIN
Dentro de las caractersticas que definen las bombas, como mnimo se deben
de conocer dos fundamentales: velocidad de bombeo y presin lmite, suponiendo,
que siempre se descarga a la atmsfera.
La velocidad de bombeo puede expresarse en l/s (o l/h o m3/h) referido
siempre a la presin de 760 mm de Hg en la aspiracin de la bomba. A medida que
la presin del recipiente va disminuyendo, tambin va disminuyendo la velocidad de
bombeo hasta hacerse nula en la presin lmite.
Velocidad de bombeo:
de 50 l/h a 16 m3/h
de 5 a 100 micrones
de 0,5 a 50 micrones
Las bombas utilizan normalmente aceite. Este por una parte tiene una funcin
lubricante de los elementos mviles, y por otra, muy importante, el sellado del vaco,
y de los retenes. Por este motivo el aceite de las bombas, no es un aceite lubricante
normal, sino que tiene las siguientes caractersticas:
Un elemento que suelen tener las bombas para la aplicacin en los circuitos
frigorficos es el Ballast, que es una entrada de aire para ventilar el aceite de la
bomba y permitir la evacuacin de los gases que se pueden acumular en el mismo,
como humedad, refrigerante, y otros. Esta entrada de aire se encuentra bloqueada
Kimikal
Pgina 122
VACO Y DESHIDRATACIN
MANUAL DE REFRIGERACIN
por una vlvula manual que puede ser abierta y regulada segn convenga. Una
aplicacin tpica es cuando se est realizando la eliminacin de agua de un circuito,
evaporndola por vaco, se debe de tener abierto el Ballast una cierta proporcin
para ir eliminando el agua que se condensa en el carter de aceite de la bomba. Esto
tiene en contrapartida que se pierde parte de la capacidad de vaco final de la
bomba.
12.3.- Recomendaciones.
Antes de parar una bomba hay que cerrar las vlvulas de las conexiones,
de lo contrario, existe el riesgo que pase aceite de la bomba al circuito
frigorfico.
Pgina 123
13
CAPITULO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Almacenamiento, Utilizacin y
Transporte de los Refrigerantes
MANUAL DE REFRIGERACIN
Categora
1
2
3
4
5
Cantidad Nm3
(Newton metro cbico)
--------Mas de 200 hasta 1000
Mas de 1000 hasta 2400
Mas de 2400 hasta 8000
Mas de 8000
Kimikal
Pgina 124
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 125
MANUAL DE REFRIGERACIN
Categora 2.
Tendr que disponer como mnimo de 3 extintores cada uno con
eficacia 89B.As mismo se deben cumplir las siguientes distancias en
proyeccin horizontal para el almacenamiento en reas cerradas o
abiertas.
rea Cerrada
rea Abierta
A va publica
2 metros
4 metros
3 metros
6 metros
A actividades clasificadas de
riesgo de incendio o explosin
3 metros
6 metros
Pgina 126
MANUAL DE REFRIGERACIN
huecos de RF-180 con una altura mnima de 2 m y 0,5 m por encima de las
botellas y prolongados 2 m en proyeccin horizontal por sus dos extremos. Si
en el almacn existen tambin botellas de gases inflamables estas deben
permanecer como mnimo a 6 metros de las de los gases refrigerantes o bien
separadas por un muro RF-30 con una altura mnima de 2 m que deber
sobrepasar en 0,5 m a las botellas almacenadas tanto en proyeccin
horizontal como en vertical..
Categora 3.
Se deber de disponer como mnimo de 4 extintores cada uno con
eficacia 89B y cumplir con las siguientes distancias en proyeccin horizontal
para el almacenamiento en reas cerradas o abiertas as mismo no se podr
albergar en su interior otra actividad distinta del almacenamiento de botellas.
rea Cerrada
rea Abierta
A va publica
3 metros
6 metros
6 metros
8 metros
A actividades clasificadas de
riesgo de incendio o explosin
6 metros
8 metros
Kimikal
Pgina 127
MANUAL DE REFRIGERACIN
Categora 4.
