ISSN 1392-3110

Socialiniai tyrimai / Social Research. 2010. Nr. 2 (19), 3746

(QYLURQPHQWDOO\)ULHQGO\$JULFXOWXUH'HYHORSPHQW,VVXHVLQ/DWYLD
/LJLWD0HOHFH
Latvian State Institute of Agrarian Economics
Struktoru str. 14, LV-1039 Riga, Latvia
E-mail: ligita@lvaei.lv

$EVWUDFW
2UJDQLF IDUPLQJ DV WKH PHWKRG DQG RUJDQLF IRRG
QRZDGD\VSOD\PRUHDQGPRUHLPSRUWDQWUROHLQVXSSO\
LQJ VXVWDLQDEOH DQGHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\DJULFXOWXUDO
DQGIRRGSURGXFWLRQ2UJDQLFSURGXFWLRQVKRXOGFRPELQH
HQYLURQPHQWIULHQGO\SUDFWLFHVVXSSRUWDKLJKOHYHORIELR
GLYHUVLW\XWLOL]HQDWXUDOSURFHVVHVDQGHQVXUHDSSURSULDWH
DQLPDOZHOIDUHVWDQGDUGV7KHSDSHUDQDO\]HVWKHGHYHORS
PHQWDQGLVVXHVRISHUVSHFWLYHVRIRUJDQLFIDUPLQJLQ/DW
YLD6RPHQGLQJVRQRUJDQLFDJULFXOWXUHGHYHORSPHQWDUH
JLYHQHVWLPDWLQJWKHSULPDU\LQIRUPDWLRQRQRUJDQLFIDU
PLQJLQ/DWYLDUHJDUGLQJWKHWUHQGVRIWKHRUJDQLFIDUPV
QXPEHUXWLOL]HGRUJDQLFDJULFXOWXUDOODQGDQGVKDUHRIRU
JDQLFODQGLQWKHWRWDODJULFXOWXUDOODQG)XUWKHUPRUHWKH
VWDWHSROLF\DQGVXSSRUWIRURUJDQLFIDUPLQJKDYHEHHQDQD
O\]HGDQGFRPSDUHGZLWKWKDWRI(XURSHDQ8QLRQ(8DQG
LWV0HPEHU6WDWHV7KHLQXHQFHRI/DWYLDVDFFHVVLRQWR
WKH (8 RQ WKH RUJDQLF IDUPLQJ GHYHORSPHQW LV DVVHVVHG
6RPHLVVXHVRIIXUWKHUSHUVSHFWLYHVRIGHYHORSPHQWRI/DW
YLDQRUJDQLFDJULFXOWXUHDUHHYDOXDWHG
.H\ZRUGV RUJDQLF IDUPLQJ GHYHORSPHQW SROLF\
VXSSRUW/DWYLD

,QWURGXFWLRQ
5HVHDUFKSUREOHPDQGUHOHYDQFH7KHWZHQW\
UVWFHQWXU\LVFDOOHGJUHHQFHQWXU\DQGLWVHHVLQFUH
DVLQJO\VHULRXVHQYLURQPHQWDODQGQDWXUDOUHVRXUFHV
SUREOHPVDQGDOOFRXQWULHVFRQFHUQHGSDUWLFXODUO\LQ
(XURSH:LOOHU .LOFKHUVKRXOGWDNHDFWLRQV
RQWKHEDVLVRIVXVWDLQDEOHGHYHORSPHQWVWUDWHJ\ZLWK
SULRULW\JLYHQWRIRRGSURGXFWLRQ,QFRQQHFWLRQZLWK
RUJDQLFIDUPLQJVXVWDLQDELOLW\PXVWEHXQGHUVWRRGDV
IXQFWLRQDOLQWHJULW\RUWKHDELOLW\RIDV\VWHPWRUHS
URGXFHLWVHOIDQGWKHUHE\VXUYLYHRQDORQJWHUPVFD
OH$OURH7KHJOREDOGHYHORSPHQWRIRUJDQLF
DJULFXOWXUHDVZHOODVWKHSUDFWLFHDQGH[WHQVLRQRIDO
WHUQDWLYHDJULFXOWXUHRUORZHUH[WHULRULQSXWDJULFXO
WXUHDUHWKHRXWFRPHRIWKHVHDUFKIRUWKHPRGHOVRI
VXVWDLQDEOHIRRGSURGXFWLRQDQGFRQVXPSWLRQ7KHRU
JDQLFSURGXFWLRQDOVRSOD\VLPSRUWDQWUROHLQWKHIXUW
KHUHQWUHSUHQHXUVKLSVGHYHORSPHQWLQWKHUXUDODUHDV
DQGWKHFUHDWLRQRIYDOXHDGGHGSURGXFWVRIDJULIRRG
FKDLQ)XUWKHUPRUHRUJDQLFIDUPLQJKDVSDUWLFXODUDG
YDQWDJHVIRUVPDOOVFDOHIDUPHUV



7KH QHZHVW GHQLWLRQ RI RUJDQLF DJULFXOWXUH

KDVEHHQDSSURYHGE\*HQHUDO$VVHPEO\RI,QWHUQD
WLRQDO)HGHUDWLRQRI2UJDQLF$JULFXOWXUH0RYHPHQWV1
,)2$0LQ9LJQRODLQ-XQH2UJDQLFDJULFXO
WXUH LV D SURGXFWLRQ V\VWHP WKDW VXVWDLQV WKH KHDOWK
RIVRLOVHFRV\VWHPVDQGSHRSOH,WUHOLHVRQHFRORJL
FDOSURFHVVHVELRGLYHUVLW\DQGF\FOHVDGDSWHGWROR
FDOFRQGLWLRQVUDWKHUWKDQWKHXVHRILQSXWVZLWKDG
YHUVHHIIHFWV2UJDQLFDJULFXOWXUHFRPELQHVWUDGLWLRQ
LQQRYDWLRQDQGVFLHQFHWREHQHWWKHVKDUHGHQYLURQ
PHQWDQGSURPRWHIDLUUHODWLRQVKLSVDQGDJRRGTXDOL
W\RIOLIHIRUDOOLQYROYHG
7KHRUJDQLFDJULFXOWXUHRUIDUPLQJDVHQYLURQ
PHQWDOO\IULHQGO\DQGVXVWDLQDEOHSURGXFWLRQPHWKRG
KDV EHHQ HQFRXUDJHG RQ LQWHUQDWLRQDO )$2 
DQGUHJLRQDO(XURSHDQinter alia/DWYLDVOHYHODQG
KDVEHHQUHFRJQLVHGDVLPSRUWDQWSDUWRIDVVXUDQFHRI
VXVWDLQDEOH DJULFXOWXUDO SURGXFWLRQ &RPPLVVLRQ RI
WKH(XURSHDQ&RPPXQLWLHV7KHUHWR(XURSH
DQRUJDQLFDJULFXOWXUHRIIHUVHIIHFWLYHPHDQVRIVDWLV
I\LQJFRQVXPHUVGHPDQGIRUKHDOWK\DQGVDIHIRRGV
DQGUHGXFLQJWKHHQYLURQPHQWDOSUHVVXUHRIDJULFXOWX
UDOSURGXFWLRQZKLOVWVLPXOWDQHRXVO\DGGUHVVLQJLP
SRUWDQWDQLPDOZHOIDUHLVVXHV6PLWK0DUVGHQ
7]RXUDPDQL
7KHDLPRIWKHUHVHDUFKLVWRHYDOXDWHWKHGH
YHORSPHQWLVVXHVRIRUJDQLFIDUPLQJLQ/DWYLDDQGWR
HVWLPDWHWKHLUSHUVSHFWLYHV
7RDFKLHYHWKHVHWDLPWKHIROORZLQJresearch
REMHFWLYHVKDYHEHHQHVWDEOLVKHG
WRHYDOXDWH/DWYLDVSROLF\DQGVXSSRUWIRU
RUJDQLFIDUPLQJ
WR DQDO\]H GHYHORSPHQW LVVXHV RI RUJDQLF
DJULFXOWXUH
WRHVWLPDWHWKHIXUWKHUGHYHORSPHQWSRWHQ
WLDOLWLHVRIRUJDQLFSURGXFWLRQ
7RPHHWWKHREMHFWLYHVRIWKHVWXG\WKHIROOR
ZLQJPDWHULDOVKDYHEHHQXVHGGLIIHUHQWVRXUFHVRI
VFLHQWLFSXEOLFDWLRQVUHVHDUFKSDSHUV(8DQG/DW
YLDVOHJLVODWLRQDQGWKHUHSRUWVRILQWHUQDWLRQDODQG
1
 KWWSZZZLIRDPRUJJURZLQJBRUJDQLFGHQLWLRQVGRDLQGH[
KWPO$VVRFLDWLRQRI/DWYLDQ2UJDQLF$JULFXOWXUH$/2$LVDOVR
DPHPEHU

