Apuntes de Instalaciones Hids (1) - Sans. y Otras - Ing. J. J. Z. B. Ipn-Esia

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL
ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERA Y ARQUITECTURA UNIDAD

ZACATENCO
ACADMIA DE INGENIERA SANITARIA - MATUTINO
APUNTES DE INSTALACIONES
ELABOR: ING. JUAN JOSE ZAMBRANO BAUTISTA.
HIDRAULICAS.
SANITARIAS.
PARA GAS.
ELECTRICAS.
HIDRAULICAS:
AGUA FRIA.
AGUA CALIENTE.
CONTRA INCENDIO.
SANITARIAS:
DRENAJE PARA AGUAS RESIDUALES. (SERVIDAS).
DRENAJE PARA AGUAS DE LLUVIA.
GAS:
GAS L P. (LICUADO A PRESION).
ELECTRICAS:
EN EDIFICIOS. (BAJA TENSION).
INSTALACION HIDRAULICA.
ES EL CONJUNTO DE TINACOS, TANQUES ELEVADOS, CISTERNAS, TUBERIAS DE
SUCCION, DE DESCARGA, DE DISTRIBUCION, VALVULAS DE CONTROL, DE SERVICIO,
BOMBAS Y EQUIPOS DE BOMBEO, GENERADORES DE AGUA CALIENTE, DE VAPOR, ETC.
NECESARIOS PARA PROPORCIONAR AGUA FRIA, AGUA CALIENTE, VAPOR EN CASOS
ESPECIFICOS, A LOS MUEBLES SANITARIOS, HIDRANTES Y DEMAS SERVICIOS
ESPECIALES EN EDIFICACIONES.
1.-
INSTALACIN PARA SUMINISTRO DE AGUA POTABLE.
1.1.RELACION CON LA SALUD PUBLICA.

EL AGUA POTABLE DEBE SER UNA AGUA LIBRE DE: MATERIA SUSPENDIDA VISIBLE, COLOR
EXCESIVO, SABOR AGRADABLE E INCOLORA, LIBRE DE: MATERIA DISUELTA DESAGRADABLE,
CONSTITUYENTES AGRESIVOS, BACTERIAS INDICADORAS DE CONTAMINACIN FECAL Y
ESTETICAMENTE ATRACTIVA.
AGUA EXISTENTE EN LA TIERRA
EL 7.00% DE LA MASA DE LA TIERRA ES AGUA, DE ESTE TOTAL EL 97.00% ES AGUA SALADA Y
SE ENCUENTRA EN LOS OCANOS, EL 3.00% RESTANTE ES AGUA DULCE, LA MAYOR PARTE
ES AGUA CONGELADA EN LOS CASQUETES POLARES, ASI QUE SOLO EL 0.70% DEL AGUA
TOTAL DE LA TIERRA FORMA PARTE DE LOS LAGOS Y RIOS DE AGUA DULCE Y LOS
ACUFEROS ACCESIBLES Y ESTA PRESENTE EN LA ATMSFERA EN DIVERSAS FORMAS QUE

PUEDEN HACERSE POTABLES Y SERVIR PARA EL CONSUMO HUMANO., SI TANTO EL AGUA
COMO LA POBLACIN ESTUVIERAN DISTRIBUIDAS UNIFORMEMENTE EN LA TIERRA, NO
HABRIA ESCASEZ DE AGUA; PERO SI LA HAY PORQUE LA DISTRIBUCIN EN LA SUPERFICIE
DE LA TIERRA DEL AGUA DE LLUVIA ES DESIGUAL Y LAS AREAS URBANAS DENSAMENTE
POBLADAS CONSUMEN GRANDES VOLMENES DE AGUA.
(COMO EL CASO DEL DISTRITO FEDERAL QUE CONSUME 38,500 LITROS POR SEGUNDO).
ENFERMEDADES PRINCIPALES RELACIONADAS CON EL CONSUMO DE AGUA

COLERA.
HEPATITIS INFECCIOSA.
LEPTOSPIROSIS.
TULAREMIA.
TIFOIDEA.
ENFERMEDADES PRINCIPALES TRANSMITIDAS POR EL AGUA PARA EL ASEO PERSONAL
DISENTERA AMIBIANA.
DISENTERA BACILAR.
GASTROENTERITIS.
ASCARIASIS.
CONJUNTIVITIS.
ENFERMEDADES DIARREICAS.
LEPRA.
SARNA.
SEPSIS Y ULCERA DE LA PIEL.
TIA.
TRACOMA.
ENFERMEDADES DESARROLLADAS EN EL AGUA

GUSANO DE GUINEA.
ESQUITOSOMIASIS.
INSECTOS VECTORES RELACIONADOS CON EL AGUA

PALUDISMO.
ONCOCERCOSIS.
ENFERMEDAD DEL SUEO.
FIEBRE AMARILLA.
EN POBLACIONES EN VIAS DE DESARROLLO, CADA DIA MUEREN APROXIMADAMENTE 30,000
PERSONAS POR CAUSA DE ENFERMEDADES HDRICAS. EL 80% DE TODAS LAS
ENFERMEDADES QUE SE PRESENTAN SON DE ORIGEN HDRICO.
UNA CUARTA PARTE DE LOS NIOS QUE NACEN EN EL MUNDO, MUEREN ANTES DE
CUMPLIR LOS 5 AOS, LA GRAN MAYORIA POR ENFERMEDADES HDRICAS.
EN CUALQUIER MOMENTO EN EL MUNDO ES PROBABLE QUE 400 MILLONES DE PERSONAS
SUFRAN DE GASTROENTERITIS, 200 MILLONES POR ESQUISTOSOMIASIS, 160 MILLONES CON
PALUDISMO. Y 30 MILLONES DE ONCOCERCOSIS. TODAS ESTAS ENFERMEDADES PUEDEN
ESTAR RELACIONADAS CON EL AGUA POTABLE, AUNQUE TAMBIEN SON IMPORTANTES
OTROS FACTORES AMBIENTALES.
EN NUESTRO PAIS (DIC-2005). DE UN TOTAL DE 100246,652 HABITANTES, EL 89.50%
(89762,431 HABS) CUENTA CON AGUA POTABLE EN CASA Y EL 10.50% (10484,221) NO TIENE
SERVICIO DE AGUA POTABLE.
EN CONCLUSIN EL AGUA POTABLE ES PARTE DE SUMA IMPORTANCIA PARA LA SALUD
PUBLICA EN GENERAL.
1.2.RELACION CON LA RED MUNICIPAL DE ABASTECIMIENTO.

DE ACUERDO CON EL REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES DEL D. F. CADA UNO DE LOS
PREDIOS DEBE CONTAR CON UNA TOMA DE AGUA POTABLE DE LA RED MUNICIPAL DE DE
DIMETRO, EN CASO DE QUE LA TOMA MENCIONADA NO SEA SUFICIENTE PARA ABASTECER
DE AGUA POTABLE EL PREDIO EN MENCION SE DEBE DE PRESENTAR UN ANLISIS
CUALITATIVO (CALIDAD) Y CUANTITATIVO (CANTIDAD) PARA AUTORIZAR UNA TOMA DE
MAYOR DIMETRO POR PARTE DEL MUNICIPIO.
LA RELACION PRINCIPAL DE LA RED MUNICIPAL DE ABASTECIMIENTO ESTA EN LA PRESION A

LA CUAL SE SUMINISTRA EL AGUA EN LA RED, YA QUE DE ESTA DEPENDE QUE TIPO DE
ABASTECIMIENTO SERA EL QUE DISEEMOS EN LA EDIFICACION CORRESPONDIENTE.
EJEMPLO EN LA CIUDAD DE MEXICO, SE TIENEN PRESIONES TEORICAS DE 0.5 A 5.0 KG/CM2.
PERO LA PRESION EFECTIVA QUE TENEMOS EN LA RED SI ACASO LLEGA A 1.5 KG/CM2. EN
LAS ZONAS DONDE MAS ALTO VALOR SE TIENE, HAY ZONAS EN QUE ESTA PRESION ES MUY
BAJA.
EL OTRO PARMETRO QUE ES INDISPENSABLE TOMAR EN CUENTA ES LA CALIDAD DEL AGUA
Y LA CANTIDAD, YA QUE EXISTEN ZONAS EN DONDE TODAVA NO HAY ABASTO DE ESTE
LIQUIDO EN LAS CIUDADES, PRINCIPALMENTE POR EL CRECIMIENTO CONTINUO DE ESTAS
DEBIDO A LA MIGRACIN DE LAS PERSONAS HACIA LAS CIUDADES GRANDES.
1.3.-
REQUISITOS DE INSTALACIN.
1.3.1.- REGLAMENTACIN.
EN EL REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES DEL D. F. ENCONTRAMOS EN EL CAPITULO VI, DE
LAS INSTALACIONES, SECCION PRIMERA, DE LAS INSTALACIONES HIDRAULICAS Y
SANITARIAS. LOS ARTICULOS Nos. 124, 125, 126, 127 Y 128.
ESTA REGLAMENTACIN SE COMPLEMENTA CON LO DISPUESTO EN:
LAS NORMAS
TECNICAS COMPLEMENTARIAS DEL REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES DEL D. F., EL
REGLAMENTO DE INGENIERIA SANITARIA RELATIVO A EDIFICIOS (DIARIO OFICIAL 20 MAYO
1964) Y EL REGLAMENTO DEL SERVICIO DE AGUA Y DRENAJE PARA EL D. F. (DIARIO OFICIAL
25 ENERO 1990- REFORMAS DIARIO OFICIAL 5 JUNIO 1991- DIARIO OFICIAL 6 AGOSTO 1993 Y
GACETA OFICIAL DEL D. F. 20 OCTUBRE 1997 Y DIARIO OFICIAL 21 OCTUBRE 1997)., LA LEY
DE AGUAS DEL D. F., NORMAS MEXICANAS APLICABLES.
1.3.2.-
MUEBLES Y APARATOS SANITARIOS.
LOS MUEBLES HIDRAULICOS Y SANITARIOS QUE SE UTILIZAN EN ESTAS INSTALACIONES

SON:
TOMA DOMICILIARIA, MEDIDORES DE GASTO, CISTERNAS, EQUIPO DE BOMBEO O EQUIPO
HIDRONEUMTICO, TINACOS, TUBERAS, COLADERAS, CALENTADORES, CALDERAS,
VLVULAS, LLAVES, MEZCLADORAS, REGADERA, FLUXOMETRO, INODORO, MINGITORIO,
BIDET, TINAS, LAVABOS, FREGADEROS, LAVADEROS, ACCESORIOS Y HERRAJES EN
GENERAL.
1.3.3.-
DATOS BASICOS PARA DISEO.
o
o
o
DOTACION DE AGUA POTABLE.
VIVIENDAS HASTA 90 M2.

VIVIENDAS DE MAS DE 90 M2.
ALBERGUES Y CASA DE HUESPEDES.
150 LT/HAB/DIA.
200 LT/HAB/DIA.
300 LT/HUESPED/DIA.
o HOTELES Y MOTELES.
300 LT/HUESPED/DIA.
o ORFANATORIOS Y ASILOS.
300 LT/HUESPED/DIA.
o CAMPAMENTOS PARA REMOLQUES.
200 LT/PERSONA/DIA.
o BAOS PUBLICOS.
300 LT/BAISTA/DIA.
o ATENCION MEDICA.(USUARIOS EXTERNOS).
12 LT/SITIO/PACIENTE.
o SERVICIO DE SALUD (USUARIOS INTERNOS).
800 LT/CAMA/DIA.
o LAVANDERIAS.
40 LT/KG DE ROPA.
o EDUCACION PREESCOLAR.
20 LT/ALUMNO/TURNO.
o EDUCACION BASICA Y MEDIA.
25 LT/ALUMNO/TURNO.
o EDUACION MEDIA Y SUPERIOR.
25 LT/ALUMNO/TURNO.
o INSTITUTOS DE INVESTIGACION.
50 LT/ALUMNO/TURNO.
o EJERCITO, POLICIA Y BOMBEROS.
200 LT/PERSONA/DIA.
o CENTROS DE READAPTACION SOCIAL.
200 LT/INTERNO/DIA.
o OPFICINAS DE CUALQUIER TIPO.
50 LT/PERSONA/DIA.
o INDUSTRIAS.
100 LT/TRAB. /DIA.
o COMERCIOS.
6 LT/M2/DIA.
o MERCADOS PUBLICOS.
100 LT/PUESTO/DIA.
o MUSEOS Y CENTROS DE INFORMACION.
10 LT/ASISTENTE/DIA.
o ESPECTACULOS Y REUNIONES.
o ESPECTACULOS DEPORTIVOS.
o LUGARES DE CULTO RELIGIOSOS.
o RECREACION SOCIAL.
o DEPORTIVOS CON BAOS Y VESTIDORES.
o SERVICIOS DE ALIMENTOS Y BEBIDAS.
12 LT/COMNESAL.
o TERMINALES DE TRANS. Y AUTOB. FORANEOS.
10 LT/PASAJERO/DIA.
o ESTACIONES DEL METRO.
2 LT/M2/DIA.
o SITIOS, PARADEROS Y ESTACIONES DE TRANS. 100 LT/TRABAJADOR/DIA
o SERVICIOS AUTOMOTRICES.
100 LT/TRABAJADOR/DIA
o AGENCIAS FUNERARIAS.
10 LT/SITIO/DIA.
o CEMENTERIOS Y CREMATORIOS.
100 LT/TRAB./DIA.
o AREAS ESTACIONAMIENTO.
8 LT/CAJON/DIA.
o AREAS JARDINADAS.
5 LT/M2/DIA.
NOTA.- EN EL D. F., LA NORMA NO AUTORIZA DOTACION DE AGUA POTABLE PARA RIEGO
DE AREAS VERDES, SE PRETENDE RECURRIR AL EMPLEO DE AGUAS TRATADAS. O
RESIDUALES.
NUMERO DE PERSONAS.
EL NUMERO DE PERSONAS SE CALCULA DE ACUERDO AL SIGUIENTE CRITERIO.
UNA RECAMARA.
DOS RECAMARAS.
TRES RECAMARAS.
NP =
NP =
NP =
1 REC. X 2 PERS. + 1 = 3 PERSONAS

NOTA IMPORTANTE.- EN CASO DE QUE SE CUENTE CON MAS DE TRES RECAMARAS, SE

AGREGAN 2 PERSONAS POR CADA RECAMARA ADICIONAL. Y SOLO UNA PERSONA POR
CADA CUARTO DE SERVICIO.
CUATRO RECAMARAS. NP = (3 X 2 + 1) + 2 + 1 = 10 PERSONAS.
1.3.4.-
NECESIDADES DE AHORRO DE AGUA.
EN EL AO DE 1970 SE INICIO EN MEXICO LA APLICACIN DE PROGRAMAS PARA EL

AHORRO DEL AGUA, EN VIRTUD DE LA PROBLEMTICA QUE SE ENFRENTA ACTUALMENTE
POR LA ESCASES Y CONTAMINACIN DEL AGUA POTABLE Y EL USO INDISCRIMANDO DEL
CUAL ES OBJETO.
DENTRO DE LOS PROGRAMAS QUE SE HAN TRATADO DE IMPLEMENTAR ESTAN:
AHORRO DEL AGUA.

TRATO DE REDUCIR EL CONSUMO SE INICIARON LOS TANDEOS.
CONSERVACION DEL AGUA.

SE TRATO DE IMPLEMENTAR EL REUSO PARA EVITAR LA SOBRE EXPLOTACION DE LAS
FUENTES DE ABASTECIMIENTO. (POZOS PROFUNDOS).
USO EFICIENTE DEL AGUA.

CONSUMO Y PLANEACION DEL USO A LARGO PLAZO.
1.4.-
RED DE DISTRIBUCIN DE AGUA FRIA.
1.4.1.- REGULARIZACION Y ALMACENAMIENTO.

1.4.2.- DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS.
A.- DERIVACIN HIDRULICA.
ES LA TUBERA DE LA RED DE AGUA FRIA QUE ALIMENTA DIRECTAMENTE A LOS MUEBLES
SANITARIOS QUE LA REQUIERAN, DE UNA PLANTA O NIVEL.
B.- COLUMNA HIDRULICA.
ES LA TUBERA DE LA RED DE AGUA FRIA GENERALMENTE VERTICAL Y QUE ALIMENTA A LAS
DERIVACIONES HIDRULICAS.
C.- DISTRIBUIDOR.
SE DENOMINA ASI A LA TUBERA QUE ALIMENTA DIRECTAMENTE A LAS COLUMNAS
HIDRULICAS, GENERALMENTE SE ENCUENTRA EN FORMA HORIZONTAL Y QUE PUEDE
ESTAR EN PLANTA BAJA, SOTANO O ALGUN NIVEL SUPERIOR.
D.- JARRO DE AIRE.
ES LA TUBERA DE LA RED DE AGUA FRIA QUE SIRVE PARA ELIMINAR EL AIRE DISUELTO,
CONTENIDO EN EL AGUA Y QUE PUEDE OCASIONAR PROBLEMAS PARA EL ESCURRIMIENTO
DEL LIQUIDO, EL JARRO DE AIRE DEL AGUA FRIA DEBE SER COLOCADO EN EL PUNTO EN
QUE SE HACE DESCENDER LA TUBERA DE ESTA INSTALACIN Y SU NIVEL SERA MAYOR AL
DEL TINACO.
SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA FRIA.
DIRECTO.
POR GRAVEDAD.
COMBINADO.
POR PRESION.
DIRECTO.ESTE SE PRESENTA CUANDO LA ALIMENTACION DE LA RED MUNICIPAL A LOS

MUEBLES SANITARIOS SE HACE SIN HABER DE POR MEDIO TINACOS, DEBE CUMPLIR CON
DOS CONDICIONES PRINCIPALES:
1.- QUE LAS EDIFICACIONES SEAN DE POCA ALTURA.
2.- QUE EN LA RED MUNICIPAL TENGAMOS UNA PRESION SUFICIENTE PARA EL
ABASTECIMIENTO. SE CONSIDERA QUE 0.2 KG/CM2 (2 M COLUMNA DE AGUA) ES SUFICIENTE
PARA QUE SE TENGA ESTE TIPO DE ABASTECIMIENTO.
POR GRAVEDAD.ESTE SE PRESENTA CUANDO LA ALIMENTACION SE EFECTUA A TRAVES
DE TINACOS O TANQUES DE REGULARIZACION, CUANDO LA PRESION DEL AGUA EN LA RED
MUNICIPAL ES LA SUFICIENTE PARA LLEGAR A ELLOS Y LA CONTINUIDAD DEL
ABASTECIMIENTO ES EFECTIVA DURANTE UN MINIMO DE 10 HORAS.
A DICHOS TINACOS O TANQUES REGULARIZADORES SE LE PERMITE LLEGAR EL AGUA POR

DISTRIBUIR DURANTE LAS 24 HORAS, PARA QUE EN LAS HORAS EN QUE NO SE TENGA
DEMANDA DEL FLUIDO, ESTA SE ACUMULE PARA SUMINISTRARSE EN LAS HORAS PICO. A
DICHOS TINACOS O TANQUES SE CONCETA LA RED GENERAL, CON EL FIN DE QUE LA
DISTRIBUCION DEL AGUA A PARTIR DE ESTOS SE EFECTUE POR GRAVEDAD 100%.
COMBINADO.SE TIENE UN SISTEMA COMBINADO (POR PRESION Y GRAVEDAD),
CUANDO LA PRESION QUE SE TIENE EN LA RED GENERAL PARA EL ABASTECIMIENTO DE
AGUA FRIA NO ES SUFICIENTE PARA QUE LLEGUE A LOS TINACOS O TANQUES
REGULARIZADORES, POR LA ALTURA PRINCIPALMENTE DE LAS EDIFICACIONES, POR LO QUE
HAY NECESIDAD DE CONSTRUIR CISTERNAS O TANQUES DE ALMACENAMIENTO EN LA
PARTE BAJA DE LAS CONSTRUCCIONES, PR MEDIO DE UN SISTEMA AUXILIAR (UNA O DOS
BOMBAS), SE ELEVA EL AGUA HASTA LOS TINACOS O TANQUES PARA QUE A PARTIR DE
ESTOS SE REALICE LA DISTRIBUCION DEL AGUA POR GRAVEDAD A LOS DIFERENTES
NIVELES Y MUEBLE EN FORMA PARTICULAR O GENERAL DE ACUERDO A LA INSTALACION Y
SERVICIO.
SE DEBE DE CUIDAR TENER UNA PRESION MINIMA DE 0.2 KG/CM2 (2.0 M COLUMNA DE AGUA)
PARA UN FUNCIONAMIENTO EFICIENTE DE LOS MUEBLES DE USO DOMESTICO.
POR PRESION.ESTE SISTEMA ES MAS COMPLEJO Y DEPENDE DE LAS
CARACTERISTICAS DE LAS EDIFICACIONES, TIPO DE SERVICIO, VOLUMEN DE AGUA
REQUERIDO, PRESIONES, SIMULTANEIDAD DE SERVICIOS, NUMERO DE NIVELES, NUMERO
DE MUEBLES, CARACTERISTICAS DE ESTOS ULTIMOS ETC.
PUEDE SER RESUELTO MEDIANTE:
UN EQUIPO HIDRONEUMATICO.
UN EQUIPO DE BOMBEO PROGRAMADO.
CABE HACER NOTAR QUE CUANDO LAS CONDICIONES DE LOS SERVICIOS,
CARACTERSTICAS DE ESTOS, NUMERO Y TIPO DE MUEBLES INSTALADOS O POR INSTALAR Y
ALTURA DE LAS CONSTRUCCIONES ASI LO REQUIERAN, SE PREFIERE EL SISTEMA DE
ABASTECIMIENTO POR GRAVEDAD SOBRE LOS RESTANTES POR LAS SIGUIENTES
VENTAJAS:
CONTINUIDAD DEL SERVICIO.

SEGURIDAD DE FUNCIONAMIENTO.
BAJO COSTO.
MINIMO MANTENIMIENTO.
DESVENTAJAS.
EL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO POR GRAVEDAD ES QUE EN LOS ULTIMOS NIVELES LA
PRESION DEL AGUA ES MUY REDUCIDA Y MUY ELEVADA EN LOS NIVELES MAS BAJOS,
PRINCIPALMENTE EN EDIFICACIONES DE ALTURA CONSIDERABLE.
PUEDE INCREMENTARSE LA PRESION EN LOS ULTIMOS NIVELES, SI SE AUMENTA LA ALTURA
DE LOS TINACOS O TANQUES ELEVADOS CON RESPECTO AL NIVEL TERMINADO DE AZOTEA.
COMO YA SE MENCIONO LA PRESION MININMA DE TRABAJO SERA DE 0.2 KG/CM2,
EQUIVALENTE A UNA COLUMNA DE AGUA DE 2.0 M DE ALTURA, BASTE DISPONER DE UN:
SISTEMA DIRECTO, POR GRAVEDAD O EN TODO CASO MIXTO, CUANDO LA PRESION DEL
AGUA FRIA EN LA RED MUNICIPAL SEA MINIMA Y SE TENGA LA IMPERIOSA NECESIDAD DE
DISPONER DE UNA CISTERNA.
EN EDIFICACIONES EN LAS QUE SE INSTALEN MUEBLES DE FLUXOMETRO COMO EN
COMERCIOS, OFICINAS, RESTAURANTES, HOTELES, ETCTERA.; SUMANDO A LO ANTERIOR
LA NECESIDAD DE CONTAR EN LAS COCINAS DE RESTAURANTES Y HOSPITALES CON LLAVES
PARA MANGUERA PARA ASEO CON AGUA A PRESION; SE PUEDE PENSAR EN LA NECESIDAD
DE CONTAR CON UN SISTEMA DE PRESION.
CASOS MAS COMPLEJOS PUEDEN SER LOS MISMOS QUE SE HAN MENCIONADO EN EL
PARRAFO ANTERIOR, PERO EN LOS QUE ADEMS DE LOS MUEBLES CON FLUXOMETRO Y
MANGUERAS CON AGUA PRESURIZADA, HAY QUE CONSIDERAR LOS SISTEMAS DE RIEGO
POR ASPERCION Y LOS SISTEMAS CONTRA INCENDIOS, QUE SON COMPLEMENTO DE UN
SISTEMA DE PRESION PARA FORMAR CUARTOS DE MAQUINAS CON TODOS LOS SERVICIOS
INTEGRADOS.
1.4.3.- METODO DE CALCULO.

TEMA:
TOMA DOMICILIARIA DE A. P.
CALCULAR EL GASTO QUE PROPORCIONA UNA TOMA DOMICILIARIA DE

AGUA POTABLE DE 1 DE DIMETRO CON UNA VELOCIDAD DE 1.00 M/S Y
PRESION EDN LA RED DE 1.5 KG7CM2. (15 M COLUMNA DE AGUA) EN UN DIA.
DATOS:
DIMETRO DE LA TOMA = 1 .
VELOCIDAD = 1.0 M/S.
PRESION DE TRABAJO = 1.5 KG/CM2 (15 M COLUMNA DE AGUA).
SOLUCION:
DIMETRO = 1 = 0.0254 X 1. 25 = 0.03175 M
AREA HIDRULICA = 3.1416 X (DIMETRO2)4 = 0.7854 X (0.03175)2 =
CALCULO DEL GASTO:
Q = AREA HIDRAULICA X VELOCIDAD = EN M / SEG.
SUSTITUYENDO VALORES:
Q = {0.7854 X ( 0.03175)2} = 0.0007916 M3/S.
Q = 0.0007916 M3/S X 1,000 LTS / M3 = 0.7916 LPS.
CALCULO DEL GASTO POR DIA.
Q da = Q lps X 86,400 SEG / DIA.
Q da = 0.7916 X 86,400 = 68,394 LITROS
Q da = 68,394 LTS / 1,000 LTS/M3. = 68.40 M3.
OBSERVACIONES DE FUNCIONAMIENTO.
LA VELOCIDAD EN LA RED DE DISTRIBUCIN VARIA DE 0.30 A 5.00 M / S.
LA VELOCIDAD COMUN QUE SE ENCUENTRA ES DE 1.00 A 1. 50 M / S.
7
LA PRESION DE SERVICIO EN LA RED DE DISTRIBUCIN ES DE 0.500 A 5.000

KG/CM2
LA PRESION COMUN ES DE 1.50 KG / CM2. ( 15.00 M COLUMNA DE AGUA)
TEMA:
CISTERNAS
CALCULAR LA CAPACIDAD Y DIMENSIONES DE UNA CISTERNA PARA UNA

CASA HABITACIN QUE CUENTA CON 3 RECAMARAS, Y UNA DOTACIN DE
AGUA POTABLE DE 200 L/H/D.
DATOS:
DOTACIN DE A. P. = 200 L/H/D.

No. DE RECAMARAS = 3
SOLUCION:
CALCULO DEL NUMERO DE PERSONAS = (3 RECS. X 2 PERS/REC) + 1
PERSONA = 7.00 PERSONAS.
VOLUMEN REQUERIDO DE LA CISTERNA = DOTACIN X No. DE PERSONAS
=
VOL = 200 L/H/D X 7 H = 1,400 L / D
DE ACUERDO A LAS NORMAS TECNICAS COMPLEMENTARIAS DEBEMOS
CONSIDERAR:
LA CAPACIDAD MINIMA DE LA CISTERNA DEBE SER:
EL EQUIVALENTE A 3 VECES LA DEMANDA DIARIA, YA QUE SE DEBE
CONSIDERAR:
RESERVA = 1 VOLUMEN CALCULADO.
FALLAS EN EL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE A. P. =
CALCULADO.
1 VOLUMEN
POR LO TANTO:
CAP. CISTERNA = 1,400 L/D X 3 = 4,200 LTS. = 4.2 M3
DISPOSICIONES QUE DEBEMOS TOMAR EN CUENTA.
EVITAR LA CONTAMINACIN DEL A. P. ALMACENADA EN BASE A

UNA CONSTRUCCIN IMPRMEABLE.
8
ESTABLECER DISTANCIA MINIMA A: LINDEROS (1.0M), BAJADAS

DE AGUA NEGRAS (BAN)(3.0M), ALBAALES (3.0M), ESTA
DISTANCIA PUEDE REDUCIRSE HASTA 0.60 M CUANDO LA
EVACUACIN ES EN USANDO TUBO DE FIERRO FUNDIDO.
LA ALTURA TOTAL INTERIOR DE LA CISTERNA SE DEBE DE

CONSIDERAR:
o DE 1.70 M PARA QUE PUEDA TENER ACCESO UNA
PERSONA PARA LA LIMPIEZA MAS DE 0.30 A 0.40 M SOBRE
EL NIVEL LIBRE MXIMO DEL AGUA PARA LA LIBRE
OPERACIN DE FLOTADORES ASI COMO DE LOS
ELEMENTOS DE CONTROL AUTOMTICOS, ADEMS DE
QUE SE EVITE EN ALGUNA FORMA QUE SE SUDE
DEMASIADO EL LECHO BAJO DE LA LOSA/TAPA.
DIMENSIONES DE LA CISTERNA:
1.50 M (LARGO) X 1.50 M (ANCHO) X 2.00 M (PROF) = 4.50 M3
NOTA.SE DEBERA CONSIDERAR UNA CISTERNA CUADRADA POR LO GENERAL.
LAS DIMENSIONES SON LIBRES. CONSIDERAR ESPESORES DE MUROS Y
LOSAS.
TEMA:
TINACOS.
REGLAMENTO:
CUANDO SE TIENE CISTERNA, LA CAPACIDAD DEL TINACO DEBE SER DE
SOLO 1/4 A 1/3 DE LA DEMANDA DIARIA, EVITANDO CON ELLO EL TENER
GRANDES CARGAS CONCENTRADAS EN LAS AZOTEAS DE LAS
EDIFICACIONES Y QUE LA O LAS BOMBAS PERMANEZCAN OCIOSAS, AL
OBLIGARLAS A FUNCIONAR DE 3 A 4 VECES CADA 24 HORAS.
SOLUCION:
DATOS:
DOTACIN POR DIA = 1,400 LTS.
CAPACIDAD DEL TINACO:
DOTACIN POR DIA / 3 (NORMA) = 1,400 / 3 = 467 LTS.
CAPACIDAD DEL TINACO.
DOTACIN POR DIA / 4 (NORMA) = 1,400 / 4 = 350 LTS.
NOTA:
SE DEBE DE CONSIDERAR LOS TINACOS QUE HAY EN EL MERCADO Y QUE
SON COMERCIALES.
EN ESTE CASO PUEDE SER:
o UN TINACO VERTICAL CON CAPACIDAD DE 400 700 LITROS.
o UN TINACO CUADRADO TIPO C CAPACIDAD DE 400 600 LITROS.
EN ESTOS CASOS NO SE CONSIDERAN COEFICIENTES DE VARIACIN DIARIA
(kd), NI COEFICIENTE DE VARIACIN HORARIA (kh), EN VIRTUD DEL POCO
VOLUMEN DE AGUA QUE SE REQUIERE EN UNA CASA HABITACIN DE 3
RECAMARAS, ESTOS COEFICIENTES SE TOMARAN EN CUENTA EN EDIFICIOS.
10
TEMA:
TOMA DOMICILIARIA, CISTERNA Y TINACOS.
CALCULAR EL TANQUE ELEVADO, LA CISTERNA Y EL DIMETRO DE LA

TOMA DOMICILIARIA PARA EL ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE A UN
EDIFICIO DE DEPARTAMENTOS DE 10 NIVELES QUE CONSTAN DE 3
RECAMARAS CADA DEPARTAMENTO, CONSIDERANDO UNA DOTACIN DE A.
P. DE 200 L/H/D.
DATOS:
DEPARTAMENTOS = 10.
RECAMARAS POR DEPTO. = 3.
DOTACIN DE AGUA POTABLE = 200 L/H/D.
COEFICIENTE DE VARIACIN DIARIA (kd) = 1.2 (VALOR PROMEDIO).
COEFICIENTE DE VARIACIN HORARIA (kh) = 1.5 (VALOR PROMEDIO).
NOTA
LOS COEFICIENTES DE VARIACIN DIARIA Y HORARIA, SON INDICATIVOS
ADIMENSIONALES DE QUE SEGN: TIPO DE SERVICIOS, COSTUMBRES,
CLIMA, ESTACION DEL AO, CANTIDAD Y CALIDAD DEL AGUA, SE TIENEN
DIAS Y HORAS EN LAS QUE EL CONSUMO ES MAYOR AL PROMEDIO.
SOLUCION:
CALCULO DEL NUMERO DE PERSONAS.
No. DE PERSONAS POR DEPTO. = (3 REC. X 2) + 1 = 7 PERSONAS/DEPTO.
No. DE PERSONAS TOTAL. = 7 PERSONAS X 10 DEPTOS. = 70 PERSONAS.
DOTACIN POR DIA. = No. DE PERSONAS X DOTACIN POR PERSONA =
= 70 PERS. X 200 L/H/D = 14,000 LTS./DIA.
CALCULO DEL GASTO MEDIO DIARIO. (Q MEDIO DIARIO).
Q MEDIO DIARIO = DOTACIN POR DIA / (24 X 60 X 60) = 14,000 LT/D /
86,400 SEG/DIA. = 0.1620 LT/SEG.
CALCULO DEL GASTO MXIMO DIARIO. (Q MAX. DIARIO).
Q MAX DIA = Q MEDIO DIARIO X COEFICIENTE DE VARIACIN DIARIA =
= 0.1620 LT/S X 1.2 = 0.1944 LT/SEG.
CALCULO DEL GASTO MAXIMO HORARIO. (Q MAX. HORARIO).
Q MAX. HORARIO = Q MAX. DIA X COEFICIENTE DE VARIACIN HORARIA =
= 0.1944 LT/S X 1.5 = 0.2916 LT/SEG.
11
CALCULO DE LA DEMANDA TOTAL POR DIA. MXIMA POR DIA.

DEMANDA TOTAL DIA = Q MAX. DIA X SEG /DIA. =
= 0.1944 LT/SEG X 86,400 SEG/DIA. = 16,796 LTS.
CAPACIDAD DEL TANQUE ELEVADO O TINACOS.
CAP. DEL TANQUE ELEVADO O TINACOS = DEMANDA TOTAL DIA / 3 =
= 16,796 LTS / 3 = 5,599 LTS.
CAP. DEL TANQUE ELEVADO O TINACOS = 16,796 LTS / 4 = 4,199 LTS.
SOLUCION:
UN TANQUE DE LA CAPACIDAD CALCULADA 4 TINACOS HORIZONTALES
TIPO H-15 CON CAPACIDAD DE 6,000 LTS EN TOTAL (1,500 LTS. CADA UNO).
CALCULO DE LA CAPACIDAD DE LA CISTERNA.
CAPACIDAD CISTERNA = DEMANDA TOTAL DIA + RESERVA =
= 16,796 LTS + FALLAS DEL SISTEMA DE A. P. + RESERVA =
= 16,796 LT/DIA X 3 = 50,388 LTS.
DIMENSIONES DE LA CISTERNA.
DIMENSIONES CISTERNA = 5.75 M X 4.50 X 2.00 M = 51,750 LTS.
DIMENSIONES = 5.75 M LARGO X 4.50 M ANCHO X 2.00 M PROF.
CALCULO DEL DIMETRO DE LA TOMA DOMICILIARIA.
Q MAX. DIARIO = AREA HCA. X Vel.
=
AREA HCA. = 3.1416 (DIMETRO)2 4 = 0.785 X (DIAM)2
Q MAX. DIARIO = { 3.1416 (D)2 4 } X VEL.
DESPEJANDO:
4 X Q MAX. DIA = 3.1416 (D2) X VELOCIDAD.
D2 = 4 Q MAX. DIA 3.1416 X VELOCIDAD.
POR LO TANTO:
EN CONSECUENCIA:
D = { 4 X Q MAX. DIA / 3.1416 X VELOCIDAD} EN METROS.

Q MAX. DIARIO = EN M3 / SEG.
LA VELOCIDAD DEL AGUA EN LA RED GENERALMENTE ES DE 1.00 M /SEG.
12
SUSTITUYENDO VALORES QUEDA:

D = { 4 X 0.0001944 M3/SEG / 3.1416 X 1.00 M/SEG. } =
D = {0.0002475} = 0.0157 M
POR LO QUE LA TOMA ES DE 16 MM =
PERO ESTE DIMETRO DE MEDIDOR NO ES COMERCIAL, POR LO QUE
SE DEBEN DE CONSIDERAR DIMETROS COMERCIALES EN MEDIDORES.
EN ESTE CASO SE TOMARA:
13 MM = NO CUMPLE.
19 MM = SI CUMPLE.
13
TEMA:
TOMA DE AGUA POTABLE, CISTERNA Y TANQUE ELEVADO.
TENEMOS UN EDIFICIO DE 5 NIVELES TIPO, UN NIVEL DE ESTACIONAMIENTO

Y PLANTA BAJA CON LOS DATOS SIGUIENTES:
5 NIVELES CON 4 DEPARTAMENTOS POR NIVEL.
DOTACIN DE A. P. = 150 L/H/D.
3 RECAMARAS Y CUARTO DE SERVICIO POR DEPARTAMENTO.
3 BAOS POR DEPARTAMENTO.
1 NIVEL DE ESTACIONAMIENTO PARA 28 CAJONES.
1 AREA JARDINADA DE 350 M2.
6 LOCALES COMERCIALES DE 35 M2 CADA UNO (EN LA PLANTA
BAJA).
CALCULAR:
1.2.3.4.5.6.-
NMERO DE PERSONAS = NP.

DEMANDA DIARIA DE AGUA POTABLE.
CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO DEL TANQUE ELEVADO.
DIMETRO DE LA TOMA DE AGUA POTABLE.
TOTAL DE MUEBLES SANITARIOS.
TOTAL DE UNIDADES MUEBLE (U. M).
SOLUCION:
1.-
TOTAL DE PERSONAS:
No. DE DEPARTAMENTOS = (3RECS. X 2 + 1) + 1 (CUARTO DE SERVICIO) =

= 8 PERSONAS.
No. DE PERSONAS POR NIVEL = 8 PERSONAS X 4 DEPTOS. = 32 PERSONAS.
No. DE PERS. POR 5 NIVELES = 32 PERS./NIVEL X 5 NIVELES = 160 PERS.
2.- DEMANDA.
EN DEPARTAMENTOS = 160 PERS. X 150 L/H/D. = 24,000 LTS.
EN ESTACIONAMIENTO = 26 CAJONES X 8 L/CAJN/D = 224 LTS.
COMERCIOS = 35 M2 X 6 LOCALES X 6 L/M2/D = 1,260 LTS.
AREA VERDE = 350 M2 X 5 L/M2/D = 1,750 LTS.
DOTACIN / DIA. = 27,234 LTS.
GASTO MEDIO DIARIO (Q MED. DIA).
Q MED. DIA. = (DOT/DIA) (24H X 60MIN X 60SEG) =
= 27,234 LTS 86,400 SEG. = 0.3152 LT/SEG.
14
Q MXIMO DIARIO (Q MAX. DIARIO).

Q MAX. DIARIO = Q MED./DIA X kd =
= 0.3152 LTS/S X 1.2 = 0.3782 LTS/SEG.
GASTO MXIMO HORARIO (Q MAX. HOR).
Q MAX. HORARIO =
Q MAX. DIA X kh =
= 0.3782 LTS./SEG. X 1.5 = 0.5673 LTS./SEG.
DEMANDA TOTAL POR DIA. (DEM./DIA).

DEM./DIA.
= Q MAX./DIA X 86,400 SEG./DIA =
= 0.3782 LTS/SEG. X 86,400 SEG/DIA. = 32,676 LTS.

CAPACIDAD DEL TANQUE ELEVADO TINACOS. (CAP. T. E).
CAP. T. E.
CAP. T. E.
= DOT./DIA 4 = 32,676 LTS. 4 = 8,169 LTS.

= DOT./DIA 3 = 32,676 LTS. 3 = 10,892 LTS.
SOLUCIN:
3 TINACOS VERTICAL MODELO T.30 CAPACIDAD 3,000 LTS. C/U. = 9,000 LTS.
4 TINACOS VERTICAL MODELO T.30 CAPACIDAD 3,000 LTS. C/U. = 12,000 LTS.
CAPACIDAD UTIL DE LA CISTERNA. (CAP. CISTERNA).
CAP. DE CISTERNA
P. =
= DOTACIN/DIA + RESERVA + FALLA SISTEMA A.

= 32,676 LTS X 3 = 98,028 LTS.
DIAMETRO DE LA TOMA DOMICILIARIA DE A. P.

Q MAX./DIA = AREA HCA. X VEL. = (3.1416 X DIAM.^2) X VEL. =
= 4 X Q MAX./DIA = 3.1416 X DIAM.^2 X VEL.
EN CONSECUENCIA:
D = (4 X Q MAX. DIA) 3.1416 X VEL. =
15
Q MAX. DIA = 0.3782 LT/SEG. = 0.0003782 M^3/SEG.

VELOCIDAD DEL AGUA EN LA RED DE DISTRIBUCIN = 1.00 M/SEG.
SE CONSIDERA ESTE VALOR PARA MAYOR SEGURIDAD.
D = (4 X 0.0003782 M^3/SEG) / 3.1416 X 1.00 M/S =
= 0.022 METROS = 22 MM.
LA TOMA DE AGUA POTABLE DE DIMETRO COMERCIAL ES DE 25 MM. = 1
PULGADA.
TOTAL DE MUEBLES Y DE UNIDADES MUEBLE.
MUEBLES
TOTALES
NUMERO
UNIDAD MUEBLE
LAVABOS.
66
2
132
W. C. CON TANQUE.
66
1
66
REGADERAS.
60
2
120
FREGADEROS.
20
2
40
LAVADEROS.
20
2
40
LAVADORAS.
20
3
60
LLAVES DE MANGUERA.
3
3
9
VERTEDEROS.
5
1
5
________________________________________________________________________
TOTALES.
260
469
TOTAL DE MUEBLES SANITARIOS = 260

TOTAL DE UNIDADES MUEBLE = 469
16
1.5. SISTEMAS DE PRESIN INDEPENDIENTE.

ESTE SISTEMA SE EMPLEA CUANDO LA INSTALACIN HIDRULICA
REQUIERE UNA CARGA MAYOR QUE LA DISPONIBLE DE LA RED MUNICIPAL,
O BIEN, AUNQUE ESTA CARGA DISPONIBLE SATISFAGA LA PRESIN QUE
REQUIERE DICHA INSTALACIN, NO SE CUENTE CON UN SUMINISTRO
CONTINUO DE LA MISMA RED, OCASIONANDO ESTO QUE NO SIEMPRE SE
CUENTE CON AGUA DENTRO DE LA INTALACIN PERO SI CON LA PRESIN
SUFICIENTE EN EL MOMENTO EN QUE HAYA LIQUIDO, PARA SATISFACER A
TODOS LOS MUEBLES SANITARIOS.
1.5.1. TANQUE ELEVADO.
SE UTILIZA CUANDO LA PRESIN DE LA RED ES SUFICIENTE PARA
ABASTECERLO, PERO EL SUMINISTRO ES INTERMITENTE, O BIEN, CUANDO
SE TIENE UN ALMACENAMIENTO INFERIOR (COMO UNA CISTERNA, POZO,
ETC.) Y SE ENVIA EL AGUA HASTA EL TANQUE ELEVADO POR MEDIO DE UNA
BOMBA Y ES RECOMENDABLE PARA ESTE SISTEMA, TENER UN EQUIPO DE
RESERVA, PARA GARANTIZAR LA CONTINUIDAD EN EL SERVICIO, ASI EN
CASO DE QUE UNA DE ELLAS FALLE, LA OTRA PUEDA TRABAJAR.
POR OTRO LADO, ESTE TANQUE TAMBIEN REGULARIZA EL GASTO, YA QUE
SE DISPONE DE UN VOLUMEN DE AGUA SUFICIENTE, DEPENDIENDO ESTE
DEL CONSUMO CALCULADO PARA LA EDIFICACIN.
LA PRESIN QUE PROPORCIONA EL TANQUE ELEVADO ES UNICAMENTE POR
GRAVEDAD.
LA LOCALIZACIN DE DICHO TANQUE PUEDE SER EN LA AOTEA DE LA
EDIFICICACIN, O BIEN SOBRE UNA ESTRUCTURA ESPECIAL PARA
ALOJARLO.
LA ALTURA A LA QUE SE COLOCAR EL TANQUE SEGN EL ARTICULO 57
DEL REGLAMENTO DE INGENIERA SANITARIA RELATIVO A EDIFICIOS SER
POR LO MENOS DE 2.00 METROS DESDE EL MUEBLE SANITARIO MS ALTO
DE LA INSTALACIN, HASTA EL FONDO DEL TANQUE. ( ESTO CORRESPONDE
A UNA PRESIN DE 0.200 KG/CM^2).
CAPACIDAD DEL TANQUE ELEVADO.
ESTA DEPENDE DEL TIPO DE SERVICIO QUE PRESTE LA EDIFICACIN, POR
EJEMPLO, NO TENDRA LA MISMA CAPACIDAD EL TANQUE DE UN CINE, AL DE
UN EDIFICIO MULTIFAMILIAR.
ADEMS EL REGLAMENTO MENCIONADO ANTERIORMENTE EN SU ARTICULO
54 ESTIPULA QUE PARA FINES DE ALMACENAMIENTO SE INSTALEN
DEPOSITOS ELEVADOS CON CAPACIDAD DE 100 LTS/HAB.
ES RECOMENDABLE ALMACENAR UN VOLUMEN DE AGUA IGUAL AL
CONSUMO DE LOS HABITANTES O USUARIOS, DURANTE UN DA. EN EL CASO
17
DE EDIFICIOS QUE REQUIERAN UNA RED CONTRA INCENDIOS, SE DEBE

ADICIONAR EL VOLUMEN PERMANENTE DE RESERVA PARA DICHOS FINES.
1.5.2. BOMBA AUXILIAR.
EL SISTEMA DE BOMBA AUXILIAR CONSISTE EN COLOCAR UNA BOMBA
CENTRFUGA ENTRE LA TOMA DE LA RED MUNICIPAL Y LA INSTALACIN
HIDRULICA. SU FIN ES EL DE PROPORCIONAR LA PRESIN REQUERIDA POR
LA INSTALACIN PARA PODER SATISFACER, EN CARGA, A TODOS LOS
APARATOS SANITARIOS.
LAS CARACTERSTICAS DE DICHA BOMBA SON QUE EL GASTO Y LA
PRESIN DE STA DEBEN SER IGUAL AL GASTO MXIMO INSTANTNEO Y A
LA PRESIN REQUERIDA POR LA INSTALACIN.
SE DEBE CUMPLIR CON LAS CONDICIONES SIGUIENTES PARA SU BUEN
FUNCIONAMIENTO:
LA DOTACIN DE AGUA PROVENIENTE DE LA RED MUNICIPAL DEBE SER
CONTINUA. Y CON UN GASTO IGUAL, COMO MNIMO, AL MXIMO
INSTANTNEO.
SIN EMBARGO, EN NECESARIO SEALAR QUE ESTE SISTEMA SOLO
FUNCIONARA ADECUADAMENTE EN LOS CASOS EN QUE ADEMS DE
CUMPLIR CON LAS DOS CONDICIONES ANTERIORES, LA DEMANDA DE LA
EDIFICACIN FUERA CONSTANTE E IGUAL AL GASTO MXIMO
INSTANTNEO, COMO ES EL CASO DE ALGUNOS EDIFICIOS DEL TIPO DE:
CUARTELES, RECLUSORIOS, INTERNADOS O SIMILARES.
PERO EN LA MAYORIA DE LOS CASOS, LA DEMANDA VARA EN EL TIEMPO
DESDE CERO HASTA EL GASTO MXIMO INSTANTNEO, SEGN EL TIPO DE
EDIFICACIN Y COMO LA BOMBA DEBE PROPORCIONAR EL GASTO MXIMO
INSTANTNEO, LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO ESTARIA SOBRADA.
1.5.3. SISTEMA HIDRONEUMTICO.
ESTE SISTEMA ESTA BASADO EN EL APROVECHAMIENTO DE LA FUERZA DEL
AIRE COMPRIMIDO, Y ESENCIALMENTE CONSISTE EN UN TANQUE
HERMTICO EN DONDE SE TIENE AGUA Y AIRE A UNA CIERTA PRESIN, DE
MANERA QUE POR LA TUBERA DE SALIDA DEL TANQUE PUEDA EXTRAERSE
UN GASTO VARIABLE PARA ALIMENTAR A LA INSTALACIN HIDRULICA DE
UN EDIFICIO CON LA PRESIN NECESARIA.
PARA QUE UN SISTEMA HIDRONEUMTICO FUNCIONE, SE DEBEN TENER LOS
SIGUIENTES ELEMENTOS:
FUENTE DE ABASTECIMIENTO DE AGUA.

o RED MUNICIPAL.
o FUENTE INDEPENDIENTE.
18
UN TANQUE HERMTICO DONDE ESTN EN CONTACTO DIRECTO EL AGUA Y

EL AIRE COMPRIMIDO.
BOMBA(S) PARA INTRODUCIR AL TANQUE EL AGUA A PRESIN.
UN DISPOSITIVO PARA SUMINISTRAR EL AIRE AL TANQUE A LA PRESIN Y
EN LA CANTIDAD NECESARIA.
DISPOSITIVOS DE CONTROL PARA OPERAR LAS BOMBAS Y EL EQUIPO PARA
SUMINISTRAR EL AIRE. ES CONVENIENTE QUE ESTE CONTROL SEA
AUTOMTICO.
EXISTEN DOS TIPOS DE TANQUES HIDRONEUMTICOS, LOS DE EJE
VERTICAL Y LOS DE EJE HORIZONTAL.
EL DISEO DE LOS TANQUES HIDRONEUMTICOS ESTA BASADA EN LA
TEORA DE BOYLE-MARIOTTE, LA CUL INDICA QUE LA PREIN EJERCIDA
SOBRE UN CUERPO A TEMPERATURA CONSTANTE, ES INVERSAMENTE
PROPORCIONAL AL VOLUMEN QUE OCUPA ESTE.
O SEA:
P1 V1 = K P2 V2 = K P3 V3 = ...... K Pn Vn
LOS MBITOS DE PRESIN Y TEMPERATURA PARA EL AIRE Y AGUA
MANEJADOS EN LOS TANQUES HIDRONEUMTICOS PARA SERVICIO
DOMSTICO, SON:
AIRE.
PRESIN MXIMA
TEMPERATURA
5.0 KG / CM ^2.
10 A 40 C.
AGUA.
PRESIN MXIMA
TEMPERATURA
5.0 KG / CM ^2.
10 A 40C.
PARA ESTAS CONDICIONES, LA CONSTANTE DE PROPORCIONALIDAD k

PUEDE CONSIDERARSE SENSIBLEMENTE IGUAL A LA UNIDAD, POR LO QUE
LA EXPRESIN ANTERIOR QUEDA:
P1 V1 = P2 V2 = P3 V3 =Pn Vn
POR CONSIGUIENTE:
P1 / P2 = V2 / V1
CON BASE EN LA ECUACIN ANTERIOR SE PLANTEAN DOS
PROCEDIMIENTOS PARA EL DISEO DE LOS TANQUES HIDRONEUMTICOS,
UNO APLICABLE A LOS TANQUES DE EJE VERTICAL Y EL OTRO PARA LOS
DE EJE HORIZONTAL.
COMO SE SABE, EL TANQUE HIDRONEUMTICO PROPORCIONA LA PRESIN
REQUERIDA A UNA INSTALACIN HIDRULICA CON LA AYUDA DE AIRE
COMPRIMIDO EXISTENTE EN EL INTERIOR DE DICHO TANQUE. EL AIRE SE
COMPRIME AL INCREMENTARSE EL VOLUMEN DE AGUA EN EL TANQUE,
HASTA QUE STA ALCANZA UN NIVEL MXIMO, ENTONCES TAMBIEN
AUMENTA LA PRESIN EJERCIDA POR EL AIRE, CONTRA EL AGUA.
19
1.5.4. BOMBEO PROGRAMADO.