Se deber de disponer como mnimo de 5 extintores cada uno con
eficacia 144B y 2 bocas de incendio (BIE) adems de cumplir con las
siguientes distancias en proyeccin horizontal para el almacenamiento en
reas cerradas o abiertas.
rea Cerrada
rea Abierta
A va publica
4 metros
8 metros
8 metros
10 metros
8 metros
10 metros
2 metros
2 metros
Categora 5.
Se deber de disponer como mnimo de 5 extintores cada uno con
eficacia 144B y bocas de incendio (BIE) cuyo numero se calculara en base a
la siguiente formula:
N BIE =
2 + (Q 2000)
2000
Pgina 128
MANUAL DE REFRIGERACIN
rea Cerrada
rea Abierta
A va publica
6 metros
10 metros
10 metros
15 metros
10 metros
15 metros
6 metros
6 metros
13.4. Utilizacin.
A. El usuario es responsable del manejo de las botellas y del buen estado y
mantenimiento de los accesorios necesarios para su utilizacin, as como del
correcto empleo del gas que contienen.
Kimikal
Pgina 129
MANUAL DE REFRIGERACIN
G. Antes de usar una botella hay que asegurarse que est bien sujeta para evitar
su cada.
J. Todos
los
equipos,
canalizaciones
accesorios
(manorreductores,
K. Hay que asegurarse que los acoplamientos en las conexiones del regulador
con la vlvula de la botella sean coincidentes. No se forzaran nunca las
conexiones que no ajusten bien, ni se utilizaran piezas intermedias, salvo las
aprobadas por el fabricante del gas.
Pgina 130
MANUAL DE REFRIGERACIN
13.5.- Transporte.
Se atender a lo dispuesto en Acuerdo Europeo sobre Transporte
Internacional de Mercancas Peligrosas por Carretera (ADR).
Pgina 131
14
CAPITULO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Gestin de Residuos
GESTIN DE RESIDUOS
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 132
GESTIN DE RESIDUOS
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 133
GESTIN DE RESIDUOS
MANUAL DE REFRIGERACIN
En el caso de que haya un cambio del refrigerante por una reconversin del
equipo por una perdida de propiedades del mismo se deben observar los puntos
siguientes:
a. Pngase especial atencin al contenido de los envases de gas para
asegurarse que el refrigerante que se carga es el adecuado.
b. Comprubese que todos los materiales utilizados en el sistema de
refrigeracin son compatibles con el nuevo tipo de refrigerante.
c. Considrese la posibilidad de que pueda sobrepasarse la presin
mxima admisible.
d. Verifquese que el nuevo tipo de refrigerante puede ser utilizado sin
tener que retimbrar los recipientes a presin.
e. Verifquese la potencia del motor.
f. Considrese la clasificacin del refrigerante.
g. Sustityanse o reajstense, si es necesario, los dispositivos de control
y de seguridad.
h. Verifquese el contenido del recipiente de liquido.
i. Evtense las mezclas con residuos de refrigerante y de aceite que
pueden quedar en el circuito.
j. Cmbiense todas las indicaciones relativas al tipo de refrigerante
usado.
k. Actualcense los libros de registro y la documentacin incluida la ficha
tcnica del equipo.
l. Si el refrigerante recuperado de una instalacin no se puede volver a
reutilizar por la perdida de sus propiedades iniciales debido a una
posible contaminacin, tendr la consideracin de residuo toxico
peligroso y como tal se proceder a su eliminacin o reciclaje mediante
entrega a un Gestor Autorizado segn el R.D. 833/1988.
Kimikal
Pgina 134
GESTIN DE RESIDUOS
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 135
GESTIN DE RESIDUOS
MANUAL DE REFRIGERACIN
Nota:
Cualquier
refrigerante
reciclado
debe
cumplir
con
las
Kimikal
Pgina 136
GESTIN DE RESIDUOS
MANUAL DE REFRIGERACIN
14.5.- Regeneracin.
Cualquier refrigerante previsto para ser regenerado deber ser analizado
segn su normativa aplicable y posteriormente, regenerado o eliminado de forma
adecuada.