(8 LQVWLWXWLRQV XQSXEOLVKHG GDWD IURP 5XUDO 6XpSRUW6HUYLFH566DQG)RRGDQG9HWHULQDU\6HUYLFH

)967KHVXLWDEOHTXDOLWDWLYHDQGTXDQWLWDWLYHUHVH
arch methodsKDYHEHHQXVHGIRUYDULRXVVROXWLRQVLQ
WKHSURFHVVRIVWXG\DQDO\VLVDQGV\QWKHVLVORJLFDO
DQGDEVWUDFWLYHFRQVWUXFWLRQGDWDJURXSLQJDQGFRP
SDULQJOLQHDUUHJUHVVLRQDQDO\VLVHWF

7KHRUHWLFDOIUDPHZRUN

7KHIRXUSULQFLSOHVRIRUJDQLFDJULFXOWXUHKDYH
EHHQ HVWDEOLVKHG DQG SURYLGHG E\ ,)2$0 LQ 
ZKLFKDUHWKHIROORZLQJKHDOWKHFRORJ\IDLUQHVVDQG
FDUHDVFDQEHVHHQLQWKH7DEOH7KHVHSULQFLSOHV
DUHWKHURRWVRUIRXQGDWLRQVIURPZKLFKRUJDQLFDJUL
FXOWXUHJURZVDQGGHYHORSV
7DEOH
7KHSULQFLSOHVVWDWHPHQWVDQGFKDUDFWHULVWLFVRIRUJDQLFDJULFXOWXUH

3ULQFLSOHV
6WDWHPHQWRISULQFLSOH
0DLQFKDUDFWHULVWLFVRUH[SODQDWLRQV
+HDOWK
2UJDQLFDJULFXOWXUHVKRXOGVXVWDLQ
7KHKHDOWKRILQGLYLGXDOVDQGFRPPXQLWLHVFDQQRWEHVHSDUDWHG
DQGHQKDQFHWKHKHDOWKRIVRLOSODQW
IURPWKHKHDOWKRIHFRV\VWHPV
DQLPDOKXPDQDQGSODQHWDVRQHDQG +HDOWKLVWKHZKROHQHVVDQGLQWHJULW\RIOLYLQJV\VWHPV
LQGLYLVLEOH
5ROHRIRUJDQLFDJULFXOWXUHZKHWKHULQIDUPLQJSURFHVVLQJGL
VWULEXWLRQRUFRQVXPSWLRQLVWRVXVWDLQDQGHQKDQFHWKHKHDOWKRI
HFRV\VWHPVDQGRUJDQLVPVIURPWKHVPDOOHVWLQWKHVRLOWRKXPDQ
EHLQJV
(FRORJ\
2UJDQLFDJULFXOWXUHVKRXOGEHEDVHG 6KRXOGEHEDVHGRQOLYLQJHFRORJLFDOV\VWHPVDQGF\FOHV
RQOLYLQJHFRORJLFDOV\VWHPVDQGF\F 3URGXFWLRQLVWREHEDVHGRQHFRORJLFDOSURFHVVHVDQGUHF\F
OHVZRUNZLWKWKHPHPXODWHWKHP
OLQJ
DQGKHOSVXVWDLQWKHP
)DUPLQJSDVWRUDODQGZLOGKDUYHVWV\VWHPVVKRXOGWWKHF\FOHV
DQGHFRORJLFDOEDODQFHVLQQDWXUH
6KRXOGSURWHFWDQGEHQHWWKHFRPPRQHQYLURQPHQWLQFOXGLQJ
ODQGVFDSHVFOLPDWHKDELWDWVELRGLYHUVLW\DLUDQGZDWHU
)DLUQHVV
2UJDQLFDJULFXOWXUHVKRXOGEXLOGRQ (QVXUHVIDLUQHVVIRUDOOVWDNHKROGHUVIDUPHUVZRUNHUVSURFHV
UHODWLRQVKLSVWKDWHQVXUHIDLUQHVVZLWK VRUVGLVWULEXWRUVWUDGHUVDQGFRQVXPHUV
6KRXOGSURYLGHHYHU\RQHLQYROYHGZLWKDJRRGTXDOLW\RIOLIH
UHJDUGWRWKHFRPPRQHQYLURQPHQW
DQGFRQWULEXWHWRIRRGVRYHUHLJQW\DQGUHGXFWLRQRISRYHUW\
DQGOLIHRSSRUWXQLWLHV
$QLPDOVVKRXOGEHSURYLGHGZLWKWKHFRQGLWLRQVDQGRSSRUWX
QLWLHVRIOLIHWKDWDFFRUGZLWKWKHLUSK\VLRORJ\QDWXUDOEHKDYLRXU
DQGZHOOEHLQJ
1DWXUDODQGHQYLURQPHQWDOUHVRXUFHVVKRXOGEHPDQDJHGLQD
ZD\WKDWLVVRFLDOO\DQGHFRORJLFDOO\MXVWDQGVKRXOGEHKHOGLQ
WUXVWIRUIXWXUHJHQHUDWLRQV
&DUH
2UJDQLFDJULFXOWXUHVKRXOGEHPDQD (IFLHQF\FDQEHHQKDQFHGDQGSURGXFWLYLW\FDQEHLQFUHDVHG
JHGLQDSUHFDXWLRQDU\DQGUHVSRQVLE
EXWWKLVVKRXOGQRWEHDWWKHULVNRIMHRSDUGL]LQJKHDOWKDQGZHOO
OHPDQQHUWRSURWHFWWKHKHDOWKDQG
EHLQJ
ZHOOEHLQJRIFXUUHQWDQGIXWXUHJHQH 3UHFDXWLRQDQGUHVSRQVLELOLW\DUHWKHNH\FRQFHUQVLQPDQDJH
UDWLRQVDQGWKHHQYLURQPHQW
PHQWGHYHORSPHQWDQGWHFKQRORJ\FKRLFHV
6KRXOGSUHYHQWVLJQLFDQWULVNVE\DGRSWLQJDSSURSULDWHWHFKQR
ORJLHVDQGUHMHFWLQJXQSUHGLFWDEOHRQHVVXFKDVJHQHWLFHQJLQHH
ULQJ
'HFLVLRQVVKRXOGEHWDNHQWKURXJKWUDQVSDUHQWDQGSDUWLFLSDWRU\
SURFHVVHV
Source: DXWKRUVVXPPDUL]DWLRQIURP,2)$0

,QOLQHZLWKWKHDERYHSULQFLSOHV9DDUVW
SKDVHPSKDVL]HGWKDW*OREDORUJDQLFIRRGV\V
WHPVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHRUJDQLFSULQFLSOHVRI+H
DOWK(FRORJ\)DLUQHVVDQG&DUHKDYHWKHSRWHQWLDOWR
FRQWULEXWHVLJQLFDQWO\WRIXWXUHIRRGVHFXULW\DQGVR
YHUHLJQW\UHO\LQJRQLQWHJUDWHGUREXVWUHVLOLHQWSUR
GXFWLYH DQG HFRORJLFDOO\ LQWHQVLHG V\VWHPV ZKLFK
DUHRZQHGE\WKHSHRSOHSUDFWLFLQJWKHVHPHWKRGVLQ
WKHLUGDLO\OLIH
0DQ\DXWKRUVVWUHVVHGWKDWWKHVXVWDLQDEOHDQG
PXOWLIXQFWLRQDODJULFXOWXUDOSURGXFWLRQSURGXFHVHQ



YLURQPHQWDOVRFLDODQGFXOWXUDOQRQFRPPRGLW\RXW
SXWV ZKHUH RUJDQLF IDUPLQJ SOD\V LPSRUWDQW UROH
)$2+ROHHWDO.QLFNHOHWDO
1LJOLHWDO
1RWZLWKVWDQGLQJWKHUDSLGGHYHORSPHQWRIRU
JDQLFIDUPLQJWKHRQJRLQJWKUHDWKDVEHHQREVHUYHG
GXHWRFRQYHQWLRQDOLVDWLRQZKLFKKDVEHHQVXPPD
ULVHG E\ 5HHG  DV IROORZV RUJDQLF VWDQGDUGV
ZRXOGEHORZHUHGZLWKWKHHQWU\RIODUJHVFDOHEXVL
QHVVHVZKLFKZRXOGDSSURSULDWHWKHSURWVWREHPD
GHLQRUJDQLFIDUPLQJDQGXQGHUPLQHH[LVWLQJRUJDQLF