ESTE SISTEMA SE EMPLEA PARA EL ABASTECIMIENTO DE AGUA MUNICIPAL,
CONJUNTOS
HABITACIONALES,
FRACCIONAMIENTOS,
INDUSTRIAS,
HOTELES, HOSPITALES, CLUBES DEPORTIVOS Y EN GENERAL EN
CUALQUIER EDIFICIO.
EL PROPSITO DEL EMPLEO DE UN SISTEMA DE BOMBEO PROGRAMADO, ES
EL DE SATISFACER, PRONTA Y SUFICIENTEMENTE, LA PRESIN Y GASTOS
REQUERIDOS POR UNA INSTALACIN HIDRULICA EN CUALQUIER
INSTANTE, SIN APLICAR UNA FUERZA INNECESARIA.
EL MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO PROGRAMADO ES
MNIMO, YA QUE SE REDUCE AL MANTENIMIENTO NORMAL REQUERIDO POR
CUALQUIER SIMPLE SISTEMA DE ARRANQUE DE MOTORES ELCTICOS Y A
LA EVENTUAL SUSTITUCIN DE ALGUNO DE LOS RELEVADORES DE TIPO
ENCHUFABLE QUE CONSTITUYEN LOS CIRCUITOS DE CONTROL.
EXISTEN DOS PROCEDIMIENTOS MEDIANTE LOS CUALES SE PUEDE LOGRAR
EL BOMBEO PROGRAMADO Y SON:
1.- A TRAVES DE BOMBAS DE DIFERENTES CAPACIDADES.

o ESTE SISTEMA SE BASA EN EL PRINCIPIO DE QUE AL COLOCAR UN
CONJUNTO DE BOMBAS EN PARALELO, EL GASTO QUE
PROPORCIONAN ES IGUAL A LA SUMA DE GASTOS DE CADA BOMBA,
SIENDO LA PRESIN CONSTANTE IGUAL A LA DE CADA UNA DE ELLAS.
o POR EJEMPLO. EL ARREGLO PUEDE HACERSE CON CUATRO BOMBAS,
LAS CULES SE ESCOGEN DE MANERA QUE SE CUENTE CON DOS
MAYORES
QUE
DEBEN
SER
CAPACES
DE
SUMINISTRAR
APROXIMADAMENTE EL 50% CADA UNA, DEL GASTO MXIMO
INSTANTNEO DEMANDADO POR LA INSTALACIN. OTRAS DOS QUE
SUMINISTREN EL 25% DE ESA DEMANDA, CADA UNA.
o OTRO ARREGLO PODRA SER EL DE DOS BOMBAS (PARA TENER
RESERVA 100%) EN QUE CADA UNA PROPORCIONE EL 10% DEL GASTO
MXIMO INSTANTNEO; OTRAS DOS BOMBAS DANDO CADA UNA EL
40% DE DICHO GASTO Y FINALMENTE DOS MS QUE PROPORCIONEN
CADA UNA 50% DEL GASTO MXIMO INSTANTNEO (CON RESERVA
100% EN TODOS LOS CASOS).
2.- CON BOMBA O BOMBAS DE VELOCIDAD VARIABLE.

o CONSISTE EN SUMINISTRAR EL AGUA DIRECTAMENTE A LA
INSTALACIN HIDRULICA, POR MEDIO DE UNA BOMBA O BOMBAS
CENTRFUGAS,
CON
MOTOR
DE
VELOCIDAD
VARIABLE,
PROPORCIONANDO UN GASTO VARIABLE DESDE CERO HASTA
20
ALCANZAR EL GASTO MXIMO INSTANTNEO

REQUERIDA POR LA INSTALACIN HIDRULICA.
LA
PRESIN
CALCULO DE LA POTENCIA PARA EL MOTOR DE LA BOMBA DEL SISTEMA

CISTERNA TINACO.
LAS BOMBAS USADAS PARA ELEVAR O BOMBEAR EL AGUA DE LAS
CISTERNAS A LOS TINACOS QUE UBICAMOS EN LA AZOTEA DE UNA CASA O
EDIFICIO, SON DE LAS LLAMADAS BOMBAS CENTRFUGAS, SU FUNCIN ES
SUBiR EL AGUA A LA ALTURA TOTAL (H) QUE SE CALCULA EN LA FORMA
SIGUIENTE:

NIVEL DEL TINACO.
H descarga.
M
ALTURA DE DESCARGA.
NIVEL DE INSTALACIN DE LA BOMBA
H succin.
ALTURA MXIMA DE SUCCIN.
FONDO DE LA CISTERNA.
LA ALTURA TOTAL (H) TAMBIEN SE CONOCE COMO ALTURA MANOMTRICA

O CARGA TOTAL, SU VALOR ES:
H = H Succin + H descarga
DONDE:
H succin ES LA ALTURA DE SUCCIN Y SU VALOR SE OBTIENE COMO:
H succin = ALTURA ESTTICA DE SUCCIN + PRDIDAS POR FRICCIN EN
LA
TUBERA DENTRO DEL TANQUE O CISTERNA + CARGA DE VELOCIDAD.
LA CARGA DE VELOCIDAD ES: (V X g) (2 g)
g = ACELERACIN DE LA GRAVEDAD.
H descarga = ALTURA DE DESCARGA O ALTURA TOTAL DEL NIVEL DE LA
BOMBA
AL TINACO.
21
H descarga = ALTURA ESTTICA DE DESCARGA + PRDIDAS POR FRICCIN

EN LA
DESCARGA + CARGA DE VELOCIDAD EN LA DESCARGA.
LA POTENCIA EFECTIVA DEL MOTOR DE LA BOMBA SE CALCULA DE
ACUERDO A LA FORMULA:
HP = (Q X H) / (76 X N)
DONDE:
HP = CABALLOS DE FUERZA DEL MOTOR.
Q = GASTO DE LA BOMBA EN LITROS / SEGUNDO.
H = ALTURA MANOMTRICA O CARGA TOTAL EN METROS.
N = EFICIENCIA DE LA BOMBA POR EFICIENCIA DE LA TRANSMISIN = 70%
UNA PARTE IMPORTANTE DE LA TEORA DESARROLLADA PARA EL CLCULO
DE BOMBAS Y TIUBERAS EN HIDRULICA, EST EN EL SISTEMA INGLES, LA
POTENCIA REQUERIDA POR EL MOTOR DE ACCIONAMIENTO DE UNA BOMBA
SE CALCULA COMO:
HP = {GPM X ALTURA TOTAL (PIES)} / (3960 X EFICIENCIA DE LA BOMBA)
GPM = GASTO DE LA BOMBA EN GALONES POR MINUTO. (DATO DEL

FABRICANTE).
LA ALTURA TOTAL SE PUEDE CALCULAR COMO:
ALTURA TOTAL (EN PIES) = H = VEL.^2 X L 13.90 / 2500 X D

DONDE:
V = VELOCIDAD DEL AGUA EN PIES / SEG.
L = LONGITUD DE LA TUBERA ((EN PIES).
D = DIMETRO DE LA TUBERA (EN PULGADAS).
LA POTENCIA NECESARIA PARA ELEVAR EL AGUA A UNA ALTURA DADA ES:
HP = 8.3 X GPM X H / 33000

DONDE:
GPM = GALONES POR MINUTO.
H
= ALTURA O CARGA HIDRULICA, EN PIES.
PARA FINES DE CONVERSIN DE UNIDADES:
LITROS / SEG. = (GALONES / MINUTO) X 0.06308
METROS = PIES X 0.3048
ENTONCES, LA EXPRESIN ANTERIOR SE PUEDE ESCRIBIR COMO:
22
HP = 0.16 X Q X H / 33000
DONDE:
Q = GASTO EN LITROS / SEG.
H = ALTURA O CARGA HIDRULICA EN METROS.
SI EL GASTO SE EXPRESA EN LITROS / MINUTO:
HP = 9.575 X Q X H / 33000
NOTA:
LA EFICIENCIA DE LAS BOMBAS CENTRFUGAS SE PUEDE DETERMINAR A
TRAVES DE LAS GRFICAS QUE PARA ESTE FN PROPORCIONAN LOS
FABRICANTES DE LAS MISMAS.
DE LA ECUACIN LA POTENCIA DE LA BOMBA RESULTA EN UNIDADES DE
CABALLOS DE FUERZA (HP) Y SE DA EN CANTIDADES FRACCIONARIAS, POR
LO QUE SE DEBE AJUSTAR A LA POTENCIA COMERCIAL SUPERIOR.
23
TEMA:
POTENCIA DE UNA BOMBA.
CALCULAR LA POTENCIA QUE DEBE TENER EL MOTOR DE UNA BOMBA

PARA LLEVAR AGUA A UN TINACO LOCALIZADO A 12 METROS DE
ALTURA, CON UN GASTO DE
72 LITROS / MINUTO.
DATOS:
H TOTAL = 12 METROS.
Q BOMBA = 72 LTS / MIN.
SOLUCIN:
LA EXPRESIN PARA EL CLCULO DE LA POTENCIA DEL MOTOR CUANDO EL
GASTO SE EXPRESA EN LITROS / MINUTO ES:
HP = (9.575 x Q x H) / 33,000
SUSTITUYENDO VALORES TENEMOS:
HP = (9.575 x 72 x 12) / 33,000 = 0.2507 HP.
ES DECIR SE REQUIERE UN MOTOR DE HP; PARA ESTA POTENCIA DEBE DE SER
MONOFSICO A 120 VOLTS.
24
CAPACIDAD DE UNA TUBERA EN BOMBEO.

LA CAPACIDAD DE UNA TIUBERA DE CUALQUIER DIMETRO SE PUEDE
CALCULAR DE ACUERDO CON LA FORMULA SIGUIENTE:
C =
(0.7854 x D^2 x L) / 231 EN GALONES.
DONDE:
D = DIMETRO DE LA TUBERA EN PULGADAS.
L = LONGITUD DE LA TUBERA EN PULGADAS.
C = (2.9727 x D^2 x L) / 231 EN LITROS.

LA VELOCIDAD DEL AGUA EN UNA TUBERA SE CLCULA DE ACUERDO CON
LA FORMULA SIGUIENTE:
V = { 2,500 x H x D / 13.9 x L} EN PIES / SEG.

DONDE:
H = CARGA DE AGUA ARRIBA DEL CENTRO DE LA TUBERA, EN PIES.
D = DIMETRO INTERIOR DE LA TUBERA, EN PULGADAS.
L = LONGITUD DE LA TUBERA, EN PIES.
DE LA ECUACIN ANTERIOR, SE PUEDE OBTENER LA EXPRESIN QUE
RELACIONA LA CARGA (H) QUE PRODUCE UNA VELOCIDAD DADA:
H = ( 13.9 x V^2 x L ) / 2,500 x D EN PIES.

DONDE:
V = VELOCIDAD EN PIES / SEG.
L = LONGITUD DE LA TUBERA EN PIES.
D = DIMETRO DE LA TUBERA EN METROS.
O TAMBIEN:
H = ( 4.236 x V^2 x L ) / 2,500 x D EN MTS.
25
TEMA:
CARGA EN UNA TUBERA.
CALCULAR LA CARGA DE AGUA EN UNA TUBERA DE DE DIMETRO POR

LA QUE CIRCULA AGUA A UNA VELOCIDAD DE 3.00 MTS / SEG. Y TIENE UNA
LONGITUD DE 10 MTS.
DATOS:
DIMETRO TUBERA = .
VEL. = 3.00 MTS/SEG.
L = 10.00 MTS.
SOLUCIN:
H = ( 4.236 x V^2 x L ) / 2,500 x D

DONDE:
V = 10 MTS/SEG = 3.00 x 3.28 PIES / M = 9.84 PIES / SEG.
L = 10 MTS = 10.00 MTS x 3 28 PIES / M = 32.80 PIES.
D = = 0.5 PULG.
H = { 4.236 (9.84)^2 x 32.80 } / 2,500 x 0.5

H = 10.76 MTS.
LA CAPACIDAD DE ESTA TUBERA DE ES:
C = { (2.9727 x D^2 x L) / 231} EN LITROS.

C = { (2.9727 x (0.5)^2 x 32.80 / 231} = 0.105 LITROS

EL GASTO MEDIO POR DA SE CALCULA COMO:
GASTO MEDIO / DIA = (VOLUMEN MNIMO / DA) / 86,400 SEG/DA
26
POR EJEMPLO, PARA UNA CASA HABITACIN CON TRES RECMARAS,

CONSIDERANDO UNA DOTACIN DE 150 LTS/PERSONA/DA.
NMERO DE PERSONAS:
3 REC. X 2 + 1 = 7 PERSONAS.
VOLUMEN MNIMO REQUERIDO POR DA ES:
VOLUMEN MNIMO / DA = 7 PERS. x 150 LTS/DA = 1,050 LTS.
EL GASTO MEDIO ES ENTONCES:
GASTO MEDIO = 1,050 / 86,400 = 0.1215 LTS / SEG.
QUE EQUIVALE A UN GASTO DE Q = 0.1215 LTS / SEG. x 60 SEG/MIN =
Q = 7.29 LTS / MIN.
27
EQUIPOS HIDRONEUMTICOS
ESTOS EQUIPOS HIDRONEUMTICOS
SE CONSTRUYEN EN VARIAS
CAPACIDADES, DESDE PEQUEOS DE HP. A 1.00 HP, CON VELOCIDADES
DE 2,900 RPM A 3,450 RPM A 120 VOLTS, 60 HERTZ, CON BOMBA DE TIPO
IMPELENTE ACOPLADA DIRECTAMENTE AL MOTOR.
PARA DETERMINAR LA CANTIDAD DE AGUA EN EL TANQUE DE PRESIN, SE
APLICA LA FORMULA.
W = C ( 100 - S ) / C + 1
DONDE:
C = CONSTANTE = P / P2
SIENDO:
P = LA DIFERENCIA ENTRE LAS PRESIONES P1 Y P2.
P2 = LA PRESIN MNIMA ABSOLUTA.
S = SELLO DE AGUA PERMANENTE, EXPRESADA COMO %.
W = ABATIMIENTO DEL AGUA ENTRE LAS PRESIONES DIFERENCIALES,
EXPRESADO COMO % DEL VOLUMEN DEL TANQUE.
TEMA:
TANQUE HIDRONEUMATICO.
LA DIFERENCIAL ENTRE LAS PRESIONES EN UN TANQUE HIDRONEUMTICO

ES DE 20 LBS/PULG^2 CON UN SELLO PERMANENTE S = 3%, CALCULAR EL
ABATIMIENTO DEL AGUA ENTRE LAS PRESIONES DIFERENCIALES LA
PRESIN MNIMA ABSOLUTA ES: P2 = 40 + 14.7
DATOS:
P = 20 LBS/PULG2.
SELLO PERMANENTE = 3%
P2 = 40 + 14.7
SOLUCIN:
C = P / P2 = 20 / 40 X 14.7 = 0.366
POR LO TANTO:
W = C (100 - S) / C + 1 = 0.366 x ( 100 - 3 ) / 0.366 + 1 = 26 %
28
PARA CALCULAR LA CAPACIDAD DEL TANQUE DE PRESIN EN LITROS, SE

APLICA LA FORMULA SIGUIENTE:
T = Cm x Pu / 4 x W EN LITROS.
DONDE:
T
= CAPACIDAD DEL TANQUE EN LITROS.
Cm = CICLOS DE TRABAJO DE LA BOMBA POR CADA HORA.
Pu = CAPACIDAD DE LA BOMBA EN LITROS / MINUTO.
W = ABATIMIENTO DEL AGUA DEL TANQUE EN %.
TEMA:
TANQUES HIDRONEUMTICOS.
SE TIENE UNA BOMBA CON UNA CAPACIDAD DE Pu = 1,500 LTS / MIN. Y EL

VALOR DE W = 26%, SI EL CICLO DE TRABAJO ES Cm = 5 CICLOS / HORA.
DATOS:
Pu = 1,500 LTS / MIN.
W = 26%
Cm = 5 CICLOS / HORA.
SOLUCIN:
T = Cm x Pu / 4 x W EN LITROS.
T = 5 x 1,500 / 4 x 0.26 = 7,211.54 LITROS.
TANQUES DE PRESIN HIDRONEUMTICO, ESTANDAR UNIVERSAL
DIMENSIONES:
DIMETRO x ALTURA (M)
0.004
0.406
0.608
0.609
0.762
0.914
0.940
x
x
x
x
x
x
X
0.914
1.220
1.524
1.524
1.830
1.830
3.500
CAPACIDAD (LTS)
68
159
310
454
833
1192
1987
29
PESO (KG)
22
36
63
98
179
229
305
TEMA:
BOMBEO PROGRAMADO.
EXISTEN DOS PROCEDIMIENTOS MEDIANTE LOS CULES SE PUEDE LOGRAR

EL BOMBEO PROGRAMADO Y QUE A CONTINUACIN ENUNCIAMOS:
1.- A TRAVS DE BOMBAS DE DIFERENTES CAPACIDADES.
ESTE SISTEMA SE BASA EN EL PRINCIPIO DE QUE AL COLOCAR UN
CONJUNTO DE BOMBAS EN PARALELO, EL GASTO QUE PROPORCIONAN ES
IGUAL A LA SUMA DE GASTOS DE CADA UNA DE ELLAS.
POR EJEMPLO, EL ARREGLO PUEDE HACERSE CON CUATRO BOMBAS, LAS
CULES SE ESCOGEN DE MANERA QUE SE CUENTE CON DOS BOMBAS
MAYORES QUE DEBEN SER CAPACES DE SUMINISTRAR APROXIMADAMENTE
EL 50% CADA UNA, DEL GASTO MXIMO INSTANTNEO DEMANDADO POR LA
INSTALACIN. OTRAS DOS QUE SUMINISTREN EL 25% DE ESA DEMANDA
CADA UNA.
OTRO ARREGLO PODRA SER EL DE DOS BOMBAS (PARA TENER RESERVA
100%) EN QUE CADA UNA PROPORCIONE EL 10% DEL GASTO MXIMO
INSTANTNEO; OTRAS DOS BOMBAS DANDO CADA UNA EL 40% DE DICHO
GASTO Y FINALMENTE DOS MAS QUE PROPORCIONEN CADA UNA EL 50%
DEL GASTO MXIMO INSTANTNEO (CON RESERVA DEL 100% EN TODOS
LOS CASOS).
EN EL PRIMER CASO, EL EQUIPO NECESARIO CONSTARA DE LAS DOS
BOMBAS PEQUEAS No. 1 Y No. 2 Y DE LAS DOS BOMBAS GRANDES No. 3 Y
No. 4; CABEZAL DE SUCCIN Y CABEZAL DE DESCARGA; DE UN TABLERO
INTEGRAL PARA LA OPERACIN AUTOMTICA Y PROGRAMADA DE LAS
BOMBAS QUE CONTIENE:
A.- ELEMENTOS DE ARRANQUE Y PROTECCIN DE LOS MOTORES DE

LAS BOMBAS.
B.- CEREBRO DIGITAL PARA LA OPERACIN DE LOS MISMOS.
C.- SELECTORES PARA OPERACIN AUTOMTICA O MANUAL DE LAS

MISMAS.
D.- LUCES DE SEALIZACIN.

PROGRAMA DE OPERACIN.
PASO 1.
OPERA LA BOMBA No. 1 2 (OPERACIN ALTERNADA) = 25% DEL GASTO.
PASO 2.
OPERA LA BOMBA No. 3 4 (OPERACIN ALTERNADA) = 50% DEL GASTO.
30
PASO 3.
OPERAN LAS BOMBAS No. 3 4 + No. 1 2 = 75% DEL GASTO.
PASO 4.
OPERAN LAS BOMBAS No. 3 + 4 = 100% DEL GASTO.
ESTE PROGRAMA FUNCIONA EN SENTIDO INVERSO, PARA EL CASO EN QUE
VAYAN DISMINUYENDO LOS GASTOS.
EL EQUIPO DISPONE DEMS, DE TRANSFERENCIA AUTOMTICA ENTRE LAS
BOMBAS QUE FORMAN PAREJA, DE MANERA QUE SI UNA BOMBA SE
ENCUENTRA FUERA DE SERVICIO, SE PONE EN MARCHA SU COMPAERA.
EL PROCESO DE BOMBEO COMIENZA SIEMPRE AUTOMTICAMENTE, POR EL
PASO 1, TANTO AL PONERSE EN MARCHA INICIALMENTE, COMO AL
ARRANCAR AUTOMTICAMENTE DESPUS DE UN PARO QUE POR
CUALQUIER CAUSA SE PRESENTE, POR EJEMPLO, UN PARO POR FALLA DE
ENERGA ELCTRICA. ESTO IMPIDE QUE PUEDAN PONERSE EN MARCHA
MS DE UNA BOMBA O ALGUNA DE LAS BOMBAS DE MAYOR POTENCIA AL
INICIO DEL PROCESO, PROTEGIENDO AS A LA INSTALACIN HIDRULICA
CONTRA FUERTES GOLPES DE ARIETE Y A LA INSTALACIN ELCTRICA
CONTRA SOBRECARGAS. EL SISTEMA SIEMPRE COMENZAR A TRABAJAR
PONIENDO EN MARCHA A UNA DE LAS BOMBAS DE MENOR POTENCIA,
ELEVANDO SUAVEMENTE LA PRESIN EN LA RED DE DISTRIBUCIN.
EL BOMBEO AUMENTA, SE ESTABILIZA O DISMINUYE AUTOMTICAMENTE,
MEDIANTE SEALES ENVIADAS POR UN DETECTOR DE PRESIONES
COLOCADO EN EL CABEZAL DE DESCARGA, SEGN SEA LA DEMANDA DEL
LQUIDO, EMPLEANDO SOLAMENTE LA POTENCIA NECESARIA PARA
SATISFACER LAS DISTINTAS DEMANDAS EXIGIDAS AL SISTEMA.
EL NMERO DE BOMBAS DEPENDE DE LAS VARIACIONES EN LOS MBITOS
DEL FLUJO QUE SE DESEEN MANEJAR EN LA INSTALACIN EN PARTICUALR.
2.- CON BOMBA O BOMBAS DE VELOCIDAD VARIABLE.
CONSISTE EN SUMINISTRAR EL AGUA DIRECTAMENTE A LA INSTALACIN
HIDRULICA, POR MEDIO DE UNA BOMBA O BOMBAS CENTRFUGAS, CON
MOTOR DE VELOCIDAD VARIABLE, PROPORCIONANDO UN GASTO VARIABLE
DESDE CERO HASTA ALCANZAR EL GASTO MXIMO INSTANTNEO Y LA
PRESIN REQUERIDA POR LA INSTALACIN HIDRULICA.
CUANDO EN LA INSTALCIN HIDRULICA ENTRA EN FUNCIONAMIENTO
CUALQUIER APARATO SANITARIO, LO DETECTA EL MEDIDOR TIPO VENTURI
MEDIANTE LAS LOS DIFERENCIALES DE PRESIN QUE SE PRODUCEN EN L,
POSTERIORMENTE UN CONVERTIDOR TRANSFORMA LOS DIFERENCIALES
DE PRESIN EN UNA SEAL ELCTRICA, ENVIANDO DICHA SEAL A UN
ARRANCADOR ELECTRNICO QUE PONE EN ACTIVIDAD AL VARIADOR DE
VELOCIDAD CUYA FUNCIN ES LA DE GRADUAR LA VELOCIDAD CON QUE SE
REQUIERE OPERE A TRAVS DE UN ALTERNADOR, LA BOMBA DE
VELOCIDAD VARIABLE, LA CUL TOMA LA CANTIDAD NECESARIA DE AGUA
DE UNA CISTERNA.
31
TANQUES HIDRONEUMTICOS.TANQUE DE EJE VERTICAL.

FORMULAS PARA DEFINIR LAS CARACTERSTICAS GEOMTRICAS DEL
TANQUE EN FUNCIN DE LAS PRESIONES P1 Y P2.
h1
h2
h3
h4
=
=
=
=
Hn x (1 - 0.85 x P2 / P1)
0.15 x Hn
0.85 x Hn x P2 / P1
0.85 x Hn
PARA DETERMINAR EL VOLUMEN DEL TANQUE SE EMPLEA EL NOMOGRAMA

DE LA TABLA III. EN DICHO NOMOGRAMA SE TRAZA UNA RECTA ENTRE LOS
VALORES DE P1 Y P2 OBTENINDOSE UN PUNTO EN EL EJE PIVOTE Y DESDE
ESTE PUNTO SE TRAZA UNA RECTA HASTA EL PORCENTAJE DE V2 EL CUL
RESULTA DE LA SUMA DE LOS PORCENTAJES DE LOS VOLMENES DE
SEDIMENTOS (Z) Y DEL COLCHON (h2), PARA OBTENER EL PORCENTAJE DEL
VOLUMEN V1 Y EL DE h1, CON LO QUE:
V UTIL = V TANQUE x (V1 - V2 %)

POR LO TANTO:
V TANQUE = V UTIL / (V1 - V2 %)

V TANQUE = (Q MI x TIEMPO) / (V1 - V2 %)
V TANQUE = (Q MI x 2 5 MIN) / (V1 - V2 %)
CONOCIDO EL VOLUMEN DEL TANQUE, DE LA TABLA IV SE DETERMINA EL
DIMETRO Y LA LONGITUD DEL TANQUE.
TANQUE DE EJE HORIZONTAL.
EN ESTOS TANQUES, LA RELACIN DE VOLMENES EN EL MISMO NO ES
LINEAL EN RELACIN CON LA ALTURA COMO EN EL TANQUE DE EJE
VERTICAL, YA QUE EN EL PRIMER CASO NO SLO VARA CON LA ALTURA h
EN DICHO TANQUE, SINO QUE TAMBIEN EST EN FUNCIN DEL NGULO
BETA FORMADO POR LOS RADIOS R DESDE EL CENTRO DEL TANQUE HASTA
LOS EXTREMOS DEL SECTOR S, SIN EMBARGO, EL DISEO DE LOS TANQUES
HIDRONEUMTICOS
SE PUEDE HACER SIGUIENDO EL MISMO
PROCEDIMIENTO QUE EN EL TANQUE DE EJE VERTICAL, PERO PARA
FACILITAR LOS CLCULOS SE PUEDE UTILIZAR DIRECTAMENTE EL
NOMOGRAMA DE LA TABLA III.
32
PARA APLICAR EL NOMOGRAMA CITADO AL DISEO DE LOS TANQUES DE

EJE HORIZONTAL, SE PUEDE PROCEDER DE LA SIGUIENTE MANERA:
A.- SE DETERMINA EL VALOR DE H requerida PARA LA INSTALACIN QUE
CORRESPONDE A LA PRESIN P2 DEL NOMOGRAMA (NIVEL DE ARRANQUE
FIGURA 3.7).
B.- SE DETERMINA EL VALOR DE P2 RECORDANDO QUE:
P2 = H requerida + 10 m. c. a.
C.- SE DETERMINA EL PORCENTAJE DE V2 CORRESPONDIENTE AL
COLCHON (ESTE VALOR SE CONSIDERA DEL 10 AL 15% DEL VOLUMEN
TOTAL).
D.- SE TRAZA UNA LINEA QUE UNA P1 Y P2 HASTA EL EJE PIVOTE DEL
NOMOGRAMA. A PARTIR DEL PUNTO DE CRUCE CON EL EJE PIVOTE SE
TRAZA OTRA RECTA HASTA EL VALOR DE V2.
E.LA
SEGUNDA
RECTA
TRAZADA
DEFINE
EN
LOS
EJES
CORRESPONDIENTES LOS VALORES SIGUIENTES:
H2 EN PORCENTAJE (EN FRENTE DE V2 EN %).
V2 EN PORCENTAJE.
h1 EN PORCENTAJE.
POR CONSIGUIENTE, CONOCIDOS LOS PORCENTAJES ANTERIORES, PUEDE
DETERMINARSE LAS DIMENSIONES DEL TANQUE CON LA SIGUIENTE
ECUACIN Y LA TABLA IV.
VOLUMEN DEL TANQUE = (Q m1 x 2 A 5 MINUTOS) / V1 - V2%)
EL DIMETRO Y LA LONGITUD DEL TANQUE SE DETERMINA APLICANDO LOS
DATOS DE LA TABLA IV.
NIVEL DE ARRANQUE DE LA BOMBA = D x h2 (%)
NIVEL DE PARO DE LA BOMBA = D X h1 (%)
PR LO QUE TOCA AL AIRE QUE ES NECESARIO REPONER EN EL TANQUE
HIDRONEUMTICO, DEBIDO A QUE ES ARRASTRADO CONTINUAMENTE EN EL
AGUA DE SUMINISTRO O LA INSTALACIN HIDRULICA, PARA EL CASO DE
LOS TANQUES DE EJE HORIZONTAL SE UTILIZA UN COMPRESOR Y LA
SELECCIN DEL TAMAO DEL MISMO DEPENDE DE LA CAPACIDAD DEL
TANQUE HIDRONEUMTICO, UTILIZANDO LA SIGUIENTE RECOMENDACIN:
CAPACIDAD DEL TANQUE
(GALONES)
CAPACIDAD DEL COMPRESOR

CFM (ft^3 / min)
< 650
700 1,250
1,300 2,500
2,600 3,650
3,800 6,500
7,000 10,000
1.50
3.00
5.00
7.00
11.00
17.00
33
1.6. RED DE DISTRIBUCIN DE AGUA CALIENTE.

1.6.1.1.1.
1.6.1.1.2.
1.6.1.1.3.
1.6.1.1.4.
CALENTADORES Y CALDERAS.
DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS.
METODOS DE CLCULO.
CALIDAD DEL AGUA PARA ESTE USO.
EL SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE SE PUEDE CONSIDERAR

COMO UN SUBSISTEMA DEL SISTEMA DE AGUA FRIA, DE HECHO LA
DEMANDA DE AGUA CALIENTE ESTA INCLUIDA EN LA DE AGUA FRIA EL USO
DE AGUA CALIENTE EN CASAS Y EDIFICIOS VARIA CONSIDERABLEMENTE,
DESDE MUY PEQUEO USO EN DEPARTAMENTOS EN EDIFICIOS HASTA UN
USO MUY ELEVADO EN RESIDENCIAS, RESTAURANTES Y HOTELES. EL
DISEO DE LOS SISTEMAS DE AGUA CALIENTE ES MUY PARECIDO A LOS DE
AGUA FRIA, SOLO QUE CON VARIAS CONSIDERACIONES ADICIONALES.
EL AGUA CALIENTE SE GENERA NORMALMENTE EN LAS CASAS O EDIFICIOS
POR MEDIO DE CALENTADORES DE AGUA QUE USAN COMO FUENTE DE
ENERGA PETROLEO, GAS, ELECTRICIDAD, Y EN LOS CASOS MAS
DESFAVORABLES, QUE NO SE DISPONE DE ESTAS FUENTES, TAMBIEN SE
PUEDE USAR LEA O COMBUSTIBLES SIMILARES.
1.6.1. CALENTADORES Y CALDERAS.
LOS TIPOS DE CALENTADORES QUE SE TIENEN EN EL MERCADO SON:
DE LEA.
DE GAS.
DE LEA.- SE PUEDE ADAPTAR EL USO DE PETROLEO COMO COBUSTIBLE,
SE TIENEN DOS CARACTERSTICAS PARTICULARES.
1.- SOLAMENTE SE TIENEN DE DEPOSITO O DE ALMACENAMIENTO.
2.- EL DIMETRO DE LA ENTRADA DEL AGUA FRA Y LA SALIDA DEL AGUA
CALIENTE, ES EN TODOS DE 13 MM.
DE GAS.- ESTOS SE FABRICAN EN SUS DOS PRESENTACIONES
CONOCIDAS.
1.- DE DEPSITO (AUTOMTICOS Y SEMIAUTOMTICOS).
2.- DE PASO (AUTOMTICOS).
EN LOS DE DEPSITO, EL DIMETRO MNIMO EN LA ENTRADA DEL AGUA
FRIA Y SALIDA DEL AGUA CALIENTE ES DE 19 MM, PASANDO POR LOS
DIMETROS DE 25, 32, 38 MM ETC., CUYOS DIMETROS ESTN DE ACUERDO
AL VOLUMEN DE AGUA QIUE PUEDAN CONTENER, CONSECUENTEMENTE EN
PROPORCIN AL NMERO DE MUEBLES SANITARIOS AL QUE SE PRETENDA
DAR SERVICIO EN FORMA SIMULTNEA.
34
LOS DE PASO, CONSIDERANDO EL PROPORCIONAR SERVICIO DE AGUA

CALIENTE COMO MXIMO A DOS MUEBLES EN FORMA SIMULTANEA, EL
DIMETRO DE LA ENTRADA DE AGUA FRA Y SALIDA DE AGUA CALIENTE ES
DE 19 MM.
FUNCIONAMIENTO.
CALENTADORES DE DEPSITO.
ES ESTOS, EL CALOR PRODUCIDO POR LA COMBUSTIN, ES APLICADO EN
FORMA DIRECTA AL DEPSITO, TANTO EN LA PARTE DEL FONDO, COMO EN
EL INTERIOR DE LA CHIMENEA.
OTRA CARACTERSTICA IMPORTANTE EN ESTOS CALENTADORES, ES LA
SIGUIENTE:
CUANDO EL AGUA CONTENIDA SE CALIENTA, PIERDE DENSIDAD Y AL
PERDER DENSIDAD, AUMENTA SU VOLUMEN; COMO LAS DIMENSIONES DEL
DEPSITO SON CONSTANTES, LA PRDIDA DE DENSIDAD Y EL TRATAR DE
GANAR VOLUMEN SIN ENCONTRARLO, SE TRADUCE EN UN AUMENTO DE
PRESIN DENTRO DEL CALENTADOR, RAZON POR LA CAL, LA UBICACIN
DE ESTE TIPO DE CALENTADORES RESPECTO A LA DIFERENCIA DE ALTURA
CON RESPECTO A LOS TINACOS O TANQUES ELEVADOS NO REPRESENTA
PROBLEMA PARA SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO.
CALENTADORES DE PASO.
EN ESTE TIPO DE CALENTADORES, EL CALOR DE LA FLAMA ES APLICADO
EN FORMA DIRECTA AL SERPENTN AL PASO DEL AGUA REQUERIDA, RAZN
POR LA QUE EL INCREMENTO DE PRESIN EN LA SALIDA DEL AGUA
CALIENTE ES INSIGNIFICANTE.
POR LO ANTERIOR, HAY NECESIDAD DE LOCALIZAR A LOS CALENTADORES
DE PASO CON RESPECTO A LA PARTE BAJA DE TINACOS O TANQUES
ELEVADOS, A UNA ALTURA INCLUSIVE RECOMENDADA POR LOS
FABRICANTES DE 4.00 M PREFERENTEMENTE Y A UNA DISTANCIA DE 2.50 M,
PARA OBTENER UN OPTIMO SERVICIO.
LOS CALENTADORES DE GAS, NO SE DEBEN DE INSTALAR DENTRO DE LOS
BAOS, DEBE SER EN LUGARES LO MS VENTILADOS QUE SEA POSIBLE.
PARA REAS REDUCIDAS COMO SON COCINAS, PATIOS DE SERVICIO DE
DIMENSIONES PEQUEAS, AZOTEHUELAS, ETC. SE DEBEN INSTALAR
CHIMENEAS CONVENIENTEMENTE ORIENTADAS Y PROCURAR QUE LA
VENTILACIN A TRAVS DE PUERTAS, VENTANAS, CELOSIAS, ETC. SEA DE
TAL FORMA, QUE POR ACCIN NATURAL SE RENOVE CONSTANTEMENTE EL
AIRE VICIADO.
35
CALENTADORES Y JARROS DE AIRE.

LOS CALENTADORES, DEBEN SER UBICADOS DIRECTAMENTE DEBAJO DE
LOS JARROS DE AIRE, LOS QUE A SU VES, DEBEN INSTALARSE EN L O LOS
PUNTOS EN DONDE DESCIENDEN LAS TUBERAS DE AGUA FRA,
PROVENIENTES DEL O LOS TINACOS O TANQUES ELEVADOS.
ESTA UBICACIN, EVITA QUE LOS CALENTADORES TRABAJEN AHOGADOS,
FACILITANDO, EL LIBRE FLUJO DEL AGUA CALIENTE A LOS MUEBLES.
JARROS DE AIRE DEL AGUA FRIA.
SIRVE PARA ELIMINAR LAS BURBUJAS DE AIRE DENTRO DE LAS TUBERAS
DEL AGUA FRA. Y TRABAJANDO LAS INSTALACIONES HIDRULICAS EN
CONDICIONES NORMALES DE SERVICIO, LOS JARROS DE AIRE DEL AGUA
FRA, PROPORCIONAN UN INCREMENTO DE PRESIN SOBRE LAS COLUMNAS
O BAJADAS DE AGUA FRA.
JARROS DE AIRE DEL AGUA CALIENTE.
SIRVEN PARA ELIMINAR EL VAPOR DE LOS CALENTADORES, CUANDO LA
TEMPERATURA DEL AGUA DENTRO DE STOS ES MUY ELEVADA,
CONSECUENTEMENTE LA PRESIN INTERIOR ALCANZA VALORES
PELIGROSOS.
EN EDIFICIOS DE DEPARTAMENTOS Y CONDOMINIOS EN GENERAL, EN LOS
QUE EL NMERO DE NIVELES Y DE CALENTADORES ES NOTABLE, EN LUGAR
DE INSTALAR JARROS DE AIRE DEL AGUA CALIENTE PARA CADA
CALENTADOR, ES RECOMENDABLE UTILIZAR VLVULAS DE ALIVIO
CONOCIDAS COMO VLVULAS DE SEGURIDAD, YA QUE SERA ANTIESTTICO
E INCOSTEABLE INSTALAR JARROS DE AIRE DEL AGUA CALIENTE A
ALTURAS CONSIDERABLES Y EN NMERO TAN GRANDE.
TANTO LOS JARROS DE AIRE DEL AGUA FRA COMO LOS DE LA CALIENTE,
DEBEN TENER UNA ALTURA LIGERAMENTE MAYOR CON RESPECTO A LA
PARTE SUPERIOR DE LOS TINACOS O TANQUES ELEVADOS, ADEMS
DEBEN ESTAR ABIERTOS A LA ATMSFERA EN SU PARTE SUPERIOR.
DATOS DE CALENTADORES COMERCIALES
MARCA
CAPACIDAD EN LTS
HELVEX
25, 38, 57 Y 76.
CINSA
28, 38, 57, 71, 114 Y 152
CALOREX
38, 57, 76, 114, 152 Y 227.
MAGAMEX
25, 38, 57, 76, 114 Y 152.
CUANDO LAS CANTIDADES DE AGUA REQUERIDAS EXCEDEN LA CAPACIDAD
DE LOS CALENTADORES, SE PUEDEN INSTALAR VARIOS EN PARALELO.
DEMANDA DE AGUA CALIENTE POR PERSONA
EDIFICIO
AGUA A 60C.
DEMANDA/HORA
ALMACEN
RESIDENCIAS
150 LTS/DIA/PER.
1/7
1/5
DEPARTAMENTOS
150 LTS/DIA/PER.
1/7
1/5
36
HOTELES
HOSPITALES
OFICINAS
FBRICAS
RESTAURANTE
BAOS PBLICOS
150 LTS/DIA/PER.
150 LTS/DIA/PER.
8 LTS/PER.
19 LT/PERS.
9.5 LT/COMIDA
568 LITROS
1/7
1/7
1/5
1/3
1/10
1/3
1/5
1/5
1/5
2/5
1/10
9/10
DEMANDAS PROBABLES POR CICLO DE OPERACIN

PROMEDIO
TEMPERATURA
BAO DE TINA
114 LTS.
35C
BAO REGADERA
75 LTS.
40C
LAVADORA POR CARGA
70 LTS.
55C
INODORO
25 LTS.
FRIA
MAQUINA LAVADORA AUTO100 LTS.
70C
MTICA/CARGA
LAVATRASTOS/COMIDA
30 LTS.
55C
LAVATRASTOS ESCALDAR
6 LTS.
80C
LAVATRASTOS AUTOMATICO
40 LTS.
70C
TABLA No. 1
DEMANDA ESTIMADA DE AGUA CALIENTE POR PERSONA PARA VARIOS TIPOS
DE EDIFICIOS
TIPO DE EDIFICIO
AGUA
RESIDENCIAS,
APARTAMENTOS.
HOTELES, ETC.
DEMANDA
DURACIN
HORARIA
EN HORAS
MAX. EN RE- DE CARGA
LACIN AL
PICO
USO DIRIA
1/7
4
CAPACIDAD
CAPACIDAD
DEL DEP- DE CALEN-- CALIENTE

SITO ALMA- TAMIENTO. NECESA
CENAMIENTO
RIA 60 C
1/5
1/7
150 L/P/D.
EDIFICIO DE OFICINAS
1/5
1/5
1/6
7.5 L/P/D
FABRICAS
1/3
2/5
1/8
20 L/P/D.
1/10
1/10
7 L/P/COM.
RESTAURANTES
RESTAURANTE 3 COM/DIA
1/10
1/5
1/10
RESTAURANTE 1 COM/DIA
1/5
2/5
1/6
37
TABLA No. 2
DOTACIN DIARIA DE AGUA CALIENTE
TPO DE SERVICIO
DOTACIN
CASAS HABITACIN.
100 LTS/PER.
RESIDENCIAS
120 LTS/PER.
UNIDADES HABITACIONALES
HASTA 100 PERSONAS.
120 LTS/PER.
DE 100 A 250 PERSONAS.
110 LTS/PER.
MAS DE 250 PERSONAS.
100 LTS/PER.
HOSPITALES.
CON TODOS LOS SERVICIOS.
120 LTS/CAMA
EN BAOS ENCAMADOS.
90 LTS/CAMA
HOTELES PRIMERA Y LUJO C/2 PER./CUARTO.
CON LAVANDERA.
120 LTS/PER.
SEGUNDA.
100 LTS/PER.
TERCERA.
80 LTS/PR.
RESTAURANTES, CAFETERAS Y COMEDORES
10 LTS/COMIDA
INDUSTRIALES.
FBRICAS:
BAOS DE OBREROS.
20 LTS/PER.
BAOS 100% OBREROS.
50 LTS/PER.
LAVADO DE ROPA EN HOTELES,
20 LTS/PER.
INTERNADOS Y COMUNIDADES.
OFICINAS Y TIENDAS DE AUTOSERVICIO.
7.5 LTS/PER.
TABLA No. 3
CLCULO DE CALDERAS EN RELACIN AL CONSUMO DIARIO Y A 60 C
________________________________________________________________________
TIPO DE SERVICIO
CAPACIDAD
CAPACIDAD
CAPACIDAD
DE CALDERA
DECALDERA
DELTANQUE
P/CALENTA-CON TANQUE
MIENTO AL
DE ALMACE
PASO.
NAMIENTO.
CASAS HABITACIN,
1/2
1/8
1/4
MENOS DE 15 PERS.
RESIDENCIAS MAS DE
1/3
1/8
1/4
15 PERSONAS.
UNIDADES HABITACIO1/5
1/8
1/5
NALES.
EDIFICIOS DEPARTA1/4
1/8
1/4
MENTOS.
HOTELES.
1/5
1/8
1/5
RESTAURANTES Y
1/8
1/5
1/10
CAFETERAS (16 HR).
RESTAURANTES Y
1/10
1/6
1/12
CAFETERAS (24 HR).
HOSPITALES.
1/4
1/8
1/4
38
HOSPITALES CON TODOS

LOS SERVICIOS.
FBRICAS CON BAOS
Y CAFETERA.
BAOS DE FBRICAS, INTERNADOS Y COMUNIDADES.
1/3
1/7
1/4
1/3
1/8
2/5
1/2
1/8
1/2
TABLA No. 4
DEMANDAS DE AGUA CALIENTE POR MUEBLE
CASA CLUBS GIMNASIO HOSPITAL HOTEL PLANTA EDIFICIO RESIDENCIA ESCUELA Y.M.C.A.
APAR.
INDS.
OFNAS. PRIVADA
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
15
23
30
23
30
45
23
57
30
75
75
110
75
75
110
75
110
55
190/570
190/570 190/570 75/380
- 55
75/380
75/380
38
75
75
75
75
38
38
75
75
100
100
100
75
100
20
40
40
40
20
40
40
300
550
850
300
300
850
300
850
850
75
75
75
115
75
60
60
75
75
0.30
0.30
0.40
0.25
0.25
0.40
0.30
0.30
0.40
0.40
1.25
0.90
1.00
0.60
0.80
1.00
2.00
0.70
1.00
1.00
LAVABO PRIVADO.
LAVABO PBLICO.
TINAS.
LAVADORA TRASTOS
FREGADERO COCINA
LAVADORA CHICA
VERTEDEROS PANTR
REGADERAS.
VERTEDEROS.
FACTOR DEMANDA
FACTOR DE CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO.
ES LA RELACIN DE LA CAPACIDAD DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO A LA PROBABLE DEMANDA MXIMA POR HORA.
OBJETIVOS DEL DISEO DE UN SISTEMA DE AGUA CALIENTE
1.- PROVEER LAS CANTIDADES ADECUADAS DE AGUA, A LAS

TEMPERATURAS PRESCRITAS, A TODOS LOS MUEBLES O EQUIPOS
DURANTE TODO EL TIEMPO.
2.- UTILIZAR FUENTES ECONMICAS DE CALOR.
3.- UTILIZAR SISTEMAS DE SEGURIDAD QUE PERMITAN QUE EL SISTEMA DE
DISTRIBUCIN DE AGUA CALIENTE TRABAJE DE MANERA SEGURA Y
CONFIABLES.
4.- CONTAR CON UN SISTEMA DE OPERACIN ECONMICO Y CON GASTOS
DE MANTENIMIENTO RAZONABLES.
SISTEMAS DE DISTRIBUCIN DE AGUA CALIENTE
SE DEBE EVITAR RECORRIDOS LARGOS DEL AGUA CALIENTE, A FN
REDUCIR LAS PRDIDAS DE CALOR QUE SE ORIGINA. LA GRAN MAYORIA
LOS SISTEMAS DE AGUA CALIENTE, CUENTAN CON TUBERAS
CIRCULACIN DEL AGUA; ESTA CIRCULACIN DEL AGUA SE
FAVORECIDA POR LA DIFERENCIA DE TEMPERATURAS DE LA MISMA,
MAS ALTA QUE SE PRESENTA EN EL PUNTO MS CERCANO
CALENTADOR Y, LA MAS BAJA EN EL PUNTO MS ALEJADO DEL MISMO.
DE
DE
DE
VE
LA
AL
EL AGUA SE DILATA Y PIERDE PESO AL INCREMENTARSE SU

TEMPERATURA; A MEDIDA QUE LA TEMPERATURA SE INCREMENTA EL PESO
ESPECFICO DEL AGUA DISMINUYE, AS PARA UNA TEMPERATURA ENTRE 0
C Y 20 C EL PESO ESPECFICO DEL AGUA ES DE 1,000 KG/CM3, CUANDO LA
39
TEMPERATURA LLEGA A LOS 100 C, EL PESO ESPECFICO DISMINUYE A

MENOS DE 960 KG/CM3.
ESTA CARACTERSTICA DEL FSICA DEL AGUA , ORIGINA QUE EL AGUA FRIA
DESPLACE AL AGUA CALIENTE, POR LO QUE LA CIRCULACIN SE GENERA
DE MANERA NATURAL, POR LA DIFERENCIA DE PESOS ESPECFICOS,
DEBIDO A LA DIFERENCIA DE TEMPERATURA; ESTA CIRCULACIN NATURAL
SE CONOCE COMO TERMOSIFN.
PODEMOS MENCIONAR CUATRO TIPOS BSICOS DE ALIMENTACIN O
DISTRIBUCIN:
o
o
o
o
DIRECTA.
ASCENDENTE.
DESCENDENTE.
MIXTA.
ALIMENTACIN DIRECTA.
EL AGUA SALE DEL CALENTADOR DIRECTAMENTE HASTA EL SITIO DE
CONSUMO; NO CUENTA CON GRANDES TUBERAS DE RECIRCULACIN DEL
AGUA. SE RECOMIENDA
PARA CONSTRUCCIONES MUY PEQUEAS, TALES COMO CASAS
UNIFAMILIARES, O AQUELLAS EN DONDE EL RECORRIDO DEL AGUA ES MUY
REDUCIDO. (NO TIENE TUBERAS DE RETORNO).
ALIMENTACIN ASCENDENTE.
EL AGUA SALE DEL CALENTADOR E INMEDIATAMENTE SE DISTRIBUYE EN SU
ASCENSO, A TODOS LOS NIVELES Y RETORNA POR UNA TUBERA QUE
PARTE INMEDIATAMENTE DEBAJO DE LA TOMA MAS ELEVADA; ESTA
TUBERA DE RETORNO SE CONECTA A OTRA TUBERA GENERAL DE
RETORNO, QUE LLEVA, NUEVAMENTE, TODA EL AGUA CALIENTE HACIA EL
CALENTADOR.
EN LAS PARTES MAS ALTAS DE LAS TUBERAS DE DISTRIBUCIN, O EN LOS
SITIOS DONDE SE PUEDEN PRESENTAR RETORNOS INDESEADOS DEL AGUA
CALIENTE DEBIDOS A LAS ENERGAS EXISTENTES, SE INSTALAN
DISPOSITIVOS DE BALANCEO O DISTRIBUCIN DE FLUJO, MISMOS QUE
TIENEN COMO OBJETIVO PRINCIPAL CANALIZAR EL AGUA CALIENTE HACIA
LA TUBERA DE RECIRCULACIN.
GENERALMENTE CONSTAN DE UNA VLVULA DE CONTROL DE FLUJO, UNA
VLVULA CHECK O DE NO RETORNO Y UNA VLVULA DE COMPUERTA. EL
GASTO ES CONTROLADO POR UNA VLVULA REGULADORA DE FLUJO
AUTOMTICA O MANUALMENTE; DE MANERA OPCIONAL PUEDE COLOCARSE
EN ELLOS TERMMETROS, A FN DE REALIZAR AJUSTES EN LAS
TEMPERATURAS O MODIFICAR LOS FLUJOS.
40
ALIMENTACIN DESCENDENTE.
EL AGUA CALIENTE, AL SALIR DEL CALENTADOR , ES CONDUCIDA POR UNA
TUBERA HACIA LA PARTE SUPERIOR DEL EDIFICIO, Y EN SU DESCENSO ES
DISTRIBUIDA HACIA TODOS LOS MUEBLES SANITARIOS DEL EDIFICIO. EL
AGUA QUE DESCIENDE ES RECOLECTADA EN UNA TUBERA UBICADA EN LA
PARTE INFERIOR DEL EDIFICIO, Y LA CONDUCE HACIA EL CALENTADOR.
ALIMENTACIN MIXTA.
SE COMBINAN LOS DOS TIPOS ANTERIORES DE ALIMENTACIN:
ASCENDENTE Y DESCENDENTE; EN ESTE TIPO DE ALIMENTACIN, EL AGUA
CALIENTE EN SU ASCENSO, Y TAMBIEN EN SU DESCENSO, ALIMENTA LOS
DISTINTOS MUEBLES SANITARIOS Y EQUIPOS. CUANDO SE UTILIZA ESTE
TIPO DE ALIMENTACIN DE AGUA, SE RECOMIENDA SUMINISTRAR, EN SU
ASCENSO, AGUA A LOS MUEBLES SANITARIOS Y EQUIPOS QUE TIENEN
REQUERIMIENTOS ALTOS DE TEMPERATURA, COMO SON LOS DE LAS
COCINAS Y LAVANDERAS Y, EN SU DESCENSO, DISTRIBUIR AGUA A LOS
MUEBLES QUE TIENEN MENORES REQUERIMIENTOS DE TEMPERATURA.
ESTE TIPO DE ALIMENTACIN ES DE LOS MS UTILIZADOS, YA QUE ES EL
QUE PRESENTA MAYORES VENTAJAS ECONMICAS, PUESTO QUE LAS
TUBERAS SON UTILIZADAS DE MANERA MS EFICIENTE.
EN TODOS LOS TIPOS DE ALIMENTACIN PUEDEN SER UTILIZADOS EQUIPOS
DE BOMBEO, A FN DE FACILITAR LA RECIRCULACIN DEL AGUA CALIENTE.
EN TRMINOS GENERALES, PODEMOS CONSIDERAR COMO TEMPERATURAS
ACEPTABLES LAS SIGUIENTES:
SERVICIO DOMSTICO O RESIDENCIAL 40 C - 60 C.

SERVICIO INDUSTRIAL O COMERCIAL 70 C - 80 C.
TABLA DE TEMPERATURAS DE AGUA CALIENTE PARA DIVERSOS MUEBLES

SANITARIOS
USO DEL AGUA
TEMPERATURA MINIMA DEL AGUA C.
LAVABOS:
LAVADO DE MANOS.
40
RASURADO.
45
DUCHAS Y TINAS.
43
LAVANDERA COMERCIAL.
82
LAVANDERA RESIDENCIAL.
60
LAVAPLATOS RESIDENCIAL.
60
41
SISTEMAS DE CALENTAMIENTO DE AGUA.

LOS PRINCIPALES COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN
CALENTAMIENTO SON:
GAS.
COMBUSTOLEO.
DIESEL.
ELECTRICIDAD.
SISTEMAS
DE
LA SELECCIN DEL TIPO DE COMBUSTIBLE A UTILIZAR DEPENDE DE:
1.- LA DISPONIBILIDAD.
2.- EL COSTO.
3.- EL TIPO DE CALENTADOR REQUERIDO.
4.- LAS FACILIDADES DE SERVICIO Y DE REFACCIONES PARA EL TIPO DE
CALENTADOR UTILIZADO.
5.- REQUERIMIENTOS DE ESPACIO DEL CALENTADOR, AS COMO DEL
EQUIPO ACCESORIO DEL MSMO, TALES COMO CHIMENEAS, VENTILADORES,
ETC.
CALENTADORES DE CALOR DIRECTO
CALENTADORES DE GAS.
CALENTADORES DE COMBUSTLEO O DIESEL.
CALENTADORES ELCTRICOS.
CALENTADORES DE CALOR INDIRECTO
CALENTADORES DE ALMACENAMIENTO.
CALENTADORES INSTANTANEOS.
CALENTADORES SEMIINSTANTANEOS.
CALDERAS
EXISTEN VARIAS CARACTERSTICAS QUE DAN LUGAR
AGRUPACIONES DE LAS CALDERAS QUE PUEDEN SER:
A.- DE TUBO DE HUMO (IGNEOTUBULAR).

