LIBRO TERZO DELLA DESCRIZIONE DI AFRICA IN che contengono le province, citt e

villaggi del Regno del Marocco e IL POPOLO DI TERRA, CON ALCUNI EVENTI DI GUERRA
E DI COSE DI MEMORIA pena cercare di CAPITOLO SECONDO LA PROVINCIA DI Heha,
VALE NEL REGNO DEL MAROCCO
[...] una terra di abbondanza orzo, e non catturati in esso frumento, molti alveari
dove ottengono un sacco di cera, che la pi ricca granjera di questa terra, in cui e
corambre di bestiame caprino, hanno il loro caudale quelle persone, e di solito
prendere per vendere alla citt di Safi cristiani mercanti che vanno dall'Europa a
impegnarsi in quel Regno. Tutto questa provincia abitata da un popolo guerriero
(anche se bestiale) non avendo polizia qualsiasi nella vita, o dato qualsiasi cosa per
frutteti o vigneti per pudindolas hanno molto buona nelle valli dove ci sono sorgenti e
corsi d'acqua che scendono alla seghe, tanto meno hanno oliva, olio di spesa fare
alcune pepite circa spinosi alberi da frutto chiamato Erques, che grande o pi grande
di albarcoques spesse e hanno pi che la pelle cuesco come sono gi in albero maturo,
brillare nel buio della notte, come stelle [...]. Non sono persone che si vantano di
lettere, n vi uno tra loro che pu leggere se non un Alfaqu, n sono medici o
chirurghi e farmacisti, o spezie e quando malati guariti con cauterizzazione del fuoco e
la dieta. Solo solito hanno alcuni barbiere che li circoncidere rapa creature e le loro
barbe e teste. E mentre ognuno ha il parere e il nome di maomettani, la maggior parte
di loro non sa che cosa la setta di Maometto o di ci che contenuto in essa, ma a
grumo dire e fare ci che vedono e sentire raccontare Alfaqus. Il suo abito pi comune
un alquiceles come coperte di lana follatura per qualcosa di pi sottile di apportare
strapazzate al corpo. A seguito di carni stretto portare grembiuli dello stesso, che li
copre dalla vita in gi a met coscia. Nessun cappelli o berretti utilizzati per portare
nelle teste, ma un strisce di lana chiamato cursias, una spanna di larghezza e fino a
che si danno loro cinque o sei giri intorno come tocco; pi galanas sono tessuti con
cotone e liste portare condito con un filo ritorto appeso alle estremit per mezzo di
fiocchi sui lati. I Alfaqus essere differenziati dagli altri portano berretti rossi di
trasportare Toledo e Cordova cristiani commercianti di vendere attraverso la terra, o
un tocco pesante di molto piccolo lino. Camicie di tela non sono utilizzati perch hanno
la biancheria da fare e se si arriva loro cosa molto preziosa e solo il vestito molto
grandi uomini che sono stati in tribunale, o donne molto donati, e questi portarli
acquistati in Marocco o in Safi. Inoltre di solito un vesti grossolane, di lana grossa
come buriel chiamato Haifas. I giovani portano sempre la testa rasata e la barba fino
al matrimonio, e quindi far crescere i capelli barba e un ciuffo di capelli sulla sommit
della testa, che dicono Alarabes che deve essere conosciuto maomettani [ ...]

Luis del Marmol Carvajal, Panoramica di Africa, Prima parte [Libro

Terzo], Granada, 1573.
1. Chi era Luis Del Marmol Carvajal ?
2. Da dove proviene il suo interesse per la descrizione d'Africa?
3. Chi governa il Marocco alla fine del XVI secolo?
4. Dove si localizza la citt di Safi o Saf?
5. C' da meravigliarsi che ci sia un commercio tra il Marocco e la Spagna?

6. Che cosa un alfaqu all'interno della civilt islamica?

7. Quali sono i mezzi di sussistenza della popolazione?
8. Che attrezzatura ha la popolazione? 9. Quali sono le caratteristiche principali del
loro stile di vita?
10. Quanto importante il lavoro di Luis del Marmol Carvajal
per la conoscenza dell'Africa?