IDUPHUV &RQYHQWLRQDOLVHG RUJDQLF IDUPLQJ ZRXOG

EHFRQGXFWHGLQDPRUHLQWHQVLYHLQGXVWULDOLVHGIDV
KLRQUHGXFLQJDQ\H[LVWLQJGLIIHUHQFHVEHWZHHQWKH
FRQYHQWLRQDODQGRUJDQLFVHFWRUV+HQFHLWFRXOGEH
FRQFOXGHGWKDWFRQYHQWLRQDOLVDWLRQDPRQJSURGXFHUV
ZRXOGEHUHHFWHGLQLQFUHDVHVLQIDUPVL]HFKDQJHV
LQ WKH XVH RI PDUNHWLQJ FKDQQHOV DQG OHVV FRPPLW
PHQWWRRUJDQLFYDOXHVDQGSULQFLSOHV
7KHJURZWKLQWKHRUJDQLFVHFWRULQWKH(8KDV
EHHQ LQXHQFHG E\ FRPPRQ UHJXODWLRQ IRU RUJDQLF
IDUPLQJLQWKH(8LQWURGXFHGLQE\WKH(XURSH
DQ &RPPLVVLRQ (& 5HJXODWLRQ 3DGHO  WKH
LQFOXVLRQRIRUJDQLFIDUPLQJLQWKHDJULHQYLURQPHQ
WDOSURJUDPPHVRIWKH&RPPRQ$JULFXOWXUDO3ROLF\
&$3 LQ  /DPSNLQ HW DO  DQG E\ WKH
JURZWKLQFRQVXPHUGHPDQGIRURUJDQLFIRRG/RKU
,Q-XQH(&&RPPLVVLRQRIWKH(XURSH
DQ&RPPXQLWLHVSXEOLVKHGWKH(XURSHDQ$F
WLRQ 3ODQ IRU 2UJDQLF )RRG DQG )DUPLQJ 7KH SODQ
RXWOLQHVDUDQJHRISROLF\PHDVXUHVWRVXSSRUWWKHGH
YHORSPHQWRIWKHRUJDQLFVHFWRULQRUGHUWRPHHWFRQ
VXPHUGHPDQGVLQDPDUNHWRULHQWHGZD\DQGWRGH
OLYHU SXEOLF JRRGV VXFK DV HQYLURQPHQW SURWHFWLRQ
DQGDQLPDOZHOIDUH7KHPHDVXUHVLQFOXGHGUHYLVLRQ
RIWKH5HJXODWLRQGHQLQJRUJDQLFIRRGVXSSRUWIRU
RUJDQLFIDUPLQJWKURXJKWKHUXUDOGHYHORSPHQWSUR
JUDPPHDQGDFRQVXPHUSURPRWLRQFDPSDLJQ:LO
OHU.LOFKHU
7KH QHZ (XURSHDQ &RXQFLO 7KH &RXQFLO RI
WKH(XURSHDQ8QLRQ5HJXODWLRQIRU
RUJDQLFSURGXFWLRQLQIRUFHVLQFHDQGUHSODFLQJ
WKH(8RUJDQLF5HJXODWLRQ((&VHWVWKH
IROORZLQJJHQHUDOREMHFWLYHVIRURUJDQLFSURGXFWLRQ
7RHVWDEOLVKDVXVWDLQDEOHPDQDJHPHQWV\V
WHPIRUDJULFXOWXUHWKDW
UHVSHFWVQDWXUHVV\VWHPVDQGF\FOHVDQGVX
VWDLQVDQGHQKDQFHVWKHKHDOWKRIVRLOZD
WHUSODQWVDQGDQLPDOVDQGWKHEDODQFHEHW
ZHHQWKHP
FRQWULEXWHVWRDKLJKOHYHORIELRORJLFDOGL
YHUVLW\
PDNHVUHVSRQVLEOHXVHRIHQHUJ\DQGWKHQD
WXUDOUHVRXUFHVVXFKDVZDWHUVRLORUJDQLF
PDWWHUDQGDLU
UHVSHFWVKLJKDQLPDOZHOIDUHVWDQGDUGVDQG
LQSDUWLFXODUPHHWVDQLPDOVVSHFLHVVSHFL
FEHKDYLRXUDOQHHGV
7RDLPDWSURGXFLQJSURGXFWVRIKLJKTXDOL
W\
7RDLPDWSURGXFLQJDZLGHYDULHW\RIIRRGV
DQGRWKHUDJULFXOWXUDOSURGXFWVWKDWUHVSRQGWRFRQVX
PHUVGHPDQGIRUJRRGVSURGXFHGE\WKHXVHRISUR
FHVVHVWKDWGRQRWKDUPWKHHQYLURQPHQWKXPDQKH
DOWKSODQWKHDOWKRUDQLPDOKHDOWKDQGZHOIDUH
+RZHYHU6WRO]HZLWKFRDXWKRUVVWUHV
VHGWKDWLQFRPSDULVRQWR,)2$0%DVLF6WDQGDUGV

39

(8UHJXODWLRQRIRUJDQLFIDUPLQJIDLOHGWRFRYHUPD
Q\ SURGXFWLRQ DUHDV DQLPDO KXVEDQGU\ DQG SROOX
WLRQFRQWUROVRLODQGZDWHUFRQVHUYDWLRQVWRUDJHDQG
WUDQVSRUWDWLRQRISURGXFWVSDFNDJLQJDQGVRFLDOMXV
WLFHHWF
,Q-XO\(XURSHDQ&RPPLVVLRQSUHVHQWHG
DQHZSURSRVDOIRUD&RXQFLO5HJXODWLRQRQVXSSRUW
IRUUXUDOGHYHORSPHQWE\WKH(XURSHDQ$JULFXOWXUDO
)XQGIRU5XUDO'HYHORSPHQW($)5'IRUWKHSUR
JUDPPLQJSHULRGZKLFKKDVEHHQDJUHHG
XSRQLQ-XQH7KHH[SODQDWRU\PHPRUDQGXPRI
WKHQHZ5XUDO'HYHORSPHQW3URJUDPPH5'3SUH
VHQWHGE\WKH(XURSHDQ&RPPLVVLRQPHQWLRQVWKDWDI
WHUDSHULRGRIUHIRUPVRIWKH)LUVW3LOODURIWKH&$3
WKH IRFXV QRZ ZLOO EH RQ WKH UHIRUP RI UXUDO GHYH
ORSPHQWSROLF\+RZHYHUWKLVGRHVQRWPHDQDSDUD
GLJPVKLIWEXWUDWKHUDFRQVROLGDWLRQDQGDGPLQLVWUD
WLYHVLPSOLFDWLRQPDNLQJUXUDOGHYHORSPHQWSROLF\
PRUHHIFLHQWDQGFRKHUHQW+DULQJHWDO
5HJDUGOHVV RI (8 OHJLVODWLRQ DQG UHFRPPHQ
GDWLRQVUHTXLUHPHQWIRUWKH0HPEHU6WDWHVWRGHYH
ORS WKHLU RZQ QDWLRQDO$FWLRQ 3ODQ IRU 2UJDQLF )R
RGDQG)DUPLQJ&RPPLVVLRQRIWKH(XURSHDQ&RP
PXQLWLHVEDVHGRQWKH(8VWDWHPHQWWKH/DW
YLDVWLOOKDVIDLOHGWRSURGXFHVXFKDGRFXPHQW0R
UHRYHUWKHUHZHUHQRSROLF\VWUDWHJLFGRFXPHQWVUH
JDUGLQJRUJDQLFIDUPLQJDQGIRRGWLOO=HPNR
SLEDV PLQLVWULMD  7KH ODWHVW GRFXPHQW UHJDU
GLQJRUJDQLFDJULFXOWXUHLV5XUDO'HYHORSPHQW3ODQ
5'3ZKHUHWKHVXSSRUWPHDVXUHVIRURU
JDQLFIDUPLQJDUHGHWHUPLQHG=HPNRSLEDVPLQLVWUL
MD
&RQVLGHULQJDOO(8FRXQWULHVLQRUGHURISUHVHQ
FHRUDEVHQFHRIQDWLRQDO$FWLRQ3ODQIRURUJDQLFDJUL
FXOWXUHDQGIRRGWKHUHDUHVRPHHJ5RPDQLD0DO
WD 3RODQG +XQJDU\ inter alia /DWYLD ZKLFK KDYH
QRWDSSURYHGWKH$FWLRQ3ODQ6FKPLGHWDO
5HVHDUFKUHVXOWV
'HYHORSPHQWRIRUJDQLFDJULFXOWXUH
7KHKLVWRU\RI/DWYLDVRUJDQLFDJULFXOWXUHVWDU
WHGLQZKHQWKHUHZHUHRQO\WKUHHRUJDQLFIDU
PHUVLQWKHFRXQWU\EXWUDSLGGHYHORSPHQWRIRUJD
QLFIDUPLQJEHJDQDIWHUZKHQWKH/DZ2Q$J
ULFXOWXUHGHQHGWKHRUJDQLFIDUPLQJDQGVWDWHDVVLJ
QHGVXEVLGLHVIRUWKLVIDUPLQJPHWKRGDQGDQLQVSHF
WLRQV\VWHPDFFRUGLQJWR(85HJXODWLRQKDV
EHHQLQIRUFHVLQFH$VVKRZQLQ)LJXUHDIWHU
/DWYLDVDFFHVVLRQWRWKH(8LQWKHQXPEHURI
RUJDQLFIDUPVDUHDRIXWLOL]HGDJULFXOWXUDOODQGXQGHU
RUJDQLFIDUPLQJDVZHOODVVKDUHRIRUJDQLFODQGLQ
/DWYLDVWRWDOXWLOL]HGDJULFXOWXUDODUHD8$$KDVLQF
UHDVHGPRUHWKDQIRXUWLPHV
+RZHYHU WKH QXPEHU RI IDUPV GHDOLQJ ZLWK
RUJDQLF DJULFXOWXUH FRQWLQXHG WR JURZ LQ  DOW