Kimikal
Pgina 137
GESTIN DE RESIDUOS
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 138
15
CAPITULO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Calendario de Regulacin
de los Refrigerantes
MANUAL DE REFRIGERACIN
Hay que tener presente que las medidas para proteger la capa de ozono
requieren accin y cooperacin internacionales y deberan basarse en las
consideraciones cientficas y tcnicas pertinentes, con la necesidad de una mayor
investigacin y observacin sistemtica con el fin de aumentar el nivel de
conocimientos cientficos sobre la capa de ozono, as como los posibles efectos
adversos de su modificacin. Al mismo tiempo se deberan promover la investigacin
y tecnologa con el control y la reduccin de las emisiones de las sustancias que
agotan la capa de ozono, teniendo presente las necesidades de los pases en
desarrollo.
Basndose en los principios del derecho internacional segn los cuales los
Estados tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos en aplicacin
de su propia poltica ambiental y la obligacin de asegurar que las actividades que
se lleven a cabo bajo su jurisdiccin o control no perjudiquen el medio de otros
Estados o de zonas situadas fuera de toda jurisdiccin nacional y para proteger la
salud humana y el medio ambiente de los efectos adversos de las modificaciones de
la capa de ozono, el 22 de Marzo de 1985 se firmo el Convenio de Viena para la
proteccin de la capa de ozono, al que Espaa se adhiri por Instrumento el 13 de
Julio de 1988.
Los pases que forman parte del Convenio de Viena y que tienen la obligacin
de tomar las medidas adecuadas para proteger la salud humana y el medio
ambiente, sabiendo que la emisin en todo el mundo de ciertas sustancias puede
reducir considerablemente y modificar la capa de ozono en la atmsfera, y
conociendo los posibles efectos climticos de las emisiones de estas sustancias, se
renen en Montreal, donde el 16 de Septiembre de 1987 se firma el llamado
Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, que
Espaa ratifico por Instrumento de 15/12/1988. La Comunidad Europea se adhiri al
Kimikal
Pgina 139
MANUAL DE REFRIGERACIN
la
Enmienda
de
1992,
que
incluyo
los
HCFC
los
HBrFC
Pgina 140
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 141
MANUAL DE REFRIGERACIN
Legislacin espaola:
Kimikal
Pgina 142
MANUAL DE REFRIGERACIN
Legislacin Comunitaria.
Kimikal
Pgina 143
MANUAL DE REFRIGERACIN
15.2.1.2.- Produccin.
La cantidad de sustancias reguladas producidas, menos la
cantidad destruida por los medios tcnicos aprobados por las Partes y
menos la cantidad utilizada completamente como materia prima en la
fabricacin de otros productos qumicos. Las cantidades recuperadas y
regeneradas no se consideraran produccin.
Kimikal
Pgina 144
MANUAL DE REFRIGERACIN