DE TUBOS DE AGUA (ACUOTUBULAR).
B.- DE UN PASO DE RECORRIDO DE LOS GASES.

DE VARIOS PASOS.
C.- DE TIRO NATURAL.

DE TIRO INDUCIDO.
42
VARIAS
DE TIRO FORZADO.
PROBLEMAS CAUSADOS POR EL AGUA
SI EL AGUA QUE SE UTILIZA EN LAS CALDERAS NO ES TRATADA
ADECUADAMENTE, PUEDEN PRESENTARSE DIVERSOS PROBLEMAS;
ALGUNOS DE LOS MS COMUNES SON LOS SIGUIENTES:
INCRUSTACIN.- ORIGINA RECALENTAMIENTOS LOCALES QUE PRODUCEN

AFLOJAMIENTO DE TUBOS, ABOLSAMIENTO DE DISTINTAS PARTES DE LOS
MISMOS Y EN ALGUNOS CASOS, AMPOLLAS. ESTOS EFECTOS SE
MANIFIESTAN POR EL LADO DEL FUEGO.
ESTE PROBLEMA ES PRODUCIDO POR LA DUREZA DEL AGUA, O SEA QUE
TIENE ALTOS CONTENIDOS DE CALCIO Y MAGNESIO, Y EL CONTROL DE
ESTE PROBLEMA SE LOGRA MEDIANTE UN ADECUADO BALANCEO DEL Ph.
CORROSIN.- PRODUCE PICADURAS MAS O MENOS GRANDES Y

GENERALIZADAS QUE CUANDO SE AGRUPAN EN FILAS Y SE HACEN
PROFUNDAS, PUEDEN LLEGAR A CAUSAR AGRIETAMIENTOS, ADEMS DEL
DESGASTE GENERAL DE TODA LA CALDERA, CON EL CORRESPONDIENTE
RIESGO POR FALLA DE LOS MATERIALES ADELGAZADOS.
ESTE PROBLEMA ES DEBIDO GENERALMENTE A LA PRESENCIA DE ACIDOS
INORGNICOS LIBRES; SE CONTROLAN NEUTRALIZANDOLOS CON
FOSFATOS, PARA QUE SUBA EL Ph SN QUE SE PROVOQUE LA PRESENCIA
DE SOSA LIBRE. LOS DEPSITOS DE CALCIO OP INCRUSTACIONES QUE HAN
PRODUCIDO
SOBRECALENTAMIENTO
TAMBIEN
PUEDEN
PRODUCIR
CORROSIN.
EROSIN.- SON DESGASTES LOCALIZADOS EN ALGUNAS PARTES DE LA

CALDERA. ESTOS DESGASTES SON PRODUCIDOS MECNICAMENTE POR LA
FRICCIN QUE PRODUCE EL AGUA EN MOVIMIENTO. DEBE TENERSE
ESPECIAL CUIDADO EN VIGILAR LAS PURGAS DE LA CALDERA, EN LO
REFERENTE A LA EROSIN.
FRAGILIZACIN CUSTICA.- ESTE PROBLEMA VUELVE FRAGIL Y

QUEBRADIZO EL METAL, Y COMO CONSECUENCIA SE PRODUCE FALLAS Y
GRIETAS QUE ORIGINAN FUGAS; ES DEBIDA A SOLUCIONES MUY
CONCETRADAS DE HIDRXIDOS Y ESFUERZOS GRANDES APLICADOS EN EL
MSMO PUNTO.
AGRIETAMIENTO.- SON GRIETAS QUE DEJAN ESCAPAR EL AGUA. CUANDO

ESTAN PRXIMAS Y PARALELAS A COSTURAS LONGITUDINALES, LA
CALDERA DEBE SACARSE DE OPERACIN DEFINITIVAMENTE; SI ESTAN EN
OTRO SITIO, PUEDEN BISELARSE Y RELLENARSE CON SOLDADURA DE ALTA
PENETRACIN.
ESTE PROBLEMA ES DEBIDO PRINCIPALMENTE A LA MALA CALIDAD DEL
ACERO O UN MAL TRATAMIENTO TRMICO DURANTE LA FABRICACIN DE
LA CALDERA; TAMBIEN PUEDE DEBERSE A LOS CAMBIOS FRECUENTES DE
TEMPERATURA, LA CORROSIN Y ESFUERZOS PRODUCIDOS POR
43
CONTRACCIONES Y DILATACIONES ORIGINADAS POR ENFRIAMIENTOS O

CALENTAMIENTOS RPIDOS DE LA CALDERA.
TUBERAS DE RETORNO DE AGUA CALIENTE
LOS DIMETROS DE LAS TUBERAS DE RECIRCULACIN DEL AGUA
CALIENTE NO DEBEN SER MENORES DE , Y SI QUEDAN ALEJADAS DEL
CALENTADOR DEBEN TENER AL MENOS 1 DE DIMETRO PARA REALIZAR
MS FACILMENTE LA CIRCULACIN.
AISLAMIENTO DE TUBERAS
PUESTO QUE MATERILES TALES COMO EL FIERRO FUNDIDO, EL HIERRO, EL
COBRE Y, EN GENERAL CUALQUIER METAL ES CONDUCTOR DEL CALOR, SE
PIERDE UNA CANTIDAD CONSIDERABLE DEL MISMO A TRAVS DEL FLUJO
DEL AGUA EN LAS PAREDES DE LAS TUBERAS, POR LO QUE SU
TEMPERATURA DESCIENDE. A FIN DE EVITAR ESTE TIPO DE PRDIDAS
SURGE LA NECESIDAD DE UTILIZAR AISLAMIENTOS , OTROS OBJETIVOS DE
LA UTILIZACIN DE AISLAMIENTOS SON: PROTECCIN DEL PERSONAL
ENCARGADO DEL MANTENIMIENTO, CONTROL DE LA TEMPERATURA,
REDUCCIN DE RUIDOS Y CONTROL DE LA CONDENSACIN, PARA EL CASO
DE TUBERAS DE AGUA REFRIGERADA.
LOS PRINCIPALES FACTORES QUE INFLUYEN EN LA SELECCIN DEL TIPO DE
AISLAMIENTO SON LOS REGLAMENTOS DE CONSTRUCCIN, LA
TEMPERATURA DE OPERACIN, LAS CONDICIONES DE TEMPERATURA Y
HUMEDAD DEL AMBIENTE, EL COSTO EFECTIVIDAD DEL AISLAMIENTO Y LA
DISPONIBILIDAD DE ESPACIO.
TODOS LOS AISLANTES USAN MATERILES QUE CONTIENEN DIMINUTAS
CLULAS DE AIRES COMO CUBIERTA PARA REDUCIR LAS PRDIDAS DE
CALOR A UN MNIMO; AL ELEGIR EL MATERIAL AISLANTE DEBE
COMPARARSE EL COSTO DEL MSMO CON LA REDUCCIN DE
LAS
PRDIDAS DE CALOR.
UNO DE LOS MATERIALES MS UTILIZADOS COMO AISLANTE ES LA FIBRA
DE VIDRIO; ESTA DEBE RODEAR A LAS TUBERAS Y TERMINAR CUBIERTA
CON UNA ENVOLTURA PROTECTORA DE LONA. EN LA TABLA SIGUIENTE SE
MUESTRAN LOS ESPESORES MNIMOS DE ESTE AISLANTE EN FUNCIN DEL
DIMETRO DE LA TUBERA Y LA TEMPERATURA DE USO.
EN LOS CASOS DE TUBERAS QUE CONDUCEN AGUA REFRIGERADA, EL
AISLAMIENTO ES UTILIZADO PARA EVITAR EL HUMEDECIMIENTO
PROVOCADO POR LA CONDENSACIN DEL VAPOR DE AGUA MS CALIENTE
QUE LAS RODEA; TAMBIEN SE AISLAN PARA EVITAR QUE SE CALIENTEN EN
CONTACTO CON EL AIRE EXTERIOR QUE, ATRAVESANDO LAS PAREDES,
ELEVA LA TEMPERATURA DEL AGUA QUE CIRCULA POR EL INTERIOR.
TABLA DE ESPESORES MINIMOS PARA AISLAMIENTOS DE TUBERAS
SISTEMA
TEMPERATURA DEL
AGUA EN C.
44
ESPESOR DEL AISLAMIENTO EN

PULGADAS PARA TUBERAS DE
DIMETRO NOMINAL.
DOMSTICO DE
AGUA CALIENTE.
HASTA 21/2 3 A 6
35
45
50
60
TEMA:
+ DE 8
1
1
1
1
1
AGUA CALIENTE.
CALCULAR LA DEMANDA ESTIMADA DE AGUA CALIENTE PARA UN EDIFICO

DE APARTAMENTOS DE 200 PERSONAS.
DATOS:
PERSONAS = 200
AGUA CALIENTE A 60 C.
SOLUCIN:
USAMOS LOS DATOS DE LA TABLA No. 1.
DEMANDA DIARIA.
= 200 PERSONAS X 150 LT/DIA. (TABLA No. 1)
= 30,000 LITROS.
DEMANDA HORARIA MXIMA.
= ( 30,000 x 1 ) / 7 = 4,280 LITROS.
DURACIN DE LA CARGA PICO.
= 4 HORAS (DE LA TABLA No. 1).
AGUA NECESARIA PARA ESTAS 4 HORAS.
= 4 HR. X 4,280 LTS. = 17,150 LTS.
SI SE INSTALA UN TANQUE DE 4,000 LITROS.
AGUA UTILIZADA DEL TANQUE.
= 4,000 LTS x 0.75 = 3,000 LTS.
EL AGUA SE CALENTARA EN 4 HORAS.
= 17,150 LTS. - 3,000 LTS. = 14,150 LTS.
CAPACIDAD DE CALENTAMIENTO POR HORA.
= 14,150 LTS / 4 HR. = 3,530 LTS.
SI SE INSTALA UN TANQUE DE 10,000 LTS. DE CAPACIDAD.
LA CAPACIDAD DE CALENTAMIENTO SERIA:
= {17,150 - (10,000 x 0.75)} / 4 HR.
45
1,660 LTS.
TEMA:
AGUA CALIENTE.
SE TIENE UN EDIFICIO DE 25 DEPARTAMENTOS DE LUJO, CON 5 PERSONAS

POR DEPARTAMENTO. CALCULAR EL AGUA CALIENTE NECESARIA Y SUS
DATOS REPRESENTATIVOS.
DATOS:
DEPTOS. = 25.
PERSONAS POR DEPTO. = 5.
SOLUCIN:
NMERO DE PERSONAS = 25 DEPTOS. x 5 PERS./DEPTO. =
125 PERSONAS.
DOTACIN DIARIA DE AGUA CALIENTE.
DOTACIN DIARIA DE AGUA CALIENTE).
110 LTS/PERS.
(TABLA DE
DURACIN EN HORAS DE LA CARGA PICO. = 4 HRS. (TABLA DE DEMANDA

ESTIMADA DE AGUA CALIENTE POR PERSONA PARA VARIOS TIPOS DE
EDIFICIOS).
DOTACIN DIARIA.
= 25 DEPTOS. x 5 PERS./DEPTO. x 110 LTS/ PERS. = 13,800 LTS.
DEMANDA MAXIMA HORARIA. (VER DATO DE LA TABLA DE DEMANDA
ESTIMADA DE AGUA CALIENTE POR PERSONA PARA VARIOS TIPOS DE
EDIFICIOS).
= (13,800 LTS x 1) / 7 = 1,965 LTS / HORA.
CAPACIDAD DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO.
CONSIDERANDO 75 LT /DEPTO. (REGLAMENTO).
= 25 DEPTOS. x 75 LT/DEPTO. = 1,880 LTS 2,000LTS.
AGUA A EXTRAERSE DEL TANQUE POR HORA EN EL PERIODO DE LA
DEMANDA MXIMA.
= (2,000 LTS. x 0.75) / 4 HRS. = 375 LTS / HORA.
CAPACIDAD DEL EQUIPO DE CALENTAMIENTO.
= 1,965 LT/HR. - 375 LT/HR. = 1,590 LTS / HORA.
46
ENTREGA DE LA CALDERA, EN KILOCALORIAS POR HORA, CONSIDERANDO

UN AUMENTO DE TEMPERATURA DEL AGUA DE 60 C. - 15 C = 45 C
= 1,590 LTS / HORA. x 45 C = 71,500 KCAL / HORA.
UTILIZANDO LA TABLA DE CALCULO DE CALDERAS EN RELACIN AL
CONSUMO DIARIO Y A 60 C.
CAPACIDAD DE LA CALDERA CON TANQUE DE ALMACENAMIENTO.
= (13,800 LT / DIA. x 1) / 8 = 1,730 LTS / HORA.
CAPACIDAD DEL TANQUE.
= (13,800 LT / DIA. x 1) / 4 = 3,450 LTS.
CAPACIDAD DE LA CALDERA PARA CALENTAMIENTO AL PASO. ( O SEA SIN
TANQUE DE ALMACENAMIENTO).
= (13,800 LT / DIA. x 1) / 4 = 3,450 LTS / HORA.
47
TEMA:
CLCULO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO Y CALENTADOR.
DETERMINAR EL TAMAO DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO Y

CALENTADOR DE AGUA PARA UN EDIFICIO DE APARTAMENTOS, CON EL
NUMERO DE MUEBLES SIGUIENTES:
DATOS:
60 LAVABOS.
30 TINAS.
30 REGADERAS.
60 FREGADEROS.
15 LAVADORAS.
SOLUCION:
UTILIZANDO LA TABLA No. 4.
CLCULO DE LA POSIBE DEMANDA MXIMA.
60 LAVABOS. X 8 LT/HORA
30 TINAS. X 75 LT/HORA
30 REGADERAS. X 300 LT/HORA
60 FREGADEROS. X 38 LT/HORA
15 LAVADORAS. X 75 LT/HORA
=
=
=
=
=
POSIBLE DEMANDA MXIMA
480 LTS/HORA.
2,250 LTS/HORA.
9,000 LT/HORA.
2,280 LT/HORA.
1,125 LT/HORA.
= 15,135 LT/HORA.
CLCULO DE LA PROBABLE DEMANDA MXIMA.

PROBABLE DEMANDA MXIMA = 15,135 LT/HORA X 0.30 = 4,550 LTS /HORA
CAPACIDAD DEL CALENTADOR.
= 4,550 LT/HORA.
CAPACIDAD DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO.
CAPACIDAD DEL TANQUE DE ALM. = 4,550 LT/HORA x 1.25 = 5,700 LTS.
CALDERA.
C. V. = ( CAP. DEL TANQUE ALM. X (60 C - 20 C) / 8,450
= 21.5 HP. CALDERA
APROXIMADAMENTE = 25 HP. CALDERA
48
TEMA:
CLCULO DE EQUIPO DE CALENTAMIENTO.
CALCULAR UN EQUIPO DE CALENTAMIENTO DE AGUA PARA DAR SERVICIO

DE 10 REGADERAS PARA USARLAS 40 PERSONAS CONTINUAS Y
SIMULTNEAMENTE EN UNA FABRICA.
LA CALDERA QUE SE USARA TIENE LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
ENTREGA DE CALOR = 32,600 KCAL/HORA.
ENTREGA DE AGUA = 544 LTS/HORA. PARA ELEVACIN DE TEMPERATURA
DE 60 C. (PARA GAS L. P).
DATOS:
REGADERAS = 10
USO DE PERSONAS = 40
ENTREGA DE CALOR = 32,600 KCAL / HORA.
ENTREGA DE AGUA = 544 LTS/HORA.
SOLUCIN:
GASTO POR REGADERA = 8 LTS/MIN X 60 MIN/HORA = 480 LTS/HORA.
DEMANDA MX. HORA = 480 LTS/HORA x 10 REGADERAS = 4,800 LTS/HORA.
TIEMPO DE BAO POR TURNO = 15 MINUTOS.
DURACIN DE LA DEMANDA MXIMA (PICO).
= (40 / 10) x 15 MIN = 60 MINUTOS = 1 HORA.
AGUA NECESARIA EN EL TIEMPO DE LA DEMANDA MXIMA.
= 4,800 LTS /HORA x 1 HORA = 4,800 LITROS
CAPACIDAD NECESARIA DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO.
CAP. TANQUE ={(DEMANDA MX. HOR.CAP. DE LA CALDERA) x 1.00}/0.75 =
= {(4,800 - 544) x 1.00} / 0.75 = 5,650 LITROS.
CAPACIDAD DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO = 6,000 LITROS
49
1.7.
1.7.1.
TUBERA PARA EL SUMINISTRO DE AGUA.
MATERIALES Y CARACTERSTICAS COMERCIALES.
LAS INSTALACIONES HIDRULICAS PRECISAN DE MATERIALES MUY

RESISTENTES AL IMPACTO Y A LA VIBRACIN, ESOS MATERIALES SON EL
COBRE Y EL FIERRO GALVANIZADO.
TUBERA DE FIERRO GALVANIZADO.
SE UTILIZA CUANDO STA Y LAS PIEZAS ESPECIALES SE ENCUENTRAN
EXPUESTAS A LA INTEMPERIE Y EXPUESTAS AL PASO DE LAS PERSONAS Y
MAQUINARIA O EQUIPO QUE PUDIERAN GOLPEARLA DE MANERA
ACCIDENTAL.
TUBERA DE COBRE.
ES EMPLEADA EN INSTALACIONES OCULTAS O INTERNAS, YA QUE RESISTE
MUY BIEN LA CORROSIN Y SUS PAREDES SON LISAS POR LO QUE
REDUCEN LAS PRDIDAS DE CARGA. PERO AL SER MENOS RESISTENTES AL
TRABAJO RUDO, ES CONVENIENTE LOCALIZAR LA TUBERA EN EL INTERIOR
DE LA CONSTRUCCIN.
SIN EMBARGO, ALGUNOS FACTORES IMPORTANTES PARA ELEGIR EL
MATERIAL ADECUADO PARA LA INSTALACIN EN DISEO, SON EL COSTO
DEL MISMO, MANO DE OBRA CALIFICADA, DISPONIBILIDAD DEL MATERIAL Y
LA DURABILIDAD DEL MISMO.
EN CUANTO A COSTO SE REFIERE, EL COBRE SUPERA EN MUCHO AL DEL
FIERRO GALVANIZADO. TAMBIEN REQUIERE DE UN INSTALADOR MS
ESPECIALIZADO QUE EL QUE INSTALA FIERRO GALVANIZADO.
ES IMPORTANTE TENER EN CUENTA LA DISPONIBILIDAD DEL MATERIAL EN
LA ZONA DONDE SE LLEVAR A CABO LA OBRA.
TUBERA DE COBRE.
LAS PROPIEDADES FSICAS, QUMICAS Y METALRGICAS DEL COBRE, LE
HAN DADO BUENAS CARACTERSTICAS PARA LA MANUFACTURA DE
CONDUCTOS TUBULARES, EMPLEADOS EN LA PLOMERA QUE BENEFICIAN A
INSTALADORES COMO A USUARIOS DE UNA EDIFICACIN.
LAS CARACTERSTICAS PRINCIPALES, POR CONSIGUIENTE QUE HAN
FAVORECIDO LA ACTUAL DIFUSIN DE LA TUBERA DE COBRE EN LA
CONSTRUCCIN SON:
DURABILIDAD.
50

MANUFACTURA EN UNA SOLA PIEZA, SIN COSTURA SOLDADA.
CONSTITUIDA POR METAL COBRE EN 99.9%, DESOXIDADO.
PESO POR METRO LINEAL REDUCIDO.
UNIONES POR SOLDADURA CON CONEXIONES DE BRONCE, QUE

HACEN DE LA INSTALACIN UNA SOLA PIEZA.
ESPACIO MINIMO EN PAREDES.
RAPIDEZ Y FACILIDAD EN EL TRABAJO, CON LA CONSIGUIENTE

INFLUENCIA EN COSTOS.
AUSENCIA DE INCRUSTACIONES POR SU BUEN PULIMIENTO,

PERMITIENDO EL DISEADOR EL CLCULO EXACTO DEL DIMETRO, SIN
TENER QUE PREVER REDUCCIONES CON EL TIEMPO POR DEPSITOS DE
CARBONATO DE CALCIO O DE MAGNESIO EN LAS PAREDES.
EL COBRE TIENE LA PROPIEDAD DE RECUBRIRSE AL CONTACTO DEL AIRE,
CON UNA CAPA DE XIDO QUE NO PENETRA EN EL METAL; ES
SIMPLEMENTE SUPERFICIAL Y QUE LO PROTEGE INDEFINIDAMENTE.
EL COBRE NO SE DISUELVE, NI ES DISUELTO POR EL AGUA FRA O
CALIENTE, TAMPOCO FORMA COMPUESTOS NOCIVOS CON EL AGUA
POTABLE U OTROS LQUIDOS DE USO COMUN EN INDUSTRIAS TALES
COMO DESTILERAS , CERVECERAS, ETC.
APROVECHANDO LAS CUALIDADES DEL METAL, DE PODER SER
TRABAJADO EN FRIO FCILMENTE Y DE QUE CON ESTE TRABAJO VA
ADQUIRIENDO UNA DUREZA PAULATINA, LAS TUBERAS HECHAS CON
COBRE PERMITEN UNA FORMA DE UNION MUY RESISTENTE, CON LA
LLAMADA SOLDADURA CAPILAR, CON MATERIALES DE BAJO PUNTO DE
FUSIN , ELIMINANDO LA TRADICIONAL ROSCA USADA EN OTROS TIPOS
DE TUBERAS Y REDUCIENDO, POR CONSIGUIENTE, EL ESPESOR DE LA
PARED DEL TUBO, HASTA LO NECESARIO PARA RESISTIR LAS PRESIONES
DE PRUEBA (8 KG/CM^2 DURANTE 3 HORAS). DE LAS INSTALACIONES
HIDRULICAS.
EXISTEN EN EL MERCADO, TRES TIPOS DE TUBERA DE COBRE PARA
INSTALACIONES HIDRULICAS:
TIPO M.
TIPO L.
TIPO K.
LOS TIPOS DE TUBERA DE COBRE QUE MAYOR USO TIENEN EN LAS

INSTALACIONES COMUNES SON LOS DOS PRIMEROS.
EL TIPO M ES FABRICADO EN LONGITUDES ESTANDAR 6.10 METROS DE
PARED DELGADA, CON DIMETROS NOMINALES DE 6.35 mm (1/4), 9.5 mm
(3/8), 12.7 mm (1/2), 16 mm (5/8). 19 mm (3/4), 25 mm (1), 32 mm (1 ), 38
mm (1 ), 51 mm (2), 64 mm (2 ), 76 mm (3), 89 mm ( 3 ) Y 102 mm (4).
ESTE TIPO SATISFACE LAS NECESIDADES NORMALES DE UNA
INSTALACIN HIDRULICA, DE UNA CASA HABITACIN O EDIFICIO,
51
SOPORTA CON UN GRAN MARGEN DE SEGURIDAD LAS PRESIONES

USUALES UTILIZADAS EN DICHAS CONSTRUCCIONES.
EL TIPO L TIENE LA PARED UN POCO MS GRUESA QUE EL TIPO
ANTERIOR Y ES FABRICADO EN LONGITUDES DE 6.10 METROS Y EN
ROLLOS DE 15 METROS.
SE EMPLEA ESTE TIPO CUANDO LAS EXIGENCIAS DE LA INSTALACIN SON
MS SEVERAS (AGUA CALIENTE O VAPOR EN HOTELES O BAOS
PBLICOS, GAS, REFRIGERACIN, ETC).
EL TIPO K ES EMPLEADO EN INSTALACIONES INDIUSTRIALES Y EL
ESPESOR DE SU PARED ES AUN MS GRUESA QUE LA DEL TIPO ANTERIOR,
SE CARACTERIZA POR TENER GRAN RESISTENCIA A ALTAS PRESIONES.
CONEXIONES PARA TUBERA DE COBRE.
ESTA TUBERA SE UNE O CONECTA CON CONEXIONES DE BRONCE O DE
COBRE TIPO SOLDABLE. ESTE TIPO DE CONEXIONES POSEEN ALGUNAS
CARACTERSTICAS, LAS CULES SE MENCIONAN A CONTINUACIN:
* LAS CONEXIONES ESTAN FABRICADAS O DIMENSIONADAS EXACTAS, LO
QUE ES ESENCIAL PARA LOGRAR UNIONES PERFECTAS Y SIN FUGAS.
* ESTAS CONEXIONES ESTAN DISEADAS PARA OFRECER UN MNIMO DE
RESISTENCIA A LA CORRIENTE DE AGUA.
* LA INSTALACIN ES RPIDA, SEGURA, ECONMICA. EN SEGUIDA SE
PRESENTAN ALGUNOS EJEMPLOS DEL TIEMPO QUE SE NECESITA,
APROXIMADAMENTE, PARA PODER SOLDAR EL TUBO DE COBRE CON LAS
CONEXIONES CORRESPONDIENTES.
DIMETRO DE LAS
CONEXIONES.
3/8
1
1
1
2
TIEMPO APROXIMADO PARA

SOLDAR LA CONEXIN.
23 - 30 SEG.
31 - 37 SEG.
37 - 43 SEG.
45 52 SEG.
53 63 SEG.
57 75 SEG.
62 97 SEG.
ES MATERIALMENTE IMPOSIBLE PODER HACER UNA CUERDA O ROSCA EN

EL TIEMPO ARRIBA INDICADO Y HAY FACTORES QUE INTERVIENEN
DIRECTAMENTE EN EL COSTO DE CUALQUIER CLASE DE TRABAJO, NO
SIENDO LAS INSTALACIONES LA EXCEPCIN.
52
TUBERAS DE FIERRO GALVANIZADO.

EL USO DEL FIERRO GALVANIZADO EN LAS INSTALACIONES HIDRULICAS
ES, FUNDAMENTALMENTE, EN TUBERAS EXTERIORES. ESTO ES POR LA
ALTA RESISTENCIA A LOS GOLPES PROPORCIONADA POR SU PROPIA
ESTRUCTURA INTERNA Y POR LAS GRUESAS PAREDES DE LOS TUBOS Y
CONEXIONES HECHOS CON ESTE MATERIAL.
LOS DIMETROS QUE EXISTEN EN ESTE TIPO DE TUBERA SON:
3/8, , , 1, 1 , 1 , 2, 3 4. EN CEDULA 40.
3/8, , , 1, 1 , 1 , 2. EN CEDULA 80.
LA MATERIA BSICA QUE CONSTITUYE EL FIERRO GALVANIZADO, ES EL
HIERRO PRINCIPALMENTE, DEL CUL SE HACE UNA FUNDICIN MALEABLE
PARA CONSEGUIR TUBOS Y PIEZAS ESPECIALES, LAS CUALES SE
SOMETEN POSTERIORMENTE AL PROCESO DE GALVANIZADO.
EL GALVANIZADO ES UN RECUBRIMIENTO DE ZINC, QUE SE OBTIENE POR
INMERSIN EN CALIENTE, HECHO CON LA FINALIDAD DE PROPORCIONAR
UNA PROTECCIN A LA OXIDACIN Y EN CIERTO PORCENTAJE A LA
CORROSIN.
EN ESTE PROCESO, EL ZINC A ALTA TEMPERATURA, SE ALEA CON EL
METAL DE LA PIEZA DE HIERRO FORMANDO UNA CAPA DE CINACATO DE
HIERRO, QUE ES LA QUE PROPORCIONA ESTA PROTECCIN.
CON EL PASO DEL TIEMPO, EL RECUBRIMIENTO DE ZINC, SE VA
PERDIENDO Y LA OXIDACIN Y LA CORROSIN DEL MATERIAL SE EMPIEZA
A PRODUCIR, DEPENDIENDO DE LA CALIDAD DEL AGUA , PUDIENDO
LLEGAR A DISMINUIR CONSIDERABLEMENTE LA SECCIN TRANSVERSAL
DE LA TUBERA, DEBIDO A LOS DEPSITOS DE CARBONATOS U OXIDOS,
FORMADOS EN SUS PAREDES.
LAS TUBERAS Y CONEXIONES DE FIERRO GALVANIZADO ESTAN
FABRICADAS PARA TRABAJAR A PRESIONES MXIMAS DE 10.5 KG/CM^2
CEDULA 40 Y 21.2 KG/CM^2 CEDULA 80.
PIEZAS ESPECIALES PARFA CONEXIONES EN INSTALACIONES
HIDRULICAS
COBRE:
COPLES CON RANURA, COPLE SIN RANURA,COPLE REDUCCIN CAMPANA,
CODO 45, CODO 90, CODO 90 CON REDUCCIN, TEE, TEE REDUCCIN,
TAPN HEMBRA, REDUCCIN BUSHING, YEE, TAPN MACHO, TUERCA
UNION, TUERCA UNION COBRE A ROSCA INTERIOR, CONECTOR A ROSCA
INTERIOR, CONECTOR REDUCCIN A ROSCA INRTERIOR, CONECTOR A
ROSCA INTERIOR, CONECTOR REDUCCIN A ROSCA EXTERIOR, CODO 90
A ROSCA EXTERIOR, CODO 90 A ROSCA INTERIOR, TEE, TEE ROSCA
INTERIOR, CRUZ,
53
FIERRO GALVANIZADO.
CODO RINCN, TEE, TAPN MACHO, TAPN HEMBRA, TUERCA UNIN,
CRUZ, Y GRIEGA, COPLE, REDUCCIN CAMPANA, REDUCCIN BUSHING,
CODO 45, CODO 90, CODO DE NIPLE 90.
TUBERAS PVC HIDRULICA (POLICLORURO DE VINILO).
ESTE MATERIAL ES UN PLSTICO SINTTICO, CREADO Y PRODUCIDO POR
EL HOMBRE, CLASIFICADO DENTRO DE LOS TERMOPLSTICOS,
MATERIALES QUE ARRIBA DE CIERTA TEMPERATURA SE CONVIERTEN EN
UNA MASA MOLDEABLE, A LA QUE SE PUEDE DAR LA FORMA DESEADA, Y
POR DEBAJO DE ESA TEMPERATURA SE CONVIERTEN EN SLIDOS.
HAY DE DOS TIPOS:
TIPO CEMENTADA.
EN DIMETROS COMERCIALES DE A 6, Y TRAMOS DE 6.10 M DE
LONGITUD.
TIPO ANGER.
SE UNE TIPO ESPIGA-CAMPANA CON ANILLO DE NEOPRENO, TIENE UNA
MAYOR APLICACIN DEBIDO A LA RAPIDEZ Y FACILIDAD CON LA QUE SE
EFECTUA LA OPERACIN Y TAMBIEN PORQUE FUNCIONA COMO JUNTA DE
DILATACIN.
EN DIMETROS COMERCIALES DE 1 A 12, Y TRAMOS DE 6.10 M DE
LONGITUD.
VLVULAS.
SON DISPOSITIVOS DE LA INSTALACIN HIDRULICA, QUE SIRVE PARA
REGULAR, INTERRUMPIR O RESTABLECER EL FLUJO DE AGUA EN LA
TUBERA; PARA PERMITIR QUE ESTE FLUIDO SIGA DETERMINADO SENTIDO
EN UNA CANALIZACIN, PERO NO LA CONTRARIA, O BIEN PARA EXPULSAR
VAPORES Y AIRE ATRAPADO EN LA TUBERA.
LAS MAS EMPLEADAS EN EDIFICIOS SON:
DE GLOBO.
EXPULSORA DE AIRE.
CHECK RETENCIN.
ELECTROVLVULAS.
DE ESFERA.
COMPUERTA.
MARIPOSA.
ALIVIO DE TEMPERATURA.
54
DE GLOBO.
EL MECANISMO DE ESTA VLVULA CONSISTE EN UN DISCO, ACCIONADO
POR UN TORNILLO, QUE SE EMPUJA HACIA ABAJO CONTRA UN ASIENTO
CIRCULAR, ESTAS SE UTILIZAN PARA REGULAR O CONTROLAR EL FLUJO
EN UNA TUBERA, AUNQUE PRODUCEN PRDIDAS DE CARGA MUY ALTAS.
EXPULSORA DE AIRE.
SE USAN PARA DEJAR SALIR EL AIRE ACUMULADO EN UNA TUBERA
TANTO DE AGUA FRA COMO DE CALIENTE, EN ESPECIAL EN ESTA LTIMA
SON IMPRESCINDIBLES.
CHECK RETENCIN.
SE UTILIZAN PARA DEJAR PASAR EL FLUJO EN UN SOLO SENTIDO Y SE
ABREN O CIERRAN POR SI SOLAS EN FUNCIN DE LA DIRECCIN Y
PRESIN DEL FLUIDO.
ELECTROVLVULAS.
PUEDEN SER ABIERTAS O CERRADAS A DISTANCIA MEDIANTE UN
INTERRUPTOR, QUE PERMITE ACTUAR A UN ELECTROIMN ACOPLADO A
SU VASTAGO, LLAMADA TAMBIEN VLVULA DE SOLENOIDE.
DE ESFERA.
ESTA VLVULA TIENE UN ASIENTO CON UNPERFIL ESFRICO Y EN L SE
AJUSTA LA BOLA Y PUEDE FUNCIONAR CON LA PRESIN EJERCIDA SOBRE
ELLA POR EL FLUIDO, O BIEN, MEDIANTE UN MANERAL QUE AL GIRARSE
90 SE COLOCA EN DIRECCIN DE LA TUBERA, UNA PERFORACIN HECHA
A TRAVS DE LA ESFERA; AL SER GIRADO EL MANERAL 90 NUEVAMENTE,
ESA PERFORACIN TAMBIEN GIRA, QUEDANDO PERPENDICULAR AL
FLUJO, CERRANDO EL PASO AL LQUIDO.
DE COMPUERTA.
ESTE TIPO DE VLVULAS, EL ORGANO DE CIERRE CORTA LA VENA FLUIDA
TRANSVERSALMENTE. NO SEUTILIZAN PARA REGULAR FLUJO SINO PARA
AISLARLO, O SEA, ABIERTAS Y CERRADAS TOTALMENTE.
DE MARIPOSA.
CIERRAN PARCIALMENTE EL PASO DEL FLUJO, POR LO QUE SE USAN
PARA REGULARLO.
55
DE ALIVIO DE TEMPERATURA.
ESTAS
VLVULAS
SON
INSTALADAS
TAMBIEN
EN
EQUIPOS
CALENTADORES, Y ALMACENADORES DE AGUA CALIENTE. ESTAS SON
REGULADAS DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DE LA INSTALACIN Y A
SU CAPACIDAD TRMICA.
LAS VLVULAS DE ALIVIO, DEBEN SER LOCALIZADAS DIRECTAMENTE
SOBRE LOS CALENTADORES Y EN NINGUN CASO A MAS DE 7.6 CM (3) DE
LA SALIDA DEL TANQUE CALENTADOR.
1.7.2.
PLANOS DE PROYECTO.
DE LOS ELEMENTOS MS IMPORTANTES PARA EL DISEO Y CONSTRUCCIN

DE
INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS ES LA ELABORACIN,
LECTURA Y
COMPRENSIN DE LOS PLANOS Y ESPECIFICACIONES; LOS PLANOS Y LAS
ESPECIFICACIONES SON LOS TRABAJOS DE DIBUJO Y LAS INSTRUCCIONES
ESCRITAS
QUE INDICAN LAS PERSONAS QUE LOS REALIZAN Y DESEAN QUE SE HAGAN
EN UNA
CONSTRUCCIN, LOS PLANOS, PARA LA MAYORIA DE LAS GRANDES
CONSTRUCCIONES, SE DIVIDEN EN TRES GRUPOS:
PLANOS ESTRUCTURALES.
MUESTRAN LA ESTRUCTURA SOPORTE DE UN EDIFICO O DE UNA CASA,
INCLUYEN LA CIMENTACIN, LOS MUROS DE CARGA, COLUMNAS, TRABES,
ETC. AS COMO LOS REFUERZOS DEL PISO.
PLANOS ARQUITECTNICOS.
SON LOS PLANOS COMPLETOS DE UNA CONSTRUCCIN (EXCEPTO LOS
DETALLES ESTRUCTURALES Y MECNICOS), MUESTRAN LAS DIMENSIONES
GENERALES, INDICACIN DE REAS EN UNA CASA, CLOSETS, DETALLES DE
GARAJE, JARDN Y DIMENSIONES DE MUROS.
PLANOS MECNICOS.
EN ESTOS PLANOS, SE MUESTRAN LOS SISTEMAS DE PLOMERA, DE AIRE
ACONDICIONADO Y CALEFACCIN Y LOS SISTEMAS ELCTRICOS DE UNA
CASA O EDIFICIO. ALGUNAS VECES LOS PLANOS MECNICOS SE MANEJAN
POR SEPARADO DE LOS PLANOS ARQUITECTNICOS, POR LOS DETALLES
QUE EN ELLOS SE DAN; POR EJEMPLO, EN UN PLANO DE PLOMERA SE DA
UN DIBUJO COMPLETO DE LOS ACCESORIOS DE PLOMERA Y SU
INSTALACIN, AS COMO DE LAS TUBERAS HIDRULICAS Y DE DRENAJE. EN
CONSTRUCCIONES PEQUEAS, NO ES NECESARIO SEPARAR LOS PLANOS
MECNICOS Y SE DAN COMO PARTE DE LOS PLANOS ARQUITECTNICOS.
56
LOS SMBOLOS.
EN LOS PLANOS PARA LA REPRESENTACIN DE LOS ACCESORIOS DE
PLOMERA Y LOS TUBOS CON SUS CONEXIONES, ACCESORIOS Y VLVULAS,
UNA SIMBOLOGA QUE LES PERMITE IDENTIFICAR FCILMENTE CADA
COMPONENTE O ELEMENTOS DE UNA INSTALACIN Y, POR OTRO LADO ,
CUANDO ES NECESARIO ELABORAR ESTOS PLANOS LO HACEN SOBRE UNA
SIMBOLOGA CONVENCIONAL QUE PERMITE LA FCIL LECTURA E
INTERPRETACIN DE LOS MISMOS.
DIBUJOS DE VISTA EN PLANTA.

SOBRE LOS PLANOS MECNICOS SE PUEDEN ENCONTRAR VISTAS EN
PLANTA DE LOS ACCESORIOS DE PLOMERA O INSTALACIN HIDRULICA,
MOSTRANDO LA FORMA COMO VAN A SER INSTALADOS, AS COMO DIBUJOS
ESQUEMTICOS E ISOMTRICOS DE LAS TRAYECTORIAS DE LA TUBERA.
UN DIBUJO DE VISTA EN PLANTA, ES SIMPLEMENTE UN DIBUJO DE CMO SE
OBSERVARA HACIA ABAJO (OBSERVANDO DESDE UNA POSICIN ARRIBA)
EN UN CUARTO, EL REA MISMA Y LA DISPOSICIN DE LOS OBJETOS
DENTRO DE ELLA.
DIBUJOS ESQUEMTICOS DIAGRAMTICOS.
UN DIBUJO DE ESTE TIPO DE UN SISTEMA DE TUBOS O TUBERA, ES EL
DIBUJO DE UN SISTEMA COMPLETO DE TUBERAS SIN HACER REFERENCIA A
UNA ESCALA O LOCALIZACIN EXACTA DE LOS CONCEPTOS O ELEMENTOS
QUE MIUESTRAN EL DIBUJO.
DIBUJOS ISOMTRICOS.
UN DIBUJO ISOMTRICO DE TUBERA O DIBUJO ISOMTRICO DE 30 / 60
PARA TUBERAS, ES UN DIBUJO TRIDIMENSIONAL. SOBRE EL DIBUJO
ISOMTRICO, TODOS LOS TUBOS QUE SE VAN A INSTALAR EN POSICIN
HORIZONTAL SE DIBUJAN CON LINEAS A 30, MIENTRAS QUE TODOS LOS
TUBOS VERTICALES SE DIBUJAN CON LINEAS VERTICALES; EN OTRAS
PALABRAS, TODAS LAS LNEAS NO HORIZONTALES EN UN DIBUJO
ISOMTRICO REPRESENTAN TUBOS HORIZONTALES Y TODAS LAS LNEAS
VERTICALES REPRESENTAN PRECISAMENTE TUBOS VERTICALES.
PARA DAR MAYOR OBJETIVIDAD Y ENSEARSE A OBSERVAR CON CIERTA
FACILIDAD PERO CON EXACTITUD, TANTO CONEXIONES COMO JUEGOS DE
CONEXIONES EN ISOMTRICO, ES NECESARIO TENER PRESENTES LAS
CONDICIONES SIGUIENTES:
LOS ISOMTRICOS SE LEVANTAN A 30 CON RESPECTO A UNA LINEA
HORIZONTAL TOMADA COMO REFERENCIA, EN TANTO, EL OBSERVADOR
SIEMPRE DEBER UBICARSE FORMANDO UN ANGULO
DE 45 CON
57
RESPECTO A LA O LAS TUBERAS QUE SE TOMEN COMO PUNTO DE PARTIDA

PARA TAL FN.
EXISTEN DOS MTODOS SENCILLOS PARA AYUDARSE A OBSERVAR LAS
CONEXIONES Y JUEGOS DE CONEXIONES EN ISOMTRICO.
METODO DEL CUBO EN ISOMTRICO.
1.SE DIBUJA UN CUBO EN PLANTA, UBICANDO AL OBSERVADOR EN UN
ANGULO DE 45 CON RELACIN AL LADO DE DICHO CUBO QUE SE VA A
TOMAR COMO REFERENCIA.
2.SE TRAZA EL CUBO EN ISOMTRICO, CONSERVANDO EL
OBSERVADOR SU POSICIN. PARA OBSERVAR, INCLUSIVE DIBUJAR
CONEXIONES O JUEGOS DE CONEXIONES EN ISOMTRICO, ES NECESARIO
TENER PRESENTE:
A.CUANDO SE TIENEN CAMBIOS DE DIRECCIN A 90, BASTA SEGUIR
PARALELOS A LOS TRES CATETOS MARCADOS CON LA LINEA GRUESA.
COMO PUEDE VERSE, LAS VERTICALES SIGUEN CONSERVANDO SU
POSICIN VERTICAL, NO AS LAS QUE VAN O VIENEN A LA DERECHA O A LA
IZQUIERDA DEL OBSERVADOR, QUE DEBEN TRAZARSE A 30 CON RESPECTO
A LA HORIZONTAL.
B.CUANDO SE TIENEN CAMBIOS DE DIRECCIN A 45, HAY NECESIDAD
DE SEGUIR PARALELAS A LAS DIAGONALES PUNTEADAS.
EN LOS CAMBIOS DE DIRECCIN A 45, QUE CORRESPONDEN A LAS
DIAGONALES DEL CUBO, LA POSICIN DE LAS LNEAS EN ISOMTRICO ES
HORIZONTAL O VERTICAL SEGN SEA EL CASO ESPECFICO POR
RESOLVER.
UN MTODO MS SENCILLO ES EL SIGUIENTE: SE DIBUJARA EN
ISOMTRICO LA CONSTRUCCIN, EN LA QUE, PARA TRAZAR EL ISOMTRICO
DE LA INSTALACIN, BASTARA CON SEGUIR PARALELAS CON RESPECTO
AL PISO, MUROS, AZOTEA, LMITES DE LOSAS, ETC.
ES IMPORTANTE EN EL TRAZO DE LOS ISOMTRICOS, INDICAR
CORRECTAMENTE LAS DIFERENTES POSICIONES DE CODOS, TUERCAS DE
UNIN, TEES, VLVULAS, ETC.
ELO PUEDE LOGRARSE CON RELATIVA FACILIDAD, AYUDNDOSE
NUEVAMENTE CON CUBOS EN ISOMTRICOS, EN DONDE PUEDEN
MOSTRARSE LAS CONEXIONES QUE VAN ARRIBA, HACIA ABAJO, A LA
DERECHA, A LA IZQUIERDA, CON CAMBIOS DE DIRECCIN A 45, A 90, ETC.,
AS COMO LAS QUE VAN ACOSTADAS EN SUS DIFERENTES POSICIONES.
58
CLAVES PARA LA INTERPRETACIN DE PROYECTOS DE INSTALACIONES

HIDRULICAS Y SANITARIAS.
A.
AL.
B. A. N.
B. A. P.
C. A.
C. A. C.
C. A. F.
C. A. N.
C. C.
C. D. V.
C. V.
D.
R. A. C.
S. A. C.
B. A. C.
S. A. F.
B. A. F.
R. D. R.
T. M.
T. R.
T. V.
V. A.
V. E. A.
Fo. Fo.
Fo. Go.
Fo. No.
A. C.
R. P. I.
RAMAL DE ALBAAL.
ALIMENTACIN.
BAJADA DE AGUAS NEGRAS.
BAJADA DE AGUAS PLUVIALES.
CAMARA DE AIRE.
COLUMNA DE AGUA CALIENTE.
COLUMNA DE AGUA FRA.
COLUMNA DE AGUAS NEGRAS.
COLADERA CON CESPOL.
COLUMNA DOBLE VENTILACIN.
COLUMNA O CABEZAL DE VAPOR.
DESAGUE O DESCARGA INDIVIDUAL.
RETORNO DE AGUA CALIENTE.
SUBE AGUA CALIENTE.
BAJA AGUA CALIENTE.
SUBE AGUA FRA.
BAJA AGUA FRA.
RED DE RIEGO.
TOMA MUNICIPAL.
TAPN REGISTRO.
TUBERA DE VENTILACIN TUBO VENTILADOR.
VLVULA DE ALIVIO.
VLVULA ELIMNADORA DE AIRE.
TUBERA DE FIERRO FUNDIDO.
TUBERA DE FIERRO GALVANIZADO.
TUBERA DE FIERRO NEGRO.
TUBERA DE ASBESTO CEMENTO.
RED DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO.
1.7.2. COSTOS DE INSTALACIN.
PARA OBTENER LOS COSTOS EN UNA INSTALACIN HIDRULICA, DEBEMOS

DE TOMAR EN CUENTA LOS COMPONENTES QUE TIENE UN PRECIO
UNITARIO, PARA QUE UNA VEZ CALCULADO STE SE APLIQUE A LOS
VOLMENES DE OBRA PARA OBTENER EL PRESUPUESTO DE LA MISMA.
COSTOS DIRECTOS DE MATERIALES.

SE DEBEN APLICAR LOS PRECIOS DE ADQUISICIN DE LOS MATERIALES, SIN
INCLUIR EL I. V. A. Y APLICAR LAS CANTIDADES NECESARIAS PARA
ELABORAR UNA UNIDAD DE OBRA QUE ESTEMOS CONSIDERANDO, A ESTA
CANTIDAD DEBEMOS CONSIDERAR DESPERDICIOS Y MERMAS DE LOS
MATERIALES.
59
COSTOS DIRECTOS DE MANO DE OBRA.

PARA OBTENER ESTOS COSTOS DEBEMOS DE CONSIDERAR UNA
CUADRILLA DE TRABAJO, TOMANDO EN CUENTA EL CARGO POR CABO O
SOBRESTANTE, QUE PUEDE SER UNO POR CADA CIERTO NMERO DE
CUADRILLAS, SEGN LA DIFICULTAD DEL CONCEPTO DE TRABAJO., AS
COMO CONSIDERAR UN OFICIAL PLOMERO, Y SU O SUS AYUDANTES QUE
SEAN NECESARIOS PARA EJECUTAR DICHO TRABAJO. Y TOMAR EN CUENTA
EL RENDIMIENTO PARA ELABORAR UNA UNIDAD DE OBRA, QUE ESTEMOS
ANALIZANDO EL PRECIO UNITARIO CORRESPONDIENTE.
SOBRE EL COSTO DE LA MANO DE OBRA DE CONSIDERAR EL CARGO POR
HERRAMIENTA MENOR, QUE PUEDE SER DEL 3 AL 5%.
COSTOS DIRECTOS DE MAQUINRIA Y EQUIPO.

SI ES NECESARIA LA UTILIZACIN DE MAQUINRIA O EQUIPO PARA LA
EJECUCIN DE LOS TRABAJOS TAMBIEN SE TOMARAN EN CUENTA,
CONSIDERANDO LOS RENDIMIENTOS QUE SERAN NECESARIOS PARA LA
UNIDAD DE OBRA QUE ESTEMOS ANALIZANDO.
LA SUMA DE COSTOS DIRECTOS DE: MATERIALES, MANO DE OBRA,
HERRAMIENTA, MAQUINARIA Y EQUIPO = COSTO DIRECTO
AL COSTO DIRECTO APLICAREMOS:
COSTOS INDIRECTOS DE CAMPO.
COSTOS INDIRECTOS DE OFICINA CENTRAL.
SUMATORIA 1.
A LA SUMATORIA 1 LE APLICAREMOS UTILIDAD Y FINANCIAMIENTO.
SUMATORIA 2.
A LA SUMATORIA 2 LE APLICAREMOS OTROS CARGOS. (SUPERVISIN
DE OBRA Y CONTRALORA DE OBRA).
Y EL RESULTADO SERA EL PRECIO UNITARIO DEL CONCEPTO.
LOS PRECIOS UNITARIOS DE CADA CONCEPTO DE OBRA SE MULTIPLICARAN
POR LA VOLUMETRIA DEL PROYECTO PARA OBTENER EL PRESUPUESTO DE
LA OBRA TOTAL.
NOTA.- AL FINAL SE APLICARA EL IMPUESTO SOBRE EL VALOR AGREGADO.
I. V. A., PARA OBTERNER EL MONTO TOTAL DE LA OBRA.
60
1.8. INSTALACIONES CONTRA INCENDIO

ES DE SUMA IMPORTANCIA PROTEGER LOS BIENES INMUEBLES COMO LA
VIDA DE LAS PERSONAS QUE UTILIZAN LOS EDIFICIOS, POR TANTO, SE HACE
NECESARIA LA INSTALACIN DE SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA
INCENDIOS, A FN DE PREVENIR ESTE TIPO DE SINIESTROS.
COMPONENTES DE UN SISTEMA CONTRA INCENDIOS.
UN SISTEMA CONTRA INCENDIO ES UN SISTEMA UTILIZADO PARA
CONTROLAR O EXTINGUIR EL FUEGO EN UN EDIFICIO. LOS ELEMENTOS
BSICOS DE ESTOS SISTEMAS INCLUYEN ASPERSORES O SALIDAS DE
MANGUERAS Y LAS TUBERAS DE ALIMENTACIN.
UN SISTEMA CONTRA INCENDIO EST INTEGRADO POR UNA FUENTE DE
ABASTECIMIENTO, UN SISTEMA DE TUBERAS DE ALIMENTACIN Y TOMAS
DE MANGUERA O ASPERSORES.
LA FUENTE DE ABASTECIMIENTO, ES SEGN LO ESTABLECIDO EN
REGLAMENTOS, UN DEPSITO DE AGUA UBICADO EN EL EDIFICIO, QUE
PUEDE ESTAR SIEMPRE LLENO, A FN DE PROVEER AGUA EN EL MOMENTO
NECESARIO. OTRAS POSIBILIDADES, EN LO REFERENTE A LAS FUENTES DE
ABASTECIMIENTO, PUEDEN SER LAS TOMAS SIAMESAS QUE SE COLOCAN
EN LA PARTE FRONTAL DE LOS EDIFICIOS, QUE PERMITEN, EN CASOS
NECESARIOS, EL SUMINISTRO DE AGUA A PARTIR DE CAMIONES CISTERNA
O DE LA RED MUNICIPAL, A TRAVES DE LAS MISMAS.
UN SISTEMA DE TUBERAS DE ALIMENTACIN, ES UN ARREGLO DE
TUBERAS, VLVULAS Y SALIDAS DE AGUA, INSTALADAS DE TAL MANERA,
QUE EL AGUA PUEDE SER DESCARGADA A TRAVS DE MANGUERAS O
ASPERSORES, CON OBJETO DE EXTINGUIR EL FUEGO. LAS LINEAS DE
ALIMENTACIN SON TUBERAS USUALMENTE COLOCADAS EN FORMA
VERTICAL, QUE PUEDEN ESTAR OCULTAS O NO DEPENDIENDO DEL TIPO DE
EDIFICIO, QUE PROVIENEN DE UNA O VARIAS FUENTES DE
ABASTECIMIENTO, QUE VAN HACIA LAS TOMAS CONTRA INCENDIO O LOS
ASPERSORES, Y QUE SE UTILIZAN PARA CONDUCIR EL AGUA QUE SE
DESTINA AL CONTROL O EXTINCIN DE LOS INCENDIOS.
LAS TOMAS DE MANGUERA O ASPERSORES, COMO SU NOMBRE LO INDICA,
SON DISPOSITIVOS A LOS QUE SE CONECTAN MANGUERAS, A FN DE PODER
DISTRIBUIR EL AGUA EN CASO DE INCENDIO. LOS ASPERSORES SON
ELEMENTOS QUE PERMITEN DISTRIBUIR EL AGUA EN FORMA REGULAR A
TRAVS DE LOS MISMOS; ESTOS PUEDEN SER AUTOMTICOS O ABIERTOS.
LOS AUTOMTICOS ESTAN NORMALMENTE CERRADOS, PERO TIENEN
DETECTORES DE CALOR, DE TAL MANERA, QUE SE ABREN SIN NECESIDAD
DE LA PRESENCIA HUMANA, EN EL MOMENTO EN QUE SE DETECTAN
ELEVACIONES DE CALOR FUERA DE LO NORMAL; LOS ASPERSORES DE TIPO
ABIERTO, COMO SU NOMBRE LO INDICA, ESTAN PERMANENTEMENTE
ABIERTOS Y, AL MOMENTO DE OPERAR EL SISTEMA CONTRA INCENDIOS,
61
DISTRIBUYEN EL AGUA EN FORMA HOMOGNEA EN SU REA DE

INFLUENCIA.
TIPOS DE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS.
LOS SISTEMAS CONTRA INCENDIOS, USUALMENTE UTILIZADOS, SON LOS
QUE CUENTAN CON TOMAS DE MANGUERAS O REDES DE HIDRANTES Y LOS
QUE UTILIZAN ASPERSORES.
SISTEMA DE TOMAS DE MANGUERAS O REDES DE HIDRANTES.
ESTE SISTEMA CONSISTE EN UNA SERIE DE TUBERAS QUE SE EXTIENDEN A
PARTIR DE LA BOMBA DE INCENDIO HASTA EL LTIMO PISO, CON TOMAS A
LA ALTURA DE CADA PISO PARA PODER CONECTAR A ELLAS LAS
MANGUERAS DE LOS BOMBEROS.
LAS TUBERAS QUE SUMINISTRAN EL AGUA A TODA LA RED, PUEDEN ESTAR
SIEMPRE LLENAS O NO, POR LO QUE SE CONOCEN COMO SISTEMA DE
TUBERAS MOJADAS O SECAS, RESPECTIVAMENTE. EL PRIMER TIPO DE
TUBERAS MOJADAS ES EL MS COMUN; EL SEGUNDO, ES POCO USADO Y,
EN LAS OCASIONES EN QUE SE UTILIZA, GENERALMENTE ES EN ZONAS EN
LAS QUE EXISTE EL RIESGO DE CONGELAMIENTO DEL AGUA. TODAS LAS
TUBERAS DE QUE CONSTAN ESTOS SISTEMAS CONTRA INCENDIO, DEBEN
SER INDEPENDIENTES DE LA RED DE DISTRIBUCIN DE AGUA DEL EDIFICIO.
SISTEMAS CONTRA INCENDIOS CON ASPERSORES.
ESTOS SISTEMAS CONSISTEN EN UNA RED HORIZONTAL DE TUBERAS
FORMANDO MALLAS, INSTALADAS INMEDIATAMENTE DEL CIELO RASO DE
LOS EDIFICIOS. LOS SISTEMAS CONTRA INCENDIO DE ESTE TIPO MS
UTILIZADOS SON LOS SIGUIENTES: SISTEMA HMEDO DE TUBERAS,
SISTEMA SECO DE TUBERAS, SITEMA DE INUNDACIN Y SISTEMA DE
ACCIN ANTICIPADA. LAS CARACTERSTICAS MS IMPORTANTES DE CADA
UNO DE ELLOS SON LAS SIGIUIENTES.
SISTEMA CONTRA INCENDIOS CON ASPERSORES.