KRXJKWKHSDFHGHFUHDVHG,QFRPSDULVRQZLWK
LQ \HDU  WKH WRWDO QXPEHU RI RUJDQLF IDUPV GLG
QRWLQFUHDVHVLJQLFDQWO\RQO\E\,QWKHSHULRG
IURPWRWKHJURZWKRIQXPEHURIRUJDQLF

IDUPV DQG DJULFXOWXUDO ODQG VORZHG GRZQ ,Q 

DV FRPSDUHG WR WKH SUHYLRXV \HDU WKH WRWDO QXPEHU
RIRUJDQLFIDUPVGLGQRWLQFUHDVHVLJQLFDQWO\RQ
O\E\



10
9





3
2
1
0



3000

2000

1000
0
0
        
NXPEHURIIDUPV
&HUWLILHGDUHDKXQGUHGKD
6KDUHRIFHUWLILHGDUHDIURPXWLOL]HGDJULFXOWXUDODUHD

)LJ1XPEHURIRUJDQLFIDUPVFHUWLHGDUHDXQGHURUJDQLFIDUPLQJKDDQG
VKDUHRIFHUWLHGDUHDLQWRWDO8$$LQ/DWYLD
Source: DXWKRUVFDOFXODWLRQVEDVHGRQXQSXEOLVKHGGDWDIURP566

)D
ON
O

RUJDQLFIDUPLQJ52 U LQ/DW

YLDIURPXQWLO
7DNLQJLQWRDFFRXQWWKHUDSLGGHYHORSPHQWRI
DUHDXQGHURUJDQLFDJULFXOWXUHXQWLOWKH/DWYLD
WDNHVWKHthSODFH)LJXUHDPRQJWHQZRUOGFRXQ
WULHV ZLWK WKH KLJKHVW VKDUHV RI RUJDQLF DJULFXOWXUDO
ODQGLQ:LOOHU.LOFKHU











Sl
RY
DN
La

9.11

Ita
ly

   

,V
ODQ
/i
GV
HF
KW
HQ
VWH
Ln
$
us
tr i
SZ
a
it]
HU
lan
d
6Z
HG
)U
Hn
Hn
ch
*
ui
an
a
(V
Wo
ni
a
/
&]
DWY
HF
LD
K
5H
SX
EO
ic



30

20

10

0

DQ
G

3HUFHQWDJH

7KHWUHQGRILQFUHDVLQJRIQXPEHURIRUJDQLF
IDUPV IURP  WR  LV VWDWLVWLFDOO\ VLJQLFDQW
ZKHUHFRHIFLHQWRIGHWHUPLQDWLRQ52 FRHI
FLHQWRIFRUUHODWLRQU OHYHORIVLJQLFDQFH
LQERWKFDVHV7KHVDPHWUHQGKDVEHHQRE
VHUYHGIRUVLJQLFDQWLQFUHDVHRIFHUWLHGDUHDXQGHU

)LJ7KHVKDUHRIDUHDXQGHURUJDQLFIDUPLQJLQWRWDO8$$LQWKHVHZRUOGFRXQWULHV
ZKHUHVKDUHLVDERYH
Source:DXWKRUVFDOFXODWLRQDQGFRQVWUXFWLRQEDVHGRQGDWDIURPWKH*OREDOVXUYH\RQRUJDQLFIDUPLQJ 2

KWWSZZZRUJDQLFZRUOGQHWVWDWLVWLFVZRUOGDUHDSURGXFHUVKWPO



7KHSHUIRUPDQFHRUHFRQRPLFDOYLDELOLW\RIRU
JDQLFIDUPVLQ/DWYLDKDVEHHQHYDOXDWHGDQGSXEOLV
KHGUHVXOWVVKRZWKDWRUJDQLFIDUPLQJLQ/DWYLDLVQRW
HFRQRPLFDOO\YLDEOHZLWKRXWVXEVLGLHV0HOHFHHWDO
2009).
(8DQGQDWLRQDOVXSSRUW
7KHVWDWHVXSSRUWIRURUJDQLFIDUPLQJLQ/DW
RUJDQLFIDUPLQJ7DEOH

YLDEHJDQLQZKHQWKHIDUPHUVHQJDJHGLQRU
JDQLFIDUPLQJFRXOGDSSO\IRUVXEVLGLHVIRURUJDQLF
IDUPLQJDUHDDQGRUJDQLFDQLPDOEUHHGLQJ7KLVVXS
SRUWIRUFHUWLHGDUHDVDQGFHUWLHGIDUPDQLPDOVZDV
DOORFDWHGEHWZHHQDQG,QIDU
PHUVUHFHLYHGVXSSRUWYLDVWDWHVXEVLG\SURJUDPPH
ZKLFKDPRXQWHGWR/9/EXWLQDOUHD
G\IDUPHUVUHFHLYHGVXSSRUWZKLFKDPRXQWHGWR
/9/VWLPXODWLQJWKHLQFUHDVHRIDUHDVXQGHU