POTENCIAL AGOTAMIENTO
DE OZONO (1)
GRUPO
SUSTANCIA
GRUPO I
CFC-11
CFC-12
CFC-113
CFC-114
CFC-115
1,0
1,0
0,8
1,0
0,6
CFC-13
CFC-111
CFC-112
CFC-211
CFC-212
CFC-213
CFC-214
CFC-215
CFC-216
CFC-217
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
GRUPO III
Haln-1211
Haln-1301
Haln-2402
3,0
10,0
6,0
GRUPO IV
Tetracloruro de
Carbono
1,1
GRUPO V
1,1,1-Tricloroetano
0,1
GRUPO VI
Bromuro de Metilo
0,7
CHFBr2
CHF2Br
CH2FBr
C2HFBr4
C2HF2Br3
1,0
0,74
0,73
0,8
1,8
C2HF3Br2
C2HF4Br
C2H2FBr3
C2H2F2Br2
C2H2F3Br
C2H3FBr2
1,6
1,2
1,1
1,5
1,6
1,7
GRUPO II
GRUPO VII
Kimikal
Pgina 145
GRUPO
GRUPO VII
SUSTANCIA
C2H3F2Br
C2H4FBr
C3HFBr6
C3HF2Br5
C3HF3Br4
C3HF4Br3
C3HF5Br2
C3HF6Br
C3H2FBr5
C3H2F2Br4
C3H2F3Br3
C3H2F4Br2
C3H2F5Br
C3H3FBr4
C3H3F2Br3
C3H3F3Br2
C3H3F4Br
C3H4FBr3
C3H4F2Br2
C3H4F3Br
C3H5FBr2
C3H5F2Br
C3H6FBr
HCFC-21
HCFC-22
HCFC-31
HCFC-121
HCFC-122
HCFC-123(2)
HCFC-124(2)
HCFC-131
HCFC-132
HCFC-133
HCFC-141
GRUPO VIII HCFC-141b(2)
HCFC-142
HCFC-142b(2)
HCFC-151
HCFC-221
HCFC-222
HCFC-223
HCFC-224
HCFC-225
HCFC-225ca(2)
HCFC-225cb(2)
HCFC-226
HCFC-231
HCFC-232
Kimikal
MANUAL DE REFRIGERACIN
POTENCIAL AGOTAMIENTO
DE OZONO (1)
1,1
0,1
1,5
1,9
1,8
2,2
2,0
3,3
1,9
2,1
5,6
7,5
1,4
1,9
3,1
2,5
4,4
0,3
1,0
0,8
0,4
0,8
0,7
0,040
0,055
0,020
0,040
0,080
0,020
0,022
0,050
0,050
0,060
0,07
0,110
0,07
0,065
0,005
0,070
0,090
0,080
0,090
0,07
0,025
0,033
0,100
0,090
0,100
Pgina 146
GRUPO
SUSTANCIA
MANUAL DE REFRIGERACIN
POTENCIAL AGOTAMIENTO
DE OZONO (1)
HCFC-233
HCFC-234
HCFC-235
HCFC-241
HCFC-242
HCFC-243
GRUPO VIII HCFC-244
HCFC-251
HCFC-252
HCFC-253
HCFC-261
HCFC-262
HCFC-271
0,230
0,280
0,520
0,090
0,130
0,120
0,140
0,010
0,040
0,030
0,020
0,020
0,030
Pgina 147
MANUAL DE REFRIGERACIN
productor
garantizara
que
no
produce
Pgina 148
MANUAL DE REFRIGERACIN
calculado en 1991.
cuando
la
cantidad
total
que
los
productores
Pgina 149
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 150
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 151
MANUAL DE REFRIGERACIN
Periodo del
1/1 al 31/12
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Kimikal
HCFC
Referencia:
Puesto mercado
Cantidad mxima disponible (CAP I):
HCFC 1999+2,6% CFC 1989, en toneladas de ODP
CAP I
100%
CAP II: HCFC 1999+2,0% CFC 1989
85%
% de CAP II
45%
% de CAP II
30%
% de CAP II
30%
% de CAP II
30%
% de CAP II
30%
% de CAP II
25%
% de CAP II
25%
% de CAP II
0%
Pgina 152
MANUAL DE REFRIGERACIN
Como refrigerantes:
Prohibicin
a partir de
Equipos fabricados
Usos / equipos
a partir de
1/10/2000 1
31/12/1995
1/10/20001
31/12/1997
1/1/20001
31/12/1999
1/1/2001
31/12/2000
1/7/2002
30/6/2002
1/1/2004
31/12/2003
1/1/2010
---------------
1/1/2015
---------------
Kimikal
Pgina 153
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 154
MANUAL DE REFRIGERACIN
Cronologa de negociaciones:
1990.