ESTE SISTEMA ES EL MS COMN DE LOS CUATRO TIPOS USADOS EN LOS
SISTEMAS CONTRA INCENDIOS. CONSISTE EN UNA RED DE TUBERAS CON
AGUA BAJO PRESIN; ASPERSORES AUTOMTICOS SON CONECTADOS A LA
RED, DE TAL MANERA, QUE CADA ASPERSOR PROTEGE UN REA
ESPECIFICA. CUANDO SE INCREMENTA EL CALOR CERCA DE CUALQUIER
ASPERSOR, ESTE OPERA DE MANERA INMEDIATA Y EN FORMA
INDEPENDIENTE A LOS DEMS.
SISTEMA SECO DE TUBERAS.

ES EL MS UTILIZADO DESPUS DEL SISTEMA HMEDO, Y ES SIMILAR AL
SISTEMA HMEDO, EXCEPTO QUE EL AGUA ES CONTENIDA EN LA RED DE
62
TUBERAS POR MEDIO DE UNA VLVULA ESPECIAL, QUE IMPIDE EL PASO

DEL AGUA HACIA EL SISTEMA DE TUBERAS.
BAJO CONDICIONES NORMALES DE OPERACIN, EL AIRE PRESURIZADO
DENTRO DEL SISTEMA MANTIENE LA VLVULA CERRADA; LA OPERACIN DE
UNO O MS DE LOS ASPERSORES AUTOMTICOS, PERMITE QUE EL AIRE
ESCAPE, ORIGINANDO QUE LA VLVULA SE ABRA, CON LO CUAL EL AGUA
FLUYE HACIA LA TUBERA PARA SUPRIMIR EL FUEGO. ESTE SISTEMA ES
USADO FRECUENTEMENTE, EN SITIOS DONDE EXISTE PELIGRO DE
CONGELACIN DEL AGUA EN LAS TUBERAS Y TAMBIEN, EN EDIFICIOS,
DONDE ES IMPORTANTE LA REDUCCIN DE RUIDOS.
EN LOS DOS SISTEMAS ANTERIORES, SE UTILIZAN ASPERSORES
AUTOMTICOS, QUE SON LOS QUE DETECTAN LA PRESENCIA DE FUEGO EN
EL EDIFICIO.
SISTEMA DE INUNDACIN.
ESTE EN UN TIPO DE SISTEMA CONTRA INCENDIOS QUE
UTILIZA
ASPERSORES ABIERTOS. UNA VLVULA ESPECIAL RETIENE EL AGUA BAJO
CONDICIONES NORMALES, Y UN SISTEMA DE DETECCIN DE FUEGO ES
UTILIZADO EN FORMA INDEPENDIENTE, PARA ACTIVAR EL SISTEMA EN CASO
DE INCENDIO. EL SISTEMA DE DETECCIN CONTRA INCENDIO ABRE LA
VLVULA DE INUNDACIN, CON LO CUAL EL AGUA FLUYE HACIA LA RED DE
TUBERAS, SALIENDO EN LOS ASPERSORES ABIERTOS. ESTE TIPO DE
SISTEMA SE UTILIZA EN EDIFICIOS QUE GUARDAN MATERIAL ALTAMENTE
INFLAMABLE.
SISTEMA DE ACCIN ANTICIPADA.

ESTE SISTEMA ES SIMILAR AL DE INUNDACIN, EXCEPTO QUE USA
ASPERSORES AUTOMTICOS EN LUGAR DE ASPERSORES ABIERTOS. NO
TIENE AGUA EN LAS TUBERAS BAJO CONDICIONES NORMALES DE
OPERACIN; UNA PRESIN CONSTANTE DE AIRE ES MANTENIDA EN LA RED
DE TUBERAS A FIN DE VERIFICAR LA HERMETICIDAD DE LA MISMA;
CUALQUIER DISMINUCIN DE LA PRESIN ES UN INDICADOR DE
ESCURRIMIENTOS EN LA RED DE TUBERAS. DE LA MISMA MANERA QUE EN
EL SISTEMA DE INUNDACIN, UN SISTEMA SEPARADO DE DETECCIN DE
INCENDIOS ES UTILIZADO PARA ACTIVAR UNA VLVULA QUE ADMITE AGUA
EN LAS TUBERAS. DEBIDO A LA UTILIZACIN DE ASPERSORES
AUTOMTICOS, EL FLUJO DE AGUA EN LOS ASPERSORES NO OCURRE
HASTA QUE EL CALOR DEL FUEGO ACTIVE UNO O MS ASPERSORES. ESTE
TIPO DE SISTEMA DE CONTROL DE INCENDIOS, SE UTILIZA EN SITIOS EN
DONDE DESCARGAS ACCIDENTALES DE AGUA, PUEDEN CAUSAR DAOS
IMPORTANTES.
ACCESORIOS TPICOS EN LOS SISTEMAS CONTRA INCENDIOS.
ALGUNOS DE LOS ACCESORIOS QUE SON USADOS COMNMENTE EN LOS
SISTEMAS CONTRA INCENDIOS.
63
ALARMAS.
VARIOS REGLAMENTOS ESTABLECEN LA NECESIDAD DE ALARMAS
LOCALES EN LOS SISTEMAS CONTRA INCENDIO QUE UTILIZAN MS DE 20
ASPERSORES. DICHAS ALARMAS ANUNCIAN CUANDO UN ASPERSOR HA
SIDO UTILIZADO; ESTO NOS INDICA QUE EL AGUA FLUYE CORRECTAMENTE,
QUE SE HA INICIADO EL COMBATE AL FUEGO Y NOS PERMITE TOMAR
ACCIONES COMPLEMENTARIAS ADECUADAS; ALGUNOS DE ESTOS TIPOS DE
ALARMAS ESTN BASADAS EN VLVULAS DE NO RETORNO.
ES RECOMDABLE LA UTILIZACIN DE ALARMAS POR CADA UNO DE LOS
NIVELES POR LOS QUE EL AGUA FLUYE, A FN DE CONOCER QUE TODO EL
SISTEMA OPERA CORRECTAMENTE.
CONEXIONES DE PRUEBAS.
LOS SISTEMAS CONTRA INCENDIOS DEBEN CONTAR CON CONEXIONES DE
PRUEBA, QUE PERMITAN SIMULAR LA APERTURA DE LOS ASPERSORES
INSTALADOS PARA LOS CASOS DE INCENDIOS. UNA BOQUILLA DE UN
ASPERSOR ES GENERALMENTE CONTROLADA POR UNA VLVULA EN EL
PUNTO MS ALTO DEL EDIFICIO. GENERALMENTE, LOS DRENAJES SON
UTILIZADOS COMO CONEXIONES DE PRUEBA, PERMITIENDO DE ESTA
MANERA ADEMS DESALOJAR EL AGUA QUE FLUYE.
DRENAJES.
PARA QUE LOS SISTEMAS CONTRA INCENDIO PUEDAN RECIBIR
MANTENIMIENTO Y MODIFICACIONES, LAS LINEAS DE ALIMENTACIN DEBEN
CONTAR CON DRENAJES QUE PERMITAN EL DESALOJO DEL AGUA DE LAS
MISMAS. LOS DIMETROS RECOMENDADOS SON LOS SIGUIENTES:
DIMETRO DE LA ALIMENTACIN
2
2 3
4 MAYOR
DIMETRO MNIMO DEL DRENAJE
1
1
TOMAS SIAMESAS O DE BOMBEROS.

SON DISPOSITIVOS INSTALADOS EN LAS PAREDES EXTERIORES DE LOS
EDIFICIOS, Y TIENEN COMO FUNCIN PROPORCIONAR POSIBILIDADES DE
CONEXIN DE MANGUERAS EXTERIORES, A FN DE PERMITIR
ABASTECIMIENTO ADICIONAL AL SISTEMA CONTRA INCENDIOS DE
EDIFICIOS. LOS REGLAMENTOS ESTABLECEN EL NMERO DE TOMAS
SIAMESAS QUE DEBEN INSTALARSE EN LOS EDIFICIOS.
MANGUERAS CONTRA INCENDIOS Y SUS CAJAS.
SE TIENE VARIOS TIPOS DE CONEXIONES Y CAJAS.
64
ASPERSORES.
SE TIENEN DIVERSOS TIPOS DE ASPERSORES, QUE PUEDEN CLASIFICARSE
DE ACUERDO CON SU ORIENTACIN, FUNCIONALIDAD, DECORACIN Y
OTRAS CARACTERSTICAS.
1.8.1. REGLAMENTACIN.
EL REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES DEL DISTRITO FEDERAL,
INDICA EN:
PREVISIONES CONTRA INCENDIOS, DEL TTULO QUINTO, PROYECTO
ARQUITECTNICO, SECCIN SEGUNDA DEL CAPITULO IV, REQUERIMIENTOS
DE COMUNICACIN Y PREVENCIN DE EMERGENCIAS, LAS DISTINTAS
DISPOSICIONES RELACIONADAS CON EL DISEO DE SISTEMAS CCONTRA
INCENDIOS. LOS ARTCULOS QUE CUBRE ESTOS ASPECTOS SON LOS QUE
VAN DEL ARTCULO 116 AL 137.
ARTCULO 116.
ESTABLECE LA OBLIGATORIEDAD DE PARTE DEL PROPIETARIO, POR DOTAR
A LOS EDIFICIOS DE EQUIPOS PARA LA PREVENCIN Y EL COMBATE DE LOS
INCENDIOS, AS COMO PROPORCIONAR EL MANTENIMIENTO NECESARIO.
ARTCULO 117.
CLASIFICA LAS EDIFICACIONES EN DOS TIPOS:
A.- DE RIESGO MENOR, QUE SON LAS QUE TIENEN HASTA 25 M DE ALTURA,
HASTA 250 OCUPANTES Y HASTA 3000 M^2. DE CONSTRUCCIN.
B.- DE RIESGO MAYOR, SON LAS QUE EXCEDEN CUALQUIERA DE LOS
LMITES ANTERIORES, O ALMACENAN PINTURA, MADERA, PLSTICO, O
CUALQUIER TIPO DE MATERIAL INFLAMABLE.
ARTCULO 118.
DEFINE EL CONCEPTO
UN MATERIAL RESISTE
TXICOS E INDICA,
DEPENDIENDO SI SON
FUEGO REQUERIDA.
DE RESISTENCIA AL FUEGO, COMO EL TIEMPO QUE

AL FUEGO DIRECTO SIN PRODUCIR FLAMA O GASES
PARA DIVERSOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS,
DE RIESGO MENOR O MAYOR, LA RESISTENCIA AL
ARTCULOS 119 Y 120.

ESTABLECEN QUE, LOS ELEMENTOS ESTRUCTURALES DE ACERO Y
MADERA EN EDIFICACIONES DE RIESGO MAYOR, DEBEN RECUBRIRSE CON
ELEMENTOS AISLANTES.
ARTCULOS 121.
ESTABLECE QUE LAS EDIFICACIONES DE RIESGO MENOR, CON EXCEPCIN
DE LOS HABITACIONALES, DE HASTA CINCO NIVELES, DEBERN CONTAR EN
CADA PISO CON EXTINTORES DE INCENDIO. LOS LUGARES DEBEN SER
FCILMENTE ACCESIBLES Y CLARAMENTE SEALADOS, Y NO DEBER SER
MAYOR DE 30 M LA DISTANCIA DE ACCESO A LOS MISMOS, DESDE
CUALQUIER PARTE DEL EDIFICIO.
65
ARTCULOS 122.
ESTABLECE PARA LOS EDIFICIOS DE RIESGO MAYOR, ADEMS DE LOS
REQUERIMIENTOS PARA LOS EDIFICIOS DE RIESGO MENOR, SEALADOS EN
EL ARTCULO ANTERIOR, LOS SIGUIENTES:
REDES DE HIDRANTES.
SIMULACROS DE INCENDIOS.
ESTE ARTCULO ESTABALECE LOS REQUERIMIENTOS HIDRULICOS PARA
LAS REDES DE HIDRANTES.
LAS CARACTERSTICAS DE LAS REDES DE HIDRANTES SON LAS
SIGUIENTES:
A.- TANQUES O CISTERNAS PARA ALMACENAR AGUA EN PROPORCIN DE 5
LITROS POR METRO CUADRADO CONSTRUIDO, EXCLUSIVAMENTE PARA
INCENDIOS. LA CAPACIDAD MNIMA SER DE 20,000 LITROS.
B.- 2 BOMBAS AUTOMTICAS AUTOCEBANTES (UNA ELCTRICA Y OTRA DE
COMBUSTIN INTERNA) CON SUCCIONES INDEPENDIENTES PARA
PROPORCIONAR UNA PRESIN DE 2.5 KG/CM^2 Y 4.2 KG/CM^2
C.- UNA RED HIDRULICA DE ALIMENTACIN DIRECTA Y EXCLUSIVA PARA
LAS MANGUERAS CONTRA INCENDIOS. SE UTILIZARN TOMAS SIAMESAS DE
64 mm CON VLVULAS DE NO RETORNO, SE COLOCAR UNA TOMA POR
FACHADA O UNA POR CADA 90 M DE FACHADA. LA TUBERA DE ACERO
SOLDABLE O FIERRO GALVANIZADO C-40 Y DEBERN PINTARSE CON
ESMALTE ROJO.
D.- CADA PISO TENDRA GABIENTES CON SALIDAS CONTRA INCENDIO, CON
MANGUERAS QUE CUBRAN UN RADIO MNIMO DE 30 M. LA SEPARACIN
ENTRE GABINETES NO SER MAYOR DE 60 M; UNO DE LOS GABINETES
DEBER ESTAR CERCA DEL CUBO DE ESCALERAS.
E.- LAS MANGUERAS DEBERN SER DE 38 mm DE DIMETRO Y ESTAR
CONECTADAS PERMANENTEMENTE.
F.- LA PRESIN EN CADA TOMA DE SALIDA PARA MANGUERA NO DEBE
EXCEDER LA PRESIN DE 4.20 KG/CM^2.
EL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, SE RESERVA EL DERECHO DE
AUTORIZAR CUALQUIER OTRO TIPO DE SISTEMA DE PREVENCIN CONTRA
INCENDIOS, DISTINTO AL DE LAS REDES DE HIDRANTES.
LOS SIMULACROS DE INCENDIO, DEBERN REALIZARSE CADA SEIS MESES,
POR LO MENOS.
LOS ARTCULOS DEL 123 AL 126.
ESTABLECEN LAS CARACTERSTICAS QUE DEBEN CUMPLIR LOS
MATERALES EN RECUBRIMIENTOS, CORTINAS, PLAFONES, ETC., AS COMO
DIVERSAS MEDIDAS DE PRECAUCIN, COMO SERAN ALARMAS CONTRA
INCENDIO Y LA UTILIZACIN DE LETREROS EN ESCALERAS Y ELEVADORES.
LOS ARTCULOS DEL 127 Y 128.
ESTABLECEN LA OBLIGATORIEDAD DE VENTILACIN EN LAS AZOTEAS, DE
LOS DUCTOS DE INSTALACIN Y DE CONDUCCIN DE MATERALES.
66

LOS MATERALES DECORATIVOS DE
REGLAMENTADOS EN ESTOS ARTCULOS.
TIPO
INFLAMABLE,
ESTAN

SE RELACIONAN CON EL DISEO DE CHIMENEAS E INSTALACIN DE
ESTUFAS, A FN DE EVITAR EL PASO DE GASES AL INTERIOR DEL EDIFICIO.
EL ARTCULO 133.
ESTABLECE LA OBLIGATORIEDAD DE USO DE MATERALES A PRUEBA DE
FUEGO, EN PASILLOS DE CIRCULACIN.
EL ARTCULO 134.
ESTABLECE PARA ESTACIONAMIENTOS DE VEHCULOS, LA OBLIGACIN DE
COLOCAR ARENEROS.
EL ARTCULO 135.
ESTABLECE CONDICIONES
PROYECCIN.
DE
CONSTRUCCIN
PARA
CASETAS
DE
EL ARTCULO 136.
ESTABLECE LA NECESIDAD DE AVALAR LA RESPONSABILIDAD DEL DISEO
DEL SISTEMA CONTRA INCENDIOS, POR UN PERITO.
EL ARTCULO 137.
INDICA QUE CUALQUIER CASO NO PREVISTO EN EL REGLAMENTO, SER
RESUELTO POR EL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.
CLASIFICACIN DE INCENDIOS
CLASE A.
INCENDIO DE MATERIAS CARBONOSAS TALES COMO: PAPEL, MADERA,
TEXTILES, TRAPOS Y EN GENERAL, COMBUSTIBLES ORDINARIOS.
ES DE SUMA IMPORTANCIA GRANDES CANTIDADES DE AGUA O SOLUCIONES
QUE LA CONTENGAN EN UN GRAN PORCENTAJE.
CLASE B.
INCENDIO EN ACEITE, GRASAS Y LQUIDOS INFLAMABLES E INCENDIOS
SUPERFICIALES EN QUE ES ESENCIAL UN EFECTO DE RECUBRIMIENTO
PARA SU EXTINCIN.
67
CLASE C.
INCENDIO EN MATERIAS Y EQUIPO ELCTRICO EN QUE EL USO DE UN
AGENTE EXTINGUIDOR NO CONDUCTOR DE ELECTRICIDAD ES DE PRIMERA
IMPORTANCIA PARA SU EXTINCIN.
VOLMENES MNIMOS EN DEPSITOS DE AGUA PARA INCENDIO
EDIFICIOS CHICOS.
UN HIDRANTE HORA - 4,200 LITROS.
UN HIDRANTE 2 HORAS 16,800 LITROS.
DOS O MS HIDRANTES HORA 8,400 LITROS.
DOS O MS HIDRANTES 2 HORAS 33,600 LITROS.
EDIFICIOS MEDIANOS.
UN HIDRANTE HORA 7,200 LITROS.
EDIFICIOS GRANDES.
UN HIDRANTE HORA 19,500 LITROS.
68
TEMA:
CALCULO DE UNA CISTERNA PARA UN CONDOMINIO,

PROTEGIDO CON SISTEMA CONTRA INCENDIO.
CALCULAR LA CISTERNA DE UN EDIFICIO PROTEGIDO CON SISTEMA

CONTRA INCENDIO, QUE CONSTA DE PLANTA BAJA Y 6 NIVELES, 4
DEPARTAMENTOS EN PLANTA BAJA Y POR CADA NIVEL. 3 RECAMARAS POR
DEPARTAMENTO CON 2 BAOS COMPLETOS POR DEPARTAMENTO. CON
UNA DOTACIN DE AGUA POTABLE DE 150 LT/H/D, Y REA DE
ESTACIONAMIENTO PARA 30 CAJONES.
DATOS:
NIVELES = 7.
DEPTOS = 4 POR NIVEL.
RECAMARAS POR DEPTO. = 3.
BAOS POR DEPTO. = 2 COMPLETOS.
DOTACIN DE AGUA POTABLE = 150 L/H/D.
REA DE ESTACIONAMIENTO = 30 CAJONES.
SOLUCIN:
No. DE DEPTOS = 7 X 4 = 28 DEPTOS.
No. DE PERSONAS / DEPTO. = (3 X 2) + 1 = 7 PERSONAS.
No. TOTAL DE PERSONAS = 28 DEPTOS. X 7 PER/DEPTO. = 196 PERS.
DEMANDA POR DIA = D/d.
D/d = No. DE PERS. X DOT. + 30 CAJONES X DOT. =
D/d = {196 PERS. X 150 L/H/D} + { 30 CAJON X 8 LTS/CAJON/DIA. =
= 29,400 lts + 240
= 29,640 lts
GASTO MEDIO DIARIO = Qmed. D

Q med. d = D/d / No. SEG / da = 29,640 LTS / 86,400 = 0.3430 LTS/SEG.
GASTO MXIMO DIARIO = Q MAX. d.
Q MAX. d. = Qmed. D. X 1.2 = 0.3430 X 1.2 = 0.4116 LTS/SEG.
SIENDO 1.2 EL COEFICIENTE DE VARIACIN DIARIA, EL CUAL AFECTA AL
GASTO MEDIO, PORQUE DE ACUERDO A LAS ESTACIONES DEL AO, SE
TIENEN VARIACIONES NOTABLES EN EL GASTO MEDIO DIARIO, CON UN
VALOR PROMEDIO DE 1.2.
69
GASTO MXIMO HORARIO = QMAX. D.

QMAX. H = QMAX. D. X 1.5 = 0.4116 X 1.5 = 0.6174 LTS/SEG.
PARA OBTENER EL GASTO MXIMO HORARIO, SE MULTIPLICA EL GASTO
MXIMO DIARIO POR 1.5 (COEFICIENTE DE VARIACIN HORARIO), AL
CONSIDERAR QUE DURANTE EL DIA EXISTEN HORAS DE MAYOR CONSUMO
Y QUE ESTE VARA APROXIMADAMENTE EN 1.5.
DT / d = QMAX. D X No. DE SEG./DIA. =
= 0.4116 LT/SEG X 86,400 SEG/D = 35,562 LTS.
LA RESERVA PREVIENDO FALLAS EN EL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE
AGUA POTABLE Y CONSIDERANDO QUE SE VA A CONTAR CON UN SISTEMA
CONTRA INCENDIO, SE ESTIMA DEBE SER COMO MNIMO EL CONSUMO
MXIMO PROMEDIO POR DA.
DT / d + RESERVA = 35,562 LTS + 35,562 LTS = 71,124 LTS.
VOLUMEN MNIMO REQUERIDO PARA EL SISTEMA CONTRA INCENDIO
SE CONSIDERA QUE COMO MNIMO DOS MANGUERAS DE 38 mm DE
DIMETRO, DEBEN FUNCIONAR EN FORMA SIMULTNEA Y QUE CADA UNA
TIENE UN GASTO.
Q = 140 LTS / MINUTO.
GASTO TOTAL DE LAS DOS MANGUERAS = Q X 2 MANGUERAS =
= 140 X 2 = 280 LTS /MIN.
TIEMPO MNIMO PROBABLE QUE DEBEN TRABAJAR LAS DOS MANGUERAS,
EN TANTO SE DISPONE DEL SERVICIO DE BOMBEROS. = 120 MINUTOS.
GASTO TOTAL DEL SISTEMA CONTRA INCENDIO = QTSCI.
QTSCI = 280 LT/MIN X 120 MIN. = 33,600 LTS.
SUMANDO LA DEMANDA TOTAL POR DIA (DT / D), MAS EL 100% DE ESTA
CANTIDAD PARA RESERVA, MAS EL VOLUMEN REQUERIDO PARA EL
SISTEMA CONTRA INCENDIO, SE OBTIENE LA CAPACIDAD UTIL DE LA
CISTERNA.
CAP. UTIL CISTERNA = DT / D + RESERVA + QTSCI =
= 35,562 LTS + 35,562 LTS + 33,600 LTS = 104,724 LTS.
70
PARA SISTEMAS CONTRA INCENDIO Y PARA EDIFICACIONES DE HASTA

4,000M^2, SI NO SE DISPONE DE UN CLCULO EXACTO, CONSIDERAR 5
LITROS /M^2 DE REA CONSTRUIDA, INCLUYENDO LOSAS QUE SIRVEN DE
TECHOS, PISOS, MUROS, ETC.
EN NINGN CASO EL VOLUMEN DE AGUA SER MENOR A 20,000 LTS. SEGN
NORMA.
NOTA.-
SE
DEBERN
INSTALAR
COMO
MNIMO
DOS BOMBAS
AUTOMTICAS AUTOCEBANTES ; UNA ELCTRICA Y UNA CON MOTOR DE

COMBUSTIN INTERNA, CON
SUCCIONES
INDEPENDIENTES,
SURTIR AGUA A LA RED CON UNA PRESIN

OSCILA
ENTRE
2.5
4.2
71
KG / CM^2.
QUE
SU
PARA
VALOR
2.- INSTALACIONES DE DRENAJE.

SON INSTALACIONES QUE NOS SIRVEN PARA CAPTAR, CONDUCIR Y
DESALOJAR LAS AGUAS RESIDUALES Y PLUVIALES DE LAS EDIFICACIONES
Y CALLES DE LAS POBLACIONES.
2.1.
2.2.
2.3.
RELACIN CON LA SALUD PBLICA.

RELACIN CON LA RED DE ALCANTARILLADO MUNICIPAL.
LAS AGUAS RESIDUALES Y PLUVIALES SON DESECHOS ORIGINADOS
POR LA
ACTIVIDAD VITAL DEL HOMBRE Y POR LA LLUVIA. EN SU COMPOSICIN SE
ENCUENTRAN SLIDOS ORGNICOS DISUELTOS Y SUSPENDIDOS QUE SON
SUJETOS
DE PUTREFACCIN. TAMBIEN CONTIENEN ORGANISMOS VIVOS COMO
BACTERIAS Y
OTROS MICOROGANISMOS CUYAS ACTIVIDADES VITALES PROMUEVEN EL
PROCESO
DE DESCOMPOSICIN.
LAS AGUAS RESIDUALES SE PROUCEN EN FORMA CONTINUA Y AUMENTAN
EN
CANTIDAD CONFORME LA POBLACIN CRECE Y DIVERSIFICA
SUS
ACTIVIDADES
SOCIOECONMICAS; PRODUCEN ENFERMEDADES INFECCIOSAS, AFECTAN
LA SALUD
Y EL MEDIO AMBIENTE, Y POR TANTO, DEBEN SER TRATADAS ANTES DE SER
DESCARGADAS EN LA RED DE ALCANTARILLADO MUNICIPAL Y DESPUS EN
LOS ROS,
LAGOS U OTROS CUERPOS DE AGUA, O DE SER REUTILIZADOS PARA LA
AGRICULTURA, RIEGO DE JARDINES U OTRAS ACTIVIDADES. LAS AGUAS DE
LLUVIA
SON TRANSITORIAS Y NO ESTAN TAN CONTAMINADAS POR LO QUE SE
PUEDEN DIRIGIR POR TUBERAS HACIA LUGARES Y USOS MAS RACIONALES
SIN PASARLAS A TRAVS DE COSTOSAS INSTALACIONES DE TRATAMIENTO.
LAS AGUAS RESIDUALES TAMBIEN SE LE CONOCE COMO RESIDUALES Y
COMO AGUAS NEGRAS ( PROVENIENTES DE MINGITORIOS Y W. C). AGUAS
GRISES ( A LAS EVACUADAS EN VERTEDEROS Y FREGADEROS). AGUAS
JABONOSAS (A LAS UTILIZADAS EN LAVABOS, REGADERAS, LAVADORAS,
LAVADEROS, ETC).
2.3. REQUISITOS DE INSTALACIN.
2.3.1.- REGLAMENTACIN.
EN EL REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES DEL D. F. ENCONTRAMOS EN EL
CAPITULO VI, DE LAS INSTALACIONES, SECCION PRIMERA, DE LAS
INSTALACIONES HIDRAULICAS Y SANITARIAS. LOS ARTICULOS Nos. 124, 125,
126, 127 Y 128.
ESTA REGLAMENTACIN SE COMPLEMENTA CON LO DISPUESTO EN: LAS
NORMAS
TECNICAS
COMPLEMENTARIAS
DEL
REGLAMENTO
DE
CONSTRUCCIONES DEL D. F., EL REGLAMENTO DE INGENIERIA SANITARIA
RELATIVO A EDIFICIOS (DIARIO OFICIAL 20 MAYO 1964) Y EL REGLAMENTO
72
DEL SERVICIO DE AGUA Y DRENAJE PARA EL D. F. (DIARIO OFICIAL 25

ENERO 1990- REFORMAS DIARIO OFICIAL 5 JUNIO 1991- DIARIO OFICIAL 6
AGOSTO 1993 Y GACETA OFICIAL DEL D. F. 20 OCTUBRE 1997 Y DIARIO
OFICIAL 21 OCTUBRE 1997)., LA LEY DE AGUAS DEL D. F., NORMAS
MEXICANAS APLICABLES.
2.3.2. DATOS BSICOS PARA EL DISEO.

PARA EL DISEO DE LA INSTALACIN DE DRENAJE, ES NECESARIO DEFINIR
EL CONCEPTO DE UNIDAD DE DESCARGA. LA UNIDAD DE DESCARGA SE
DEFINE CONVENCIONALMENTE COMO LA CORRESPONDIENTE A LA
DESCARGA DEL AGUA RESIDUAL DE UN LAVABO COMN EN USO
DOMSTICO Y QUE ES IGUAL A UN CAUDAL DE 28 LITROS POR MINUTO.
ESTA UNIDAD DE DESCARGA, SE CONSIDERA COMO LA REFERENCIA PARA
ESTIMAR LAS DESCARGAS DE TODOS LOS DEMS MUEBLES O APARATOS
SANITARIOS.
TABLA No. I
UNIDADES DE DESCARGA Y DIMETRO MNIMO EN DERIVACIONES SIMPLES
Y SIFONES DE DESCARGA
TIPO DE MUEBLE
O APARATO
UNIDADES DE DESCARGA
C
L
A
S
E
1
2
3
1
2
2
4
5
6
3
4
4
2
2
2
7
-
LAVABO.
W. C.
TINA.
BIDE.
CUARTO DE BAO
COMPLETO.
REGADERA.
URINARIO SUSPENDIDO.
URINARIO VERTICAL.
FREGADERO DE VIVIENDA
FREGADERO DE REST.
LAVADERO (ROPA).
VERTEDERO.
BEBEDERO.
2
2
3
3
1
3
2
4
8
3
8
1
3
2
4
8
8
1
DIMETRO MINIMO DEL

SIFN Y DERIVACIN
1
2
3
32
32
32
75
75
75
38
50
50
32
32
32
75
75
75
38
38
38
38
100
32
50
38
50
75
38
100
32
50
38
50
75
32
NOTA.- EL DIMETRO MNIMO ES EL DIMETRO NOMINAL DE LA TUBERA EN

mm Y PULGADAS.
73
TABLA II
DIMETRO DE LAS DERIVACIONES EN COLECTORES
DERIVACIN EN
COLECTOR
mm
32
NMERO MXIMO DE UNIDADES DE DESCARGA

DERIVACIN HORIZONTAL P
E
N
D
I
E
PULG
1
38
50
63
75
100
125
150
200
250
300
350
0/100
1
1
2
2
3
4
5
6
8
10
12
14
2
4
10
20
68
144
264
696
1392
2400
4800
1/100
1
2/100
1
4/100
1
2
5
12
24
84
180
330
870
1740
3000
6000
2
6
15
27
96
234
440
1150
2500
4200
8500
2
8
18
36
114
280
580
1680
3600
6500
13500
TABLA III
DIMETROS DE COLUMNAS PARA AGUAS: RESIDUALES Y PLUVIALES
DIMETRO DE
SOLO PARA COLUMNAS
SOLO PARA COLUMNAS
LA COLUMNA
DE AGUAS RESIDUALES
DE AGUAS PLUVIALES
NMERO
MXIMO
DE
LONGITUD REA DE
CAPTAUNIDADES DE DESCARGA
mm
PULG.
EN CADA
NIVEL
EN TODA
LA COLUMNA
MXIMA DE
CIN.
LA COLUMNA (M).
(M2).
38
18
HASTA 8
50
18
27
9A5
63
20
36
31
26 A 75
76
45
72
64
76 A 170
100
190
384
91
171 A 335
125
350
1020
119
336 A 500
150
540
200
1200
2070
5400
153
225
501 A 1000
---------------
NOTA.- EL DIMETRO DE LAS COLUMNAS PARA AGUAS PLUVIALES EST

CALCULADO PARA UNA INTENSIDAD DE LLUVIA DE 100 mm/HORA.
A TABLA = REA REAL x (i REAL / i TABLA)
NOTA.- EN COLUMNAS DE AGUA PLUVIAL SE RECOMIENDA CONSIDERAR
ELDIMETRO INMEDIATO SUPERIOR.
EN COLUMNAS DE AGUA RESIDUAL EN QUE DESCARGAN WC
TENDRN 100 mm DE DIMETRO COMO MNIMO.
74
TABLA IV
DIMETRO DE COLECTORES PARA AGUAS RESIDUALES Y DE COLECTORES
PARA AGUAS PLUVIALES
DIMETRO DEL
SLO PARA COLECTORES
COLECTOR
mm
32
38
50
63
75
100
125
150
200
250
300
pulg.
1
1
2
2
3
4
5
6
8
10
12
SLO PARA COLECTORES
AGUAS RESIDUALES
NMERO
MXIMO DE
AGUAS PLUVIALES
MXIMA REA DE CAPTACIN EN m2.
P E N D I E N T E S
P E N D I E N T E S
1%
1
2
7
17
27
114
270
510
1290
2520
4390
2%
1
2
9
21
36
150
370
720
1860
3600
6300
3%
1
3
12
27
48
210
540
1050
2640
5250
9300
1%
8
3
28
50
80
173
307
488
1023
1814
3022
2%
12
20
41
74
116
246
437
697
1488
2557
4230
3%
17
27
58
102
163
352
618
995
2065
3720
6090
NOTA.- ESTA TABLA TOMA EN CUENTA EN LOS VALORES MOSTRADOS LA SIMULTANEIDAD

DE USO EN FUNCIN DEL NMERO DE UNIDADES DE DESCARGA (O SEA EL NMERO DE
MUEBLES).
TABLA V
VENTILACIN DE LAS TUBERAS DE DRENAJE
DIMETRO DE UNA DERIVACIN DE VENTILACIN PARA VARIOS MUEBLES O
APARATOS.
GRUPO DE MUEBLES SIN W. C.
UNIDAD DE
GRUPO DE MUEBLES CON W. C.
VENTILACIN
DE DESCARGA
UNIDADES DE
VENTILACIN
mm pulg.
mm
pulg.
DESCARGA
32
HASTA 17
50
2A8
38
18 A 36
63
9 A 18
50
37 A 60
75
19 A 36
63
2
TABLA VI
VENTILACIN DE LAS TUBERAS DE DRENAJE

DIMETRO DE LAS COLUMNAS DE VENTILACIN
DIMETRO DE LA
COLUMNA DE
DESCARGA
NMERO DE UNIDADES
DE DESCARGA
DIMETRO DE LAS COMUNAS

1
32
38
2
50
2
63
3
75
DE
4
VENTILACIN
5
100 152 150 200
MXIMA LONGITUD DE LA COLUMNA DE VENTILACIN (M)
75
35
HASTA 1
40
HASTA 8
10
18
50
HASTA 18
15
27
65
HASTA 35
14
23
80
HASTA 12
10
36
55
64
80
HASTA 18
21
55
64
80
HASTA 24
15
40
64
80
HASTA 36
25
11
28
64
80
HASTA 48
10
24
64
80
HASTA 72
18
20
64
100
HASTA 24
33
51
100
HASTA 48
20
34
91
100
HASTA 96
14
25
91
100
HASTA 144
11
21
91
HASTA 192
25
18
85
100
HASTA 264
16
73
100
HASTA 384
15
14
61
125
HASTA 72
12
20
25
125
HASTA 144
125
HASTA 288
10
37
119
125
HASTA 432
28
97
125
HASTA 720
21
67
125
HASTA 1020
24
17
55
150
HASTA 144
150
HASTA 288
21
67
153
150
HASTA 576
13
46
128
100
14
31
91
14
119
54
31
119
104
153
150
HASTA 854
10
38
97
150
HASTA 1296
18
28
73
150
HASTA 2070
12
22
57
200
HASTA 320
18
44
122
225
200
HASTA 640
25
79
225
200
HASTA 960
200
HASTA 1600
12
36
225
HASTA 2500
27
225
200
18
58
225
200
HASTA 4160
19
76
200
HASTA 5400
15
16
64
76
2.4. RED DE DRENAJE PARA AGUAS RESIDUALES.

EL AGUA QUE ES DESCARGADA DE MUEBLES SANITARIOS, DE EQUIPOS, LA
MATERIA ORGNICA FLOTANTE, EL AGUA PLUVIAL O DE TORMENTA, AS
COMO CUALQUIER AGUA RESIDUAL QUE PUEDE SER UN FOCO DE
CONTAMINACIN, DEBE SER REMOVIDA DE MANERA RPIDA Y EXPEDITA DE
LOS EDIFICOS HACIA LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO O PUNTOS DE
DISPOSICIN FINAL DE LA MISMA, DE
NO REALIZARSE LO ANTERIOR,
LAS PERSONAS PODRAN ESTAR EXPUESTAS A SUBSTANCIAS DAINAS A
SU SALUD. BSICAMENTE, SE TRATA DE DISEAR UN SISTEMA DE
RECOLECCIN DE AGUAS RESIDUALES, QUE UTILICE EL MENOR DIMETRO
DE TUBERAS, DE TAL MANERA QUE PERMITA LA CONDUCCIN DE LAS
AGUAS
RESIDUALES
SIN
OBSTRUCCIONES,
Y
SIN
PRODUCIR
FLUCTUACIONES EXCESIVAS DE LA PRESIN, EN LOS PUNTOS DONDE LAS
TUBERAS HORIZONTALES DE DRENAJE DE LOS MUEBLES SE CONECTEN A
LAS TUBERAS VERTICALES DE DRENAJE O BAJADAS, QUE PODRAN
ELIMINAR LOS SELLOS DE AGUA O SIFONES, PERMITIENDO EL INGRESO DE
OLORES INDESEADOS AL EDIFICIO.
UN SISTEMA DE REMOCIN DE AGUAS RESIDUALES CONSTA BSICAMENTE
DE UN SISTEMA DE RECOLECCIN DE AGUAS RESIDUALES Y DE UN SISTEMA
DE VENTILACIN DEL MISMO.
EL SISTEMA DE RECOLECCIN DE AGUAS RESIDUALES INCLUYE TODAS LAS
TUBERAS INSTALADAS DENTRO DEL EDIFICIO PARA CONDUCIR LAS AGUAS
DE DESECHO. AS COMO CUALQUIER AGUA NO DESEABLE EN EL EDIFICIO
QUE DEBE SER CONDUCIDA HACIA UN SITIO DE DISPOSICIN DE LAS
MISMAS. EN STAS EL DISEO SE BASA EN CONSIDERACIONES DE FLUJO
PERMANENTE.
EL SISTEMA DE VENTILACIN CONSTA DE DIVERSAS TUBERAS QUE
PROPORCIONAN UN FLUJO DE AIRE HACIA EL SISTEMA DE RECOLECCIN
DE AGUAS RESIDUALES CON EL OBJETO DE EVITAR VARIACIONES BRUSCAS
EN LA PRESIN, MANTENINDOSE CON ESTO LOS SIFONES O SELLOS DE
AGUA.
EN UNA FORMA SIMPLIFICADA, EL SISTEMA DE RECOLECCIN DE AGUAS
RESIDUALES DE UN EDIFICIO CONSISTE BSICAMENTE DE UN DRENAJE DEL
EDIFICIO,
UNA
O
VARIAS
BAJADAS
DE
AGUAS
RESIDUALES,
RAMIFICACIONES HORIZONTALES O DRENAJES DE MUEBLES SANITARIOS, Y
TUBERAS DE VENTILACIN. CUANDO SE TRATA DE GRANDES EDIFICIOS
PUEDEN TENER UNO O MS DRENAJES, CADA UNO DE LOS CULES PUEDE
TENER RAMIFICACIONES PRIMARIAS Y SECUNDARIAS Y CUALQUIER
NMERO DE BAJADAS DE AGUAS RESIDUALES Y DE VENTILACIN.
77
COMPONENTES DE LOS SISTEMAS DE RECOLECCIN DE AGUAS

RESIDUALES Y DE VENTILACIN
LA RECOLECCIN DE LAS AGUAS RESIDUALES SE INICIA EN EL DRENAJE
DE CADA MUEBLE SANITARIO O EQUIPO, PEQUEAS TUBERAS CONDUCEN
LAS AGUAS RESIDUALES DESDE LOS SIFONES O SELLOS DE AGUA;
DESPUS RAMIFICACIONES HORIZONTALES DE TUBERAS LAS LLEVAN
HACIA LAS BAJADAS DE AGUAS RESIDUALES. EN ALGUNOS CASOS, SE
SEPARAN LAS AGUAS JABONOSAS DE LAS AGUAS NEGRAS; LAS PRIMERAS
SON TODAS AQUELLAS LIBRES DE MATERIA FECAL COMO PODRA SER EL
AGUA PROVENIENTE DE COCINAS, LAVADEROS, TINAS, DUCHAS, ETC.
LAS BAJADAS CONDUCEN LAS AGUAS RESIDUALES HACIA EL DRENAJE DEL
EDIFICIO, EL CUAL DEBE ESTAR POR DEBAJO DEL NIVEL DE TODAS LAS
TUBERAS DE RECOLECCIN DE AGUAS RESIDUALES DEL EDIFICIO; STE,
FINALMENTE, DESCARGA LAS AGUAS RESIDUALES AL SITIO DE
DISPOSICIN DE LAS MISMAS.
SI LAS BAJADAS DE AGUAS RESIDUALES NO TIENEN UN SUMINISTRO
CONTINUO DE AIRE, AL OCURRIR LAS DESCARGAS DE LAS AGUAS
RESIDUALES SE DESARROLLAN PRESIONES EN LAS TUBERAS QUE
ARRASTRAN LOS SELLOS DE AGUA DE LOS SIFONES, CON EL
CONSIGUIENTE INGRESO DE MALOS OLORES AL EDIFICIO. POR TANTO, SE
UTILIZAN BAJADAS DE VENTILACIN QUE ESTAN CONECTADOS A LAS
BAJADAS DE AGUAS RESIDUALES, AS COMO A LAS RAMIFICACIONES
HORIZONTALES DE DRENAJE A FIN DE SUMINISTRAR EL AIRE QUE SEA
NECESARIO, PARA MANTENER LA PRESIN ATMOSFRICA, ASIMISMO, CADA
MUEBLE SANITARIO DEBE TENER UNA VENTILACIN INDIVIDUAL QUE SE
CONECTA A LA BAJADA DE VENTILACIN.
NATURALEZA DE LOS FENMENOS HIDRULICOS
LOS FENMENOS HIDRULICOS QUE SE PRESENTAN EN UN SISTEMA DE
RECOLECCIN DE AGUAS RESIDUALES SON SUMAMENTE COMPLEJOS,
DEBIDO A LA EXISTENCIA DE FLUJOS TRANSITORIOS, AS COMO ALAS
MEZCLAS DE AIRE Y AGUA QUE EXISTEN., LOS MS IMPORTANTES SON:
SISTEMA DE DRENAJE POR GRAVEDAD.
LOS SISTEMAS DE RECOLECCIN DE AGUAS RESIDUALES EN EDIFICIOS,
CASI SIEMPRE SON SISTEMAS NO PRESURIZADOS O SISTEMAS DE DRENAJE
POR GRAVEDAD, ESTO ES QUE LAS TUBERAS NO FLUYEN LLENAS O A
CAPACIDAD TOTAL, POR LO TANTO NO EXISTEN PRESIONES
HIDROSTTICAS EN EL SISTEMA. LAS BAJADAS NO DEBEN FLUIR A MAS DE
UNA TERCERA O CUARTA PARTE DE SU CAPACIDAD, A FN DE EVITAR
FLUCTUACIONES DE PRESIN EXCESIVAS O RUIDOS EN EL SISTEMA.
SIN EMBARGO LA TUBERA DE DRENAJE DE UN MUEBLE SANITARIO PODRA
FLUIR A SU MXIMA CAPACIDAD DURANTE PERIODOS CORTOS DE TIEMPO.
EN TANTO ESTA DESCARGA EN EL SITIO EN EL CUAL EST CONECTADA A
UNA RAMIFICACIN HORIZONTAL DEL DRENAJE O A LA BAJADA DE AGUAS
RESIDUALES, LOS CUALES FLUYEN A UNA TERCERA O CUARTA PARTE DE
SU CAPACIDAD. TAMBIEN LAS BAJADAS DE AGUAS RESIDUALES PODRAN
78
FLUIR, OCASIONALMENTE, A TUBO LLENO EN LOS CAMBIOS BRUSCOS DE

DIRECCIN DE LOS MISMOS, DEBIDO A LA PRESENCIA DE SALTOS
HIDRULICOS.
A PESAR DE LA PRESENCIA DE LOS CASOS ANTERIORES, EL SISTEMA DE
RECOLECCIN DE AGUAS RESIDUALES ES CONSIDERADO EN SU DISEO
COMO UN SISTEMA QUE OPERA POR GRAVEDAD.
CARGAS O GASTOS DE DRENAJE.
EL USO DE LOS MUEBLES SANITARIOS DE EDIFICIOS ES ALEATORIO, POR LO
QUE SU OPERACIN ES INTERMITENTE Y SU FRECUENCIA DE USO
IRREGULAR. AS LA CARACTERSTICA MS IMPORTANTE DE LOS MUEBLES
SANITARIOS ES QUE NO SON USADOS DE MANERA CONTINUA Y LA
FRECUENCIA DE USO VARIA AMPLIAMENTE DURANTE EL DA; ADEMS CADA
MUEBLE SANITARIO TIENEN DIFERENCIAS NOTABLES EN SU DESCARGA,
TANTO EN EL GASTO UTILIZADO COMO EN LA DURACIN DEL MISMO.
CLASIFICACIN DE LAS INSTALACIONES.
PRIMERA CLASE (PRIVADO).
SE APLICA A INSTALACIONES EN VIVIENDAS, CUARTOS DE BAO PRIVADO,
EN HOTELES E INSTALACIONES SIMILARES DESTINADAS AL USO POR UN
INDIVIDUO O POR UNA FAMILIA.
SEGUNDA CLASE (SEMIPBLICA).
CORRESPONDEN A INSTALACIONES EN EDIFICIOS DE OFICINAS, FBRICAS,
ETC., O SEA, DONDE LOS MUEBLES O APARATOS SON USADOS POR UN
NMERO LIMITADO DE PERSONAS QUE OCUPAN LA EDIFICACIN.
TERCERA CLASE (PBLICA).
CORRESPONDE A LAS INTALACIONES DONDE NO HAY LIMITACIN DE
PERSONAS NI DEL NUMERO DE USOS, COMO EN BAOS PBLICOS, DE
SITIOS DE ESPECTCULOS, TERMINALES DE TRANSPORTE PBLICO, ETC., Y
TAMBIEN EN EDIFICIOS, DONDE SE USAN MUCHO LOS MUEBLES O
APARATOS COMO EN ESCUELAS Y SIMILARES.
2.4.1.
SIFONES Y SELLOS HIDRULICAS DE MUEBLES SANITARIOS
CON EL OBJETO QUE LAS AGUAS RESIDUALES PUEDAN FLUIR LIBREMENTE

EN EL SISTEMA DE RECOLECCIN DEL EDIFICIO HACIA EL ALCANTARILLADO
MUNICIPAL Y EVITAR, A LA VEZ, EL INGRESO DE MALOS OLORES, INSECTOS,
ETCTERA. HACIA EL INTERIOR DEL MISMO, DEBEMOS UTILIZAR ALGN
DISPOSITIVO HIDRULICO. ESTE DISPOSITIVO ES EL CONOCIDO COMO SIFN
O TRAMPA HIDRULICA; ESTAS TRAMPAS SON INSERTADAS ENTRE LA
TUBERA DE DRENAJE Y EL MUEBLE SANITARIO. LA FORMA MS COMN DE
ESTAS TRAMPAS ES EN U, Y SON APROXIMADAMENTE DEL MISMO
DIMETRO DEL DRENAJE DEL MUEBLE SANITARIO QUE SIRVE.
LA SALIDA DE LA TRAMPA EN FORMA DE U, EST A UN NIVEL MAYOR QUE
LA BASE DE LA MISMA, DONDE PERMANECE UN SELLO DE AGUA UNA VEZ
QUE EL MUEBLE SANITARIO HA DESCARGADO. PARA LOGRAR
LA
79
PERMANENCIA DE ESTE SELLO DE AGUA, REQUERIMOS QUE LAS

FLUCTUACIONES DE PRESIN DENTRO DEL SISTEMA DE RECOLECCIN DE
AGUAS RESIDUALES DEBIDO A LAS DESCARGAS DE LOS MUEBLES
SANITARIOS SEAN MINIMAS EN LOS PUNTOS DE CONFLUENCIA DE LOS
DRENAJES HORIZONTALES CON LAS BAJADAS A FN DE EVITAR LA
PRESENCIA DE PRESIONES NEGATIVAS QUE ORIGINEN LA SUCCIN DE
DICHO SELLO, CON EL CONSIGUIENTE INGRESO DE INSECTOS, MALOS
OLORES, ETC.
PROBLEMAS DE SIFONAMIENTO.
AUTOSIFONAMIENTO.
OCURRE CUANDO LA DERIVACIN DE DESCARGA DEL MUEBLE ES MUY
LARGA Y DE POCA SECCIN, PUES ENTONCES EL AGUA, ANTES DE PASAR A
LA BAJADA GENERAL, PUEDE LLENAR COMPLETAMENTE LA TUBERA DE
DERIVACIN PRODUCIENDO TRES DE ELLAS PRESIN MENOR QUE LA
ATMOSFRICA QUE ABSORBE TAMBIEN LA LTIMA PARTE DEL AGUA
DESCARGADA LA CUL DEBERA QUEDAR EN EL SIFN DEL MUEBLE
SANITARIO PARA FORMAR EL CIERRE HIDRULICO.
SIFONAMIENTO POR ASPIRACIN.
ES CUANDO SE PRODUCE UNA PRESIN MENOR QUE LA ATMOSFRICA EN
LA TUBERA DE DRENAJE DE LOS MUEBLES SANITARIOS DE MENOR
DESCARGA Y PASA LA DESCARGA DE UN MUEBLE MS GRANDE POR LA
DERIVACIN O COLUMNA DE DRENAJE., EN ESTOS CASOS SE PUEDEN
ARRASTRAR LOS SELLOS HIDRULICOS DE LOS MUEBLES SANITARIOS.
SIFONAMIENTO POR COMPRESIN.
ES CUANDO SE PRODUCE EN LA TUBERA UNA PRESIN MAYOR QUE LA
ATMOSFRICA, QUE PUEDE LLEGAR A EMPUJAR EL AGUA DEL SIFN HACIA
EL INTERIOR DEL MUEBLE O APARATO, PERDINDOSE EL CIERRE
HIDRULICO Y ENTRANDO EN EL LOCAL EL AIRE FTIDO DE LAS TUBERAS.
LOS
TRES
FENMENOS
DE
SIFONAMIENTO
SON
TOTALMENTE
INCONVENIENTES PARA EL ADECUADO FUNCIONAMIENTO DE LA
INSTALACIN SANITARIA.
2.4.2. RED DE VENTILACIN.
2.4.3. DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS.
TUBERA DE VENTILACIN.
POR LA FORMA COMO FUNCIONAN LAS TUBERAS DE DRENAJE DE LA
INSTALACIN SANITARIA, ES NECESARIO QUE EN CUALQUIER MOMENTO
DENTRO DE ELLAS SE TENGA LA PRESIN ATMOSFRICA PARA EVITAR
PROBLEMAS DE SIFONAMIENTO, LO ANTERIOR SE LOGRA CONECTANDO A
LAS TUBERRAS DE DRENAJE OTRAS TUBERAS LLAMADAS DE
VENTILACIN, CUYO OBJETO PRINCIPAL, ES MANTENER LA PRESIN
ATMOSFRICA EN ESTAS TUBERAS.
80
COMO EN GENERAL ESTAS TUBERAS DE VENTILACIN SE PROLONGAN POR