7DEOH
6WDWHVXSSRUWIRURUJDQLFIDUPLQJLQ/DWYLD
6XEVLGLHV
$OORFDWHGVXEVLG\DPRXQWWKRXV/9/


100


100




3DLGVXEVLG\DPRXQWWKRXV/9/







Source: GDWDIURP0LQLVWU\RI$JULFXOWXUH5HSXEOLFRI/DWYLDDQG566

$IWHUDFFHVVLRQWRWKH(8WKH/DWYLDQRUJDQLF
IDUPHUV IRU WKH UVW WLPH KDG D SRVVLELOLW\ WR DSSO\
IRUWKH(8GLUHFWVXSSRUWSD\PHQWVLQDQGVLQFH
WKHQWKHGHYHORSPHQWRIWKHRUJDQLFIDUPLQJLQ/DW
YLDKDVEHHQVXSSRUWHGIURP(8VWUXFWXUDODQGVWDWH
VXEVLG\IXQGV/DWYLDV5'3IRUGHYLVHG
WKDWWKHPHDVXUHRI$JULHQYLURQPHQWSD\PHQWVLV
DSULRULW\RI$[LVLPSURYLQJWKHHQYLURQPHQWDQG
WKHFRXQWU\VLGHDQGPRUHWKDQRIWKHWRWDO
QDQFLQJXQGHUWKH$[LVKDVEHHQJUDQWHGWRWKLVPHD
VXUHWRVXSSRUWWKHGHYHORSPHQWRIRUJDQLFIDUPLQJ
DQGLQWHJUDWHGKRUWLFXOWXUH6XEPHDVXUH'HYHORS
PHQWRIRUJDQLFIDUPLQJHQVXUHVVXSSRUWIRUIDUPV
RU KROGLQJV ZKLFK DUH LQ WKH SURFHVV RI PDQDJLQJ
WKHXWLOL]HGDJULFXOWXUDOODQGSURGXFHRUJDQLFIDU
PLQJSURGXFWVDUHLQWUDQVLWLRQSHULRGWRRUJDQLF
IDUPLQJSURGXFWLRQ
2QWKH(8OHYHOYDULRXVUHJXODWLRQVDQGSROL
F\GRFXPHQWVGHWHUPLQHWKDWWKHPHDVXUHVRI5'3
OLVWHGXQGHU$[LVSURYLGHHQRXJKSODFHWRLQFOXGH
RUJDQLFIDUPLQJVXSSRUWLQWKHQDWLRQDOSURJUDPPHV
DQG RUJDQLF IDUPLQJ ZKHUH WKH DUHD VXSSRUW FRXOG
EH SURYLGHG XQGHU WKH DJULHQYLURQPHQWDO DQG DQL
PDOZHOIDUHPHDVXUHVLWLVLPSRUWDQWWRHQVXUHWKDW
WKHRUJDQLFIDUPLQJSD\PHQWVDUHVXIFLHQWO\KLJKHU
WKDQSD\PHQWVIRULQWHJUDWHGSURGXFWLRQ)XUWKHUPR
UHPDLQWHQDQFHSD\PHQWVVKRXOGFRQWLQXHDWDVXI



FLHQWPDJQLWXGHWRFRQYHUVLRQSD\PHQWVLQRUGHUWR
PLQLPLVHLQWHUUHJLRQDOGLVFUHSDQF\LQRUJDQLFWUDGH
WKHQHZ5'3VKRXOGHQVXUHWKDWDQRUJDQLFIDUPLQJ
VFKHPHZLOOEHLPSOHPHQWHGLQHDFKRIWKHQDWLRQDO
UXUDOGHYHORSPHQWSODQVRIWKHIRUWKFRPLQJSURJUDP
PLQJSHULRG
'LVUHJDUGLQJ WKH DERYH PHQWLRQHG (8 VWDWH
PHQW/DWYLDKDVFKDQJHGWKHUHTXLUHPHQWVIRUUHFHL
YLQJVXSSRUWRUVXEVLGLHVIRURUJDQLFIDUPHUVZKLFK
FDXVHVLQFRQYHQLHQFHVIRUVPDOOHUIDUPHUV:HZRXOG
OLNH WR VWUHVV WKDW QRW RQO\ LQ /DWYLD EXW LQ DOO (8
0HPEHU 6WDWHV DQG LQ WKH ZRUOG PDLQO\ VPDOOVFD
OH IDUPV DUH LQYROYHG LQ RUJDQLF DJULFXOWXUH $OURH
+ROP3DUURWW :ULJKW,Q
QHZ5HJXODWLRQ1RRIWKH&DELQHWRI0LQLVWHUV
RIWKH5HSXEOLFRI/DWYLD0LQLVWUXNDELQHWV
ZDVDGRSWHGZKLFKUDGLFDOO\FKDQJHGWKHSRVVLELOL
WLHVRIRUJDQLFIDUPHUVWRUHFHLYHVXEVLGLHV7KH5H
JXODWLRQUHTXLUHVWKHPLQLPXPIDUPVPDUJLQDOUHYH
QXHIURPDJULFXOWXUDOSURGXFWLRQLQWKHSUHYLRXV\HDU
7DEOHZKHUHVXEVLGLHVKDYHQRWEHHQLQFOXGHG,W
LVLPSRUWDQWWRSRLQWRXWWKDWWKH5HJXODWLRQDVNVIRU
PLQLPXPPDUJLQDOUHYHQXHIURPDJULFXOWXUDOSURGXF
WLRQEXWQRWIURPRUJDQLFSURGXFWLRQ,WPHDQVWKDW
IDUPHUV FRXOG UHFHLYH WKH VXEVLGLHV IRU RUJDQLF IDU
PLQJZLWKRXWVHOOLQJRUJDQLFSURGXFWV

7DEOH
5HTXLUHPHQWVIRUUHFHLYLQJRIVXSSRUWIRURUJDQLFIDUPLQJ
3D\PHQW
)DUPVPDUJLQDOUHYHQXHSHUKD
(85KD
3HUPDQHQWPHDGRZVDQGSDVWXUHVQHFWDUSODQWV

)RUIDUPVSURGXFLQJPHDWSURGXFWVDQGEHHVSURGXFWV
DWOHDVW/9/
)RURWKHUIDUPVDWOHDVW/9/KD

)RUIDUPVSURGXFLQJPHDWSURGXFWVDQGEHHVSURGXFWV
)LHOGFURSVLQWDOLQGXVWULDOFURSVRWKHUFURSV
DWOHDVW/9/KD
LQDUDEOHODQGSHUHQQLDOJUDVVODQGDQGJUDV
)RURWKHUIDUPVDWOHDVW/9/KD
VODQGLQDUDEOHODQGIRUVHHGSURGXFWLRQIDOORZ
$WOHDVW/9/KD
9HJHWDEOHVLQFOKHUEVDQGKRXVHKROGJDUGHQV

$WOHDVW/9/KD

$WOHDVW/9/KD
3RWDWRHVVWDUFKSRWDWRHV
)RUVWDUFKSRWDWRHVDWOHDVW/9/KD
)UXLWFURSVDQGEXVKIUXLWV

$WOHDVW/9/KDH[FHSWQHZJDUGHQ\HDUV
*URXSRIFURS

Source: EDVHGRQ0LQLVWUXNDELQHWV=HPNRSLEDVPLQLVWULMD

7DNLQJ LQWR DFFRXQW /DWYLDQ UHTXLUHPHQWV

ZKLFKOLQNWKHVXEVLGLHVIRURUJDQLFIDUPLQJZLWKUH
YHQXHIURPDJULFXOWXUDOSURGXFWLRQWKHIXUWKHUGHYH
ORSPHQWRIRUJDQLFIDUPLQJLVXQGHUWKUHDW0DQ\UH
VHDUFKHUV.OHGDO2IIHUPDQQHWDO7]RX
UDPDQL9DVDU\HWDODUJXHWKDWGLUHFWSD
\PHQWVSOD\DQLPSRUWDQWUROHLQWKHQDQFLDOYLDELOL
W\RIPDQ\RUJDQLFIDUPVLQERWK:HVWHUQDQG(DVWHUQ(XURSHDQFRXQWULHVDQGWKLVLPSRUWDQFHZLOOIXUW

KHULQFUHDVHE\ZKHUHWKHVSHFLFVXSSRUWIRU
RUJDQLFIDUPLQJPDGHZLWKLQWKHDJULHQYLURQPHQWDO
SURJUDPPHVLVSDUWLFXODUO\WDQJLEOH
$QDO\]LQJWKHWUHQGVRI/DWYLDQRUJDQLFIDUPV
QXPEHUDQGUHFHLYHGVXEVLGLHVWKRXVDQG/9/LQWKH
SHULRGIURPWRDVVKRZQLQ)LJXUHZH
FDQFRQFOXGHWKDWDIWHUWKHQXPEHURIIDUPVDQG
UHFHLYHGDPRXQWRIVXEVLGLHVDOPRVWGLGQRWFKDQJH
at all.