Agosto:
primer
informe
de
Evaluacin
del
Panel
Kimikal
Pgina 155
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 156
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 157
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 158
ANEXO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Fichas Tcnicas
Refrigerantes
% en peso
>99,0
N CE
200-871-9
Informacin adicional
Beneficios
Seguro
R-22
86,47
-40,8
96,15
49,88
1,19
10,44
0,055
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
bar
----------
Grfica Presin-Temperatura
159
% en peso
53
13
34
N CE
200-871-9
200-866-1
220-629-6
Informacin adicional
Beneficios
La mejor opcin para La conversin del equipo es fcil, rpida y de bajo costo.
sustituir al R-12:
Trabaja con un buen desempeo en todo el rango de operacin
del R-12, teniendo mejor capacidad arriba de -26C en el
evaporador
Reacondicionamiento Trabaja con el aceite mineral ya existente en muchos sistemas
hermticos. Se recomienda alquilbenceno para un ptimo
retorno de aceite
Seguro
R-401A
94,4
-33
108
46,04
1,188
772,9
0,030
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
Kpa
----------
Grfica Presin-Temperatura
160
% en peso
61
11
28
N CE
200-871-9
200-866-1
220-629-6
Informacin adicional
Beneficios
Reemplaza al R-500
y al R-12
R-401B
92,8
-34,7
106
46,82
1,186
689
0,035
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
Kpa
----------
Grfica Presin-Temperatura
161
% en peso
38
60
2
N CE
200-871-9
206-557-8
200-827-9
Informacin adicional
Beneficios
Comportamiento muy Trabaja en todo el rango de operacin del R-502
similar al R-502
Aumenta el tiempo
de vida del equipo
R-402A
101,55
-49,2
75,5
41,35
1,135
1340
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
Kpa
Grfica Presin-Temperatura:
162
% en peso
60
38
2
N CE
200-871-9
206-557-8
200-827-9
Informacin adicional
Beneficios
Comportamiento muy Trabaja en todo el rango de operacin del R-502
similar al R-502
Reacondicionamiento Trabaja con el aceite mineral ya existente en muchos sistemas
hermticos. Se recomienda alquilbenceno para un ptimo
retorno de aceite.
Seguro
R-402B
94,71
-47,4
82,6
474,45
1,159
1260
----------
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
Kpa
----------
Grfica Presin-Temperatura
163
% en peso
56
39
5
N CE
200-871-9
200-941-9
200-827-9
Informacin adicional
Beneficios
Sustituye R-502:
R-403B
102,06
-45,6
90
50,91
1,15
13,18
0,03
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
bar
----------
Grfica Presin-Temperatura
164
% en peso
47
7
46
N CE
200-871-9
206-557-8
206-996-5
Informacin adicional
Beneficios
Reacondicionamiento:
Propiedades Fsicas
PROPIEDADES FISICAS
Peso Molecular
Punto ebullicin a 1,013 bar
Temperatura critica
Presin critica
Densidad liquido a 25 C
ODP
R-408A
87
-44,4
83,5
43,4
1,06
0,026
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
----------
Grfica Presin-Temperatura
165
% en peso
60
25
15
N CE
200-871-9
220-629-6
200-891-8
Informacin adicional
Beneficios
Reacondicionamiento de
equipo que trabaja con R-12
Seguro
Facilidad de Servicio:
Propiedades Fsicas
PROPIEDADES FISICAS
Peso Molecular
Punto ebullicin a 1,013 bar
Temperatura critica
Presin critica
Densidad liquido a 25 C
Presin de Vapor a 25 C
ODP
R-409A
97,4
-34,5
107
46
1,22
820
0,05
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
Kpa
----------
Grfica Presin-Temperatura
166
% en peso
> 99
N CE
206-190-3
Informacin adicional
Beneficios
Reemplaza al R-11
Seguro
167
% en peso
100
N CE
212-377-0
Informacin adicional
Beneficios
Es de uso estndar
para muchas
aplicaciones nuevas
Seguro
R-134a
102
-26,2
101,1
40,67
1,206
32,25
0,0
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
bar
----------
Grfica Presin-Temperatura:
168
% en peso
22-24
24-26
51-54
N CE
200-839-4
206-557-8
212-377-0
Informacin adicional
Beneficios
Reacondicionamiento de equipo que Es similar en capacidad y eficiencia energtica.