ENCIMA DE LOS TECHOS O AZOTEAS DE LAS EDIFICACIONES, SE
APROVECHAN PARA DAR SALIDA A LOS GASES FTIDOS QUE PUEDEN
LLEGAR A FORMARSE EN LAS TUBERAS DE DRENAJE DEL EDIFICIO MSMO
O EN LAS DE ALCANTARILLADO PBLICO, DEBIDO A LA DESCOMPOSICIN
ANAEROBIA DE LOS MATERIALES ORGNICOS, QUE OCASIONALMENTE
PUEDEN DEPOSITARSE EN ELLAS DEBIDO A MAL FUNCIONAMIENTO.
TIPOS DE VENTILACIN.
VENTILACIN HMEDA Y DOBLE VENTILACIN.
VENTILACIN HUMEDA.
SE TIENE CUANDO SE APROVECHA PARA FINES DE VENTILACIN LAS
PROPIAS COLUMNAS DE DRENAJE, PROLONGNDOLAS POR ENCIMA DEL
TECHO DE LA EDIFICACIN.
DOBLE VENTILACIN.
SE TIENE CUANDO LAS DERIVACIONES DE VENTILACIN SE CONECTAN A
UNA COLUMNA DE VENTILACIN, QUE A SU VEZ, SE PROLONGA POR ENCIMA
DEL TECHO DE LA EDIFICACIN.
EN GENERAL, DEBE PROCURARSE EN TODOS LOS CASOS DISEAR LA
INSTALACIN DE DRENAJE CON DOBLE VENTILACIN POR QUE TIENE UN
FUNCIONAMIENTO MS SEGURO Y EFICIENTE.
RED DE VENTILACIN.
SI A LAS BAJADAS DE RECOLECCIN DE AGUAS RESIDUALES, AS COMO A
LAS DISTINTAS RAMIFICACIONES HORIZONTALES, NO SE LES SUMINISTRA
UN FLUJO CONTINUO DE AIRE PUDIESEN ORIGINARSE, COMO YA HEMOS
MENCIONADO, VARIACIONES DE PRESIN EN LAS TUBERAS, QUE
DESALOJARAN LOS SELLOS DE AGUA EN LOS SIFONES; ASIMISMO,
PODRAN ACUMULARSE GASES, DAINOS A LA SALUD, EN BAJADAS Y
RAMIFICACIONES. POR TANTO, DEBEN UTILIZARSE TUBERAS DE
VENTILACIN QUE SUMINISTREN AIRE DEL EXTERIOR A LA PRESIN
ATMOSFRICA, CONECTNDOSE A LAS BAJADAS Y RAMIFICACIONES DE
RECOLECCIN DE LAS AGUAS RESIDUALES, A FN DE EVITAR LOS
PROBLEMAS ANTERIORES. A CONTINUACIN, DESCRIBIREMOS LOS TIPOS Y
COMPONENTES DE UN SISTEMA DE VENTILACIN, Y POSTERIORMENTE, SE
DARN LAS INDICACIONES PARA REALIZAR SU DIMENSIONAMIENTO Y
CARACTERSTICAS DE INSTALACIN.
TIPOS Y COMPONENTES DEL SISTEMA DE VENTILACIN.
SE TIENEN VARIOS TIPOS Y COMPONENTES DEL SISTEMA DE VENTILACIN
PARA PROTEGER LOS SELLOS SANITARIOS DEL SIFONAMIENTO Y LAS
VARIACIONES INDESEADAS DE PRESIN, ALGUNOS DE ELLOS SON:
LA VENTILACIN PRINCIPAL ES EL SUMINISTRO MS IMPORTANTE DE AIRE
DEL SISTEMA DE VENTILACIN, ESTA SUMINISTRA AIRE A LAS BAJADAS DE
81
VENTILACIN Y A SUS RAMIFICACIONES, LAS CUALES LO CONDUCEN HASTA

LAS VENTILACIONES INDIVIDUALES Y LAS TUBERAS HORIZONTALES DE
AGUAS RESIDUALES. LA FUNCIN PRINCIPAL DE LA BAJADA DE
VENTILACIN ES SUMINISTRAR AIRE A LA BAJADA DE AGUAS RESIDUALES,
YA QUE AL PRODUCIRSE DESCARGAS EN STE, EL AIRE ES ARRASTRADO
EN EL DESCENSO DE LAS MISMAS, POR LO QUE SE HACE NECESARIO EL
INGRESO DE AIRE DEL EXTERIOR, A FN DE EVITAR VARIACIONES BRUSCAS
EN LA PRESIN DE LA BAJADA, LO QUE PODRA ORIGINAR EL DESALOJO
DE LOS SELLOS SANITARIOS.
CADA BAJADA DE AGUAS RESIDUALES DEBE ESTAR ACOMPAADA DE UNA
BAJADA DE VENTILACIN, LA LOCALIZACIN MS EFECTIVA DE LA
CONEXIN DE LA BAJADA DE VENTILACIN A LA BAJADA DE AGUAS
RESIDUALES, ES POR DEBAJO DE TODAS LAS CONEXIONES DE
RAMIFICACIONES DE AGUAS RESIDUALES, PREFERENTEMENTE EN LA
PARTE SUPERIOR DE DICHAS RAMIFICACIONES, LO MAS CERCA POSIBLE DE
LA BASE DE LA BAJADA DE AGUAS RESIDUALES.
UNA VEMTILACION DE BAJADA, EN UNA EXTENSIN DE LA TUBERA DE LA
BAJADA DE AGUAS RESIDUALES POR ENCIMA DE LA RAMIFICACIN
HORIZONTAL MAS ALTA CONECTADA AL MISMO, Y QUE TERMINA POR
ENCIMA DE LA AZOTEA DEL EDIFICIO.
UN GRUPO DE MUEBLES SANITARIOS, SEAN DE UN BAO, DE UNA COCINA O
CUALQUIER OTRA COMBINACIN, QUE EST UBICADO EN EL ULTIMO NIVEL
DEL EDIFICIO, PUEDE SER INSTALADO SIN VENTILACIN INDIVIDUAL, SI EL
DRENAJE DE CADA MUEBLE SANITARIO ES CONECTADO DE MANERA
INDEPENDIENTE A LA BAJADA DE AGUAS RESIDUALES Y LAS DESCARGAS
DEL W. C. Y DE LA TINA ESTN AL MISMO NIVEL. EN ESTE CASO, TODOS LOS
MUEBLES SANITARIOS SON VENTILADOS A TRAVS DE LA VENTILACIN DE
LA BAJADA, CUALQUIER CONDICIN DISTINTA DE LA MENCIONADA,
REQUIERE LA UTILIZACIN DE VENTILACIONES INDIVIDUALES.
VENTILACIN INDIVIDUAL.
ES UNA TUBERA INSTALADA PARA VENTILAR EL SELLO SANITARIO DE UN
MUEBLE
CONECTNDOLO
CON
EL
SISTEMA
DE
VENTILACIN,
GENERALMENTE UNA BAJADA, POR ENCIMA DE LA SALIDA DE LOS
MUEBLES SERVIDOS; LA APERTURA DE VENTILACIN DEL MUEBLE
SANITARIO DEBE SER LOCALIZADA POR ENCIMA DE LA PARTE MAS BAJA
DEL FINAL DE LA DESCARGA EN EL SELLO SANITARIO. PARA GARANTIZAR
UNA VENTILACIN APROPIADA, SE HAN ESTABLECIDO LONGITUDES
MXIMAS DE LAS TUBERAS DE UNA VENTILACIN QUE VARAN ENTRE 0.75
M PARA DIMETROS DE 1 HASTA 3.00 M PARA DIMETROS DE 4.
VENTILACIN COMN.
A FIN DE REDUCIR LAS LONGITUDES DE TUBERA UTILIZADA, DOS MUEBLES
SANITARIOS PUEDEN SER COLOCADOS, ESPALDA CON ESPALDA, EN LADOS
OPUESTOS DE LA PARED, Y SUMINISTRARLES AIRE CON UNA SOLA
TUBERA; EN ESTOS CASOS, LOS MUEBLES DEBEN DESCARGAR DE MANERA
INDEPENDIENTE, CON ENTRADAS AL MISMO NIVEL.
82
RAMIFICACIN DE VENTILACIN.
ES UNA TUBERA QUE ES UTILIZADA PARA CONECTAR UNA O MS
VENTILACIONES INDIVIDUALES A LA BAJADA DE VENTILACIN O A LA
VENTILACIN DE LA BAJADA.
VENTILACIN HMEDA.
ES UNA TUBERA QUE SIRVE TANTO COMO TUBERA DE DRENAJE DE AGUAS
RESIDUALES, COMO DE TUBERA DE VENTILACIN, SIEMPRE Y CUANDO SE
TRATE DE MUEBLES SANITARIOS DISTINTOS DEL W. C. Y POR LO TANTO,
SOLO PERMITE EL DESALOJO DE PEQUEAS CANTIDADES DE UNIDADES DE
DESCARGA. ESTE TIPO DE VENTILACIN REDUCE LA LONGITUD DE TUBERA
REQUERIDA PARA VENTILACIN INDIVIDUAL. PARA PODER UTILIZAR ESTE
TIPO DE VENTILACIN DEBEMOS CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES
CONDICIONES:
PARA EL LTIMO NIVEL DE UN EDIFICIO.
1.- NO MS DE UNA UNIDAD DE DESCARGA ES CONDUCIDA EN DIMETROS
DE VENTILACIN HMEDA DE 1 Y NO MS DE CUATRO UNIDADES DE
DESCARGA EN DIMETROS DE VENTILACIN HUMEDA DE 2.
2.- LA LONGITUD DEL DRENAJE NO DEBE EXCEDER LA DISTANCIA
PERMISIBLE MXIMA ENTRE EL SELLO SANITARIO Y LA VENTILACIN.
3.- LAS CONEXIONES DE LAS RAMIFICACIONES DE AGUAS RESIDUALES A LA
BAJADA DE AGUAS RESIDUALES DEBEN ESTAR AL MISMO NIVEL O POR
DEBAJO DE LAS DESCARGAS DE W. C.
PARA NIVELES INFERIORES DEL EDIFICIO.
LAS REGLAS SON SIMILARES A LAS ANTERIORES, CON EXCEPCIN DE QUE
LOS W. C. DEBEN SER VENTILADOS Y EL DIMETRO MNIMO DE LA
VENTILACIN HUMEDA ES DE 2. EN LOS CASOS EN QUE LOS W. C. ESTN
CONECTADOS DIRECTAMENTE A LA VENTILACIN HUMEDA EN LA MITAD
SUPERIOR DE SU DESCARGA CON UN ANGULO NO MAYOR DE 45, NO
REQUIEREN SER VENTILADOS DE MANERA INDIVIDUAL.
CIRCUITOS O ANILLOS DE VENTILACIN.
CUANDO EXISTEN GRUPOS DE MUEBLES SANITARIOS SIMILARES
INSTALADOS EN BATERA, QUE DESCARGAN EN UNA RAMIFICACIN DE LA
RED DE RECOLECCIN DE AGUAS RESIDUALES, ES COMUN VENTILARLOS
DE ESTA FORMA. Y ES UNA RAMIFICACIN DE LA TUBERA DE VENTILACIN
QUE SIRVE A DOS O MS MUEBLES SANITARIOS, Y QUE VA DE STOS HASTA
CONECTARSE CON LA BAJADA DE VENTILACIN.
UN ANILLO DE VENTILACIN ES SIMILAR AL CIRCUITO PERO, EN LUGAR DE
CONECTARSE A LA BAJADA DE VENTILACIN, SE CONECTA A LA
VENTILACIN DE LA BAJADA; ESTE TIPO DE VENTILACIN SE UTILIZA
UNICAMENTE EN EL LTIMO NIVEL DEL EDIFICIO, PUESTO QUE SI SE UTILIZA
EN OTROS NIVELES, PODRIA OCURRIR QUE AL MOMENTO DE PRODUCIRSE
83
DESCARGAS EN LOS NIVELES SUPERIORES AL SITIO DONDE SE ENCUENTRA

INSTALADO EL ANILLO DE VENTILACIN, EL FLUJO DE AIRE DEL EXTERIOR
FUERA REDUCIDO, DEBIDO A LA PRESENCIA DE FLUJOS DE AGUAS
RESIDUALES.
PODEMOS COMBINAR LOS ANILLOS Y CIRCUITOS, AS COMO LA
VENTILACIN COMN, PARA GARANTIZAR EL FLUJO DE AIRE DE MANERA
CONTINUA EN BATERAS DE MUEBLES SANITARIOS.
LAS PRESIONES EN EL DRENAJE Y EN LAS BAJADAS DE VENTILACIN DE UN
EDIFICIO
DE
VARIOS
NIVELES,
PRESENTAN
FLUCTUACIONES
CONSTANTEMENTE. EL SUMINISTRO DE AIRE DEL EXTERIOR A TRAVS DE
LAS CONEXIONES DE LAS BAJADAS DE VENTILACIN EN LA BASE DE LAS
BAJADAS DE AGUAS RESIDUALES Y EN LAS RAMIFICACIONES
HORIZONTALES DE DRENAJE NO PUEDE, EN ALGUNAS OCASIONES
ELIMINAR ESTAS FLUCTUACIONES, POR LO QUE SE HACE NECESARIO LA
UTILIZACIN DE VENTILACIN DE ALIVIO.
ESTAS FLUCTUACIONES SON DEBIDAS PRINCIPALMENTE A LA DESCARGA
SIMULTNEA DE LOS DRENAJES DE LOS DISTINTOS ENTREPISOS DEL
EDIFICIO. POR TANTO, LA UTILIZACIN DE LA VENTILACIN DE ALIVIO ES
NECESARIA PARA EL SUMINISTRO DE AIRE EN SITIOS CONGESTIONADOS
DONDE SE TIENDE AL DESARROLLO DE OBSTRUCCIONES, PREVINIENDO
VARIACIONES EXCESIVAS DE PRESIN QUE PODRAN CAUSAR SIFONAJE EN
LOS SELLOS SANITARIOS DE MUEBLES SANITARIOS CERCANOS A LOS
PUNTOS EN LOS QUE SE GENERAN STAS.
LOS SITIOS EN LOS QUE GENERALMENTE SE UTILIZA ESTE TIPO DE
VENTILACIN SON LOS SIGUIENTES:
A.- CUANDO EL FLUJO DE AGUAS RESIDUALES EN UNA BAJADA TIENE UNA
DESVIACIN CON UN ANGULO DE 90, GENERALMENTE EN LA BASE DEL
MISMO, SE TIENE UNA TENDENCIA A LA DISMINUCIN DE LA VELOCIDAD DEL
FLUJO, EN SU CAMBIO DE DIRECCIN VERTICAL A LA DIRECCIN
HORIZONTAL; LO ANTERIOR, PERMITE EL DESARROLLO DE UN SALTO
HIDRULICO, CON LA CONSIGUIENTE OBSTRUCCIN DEL PASO DE AIRE,
POR LO QUE LA PRESIN SE INCREMENTO EN LOS SITIOS CERCANOS AL
CAMBIO DE DIRECCIN, HACIENDO NECESARIA UNA VENTILACIN DE
ALIVIO.
B.- CUANDO EL AGUA FLUYE DE MANERA HORIZONTAL Y ES DESVIADA
VERTICALMENTE O CON NGULOS MAYORES A 45, SE PRODUCE UNA
ACELERACIN DE LA MISMA ORIGINANDO CON ESTO UNA PRESIN
NEGATIVA QUE ORIGINA SIFONAJE EN LOS MUEBLES SANITARIOS
CERCANOS A LA DESVIACIN. EN ESTE CASO, SE RECOMIENDA LA
UTILIZACIN DE VENTILACIN DE ALIVIO.
C.- EN EDIFICOS ALTOS, SE RECOMIENDA QUE CADA 10 NIVELES O 10
CONEXIONES DE DESCARGAS HORIZONTALES, CONTADOS A PARTIR DEL
NIVEL MS ALTO, SEA UTILIZADA UNA VENTILACIN DE ALIVIO, LA PARTE
MS BAJA
DE STA, DEBE CONECTARSE A LA BAJADA DE AGUAS
RESIDUALES POR DEBAJO DE LA DESCARGA HORIZONTAL DE AGUAS
RESIDUALES Y, LA PARTE SUPERIOR DEBE CONECTARSE A LA BAJADA DE
VENTILACIN AL MENOS 0.90 M POR DEBAJO DEL NIVEL DEL ENTREPISO. EL
DIMETRO DE LA VENTILACIN DE ALIVIO DEBE SER IGUAL AL QUE
84
RESSULTE MENOR, ENTRE LA BAJADA DE AGUAS RESIDUALES Y LA

BAJADA DE VENTILACIN.
D.- EN ZONAS DE ACUMULACIN DE ESPUMAS. EL USO DE DETERGENTES
ALTAMENTE ESPUMOSOS EN LAVADORAS CREA SERIOS PROBLEMAS EN
LOS EDIFICIOS RESIDENCIALES, ESPECIALMENTE LOS ELEVADOS. CUANDO
EL FLUJO DE AGUAS RESIDUALES DE LOS PISOS SUPERIORES DEL EDIFICIO
CONTIENE DETERGENTES, STOS SON MEZCLADOS VIGOROSAMENTE CON
LAS AGUAS RESIDUALES EN LA BAJADA, CONFORME STAS DESCIENDEN;
ESTAS ESPUMAS FLUYEN HACIA ABAJO EN LAS BAJADAS Y SE DEPOSITAN
EN LAS SECCIONES MAS BAJAS, AS COMO EN LOS CAMBIOS DE DIRECCIN
MAYORES DE 45 DEL SISTEMA DE RECOLECCIN DE AGUAS RESIDUALES.
LAS AGUAS RESIDUALES SON MS PESADAS QUE LAS ESPUMAS Y FLUYEN
FCILMENTE POR LAS TUBERAS SIN ARRASTRAR A STAS CON EL FLUJO.
EN CONSECUENCIA, LAS ESPUMAS SE ACUMULAN EN LOS SITIOS
MENCIONADOS ANTERIORMENTE, LO QUE OCASIONALMENTE PUEDE
ORIGINAR OBSTRUCCIONES EN EL FLUJO DEL AIRE, CON EL CONSIGUIENTE
RIESGO DE SIFONAJE EN LOS SELLOS SANITARIOS; DE AH LA
CONVENIENCIA DE UTILIZAR VENTILACIN DE ALIVIO EN LAS ZONAS DE
ACUMULACIN DE ESPUMAS
OTRO COMPONENTE DE LOS SISTEMAS DE VENTILACIN, SON LOS
CABEZALES DE VENTILACIN. ESTOS TIENEN POR OBJETO EVITAR LOS
INCONVENIENTES QUE SE PRESENTARAN SI CADA BAJADA DE AGUAS
RESIDUALES O DE VENTILACIN, TUVIERA UNA SALIDA EN LA AZOTEA PARA
PERMITIR EL INGRESO DE AIRE DEL EXTERIOR, POR TANTO, A FIN DE EVITAR
LO ANTERIOR, QUE DARA COMO RESULTADO DIFICULTADES DE TRNSITO
EN LA AZOTEA, MALOS OLORES, PROBLEMAS EN LA UBICACIN DE LAS
TUBERAS, ETC., SE REALIZA LA INTERCONEXIN DE LAS BAJADAS
MEDIANTE TUBERAS HORIZONTALES, QUE EN SU EXTREMO FINAL TIENEN
UNA SALIDA NICA AL EXTERIOR, LO QUE FACILITA SU UBICACIN,
PERMITIENDO POR STA EL INGRESO DE AIRE DEL EXTERIOR.
LOS CABEZALES DEBEN SER DISEADOS DE TAL MANERA, QUE EL
DIMETRO UTILIZADO PERMITA LA ADECUADA VENTILACIN DE TODAS LAS
BAJADAS DE AGUAS RESIDUALES, EN FUNCIN DE SU LONGITUD Y DEL
NMERO DE UNIDADES DE DESCARGA QUE CONDUCEN.
ES IMPORTANTE FIJAR LA DISTANCIA MXIMA QUE PUEDE EXISTIR ENTRE
EL VERTEDOR DE UN SELLO SANITARIO Y LA TUBERA DE VENTILACIN MAS
CERCANA A FIN DE EVITAR LA PRDIDA DE LOS MISMOS, ESTA DISTANCIA
SE MIDE SOBRE LA LONGITUD DE DESARROLLO, ENTENDINDOSE POR
STA, LA LONGITUD MEDIDA EN LA PARTE CENTRAL DE LA TUBERA DE
DRENAJE, CONSIDERANDO TODOS LOS ACCESORIOS INSTALADOS Y
SIGUIENDO LOS CAMBIOS DE DIRECCIN.
ESTA DISTANCIA VARIA CON EL TIPO DE ACCESORIOS DE CONEXIN ENTRE
LAS TUBERAS DE VENTILACIN Y DE DRENAJE, LA PENDIENTE DE LA
TUBERA DE DRENAJE Y SU DIMETRO. EN TERMINOS GENERALES, A
MAYOR PENDIENTE DE LA TUBERA DE DRENAJE, SE FAVORECE LA
OCURRENCIA DEL AUTOSIFONAJE, ESPECIALEMENTE EN LOS LAVABOS,
POR LO QUE ESTA DISTANCIA AUMENTA; A FIN DE EVITAR LO ANTERIOR, SE
ESTABLECIO LONGITUD MXIMA ENTRE EL VERTEDOR DE LA TUBERA DE
85
DRENAJE Y LA TUBERA DE VENTILACIN, QUE SE MUESTRAN EN LA TABLA

SIGUIENTE:
TABLA VII
DISTANCIA MXIMA ENTRE EL VERTEDOR DEL SELLO SANITARIO Y LA
TUBERA DE VENTILACIN
DISTANCIA DE LA
TUBERA DE DRENAJE
DISTANCIA MXIMA ENTRE EL

VERTEDOR Y LA VENTILACIN
Pulg. mm
1 32
0.75
1 38
1.05
50
1.50
75
1.80
100
3.00
2.4.4. METODO DE CLCULO.

DISEO DE LAS INSTALACIONES DE DRENAJE.
PARA EL DISEO DE LA INSTALACIN DE DRENAJE, ES NECESARIO DEFINIR
EL CONCEPTO DE UNIDAD DE DESCARGA.
LA UNIDAD DE DESCARGA SE DEFINE CONVENCIONALMENTE COMO LA
CORRESPONDIENTE A LA DESCARGA DEL AGUA RESIDUAL DE UN LAVABO
COMN EN USO DOMSTICO Y QUE ES IGUAL A UN CAUDAL DE
28 LITROS/MINUTO.
ESTA UNIDAD DE DESCARGA, SE CONSIDERA COMO LA REFERENCIA PARA
ESTIMAR LAS DESCARGAS DE TODOS LOS DEMS MUEBLES O APARATOS
SANITARIOS.
POR CONSIGUIENTE, EN LA TABLA I SE PRESENTAN LAS UNIDADES DE
DESCARGA CORRESPONDIENTES A LOS MUEBLES SANITARIOS MS
USUALES, CONSIDERADOS EN LOS TRES TIPOS EN QUE SE CLASIFICARON
ANTES.
AS MISMO, EN ESTA TABLA SE INDICA CUL ES EL DIMETRO MNIMO DEL
SIFN DE LOS DIFERENTES APARATOS SANITARIOS, EN FUNCIN TAMBIEN
DEL USO QUE VAN A RECIBIR.
CON BASE EN LA TABLA I Y UTILIZANDO LAS TABLAS II, III, IV, V Y VI. Y LA
GRFICA DE DIMETRO DE COLECTORES COMBINADOS O MIXTOS. SE
PROCEDE AL DISEO DE LA INSTALACIN DE DRENAJE SEGN SE EXPLICA
A CONTINUACIN.
ES MUY IMPORTANTE SEALAR QUE LOS DIMETROS QUE SE VAYAN
OBTENIENDO DEL DISEO, CUMPLAN EN PRINCIPIO CON LAS
DISPOSICIONES DEL REGLAMENTO DE INGENIERA SANITARIA RELATIVO A
EDIFICIOS.
86
DIMENSIONAMIENTO DE LAS DERIVACIONES EN COLECTOR

PARA DISEAR ESTAS TUBERAS, ES NECESARIO CONOCER EL NMERO DE
UNIDADES DE DESCARGA A LAS QUE DAR SERVICIO DICHA TUBERA
LOGRNDOSE ESTO CON LA SUMA DE UNIDADES DE DESCARGA DE TODOS
LOS MUEBLES QUE DESALOJAR LA DERIVACIN.
DE ACUERDO A LA PENDIENTE QUE TENDRA LA DERIVACIN, SE RECURRE A
LA TABLA II Y SE LOCALIZA LA COLUMNA QUE CORRESPONDA A DICHA
PENDIENTE, SE BUSCA EN LA COLUMNA INDICADA QUE EL NMERO DE
UNIDADES DE DESCARGA DE LA SECCIN SEA LA PRXIMA INFERIOR A
ALGUNO DE LOS TABULADOS EN ESA COLUMNA, LOS CULES
CORRESPONDEN AL NMERO MXIMO DE UNIDADES DE DESCARGA. EN LA
PRIMERA COLUMNA, EN DIRECCIN DEL NMERO MXIMO DE UNIDADES DE
DESCARGA, SE ENCUENTRA EL DIMETRO DE LA DERIVACIN.
DIMENSIONAMIENTO DE LAS COLUMNAS PARA AGUAS RESIDUALES Y DE
LAS COLUMNAS PARA AGUAS PLUVIALES
EN LA TABLA III SE PUEDE DETERMINAR EL DIMETRO DE LAS COLUMNAS
PARA AGUAS RESIDUALES, DEPENDIENDO DEL NMERO DE UNIDADES DE
DESCARGA QUE DESALOJE LA COLUMNA Y DE LA LONGITUD MXIMA DE LA
MISMA.
EL DIMENSIONAMIENTO SE HAR DE MANERA SIMILAR AL DE LAS
DERIVACIONES EN COLECTOR, SLO CUIDANDO DE NO SOBREPASAR LOS
LMITES DE LONGITUD MXIMA Y DEL NMERO DE UNIDADES DE DESCARGA,
TANTO EN CADA NIVEL COMO EN TODA LA COLUMNA.
LAS COLUMNAS DE AGUA RESIDUAL QUE DESCARGUEN W.C. TENDRN DE
DIMETRO MNIMO 100 mm (4).
PARA DETERMINAR EL DIMETRO DE LAS COLUMNAS DE AGUAS PLUVIALES
SE LOCALIZA EL RENGLN DEL INTERVALO EN QUE SE ENCUENTRE EL
REA DE CAPTACIN, PARA LO CUL, SE QUIERE DISEAR LA COLUMNA Y
SE ENCUENTRA EL DIMETRO A QUE CORRESPONDA DICHO RENGLN.
EN COLUMNAS DE AGUA PLUVIAL, SE RECOMIENDA USAR EL DIMETRO
INMEDIATO SUPERIOR.
EL DIMETRO DE ESTAS COLUMNAS ESTA CALCULADO PARA UNA
INTENSIDAD DE LLUVIA DE 100 mm/HORA, POR LO QUE HAY QUE HACER EL
AJUSTE CORRESPONDIENTE PARA LA INTENSIDAD DE LLUVIA DEL LUGAR
CON LA SIGUIENTE FRMULA:
A TABLA = A REAL x (i REAL / i TABLA)
DIMENSIONAMIENTO DE LOS COLECTORES PARA AGUAS RESIDUALES Y
COLECTORES PARA AGUAS PLUVIALES
87
SE RECURRE A LA TABLA IV, Y EN LA COLUMNA CORRESPONDIENTE A LA

PENDIENTE DEL COLECTOR PARA AGUAS RESIDUALES SE ENCUENTRA EL
NMERO MXIMO DE UNIDADES DE DESCARGA, QUE SE APROXIMA (SIN
SOBREPASAR) A LAS UNIDADES DE DESCARGA CALCULADAS PARA EL
COLECTOR EN DISEO Y DE AH, EL DIMETRO QUE LE CORRESPONDE.
EN EL DISEO DE LOS COLECTORES PARA AGUAS PLUVIALES, TAMBIEN SE
ENCUENTRA EN LA TABLA IV LA COLUMNA DE LA PENDIENTE QUE
CORRESPONDA A LA DEL COLECTOR EN CUESTIN Y DE ACUERDO CON EL
REA DE CAPTACIN SE DETERMINA SU DIMETRO.
PARA PENDIENTES DIFERENTES A LAS TABULADAS ES NECESARIO HACER
UNA INTERPOLACIN LINEAL.
EN EL CASO DE LOS COLECTORES PARA AGUAS PLUVIALES, TAMBIEN SE
CONSIDER UNA INTENSIDAD DE LLUVIA DE 100 mm/HORA, POR LO QUE HAY
QUE HACER, SI ES NECESARIO, EL AJUSTE ANTES MENCIONADO.
DIMENSIONAMIENTO DE LAS DERIVACIONES DE VENTILACIN
PARA LOGRAR EL DIMENSIONAMIENTO DE LAS DERIVACIONES DE
VENTILACIN SE RECURRE A LA TABLA V. ESTA TABLA ESTA DIVIDIDA EN
DOS GRUPOS, EL PRMERO QUE CONSIDERA A UN CONJUNTO DE MUEBLES
SIN W. C. Y EL SEGUNDO A UN CONJUNTO CON W. C. DEPENDIENDO DEL
NMERO DE UNIDADES DE DESCARGA DE LOS APARATOS SANITARIOS A
QUE SIRVA DICHA DERIVACIN DE VENTILACIN Y DEL GRUPO DE MUEBLES
A QUE CORRESPONDA, SE DETERMINA EL DIMETRO DE ESTA TUBERA DE
VENTILACIN.
DIMENSIONAMIENTO DE LAS COLUMNAS DE VENTILACIN
EN LA TABLA VI SE ENCUENTRAN TABULADOS LOS DIMETROS DE LAS
COLUMNAS DE VENTILACIN. ESTOS SE DETERMINAN DEPENDIENDO DE LAS
UNIDADES DE DESCARGA QUE EVACUEN LAS COLUMNAS DE DRENAJE, DEL
DIMETRO DE LAS MISMAS Y DE LA LONGITUD DE LAS COLUMNAS DE
VENTILACIN.
FORMULA PARA EL CLCULO DEL GASTO A TRAVS DE TUBERAS.
Q = 7.854 X 104 X d^2 X V

DONDE:
Q = GASTO EN L/S.
V = VELOCIDAD DEL FLUJO EN M/S.
d = DIMETRO DE LA SECCIN TRANSVERSAL EN mm.
FORMULA PARA EL CLCULO DEL GASTO DE AIRE Y ESPUMAS.
AIRE.
qd = 2.33 X 103 X d^2 X 20.8 = 0.0106 X d^2
88
ESPUMAS.
qd = 2.33 X 103 X d^2 X 111 = 0.00245 X d^2
DONDE:
qd = GASTO DE INGRESO EN L/S.
d = DIMETRO DE LA TUBERA DE VENTILACIN
ANALIZANDO LAS DOS EXPRESIONES ANTERIORES DE DESCARGAS
PODEMOS CONCLUIR, QUE EL GASTO DE ESPUMAS ES 23.2% MENOR QUE EL
GASTO DE AIRE.
LONGITUD MXIMA DE TUBERA PARA FLUJO DE AIRE.
L = {2.52 X 108 X d^5} / {f X Q^2}

LONGITUD MXIMA DE TIUBERA PARA FLUJO DE ESPUMAS.
L = {1.34 X 108 X d^5} / {f X Q^2}

DONDE:
L= LONGITUD DE LA TUBERA EN M.
d = DIMETRO DE LA TUBERA EN M.
f = COEFICIENTE DE FRICCIN QUE CORRESPONDE A LA RUGOSIDAD Y
DIMETRO DE LA TUBERA, ADIMENSIONAL.
Q = GASTO EN L/S.
DE ESTAS EXPRESIONES SE OBSERVA QUE LA LONGITUD MXIMA DE
TUBERA EN FLUJO DE ESPUMAS ES MENOR EN 5.32% EN RELACIN CON LA
LONGITUD MXIMA DE TUBERA EN FLUJO DE AIRE.
EXISTEN TABLAS QUE NOS PROPORCIONAN LOS VALORES QUE SE
CALCULAN PARA ESTE TEMA.
89
TEMA: CLCULO DE UNIDADES MUEBLE Y GASTO Y DIMETRO DE LA

DERIVACIN.
TENEMOS UNA INSTALACIN SANITARIA DE UN EDIFICIO DE USO
SEMIPBLICO (2. CLASE) QUE SE COMPONE DE: 30 W. C., 28 LAVABOS, 4
BEBEDEROS, 3 URINARIOS VERTICALES Y 2 FREGADEROS DE SERVICIO,
CALCULAR EL TOTAL DE UNIDADES DE DESCARGA Y EL GASTO TOTAL DE
AGUAS RESIDUALES, DIMETRO MINIMO DEL SIFN DE DESCARGA Y
DERIVACIN SIMPLE. Y CON UNA PENDIENTE DE 2/100 CLCULAR EL
DIMETRO DE LA DERIVACIN DEL COLECTOR.
DATOS:
EDIFICIO DE USO SEMIPBLICO ( 2. CLASE).
30 W. C.
28 LAVABOS.
4 BEBEDEROS.
3 URINARIOS VERTICALES.
2 FREGADEROS DE SERVICIO (RESTAURANTE).
PENDIENTE 2/100.
SOLUCIN:
1.- UNIDADES DE DESCARGA, DE LA TABLA I OBTENEMOS LOS DATOS
SIGUIENTES:
W. C.
30 X 5 U. D.
= 150
SIFN Y DERIVACIN = 75mm.
LAVABOS.
28 X 2 U. D.
= 56
BEBEDEROS.
4 X 1 U. D.
=
4
URINARIO VERTICAL.
3 X 4 U. D.
= 12
FREGADEROS DE SERVICIO.
2 X 8 U. D.
= 16
UNIDADES DE DESCARGA = 238
GASTO TOTAL = 238 U. D. X 28 L/M = 6,664 LITROS /MIN.
2.- DIMETRO DE LA DERIVACIN DEL COLECTOR.
DE LA TABLA II.
CON 150 mm (6) DE DIMETRO Y S = 2/100; OBTENEMOS 440 U. D.
CON 125 mm (5) DE DIMETRO Y S = 2/100; OBTENEMOS 234 U. D.
ES RECOMENDABLE SIEMPRE, TOMAR EL VALOR MAS DESFAVORABLE,
POR LO QUE TOMAREMOS COMO SOLUCIN:
DIMETRO DE LA DERIVACIN DEL COLECTOR = 150 mm (6).
90
TEMA:
COLUMNA DE VENTILACIN
CALCULAR EL TAMAO
DE LA COLUMNA DE VENTILACIN QUE SE
REQUIERE PARA UN
GRUPO DE ACCESORIOS Y MUEBLES DE BAO QUE CONSISTE DE:
6 W. C. PRIVADO, 4 LAVABOS, 3 URINARIOS Y 2 REGADERAS, INSTALADOS
EN EL
SEGUNDO PISO DE UN EDIFICIO DE 30.50 METROS DE ALTURA.
DATOS:
6 W. C.
4 LAVABOS.
3 URINARIOS.
2 REGADERAS.
30.50 M ALTURA DEL EDIFICIO. = 3.05 M DE CADA PISO.
SOLUCIN:
1.- UNIDADES DE DESCARGA, DE LA TABLA I OBTENEMOS LOS DATOS
SIGUIENTES:
W. C.
4 X 5 U. D.
= 20
LAVABOS.
1 X 2 U. D.
=
2
URINARIO VERTICAL.
3 X 4 U. D.
= 12
REGADERAS.
2 X 2 U. D.
=
4
= 38
GASTO TOTAL = 38 U. D. X 28 L/M. = 1,064 LITROS /MIN.
2.- TAMAO DE LA COLUMNA DE DESCARGA.
= 30.50M 3.05 M = 27.45 M.
3.- DIMETRO DE LA COLUMNA DE DESCARGA.
DE LA TABLA VI UNIDADES DE DESCARGA = 38; POR LO QUE TENEMOS =
80mm. EL DIMETRO DE LA DESCARGA.
EN LA TABLA VI SE ENCUENTRA QUE SE PUEDEN VENTILAR HASTA 48
UNIDADES DE DESCARGA. YA SEA CON:
1 DE DIMETRO 2 M LONGITUD MXIMA COLUMNA DE VENTILACIN.
PARA LA VENTILACIN DE LOS ACCESORIOS O MUEBLES EN FORMA
INDIVIDUAL SE TOMA EN CONSIDERACIN:
1.- EL DIMETRO DEL DRENAJE INDIVIDUAL DE CADA MUEBLE
91
2.- LA LONGITUD DESARROLLADA POR CADA MUEBLE INDIVIDUAL DE

VENTILACIN A DRENAJE O DE VENTILACIN A TECHO. LOS CULES
PODEMOS VER EN LA TABLA VII, SIGUIENTE:
TABLA VII
TIPO DE MUEBLE
DIMETRO MNIMO DE
O ACCESORIO
VENTILACIN (PULG)
LAVABO
1
BEBEDERO
1
FREGADERO DE CASA
1
REGADERA
1
TINA DE BAO
1
W. C.
2
LAVADORA
1
92
2.5. RED DE DRENAJE PARA AGUA PLUVIAL

EL AGUA PLUVIAL O DE TORMENTA ES AGUA PROVENIENTE DE LA
PRECIPITACIN DE LA LLUVIA. EL DISEO DE ESTE TIPO DE DRENAJE EST
BASADO EN EL DISEO A TUBO LLENO BAJO CONDICIONES DE FLUJO
PERMANENTE Y UNIFORME. EL CONDUCTO DE BAJADA Y LAS TUBERAS
HORIZONTALES PUEDEN FLUIR LLENAS, POR LO QUE NO ES NECESARIO
CONSIDERAR LOS EFECTOS NEUMTICOS O LAS PRESIONES HIDRULICAS,
DENTRO DE CIERTOS LMITES COMO SUCEDE CON LOS SISTEMAS DE
DRENAJE SANITARIO.
LOS OBJETIVOS BSICOS DE UN SISTEMA DE DRENAJE PLUVIAL SON:
A.- PROPORCIONAR UNA CONDUCCIN (TUBERA O CANAL ABIERTO), PARA
LA CONDUCCIN DE LAS AGUAS PLUVIALES DEL PUNTO DE RECOLECCIN,
GENERALEMENTE LA AZOTEA, HASTA EL PUNTO DE DISPOSICIN DE LAS
MISMAS.
PROTEGER LAS PROPIEDADES Y AL PBLICO DE UN FLUJO
DESCONTROLADO DE LAS AGUAS PLUVIALES.
PROPORCIONAR LOS DIMETROS ADECUADOS A LOS DRENES DE AZOTEAS
Y TUBERAS PARA RECIBIR Y CONDUCIR ADECUADAMENTE LOS
ESCURRIMIENTOS.
SE RECOMIENDA, EN LOS CASOS EN QUE EXISTEN DRENAJES SANITARIOS Y
PLUVIALES SEPARADOS, EVITAR LA DESCARGA DEL SISTEMA PLUVIAL EN
EL SISTEMA SANITARIO, PUESTO QUE SE IMPONDRAN CARGAS
ADICIONALES A LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.
COMPONENTES DEL SISTEMA DE DRENAJE PLUVIAL.
LOS COMPONENTES SON LOS DRENES COLOCADOS EN LAS AZOTEAS, AS
COMO LAS TUBERAS QUE CONDUCEN LA PRECIPITACIN FUERA DEL
EDIFICIO HASTA EL SITIO DE DISPOSICIN.
TIPOS DE DRENAJE DE AZOTEAS.
A.- DRENES DE AZOTEA.
o PRESENTAN LA PARTE SUPERIOR EN FORMA DE CPULA, QUE ES LA
PARTE EN DONDETIENE ACCESO EL AGUA HACIA LAS TUBERAS DE
DRENAJE. LOS COMPONENTES BSICOS QUE FORMAN ESTE TIPO DE
DRENAJE SON: EL COLADOR O REJILLA, LA CANASTILLA DE SLIDOS
REMOVIBLES Y EL VERTEDERO O DESAGUE.
B.- DRENES PLANOS.
o SON SIMILARES A LOS ANTERIORES PERO, EN LUGAR DE TENER LA
PARTE SUPERIOR EN FORMA DE CPULA, PRESENTAN UNA
SUPERFICIE PLANA PARA EL ACCESO DEL AGUA.
C.- DRENES DE CUNETA O DE PRETIL.
o SON DRENES QUE SE COLOCAN EN LA PARTE LATERAL DEL EDIFICIO
EN FORMA DE CUNETA.
93
DENTRO DE ESTE SISTEMA DEBERN CONSIDERARSE TAMBIEN LAS LNEAS

DE TUBERA, VERTICALES U HORIZONTALES, QUE CONDUCEN EL AGUA DE
PRECIPITACIN RECOLECTADA DE LOS DRENES DE AZOTEA HASTA LOS
SITIOS DE DISPOSICIN.
TIPOS DE DRENAJE PLUVIAL.
A.- SISTEMA DE DRENAJE PLUVIAL CONVENCIONAL.
ESTE SISTEMA SE DISEA PARA DESALOJAR EL AGUA PLUVIAL TAN
RAPIDAMENTE COMO ES RECOLECTADA POR LOS DRENES DE AZOTEA. SU
DISEO SE BASA EN LA INTENSIDAD DE LLUVIA Y EL REA TRIBUTARIA DE
CADA SECCIN DEL DRENAJE.
B.- SISTEMA DE DRENAJE PLUVIAL DE FLUJO CONTROLADO.
EN ESTE TIPO DE DRENAJE PERMITE QUE EL DESALOJO DE LAS AGUAS
PLUVIALES SEA A UNA VELOCIDAD MENOR QUE LA INTENSIDAD DE LLUVIA;
ESTO ES EL ESCURRIMIENTO EN EXCESO ES ACUMULADO EN LA AZOTEA Y
ES DRENADO, A UNA VELOCIDAD CONTROLADA, DURANTE LA DURACIN DE
LA TORMENTA.
2.5.2. MTODO DE CLCULO.
CONSIDERACIONES DEL REGLAMENTO QUE SE DEBEN DE TOMAR EN
CUENTA:
LA VELOCIDAD DEL FLUJO RECOMENDADA, EN AMBOS TIPOS DE SISTEMAS,
ES DE 3 M/S, PARA PODER MANTENER TODOS LOS RESIDUOS DEL AGUA
PLUVIAL EN SUSPENSIN, Y ASI EVITAR AZOLVES EN LAS TUBERAS.
LA PENDIENTE MNIMA EN LAS AZOTEAS DEL 1.5%.
POR CADA 100 M^2 DE AZOTEA SE INSTALAR UN CONDUCTO PARA LA
RECOLECCIN Y TRANSPORTACIN DE LAS AGUAS PLUVIALES DE 3 DE
DIMETRO. O BIEN UNO DE REA EQUIVALENTE.
LOS PATIOS PAVIMENTADOS TENDRN UNA PENDIENTE MNIMA DE 1%
HACIA LAS COLADERAS CON OBTURADOR HIDRULICO.
LOS ALBAALES SERN COMO MNIMO DE 15 CM DE DIMETRO.
LOS TUBOS PARA CONDUCTOS DESAGUADORES TENDRAN UN DIMETRO
MNIMO DE 32 mm (1 ) CON PENDIENTE MNIMA DE 2% HASTA EL
DIMETRO DE 75 mm (3) Y DE 1.5% PARA DIMETROS MAYORES DE 75 mm
(3).
LOS CAMBIOS DE DIRECCIN DE LOS ALBAALES Y CONEXIONES DE
RAMALES SE HARAN CON DEFLEXIN DE 45 COMO MXIMO.
94
LOS ALBAALES SE CONSTRUIRN CON UNA PENDIENTE MNIMA DE 1.5%.

LAS DIMENSIONES MNIMAS DE LOS REGISTROS SERN:
HASTA 1.00 M DE PROFUNDIDAD, 40 X 60 CM.
HASTA 2.00 M DE PROFUNDIDAD, 50 X 70 CM.
PARA PROFUNDIDAS MAYOR DE 2.00 M, 60 X 80 CM. (TODAS SON MEDIDAS
INTERIORES).
LAS BAJADAS DE AGUAS PLUVIALES NO PODRN UTILIZARSE COMO TUBOS
VENTILADORES.
LOS
TUBOS
VENTILADORES
DE
ALBAALES
Y
CONDUCTOS
DESAGUADORES SERN DE FIERRO FUNDIDO, FIERRO GALVANIZADO,
ASBESTO CEMENTO O P. V. C., TENDRN COMO MNIMO UN DIMETRO DE 50
mm Y PODRN EMPOTRARSE A LOS MUROS. CUANDO SE TRATE DE
VENTILACIN DIRECTA DE CUALQUIERA DE LOS MUEBLES SANITARIOS, CON
EXCEPCIN DEL W. C. EL DIMETRO NO SER INFERIOR A LA MITAD DEL
QUE TENGA EL CONDUCTO DESAGUADOR QUE VENTILA, PERO EN NINGN
CASO MENOR DE 32 mm DE DIMETRO.
UN MISMO TUBO VENTILADOR PUEDE SERVIR A UN MXIMO DE CINCO W. C.
Y OCHO MINGITORIOS.
LOS TUBOS DE FIERRO FUNDIDO O DE OTROS MATERIALES METLICOS QUE
QUEDEN OCULTOS EN EL SUELO, DEBERN PROTEGERSE CON UNA CAPA
DE ASFALTO O CON PREPARACIONES ANTIOXIDANTES.
PROCEDIMIENTO PARA EL DISEO DE SISTEMAS DE DRENAJE PLUVIAL.
1.- DISTRIBUYA LOS DRENES DE AZOTEA, DRENES PLANOS Y DE CUNETA EN
LA AZOTEA, ASI COMO LAS CONDUCCIONES PRINCIPALES DE AGUA DE
TORMENTA. ES IMPORTANTE DISTRIBUIR DE MANERA UNIFORME, LOS
DRENAJES PARA EVITAR ACUMULACIONES DE AGUA Y, EN CONSECUENCIA,
SOBRECARGAS ESTRUCTURALES EN LAS AZOTEAS DE LOS EDIFICIOS.
2.- DETERMINE EL REA TRIBUTARIA PARA CADA DRENAJE DE AZOTEA,
DRENES PLANOS O DE CUNETA, Y PARA CADA CONDUCCIN DE AGUAS
PLUVIALES. CON BASE EN LAS PENDIENTES
DE LA AZOTEA SE
DETERMINARN LAS REAS TRIBUTARIAS PARA CADA DRENAJE, SIN
OLVIDAR LOS EFECTOS DE LAS PAREDES VERTICALES CERCANAS.
MUCHAS AUTORIDADES RECOMIENDAN QUE EL 50% DEL REA DE PARED
VERTICAL ADYACENTE AL REA A SER DRENADA DEBE AADRSELA.
3.- DETERMINE LA COLOCACIN Y LA PENDIENTE DE LAS LNEAS DE
DESALOJO DE AGUA PLUVIAL. EN ESTE PASO SE DEFINE LA DISTRIBUCIN
FSICA DE LOS CONDUCTOS, HORIZONTALES Y VERTICALES, DE LAS AGUAS
PLUVIALES Y, EN CONSECUENCIA, LA UBICACIN Y PENDIENTE DE LOS
MISMOS.
95
4.- DETERMINE LA INTENSIDAD DE LA PRECIPITACIN QUE SER UTILIZADA.