1XPEHURIIDUPs

)DUPV

 

/9/

 




12000
10000


3000



2000
0

2000
1000
0

 
1XPEHURIIDUPV
7UHQGOLQHWKRXV/9/





7KRXVDQG/9/

\ [ \ [



7KRXV/9/
7UHQGOLQHIDUPV

)LJ7KHWUHQGRIRUJDQLFIDUPVQXPEHUDQGUHFHLYHGVXEVLGLHVWKRXV/9/LQ/DWYLD

Source: DXWKRUVFDOFXODWLRQVDQGFRQVWUXFWLRQEDVHGRQXQSXEOLVKHGGDWDIURP566

&RPSDULQJWKHPDLQLQGLFDWRUVRUSDUDPHWHUV
UHODWHG WR 5'3 VXSSRUW IRU RUJDQLF IDUPLQJ LQ /DW
YLDWKHVDPHUHVXOWZDVVHHQLQWKHSHULRGIURP

WLOO7DEOH$VVKRZQLQWKHWDEOHWKHDUHDRI

8$$DQGQXPEHURIDSSOLFDWLRQVKDVQRWLQFUHDVHG
EXWVPDOOWUHQGRIGHFUHDVLQJFDQEHREVHUYHG
7DEOH
6XSSRUWXQGHU5'3IRURUJDQLFIDUPLQJLQ/DWYLD

<HDU


2009

,QGLFDWRU
1XPEHURIDSSOLFDWLRQV
$UHDXQGHUVXSSRUWWKRXVKD
3D\PHQWWKRXV/9/
1XPEHURIDSSOLFDWLRQV
$UHDXQGHUVXSSRUWWKRXVKD
7RWDOSD\PHQWWKRXV/9/
1XPEHURIDSSOLFDWLRQV
$UHDXQGHUVXSSRUWWKRXVKD
7RWDOSD\PHQWWKRXV/9/

Source: data from RSS

9DOXH












6LPLODUO\ WR RWKHU QHZ (8 0HPEHU 6WDWHV

/XF]ND%DNXOD9RLFLODV/DWYLDVDF
FHVVLRQWRWKH(8LQJHQHUDOEURXJKWSRVLWLYHWHQGHQ
FLHVLQWKHGHYHORSPHQWRIWKHRUJDQLFDJULFXOWXUHVHF
WRU,WZDVPDLQO\HQFRXUDJHGE\LQFOXVLRQRIWKHQHZ
(80HPEHU6WDWHVLQWRWKHDUHDRILQXHQFHRIHQYL
URQPHQWDOLQVWUXPHQWVRIWKH&$3FUHDWLQJWKHSRV
VLELOLW\RIWKHDFFHOHUDWLRQRIGHYHORSPHQWRIRUJDQLF
DJULFXOWXUH
1RWZLWKVWDQGLQJWKHUHFHLYHGDUHDSD\PHQWE\
RUJDQLF IDUPHUV XQGHU 5'3 6ODEH ZLWK FRDXWKRUV
DUJXHWKDWDUHDSD\PHQWVDUHWKHPDLQVXSSRUW
PHDVXUHIRURUJDQLFIDUPLQJLQWKH1HZ0HPEHU6WD
WHV inter alia /DWYLD DQG SRVVLEOH SROLWLFDO LQVWUX
PHQWVDUHDV\HWXQGHUGHYHORSHGDQGXQGHUXWLOL]HG
,VVXHVRIIXUWKHUGHYHORSPHQW
7KHWUHQGVRI/DWYLDVSROLF\UHJDUGLQJWKHVXS
SRUWRIRUJDQLFIDUPLQJLQGLFDWHWKHRSSRVLWHWRWKHUH
IRUPHG &$3 VXSSRUW SD\PHQWV ZKLFK DUH LQWHQGHG
WRVXSSRUWUXUDOGHYHORSPHQWLQJHQHUDODQGHQYLURQ
PHQWDOO\ IULHQGO\ ORZLQSXW IDUPLQJ DV RSSRVHG WR
KLJK\LHOGLQWHQVLYHIDUPLQJPRUHVSHFLFDOO\$LV
WDUH
7]RXUDPDQLDUJXHVWKDWRUJDQLFIDUPHUV
DUHLQWHUHVWHGLQWKHIXWXUHRIWKHLUIDUP7KHIDUPHUV
FRQVLGHURUJDQLFDJULFXOWXUHDVDVXSHULRUIDUPLQJV\V
WHPZKLFKDOVRFRQWULEXWHVVXEVWDQWLDOO\WRHQYLURQ
PHQWDOSURWHFWLRQEXWWKH\IDFHDORWRIFRQVWUDLQWV
ODFNRILQIRUPDWLRQKLJKFRVWRISURGXFWLRQDQGLQVWL
WXWLRQDOFKDQJHV7KHVHFRQFOXVLRQVDOVRFRQIRUPWR
/DWYLDVVLWXDWLRQ
+RZHYHUWKHVXSSRUWIRUGHYHORSPHQWRIRUJD
QLFIDUPLQJDQGLQWHJUDWHGKRUWLFXOWXUHLVJUDQWHGLQ
/DWYLDDFFRUGLQJWR5XUDO'HYHORSPHQW3ODQEXWLQ
RXURSLQLRQWKHIXUWKHUGHYHORSPHQWRIRUJDQLFDJUL
FXOWXUHDQGRWKHUHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\PHWKRGV
DUHWKUHDWHQHGGXHWRVHYHUDOIDFWRUV
ODFNRIDSSURYHGSROLF\DQGVWUDWHJLFSODQ
QLQJGRFXPHQWVRIVWDWHIUDPHZRUNIRURU
JDQLFIDUPLQJDQGIRRG
UHTXLUHPHQWVIRUVSHFLDOUDWHRUDWOHDVWIRU
PDUJLQDOUHYHQXHIURPDJULFXOWXUDOSURGXF
WLRQ
JUHDWH[SHQVHVDQGEXUHDXFUDWLFSURFHGXUHV
IRUFHUWLFDWLRQ
VKRUWDJHRISURFHVVLQJDQGPDUNHWLQJIDFL
OLWLHV
LPSHUIHFWLRQLQIRUPDWLRQ
EXUHDXFUDWLFSURFHGXUHVDQGYDULRXVUHVWULF
WLRQVRQVPDOOVFDOHSURFHVVLQJGLVWLQFWLYH
LQWKHGLIIHUHQWUHJLRQVRIWKHFRXQWU\3)
'LIIHUHQFHVGHSHQGRQNQRZOHGJHDQGSHUFHSWLRQRILQGLYLGXDO
LQVSHFWRUVRI)RRGDQG9HWHULQDU\6HUYLFH



EXUHDXFUDWLFSURFHGXUHVIRUVDOHDQGLQVR
PHFDVHVVDOHVSURKLELWLRQLQWHUDOLDHFRP
PHUFHDQGSURKLELWLRQRIRUJDQLFSURGXFWV
GLUHFW VDOH IRU FDWHULQJ VHFWRU SDUWLFXODUO\
ORFDO KRWHOV JXHVWKRXVHV KRVSLWDOV GD\
FDUHFHQWUHVHWF
,Q RXU RSLQLRQ WKH UHVXOWV RI VXUYH\ GRQH E\
0DUNHWLQJ+RXVH/WGFRQGXFWHGDIHZ\HDUV
DJRVKRZPDLQUHDVRQVUHVWULFWLQJIXUWKHUGHYHORS
PHQWRI/DWYLDQRUJDQLFIDUPLQJDQGVWLOOUHPDLQWRSL
FDO$OWKRXJKRIUHVSRQGHQWVRUJDQLFIDUPHUV
DUJXHGWKDWWKH\GLGQRWKDYHSUREOHPVRIUHV
SRQGHQWV VWUHVVHG WKDW WKH PDLQ UHDVRQV UHVWULFWLQJ
IXUWKHU GHYHORSPHQW RI RUJDQLF IDUPLQJ DUH DV IRO
ORZV
ORZ RU VLPLODU SXUFKDVH SULFHV FRPSDULQJ
WRFRQYHQWLRQDOSURGXFWLRQ
ODFNRIVDOHSRVVLELOLWLHV
GLIFXOWLHVZLWKVHHGSXUFKDVH
ODFNRIPDFKLQHU\
LPSHUIHFWLRQRILQIRUPDWLRQ
LQVXIFLHQWQDQFLDOUHVRXUFHV
ODUJHEXUHDXFUDF\
VKRUWDJH RI SURFHVVLQJ HQWHUSULVHV 
HWF
,QSXEOLFPDVVPHGLD/DWYLDVRUJDQLFSURGX
FHUVVWUHVVWKDWWKHODFNRISURFHVVLQJSRVVLELOLWLHVLV
WKHPRVWLPSRUWDQWUHVWULFWLQJIDFWRUIRUIXUWKHUGHYH
ORSPHQWRIRUJDQLFDJULFXOWXUH&RPSDULQJWKHQXP
EHURIRUJDQLFIDUPVZKLFKH[FHHGWKRXVDQGDQG
SURFHVVLQJDQGRUSDFNDJLQJHQWHUSULVHVPRVWRI
ZKLFKDUHVPDOOVFDOHDQGSURFHVVDQGXVHUDZPDWH
ULDOVSURGXFHGE\WKHPVHOYHVZHVHHODFNRISURFHV
VLQJIDFLOLWLHV'HVSLWHWKHIDFWWKDWWKHQXPEHURISUR
FHVVLQJIDFLOLWLHVKDVULVHQIURPVLJQLFDQWO\
QHDUO\WLPHV7DEOHWKHUHLVLQVXIFLHQWQXPEHU
RISODFHVIRUSURFHVVLQJRIRUJDQLFSURGXFWLRQSDUWL
FXODUO\RIDQLPDORULJLQDVVKRZQLQWKH7DEOHEHORZ
RQO\RQHRUJDQLFPHDWSURFHVVLQJHQWHUSULVHLVUHJLV
WHUHGLQ/DWYLDQ)96
However, the practice of the EU countries was
shown by Haring with co-authors (2005) who argued that support measures of organic farming could be
URGEKECNN[ VCTIGVGF VQ HCXQWT QTICPKE CITKVQWTKUO
and farm shops, but could also provide incentives for
village restaurants and hotels to use local, organic raw
materials. As an example the authors describe the situation with Bio-Hotels, which is an association of
independent hotels offering holidays based on environmentally friendly tourism and organic products,
available in many different regions in Austria, Germany, Italy, Switzerland, Spain and Ireland. Through alliances with local organic farmers and constant developments and improvements in their product ranges,
their standards are maintained.