trabaja con R-22:
Facilidad de Servicio:
Propiedades Fsicas
PROPIEDADES FISICAS
Peso Molecular
Punto ebullicin a 1,013 bar
Temperatura critica
Presin critica
Densidad liquido a 25 C
Presin de Vapor a 25 C
ODP
R-407C
86,2
-43,4
86,2
54,5
1,15
11,9
0,0
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
bar
----------
Grfica Presin-Temperatura:
169
% en peso
50
50
N CE
200-839-4
206-557-8
Informacin adicional
Beneficios
Mayor Capacidad de
Refrigeracin
Seguro
R-410A
72,6
-52,7
72,5
49,5
1,07
16,5
0,0
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
bar
----------
Grfica Presin-Temperatura
170
% en peso
52
44
4
N CE
206-996-5
206-557-8
212-377-0
Informacin adicional
Beneficios
Es el HFC que se perece ms
al comportamiento del R-502
Seguro
Facilidad de Servicio:
Propiedades Fsicas
PROPIEDADES FISICAS
Peso Molecular
Punto ebullicin a 1,013 bar
Temperatura critica
Presin critica
Densidad liquido a 25 C
Presion de Vapor a 25 C
ODP
R-404A
97,61
-46,7
73
37,35
1,05
12,8
0,0
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
bar
----------
Grfica Presin-Temperatura
171
% en peso
50
50
N CE
206-996-5
206-557-8
Informacin adicional
Beneficios
Suva 507
Seguro
Propiedades Fsicas
PROPIEDADES FISICAS
Peso Molecular
Punto ebullicin a 1,013 bar
Temperatura critica
Presin critica
Densidad liquido a 25 C
Presin de Vapor a 25 C
ODP
R-507
98,9
-46,6
70,8
37,7
1,05
12,8
0,0
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
bar
----------
172
% en peso
54
46
N CE
200-938-8
200-872-4
Informacin adicional
Beneficios
Mayor duracin del
equipo
Al tener una temperatura de descarga ms baja que la del R23, aumenta la vida de servicio del compresor.
Mayor capacidad de
enfriamiento:
Seguro
173
% en peso
88
39
3
N CE
212-377-0
200-941-9
200-857-2
Informacin adicional
Beneficios
Reacondicionamiento Trabaja con el aceite mineral
Seguro
R-413A
103,96
-35
101,3
41,1
1,16
7,85
0,0
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
bar
----------
Grfica Presin-Temperatura
Consultar con KIMIKAL S.L
174
% en peso
49
47,5
3,5
N CE
212-377-0
206-557-8
203-448-7
Informacin adicional
Beneficios
Reacondicionamiento Trabaja con el aceite mineral
Seguro
R-417A
109
-39
87,1
4039
1,15
985
0,0
Unidades
g/mol
C
C
Kpa
Kg/l
kpa
----------
Grfica Presin-Temperatura
Consultar con KIMIKAL S.L
175
% en peso
11,5
85,1
3,4
N CE
212-377-0
206-557-8
200-857-2
Informacin adicional
Beneficios
Reemplaza al R-22 y
al R-505
Propiedades Fsicas
PROPIEDADES FISICAS
Peso Molecular
Punto ebullicin a 1,013 bar
Temperatura critica
Presin critica
Densidad liquido a 25 C
Presin de Vapor a 25 C
ODP
R-422A
116
-47
71,7
1759
1,136
1274
0,0
Unidades
g/mol
C
C
Kpa
Kg/l
Kpa
----------
176
% en peso
31,5
65,1
3,4
N CE
212-377-0
206-557-8
200-857-2
Informacin adicional
Beneficios
Reemplaza al R-22
Propiedades Fsicas
PROPIEDADES FISICAS
Punto ebullicin a 1,013 bar
Densidad liquido a 25 C
Presin de Vapor a 25 C
ODP
R-422D
-43
1,14
1130
0,0
Unidades
C
Kg/l
Kpa
----------
177
% en peso
52,5
47,5
N CE
212-377-0
207-079-2
Informacin adicional
Beneficios
Reemplaza al R-12
Propiedades Fsicas
PROPIEDADES FISICAS
Peso Molecular
Punto ebullicin a 1,013 bar
Temperatura critica
Presin critica
Densidad liquido a 25 C
Presin de Vapor a 25 C
ODP
R-423A
121,4
-24
110,6
37,43
1,28
6,19
0,0
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
bar
----------
178
% en peso
86,0
9
5
N CE
206-557-8
200-941-9
200-827-2
Informacin adicional
Beneficios
Reemplaza al R-13B1 Refrigeracin de muy baja temperatura (inferior a 40 C a
70 C)
Reacondicionamiento Es compatible con los lubricantes minerales alquilbencenicos y
poliol-ester.