PARA LA DETERMINACIN DE LA INTENSIDAD DE PRECIPITACIN PUEDE
UTILIZARSE CUALQUIER MTODO CONOCIDO PARA LA DETERMINACIN DE
LAS CURVAS DE INTENSIDAD DURACIN PERIODO DE RETORNO.
(GUMBEL Y AJUSTE POR MNIMOS CUADRADOS).
EL PERIODO DE RETORNO QUE SE RECOMIENDA UTILIZAR ES DE 10 AOS;
CON RELACIN A LA DURACIN DE LA TORMENTA; STA DEBE SER IGUAL
AL TIEMPO DE CONCENTRACIN, QUE SE DEFINE COMO EL TIEMPO EN QUE
LA PARTICULA DE AGUA MS LEJANA LLEGA AL DRENAJE DE LA AZOTEA;
EN ESE MOMENTO TODA LA AZOTEA CONTRIBUYE AL ESCURRIMIENTO Y, EN
CONSECUENCIA SE TIENE EL GASTO MXIMO DE ESCURRIMIENTO.
GENERALMENTE SE SUGIERE UTILIZAR COMO TIEMPO DE CONCENTRACIN
CINCO MINUTOS. (PARA ESTOS CASOS).
5.- DETERMINE EL GASTO DE EQUIPOS TALES COMO BOMBAS,
ACONDICIONADORES DE AIRE, O EQUIPOS SIMILARES QUE DESCARGUEN
DENTRO DE LAS TUBERAS DE DRENAJE DE LA AZOTEA. DESPUS
CONVIERTA ESTOS FLUJOS A SUS EQUIVALENCIAS EN REAS TRIBUTARIAS
DE AZOTEA. EL GASTO ES UN TRMINO EXPRESADO COMO UN VOLUMEN DE
AGUA EN UN PERIODO DE TIEMPO TAL COMO M^3/HORA, L/S, ETC.
LA ECUACIN SIGUIENTE ESTABLECE EL REA DE AZOTEA QUE PRODUCE
UN ESCURRIMIENTO CON UN GASTO IGUAL AL EQUIPO QUE DESCARGA EN
LAS TUBERAS DE DRENAJE PLUVIAL.
A = (359/R) X Q
A = REA DE AZOTEA EQUIVALENTE EN M^2.
R = ES LA INTENSIDAD DE PRECIPITACIN UTILIZADA EN EL DISEO DEL
SISTEMA DE DRENAJE PLUVIAL EXPRESADA EN CM/HORA.
Q = ES EL GASTO DEL EQUIPO QUE DESCARGA EN EL DRENAJE PLUVIAL,
EXPRESADO EN L/S.
6.- CALCULE EL REA TRIBUTARIA TOTAL DE AZOTEA DRENADA POR CADA
SECCIN DEL SISTEMA DEL DRENAJE PLUVIAL.
EN ESTE PASO SE OBTIENE EL REA TRIBUTARA TOTAL SUMANDO EL REA
TRIBUTARIA HORIZONTAL MS EL REA TRIBUTARA VERTICAL MAS EL
REA DE AZOTEA EQUIVALENTE.
7.-DETERMINE EL DIMETRO DE LOS CONDUCTOS VERTICALES Y
HORIZONTALES DEL SISTEMA DE DRENAJE PLUVIAL. UTILIZANDO LAS
TABLAS VIII Y IX, SE DETERMINA EL DIMETRO DE LAS TUBERAS QUE
PERMITEN CONDUCIR LAS AGUAS PLUVIALES, EN FUNCIN DEL REA
TRIBUTARIA Y DE LA INTENSIDAD.
96
TABLA VIII
DIMENSIONES PARA CONDUCCIONES VERTICALES DE DRENAJE PLUVIAL
DIMETRO DE LA
CONDUCCIN
(EN PULGADAS)
2
2
3
4
5
6
INTENSIDAD DE PRECIPITACIN (mm/hora)

50
75
100 125 150 200
MXIMA REA DE AZOTEA (M^2)
130 85
65
50
40
30
240 160 120 90
80
60
405 270 200 160 135 100
850 565 425 340 285 210
----- ----- 800 640 535 400
----- ----- 1250 ----- 835 625
TABLA IX
DIMENSIONES PARA CONDUCCIONES HORIZONTALES DE DRENAJE PLUVIAL
DIMETRO DE LA PENDIENTE DEL 1% CON PENDIENTE DE 2% CON
CONDUCCIN
INTENSIDAD DE PRECIP. INTENSIDAD DE PRECIP
(EN PULGADAS)
EN mm / hora.
EN mm / hora.
50 75
100 125 150 50
75
100 125 150
MXIMA
REA
DE
AZOTEA
( M^2).
3
152 101
76
61
50 207 143 107
86
71
4
349 232 174 139 116 492 328 246 196 164
5
620 413 310 248 206 876 584 438 350 292
6
994 662 497 397 331 1402 935 701 561 467
8
2136 1424 1068 854 706 3028 2018 1514 1211 1009
SISTEMAS DE DRENAJE PLUVIAL DE FLUJO CONTROLADO.
EL PROCEDIMIENTO DE DISEO PARA LOS SISTEMAS DE DRENAJE PLUVIAL
DE FLUJO CONTROLADO ES SIMILAR AL DE TIPO CONVENCIONAL DESCRITO
ANTERIORMENTE, EXCEPTO QUE LAS TUBERAS DE DRENAJE SON
DISEADAS PARA PERMITIR EL ESCURRIMIENTO A UN GASTO FIJO. LOS
SISTEMAS DE TUBERAS SE DISEAN CON BASE EN LA TABLA X. ESTA
TABLA INDICA LA CAPACIDAD MXIMA PARA TUBERAS VERTICALES Y
HORIZONTALES, CON DISTINTAS PENDIENTES, PARA DISTINTOS VALORES
DE PRECIPITACIN.
LA CAPACIDAD MXIMA DE UNA TUBERAS DE DRENAJE PLUVIAL ES EL
GASTO MXIMO QUE PUEDE CONDUCIR SIN OCASIONAR PROBLEMAS DE
PRESIN EN LA MISMA. DE LA MISMA MANERA QUE EN EL DRENAJE
CONVENCIONAL, LOS DIMETROS DE LAS TUBERAS DEL SISTEMA DE
DRENAJE DEBEN AUMENTAR EN LA DIRECCIN DEL FLUJO.
PUESTO QUE EL FLUJO ACUMULADO EN LA AZOTEA SE DESALOJA A UN
GASTO FIJO, SE PRODUCE UNA ACUMULACIN DE AGUA EN LAS AZOTEAS
DE LOS EDIFICIOS, POR LO QUE LOS INGENIEROS ENCARGADOS DE LOS
CLCULOS ESTRUCTURALES DEBERN CONSIDERAR ESTAS CARGAS
ADICIONALES. SE RECOMIENDA EVITAR LMINAS DE AGUA MAYORES DE 7.6
CM EN PROMEDIO, EN LAS AZOTEAS, AS COMO EN ZONAS CON PENDIENTE.
97
TABLA X
CAPACIDAD MXIMA DE TUBERAS VERTICALES Y HORIZONTALES CON
PENDIENTE EN SISTEMAS DE DRENAJE PLUVIAL DE FLUJO CONTROLADO
DIMETRO DE DRENAJE TUBERAS HORIZONTALES CON PENDIENTE (CM/M)
LA TUBERA
VERTICAL
1%
2.1%
4.2%
(PULGADAS) DE AZOTEA CAPACIDAD
MXIMA
EN
LTS/SEG
3
5.8
2.1
3.0
4.3
4
12.0
4.9
6.9
9.9
5
23.0
8.8
12.0
18.0
6
35.0
14.0
20.0
28.0
8
76.0
30.0
43.0
60.0
10
-----54.0
77.0
109.0
12
-----87.0
123.0
175.0
15
-----156.0
220.0
312.0
ESCURRIMIENTO SUPERFICIAL.
EL ESCURRIMIENTO SUPERFICIAL ES LA PARTE DE LA PRECIPITACIN QUE
NO ES PERDIDA POR INFILTRACIN EN EL TERRENO, POR DEPSITO EN LAS
DEPRESIONES
SUPERFICIALES,
O
POR
EVAPORACIN
O
EVAPOTRANSPIRACIN
DE
LAS
PLANTAS.
ESTE
VALOR
DEL
ESCURRIMIENTO ES DIFCIL DE EVALUAR, PUESTO QUE ES AFECTADO POR
MUY DIVERSOS FACTORES, TALES COMO LA INTENSIDAD DE LA
PRECIPITACIN, LAS CARACTERSTICAS DEL TERRENO, LA DURACIN DE LA
PRECIPITACIN, EL GRADO DE SATURACIN DEL TERRENO, ETC.; POR TODO
LO ANTERIOR, LA DETERMINACIN DEL ESCURRIMIENTO ES ESTIMATIVA.
DETERMINACIN DEL ESCURRIMIENTO SUPERFICIAL.
EL MTODO UTILIZADO PARA LA DETERMINACIN DEL ESCURRIMIENTO
SUPERFICIAL ES EL RACIONAL AMERICANO. QUE ESTA BASADO EN EL
CONCEPTO DE QUE, LA APLICACIN DE UNA INTENSIDAD CONSTANTE Y
UNIFORME DE LLUVIA, PRODUCIR UN ESCURRIMIENTO QUE ALCANZA EL
VALOR MXIMO CUANDO TODAS LAS PARTES DEL REA TRIBUTARIA ESTEN
CONTRIBUYENDO AL MISMO, EN EL PUNTO DE DISEO. ESTA CONDICIN ES
ENCONTRADA DESPUS DE UN LAPSO DE TIEMPO tc CONOCIDO COMO
TIEMPO DE CONCENTRACIN, QUE USUALMENTE ES TOMADO COMO EL
TIEMPO PARA EL CUL, EL AGUA FLUYE DESDE LA PARTE MS LEJANA DEL
REA HASTA EL PUNTO EN CONSIDERACIN.
LA FORMULA DEL METODO RACIONAL AMERICANO ES:
Q = 0.2778 x C x i x A
EN lps.
DONDE:
Q = GASTO MXIMO EN lps.
C = COEFICIENTE DE ESCURRIMIENTO (DE TABLAS).
i = INTENSIDAD MEDIA DE PRECIPITACIN PARA UNA DURACIN IGUAL
ALTIEMPO DE CONCENTRACIN DEL REA TRIBUTARIA, EN mm/hora.
A = REA TRIBUTARIA, EN KM^2.
98
2.778 CUANDO EL REA ESTA EN HA.

EL COEFICIENTE DE ESCURRIMIENTO C ES UN VALOR EXPERIMENTAL, ES
ADIMENSIONAL Y SIEMPRE MENOR DE 1.
LOS VALORES QUE SE OBTIENEN DE LA TABLA SON:
SUPERFICIES ASFALTADAS
=
0.70 A 0.95
SUPERFICIES DE CONCRETO HIDRULICO
=
0.80 A 0.95
SUPERFICIES ADOQUINADAS
=
0.70 A 0.85
EN ALCANTARILLADO PLUVIAL SE CALCULA EL COEFICIENTE DE
ESCURRIMIENTO PONDERADO.
LA INTENSIDAD DE PRECIPITACIN, QUE SE UTILIZAR PARA EL DISEO DE
SISTEMA DE DRENAJE PLUVIAL, REQUIERE DE UNA EVALUACIN DEL DAO
POTENCIAL QUE PODRA OCURRIR COMO RESULTADO DE UNA INUNDACIN;
SI EL DAO POTENCIAL COMO RESULTADO DE UNA INUNDACIN ES ALTO,
LA FRECUENCIA PROMEDIO DE OCURRENCIA O PERIODO DE RETORNO DEBE
SER DE 50 A 100 AOS. SI EL DAO POTENCIAL ES MENOR, EL PERIODO DE
RETORNO A UTILIZAR PUEDE SER MENOR, EN RANGOS QUE VAN DE 5 A 25
AOS. PARA ESTOS CASOS SE UTILIZA GENERALMENTE 10 AOS.
PROCEDIMIENTO DE CLCULO PARA EL GASTO MXIMO DE ESCURRIMIENTO
SUPERFICIAL
1.- SUBDIVIDA EL SITIO ANALIZADO EN REAS TRIBUTARIAS.

2.- SUBDIVIDA CADA REA TRIBUTARIA EN SUBREAS HOMOGNEAS DE:
PAVIMENTO, CSPED, AZOTEAS, ETC. Y CALCULE EL VALOR DE CADA
SUBREA.
3.- CALCULE EL REA TOTAL DE CADA REA TRUBUTARIA.
4.- DETERMINE EL COEFICIENTE DE ESCURRIMIENTO C PARA CADA REA,
CALCULE EL COEFICIENTE DE ESCURRIMIENTO PONDERADO PARFA CADA
REA TRIBUTARIA.
5.- DETERMINE EL TIEMPO QUE TARDA EL FLUJO EN TRASLADARSE DEL
PUNTO MS ALEJADO DEL REA TRIBUTARIA HASTA EL INGRESO AL
COLECTOR, PARA EL CASO DE REAS TRIBUTARIAS QUE NO ESTAN UNIDAS
POR COLECTORES, ESTE SER EL TIEMPO DE CONCENTRACIN, tc.
6.- COMO YA SE HA MENCIONADO ANTERIORMENTE, EL TIEMPO AL CUAL
TODA EL REA TRIBUTARIA CONTRIBUYE AL ESCURRIMIENTO, ES CUANDO
HA TRANSCURRIDO EL TIEMPO DE CONCENTRACIN, QUE SER CUANDO SE
PRESENTE EL ESCURRIMIENTO MXIMO O GASTO MXIMO.
7.- CON BASE EN REGLAMENTOS Y EN LA IMPORTANCIA DE LA ESTRUCTURA
O ELEMENTOS A PROTEGER, FIJAREMOS EL PERIODO DE RETORNO PARA
EL DISEO DEL SISTEMA DE RECOLECCIN DE AGUA PLUVIAL.
8.- DE LA INFORMACIN PLUVIOGRFICA EXISTENTE EN LA ZONA DE
DISEO, SE DETERMINARAN LAS CURVAS DE INTENSIDAD (ALTURA) DE
PRECIPITACIN-DURACIN-PERIODO DE RETORNO, PARA EL REA EN
ESTUDIO.
9.- A PARTIR DE LAS CURVAS DE INTENSIDAD (ALTURA) DE PRECIPITACINDURACIN-PERIODO DE RETORNO, CON BASE EN LA DURACIN DE LA
PRECIPITACIN QUE SER SIMILAR AL TIEMPO DE CONCENTRACIN, Y AL
PERIODO DE RETORNO QUE SE UTILIZAR EN EL DISEO DEL SISTEMA DE
99
RECOLECCIN DE AGUAS PLUVIALES, SE OBTENDR LA INTENSIDAD DE

PRECIPITACIN QUE SE UTILIZAR PARA EL DISEO DE LAS TUBERAS DEL
SISTEMA.
10.- UTILIZANDO LA FORMULA DEL METODO RACIONAL AMERICANO
PODEMOS OBTENER EL GASTO MXIMO DEL ESCURRIMIENTO PARA EL
REA TRIBUTARIA.
100
2.6. CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS CRCAMOS DE BOMBEO PARA

AGUAS RESIDUALES Y AGUAS PLUVIALES DE LAS EDIFICACIONES
2.6.1. EQUIPO DE BOMBEO.
2.6.2. RECOMENDACIONES DE DISEO, OPERACIN Y MANTENIMIENTO.
LOS EQUIPOS DE BOMBEO SE PUEDEN CLASIFICAR EN TRES TIPOS.
CENTRFUGAS.
RECIPROCANTES.
ROTATIVAS.
LAS MS COMNMENTE UTILIZADAS EN EDIFICIOS COMERCIALES Y
RESIDENCIALES SON LAS BOMBAS CENTRFUGAS.
EL PROPSITO DE CUALQUIER BOMBA ES TRANSFORMAR LA ENERGA DE
PRESIN. LA BOMBA CENTRFUGA LO LOGRA EN DOS ETAPAS.
EN LA PRIMERA ETAPA,
TRANSFORMA LA ENERGA MECNICA O
ELCTRICA EN ENERGA CINTICA CON UN ELEMENTO GIRATORIO O
IMPULSOR.
EN LA SEGUNDA ETAPA LA ENERGA CINTICA SE CONVIERTE EN ENERGA
DE PRESIN POR ASPAS O PALETAS DIFUSORAS.
EL AGUA ENTRA POR EL CENTRO DEL IMPULSOR Y LA FUERZA CENTRFUGA
LA ENVIA HACIA FUERA EN DIRECCIN A LA CARCAZA, LA DESCARGA DE
UNA BOMBA CENTRFUGA EST EN FUNCIN DEL DIMETRO Y VELOCIDAD
DE ROTACIN DEL IMPULSOR.
LOS FACTORES DE DISEO QUE DEBEN DE CONSIDERARSE EN LA

SELECCIN DE UNA BOMBA CENTRFUGA, SON:
LA CARGA NETA POSITIVA DE SUCCIN REQUERIDA.
EFICIENCIA.
CABALLAJE.
CARGA Y DESCARGA.
CARGA NETA POSITIVA DE SUCCIN (NPSH, POR SUS SIGLAS EN INGLES).
ES LA MXIMA ALTURA QUE PUEDE SUCCIONAR UNA BOMBA DE AGUA
SITUADA POR ABAJO DEL EJE DEL IMPULSOR, ES UNA CARACTERSTICA
PROPIA DE CADA BOMBA Y LA ESPECIFICA EL FABRICANTE PARA CADA
TIPO Y MODELO DE BOMBA.
POR OTRO LADO SE PUEDE HABLAR DE LA CARGA NETA POSITIVA DE
SUCCIN APROVECHABLE DE UN SISTEMA EN FIUNCIN DE LA INSTALACIN
EN QUE SE TENGA UNA BOMBA DADA Y SE CLCULA CON LA FRMULA
SIGUIENTE:
MPS APROX. = 10,000 (Pa Pv) / W hf + Z
101
DONDE:
Pa = PRESIN EN LA LINEA CENTRAL DE UN CONDUCTO CERRADO
(KG/CM^2).
Pv = PRESIN DE VAPOR DEL AGUA A SU TEMPERATURA DE BOMBEO
(KG/CM^2).
hf = PRDIDA POR FRICCIN EN EL TUBO DE SUCCIN (m. c. a.).
Z = DIFERENCIA DE ELEVACIN ENTRE EL EJE DEL IMPULSOR DE LA
BOMBA Y LA SUPERFICIE DEL AGUA (METROS).
W = PESO VOLUMTRICO DEL AGUA (KG/M^3).
SI LA SUPERFICIE DEL AGUA PARA SUCCIN ESTA DEBAJO DE LA LINEA DEL
IMPULSOR DE LA BOMBA, Z ES NEGATIVA.
PARA EVITAR LA CAVITACIN ES NECESARIO QUE LA MPS APROVECHABLE,
SIEMPRE SEA MAYOR QUE LA REQUERIDA.
POR ESA RAZN SE RECOMIENDA ANALIZAR LA CURVA DE MPS REQUERIDA
CONTRA LAS CURVAS DE DESCARGA, POTENCIA AL FRENADO, CARGA Y
EFICIENCIA AL SELECCIONAR UNA BOMBA.
EL PUNTO DE OPERACIN DE UNA BOMBA CENTRFUGA, SE DETERMINA
POR LA INTERSECCIN DE LA CURVA DE CAPACIDAD DE CARGA DE LA
BOMBA Y LA CURVA DE CARGA DEL SISTEMA.
UNA CURVA DE CARGA DEL SISTEMA ES UN TRAZO DE LAS PRDIDAS DE
CARGA EN EL SISTEMA CONTRA LA DESCARGA DE LA BOMBA. ESTA CURVA
MUESTRA LA GRAN CARGA DIFERENCIAL QUE DEBE ABASTECER LA
BOMBA.
LA SELECCIN DE UNA BOMBA CENTRFUGA ES, CASI SIEMPRE, CUESTIN
DE HACER COINCIDIR UNA DE LAS MUCHAS BOMBAS DISPONIBLES EN EL
MERCADO, CON LAS CARACTERSTICAS DEL SISTEMA. PARA ELLO, EL
PUNTO DE MXIMA EFICIENCIA DEBE ESTAR EN EL PUNTO DE OPERACIN O
CERCA DE L.
LAS BOMBAS CENTRFUGAS ESTN DISPONIBLES EN CASI CUALQUIER
CAPACIDAD DESEADA.
LAS PARTES QUE INTEGRAN A UNA BOMBA CENTRFUGA SON:

1.- UN IMPULSOR O IMPELENTE.
2.- LA FLECHA.
3.- LA CARCASA O VOLUTA(CAJA CIRCULAR).
4.- LAS TUBERAS DE SUCCIN.
5.- LA DESCARGA
UNA BOMBA CENTRFUGA, ES UNA MAQUINARIA HIDRULICA QUE ACTA
MOVIENDO EL LQUIDO DE MANERA RADIAL HACIA FUERA MEDIANTE UN
ELEMENTO ROTATORIO, QUE SE CONOCE COMO IMPULSOR O IMPELENTE,
ALREDEDOR DE UNA CAJA CIRCULAR LLAMADA CARCASA. EL IMPULSOR ES
BSICAMENTE UN DISCO CON LABES PEGADOS A L. QUE TRANSMITE
ENERGA AL AGUA, QUE INGRESA EN SU PARTE CENTRAL, MEDIANTE UN
MOVIMIENTO CIRCULAR QUE ES TRANSMITIDO POR UNA FLECHA
CONECTADA A UN SISTEMA MOTOR.
SE TIENEN DIVERSOS TIPOS DE BOMBAS CENTRFUGAS DEPENDIENDO DE
SUS CARACTERSTICAS DE CONSTRUCCIN:
102
DE SUCCIN SIMPLE.
DOBLE SUCCIN.
DE CARCASA DIVIDIDA.
CARCASA COMPLETA.
DEL NMERO DE PASOS DEL EQUIPO.
CARACTERSTICAS DE LAS BOMBAS.
ALGUNAS DE LAS CARACTERSTICAS MAS IMPORTANTES DE LAS BOMBAS
SON LAS SIGUIENTES:
GASTO, CARGA DINMICA TOTAL, POTENCIA AL FRENO, POTENCIA DE
SALIDA, CARGA NETA POSITIVA DE SUCCIN, VELOCIDAD, EFICIENCIA.
A.GASTO (Q).
ES LA CANTIDAD DE FLUJO QUE PUEDE PASAR A TRAVS DEL IMPELENTE
DE LA BOMBA; SE EXPRESA EN UNIDADES DE VOLUMEN ENTRE EL TIEMPO.
B.CARGA DINMICA TOTAL.
LA CARGA TOTAL ES LA ENERGA POR UNIDAD DE PESO DEL FLUIDO
DEBIDO A: LA CARGA DE PRESIN (hp), LA CARGA DE VELOCIDAD (hv) Y LA
CARGA DE POSICIN (Z); SE EXPRESA EN METROS.
C.LA CARGA DINMICA TOTAL (CDT).
DESARROLLADA POR UNA BOMBA ES IGUAL A LA CARGA DE DESCARGA
(hd) MENOS LA CARGA DE SUCCIN (hs).
D.LA CARGA DE DESCARGA (hd).
LA ENERGA POR PESO UNITARIO DEL FLUIDO EN LA DESCARGA DE LA
BOMBA.
E.LA CARGA DE SUCCIN (hs).
ES LA ENERGA POR PESO UNITARIO DEL FLUIDO EN LA SUCCIN DE LA
BOMBA.
CARGA DE DESCARGA.
hd = hpd + hvd + Zd
CARGA DE SUCCIN.
hs = hps + hvs + Zs
POR TANTO LA CARGA DINMICA TOTAL (CDT) ES IGUAL A:
CDT = hd - hs
EN CASO DE EXISTIR UNA LONGITUD CONSIDERABLE ENTRE LOS PUNTOS
DE MEDICIN DE LA DESCARGA Y LA SUCCIN, UNA PRDIDA DE ENERGA
(hf, PRDIDAS POR FRICCIN Y PRDIDAS LOCALES) DEBE SER AADIDA A
LA ECUACIN:
CDT = hd - hs + hf
103
F.POTENCIA AL FRENO. (Pp).

LA POTENCIA AL FRENO (Pp) ES LA POTENCIA REQUERIDA PARA REALIZAR
VARIACIONES EN EL GASTO DE LA BOMBA.
SUS VLORES SON PROPORCIONADOS POR EL FABRICANTE Y SE OBTIENEN
A PARTIR DE UN BANCO DE PRUEBAS DE BOMBEO.
G.POTENCIA. (Pw).
LA POTENCIA QUE PROPORCIONA LA BOMBA AL FLUIDO EST DAD POR LA
EXPRESIN:
Pw = ( x Q x CDT ) / 76
DONDE:
Pw = POTENCIA AADIDA AL FLUIDO, EN HP.
= PESO ESPECIFICO DEL FLUIDO, EN KG / M^3.
Q = GASTO DE BOMBEO, EN M^3/H.
CDT = CARGA DINMICA TOTAL, EN M.
= EFICIENCIA DEL EQUIPO DE BOMBEO.
H.EFICIENCIA DE BOMBEO.
LA EFICIENCIA DE UN EQUIPO DE BOMBEO SE OBTIENE DE LA RELACIN
EXISTENTE ENTRE LA POTENCIA AADIDA Y LA POTENCIA AL FRENO
MULTIPLICADA POR 100. SE EXPRESA EN PORCIENTO.
EFICIENCIA DE BOMBEO = ( Pw / Pp ) x 100
LA EFICIENCIA VARA CON EL GASTO, ALCANZANDO UN VALOR MXIMO CON
UN GASTO EN EL CUL LAS PRDIDAS SON MNIMAS.
I.CARGA NETA POSITIVA DE SUCCIN. (CNPS).
LA CARGA NETA POSITIVA DE SUCCIN (CNPS) ES LA CARGA TOTAL DE
SUCCIN EN COLUMNA DE AGUA (EN M) DE UN LQUIDO A PRESIN
ABSOLUTA DETERMINADO EN EL IMPULSOR DE LA BOMBA, MENOS LA
PRESIN DE VAPOR DEL LQUIDO, EN M. LA CARGA NETA POSITIVA DE
SUCCIN REQUERIDA POR LA BOMBA ES DERTERMINADA MEDIANTE
PRUEBAS REALIZADAS POR EL FABRICANTE.
J.VELOCIDAD.
POR LO GENERAL, LAS BOMBAS CENTRFUGAS CON CONECTADAS A UN
MOTOR ELCTRICO QUE OPERA A UNA VELOCIDAD CONSTANTE, SIN
EMBARGO, ES MS EFICIENTE CONTROLAR UNA BOMBA MEDIANTE UN
MOTOR DE VELOCIDAD VARIABLE.
104
LA EXPRESIN QUE NOS DERTERMINA LA POTENCIA QUE DEBE TENER LA

BOMBA QUE REQUIERE LA INSTALACIN EN DISEO, ES LA SIGUIENTE:
P = ( Qb x Hb x ) / 76 x
DONDE:
P = POTENCIA DE LA BOMBA EN H.P.
Qb = GASTO PROPIO DE LA BOMBA EN M^3 / SEG.
Hb = PRESIN O CARGA DE LA BOMBA (m. c. a.).
= COEFICIENTE DE EFICIENCIA.
= PESO ESPECFICO DEL AGUA (KG/M^3).
LA EFICIENCIA DE LAS BOMBAS CENTRFUGAS SE PUEDE DETERMINAR A
TRAVS DE LAS GRFICAS QUE PARA ESTE FN PROPORCIONAN LOS
FABRICANTES DE LAS MISMS.
EN LA ECUACIN LA POTENCIA RESULTA EN UNIDADES DE CABALLOS DE
FUERZA (H. P). Y SE DA EN CANTIDADES FRACCIONARIAS, POR LO QUE SE
DEBE AJUSTAR A LA POTENCIA COMERCIAL SUPERIOR.
ESTACIONES Y CARCAMOS DE BOMBEO.
EN MUCHAS COMUNIDADES ES POSIBLE TRANSPORTAR EL AGUA RESIDUAL
A UN LUGAR DE TRATAMIENTO CENTRAL O A UN PUNTO DE DESCARGA
SLO MEDIANTE UN SISTEMA QUE FUNCIONE POR GRAVEDAD. EN OTRAS
REAS QUE TIENEN TERRENO PLANO, MS DE UN REA DE DRENAJE,
SECCIONES SITUADAS EN ZONAS BAJAS O COMPLICACIONES SIMILARES ES
POSIBLE QUE SE REQUIERA BOMBEO. EL BOMBEO TAMBIEN PUEDE SER
REQUERIDO HACIA O DENTRO DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES; EN LOS STANOS DE LOS EDIFICIOS QUE SE ENCUENTRAN
POR DEBAJO DEL NIVEL DE LA ALCANTARILLA: Y PARA DESCARGAR EL
AGUA RESIDUAL TRATADA A CORRIENTES QUE ESTAN POR ENCIMA DE LA
ALTITUD DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO.
EL BOMBEO DEL AGUA DE LLUVIA REQUIERE EL MOVIMIENTO DE FLUJOS
MUY GRANDES CONTRA CABEZAS RELATIVAMENTE BAJAS. LAS BOMBAS
DE FLUJO AXIAL DE DIMETRO GRANDE SON LAS MS ADECUADAS PARA
ESTE SERVICIO. LAS BOMBAS DE FLUJO AXIAL PEQUEAS PUEDEN OPERAR
A VELOCIDADES TALES COMO 1200 RPM, PERO LAS BOMBAS GRANDES,
TALES COMO LAS USADAS EN NUEVA ORLENS QUE SON HASTA DE 4.25 M
DE DIMETRO, OPERAN A VELOCIDADES MENORES A 100 RPM. UNA BOMBA
DE ESTE TAMAO Y TIPO PUEDE ENTREGAR UN FLUJO DE 43 M^3/S CONTRA
UNA CABEZA DE 3 A 4 M.
EL BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES SANITARIAS NO TRATADAS NECESITA
DE DISEOS ESPECIALES, YA QUE ES FRECUENTE QUE EL AGUA RESIDUAL
CONTENGA SLIDOS GRANDES. LAS BOMBAS NO ATASCABLES TIENEN
IMPULSORES QUE ESTN DE ORDINARIO CERRADOS Y TIENEN, A LO SUMO,
DOS O TRES ASPAS. EL MARGEN ENTRE LAS ASPAS ES SUFICIENTEMENTE
GRANDE DE MODO QUE CUALQUIER COSA QUE ALCANCE LA SUCCIN DE
LA BOMBA PASAR A TRAVES DE STA. UN IMPULSOR SIN CUCHILLAS , A
105
VECES USADO COMO UNA BOMBA DE PESCAR, TAMBIEN HA SIDO APLICADO

A ESTE SERVICIO. PARA UNA CAPACIDAD ESPECFICA, LOS IMPULSORES SIN
CUCHILLAS SON MS GRANDES Y MENOS EFICIENTES QUE LOS DISEOS
CON ASPAS.
LOS FABRICANTES DE BOMBAS DE AGUAS RESIDUALES ESPECIFICAN EL
TAMAO DE LA ESFERA QUE PASAR A TRAVS DE LA BOMBA. UNA BOMBA
DE 100 mm DE DESCARGA PUEDE PASAR UNA ESFERA DE 75 mm, MIENTRAS
UNA DE 250 mm DE DESCARGA PASARA UNA ESFERA DE 200 mm, LAS
SUCCIONES DE LAS BOMBAS SON USUALMENTE MS GRANDES QUE LAS
DESCARGAS EN CERCA DE UN 25%. EL TAMAO DE DESCARGA MAS
PEQUEO DE MAYOR USO COMN PARA AGUAS RESIDUALES SANITARIAS
ES DE 75 mm.
LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES DENTRO DEL
SISTEMA DE RECOLECCIN INCLUYEN UN POZO MOJADO (CRCAMO DE
BOMBEO) QUE SIRVE PARA IGUALAR EL FLUJO DE ENTRADA, QUE SIEMPRE
ES VARIABLE. AUNQUE LAS BOMBAS QUE PUEDEN OPERAR A UNA
VELOCIDAD VARIABLE ESTAN DISPONIBLES , SU COSTO Y LA COMPLEJIDAD
DE SUS SISTEMAS DE CONTROL LAS HACEN EN GENERAL UNA
ALTERNATIVA COSTOSA. LAS BOMBAS ORDINARIAS DE VELOCIDAD
CONSTANTE CON MOTORES ESTNDARES NO DEBEN SER ENCENDIDAS Y
APAGADAS CON DEMASIADA FRECUENCIA, YA QUE SE PUEDEN
RECALENTAR. EN ESTACIONES DE BOMBEO PEQUEAS PUEDE HABER
SLO DOS BOMBAS, CADA UNA DE LAS CULES DEBE TENER CAPACIDAD
PARA ENTREGAR EL CAUDAL MXIMO HASTA QUE SE HA ALMACENADO UN
VOLUMEN SUFICIENTE PARA PONER EN MARCHA LA BOMBA POR CERCA DE
2 MINUTOS. EL POZO HMEDO TAMBIEN PUEDE SER CONSTRUIDO PARA
ASEGURAR QUE LA BOMBA SLO ARRANCAR UNA VEZ CADA 5 MINUTOS.
LOS VALORES ESPECFICOS DE TIEMPO DE OPERACIN Y TIEMPO DE CICLO
DEPENDEN DE LAS CARACTERSTICAS DEL MOTOR USADO Y DEBEN SER
OBTENIDOS DE LOS FABRICANTES.
LAS ESTACIONES DE BOMBEO MS GRANDES PUEDEN EMPLEAR BOMBAS
DE DIFERENTES CAPACIDADES PARA PERMITIR UN JUEGO MAS CERRADO
DE FLUJO AFLUENTE Y EFLUENTE. LAS BOMBAS DIFERENTES SON
CONTROLADAS POR FLOTADORES, CON INTERRUPTORES DE MERCURIO U
OTROS INTERRUPTORES DE NIVEL PARA ENCENDER A DIFERENTES
ALTITUDES EN EL POZO HMEDO. EL TAMAO DE STE SE MANTIENE TAN
PEQUEO COMO SEA COMPATIBLE CON EL TIEMPO DE OPERACIN MNIMO
Y CON EL CRITERIO DE TIEMPO DE CICLO A FIN DE REDUCIR LA CANTIDAD
DE DESCOMPOSICIN ANAERBICA QUE TIENE LUGAR EN EL SUMIDERO,
CUYO ESPACIO DE AIRE DEBE ESTAR VENTILADO; LA DESCOMPOSICIN
ANAERBICA PRODUCE OLORES DESAGRADABLES QUE PUEDEN CREAR
CONDICIONES MOLESTAS EN LA POBLACIN.
LAS BOMBAS MISMAS PUEDEN SER DISEOS SUMERGIBLES; LAS CULES
SON SUMERGIDAS EN EL POZO HUMEDO O PUEDEN SER LOCALIZADAS EN
UN POZO SECO ADYACENTE. EL DISEO DEL POZO SECO TIENE LA VENTAJA
DE PERMITIR ACCESO MS FACIL A LAS BOMBAS, PERO ES
SUSTANCIALMENTE MS COSTOSO. EL DISEO MECNICO DETALLADO DE
LAS ESTACIONES DE BOMBEO ES MAS COMPLEJO, PARA APLICACIONES
106
MS PEQUEAS, LAS ESTACIONES PREFABRICADAS HECHAS DE ACERO,

FIBRA DE VIDRIO O CONCRETO SON LA ALTERNATIVA MS ECONMICA.
2.7. TUBERAS PARA LA RED DE DRENAJE
2.7.1. MATERIALES Y CARACTERSTICAS COMERCIALES.
LAS TUBERAS PARA ESTE TIPO DE INSTALACIONES CUMPLEN CON LA
TAREA DE CONDUCIR LAS AGUAS DE DESECHO DEL INTERIOR DEL EDIFICO
Y DEPOSITARLAS EN UN SISTEMA EXTERNO DE DRENAJE, PARA EL CUL
SE EMPLEAN OTRO TIPO DE TUBERAS CONSTRUIDAS CON CONCRETO
SIMPLE Y REFORZADO, PVC, POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD.
LAS TUBERAS COMNMENTE USADAS EN LAS INSTALACIONES SANITARIAS
INTERNAS SON DE LOS SIGUIENTES MATERIALES:
FIERRO FUNDIDO SON ESPIGA Y CAMPANA RETACABLE.

FIERRO FUNDIDO CONEXIN TISA CON ESPIGA Y CAMPANA.
FIERRO FUNDIDO CONEXIN TAR-TISA, ACOPLADA CON COPLE DE
NEOPRENO Y ABRAZADERA DE ACERO INOXIDABLE.
PVC (POLICLORURO DE VINILO) SANITARIO ANGER CON ANILLOS DE
EMPAQUE. (DURALN).
PVC (POLICLORURO DE VINILO) SANITARIO ANGER CEMENTADA.
COBRE.
FIERRO GALVANIZADO.
2.7.2. RECOMENDACIONES CONSTRUCTIVAS.
TUBERA DE FIERRO FUNDIDO.
SU APLICACIN EN LAS INSTALACIONES SANITARIAS ES MUY EXTENSA YA
QUE POSEE LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
LA RIGIDEZ DE ESTE MATERIAL, LE DA UNA ALTA RESISTENCIA A LA
INSTALACIN CONTRA GOLPES.
NO SE VE AFECTADA, CUANDO ES SOMETIDA A TEMPERATURAS
SOMERAMENTE ALTAS.
SU ACOPLAMIENTO ES PERFECTO, YA SEA CON UNIONES ESPIGA CAMPANA
O CON JUNTAS DE NEOPRENO Y ABRAZADERAS DE ACERO INOXIDABLE.
SIN EMBARGO EL FIERRO FUNDIDO TAMBIEN TIENE ALGUNAS
DESVENTAJAS, LAS CULES SE MENCIONANA A CONTINUACIN.
SU ALTO COSTO COMPARADO CON EL PVC, LO HACE EN MUCHOS CASOS
ANTIECONMICO.
EL PESO POR METRO LINEAL DE ESTAS TUBERAS, TAMBIEN ES ALTO Y
ESTO SE PUEDE REFLEJAR EN ROBUSTOS SOPORTES EN CASO DE QUE LA
INSTALACIN FUERA AEREA.
REQUIERE DE MUCHO CUIDADO SU INSTALACIN, YA QUE NO SE PUEDE
PERMITIR NINGUNA FUGA EN EL DRENAJE.
RECIENTEMENTE SE HA CREADO UN NUEVO SISTEMA PARA LA UNIN DE
LOS
TUBOS
Y
CONEXIONES
DE
FIERRO
FUNDIDO,
LLAMADO
ACOPLAMIENTO RAPIDO DE FIERRO FUNDIDO O TAR-TISA.
107
ESA UNION SE HACE MEDIANTE UN COPLE ESPECIAL, EL CUL ADEMS DE

REDUCIR EL TIEMPO REQUERIDO PARA INSTALAR LA TUBERA
TRADICIONAL, PERMITE HACER LAS INSTALACIONES MS COMPACTAS,
FLEXIBLES, SILENCIOSAS Y ECONMICAS.
EN SU NUEVA VERSIN, LA TUBERA Y CONEXIONES CARECEN DEL
EXTREMO CAMPANA, TERMINANDO TODOS SUS EXTREMOS EN FORMA DE
ESPIGA.
ESTOS EXTREMOS DE ESPIGA SE UNEN POR MEDIO DE UN COPLE
ENSAMBLADO DE DOS COMPONENTES. UNA JUNTA DE NEOPRENO Y UNA
CORAZA CON UNOS CINCHOS DENOMINADA ABRAZADERA, DE ACERO
INOXIDABLE
LOS DIMETROS QUE SE ENCUENTRAN ESTE TIPO DE TUBERAS SON:
2, 4, 6, 8 Y 10.
TUBERA DE P. V. C.
EL POLIVINILO DE CLORURO (P. V. C). ES UN MATERIAL PLSTICO
SINTTICO, CREADO Y PRODUCIDO POR EL HOMBRE, CLASIFICADO DENTRO
DE LOS TERMOPLSTICOS, MATERIALES QUE ARRIBA DE CIERTA
TEMPERATURA SE CONVIERTEN EN UNA MASA MOLDEABLE, A LA QUE SE
PUEDE DAR LA FORMA DESEADA Y POR DEBAJO DE ESA TEMPERATURA SE
CONVIERTEN EN SLIDOS.
EN LA ACTUALIDAD, LOS MATERIALES TERMOPLSTICOS, CONSTITUYEN EL
GRUPO MS IMPORTANTE DE LOS PLSTICOS COMERCIALES, Y ENTRE
ESTOS, LOS DE MAYOR PRODUCCIN EN MXICO SON, EL P. V. C. Y EL
POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD.
ENTRE LOS SISTEMAS DE ACOPLAMIENTO QUE SE HAN DESARROLLADO
PARA UNIR ENTRE S, TUBOS DE P. V. C., DESTACAN EL CEMENTADO Y EL
ACOPLAMIENTO ESPIGA CAMPANA CON ANILLO DE NEOPRENO; STE
LTIMO, TIENE UNA MAYOR APLICACIN, DEBIDO A LA RAPIDEZ Y
FACILIDAD CON LA QUE SE EFECTUA LA OPERACIN Y TAMBIEN PORQUE
FUNCIONA COMO JUNTA DE DILATACIN.
COMO TODOS LOS MATERIALES, LAS TUBERAS DE DRENAJE PRESENTAN
VENTAJAS Y LIMITACIONES EN CADA USO ESPECFICO, LAS CULES ES
NECESARIO CONOCER PARA LOGRAR MEJORES RESULTADOS EN EL USO
DE ESTE TIPO DE TUBERAS.
LAS VENTAJAS MS IMPORTANTES SON:
1.LIGEREZA.
EL PESO DE UN TUBO DE PVC ES APROXIMADAMENTE LA MITAD DEL PESO
DE UN TUBO DE ALUMINIO, Y ALREDEDOR DE UNA QUINTA PARTE DEL PESO
DE UN TUBO DE FIERRO GALVANIZADO, DE LAS MIMS DIMENSIONES.
2.FLEXIBILIDAD.
SU MAYOR ELASTICIDAD CON RESPECTO A LAS TUBERAS TRADICIONALES,
REPRESENTA UNA MAYOR FLEXIBILIDAD, LO CUAL PERMITE UN
COMPORTAMIENTO MEJOR FRENTE A ESTAS.
3.-
PAREDES LISAS.
108
CON RESPECTO A LAS TUBERAS TRADICIONALES, ESTA CARACTERSTICA

REPRESENTA UN MAYOR CAUDAL TRANSPORTABLE A IGUAL DIMETRO;
DEBIDO A SU BAJO COEFICIENTE DE FRICCIN; ADEMS LA SECCIN DE
PASO SE MANTIENE CONSTANTE A TRAVES DEL TIEMPO, YA QUE LO LISO DE
SU PARED NO PROPICIA INCRUSTACIONES.
4.RESISTENCIA A LA CORROSIN.
LAS TUBERASN DE P. V. C. SON INMUNES A LOS TIPOS DE CORROSIN QUE
NORMALMENTE AFECTAN A LOS SISTEMAS DE TUBERAS PARA DRENAJE.
PUESTO QUE EL P. V. C. ES UN MATERIAL NO CONDUCTOR, NO SE
PRODUCEN EFECTOS ELECTROQUMICOS EN LA INSTALACIN, EN
CONSECUENCIA, LAS TUBERAS DE P. V. C. NO REQUIEREN
RECUBRIMIENTOS NI FORROS.
5.RESISTENCIA QUMICA.
DEBIDO A SU GRAN RESISTENCIA A LA CORROSIN Y A PRODUCTOS
QUMICOS, SON RECOMENDADOS PARA INSTALACIONES ENTERRADAS,
CONDUCCIN DE AGUAS RESIDUALES Y PRODUCTOS INDUSTRIALES.
6.ATXICAS.
ADEMS DE NO SER TXICAS, TAMPOCO ALTERAN EL OLOR NI EL SABOR
DEL AGUA, POR LO QUE SON APROPIADAS PARA LA CONDUCCIN DE AGUA
POTABLE Y OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS.
LAS LIMITACIONES DE LA TUBERAS DE P. V. C. QUE HAY QUE TOMAR EN
CUENTA SON:
1.A TEMPERATURAS INFERIORES A 0 C EL P. V. C. REDUCE SU
RESISTENCIA AL IMPACTO.
2.- LA TUBERA DE P. V. C. NO DEBE QUEDAR EXPUESTA POR PERIODOS
PROLONGADOS A LOS RAYOS DEL SOL, PORQUE ESTOS PUEDEN AFECTAR
CIERTAS PROPIEDADES MECNICAS DE LA TUBERA.
3.- LAS TUBERAS DE P. V. C. FCILMENTE PUEDEN SUFRIR RASPADURAS.
LOS DIMETROS QUE SE ENCUENTRAN EN EL MERCADO, DE ESTE TIPO DE
TUBERAS SON:
1 , 2, 3, Y 4.
2.7.3. PLANOS DE PROYECTO.
2.7.4. COSTOS DE INSTALACIN.
109
3. DISPOSICIN INDIVIDUAL DE LAS AGUAS RESIDUALES

3.1. CARACTERSTICAS GENERALES DEL TRATAMIENTO Y DISPOSICIN DE
LAS AGUAS RESIDUALES.
3.1.1. SOLUCIONES.
DISPOSICIN DE LAS AGUAS RESIDUALES.
UNO DE LOS FACTORES QUE TIENEN MS INFLUENCIA SOBRE LA SALUD DE
LAS PERSONAS Y DE LAS COMUNIDADES URBANAS, ES LA ADECUADA
DISPOSICIN DE LAS AGUAS RESIDUALES. MUCHAS ENFERMEDADES DE
LAS CONOCIDAS COMO HDRICAS, TALES COMO EL CLERA, LA
DISENTERA, LA GASTROENTERITIS, ASI COMO DIVERSAS INFECCIONES
INTESTINALES SON TRANSMITIDAS DE UNA PERSONA A OTRA, A TRAVS DE
LA CONTAMINACIN DEL AGUA, DE LOS ALIMENTOS Y DE LOS SUELOS POR
LAS EXCRETAS HUMANAS.
LOS LQUIDOS RESIDUALES DOMSTICOS DEBEN SER EVENTUALMENTE
DISPUESTOS DE ALGUNA MANERA, SEA MEDIANTE NUEVO USO, DESCARGA
A AGUAS SUPERFICIALES, POR INYECCIN O PRECOLACIN A AGUAS
SUBTERRNEAS O POR EVAPORACIN A LA ATMSFERA. EN CASI TODOS
LOS CASOS, EL AGUA DEBE PRIMERO SER TRATADA PARA REMOVER EL
GRUESO DE CONTAMINANTES, SEA COMO UN ASUNTO DE NECESIDAD DE
INGENIERA O PARA CONSEGUIR LOS REQUERIMIENTOS DE LOS
REGLAMENTOS ESTATALES Y FEDERALES.
PARA DETERMINAR EL GRADO DE TRATAMIENTO QUE SE REQUERIR, ES
NECESARIO
CONSIDERAR
LOS
EFECTOS
QUE
LOS
DIVERSOS
CONTAMINANTES PRODUCEN EN EL AMBIENTE EN EL CUAL SERN
DESCARGADOS,
COMO
TAMBIEN
CUALQUIER
REQUERIMIENTO
ESTATUTARIO O REGULATORIO QUE PUEDA HABER SIDO ESTABLECIDO.
EN LAS CORRIENTES DE AGUA NATURALES EXISTE UN BALANCE ENTRE LA
VIDA VEGETAL Y LA ANIMAL, CON CONSIDERABLE INTERDEPENDENCIA
ENTRE LAS VARIAS FORMAS DE VIDA. LAS AGUAS DE BUENA CALIDAD SE
CARACTERIZAN POR MULTIPLICIDAD DE ESPECIES SIN PREDOMINIO DE
ALGUNA EN PARTICULAR. LA MATERIA ORGNICA QUE ENTRE A LA
CORRIENTE ES METABOLIZADA POR BACTERIAS
Y CONVERTIDA EN
AMONIO, NITRATOS, SULFATOS, DIXIDO DE CARBONO, ETC., QUE SON
USADOS A SU VEZ, POR PLANTAS Y ALGAS PARA PRODUCIR
CARBOHIDRATOS Y OXIGENO. LA VIDA VEGETAL ES ALIMENTADA POR
ANIMALES MICROSCPICOS (PROTOZOARIOS, ROTFEROS, ETC.) QUE
SIRVEN COMO FUENTE DE ALIMENTO PARA CRUSTCEOS, INSECTOS,
GUSANOS Y PECES. ALGUNOS DE LOS ANIMALES SE ALIMENTAN DE LOS
RESIDUOS DE OTROS, CONTRIBUYENDO AS A LA DEGRADACIN
BACTERIANA.
LA INTRODUCCIN DE CANTIDADES EXCESIVAS DE CONTAMINANTES PUEDE
AFECTAR ESTE BALANCE NATURAL EN UNA VARIEDAD DE FORMAS.
CAMBIOS EN EL Ph EN LA CONCENTRACIN DE ALGUNAS ESPECIES
ORGNICAS E INORGNICAS PUEDEN SER TXICAS PARA FORMAS DE VIDA
110
ESPECFICAS. EXCESIVAS CANTIDADES DE MATERIAL ORGNICO PUEDEN

CAUSAR RPIDO CRECIMIENTO BACTERIAL Y AGOTAMIENTO DE LAS
FUENTES DE OXIGENO DISUELTO DE LA CORRIENTE. POR LO COMN, LAS
AGUAS CONTAMINADAS SE CARACTERIZAN POR NMEROS GRANDES DE
POCAS ESPECIES Y LA AUSENCIA DE FORMAS SUPERIORES.
DADO QUE LA CONCENTRACIN DE CONTAMINANTES ES REDUCIDA POR
EFECTOS DE LA DILUCIN, LA PRECIPITACIN, LA AIREACIN, LA
OXIDACIN BACTERIAL Y OTROS PROCESOS
NATURALES, EL CICLO
NORMAL Y LA DISTRIBUCIN DE LAS FORMAS DE VIDA TENDERN A
RESTABLECERSE. LAS NORMAS DE CALIDAD DE AGUA SE BASAN EN EL
MANTENIMIENTO DE CONCENTRACIONES MNIMAS DE OXIGENO DISUELTO,
CONCENTRACIONES NO TXICAS DE ESPECIES QUMICAS ESPECFICAS Y
UN Ph CERCANO AL NEUTRO. CUANDO EN UNA CORRIENTE SE MANTIENE UN
AMBIENTE SALUDABLE, SU CAPACIDAD ASIMILATIVA NATURAL PUEDE
USARSE PARA AYUDAR EN EL TRATAMIENTO DEL RESIDUO SIN AFECTAR
ADVERSAMENTE A LOS USUARIOS AGUAS ABAJO.
LA AUTOPURIFICACIN DE AGUAS NATURALES RESULTA DE UNA VARIEDAD
DE FENMENOS FSICOS, QUMICOS Y BIOLGICOS.
LA DILUCIN DISMINUYE ENORMEMENTE EL IMPACTO DE TODOS LOS
CONTAMINANTES Y ES EL NICO MECANISMO QUE REDUCE DE MANERA
NATURAL LA CONCENTRACIN DE ALGUNAS ESPECIES QUMICAS. ADEMS,
LA DILUCIN DE UN FLUJO CONTAMINADO CON AGUA RELATIVAMENTE
LIMPIA MEJORAR EL AMBIENTE BIOLGICO Y AUMENTAR LOS PROCESOS
DE ESTABILIZACIN NATURAL.
LAS CORRIENTES AYUDAN EN LA DISPERSIN DEL RESIDUO EN EL AGUA
RECEPTORA,
REDUCIENDO
AS
LA
PROBABILIDAD
DE
ALTAS
CONCENTRACIONES LOCALES DE CONTAMINANTES. LA AUSENCIA DE
CORRIENTES, COMO EN REMOLINOS Y ZONAS MUERTAS DE ROS, PUEDE
FOMENTAR LA SEDIMENTACIN DE SLIDOS, LA FORMACIN DE DEPSITOS
DE LODO Y LA PRODUCCIN DE OLORES. LA SEDIMENTACIN REMUEVE
CONTAMINANTES DEL AGUA QUE EST PASANDO, MEJORANDO DE ESTE
MODO SU CALIDAD, PERO CREA CONDICIONES DESFAVORABLES EN LOS
SITIOS DONDE LOS CONTAMINANTES SE ACUMULAN. LOS DEPSITOS
PUEDEN SER TAMBIEN ARRASTRADOS POR VELOCIDADES POSTERIORES
MS ALTAS, Y LOS CONTAMINANTES RESUSPENDIDOS PUEDEN CAUSAR
PROBLEMAS EN LA CALIDAD DEL AGUA, AGUAS ABAJO. LAS ALTAS
VELOCIDADES MEJORAN LA TRANSFERENCIA DE OXIGENO DE LA
ATMSFERA Y EL DESALOJO DE CONTAMINANTES VOLTILES DEL FLUJO.
TAMBIEN
TRANSPORTAN
LOS
CONTAMINANTES
VOLTILES
MS
RAPIDAMENTE Y, POR TANTO, PUEDEN HACER QUE SUS EFECTOS SEAN
MS AMPLIAMENTE DISTRIBUIDOS.
LA SEDIMENTACIN RESULTA DE DIFERENCIAS DE DENSIDAD ENTRE LOS
SLIDOS CONTAMINANTES Y EL AGUA QUE LOS TRANSPORTA. SI LA
VELOCIDAD DEL FLUJO ES SUFICIENTEMENTE GRANDE PARA ARRASTRAR
LOS SLIDOS DEL FONDO RESUSPENDINDOLOS AS, LA SEDIMENTACIN
111
PODR GENERAR UNA MEJORA DE LA CALIDAD DEL AGUA, AGUAS ABAJO

SIN EMBARGO, EL AMBIENTE EN LOS SITIOS DONDE LOS SLIDOS SE
ACUMULARN, SER AFECTADO EN GENERAL ADVERSAMENTE Y, COMO SE
PLANTE ANTES, CAUDALES MAYORES EN OTRAS ESTACIONES PUEDEN
RESUSPENDER EL MATERIAL QUE HA SIDO REMOVIDO.
LOS DEPSITOS DE FONDO Y LAS FUENTES PUNTUALES DE ESCORRENTIA
SUMINISTRAN FUENTES DIFUSAS DE CONTAMINANTES QUE PUEDEN
CAUSAR DEGRADACIN DE LA CALIDAD DEL AGUA. LOS MATERIALES EN
LOS DEPSITOS DE FONDO, CUALQUIERA QUE SEA SU FUENTE, PUEDEN
LIBERAR CONTAMINANTES SOLUBLES AL AGUA A MEDIDA QUE SE
DESCOMPONEN. LAS FUENTES NO PUNTUALES DE ESCORRENTIA
PRODUCIDAS POR PRECIPITACIONES SOBRE CAMPOS URBANOS O
AGRCOLAS PUEDEN CONTRIBUIR CON CARGAS CONTAMINANTES
SIGNIFICATIVAS A AGUAS SUPERFICIALES Y DEBEN SER INCLUIDAS EN UNA
EVALUACIN PREVIA DE CALIDAD DE AGUA.
LA LUZ DEL SOL ACTA COMO UN DESINFECTANTE Y ESTIMULA EL
CRECIMIENTO DE ALGAS. LAS ALGAS PRODUCEN OXIGENO DURANTE EL DA
(ALGUNAS VECES CREANDO NIVELES DE OXIGENO DISUELTO SUPER
SATURADO), PERO UTILIZAN OXGENO EN LA NOCHE. LAS AGUAS QUE
CONTIENEN CRECIMIENTOS ALGALES DENSOS PUEDEN TENER AS ALTOS
NIVELES DE OXGENO DISUELTO DURANTE LAS HORAS EN QUE HAY
RADIACIN SOLAR Y SER ANAERBICAS EN LA NOCHE.
LA TEMPERATURA AFECTA LA SOLUBILIDAD DEL OXIGENO EN EL AGUA, LA
TASA DE ACTIVIDAD BACTERIAL Y LA TASA A LA CUAL LOS GASES SON
TRANSFERIDOS HACIA Y DESDE EL AGUA. CON RESPECTO A LOS NIVELES
DE OXIGENO DISUELTO, LA CONDICIN CRTICA ES GENERALMENTE EN
TIEMPO CLIDO CUANDO LAS TASAS DE UTILIZACIN BACTERIAL SON
ALTAS, LA CONDICIN DE SATURACIN ES REDUCIDA Y LOS CAUDALES
MS BAJOS LIMITAN LOS EFECTOS DE LA DILUCIN.
DESCARGAS EN LAGOS Y OCANOS.
LOS FENMENOS DE AUTOPURIFICACIN EN LAGOS, ESTUARIOS Y EL
OCANO SON SIMILARES A LOS QUE OCURREN EN LOS ROS. DADO QUE
LAS CORRIENTES SON NORMALMENTE MENOS PRONUNCIADAS EN
GRANDES CUERPOS DE AGUA, ES MS PROBABLE QUE LA SEDIMENTACIN
OCURRA EN LA VECINDAD INMEDIATA DE LA DESCARGA. LA INVERSIN
CCLICA DEL FLUJO SUMINISTRADA POR ACCIN DE LA MAREA EN
ESTUARIOS PUEDE TAMBIEN GENERAR EN TIEMPOS DE FLUJO LARGOS
PARA CONTAMINANTES. LA DESCOMPOSICIN QUE OCURRE EN AGUAS
PROFUNDAS PUEDE SER RETRASADA POR BAJAS TEMPERATURAS Y FALTA
DE OXGENO DISUELTO, EL CUAL ES SUMINISTRADO SLO POR DIFUSIN
DESDE LA SUPERFICIE. NO ES POCO COMN, AUN EN AUSENCIA DE
DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES, ENCONTRAR QUE LAS CAPAS
SUPERIORES EN ESTANQUES Y LAGOS CONTIENEN SUFICIENTE OXGENO
DISUELTO Y MANTIENEN PLANCTN Y PECES DE AGUAS LIMPIAS, MIENTRAS
LOS NIVELES MS BAJOS MUESTRAN LAS CARACTERSTICAS DE AGUAS
112
CONTAMINADAS, ES DECIR, OXIGENO DISUELTO BAJO, DESCOMPOSICIN

ANAERBICA Y PRODUCCIN DE OLORES. LOS LAGOS PROFUNDOS
PRESENTAN
CONDICIONES
FAVORABLES
PARA
UNA
RPIDA
AUTOPURIFICACIN, YA QUE TIENEN UNA GRAN SUPERFICIE DEL AGUA EN
RELACIN CON SU VOLUMEN Y SUFICIENTE OPORTUNIDAD PARA EL
CRECIMIENTO DE ALGAS, REAIREACIN Y MEZCLA POR CORRIENTES
GENERADAS POR EL VIENTO.
LA CONCENTRACIN DE SATURACIN DE OXIGENO DISUELTO EN EL AGUA
TIENDE A DISMINUIR CON EL INCREMENTO DEL CONTENIDO SALINO. EN EL
AGUA
DE
MAR,
LA
CONCENTRACIN
DE
SATURACIN
ES
APROXIMADAMENTE EL 80% DE LA DEL AGUA DULCE.
LA DENSIDAD DE AGUAS SALINAS ES MAYOR QUE LA DE AGUAS DULCES;
POR TANTO, EL AGUA RESIDUAL PUEDE TENDER A DIFUNDIRSE, SIN
MEZCLA, SOBRE LA SUPERFICIE. CUANDO LA MEZCLA EST LIMITADA POR
GRANDES
DIFERENCIAS
DE
DENSIDAD,
LA
DILUCIN
SER
PROPORCIONADAMENTE MENOR. LA MENOR DILUCIN JUNTO CON LA
MENOR DISPONIBILIDAD DE OXGENO EN AGUAS SALINAS PUEDE CONDUCIR
A CONDICIONES MOLESTAS QUE NO OCURRIRAN EN UNA AGUA DULCE
ESTANCADA.
EMISARIOS FINALES SUBMARINOS.
LAS CIUDADES LOCALIZADAS A LO LARGO DE LAS LNEAS COSTERAS
PUEDEN ELEGIR DESCARGAR SUS AGUAS RESIDUALES AL MAR. EL GRADO
DE TRATAMIENTO EXIGIDO PUEDE SER MENOR PARA LAS DESCARGAS AL
OCANO QUE PARA DESCARGAS A ROS, LAGOS Y ESTUARIOS. ESTAS
DESCARGAS ESTN BASADAS EN UNA EVALUACIN CUIDADOSA DEL
IMPACTO AMBIENTAL POTENCIAL DE VARIOS NIVELES DE TRATAMIENTO.
DONDE SE HA MOSTRADO QUE LA DILUSIN ES MUY GRANDE, SE HAN
APROBADO NIVELES DE TRATAMIENTO MENORES QUE EL SECUNDARIO.
COMO MNIMO, EL TRATAMIENTO DEBE INCLUIR REMOCIN DE TODOS LOS
SLIDOS FCILMENTE SEPARABLES POR SEDIMENTACIN, YA QUE STOS
PUEDEN FLOTAR EN AGUA SALADA Y SER RETOMADOS A LA COSTA POR LA
MAREA Y CORRIENTES GENERADAS POR EL VIENTO.
LOS EMISARIOS FINALES SUBMARINOS SON COSTOSOS. LOS COSTOS
INICIALES SON ALTOS Y SE REQUIERE CASI SIEMPRE BOMBEO. LA
PREVENCIN DE IMPACTOS ADVERSOS EN ACTIVIDADES COSTERAS PUEDE
REQUERIR EMISARIOS DE VARIOS KILMETROS DE LONGITUD. LOS
EMISARIOS FINALES SON CONSTRUIDOS DE CONCRETO REFORZADO,
HIERRO O ACERO. LA TUBERA PUEDE SER PROVISTA DE UN
RECUBRIMIENTO DE MORTERO DE CEMENTO. LA TUBERA DE ACERO
USADA PARA ESTE PROPSITO ES CASI SIEMPRE RECUBIERTA YA SEA CON
MORTERO O MATERIAL ASFLTICO Y TAMBIEN PUEDE SER PROVISTA DE
PROTECCIN CATDICA. LAS UNIONES DE LAS TUBERAS DEBEN TENER
REFUERZO MECNICO SUSTANCIAL Y SER RESISTENTES A ATAQUES
BIOLGICOS Y QUMICOS. CON FRECUENCIA SE USAN UNIONES DE BOLA Y
ENCHUFE PARA TUBERA DE HIERRO, MIENTRAS QUE LAS TUBERAS DE
ACERO SON EN GENERAL SOLDADAS. LA TUBERA PUEDE SER INSTALADA
EN ZANJAS O FONDOS DE ROCA SUAVE, ARENA O GRAVA. EN FONDOS
INESTABLES, EL PILOTAJE ES NECESARIO PARA ASEGURAR LA TUBERA
113
CONTRA DAOS POR LA ACCIN DE LAS OLAS. LOS EMISARIOS FINALES

PUEDEN EMPLEAR LAS SALIDAS SIMPLES O UNA VARIEDAD DE
ESTRUCTURAS DIFUSORAS. EL DIFUSOR COMN CONSTA DE UN GRAN
NMERO DE PEQUEOS ORIFICIOS DISTRIBUIDOS SOBRE UNA GRAN
LONGITUD DE LA TUBERA, QUIZAS UN TERCIO DE SU LONGITUD TOTAL. LOS
ORIFICIOS PUEDEN SER SIMPLES ABERTURAS O AJUSTARSE CON TEES
PARA DESCARGAR EL AGUA RESIDUAL EN DOS DIRECCIONES.
DISPOSICIN Y TRATAMIENTO EN EL TERRENO.
EL AGUA RESIDUAL PUEDE SER DESCARGADA AL TERRENO YA SEA PARA
DISPOSICIN O PARA TRATAMIENTO PREVIO A LA DESCARGA EN AGUAS
SUPERFICIALES . AUNQUE LAS PLANTAS, LAS FORMAS MICROSCPICAS DE
LAS CAPAS SUPERIORES DEL SUELO Y LA MATRIZ DEL SUELO EN S MISMA
TIENEN LA HABILIDAD DE TRATAR RESIDUOS DOMSTICOS ORDINARIOS Y
MUCHOS RESIDUOS INDUSTRIALES A UN GRADO MUY ALTO, DE ORDINARIO
SE SUMINISTRA ALGN TRATAMIENTO ANTES DE LA APLICACIN AL
TERRENO. TAL PROCEDIMIENTO SE DEBE A LA REDUCCIN EN EL
ESFUERZO SOBRE EL SISTEMA DEL SUELO, A LA MINIMIZACIN DE
CONDICIONES MOLESTAS Y A LA NECESIDAD DE ALMACENAR EL AGUA
RESIDUAL POR EXTENSOS PERIODOS DE TIEMPO CUANDO LAS
CONDICIONES LOCALES SON DESFAVORABLES PARA LA DISPOSICIN.
ESTA DISPOSICIN EN EL TERRENO PUEDE CLASIFICARSE EN:
TCNICAS DE TASA LENTA.