7DEOH
7\SHRI/DWYLDVSURGXFWLRQSURFHVVLQJHQWHUSULVHVDQGWKHLUQXPEHULQDQG
1XPEHURISURFHVVLQJHQWHUSULVHVIDUPV



20


2
1
1
1
1
2
1
2
1

3
1
1
1
1



7\SHRISURGXFWLRQSURFHVVLQJHQWHUSULVH
3URFHVVLQJDQGRUSDFNLQJRISURGXFWVRISODQWRULJLQ
0LONSURFHVVLQJPLONSURGXFWVLQFOXGLQJFKHHVH
0LONFROOHFWLRQ
5DEELWVODXJKWHUKRXVH
/RZFDSDFLW\FDWWOHDQGVKHHSVODXJKWHUKRXVH
%UHDGDQGEDNHU\
+RQH\SDFNLQJ
2LOSURFHVVLQJ
*RDWPLONSURFHVVLQJ
*UDLQVWRUDJH
0HDWSURFHVVLQJ
5\HVPDOW
+HPSVHHGVEXWWHU
7RWDO

6RXUFHDXWKRUVFDOFXODWLRQVEDVHGRQGDWDIURP)96GDWDEDVHV
7KHUHDUHPDQ\UHVWULFWLRQVRQDQGVWURQJUH
TXLUHPHQWVIRUSURFHVVLQJFDWHULQJDQGIDUPVKRSID
FLOLWLHVDQGDFWLYLWLHVLQ/DWYLDZKLFKOLPLWWKHIXUW
KHUGHYHORSPHQWRISURFHVVLQJDQGPDUNHWLQJRIRUJD
QLFIRRG0HOHFH7KHUHTXLUHPHQWVUHJDUGLQJ
IDFLOLWLHVDQGVHOIFRQWUROV\VWHPZKLFKLQFOXGHWKH
VWULFWGHPDQGVLQZULWWHQSURFHGXUHVDQGUHFRUGVDUH
WKHVDPHIRUDOOVL]HRIHQWHUSULVHVinter alia microHQWHUSULVHV)XOOOLQJDOOWKHUHTXLUHPHQWVLVWLPHDQG
PRQH\FRQVXPLQJ
&RQFOXVLRQV
/LNHLQRWKHUFRXQWULHVIRURUJDQLFDJULFXOWXUH
LQ/DWYLDLWLVLPSRUWDQWWRUHVROYHWKHLVVXHVFRQFHU
QLQJKHDOWK\DQGORFDOIRRGUHVRXUFHVDQGHFRORJL
FDOVHFXULW\LQWHUDOLDELRGLYHUVLW\ZDWHUDQGVRLOFRQ
WDPLQDWLRQHWFLQFUHDVLQJIDUPHUVLQFRPHSURPR
WLQJWKHVXVWDLQDEOHGHYHORSPHQWDQGLPSURYLQJWKH
FRPSHWLWLYHQHVVRI/DWYLDQRUJDQLFSURGXFWVLQWKHQD
WLRQDODQGLQWHUQDWLRQDOPDUNHWV7KHLPSRUWDQFHDQG
SODFHRIWKLVNLQGRIDJULFXOWXUDOSURGXFWLRQLVRXWOL
QHGE\VXSSRUWWKURXJKPHDVXUHVRI5XUDO'HYHORS
PHQW3ODQ
$IWHU/DWYLDVDFFHVVLRQWRWKH(8LQWKH
QXPEHURIRUJDQLFIDUPVDUHDRIXWLOL]HGDJULFXOWX
UDOODQGXQGHURUJDQLFIDUPLQJDVZHOODVVKDUHRIRU
JDQLFODQGLQ/DWYLDVWRWDOXWLOL]HGDJULFXOWXUDODUHD
KDVLQFUHDVHGPRUHWKDQIRXUWLPHV1HYHUWKHOHVVWKH
WUHQGV RI SUHYLRXV \HDUV  VKRZ WKDW WKH
GHYHORSPHQWKDVEHHQDOPRVWKDOWHG
7KHJDSVEHWZHHQ/DWYLDVDQG(8RUJDQLFSR
OLF\DQGVXSSRUWV\VWHPVWLOOH[LVW7KHODFNRIDSSUR
YHGVWUDWHJ\DQGDFWLQJSODQIRUWKHSURGXFWLRQSUR
FHVVLQJODEHOOLQJDQGPDUNHWLQJRIRUJDQLFDOO\SURGX
FHGSURGXFWVVKRXOGEHWDFNOHG)RUSURPRWLRQGHYH



ORSPHQWRIRUJDQLFDJULFXOWXUHWKHGHYLVLQJRIQDWLR
QDO$FWLRQ3ODQRI2UJDQLF)DUPLQJDQG)RRGDQGLWV
DSSURYLQJRQJRYHUQPHQWDOOHYHOLVVXEVWDQWLDOO\QH
FHVVDU\$EVHQFHRISROLF\DQGVWUDWHJ\GRFXPHQWV
FRQWULEXWLQJ DQG HQFRXUDJHG OHJLVODWLRQ ZLWKRXW UH
VWULFWLRQVIRURUJDQLFDJULFXOWXUHDQGIRRGSDUWLFXODU
O\SURFHVVLQJDQGVDOHDFWLYLWLHVKLQGHUIDUPHUVHQ
WUHSUHQHXULDODFWLYLW\LQWKLVVSKHUH
'HVSLWHWKHIDFWWKDWWKHQXPEHURISURFHVVLQJ
IDFLOLWLHVKDVULVHQIURPVLJQLFDQWO\PRUHWKDQ
 WLPHV WKHUH LV LQVXIFLHQW QXPEHU RI SODFHV IRU
SURFHVVLQJWKHRUJDQLFSURGXFWLRQSDUWLFXODUO\RIDQL
PDORULJLQ,QVXIFLHQWRUDEVHQWSURFHVVLQJDQGVD
OH IDFLOLWLHV DQG SRVVLELOLWLHV GHFUHDVLQJ GHPDQG DV
ZHOO DV VKRUWDJH RI YDULRXV LQIRUPDWLRQ IRU RUJDQLF
SURGXFHUVKDVFRPSOLFDWHGWKHIXWXUHRIRUJDQLFVHF
WRULQ/DWYLD
,Q/DWYLDRUJDQLFIDUPLQJLVQRWHFRQRPLFDOO\
YLDEOHZLWKRXWWKHVXEVLGLHVDQGFRQYHQWLRQDODJULFXO
WXUHZRXOGEHSUHIHUUHGE\DOOIDUPHUVUHJDUGOHVVRI
WKHLUGHJUHHRIULVNDYHUVLRQ7DNLQJLQWRDFFRXQWWKH
VHSUHGLFWLRQVWKHQDWLRQDO5HJXODWLRQ0LQLVWUXNDEL
QHWVFRQVLGHUDEO\LQXHQFLQJWKHQXPEHURI
IDUPVSDUWLFXODUO\VPDOOWKDWDUHHOLJLEOHIRUVXSSRUW
FRXOGEHDEROLVKHG
5HIHUHQFHV
 $LVWDUH*3HUVSHFWLYHVDQGSDUDGR[HVLQWKH
/DWYLDQRUJDQLFVHFWRULQWKHFRQWH[WRI(8DFFHVVLRQ
Joint Organic Congress, Odense, Denmark, May 30
31, 2006.
 $OUH+):KDWPDNHVRUJDQLFDJULFXOWXUH
PRYHSURWHVWPHDQLQJRUPDUNHW"$SRO\RFXODUDS
SURDFK WR WKH G\QDPLFV DQG JRYHUQDQFH RI RUJDQLF
DJULFXOWXUHInternational Journal of Agricultural Resources, Governance and Ecology