El reacondicionamiento no requiere cambio de lubricante en la
mayora de los casos
Seguro
Propiedades Fsicas
PROPIEDADES FISICAS
Peso Molecular
Punto ebullicin a 1,013 bar
Temperatura critica
Presin critica
Densidad liquido a 25 C
Presin de Vapor a 25 C
ODP
Isceon MO89
113,9
-54,6
70,1
36,5
1,184
15,1
0,0
Unidades
g/mol
C
C
bar
Kg/l
bar
----------
179
II
ANEXO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Diagramas de Mollier
Refrigerantes
Kimikal
Pgina 180
Kimikal
Pgina 181
Kimikal
Pgina 182
Kimikal
Pgina 183
Kimikal
Pgina 184
Kimikal
Pgina 185
Kimikal
Pgina 186
Kimikal
Pgina 187
Kimikal
Pgina 188
Kimikal
Pgina 189
Kimikal
Pgina 190
Kimikal
Pgina 191
Kimikal
Pgina 192
Kimikal
Pgina 193
Kimikal
Pgina 194
Kimikal
Pgina 195
Kimikal
Pgina 196
Kimikal
Pgina 197
III
ANEXO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Fri3oil System
MANUAL DE REFRIGERACIN
Posibilidades de empleo:
Compresores hermticos.
Equipos con grandes cargas de aceite, donde son costos los cambios
de aceite.
Kimikal
Pgina 198
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 199
MANUAL DE REFRIGERACIN
programado
para
la
eleccin
de
cualquier
refrigerante
halocarbonado.
Control y proteccin contra altas temperaturas y altas presiones.
Para hacer el trabajo ms fcil con FRI3OILSYSTEM, ste se entrega con:
Ruedas y asas.
Todos los automatismos incorporados en un panel frontal.
Smbolos fciles de comprender que explican la funcin de controles.
Manual de instrucciones completo, y adems incorporado en la pantalla tctil,
con el programa del autmata
Pgina 200
MANUAL DE REFRIGERACIN
III.3. Accesorios
Kimikal
Cofre
Rea
Condensador STVF67
Condensador STVF75
Carro Taller
Zerol 200 TD
Kit repuestos
Punzn alicates
Junta punzn
MANUAL DE REFRIGERACIN
ESQUEMA DE PRINCIPIO
Kimikal
Pgina 202
MANUAL DE REFRIGERACIN
Retrofit MO/POE.
Mantenimiento Preventivo
2.- Medioambientales
Recuperacin/Reciclaje.
Reciclaje de Equipos.
Amigo Medioambiente.
3.- Econmicas.
Kimikal
Pgina 203
IV
ANEXO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
Manipulacin
R.E.A.
MANUAL DE REFRIGERACIN
Kimikal
Pgina 204
MANUAL DE REFRIGERACIN
NOTAS:
Se recomienda a los frigoristas disponer de al menos un equipo R.E.A
por cada tipo de aceite que utilice, ya sea alquilbencnico o de base
ster.