DE INFILTRACIN RPIDA.
DE FLUJO SOBRE EL TERRENO.
DE HUMEDAL.
APLICACIN SUBSUPERFICIALES.
SISTEMAS DE RETENCIN TOTAL.
EN ALGUNOS CLIMAS ES POSIBLE DISPONER DEL AGUA RESIDUAL POR
EVAPORACIN. LA MAYORA DE LOS DENOMINADOS SISTEMAS DE
RETENCIN TOTAL DESCARGAN, SIN EMBARGO, A UNA PARTE DEL CAUDAL
DEL SUELO.
EL SISTEMA DE EVAPORACIN MAS COMN ES EL ESTANQUE DE OXIDACIN
SIN SALIDA. EL LIQUIDO EN EL ESTANQUE ES MS O MENOS EQUIVALENTE
EN CALIDAD AL OBTENIDO DESPUS DEL TRATAMIENTO SECUNDARIO.
SELECCIN DE UN SISTEMA DE DISPOSICIN.
NO HAY UN SOLO SISTEMA QUE SEA MS CONVENIENTE PARA LA
DISPOSICIN DE TODAS LAS AGUAS RESIDUALES. EL INGENIERO DEBE
INVESTIGAR CADA SISTEMA FSICAMENTE PRACTICABLE PARA DETERMINAR
LA TCNICA MS ECONMICA QUE SEA AMBIENTAL Y SOCIALMENTE
ACEPTABLE.
LA DISPOSICIN EN CORRIENTES ES LA TCNICA MS BARATA, YA QUE,
LOS ESTANDARES DE CALIDAD DE AGUA SUMINISTRADA NO REQUIEREN
TRATAMIENTO AVANZADO.
114
LA DISPOSICIN EN TERRENOS ES A MENUDO SOCIAL Y POLTICAMENTE

DESEABLE; PUEDE SER ECONMICA EN REAS POBRES EN AGUA DONDE
SE DISPONE DEL TERRENO CONVENIENTE Y LAS NORMAS DE CORRIENTES
SON RESTRICTIVAS. LOS SISTEMAS EN EL TERRENO PUEDEN TAMBIEN
REQUERIR ALGO MENOS DE TCNICA EN OPERACIN, LO QUE ES UN
FACTOR SIGNIFICANTE EN EL ASEGURAMIENTO DE LA PROTECCIN DEL
AMBIENTE. VISTA SIMPLEMENTE COMO UNA TCNICA DE DISPOSICIN EN
REAS DONDE SE ALMACENA SUSTANCIAL, LA DISPOSICIN
EN EL
TERRENO ES DE ORDINARIO BASTANTE COSTOSO EN COMPARACIN CON
LA DESCARGA A AGUAS SUPERFICIALES.
LA EVAPORACIN ES PRACTICABLE SOLAMENTE EN REAS LIMITADAS, EN
REAS DONDE EL AGUA PUEDE SER MS PROVECHOSA SI SE USA PARA
RECARGAR AGUAS SUBTERRNEAS O REGAR CULTIVOS. EN TAL CASO, EL
DISEADOR DEBE SOPESAR EL COSTO MS ELEVADO DEL SISTEMA DE
DISPOSICIN EN EL TERRENO CONTRA EL VALOR DEL BENEFICIO
OBTENIDO.
TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES.
ES UN PROCESO POR EL CUL LOS SLIDOS QUE EL LQUIDO CONTIENE
SON SEPARADOS PARCIALMENTE, HACIENDO QUE EL RESTO DE LOS
SLIDOS ORGNICOS COMPLEJOS MUY PUTRESCIBLES QUEDEN
CONVERTIDOS EN SLIDOS MINERALES O EN SLIDOS ORGNICOS
RELATIVAMENTE ESTABLES. LA MAGNITUD DE ESTE CAMBIO DEPENDE DEL
PROCESO DE TRATAMIENTO EMPLEADO. UNA VEZ COMPLETADO TODO EL
PROCESO DE TRATAMIENTO ES NECESARIO DISPONER DE LOS LQUIDOS Y
LOS SLIDOS QUE SE HAYAN SEPARADO.
A MEDIDA QUE FUE CRECIENDO LA POBLACIN URBANA, CON EL
PROPORCIONAL AUMENTO DE VOLUMEN DE AGUAS RESIDUALES Y
DESECHOS ORGNICOS, RESULT QUE TODOS LOS MTODOS DE
DISPOSICIN ERAN TAN POCO SATISFACTORIOS QUE SE HIZO IMPERATIVO
TOMAR MEDIDAS ESENCIALES PARA REMEDIARLOS Y SE INICIO EL
DESARROLLO DE LOS MTODOS DE TRATAMIENTO, ANTES DE LA
DISPOSICIN FINAL DE LAS AGUAS RESIDUALES O NEGRAS.
LOS OBJETIVOS QUE HAY QUE TOMAR EN CONSIDERACIN EN EL
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES O NEGRAS INCLUYEN.
1.LA CONSERVACIN DE LAS FUENTES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA
PARA USO DOMSTICO.
2.LA PREVENCIN DE ENFERMEDADES.
3.LA PREVENCIN DE MOLESTIAS.
4.EL MANTENIMIENTO DE AGUAS LIMPIAS PARA EL BAO Y OTROS
PROPSITOS RECREATIVOS.
5.MANTENER LIMPIAS LAS AGUAS QUE SE USAN PARA LA
PROPAGACIN Y SUPERVIVENCIA DE LOS PECES.
6.CONSERVACIN DEL AGUA PARA USOS INDUSTRIALES Y AGRCOLAS.
7.LA PREVENCIN DEL AZOLVE DE LOS CANALES NAVEGABLES.
115
UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES SE DISEA PARA

RETIRAR DE LAS AGUAS RESIDUALES LAS CANTIDADES SUFICIENTES DE
SLIDOS ORGNICOS E INORGNICOS QUE PERMITEN SU DISPOSICIN, SIN
INFRINGIR LOS OBJETIVOS PROPUESTOS.
EL GRADO HASTA EL CUAL SEA NECESARIO LLEVAR UN TRATAMIENTO
DETERMINADO VARA MUCHO DE UN LUGAR A OTRO. EXISTEN TRES
FACTORES BSICOS DETERMINANTES:
1.- LAS CARACTERSTICAS Y LA CANTIDAD DE SLIDOS ACARREADOS POR
LAS AGUAS RESIDUALES.
2.- LOS OBJETIVOS QUE SE PROPONGAN EN EL TRATAMIENTO.
3.- LA CAPACIDAD O APTITUD QUE TENGA EL TERRENO (PARA LA
DISPOSICIN SUBSUPERFICIAL O POR IRRIGACIN), O EL AGUA RECEPTORA
(EN LA DISPOSICIN POR DILUCIN), PARA VERIFICAR
LA
AUTOPURIFICACIN O DILUCIN NECESARIA DE LOS SLIDOS DE LAS
AGUAS RESIDUALES, SIN VIOLAR LOS OBJETIVOS PROPUESTOS.
A PESAR DE QUE SON MUCHOS LOS METODOS USADOS PARA EL
TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES, TODOS PUEDEN INCLUIRSE
DENTRO DE LOS CINCO PROCESOS SIGUIENTES:
1.- TRATAMIENTO PRELIMINAR.

2.- TRATAMIENTO PRIMARIO.
3.- TRATAMIENTO SECUNDARIO.
4.- CLORACIN.
5.- TRATAMIENTO DE LOS LODOS.
1.TRATAMIENTO PRELIMINAR.
EN LA MAYORIA DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO PRELIMINAR SIRVE
PARA PROTEGER EL EQUIPO DE BOMBEO Y HACER MS FCILES LOS
PROCESOS SUBSECUENTES DEL TRATAMIENTO. LOS DISPOSITIVOS PARA
EL TRATAMIENTO PRELIMINAR ESTN DESTINADOS A ELIMINAR O SEPARAR
LOS SLIDOS MAYORES O FLOTANTES, A ELIMINAR LOS SLIDOS
INORGNICOS PESADOS Y ELIMINAR CANTIDADES EXCESIVAS DE ACEITES O
GRASAS. EN ALGUNOS CASOS COMO, POR EJEMPLO EN LA DISPOSICIN
POR DILUCIN EN AGUAS MARINAS, PUEDEN SER SUFICIENTES LOS
RESULTADOS QUE SE LOGREN POR EL TRATAMIENTO PRELIMINAR.
PARA ALCANZAR LOS OBJETIVOS DE UN TRATAMIENTO PRELIMINAR SE
EMPLEAN COMNMENTE LOS SIGUIENTES DISPOSITIVOS:
1.2.3.4.-
REJAS DE BARRAS O MS FINAS.

DESMENUZADORES,
YA
SEA
MOLINOS,
CORTADORES
O
TRITURADORES.
DESARENADORES.
TANQUES DE PREAERACIN.
ADEMS DE LOS ANTERIORES, A VECES SE HACE LA CLORACIN EN
EL TRATAMIENTO PRELIMINAR.
116
2.- TRATAMIENTO PRIMARIO.

POR ESTE TRATAMIENTO SE SEPARAN O ELIMINAN LA MAYORIA DE LOS
SLIDOS SUSPENDIDOS EN LAS AGUAS RESIDUALES, O SEA DEL 40 AL 60%,
MEDIANTE EL PROCESO FSICO DE ASENTAMIENTO EN TANQUES DE
SEDIMENTACIN. CUANDO SE AGREGAN CIERTOS PRODUCTOS QUMICOS
EN LOS TANQUES PRIMARIOS, SE ELIMINAN CASI TODOS LOS SLIDOS
COLOIDALES, AS COMO LOS SEDIMENTABLES, O SEA UN TOTAL DE 80 A
90% DE LOS SLIDOS SUSPENDIDOS. LA ACTIVIDAD BIOLGICA EN LAS
AGUAS RESIDUALES DURANTE ESTE PROCESO, TIENE ESCASA
IMPORTANCIA.
EL PROPSITO FUNDAMENTAL DE LOS DISPOSITIVOS PARA EL
TRATAMIENTO PRIMARIO, CONSISTE EN DISMINUIR SUFICIENTEMENTE LA
VELOCIDAD DE LAS AGUAS RESIDUALES PARA QUE PUEDAN
SEDIMENTARSE LOS SLIDOS. POR CONSIGUIENTE, A ESTOS DISPOSITIVOS
SE LES PUEDE DISTINGUIR BAJO EL NOMBRE DE TANQUES DE
SEDIMENTACIN. DEBIDO A LA DIVERSIDAD DE DISEOS Y OPERACIN, LOS
TANQUES DE SEDIMENTACIN PUEDEN DIVIDIRSE EN CUATRO GRUPOS
GENERALES, QUE SON:
1.2.-
TANQUES SPTICOS.
TANQUES DE DOBLE ACCIN, COMO SON LOS DE IMHOFF Y ALGUNAS
OTRAS UNIDADES PATENTADAS.
3.TANQUES DE SEDIMENTACIN SIMPLE CON ELIMINACIN MECNICA
DE LODOS.
4.CLARIFICACIN DE FLUJO ASCENDENTE CON ELIMINACIN MECNICA
DE LODOS.
CUANDO DE USAN PRODUCTOS QUMICOS, SE EMPLEAN OTRAS UNIDADES
AUXILIARES QUE SON:
1.- UNIDADES ALIMENTADORAS DE REACTIVOIS.
2.- MEZCLADORES.
3.- FLOCULADORES.
SON DE TAL NATURALEZA LOS RESULTADOS QUE SE LOGRAN MEDIANTE EL
TRATAMIENTO PRIMARIO, JUNTO CON LOS QUE SE LOGRAN POR LA
DIGESTIN ANAERBICA DE LODOS QUE SE DESCRIBE MAS ADELANTE,
QUE PUEDEN SER COMPARADOS CON LA ZONA DE DEGRADACIN DE LA
AUTOPURIFICACIN DE LAS CORRIENTES.
EN MUCHOS CASOS EL TRATAMIENTO PRIMARIO ES SUFICIENTEMENTE
ADECUADO PARA QUE SE PUEDA PERMITIR LA DESCARGA DEL EFLUENTE A
LAS AGUAS RECEPTORAS, SIN QUE SE INTERFIERA CON EL USO ADECUADO
SUBSECUENTE DE DICHAS AGUAS.
3.TRATAMIENTO SECUNDARIO.
ESTE TRATAMIENTO DEBE HACERSE CUANDO LAS AGUAS RESIDUALES
TODAVA CONTIENEN, DESPUS DEL TRATAMIENTO PRIMARIO, MS
SLIDOS ORGNICOS EN SUSPENSIN O SOLUCIN QUE LOS QUE PUEDAN
SER ASIMILADOS POR LAS AGUAS RECEPTORAS SIN OPONERSE A SU USO
117
NORMAL
ADECUADO.
EL
TRATAMIENTO
SECUNDARIO
DEPENDE
PRINCIPALMENTE
DE
LOS
ORGANISMOS
AEROBIOS,
PARA
LA
DESCOMPOSICIN DE LOS SLIDOS ORGNICOS HASTA TRANSFORMARLOS
EN SLIDOS INORGNICOS O EN SLIDOS ORGNICOS ESTABLES. ESTE
TRATAMIENTO ES COMPARABLE A LA ZONA DE RECUPERACIN DE LA
AUTOPURIFICACIN DE UNA CORRIENTE.
LOS DISPOSITIVOS QUE SE USAN PARA EL TRATAMIENTO SECUNDARIO
PUEDEN DIVIDIRSE EN LOS CUATRO GRUPOS SIGUIENTES:
1.2.3.4.-
FILTROS GOTEADORES CON TANQUES DE SEDIMENTACIN

SECUNDARIA.
TANQUES DE AERACIN: A.- LODOS ACTIVADOS CON TANQUES DE
SEDIMENTACIN SIMPLE Y B:- AERACIN POR CONTACTO.
FILTROS DE ARENA INTERMITENTES.
ESTANQUES DE ESTABILIZACIN.
4.CLORACION.
ESTE MTODO DE TRATAMIENTO QUE PUEDE EMPLEARSE PARA MUY
DIVERSOS PROPSITOS, EN TODAS LAS ETAPAS DE UN TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES Y AN ANTES DEL TRATAMIENTO PRELIMINAR.
GENERALMENTE SE APLICA EL CLORO A LAS AGUAS RESIDUALES CON LOS
SIGUIENTES PROPSITOS:
1.2.-
3.-
4.-
DESINFECCIN O DESTRUCCIN DE ORGANISMOS PATGENOS.

PREVENCIN DE LA DESCOMPOSICIN DE LAS AGUAS RESIDUALES
PARA:
A.- CONTROLAR EL OLOR.
B.- PROTECCIN DE LAS ESTRUCTURAS DE LA PLANTA.
COMO AUXILIAR EN LA OPERACIN DE LA PLANTA PARA:
A.- LA SEDIMENTACIN.
B.- EN LOS FILTROS GOTEADORES.
C.- EL ABULTAMIENTO DE LOS LODOS ACTIVADOS.
AJUSTE O ABATIMIENTO DE LA DEMANDA BIOQUMICA DE OXIGENO.
5.TRATAMIENTO DE LOS LODOS.

LOS LODOS DE LAS AGUAS RESIDUALES ESTN CONSTITUIDOS POR LOS
SLIDOS QUE SE ELIMINAN EN LAS UNIDADES DE TRATAMIENTO PRIMARIO
Y SECUNDARIO, JUNTO CON EL AGUA QUE SE SEPARA CON ELLOS.
MIENTRAS QUE EN ALGUNOS CASOS ES SATISFACTORIA LA DISPOSICIN
DE ELLOS SIN SOMETERLOS A TRATAMIENTO, GENERALMENTE ES
NECESARIO TRATARLOS EN ALGUNA FORMA PARA PREPARARLOS O
ACONDICIONARLOS PARA DISPONER DE ELLOS SIN ORIGINAR CONDICIONES
INCONVENIENTES. ESTE TRATAMIENTO TIENE DOS OBJETIVOS, SIENDO EL
PRIMERO DE STOS ELIMINAR PARCIAL O TOTALMENTE EL AGUA QUE
CONTINEN LOS LODOS, PARA DISMINUIR SU VOLUMEN EN FUERTE
PROPORCIN Y,
EN SEGUNDO LUGAR, PARA QUE SE DESCOMPONGAN
TODOS LOS SLIDOS ORGNICOS PUTRESCIBLES TRANSFORMNDOSE EN
SLIDOS MINERALES O SLIDOS ORGNICOS RELATIVAMENTE ESTABLES.
118
ESTO SE LOGRA CON LA COMBINACIN DE DOS O MS DE LOS MTODOS

SIGUIENTES:
1.ESPESAMIENTO.
2.DIGESTIN, CON O SIN APLICACIN DE CALOR.
3.SECADO EN LECHOS DE ARENA, CUBIERTOS O DESCUBIERTOS.
4.ACONDICIONAMIENTO CON PRODUCTOS QUMICOS.
5.ELUTRIACIN.
6.FILTRACIN AL VACIO.
7.SECADO APLICANDO CALOR.
8.INCINERACIN.
9.OXIDACIN HMEDA.
10.- FLOTACIN CON PRODUCTOS QUMICOS Y AIRE.
11.- CENTRIFUGACIN.
UNIDADES COMPACTAS.
ESTE TERMINO SE REFIERE A UNA INSTALACIN COMPLETA QUE INCLUYE
TANTO A LOS MECANISMOS COMO A LOS RECIPIENTES PREFABRICADOS.
ESTE TRMINO SE APLICA TAMBIEN A LAS INSTALACIONES EN LAS QUE
SOLAMENTE SE ADQUIEREN LOS MECANISMOS, Y LOS RECIPIENTES SON
CONSTRUIDOS POR EL COMPRADOR AJUSTNDOSE A LOS PLANOS Y
ESPECIFICACIONES ACONSEJADOS POR EL FABRICANTE. ESTA SEGUNDA
INTERPRETACIN ES LA QUE PARECE SER MAS GENERALMENTE
ACEPTADA.
AUNQUE NO HAYAN SIDO ESTABLECIDAS SUS LIMITACIONES ESPECFICAS,
LAS
UNIDADES
COMPACTAS
INDIVIDUALES
HAN
CONSISTIDO
GENERALMENTE DE PEQUEAS INSTALACIONES QUE PRESTAN SERVICIO A
POBLACIONES CHICAS. LAS UNIDADES COMPACTAS SE HAN ADAPTADO A
PRCTICAMENTE TODOS LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO, YA SEA
AISLADAMENTE O EN DIVERSAS COMBINACIONES COMO LAS QUE SE
MENCIONAN EN ESTE CAPITULO.
CLASIFICACIN DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO PRELIMINAR.
PRIMARIOS.
SECUNDARIOS.
AVANZADOS.
PRIMARIOS.
SEDIMENTACIN SIMPLE.
COAGULACIN QUMICA.
TAMICES FINOS.
ESTIMACIN DE CANTIDAD DE SLIDOS.
TANQUES IMHOFF.
SECUNDARIOS.
PROCESOS BIOLGICOS DE CRECIMIENTO ADHERIDO.
DISEO DE FILTROS PERCOLADORES.
DISEO DE CONTACTORES BIOLGICOS ROTATORIOS.
DISEO DE SISTEMAS DE LECHO FLUIDIZADO.
PROBLEMAS OPERACIONALES DE PROCESOS DE CRECIMIENTO ADHERIDO.
DISEO DE CLARIFICADORES PARA PROCESOS DE CRECIMIENTO ADHERIDO
119
PROCESOS DE CRECIMIENTO SUSPENDIDO.

DISEO DE PROCESOS DE CRECIMIENTO SUSPENDIDO.
DISEO DE CLARIFICADORES PARA PROCESOS DE
SUSPENDIDO.
PROBLEMAS
OPERACIONALES
DE
PROCESOS
DE
SUSPENDIDO
AVANZADOS.
REMOCIN DE SLIDOS SUSPENDIDOS.
REMOCIN DE NITRGENO.
REMOCIN DE FSFORO.
ORGNICOS REFRACTARIOS.
SLIDOS DISUELTOS.
CRECIMIENTO
CRECIMIENTO
PARA REGLAMENTAR ESTOS MTODOS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES DEBEMOS DE TOMAR EN CUENTA LAS NORMAS MEXICANAS
SIGUIENTES:
NOM 001 ECOL 1996.
ESTA NORMA ESTABLECE LOS LMITES MXIMOS PERMISIBLES DE
CONTAMINANTES EN LAS DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES EN AGUAS Y
BIENES NACIONALES.
NOM 002 ECOL 1996.
CONTAMINANTES EN LAS DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES A LOS
SISTEMAS DE ALCANTARILLADO URBANO O MUNICIPAL.
NOM 003 ECOL 1997.
CONTAMINANTES PARA LAS AGUAS RESIDUALES TRATADAS QUE SE
REUSEN EN EL SERVICIO AL PBLICO.
NOM 006 CNA 1997.
ESTA NORMA ESTABLECE LAS FOSAS SPTICAS
ESPECIFICACIONES Y MTODOS DE PRUEBA.
PREFABRICADAS,
NOM 010 CNA 2000.

ESTA NORMA ESTABLECE LA VLVULA DE ADMISIN Y VLVULA DE
DESCARGA PARA TANQUE DE INODORO DE 6 LITROS, ESPECIFICACIONES Y
MTODOS DE PRUEBA.
NOM 127 SSA 1 1994.
ESTA NORMA ESTABLECE EL AGUA PARA USO Y CONSUMO HUMANO,
LMITES PERMISIBLES DE CALIDAD Y TRATAMIENTOS A QUE DEBE
SOMETERSE EL AGUA PARA SU POTABILIZACIN.
120
ESTAS NORMAS SE COMPLEMENTAN CON LO SEALADO EN EL

REGLAMENTO DE INGENIERIA SANITARIA RELATIVO A EDIFICIOS, EN EL
CAPITULO VI. DE LAS INSTALACIONES DE ALBAALES, CONDUCTOS DE
DESAGUE Y PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS NEGRAS. (ARTCULOS 73
AL 109).
3.2. INSTALACIONES CON LETRINAS O POZOS NEGROS
ESTE TIPO DE INSTALACIONES SE CONSTRUYEN PRINCIPALMENTE EN EL

MEDIO RURAL YA QUE DEBEMOS DE EVITAR QUE LOS DESECHOS HUMANOS:
ORINA Y EXCREMENTO, CONTAMINEN EL MEDIO EN QUE VIVIMOS, AS COMO
LAS FUENTES DE SUMINISTRO DE AGUA POTABLE. PARA LOGRARLO ES
NECESARIO AISLARLOS Y PROTEGERLOS. LA SOLUCIN MS ECONMICA
ES CONSTRUIR UNA LETRINA SANITARIA. QUE ESTA FORMADA POR LAS
SIGUIENTES PARTES:
1.- FOSO.
2.- BROCAL.
3.- LOSA.
4.- TAZA.
5.- ASIENTO Y TAPA.
6.- CASETA.
LOCALIZACIN ADECUADA.
CUANDO EL TERRENO NO ES PLANO, ES DECIR CUANDO HAY PARTES MS
ALTAS QUE OTRAS, LA LETRINA DEBE DE ESTAR ABAJO DEL LUGAR DONDE
SE ENCUENTRA LA FUENTE DE SUMINISTRO DE AGUA PARA CONSUMO
HUMANO.
LA LETRINA SANITARIA NO DEBE ESTAR CERCA DE LAS FUENTES DE
SUMINISTRO DE AGUA DE LA VIVIENDA. A CONTINUACIN DAMOS LAS
DISTANCIAS MNIMAS A QUE DEBE ENCONTRARSE DE LAS MISMAS.
DISTANCIA MNIMA HORIZONTAL.
DISTANCIA MNIMA VERTICAL AL NIVEL FRETICO.
DISTANCIA MNIMA RESPECTO A LA VIVIENDA.
15.00 M
1.50M
5.00 M
DE NO SER AS, EL AGUA QUE ESTA DEBAJO DE LA TIERRA SE

CONTAMINAR Y POR LO TANTO TAMBIEN CONTAMINAR EL AGUA DEL
POZO.
PROCESO CONSTRUCTIVO DE UNA LETRINA SANITARIA O POZO NEGRO.
CUANDO YA SABEMOS EL SITIO EN EL QUE VAMOS A CONSTRUIR LA
LETRINA, SE EXCAVAR UN FOSO MENOR EN 0.20 M , A LA LOSA POR
COLOCAR (1.10 X 1.30 M) CON UNA PROFUNDIDAD DE 1.80 M; ESTA SE
REDUCIRA CUANDO EXISTA EL PELIGRO DE LLEGAR A MENOS DE 1.50 M,
DEL NIVEL FRETICO, PARA EVITAR QUE EL AGUA QUE PUEDA SERVIR PARA
BEBIDA EN OTROS LUGARES SE CONTAMINE. EN CASO DE DUDA, SE DEBE
DE CONSULTAR A LA OFICINA DE SALUBRIDAD MS CERCANA AL LUGAR.
121
EN TERRENOS FLOJOS O BLANDOS, SE PRESENTA EL PROBLEMA DE LOS

DERRUMBES; COMO MEDIDA DE SEGURIDAD LAS PAREDES DEBEN
ADEMARSE CON MATERIALES DE LA REGIN (MADERA).
LA CUBIERTA DEL FOSO SER UNA LOSA DE CONCRETO HIDRULICO QUE
DEBER ASENTARSE SOBRE UN BROCAL CONSTRUIDO DE TABIQUE O
PIEDRA, PEGADO CON MORTERO DE CEMENTO ARENA 1:5. PARA EL BROCAL
DE TABIQUE SE PONDRAN 3 HILADAS DE TABIQUE AL HILO, ASENTANDO
UNA Y MEDIA HILADAS ABAJO DEL NIVEL NATURAL DEL TERRENO Y UNA Y
MEDIA HILADA ARRIBA, QUE CON EL ESPESOR DE LA LOSA DARN UNA
ELEVACIN DE 15 CMS. EN TODO EL PERMETRO SE COLOCARA UN
CHAFLN CON MORTERO PARA EVITAR LA ENTRADA DEL AGUA DE LLUVIA
EN EL FOSO.
EL BROCAL DE LAS LETRINAS SANITARIAS PUEDE HACERSE, CON MUCHAS
VENTAJAS, UTILIZANDO LOS RECURSOS QUE HAYA EN LA REGION. PIEDRA
BRAZA, PIEDRA BOLA DE RO O CUALQUIER OTRA LO MENOS POROSA
POSIBLE QUE EXISTA EN LA REGIN. EL NIVEL SUPERIOR DE LA LOSA DEBE
SOBRESALIR 15 CM.
LA LOSA DE LA LETRINA SANITARIA, SE CONSTRUIR DE CONCRETO
REFORZADO, PARA CONSEGUIR UNA MAYOR SEGURIDAD Y DURACIN,
AJUSTNDOSE A LAS ESPECIFICACIONES GENERALES SIGUIENTES:
A.- MOLDES.
LOS MOLDES SE CONSTRUIRN EN BASE A LOS PLANOS Y MATERIALES
QUE SE INDICAN POSTERIORMENTE, SEGN EL NMERO DE LOSAS QUE SE
DEBEN HACER. SE RECOMIENDA, PARA SU MEJOR CONSERVACIN,
IMPREGNAR LOS MOLDES DE ACEITE QUEMADO ANTES Y DESPUS DE
USARSE.
B.- CONCRETO.
LA DOSIFICACIN DE LOS MATERIALES SE HAR EN UNA RESISTENCIA DE
100 KG/CM2. DE ACUERDO CON LAS CANTIDADES INDICADAS EN LA TABLA.
C.- ACERO DE REFUERZO.
EL ACERO DE REFUERZO PARA CADA TIPO DE LOSA, INDICADOS EN LA
TABLA, SE COLOCAR EN FORMA DE PARRILLA HECHA CON VARILLAS DE
ALAMBN DE (3/8) DE DIMETRO CON LAS DIMENSIONES Y DISPOSICIN
MOSTRADAS , HACIENDO EN CADA CRUCE DE VARILLAS UN AMARRE CON
ALAMBRE RECOCIDO DEL No. 18, DE 25 CMS., DE LONGITUD, DISPUESTO EN
DOBLE HILO.
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE LA LOSA DE CONCRETO.
PARA LA ADECUADA CONSTRUCCIN DE LA LOSA DE CONCRETO
REFORZADO PARA LETRINA SANITARIA, DEBER SEGUIRSE EL
PROCEDIMIENTO SIGUIENTE:
A.- SE CONTAR CON UN REA DE TRABAJO PERFECTAMENTE LIMPIA DE
PREFERENCIA ENCEMENTADA O CON TARIMA DE MADERA, O DE TIERRA
COMPACTADA SOBRE LA CUL SE COLOCARN LOS MOLDES PARA
EFECTUAR EL COLADO O VACIADO DEL CONCRETO RESPECTIVO.
B.- UNA VEZ ARMADOS Y COLOCADOS, TANTO EL MOLDE COMO EL ACERO
DE REFUERZO DEL TIPO DE LA LOSA POR CONSTRUIR, SE PROCURAR
LEVANTAR LA PARRILLA CALZNDOLA CON PEQUEAS PIEDRAS (GRAVA),
DE MODO QUE QUEDE LEVANTADA 1.5 CMS., DEBIENDO ADEMS COLOCAR
122
BIEN ASENTADO Y EN SU LUGAR CORRECTO EL MOLDE METLICO PARA

DEJAR EL HUECO CORRESPONDIENTE A LA TAZA.
C.- LA REVOLTURA CONCRETO HIDRULICO SE PREPARAN MEZCLANDO
EN SECO TODOS LOS MATERIALES, PREVIAMENTE DOSIFICADOS, HASTA
OBTENER UN COLOR UNIFORME. SE AGREGA EL AGUA EN LA CANTIDAD
NECESARIA Y SE PROCEDE A TRASPALEAR, CON MOVIMIENTOS DE AFUERA
HACIA ADENTRO, HASTA OBTENER UNA MEZCLA HOMOGNEA QUEDANDO
LISTA LA REVOLTURA PARA SU VACIADO.
D.- A MEDIDA QUE SE EFECTUE EL COLADO O VACIADO DEL CONCRETO,
CON UNA VARILLA SE VA PICANDO LA REVOLTURA CON OBJETO DE QUE NO
QUEDEN HUECOS, CON LO QUE SE OBTIENE UNA LOSA MAS HOMOGNEA.
UNA VEZ TERMINADO EL COLADO DE LA LOSA, SE LE DA UNA PEQUEA
COMPACTACIN USANDO UN PISN DE MANO. POSTERIORMENTE, LA LOSA
DEBER REGARSE (DE 1 A 3 VECES AL DA) PARA CURAR EL CONCRETO,
DURANTE UN PERIODO DE 7 DAS.
PARA EL COLADO DE LAS TAZAS SE SEGUIR EL MISMO PROCEDIMIENTO
YA INDICADO PARA LAS LOSAS, DOSIFICANDO EL CONCRETO EN IGUAL
PROPORCION VOLUMTRICA 150 KG/CM2. LAS TAZAS SE CUELAN DE
CONCRETO SIN REFUERZO DE ALAMBRN.
SEGN EL NMERO DE UNIDADES QUE SE PIENSE CONSTRUIR, SE
UTILIZARN LOS MOLDES METLICOS O DE MADERA QUE SE DETALLAN.
LOS CUATRO TAQUETES DE MADERA SE COLOCARN EN SU LUGAR
PRECISO ANTES DE COLAR EL CONCRETO Y DEBERN SER DE FORMA
CNICA O PIRAMIDAL CON LA BASE MAYOR EN LA PARTE INFERIOR PARA
IMPEDIR QUE POSTERIORMENTE SE SALGAN DE LA TAZA. DEBERN
REMOJARSE 24 HORAS ANTES DEL COLADO PARA QUE NO ABSORBAN
AGUA DEL CONCRETO.
EL MOLDE DE MADERA , PARA LA TAZA DE LA LETRINA SANITARIA, SE ARMA
CON TRAMOS DE MADERA MACHIHEMBRADA DE 5 X 30 X 1.3 CM (2 X 12 X
), QUE SE AMARRAN ENTRE S CON ALAMBRE RECOCIDO.
PARA EL COLADO DE LA TAZA. TANTO EL MOLDE INTERIOR COMO EL
EXTERIOR SE COLOCAN SOBRE UNA BASE DE MADERA. EN LA QUE
PREVIAMENTE SE HAN CLAVADO UNA SERIE DE CUAS FORMANDO UNA
CERCHA, QUE SERVIR DE GUA PARA LA COLOCAIN DE LOS MOLDES, Y
QUE, ADEMS, SE UNEN EN SU PARTE SUPERIOR CON LOS SEPARADORES
EVITNDOSE TANTO EL DESPLAZAMIENTO COMO LA DEFORMACIN DEL
MOLDE DURANTE EL VACIADO DEL CONCRETO. CON ELLO SE OBTIENE UNA
TAZA DE ESPESOR UNIFORME. DEBE ACEITARSE EL MOLDE ANTES DE
USARSE.
LA MADERA PARA LAS TAPAS SER DE CUALESQUIERA CLASE QUE SE
ENCUENTRE EN LA REGIN, PERO EN TODOS LOS CASOS CUANDO MENOS
TENDR UN GRUESO DE 2.54 CM (1) Y DEBER ESTAR LOS MS SECA QUE
SE PUEDA.
LA FORMA QUE SE INDICA PARA EL TOPE ES PARA EVITAR QUE LA TAPA
PUEDA QUEDAR LEVANTADA. PARA QUE DURE MS SE LE DARN DOS
MANOS DE PINTURA DE ACEITE.
CASETA DE CONSTRUCCIN SLIDA, PARA LETRINA SANITARIA, SER
HECHA DE TABIQUES JUNTEADOS CON MORTERO DE CEMENTO ARENA Y
PUERTA DE MADERA Y TECHO DE LOSAS PRECOLADAS DE CONCRETO
123
ARMADO DE 3 CMS DE ESPESOR., EL MURO DE TABIQUE PUEDE SER MURO

CAPUCHINO O AL HILO, SEGN LA FUERZA DE LOS VIENTOS DOMINANTES
EN LA REGIN.
PARA SU CONSTRUCCIN, SE HACEN LOS TABLEROS Y LA PUERTA,
UTILIZANDO LAS PIEZAS, SOBRE LAS QUE SE CLAVA LA TELA DE ALAMBRE
CON GRAPAS. ESTOS MISMOS ELEMENTOS, COLOCADOS EN POSICIN
HORIZONTAL SOBRE UNA PLATAFORMA ADECUADA, SIRVEN DE MOLDE
PARA RECIBIR LA
REVOLTURA CON VIRUTA. SE REQUIERE CURADO
DURANTE 7 DAS COLOCANDO SOBRE EL COLADO, ARENA QUE SE
MANTIENE CONSTANTEMENTE HMEDA.
LOS MATERIALES DE LA REGIN PUEDEN USARSE PARA CONSTRUIR LAS
CASETAS DE LAS LETRINAS. LOS MARCOS PUEDEN SER DE: MADERA
RSTICA O LABRADA; LOS TECHOS DE: LMINA, TEJA , TEJAMANIL, PENCA
DE MAGUEY O PALMA, Y LAS PAREDES DE: MADERA, CARRIZO, VARAS,
PALMA, HOJA DE PLTANO U OTROS QUE SIRVAN PARA HACER MANOJOS O
ENTRETEJERSE.
LETRINA SANITARIA ELEVADA.
ESTE TIPO DE LETRINA SE UTILIZAR EN TERRENOS DUROS O ROCOSOS O
CUANDO EL MANTO DE AGUAS FRETICAS SE LOCALIZA A POCA
PROFUNDIDAD.
LA EXCAVACIN TENDR UNA DISTANCIA MNIMA DE 1.50 M ENTRE EL
FONDO DEL FOSO Y EL NIVEL DE LAS AGUAS FRETICAS. O SEA DONDE EL
MANTO DE AGUAS FRETICAS SE ENCUENTRA CASI A FLOR DE TIERRA.
PERIDICAMENTE DEBERN EXTRAERSE LOS DESECHOS REMOVIENDO LA
TAPA DE CONCRETO Y ENTERRARSE LOS DESECHOS.
LETRINA COMUNAL CON MINGITORIO.
EN ESCUELAS, CENTROS DE RECREO, SERVICIOS PBLICOS, ETC. CONVIENE
CONSTRUIR ADJUNTO A LA LETRINA COMUNAL, UN MINGITORIO, CON UN
POZO DE RECOLECCIN, CUIDANDO DE INVESTIGAR LA PROFUNDIDAD DEL
AGUA SUBTERRNEA Y LA CAPACIDAD ABSORBENTE DEL SUELO, ANTES
DE CONSTRUIRLO.
GUIA PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO.
PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO Y CORRECTA UTILIZACIN DE LA
LETRINA, ES NECESARIO SEGUIR LAS REGLAS QUE SE INDICAN:
1.- TIRE LOS PAPELES USADOS EN EL FOSO.
2.- MANTENGA CONSTANTEMENTE TAPADA LA TASA.
3.- VACE EN EL FOSO CADA SEMANA EL EQUIVALENTE A UN VASO DE
TRACTOLINA SI NOTA MOSQUITOS.
4.- NO ARROJE AL FOSO NINGN DESINFECTANTE.
5.- NO ARROJE AL FOSO LAS BASURAS, QUMELAS O ENTIRRELAS.
6.- NO ARROJE AL FOSO LAS AGUAS DE BAO.
REUTILIZACIN.
1.- UNA VEZ LLENO EL FOSO DE LA LETRINA SANITARIA, SI EL MATERIAL DE
LA CASETA LO PERMITE, ES POSIBLE EFECTUAR EL CAMBIO DEL
CONJUNTO (LOSA, TAZA, TAPA Y CASETA) CAMBIARLA DE LUGAR.
124
2.- LOCALICE OTRO SITIO ADECUADO Y EXCAVE UN NUEVO FOSO, TOMANDO

EN CONSIDERACIN LO INDICADO EN EXCAVACIN DEL FOSO.
3.- EL FOSO SE CUBRIR CON TIERRA APISONADA LIGERAMENTE, HASTA
ALCANZAR EL NIVEL NATURAL DEL TERRENO.
3.3. INSTALACIN CON TANQUE SPTICO

3.3.1. SISTEMA DE INFILTRACIN.
EN LUGARES DONDE NO EXISTE SISTEMA DE ALCANTARILLADO Y QUE POR
TANTO NO ES POSIBLE ALEJAR LOS DESECHOS LQUIDOS (PROVENIENTES
DE CASAS AISLADAS O EN PQUEOS GRUPOS, ESCUELAS, ETC.), CON LA
FACILIDAD Y SENCILLEZ QUE PERMITEN ESAS INSTALACIONES, SE HA
ADOPTADO COMO UN MEDIO SUPLETORIO, LA FOSA SPTICA, YA QUE ES
UNA INSTALACIN QUE SI SE LE PRESTA LA ATENCIN DEBIDA, RESUELVE
EN FORMA SATISFACTORIA EL PROBLEMA DE ELIMINACIN DE PEQUEOS
VOLMENES DE AGUAS RESIDUALES O NEGRAS.
EL ESTABLECIMIENTO DE UNA FOSA SPTICA SE HACE CUANDO EN LA
CASA O EDIFICIO POR SERVIR EXISTE PROVISIN SUFICIENTE DE AGUA , YA
SEA QUE PROCEDA DE UN SERVICIO PBLICO O PRIVADO.
LA FOSA SPTICA CONSTA FUNDAMENTALMENTE DE DOS PARTES:
1.UN DEPSITO IMPERMEABLE GENERALMENTE SUBTERRNEO QUE SE
DESIGNA CON EL NOMBRE DE TANQUE SPTICO CONSTRUIDO ATENDIENDO
A CIERTOS REQUISITOS, QUEDANDO LAS AGUAS EN REPOSO, SE EFECTA
LA SEDIMENTACIN Y LA FORMACIN DE NATAS; CON EL TIEMPO SE
REDUCE EL VOLUMEN DE LOS SEDIMENTOS Y DE LAS NATAS Y SU
CARCTER EN UN PRINCIPIO ALTAMENTE OFENSIVO TIENDE A
DESAPARECER, EL AGUA INTERMEDIA ENTRE EL SEDIMENTO Y LA NATA SE
VA CONVIRTIENDO EN UN LQUIDO CLARIFICADO; LO ANTERIOR SE DEBE A
QUE PRIVADA LA MASA TOTAL DEL AIRE Y DE LA LUZ SE FAVORECE LA VIDA
Y REPRODUCCIN DE SERES MICROSCPICOS QUE PROLIFERAN EN UN
AMBIENTE DESPROVISTO DEL OXIGENO DEL AIRE. ESTOS SERES TOMAN
LOS ELEMENTOS NECESARIOS A SU EXISTENCIA DE LA MATERIA ORGNICA,
DESTRUYENDO SU ESTADO SLIDO Y CONVIRTINDOLA EN LQUIDOS Y
GASES, EN UNA TENDENCIA FAVORABLE A REDUCIR LAS FORMAS
PELIGROSAS DE DICHA MATERIA A PRODUCTOS MINERALES INOFENSIVOS.
A ESTOS SERES SE LES LLAMA ANAEROBIOSIS Y EL PROCESO QUE
VERIFICAN ES LA PUTREFACCIN DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN LAS
AGUAS RESIDUALES O NEGRAS, LLAMADO PROCESO SPTICO, CON EL
CAMBIO SUFRIDO, LAS AGUAS SE CONVIERTEN A UNA CONDICIN TAL QUE,
SI SE PONEN EN CONTACTO CON EL AIRE RAPIDAMENTE SE OXIDAN Y SE
TRANSFORMAN EN INOFENSIVAS, EN ESTE CAMBIO INTERVIENEN OTRAS
BACTERIAS QUE TIENEN SU MEDIO DE VIDA EN EL AIRE, POR LO QUE SE
LLAMAN AEROBIAS.
125
2.UNA INSTALACIN PARA OXIDAR EL EFLUENTE; QUE CONSISTE EN