 &RPPLVVLRQ RI WKH (XURSHDQ &RPPXQLWLHV 

European Action Plan for Organic Food and Farming&20QDO
 )$2Organic Agriculture and Food Security.
5RPH)$2
 )$2Climate Change and Biodiversity for Food and Agriculture5RPH)$2
 +lULQJ$HWDOThe potential of the new EU
Rural Development: Programme in Supporting Organic Farming. 'LVFXVVLRQ SDSHU %UXVVHOV (XURSHDQ
&RPPLVVLRQ
 +ROH'*3HUNLQV$-:LOVRQ-'HWDO
'RHVRUJDQLFIDUPLQJEHQHWELRGLYHUVLW\"Biological
Conservation, 122 (1), 113-130.
 +ROP,-The Evolution of Organic Agriculture in Denmark$DOERUJ$DOERUJ8QLYHUVLW\
 ,)2$0  Principles of Organic Agriculture.
%RQQ,)2$0+HDG2IFH
 .OHGDO353ROLWLFDOHFRQRP\RIRUJDQLFIR
ods. Proceeding of the 1st SAFO Workshop, Florence,
Italy
 .QLFNHO.YRQ0QFKKDXVHQ63HWHU6
6WUHQJWKHQLQJWKHSRVLWLYHOLQNVEHWZHHQRUJDQLFIDU
PLQJ DQG D VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW RI UXUDO DUHDV
Proceedings of European Joint Organic Congress
Organic Farming and European Rural Development,
22-23.
 /DPSNLQ1HWDO7KHSROLF\DQGUHJXODWRU\
HQYLURQPHQWIRURUJDQLFIDUPLQJLQ(XURSHOrganic
Farming in Europe: Economics and Policy 9RO 
6WXWWJDUW+RKHQKHLP
 /RKU/Factors Affecting International Demand and Trade in Organic Food Products:DVKLQJ
WRQ'&(FRQRPLF5HVHDUFK6HUYLFH86'$
 XF]ND%DNXD:2UJDQLF)DUPLQJ6XSSRUW
LQ WKH (XURSHDQ 8QLRQ DQG &HQWUDO(DVW (XURSHDQ
&RXQWULHV Electronic Journal of Polish Agricultural
Universities
 0DUNHWLQJ +RXVH  3WMXPVDSVHNRMXPV SDU
ELRORLVNV ODXNVDLPQLHFEDV SURGXNFLMDV UDRDQDV
DSMRPLHP/DWYLMJDGELRORLVNRVDLPQLHFEX
aptauja5JD%LHGUED0UNHWLQJDSDGRPH
 0HOHFH/3UDXOL$3RSOXJD'2UJDQLF
)DUPLQJLQ/DWYLD'HYHORSPHQWDQG(FRQRPLF,VVX
HVHPVNLRPRNVODL
 0HOHFH//DEDVKLJLQDVSUDNVHVYDGOQLMDV
PMDVDSVWNRVUDRWDLSUWLNDL3WMXPDUH]XOWWXDW
VNDLWH5JD=HPNRSEDV0LQLVWULMD
 0LQLVWUXNDELQHWVMinistru kabineta noteikuPL1U.UWEDNGSLHLUYDOVWVXQ(LURSDV6D
YLHQEDVDWEDOVWXODXNXDWWVWEDLYLGHVXQODXNXDL
navas uzlaboanai 5J JDGD DSUO SURW
1U
 1LJJOL86ODEH$6FKPLG2HWDOVision
for an Organic Food and Farming: Research Agenda
to 2025%UXVVHOV,)2$0(8DQG)L%/
 2IIHUPDQQ)1LHEHUJ+=DQGHU.'HSHQ
GHQF\RIRUJDQLFIDUPVRQGLUHFWSD\PHQWVLQVHOHFWHG
(8PHPEHUVWDWHV7RGD\DQGWRPRUURZ. Food Policy
 3DGHO69DOXHVRIRUJDQLFSURGXFHUVFRQYHU
WLQJDWGLIIHUHQWWLPHV5HVXOWVRIDIRFXVJURXSVWX



G\LQYH(XURSHDQFRXQWULHVInternational Journal
of Agricultural Resources, Governance and Ecology
(IJARGE),
 3DUURWW1:ULJKW-,QXHQFLQJ$WWLWXGHVRI
3XEOLF,QVWLWXWLRQV7RZDUGV2UJDQLF$JULFXOWXUHDVD
0HDQV RI 3URPRWLQJ )RRG 6HFXULW\ Proceedings of
the 1st SAFO Workshop Socio-economic aspects of
animal health and food safety in organic farming systems
 5HH0)RUZKRP"7KHJRYHUQDQFHRIRUJD
QLFIRRGDQGIDUPLQJLQWKH8.)RRG3ROLF\

 6FKPLG2'DEEHUW6(LFKHUW&HWDOOrganic Action Plans: Development, implementation
and evaluation. A resource manual for the organic food and farming sector%UXVVHOV,QVWLWXWHRI2UJDQLF
$JULFXOWXUH)L%/
 6ODEH$+lULQJ$0+UDEDORYD$$G
GUHVVLQJWKHVSHFLFQHHGVRIRUJDQLFIDUPLQJLQWKH
QHZ (8 0HPEHU 6WDWHV E\ WKH 5XUDO 'HYHORSPHQW
3URJUDPPHV  Joint Organic Congress,
Odense, Denmark,0D\&RQIHUHQFHSD
SHU
 6PLWK(0DUVGHQ7([SORULQJWKHOLPLWVWR
JURZWKLQ8.RUJDQLFVEH\RQGWKHVWDWLVWLFDOLPDJH
Journal of Rural Studies
 6WRO]H03LRUU$+lULQJ$HWDOThe Environmental Impacts of Organic Farming in Europe:
Economics and Policy6WXWWJDUW+RKHQKHLP8QL
YHUVLW\RI+RKHQKHLP
 7KH&RXQFLORIWKH(XURSHDQ8QLRQ&RXQFLO
5HJXODWLRQ (& 1R  RI  -XQH  RQ
RUJDQLFSURGXFWLRQDQGODEHOOLQJRIRUJDQLFSURGXFWV
DQGUHSHDOLQJ5HJXODWLRQ((&1R2IFLDO
Journal of the European Union/
 7]RXUDPDQL,5LVNDQG)LQDQFLDO3HUIRUPDQ
FHRI2UJDQLFDQG&RQYHQWLRQDO)DUPLQJLQ*UHHFH
3UREOHPVDQG3URVSHFWVPaper presented at the 108th
EAAE Seminar Income stabilisation in a changing agricultural world: policy and tools:DUVDZ)HEUXDU\

 9DDUVW02UJDQLF)DUPLQJDVD'HYHORSPHQW
6WUDWHJ\:KRDUH,QWHUHVWHGDQG:KRDUHQRW"Journal of Sustainable Development
 9iViU\0HWDO6XVWDLQDEOHDJULFXOWXUH:LWK
RUZLWKRXWVXEVLGLHV"-RXUQDO&HUHDO5HVHDUFK&RP
PXQLFDWLRQV
 9RLFLODV'02UJDQLFIDUPLQJDQHZFKDO
OHQJH IRU 5RPDQLDQ DJULFXOWXUH Paper presented on
*UHHQ :HHN 6FLHQWLF &RQIHUHQFH  (QKDQFLQJ
the Capacities of Agricultural Systems and Producers.
 :LOOHU+.LOFKHU/The World of Organic
Agriculture Statistics and Emerging Trends 2010.
%RQQ,)2$0
 =HPNRSEDVPLQLVWULMD%LRORLVNVODXNVDLP
QLHFEDV DWWVWEDV SURJUDPPD  JDGDP
5JD=HPNRSEDVPLQLVWULMD
 =HPNRSEDV PLQLVWULMD  /DXNX DWWVWEDV SUR
gramma 2007.2013. gads  YHUVLMD 5JD =HP
NRSEDVPLQLVWULMD





        
     


    
   
     
    
      
      
   





    
    
   
      
     

     

      
       
    
     


      


      
     
    
     
    
   
    


     
    




    
       
   
R2 U 
    
        
     
7KHDUWLFOHKDVEHHQUHYLHZHG
5HFHLYHGLQ-XQHDFFHSWHGLQ$XJXVW



   
5 U 





      

      


      

    

     


   
    


    


      



        

    
   

   
       
    

     
    
    

    
     
   
       
     



      

   
S