Kimikal
Pgina 205
V
ANEXO
MANUAL DE REFRIGERACIN
Y AIRE ACONDICIONADO
KIMIKAL
MANUAL DE REFRIGERACIN
Pgina 206
MANUAL DE REFRIGERACIN
1. Temperatura
K = C + 273.15 = (F + 459.67)/1.8
R = F 459.67 = (C + 273.15)/1.8
C = ( F -32)/1.8
F = 1.8 C + 32
2. Presin
Para convertir de:
1 atm
1 Pa (N/m2)
1 kg/m2
1 kg/cm2
1 Torr (mmHg)
1 Mh2o
1 lb/sq.in. (psi*(libras))
1 in.H2O (4 C)
1 ft H2O (4 C)
a:
bar
bar
bar
bar
bar
bar
bar
bar
bar
Multiplicar por:
1.01325
10-5
0.9805.14-4
0.9805
1.333.10-3
0.9805.10-1
6.80474.10-2
2.491.10-3
2.989.10-2
m
m
m
m
m
Multiplicar por:
25.4.10-3
0.30480
0.914402
1609.344
1853.836
3. Longitud
Para convertir de:
1 in. (pulgada)
1 ft (pie)
1 yd (yarda)
1 milla terrestre
1 milla nutica
a:
4. Superficie
Para convertir de:
1 sq.in. (pulg. Cuadrada)
1 sq.ft (pie cuadrado)
1 sq.yd (yarda cuadrada)
1 Acre
1 sq.mile (milla cuadrada)
Kimikal
a:
2
m
m2
m2
m2
m2
Multiplicar por:
6.45160.10-4
9.29030.10-2
0.83613
4047
2589998
Pgina 207
MANUAL DE REFRIGERACIN
5. Volumen
Para convertir de:
a:
1 cu.in (pulg.cbica)
m3
1 cu.ft (pie cbico)
m3
1 cu.yd (yarda cbica)
m3
1 US gallon (galn US)
m3
1 Brit.gallon (galn Britnico oImperial))
m3
1 US bushel
m3
1 US fluid oz.(onzafluida)
m3
Multiplicar por:
1.63871.10-5
2.83168.10-2
0.764555
3.78534.10-3
4.54596.10-3
3.524.10-2
2.957.10-5
6. Velocidad lineal
Para convertir de:
1 m/min
1 km/h
1 cm/s
1 milla/h
1 yd/s
1 ft/mino
1 ft/s
1 in./s
1 knot (nudo)
a:
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
Multiplicar por:
0.01667
0.2778
10-2
0.4470
9.14402
0.5080.10-2
0.3048
0.0254
0.5148
7. Velocidad de giro
Para convertir de:
1 r.p.m
a:
Multiplicar por:
Rad/s
0.10472
8. Masa
Para convertir de:
1g
1t
1 oz.(onza)
1 lb (libra)
1 short ton (ton.corta, USA)
1 long ton (ton larga, UK)
1 grain.(grano)
a:
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
Multiplicar por:
10-3
10-3
2.83495.10-2
0.453592
907.18487
1016.0471
6.480.10-5
m3/kg
m3/kg
m3/kg
m3/kg
m3/kg
m3/kg
Multiplicar por:
10-3
1
62.42795.10-3
0.361271.10-4
0.01002
0.008345
9. Volumen especfico
Para convertir de:
1 cm3/g
1 l/g
1 cu.ft/lb (pie cbico/lb)
1 cu.in/lb (pulgada cb./lb)
1 lmp.gal/lb
1 US gal./lb
Kimikal
a:
Pgina 208
MANUAL DE REFRIGERACIN
10. Densidad
Para convertir de:
1 kg/l
1 g/cm3
1 g/l
1 lb/cu.ft
1 lb/cu.in
1 lb/lmp.gal
1 lb/US gal
a:
kg/m3
kg/m3
kg/m3
kg/m3
kg/m3
kg/m3
kg/m3
Multiplicar por:
103
103
1
16.01847
27680
99.77644
119.8264
N
N
N
N
Multiplicar por:
10-5
9.805
103
1.383.10-1
J
J
J
J
J
J
J
J
Multiplicar por:
10-7
9.805
10-3
4.184.103
2.648.10-6
3.600.10-6
2.684.10-6
1055.87
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Multiplicar por:
10-7
9.805
10-3
1.163
0.735.10-3
4.184.10-3
745.7
0.293
3514.5
11. Fuerza
Para convertir de:
1 dina (dyne)
1 kg
1 sthene (sn)
1 poundal
a:
a:
13. Potencia
Para convertir de:
1 erg/s
1 kgm/s
1 kjW/
1 kcal/h
1 ch
1 kcal/s
1 Hp
1 BTU/h
1 T Ref.
Kimikal
a:
Pgina 209