UNA SERIE DE DRENES COLOCADOS EN EL SUBSUELO DE UN TERRENO
POROSO Y POR LOS CULES SE DISTRIBUYE EL MENCIONADO EFLUENTE Y
SE OXIDA AL ESTAR EN CONTACTO CON EL AIRE CONTENIDO EN LOS
HUECOS DE DICHO TERRENO, ESTO ES LO QUE CONSTITUYE UN CAMPO DE
OXIDACIN EL QUE EN OCASIONES SE SUSTITUYE POR UN POZO DE
ABSORCIN.
3.3.2. DATOS DE PROYECTO.
ELECCIN.
1.PARA ZONAS RURALES Y SUBURBANAS CON ABASTECIMIENTO DE
AGUA POTABLE INTRADOMICILIARIO, CARENTES DE SISTEMA DE
ALCANTARILLADO Y CON TERRENO SUFICIENTE PARA EL CAMBIO DE
OXIDACIN.
ADECUADA PARA VIVIENDA INDIVIDUAL Y PEQUEOS GRUPOS DE
VIVIENDAS, DE CAPACIDAD Y FORMA ADECUADAS SEGN LAS
NECESIDADES.
LOCALIZACIN.
SE HAR DE ACUERDO CON LA TOPOGRAFA GENERAL DEL TERRENO.
EL TANQUE SPTICO SE LOCALIZAR A UNA DISTANCIA HORIZONTAL
MNIMA DE 3 METROS DE LA VIVIENDA.
EL CAMPO DE OXIDACIN SE LOCALIZAR A UNA DISTANCIA HORIZONTAL
MNIMA DE 15 METROS DE CUALQUIER FUENTE DE ABASTECIMIENTO DE
AGUA POTABLE.
EL FONDO DEL CAMPO DE OXIDACIN ESTAR A UNA DISTANCIA VERTICAL
MNIMA DE 1.50 METROS ARRIBA DEL NIVEL FRETICO DE LA ZONA.
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
DISEO.
ACCESORIOS.
RECOMENDACIONES DE CONSTRUCCIN.
OPERACIN DE LOS TANQUES SPTICOS.
TANQUE SPTICO.
1.- GASTO QUE PUEDE RECIBIR DE AGUAS NEGRAS:
A.- PARA VIVIENDA O GRUPO DE VIVIENDAS, INCLUYENDO ESPACIO
PARA LODOS------------------------------------------------150 LITROS/PERSONA/da.
B.- PARA ESCUELAS SIN INTERNADO, INCLUYENDO ESPACIO PARA
LODOS.---------------------------------------------------------50 LITROS/PERSONA/da.
2.- PERIODO DE RETENCIN:-----------------------------------DE 24 A 48 HORAS.
3.- CAPACIDAD MNIMA:-------------------------------------------1,500 LITROS.
4.- TIRANTE MNIMO DEL LQUIDO:----------------------------1.10 METROS.
5.- EL LARGO ES DE 2 A 3 VECES SU ANCHO.
6.- DIFERENCIA DE ALTURA ENTRE LAS TUBERAS DE ENTRADA Y SALIDA DE
0.05 METROS.
126
CAMPO DE OXIDACIN.
1.- SE DISEAR DE ACUERDO CON EL RESULTADO DE LA PRUEBA DE
INFILTRACIN.
2.- EL NMERO MNIMO DE LNEAS DE TUBERA SER DE DOS.
3.- LA LONGITUD MXIMA DE CUALQUIER LNEA DE TUBERA SER DE 30
METROS.
4.- LA SEPARACIN MNIMA ENTRE LNEAS DE TUBERA DE 1.80 METROS.
5.- LA PROFUNDIDAD DE LAS ZANJAS VARA DE 0.45 A 0.60 METROS.
6.- LA PENDIENTE DE LAS ZANJAS SER DE 0.010 A 0.025 METROS POR CADA
10 METROS.
POZO DE ABSORCIN.
1.- SE DISEAR DE ACUERDO CON LA NATURALEZA DEL TERRENO Y LAS
PRUEBAS DE INFILTRACIN.
2.- EL FONDO DEBER ESTAR A UNA DISTANCIA VERTICAL MNIMA DE 1.50
METROS DEL MANTO FRETICO.
TABLA No. 1
TABLA PARA DISEO DE TANQUES SPTICOS
PERSONAS SERVIDAS EN: CAPACIDAD DIMENSIONES
EN
METROS
SERVICIO
DEL TANQUE L A h1 h2 h3 H ESPESOR
DOMSTICO ESCOLAR EXT. EN LITROS.
TAB. PIE.
HASTA 10
11 A 15
16 A 20
21 A 30
31 A 40
41 A 50
51 A 60
61 A 80
81 A 100
HASTA 30
31 A 45
46 A 60
61 A 90
91 A 120
121 A 150
151 A 180
181 A 240
241 A 300
1,500
2,250
3,000
4,500
6,000
7,500
9,000
12,000
15,000
1.90
2.00
2.30
2.50
2.90
3.40
3.60
3.90
4.40
0.70
0.90
1.00
1.20
1.30
1.40
1.50
1.70
1.80
1.10
1.20
1.30
1.40
1.50
1.50
1.60
1.70
1.80
1.20
1.30
1.40
1.60
1.70
1.70
1.80
1.90
2.00
0.45
0.50
0.55
0.60
0.65
0.65
0.70
0.70
0.75
1.68
1.78
1.88
2.08
2.18
2.18
2.28
2.38
2.48
0.14 0.30
0.14 0.30
0.14 0.30
0.14 0.30
0.28 0.30
0.28 0.30
0.28 0.30
0.28 0.30
0.28 0.30
NOMENCLATURA:
L
= LARGO INTERIOR DEL TANQUE.
A
= ANCHO INTERIOR DEL TANQUE.
h1
= TIRANTE MENOR.
h2
= TIRANTE MAYOR.
h3
= NIVEL DE LECHO BAJO DE DALA CON RESPECTO A LA PARTE DE
MAYOR PROFUNDIDAD DEL TANQUE.
H
= PROFUNDIDAD MXIMA.
E
= ESPESOR DE MUROS.
TAB. = TABIQUE.
PIE. = PIEDRA.
ESTA TABLA SE ELABOR CON LOS SIGUIENTES FACTORES:
SERVICIO DOMSTICO:
UNA
DOTACIN DE 150 LTS/PERSONA/DA. Y UN PERODO DE
RETENCIN DE 24 HORAS.
127
SERVICIO ESCOLAR:
EL NMERO DE PERSONAS PARA SERVICIO ESCOLAR, SE DETERMIN PARA
UN PERIODO DE TRABAJO ESCOLAR DIARIO DE 8 HORAS.
PARA DIFERENTES PERIDOS DE TRABAJO ESCOLAR, HABR QUE BUSCAR
LA RELACIN QUE EXISTE ENTRE EL PERIDO DE RETENCIN Y EL PERIDO
DE TRABAJO DIARIO ESCOLAR, RELACIONNDOLA CON LA CAPACIDAD
DOMSTICA.
EJEMPLO:
SE TIENE UN TANQUE SPTICO DE USO DOMSTICO PARA 60 PERSONAS. A
CUANTAS PERSONAS DAR SERVICIO ESCOLAR, SI EL PERODO DE
TRABAJO DIARIO ES DE 6 HORAS?.
RELACIN = PERIODO DE RETENCIN / PERIODO DE TRABAJO = 24 / 6 = 4
PUEDE DAR SERVICIO ESCOLAR PARA: 4 X 60 = 240 PERSONAS.
TANQUE SPTICO TUBULAR PARA 10 PERSONAS.
ESTE TANQUE SE CONSTRUIR UTILIZANDO 4 TUBOS DE CONCRETO DE 0.76
M DE DIMETRO Y 1.22 M DE LONGITUD, JUNTEADOS CON MORTERO
CEMENTO ARENA 1:3 Y TAPONEANDO LAS EXTREMIDADES CON MURO DE
TABIQUE RECOCIDO DE 0.14 M DE ESPESOR, APLANADOS CON CEMENTO
PULIDO, FORMANDO AS EL TANQUE SPTICO.
PARA SU MEJOR FUNCIONAMIENTO, EN EL LTIMO TRAMO SE CONSTRUYE
UNA MAMPARA DE TABIQUE RECOCIDO DE 0.14 M FORMANDO DOS
COMPARTIMIENTOS. SE COLOCARN REGISTROS PARA INSPECCIN Y
LIMPIEZA.
ESTA FOSA TIENE UNA CAPACIDAD PARA DAR SERVICIO A 10 PERSONAS.
PARA MAYOR CAPACIDAD, CONSIDERESE QUE SE SIRVE A 2.5 PERSONAS
POR TRAMO DE TUBO INDICADO.
CAJA DE DISTRIBUCIN TIPO.
LA FUNCIN DE ESTAS CAJAS, ES DISTRIBUIR EL EFLUENTE DEL TANQUE
SPTICO, EN PARTES PROPORCIONALES AL NMERO DE SALIDAS
PREVISTAS PARA EL PROCESO DE OXIDACIN.
PARA QUE SE CUMPLA LO ANTERIOR, TODAS LAS SALIDAS DEBERN
COLOCARSE AL MISMO NIVEL, YA QUE EN CASO CONTRARIO SE
SOBRECARGARN UNAS Y OTRAS PODRN NO RECIBIR LQUIDOS.
SE SITUA DESPUS DEL TANQUE SPTICO, AL QUE SE UNE POR LA TUBERA
DE JUNTA HERMTICA.
SE RECOMIENDA LOCALIZAR LA ENTRADA A 5 CMS. DEL FONDO DE LA CAJA
Y LAS SALIDAS A 1 CM DEL MISMO FONDO.
OTROS TIPOS DE CAJAS DE DISTRIBUCIN.
EL ANCHO UTIL DE LA CAJA NO EXCEDER DE 45 CMS. Y SU LARGO SE
DETERMINAR EN FUNCIN DEL NMERO DE SALIDAS, CONSIDERANDO UN
ESPACIO MNIMO DE 25 CMS. ENTRE LOS EJES DE STAS.
LA CAJA PUEDE CONSTRUIRSE DE FIERRO, CONCRETO, MAMPOSTERA, ETC.
LAS PAREDES Y EL PISO SERN IMPERMEABLES. DEBE TENER TAPA
MOVIBLE PARA SU LIMPIEZA.
128
EN ESTAS FIGURAS SE MUESTRAN TRES PLANTAS DE OTRAS POSIBLES

SOLUCIONES.
LA CAJA PERMITE TAMBIEN OBSERVAR EL FUNCIONAMIENTO DEL TANQUE
YA QUE, CUANDO SE NOTA EN ELLA LA PRESENCIA DE LODOS, SER
NECESARIO PROCEDER A LA LIMPIEZA DEL TANQUE SPTICO.
DISTRIBUCIN DEL EFLUENTE DE TANQUE SPTICO.
LOS TUBOS QUE MUESTRAN CAMPANAS TIENEN JUNTAS HERMTICAS; LOS
OTROS ESTN SEPARADOS UNOS 2 CM.
CASO A.
COLOCACIN DE VARAS CAJAS DE DISTRIBUCIN SIGUIENDO LA
PENDIENTE DEL TERRENO, Y CON TUBOS NO JUNTEADOS SIGUIENDO LAS
CURVAS DE NIVEL.
CASO B.
UNA CAJA DISTRIBUIDORA DE LA QUE SE DERIVAN EN FORMA RADIAL LOS
TUBOS. ESTOS LLEGAN CON JUNTA HERMTICA HASTA LA CURVA DE NIVEL
DESEADA, A PARTIR DE LA CUAL SE SEPARAN.
CAMPOS DE OXIDACIN.
EN EL SITIO PROPUESTO PARA CAMPO DE OXIDACIN, SE DEBEN VERIFICAR
CUATRO
O
MS
PRUEBAS,
EN
EXCAVACIONES
SEPARADAS,
UNIFORMEMENTE
ESPACIADAS. LAS PRUEBAS SE HACEN EN LAS
SIGUIENTES CUATRO ETAPAS:
1.- SE EXCAVA UN HOYO DE 0.30 M POR 0.30 CON PAREDES VERTICALES,
HASTA ALCANZAR LA PROFUNDIDAD PROYECTADA PARA LAS ZANJAS DE
ABSORCIN.
2.- SE LIMPIAN CON CUIDADO EL FONDO Y LAS PAREDES DEL HOYO PARA
ELIMINAR SUPERFICIES SUCIAS O GRASOSAS QUE DIFICULTEN O IMPIDAN
LA INFILTRACIN DEL AGUA. SE EXTRAE TODO EL MATERIAL SUELTO Y SE
DEPOSITA ARENA GRUESA O GRAVILLA FINA HASTA OBTENER UN ESPESOR
DE 5 CMS EN EL FONDO, LO QUE SERVIR DE FILTRO PARA EL AGUA.
3.- SE VIERTE AGUA EN EL FOSO HASTA UNA ALTURA APROXIMADA DE 30
CMS. SOBRE LA GRAVA; EN LA MAYORA DE LOS SUELOS ES NECESARIO
AGREGAR AGUA, A MODO DE MANTENERLA DENTRO DEL HOYO DURANTE 2
HORAS CUANDO MENOS Y DE PREFERENCIA TODA LA NOCHE. (EN SUELOS
ARENOSOS, DE GRAN CAPACIDAD ABSORBENTE, NO ES NECESARIA ESTA
ETAPA).
4.- 24 HORAS DESPUS DE HABERSE COLOCADO EL AGUA OBSERVAR SI
PERMANECE EN EL HOYO. SI TIENE UN TIRANTE MAYOR DE 15 CM., LA
PRUEBA INDICA TERRENO INAPROPIADO. SI LA CANTIDAD ES MENOR O EL
AGUA SE RESUMIO TOTALMENTE. AGRGUESE LA SUFICIENTE HASTA
OBTENER UN TIRANTE DE 15 CM., SOBRE LA GRAVA. DEBE OBSERVARSE
ENSEGUIDA EL TIEMPO QUE TARDA ESTA AGUA PARA INFILTRARSE
TOTALMENTE. LA DERTERMINACIN DEL TIEMPO PROMEDIO QUE SE
REQUIERE PARA QUE EL AGUA BAJE 2.5 CM. SE OBTIENE DIVIDIENDO EL
TIEMPO ENTRE EL NMERO DE PRUEBAS.
129
ESTAS 4 ETAPAS SE REPITEN POR SEPARADO EN CADA UNA DE LAS

EXCAVACIONES HECHAS.
EJEMPLO.
SE HAN HECHO CUATRO PRUEBAS DE INFILTRACIN, QUE HAN DADO LOS
SIGUIENTES TIEMPOS PROMEDIO EN CADA UNA PARA BAJAR 2.5 CM: 45, 35,
28 Y 16 MINUTOS. EL TIEMPO PROMEDIO DEFINITIVO SER:
(45 + 35 + 28 + 16) / 4 = 31 MINUTOS.
CON ESTE TIEMPO SE DEBE ENTRAR EN LAS GRFICAS No. 1 Y No. 2, SEGN
SE QUIERA DETERMINAR LA LONGITUD DE DRENES PARA VIVIENDA O
ESCUELAS.
CAMPOS DE OXIDACIN INSTALACIN TUBERA.
LA PROFUNDIDAD DE COLOCACIN DE ESTA TUBERA SIEMPRE SER
MENOR DE 90 CM. CON RESPECTO AL NIVEL SUPERIOR DEL TERRENO. LA
PROFUNDIDAD MEDIA RECOMENDADA ES DE 30 A 60 CM (CON ALTOS
NIVELES FRETICOS PUEDE REDUCIRSE A 20 CM). CON ESTO SE LOGRA QUE
EL EFLUENTE DE LA FOSA SEA DISTRIBIUIDO A LA PROFUNDIDAD MS
CONVENIENTE Y SE INFILTRE EN EL TERRENO.
DEBER EVITARSE LA LOCALIZACIN DE CAMPOS DE OXIDACIN CERCA DE
RBOLES, YA QUE SUS RAICES PUEDEN LLEGAR A TAPAR Y LEVANTAR LAS
TUBERAS.
LOS TUBOS PUEDEN SER DE BARRO VITRIFICADO O DE CONCRETO. SOBRE
LAS JUNTAS SEPARADAS SE COLOCAR PAPEL ALQUITRANADO CON
OBJETO DE EVITAR QUE EL MATERIAL DE RELLENO DE LA ZANJA ENTRE A
LOS TUBOS Y QUE SUBA LA HUMEDAD. LA PENDIENTE DE ESTOS SER
MAYOR, MIENTRAS MS POROSO SEA EL SUELO, PERO NUNCA MAYOR DEL
1%.
EL PAPEL O PAJA QUE DIVIDE LA TIERRA DE LA GRAVA, EVITA QUE ESTA SE
TPE CON TIERRA. SI SE USA PAPEL, EN ESTE CASO, NO SER
ALQUITRANADO.
ZANJAS FILTRANTES PARA CAMPOS DE OXIDACIN.
CUANDO SE ENCUENTREN TERRENOS POCO PERMEABLES (CON UN TIEMPO
MAYOR DE 30 MINUTOS POR CADA 2.5 CM., EN LA PRUEBA DE
INFILTRACIN), SE DEBE COMBINAR LA INSTALACIN DEL CAMPO DE
OXIDACIN CON UNA SEGUNDA TUBERA PARA DRENAR EL EXCESO DE
LQUIDOS Y LLEVARLOS A POZOS DE ABSORCIN, O DIRECTAMENTE A UNA
CORRIENTE GRANDE DE AGUA.
LAS ZANJAS SON SEMEJANTES A LAS DE LOS CAMPOS DE OXIDACIN.
PERO MS PROFUNDAS, PARA RECIBIR EL DREN EN LA PARTE INFERIOR. EL
MATERIAL FILTRANTE ES ARENA FINA A TRAVS DE LA CUAL LOS LQUIDOS
ALCANZAN UN ALTO GRADO DE DEPURACIN.
EN CASO DE QUE EL TERRENO SEA MS POROSO QUE EL ANTERIOR. EL
MATERIAL DE RELLENO PUEDE SER GRAVA O PEDACERA DE TABIQUE, YA
QUE EL TERRENO ES EL MATERIAL FILTRANTE.
130
FILTROS SUPERFICIALES PARA CAMPOS DE OXIDACIN.

EN ESTAS FIGURAS SE ILUSTRA LA SOLUCIN PARA INSTALACIONES
GRANDES EN CUYO CASO SE ELIMINA EL PROCEDIMIENTO DE ZANJAS CON
FILTRO (QUE NO ES MUY ECONMICO), SUBSTITUYNDOLO POR UN REA
MENOR DE FILTRACIN HACIENDO LA EXCAVACIN EN UNA ZONA
REDUCIDA Y RELLENNDOLA CON ARENA Y GRAVA, SEGN SE INDICA.
EN ESTE CASO, COMO EN EL ANTERIOR, LA CAPACIDAD DE FILTRACIN SE
CONSIDERA A RAZN DE 60 A 70 LITROS., POR DA, POR METRO CUADRADO,
O SEA DE 2 A 2.5 METROS CUADRADOS POR PERSONA.
CMARA DE OXIDACIN.
CUANDO EL TERRENO ES PEQUEO PARA CONSTRUIR UN CAMPO DE
OXIDACIN O UN FILTRO SUBTERRNEO DE ARENA, SE PUEDE INSTALAR UN
FILTRO ANEXO AL TANQUE SPTICO, HECHO DE MATERIAL IMPERMEABLE,
ENTERRADO Y TAPADO, CON VENTILACIN AL EXTERIOR. SUS DIMENSIONES
SE CALCULAN A RAZN DE 0.1 METRO CBICO DE MATERIAL FILTRANTE
POR PERSONA Y PARA 10 PERSONAS COMO MNIMO. NO SE RECOMIENDA
PARA TANQUES SPTICOS DE VOLUMEN MAYOR DE 3,000 LITROS. EL
EFLUENTE SPTICO SE DISTRIBUYE POR MEDIO DE TUBOS PERFORADOS
SOBRE
EL
MATERIAL
FILTRANTE,
RECOGINDOSE
EN
DRENES
LOCALIZADOS EN EL FONDO, CONECTADOS A UN POZO DE ABSORCIN.
POZOS DE ABSORCIN.
LAS AGUAS PROVENIENTES DE
ZANJAS FILTRANTES, FILTROS
SUBTERRNEOS O CMARAS DE OXIDACIN, OPERADOS DEBIDAMENTE,
PUEDEN VERTERSE A UN CURSO DE AGUA, PERO SER CONVENIENTE
CLORARLAS COMO UNA MEDIDA DE SEGURIDAD. SIN EMBARGO, EL MEDIO
MS RECOMENDABLE PARA SU OXIDACIN ES LA TIERRA Y EL MTODO
ADECUADO EL POZO DE ABSORCIN, EN DONDE LAS AGUAS SE INFILTRAN
AL SUBSUELO A TRAVS DE LAS PAREDES Y PISO PERMEABLES,
CONSTRUIDOS COMO SE INDICA EN LA FIGURA.
LAS DIMENSIONES Y NMERO DE POZOS NECESARIOS DEPENDERN DE LA
PERMEABILIDAD DEL TERRENO Y SE DISEARN DE ACUERDO CON LA
EXPERIENCIA QUE SE TENGA EN LA REGIN DONDE SE CONSTRUYAN.
GUIA PARA USO Y CONSERVACIN.
1.ANTES DE PONER EN SERVICIO UN TANQUE SPTICO RECIEN
CONSTRUIDO, SE DEBE LLENAR CON AGUA Y DE SER POSIBLE, VERTERSE
UNAS 5 CUBETAS CON LODOS PROCEDENTES DE OTRO TANQUE SPTICO, A
FIN DE ACELERAR EL DESARROLLO DE LOS ORGANISMOS ANAEROBIOS.
2.EL TANQUE SPTICO SE DEBE INSPECCIONAR CADA DOCE MESES,
CUANDO SE TRATE DE INSTALACIONES DOMSTICAS Y CADA SEIS MESES
CUANDO SE TRATE DE ESCUELAS U OTROS ESTABLECIMIENTOS PBLICOS
E INDUSTRIALES.
3.AL ABRIR EL REGISTRO DEL TANQUE SPTICO PARA HACER LA
INSPECCIN O LA LIMPIEZA, SE DEBE TENER CUIDADO DE ESPERAR UN
RATO HASTA TENER LA SEGURIDAD DE QUE EL TANQUE SE HA VENTILADO
131
ADECUADAMENTE, PUES LOS GASES QUE SE ACUMULAN EN L PUEDEN

CAUSAR EXPLOSIONES O ASFIXIA.
NUNCA SE USEN CERILLOS O ANTORCHAS PARA INSPECCIONAR UN
TANQUE SPTICO.
4.-
LA INSPECCIN DEL TANQUE TIENE POR OBJETO DETERMINAR:

A.- LA DISTANCIA DEL FONDO DE LA NATA AL EXTREMO INFERIOR DEL
TUBO DE SALIDA, QUE NO DEBE SER INFERIOR A 8 CMS.
B.- EL ESPESOR DE LOS LODOS ACUMULADOS, QUE NO DEBE
EXCEDER DE LOS SIGUIENTES LMITES.
PROFUNDIDAD DEL LQUIDO EN CMS.
75
100 125 150
CAPACIDAD DEL TANQUE
DISTANCIA DEL EXTREMO INFERIOR DE
EN M3
LA DESCARGA A LA CSPIDE DE LOS
LODOS EN CENTMETROS.
1.90
22
32
42
50
2.30
15
24
34
45
3.00
10
18
25
32
3.40
6
12
18
25
3.80
6
12
16
20
5.COMNMENTE LA LIMPIEZA SE EFECTA POR MEDIO DE UN CUBO

PROVISTO DE UN MANGO LARGO, O BOMBENDOLOS A UN CAMIN TANQUE
EQUIPADO CON UNA BOMBA PARA EXTRACCIN DE LODOS. ES
CONVENIENTE NO EXTRAER TODOS LOS LODOS, SINO DEJAR UNA PEQUEA
CANTIDAD QUE SERVIR DE INOCULANTE PARA LAS FUTURAS AGUAS
NEGRAS.
6.EL TANQUE SPTICO NO SE DEBE LAVAR NI DESINFECTAR DESPUS
DE HABER EXTRAIDO LOS LODOS. LA ADICIN DE DESINFECTANTES U
OTRAS SUBSTANCIAS QUMICAS PERJUDICAN SU FUNCIONAMIENTO, POR
LO QUE NO DEBE RECOMENDARSE SU EMPLEO.
7.LOS LODOS EXTRADOS SE DEBEN ENTERRAR EN ZANJAS DE UNOS 60
CMS. DE PROFUNDIDAD.
8.LA CAJA DE DISTRIBUCIN SE DEBE INSPECCIONAR CADA 3 6
MESES PARA VERIFICAR SI NO HAY SEDIMENTOS, LO QUE INDICARA UN MAL
FUNCIONAMIENTO DEL TANQUE SPTICO.
9.LOS CAMPOS DE OXIDACIN, ZANJAS FILTRANTES, FILTROS
SUBTERRNEOS Y CMARAS DE OXIDACIN, DEBEN INSPECCIONARSE
PERIDICAMENTE, PUES CON EL TIEMPO SE IRN DEPOSITANDO MATERIAS
SLIDAS QUE TIENDEN A OBTURAR LOS HUECOS DEL MATERIAL FILTRANTE,
CON LO QUE EL MEDIO OXIDANTE COMENZAR A TRABAJAR MAL Y EN ESE
CASO HABR NECESIDAD DE LEVANTAR LA TUBERA Y CAMBIAR EL
MATERIAL FILTRANTE O CONSTRUIR UN NUEVO CAMPO.
132
10.- LOS TANQUES SPTICOS QUE SE ABANDONEN O CANCELEN, DEBEN

RELLENARSE CON TIERRA O PIEDRA.
11.- LAS
PERSONAS
ENCARGADAS
DEL
MANTENIMIENTO
Y
CONSERVACIN DE LOS TANQUES SPTICOS DEBERN USAR GUANTES Y
BOTAS DE HULE.
3.4. TANQUE IMHOFF
3.5. CARACTERSTICAS GENERALES.
EL TANQUE IMHOFF ES UN TIPO ESPECIAL DE TANQUE DE SEDIMENTACIN,
AMPLIAMENTE USADO PARA EL TRATAMIENTO PRIMARIO EN COMBINACIN
CON LAGUNAS DE OXIDACIN U OTRO TRATAMIENTO SECUNDARIO, CONSTA
DE DOS CMARAS:
LA CMARA SUPERIOR O CMARA SEDIMENTADORA, POR LA QUE PASAN
AGUAS NEGRAS A UNA VELOCIDAD, MUY REDUCIDA, PERMITIENDO EL
ASENTAMIENTO DE LA MATERIA EN SUSPENSIN; LA CMARA INFERIOR O
DE DIGESTIN, EN LA CUAL SE DESARROLLA LA DESCOMPOSICIN
ANAEROBIA DE LA MATERIA SEDIMENTADA. EL FONDO DE LA CMARA DE
SEDIMENTACIN EST FORMADA POR DOS LOSAS INCLINADAS QUE EN SU
PARTE MS BAJA SE TRASLAPAN, DEJANDO UN ESPACIO A TRAVS DEL
CUAL LOS SLIDOS ASENTADOS PASAN A LA CMARA INFERIOR, AISLANDO
AS LAS CONDICIONES SPTICAS Y MALOS OLORES PROVENIENTES DE LA
DIGESTIN DE LODOS, Y EVITANDO SU CONTACTO CON LA CORRIENTE DE
AGUAS NEGRAS QUE PASA POR LA CMARA DE SEDIMENTACIN. EL PISO
DE LA CMARA DE DIGESTIN FORMA UNA TOLVA DE DONDE LOS LODOS
YA DIGERIDOS SON BOMBEADOS A LOS LECHOS DE SECADO.
133
4. INSTALACIN PARA GAS LICUADO A PRESIN (LP)

4.1. REQUISITOS DE INSTALACIN.
LA RESPONSABILIDAD QUE SE TIENE EN LA INSTALACIN DE LOS SISTEMAS
HIDRULICOS ES DIFERENTE DE AQUELLA QUE SE TIENE PARA LAS
INSTALACIONES DE GAS, MIENTRAS EN UNA INSTALACIN HIDRULICA LA
CONEXIN CON EL SISTEMA DE SUMINISTRO ES PERMANENTE, EN UNA
INSTALACIN DE GAS SE TIENE QUE HACER Y SUPERVISAR POR UN
ESPECIALISTA Y SIEMPRE EST SUPERVISADA POR LAS COMPAIAS
DISTRIBUIDORAS DE GAS HASTA EL PUNTO DE CONEXIN.
CLASIFICACIN DE LAS INSTALACIONES DE
APROVECHAMIENTO DE GAS L. P.
1.DE ACUERDO A SU CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO.
TIPO I.CON CAPACIDAD HASTA 5,000 LITROS.
TIPO II.CON CAPACIDAD MAYOR DE 5,000 LITROS.
2.-
DE ACUERDO AL USO AL QUE SE DESIGNA EL GAS L. P.
CLASE A.- DOMSTICA UNIFAMILIAR.

INSTALACIONES
DOMSTICAS
CON
RECIPIENTES
PORTTILES
O
ESTACIONARIOS, LA QUE ALIMENTA GAS L. P. EN ESTADO DE VAPOR, A LOS
APARATOS DE CONSUMO DE UNA CASA O DE UN DEPARTAMENTO
HABITACIONAL.
CLASE B.- DOMSTICA MULTIPLE.
ES LA PARTE DE UNA INSTALACIN CORRESPONDIENTE A UN EDIFICIO CON
DEPARTAMENTOS Y QUE SLO CONSIDERA A UN DEPARTAMENTO. O QUE
CONSTA DE DOS O MS INSTALACIONES DOMSTICAS UNIFAMILIARES,
UBICADAS EN EL MISMO INMUEBLE QUE EL PUNTO DE ABASTO (EDIFICIOS
DE DEPARTAMENTOS).
CLASE C.- COMERCIALES.
PERTENECEN A ESTA CLASE LAS DE TIPO COMERCIAL (RESTAURANTES,
TORTILLERAS, TINTORERAS, PANADERAS, ETC). ES DECIR, TODOS
AQUELLOS LOCALES QUE NO TIENEN PROCESOS DE MANUFACTURA. O EN
LAS QUE SE UTILIZA EL GAS L. P. COMO COMBUSTIBLE PARA ELABORAR
PRODUCTOS PARA SU VENTA O PROPORCIONAR SERVICIOS QUE SE
COMERCIALIZAN EN FORMA DIRECTA AL CONSUMIDOR FINAL.
CLASE C-1.- COMERCIALES MULTIPLES.
CONSTITUIDAS POR DOS O MS COMERCIALES, UBICADAS EN LA MISMA
ZONA O CENTRO COMERCIAL, ABASTECIDAS POR EL MISMO RECIPIENTE
ESTACIONARIO (CENTROS COMERCIALES, MERCADOS, ETC).
134
CLASE D.- INDUSTRIALES.

EN LAS QUE SE UTILIZA EL GAS L. P. COMO COMBUSTIBLE, PARA REALIZAR
PROCESOS INDUSTRIALES O PARA ELABORAR PRODUCTOS QUE SIRVAN
COMO MATERIA PRIMA PARA OTROS PROCESOS.
CLASE E.- DE SERVICIOS.
EN LA QUE SE UTILIZA EL GAS L. P. COMO COMBUSTIBLE, PARA DAR
SERVICIO AL COMERCIO O A LA INDUSTRIA, PERO SIN FORMAR PARTE DE
LOS PROCESOS DE PRODUCCIN (COMO SERVICIO PARA LOS COMEDORES,
AL SERVICIO DE BAOS DEL PERSONAL, ETC).
EN EL REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES DEL G. D. F., ENCONTRAMOS EN
LA SECCIN TERCERA, DE LAS INSTALACIONES DE COMBUSTIBLES.
ART. 134.
LAS EDIFICACIONES QUE REQUIEREN INSTALACIONES DE COMBUSTIBLES
DEBEN AJUSTARSE A LAS DISPOSICIONES ESTABLECIDAS EN LAS NORMAS,
ASI COMO EN LAS NORMAS OFICIALES MEXICANAS Y DISPOSICIONES
APLICABLES.
CAPITULO VII
DE LAS INSTALACIONES.
ARTICULOS 214, 215, 216, 217 Y 218.
NORMAS
TCNICAS
COMPLEMENTARIAS
PARA
EL
PROYECTO
ARQUITECTNICO.
CAPITULO 6.
SECCIN 6.3. INSTALACIONES DE COMBUSTIBLES.
PROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA (PROY NOM 004 SEDG
2004), HABLA DE LA INSTALACIN DE APROVECHAMIENTO QUE SE
REFIERE A LOS RECIPIENTES (PORTTILES O ESTACIONARIOS),
REGULADORES, REDES DE TUBERAS, CONEXIONES Y ARTEFACTOS DE
CONTROL Y SEGURIDAD NECESARIOS Y ADECUADOS SEGN LAS NORMAS
DE CALIDAD QUE CORRESPONDAN, PARA CONDUCIR EL GAS EN ESTADO DE
VAPOR, DESDE LOS RECIPIENTES QUE LO CONTIENEN HASTA LOS
APARATOS QUE LO CONSUMEN.
TAMBIEN NOS DICE QUE:
TODA INSTALACIN DE APROVECHAMIENTO DEBE SER DISEADA Y
CALCULADA POR TCNICOS RESPONSABLES Y AUTORIZADOS; LA
EJECUCIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LAS MISMAS, DEBEN SER
REALIZADAS POR INSTALADORES REGISTRADOS, PERO SIEMPRE BAJO LA
SUPERVISIN DE UN TCNICO RESPONSABLE. (DIRECTOR RESPONSABLE DE
OBRA, CORRESPONSABLE EN INSTALACIONES)
ADEMS: EN EL REGLAMENTO DE INGENIERIA SANITARIA RELATIVO A
EDIFICIOS, NOS MARCA EN.
CAPITULO VII
135
DE
LAS
COCINAS,
ESTUFAS,
CHIMENEAS,
DISPOSITIVOS
PARA
CALEFACCIN Y OTROS.
DEL ARTCULO 110 AL 117.
CAPITULO VIII.
PROTECCIN DE GAS EN LOS EDIFICIOS.
DEL ARTCULO 118 AL 122.
4.1.2. APARATOS QUE FUNCIONAN CON GAS LICUADO A PRESIN (L. P).
PARRILLAS.
ESTUFAS.
HORNOS.
ROSTICEROS.
COMALES.
CALEFACTOR.
CALENTADOR DE AGUA DE ALAMACENAMIENTO.
CALENTADOR DE AGUA AL PASO.
VAPORERA O BAO MARA.
CAFETERA COMERCIAL.
TORTILLADORA.
CALDERA CON QUEMADOR ATMOSFRICO.
HORNO INDUSTRIAL CON QUEMADOR ATMOSFRICO..
APARATO INDUSTRIAL CON QUEMADOR AIRE GAS.
QUEMADOR.
INCINERADOR.
RADIADORES DE CALOR.
4.2.
DATOS BSICOS PARA DISEO.
4.2.1. CARACTERSTICAS DEL GAS LICUADO A PRESIN (LP).

QUE ES EL GAS L. P.
EL GAS L. P., O GAS LICUADO DE PETRLEO, ES UN COMBUSTIBLE DE ALTO
PODER
CALORFICO
QUE
ARDE
CON
UNA
FLAMA
EXCEPCIONALMENTELIMPIA, EL CUAL SI SE LE MANEJA EN FORMA
ADECUADA SE QUEMA TOTALMENTE SIN DEJAR RESIDUOS O CENIZAS, NI
PRODUCIR HUMO U HOLLN; COMPUESTO PRINCIPALMENTE POR
CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES HIDROCARBUROS O UNA MEZCLA DE
ELLOS:
PROPANO Y BUTANO
SE LE CONOCE COMERCIAL Y UNIVERSALMENTE COMO GAS L. P., PORQUE
EN EL INTERIOR DE LOS RECIPIENTES EN QUE SE LE ALMACENA,
TRANSPORTA, DISTRIBUYE Y APROVECHA, SE ENCUENTRA EN ESTADO
LQUIDO, YA QUE ES EL NICO GAS COMBUSTIBLE QAUE TIENE LA
PARTICULARIDAD DE QUE CUANDO ES SOMETIDO A PRESIONES MAYORES A
136
LA ATMOSFRICA Y A LA TEMPERATURA AMBIENTE PROMEDIO ORDINARIA,

SE CONDENSA CONVIRTINDOSE AL ESTADO LQUIDO.
CUANDO SE EXTRAE O LIBERA EL GAS L. P., DE LOS RECIPIENTES QUE LO
CONTIENEN, A PARTIR DEL NIVEL LIBRE DEL LQUIDO PASANDO POR LA
VLVULA DE SERVICIO Y AL HACER CONTACTO CON EL MEDIO AMBIENTE,
ABSORVE CALOR DE STE CONVIRTINDOSE TOTALMENTE AL ESTADO
GASEOSO O DE VAPOR IONIZADO QUE ES COMO REALMENTE SE LE
APROVECHA.
EL GAS L. P. ES POR SI MISMO INCOLORO (SIN COLOR), INODORO (SIN
OLOR), DE BAJA VISCOSIDAD Y EN ESTADO DE VAPOR ES MS PESADO QUE
EL AIRE; PARA PROVEERLO DE SU OLOR CARACTERSTICO AHUEVO
PODRIDO O MATERIA ORGNICA EN DESCOMPOSICIN Y CON ELLO HACER
NOTAR SE PRESENCIA EN EL AMBIENTE POR FUGAS EN SOLDADURAS,
POROSIDADES DE CONEXIONES O POR OTRAS IRREGULARIDADES COMO
PILOTOS APAGADOS, VLVULAS EN MAL ESTADO, CONEXIONES FLOJAS,
ETC., SE ODORIZA (SE LE AGREGA OLOR) MEZCLNDOLE MERCAPTANO
(HIDROCARBURO OBTENIDO TAMBIEN DEL PETRLEO), EL CUL DEBE DE
SUMINISTRARSE EN UNA PROPORCIN PROMEDIO DE 1.0 LITRO POR CADA
104.0 LITROS POR ODORIZAR EN VOLUMEN LQUIDO.
DE DONDE SE OBTIENE EL GAS L. P.
EL GAS L. P. SE OBTIENE DIRECTAMENTE DE LOS MANTOS PETROLFEROS
MEZCLADO CON EL PETRLEO CRUDO; TAMBIEN SE OBTIENE EN UNA
OPCIN SECUNDARIA DE LA REFINACIN DE ALGUNOS DERIVADOS DEL
PETRLEO.
USOS DEL GAS L. P.
EL GAS L. P. ES UTILIZADO ACTUALMENTE Y CON UNA GRAN DEMANDA, EN
INSTALACIONES DE APROVECHAMIENTO TIPO DOMSTICO, COMERCIAL E
INDUSTRIAL; EN PROCESOS EN LOS QUE SE REQUIERE GRAN CANTIDAD DE
ENERGA TRMICA COMO LO ES HORNOS PARA PROCESAMIENTO DE
METALES, VIDRIOS, CERMICAS, PASTEURIZACIN, VULCANIZACIN,
REMOCIN DE PINTURAS, ESTERILIZACIN, CORTE DE METALES,
SOLDADURAS, ETC.
PROPIEDADES DEL GAS L. P.
LA MEZCLA COMERCIAL ES:
PROPANO
BUTANO
C3 H8
C4H10
39%
61%
VAPORIZACIN.
LA VAPORIZACIN SE REALIZA SOLAMENTE EN LA SUPERFICIE LIBRE DE
LOS LQUIDOS Y A CUALQUIER TEMPERATURA; LA CAPACIDAD, VOLUMEN O
137
CANTIDAD DE VAPORIZACIN, DEPENDE DE LA NATURALEZA DEL LQUIDO

(RECORDAR QUE EL GAS L. P. DENTRO DE LOS RECIPIENTES SE ENCUENTRA
EN ESTADO LQUIDO), LA TEMPERATURA AMBIENTE, LAS DIMENSIONES DEL
RECIPIENTE, DEL NIVEL LIBRE DEL LQUIDO Y LA PRESIN EJERCIDA SOBRE
STE, ETC.
TEMPERATURA DE EBULLICIN DEL GAS L.P.
LAS TEMPERATURAS DE EBULLICIN DE LOS PRINCIPALES COMPONENTES
DEL GAS L. P. SON LOS SIGUIENTES.
EL PROPANO A 42.1 C BAJO CERO.
EL BUTANO A 0.5 C BAJO CERO.
LAS TEMPERATURAS DE EBULLICIN INDICADAS, SON TEMPERATURAS A
LAS QUE HERVIRAN SI SLO ESTUVIERAN SOMETIDOS A PRESIN
ATMOSFRICA.
HAY QUE TENER SIEMPRE PRESENTE, QUE PARA LOS LQUIDOS EN
GENERAL SOMETIDOS A PRESIONES MAYORES A LA ATMOSFRICA, SU
TEMPERATURA
DE
EBULLICIN
TAMBIEN
ES
DE
UN
VALOR
PROPORCIONALMENTE MAYOR.
PESO ESPECFICO DEL GAS L. P.
EL PESO ESPECFICO DE UNA CUERPO SLIDOO O LQUIDO O DE UNA
SUBTANCIA EN GENERAL, ES EL PESO DE LA UNIDAD DE VOLUMEN.
AGUA DESTILADA A 4 C
1,000 KG/M
PROPANO A 15.5 C
507.9 KG/M
BUTANO A 15.5 C584.4 KG/M
DENSIDAD DEL GAS L. P. EN ESTADO DE VAPOR.
LA DENSIDAD DE UN CUERPO O SUSTANCIA, ES LA RELACIN ENTRE SU
PESO Y EL DE IGUAL VOLUMEN DE AGUA.
AL REFERIRSE AL GAS L. P., EN ESTADO DE VAPOR, HAY NECESIDAD DE
CONSIDERAR EL AIRE COMO LA UNIDAD.
DENSIDAD DEL AIRE
1.000
PROPANO
1.522
BUTANO
2.006
DENSIDAD DEL GAS L. P. = S
EN ESTADO DE VAPOR Y MEZCLA COMERCIAL DE: 61% BUTANO Y 39%
PROPANO,
S = 1.818 KG/M.
AL SER EL GAS L. P. EN ESTADO DE VAPOR MS PESADO QUE EL AIRE,
CUANDO SE PRODUCE UNA FUGA EN EL INTERIOR DE UN LOCAL
ESCASAMENTE VENTILADO, EL GAS SE ACUMULA EN LA PARTE MS BAJA,
FORMANDO UNA MEZCLA CON EL AIRE QUE EN LAS MS DE LAS
138
OCASIONES SE CONSTITUYE EN UNA MEZCLA INFLAMABLE Y EN EL PEOR

DE LOS CASOS ALTAMENTE EXPLOSIVA.
LMITE DE INFLAMABILIDAD.
EL LMITE DE INFLAMABILIDAD ES LA COMPOSICIN EN PROPORCIN DE
UNA MEZCLA DE AIRE GAS, MAS ALL DE LA CUAL DICHA MEZCLA NO
ENCIENDE NI SE PROPAGA, NO PUEDE AUTOPROPAGARSE O SEGUIR
ENCENDIDA SIN LA APLICACIN DE CALOR DE UNA FUENTE EXTERNA.
GAS
LMITE INFERIOR
PROPANO
2.0
A
2.4%
BUTANO
1.5
A
1.9%
CON UN PORCENTAJE MENOR DE GAS LA MEZCLA NO ENCIENDE.
GAS
LMITE SUPERIOR
PROPANO
7.0
A
9.5%
BUTANO
5.7
A
8.4%
CON UN PORCENTAJE MAYOR LA MEZCLA TAMPOCO ENCIENDE, PORQUE AL
SER DEMASIADO GAS STE ACTA COMO DILUYENTE.
ENTRE LOS LMITES INFERIOR Y SUPERIOR INDICADOS SE TIENE UNA
MEZCLA DE AIRE GAS SUSCEPTIBLE DE EXPLOTAR O AL MENOS DE
QUEMARSE Y AUTOPROPAGARSE; A ESTA MEZCLA QUE SI REPRESENTA
PELIGRO, SE LE CONOCE COMO MEZCLA CARBURADA.
COMO NO TODOS LOS USUARIOS DISPONEN DEL EQUIPO NECESARIO PARA
MEDIR TALES PORCENTAJES, AMBIENTE OLOR A GAS, SE EST EN
INMINENTE PLIGRO.
RELACIN DE EXPANSIN DEL GAS L. P. AL PASAR DEL ESTADO LQUIDO
AL DE VAPOR.
CUANDO EL GAS L. P. SE EXTRAE SIN TOMAR LAS DEBIDAS PRECAUCIONES
SEGN EL CASO ESPECFICO DE QUE SE TRATE, SE DERRAME POR
DESCUIDO O ACCIDENTALMENTE EN ESTADO LQUIDO DE LOS RECIPIENTES
QUE LO CONTIENEN, SE EXPANDE RPIDAMENTE TRANSFORMNDOSE AL
ESTADO GASEOSO EN LAS SIGUIENTES PROPORCIONNDOSE PROMEDIO.
GAS
PROPORCIONES
PROPANO
DE 269
A
273 POR UNC.
BUTANO
DE 234
A
238 POR UNC.
UN LITRO DE PROPANO SE CONVIERTE EN 273 LITROS DE VAPOR Y STOS
FORMAN 11,500 LITROS DE MEZCLA INFLAMABLE, DE AH LA IMPORTANCIA
DE EVITAR LAS FUGAS GAS ESTADO LIQUDO.
LAS PROPORCIONES ANTERIORES SON CIERTAS EN VALOR PROMEDIO,
CUANDO LA PRESIN SOBRE EL GAS LIBERADO O DERRAMADO ES
SOLAMENTE LA PRESIN ATMOSFRICA Y LA TEMPERATURA AMBIENTE DE
APROXIMADAMENTE15.5 C.
EN VIRTUD DE QUE LA GENERALIDAD DE LOS USUARIOS NO DISPONEN DEL
EQUIPO NECESARIO PARA MEDIR EN FORMA PERMANENTE PRESIN Y
TEMPERATURA, DEBEN TENERSE PRESENTE LAS PROPORCIONES
139
ANTERIORES YA QUE LAS MEZCLAS FORMADAS CON EL AIRE SON

ALTAMENTE EXPLOSIVAS.
PRESIN DE VAPOR.
CUANDO ENTRE TCNICOS RESPONSABLES E INSTALADORES DE GAS SE
HABLA DE LA PRESIN DEL VAPOR SE ESTN REFIRIENDO A LA FUERZA
CON QUE LAS MOLCULAS DEL VAPOR PRESIONAN LA SUPERFICIE LIBRE
DEL LQUIDO DEL VAPOR PRESIONAN LA SUPERFICIE LIBRE DEL LQUIDO Y
LAS PAREDES DE LOS RECIPIENTES QUE LO CONTIENEN; EL VALOR DE LA
PRESIN DEL VAPOR ES DE ACUERDO AL TIPO DE GAS CONTENIDO Y
DIRECTAMENTE PROPORCIONAL A LA TEMPERATURA Y SE EXPRESA EN
KG/CM., lb/pulg., ETC.
LA PRESIN DEL VAPOR, NO ES CONSECUENCIA DIRECTA DEL VOLUMEN DE
GAS CONTENIDO SINO DEL TIPO DE GAS Y DE LA TEMPERATURA AMBIENTE;
LA PRESIN DEL VAPOR SE EJERCE UNIFORMEMENTE SOBRE CADA
PARTCULA DEL LQUIDO Y DEL RECIPIENTE QUE LO CONTENGA.
POR LO TANTO, ES FACIL ENTENDER LA RAZN DE QUE PARA RECIPIENTES
PORTTILES LA VLVULA DE SEGURIDAD (BAJA PRESIN) Y LA VLVULA DE
SEGURIDAD PARA RECIPIENTES ESTACIONARIOS (ALTA PRESIN) SEAN
DIFERENTES.
4.2.2. TIPOS DE TANQUES RECIPIENTES

SE CLASIFICAN EN:
GRUPO 1.
TANQUES DE ALAMACENAMIENTO DESTINADOS A LAS PLANTAS
DISTRIBUIDORAS DE GAS Y A LAS ESTACIONES DE GAS, PARA LOS
VEHCULOS QUE USAN AL GAS COMO COMBUSTIBLE.
GRUPO 2.
A ESTE GRUPO PERTENECEN LOS RECIPIENTES PARA USO DOMSTICO,
COMERCIAL E INDUSTRIAL, COMO SON:
A.LOS TANQUES ESTACIONARIOS.
B.LOS TANQUES O CILINDROS PORTTILES.
C.LOS PEQUEOS RECIPIENTES MANUALES, COMO LOS USADOS
PARA LMPARAS MANUALES, ETCETERA.
GRUPO 3. SON LOS RECIPIENTES O TANQUES QUE SE USAN PARA EL
TRANSPORTE DEL GAS L. P., COMO SON: AUTOTANQUES, REMOLQUES
TANQUE, ETC.
GRUPO 4.
A ESTE GRUPO PERTENECEN SLO LOS TANQUES O RECIPIENTES QUE SE
USAN EN VEHCULOS QUE CONSUMEN GAS COMO COMBUSTIBLE.
TANQUES O RECIPIENTES ESTACIONARIOS.
140
SE FABRICAN DE ACUERDO A LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM 012/3

SEDG 2003.
SE LLAMAN ASI PORQUE TIENEN UNA POSICIN FIJA EN EL SITIO O REA DE
SU INSTALACIN, DEBIDO A SU VOLUMEN, FORMA Y PESO. SE LLENAN POR
MEDIO DE CARROS TANQUE O PPAS EN EL PROPIO SITIO, POR MEDIO DE
UNA INSTALACIN HECHA ESPECIALMENTE PARA ESTO, QUE DEBE TENER:
UNA VLVULA DE SERVICIO CON MANERAL FIJO, CON INDICADOR DE
MXIMO LLENADO Y TUBO DE PROFUNDIDAD CON DEFLECTOR Y MEDIDOR
DE NIVEL DE LQUIDO.
SUS CAPACIDADES EN LITROS SON DE:
300, 500, 1000, 1500, 1800, 1950, 3200, 3750 Y 5000.
COMO LOS TANQUES TIENEN UNA CAPACIDAD DE VAPORIZACIN CUANDO
ALMACENAN GAS L. P., NO ES RECOMENDABLE QUE SE LLENEN AL 100%,
POR LO QUE SE RECOMIENDAN LOS MXIMOS VALORES DE LLENADO DE
ACUERDO A LOS SIGUIENTE:
CAPACIDAD DEL TANQUE (LTS)
300 - 5000
MAYOR DE 5000
PORCENTAJE DE LLENADO.
87.8 88.9
92.9 94.0
EN LA PRCTICA, PARA EVITAR ERRORES DE LLENADO SE USA UN VALOR

PROMEDIO DE 83.4%.
EN CUANTO A LA INSTALACIN DE LOS RECIPIENTES ESTACIONARIOS, EN
GENERAL, DE ACUERDO CON LAS RECOMENDACIONES DEL REGLAMENTO
DE DISTRIBUCIN DE GAS, LOS RECIPIENTES SE DEBEN LOCALIZAR EN
SITIOS QUE SE TENGA CERTIDUMBRE DE QUE ESTN CONVENIENTEMENTE
VENTILADOS, A SALVO DE DAOS POR GOLPES, VIBRACIONES, PASO DE
PERSONAS O ANIMALES Y QUE SE PUEDAN MONTAR EN FIRME.
NO DEBEN INSTALARSE EN REAS CON AMBIENTES FLAMABLES,
CORROSIVOS O EXPLOSIVOS, TAMPOCO EN EL INTERIOR DE ESTANCIAS,
BAOS, RECAMARAS, DEBAJO DE ESCALERAS, ETC. POR LO QUE SE
RECOMIENDA QUE SE INSTALEN:
PARA INSTALACIONES DOMSTICAS:
EN EDIFICIOS DE DEPARTAMENTOS EN LA AZOTEA.

EN LAS CASA UNIFAMILIARES SE PUEDE SELECCIONAR ENTRE:
o LA AZOTEA CUANDO SE PROVEA ESCALERAS FIJAS Y PERMANENTES.
o EN PATIOS Y JARDINES, QUE TENGAN VENTILACIN PERMANENTE Y
PREFERENTEMENTE DEN A LA CALLE Y SE PROVEAN DE LAS
PROTECCIONES ADECUADAS, EN TERRAZAS Y AZOTEHUELAS.
PARA INSTALACIONES COMERCIALES:
SE DEBEN CUMPLIR CON LAS MISMAS RECOMENDACIONES PARA LAS
INSTALACIONES DOMSTICAS Y, ADICIONALMENTE, LAS SIGUIENTES:
141
CUANDO LA INSTALACIN COMERCIAL SE ENCUENTRE EN ZONAS

DENSAMENTE POBLADAS O CONCURRIDAS Y LOS REQUERIMIENTOS DE
CAPACIDAD EXCEDEN A LOS 5000 LITROS, SE DEBEN ADOPTAR MEDIDAS DE
SEGURIDAD ADICIONALES.
CUANDO EXISTAN RIESGOS POTENCIALES POR PROBLEMAS DE
VENTILACIN, SE DEBEN CONSTRUIR BARDAS U OTROS MEDIOS QUE
ENCAUCEN LA VENTILACIN HACIA ZONAS NO PELIGROSAS.
LOS RECIPIENTES ESTACIONARIOS EN EL RANGO DE:
250 A 5000 LITROS ESTAN DISEADOS PRA UNA PRESIN DE 141 KG/CM Y,
CUANDO SE INSTALEN, LA SEPARACIN DE LOS MISMOS DEBE ESTAR DE
ACUERDO A LO SIGUIENTE:
HASTA 5000 LITROS DE CAPACIDAD MNIMO 1.00 M
MAYORES DE 5000 LITROS DE CAPACIDAD MNIMO 1.50 M.
CAPACIDADES Y DIMENSIONES PARA TANQUES ESTACIONARIOS
TABLA 1
CAPACIDAD
KG DE GAS
MEDIDAS EN
METROS
LITROS
0.560
A
B
C
D
E
300
151
0.61 1.17 0.47 0.35 0.89
500
252
0.61 1.93 1.04 0.35 0.89
1000
504
0.76 2.41 1.10 0.41 1.05
1500
756
0.94 2.44 1.13 0.48 1.22
1950
983
0.94 2.53 1.15 0.48 1.33
3220
1913
1.04 4.05 2.30 0.48 1.33
3700
1865
1.04 4.62 2.60 0.48 1.33
5000
2520
1.17 4.89 3.66 0.49 1.50
TABLA 2
DATOS SOBRE TANQUES ESTACIONARIOS
CAPACIDAD
MEDIDAS
TARA
DISTANCIA ENTRE PATAS
LITROS KGS
DIAM. LARGO
KGS
LATERAL
HORIZONTAL
300
151
61
118
200
28
56
500
252
61
189
160
28
102
1000
504
76
197
250
32
102
1550
781
94
243
257
43
92
1713
960
94
272
496
42
122
3060
1700
104
403
824
43
190
3785
2120
116
374
1200
43
190
4330
2425
104
553
-----43
340
LAS PRESIONES MNIMAS DE DISEO Y CAPACIDADES DE LOS RECIPIENTES
SON:
PORTTILES:
16.5 KG/CM
HASTA 200 LITROS.
ESTACIONARIOS:
14.06 KG/CM
HASTA 200 LITROS.
LOS TANQUES CON CAPACIDAD SE SURTEN CON REGULADOR.
142
ACCESORIOS OBLIGATORIOS EN UN TANQUE ESTACIONARIO.

UNA VLVULA DE SERVICIO PARA TANQUE ESTACIONARIO, CON MANERAL
FIJO, CON ADITAMENTO DE SEGURIDAD, CON INDICACIN DE MXIMO
LLENADO Y TUBO DE PROFUNDIDAD CON DEFLECTOR.
UNA VLVULA DE LLENADO.
UNA VLVULA DE RETORNO DE VAPOR.
UNA VLVULA CHEF LOK O DE DREN.
UNA VLVULA DE MXIMO LLENADO.
UN MEDIDOR DE NIVEL LQUIDO.
TANQUES O CILINDROS PORTTILES:
SE FABRICAN DE ACUERDO A LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM 011
SEDG 1999.
ESTOS PUEDEN SER DE USO DOMSTICO O COMERCIAL Y SON AQUELLOS
QUE POR SU FORMA, PESO Y DIMENSIONES, SE PUEDEN MOVER
FCILMENTE PARA SU TRASLADO, CAMBIO Y LLENADO EN LAS ESTACIONES
DE GAS, POR LO GENERAL TRABAJAN A UNA PRESIN REGULADA ALTA,
QUE EST EN EL RANGO DE 2 A 12 KG/CM, Y SE FABRICAN EN
CAPACIDADES DE: 10 KG, (CAP. EN LITROS 23.8 AL 80% DE LLENADO 19 LTS),
20 KG, (CAP. EN LITROS 46.40 AL 80% DE LLENADO 37 LTS), 30 KG, (CAP. EN
LITROS 70.68 AL 80% DE LLENADO 56 LITROS), Y 45 KG, CAP. EN LITROS
105.25 AL 80% DE LLENADO 84 LITROS).
ESTE TIPO DE TANQUES TIENEN UN GRAN USO EN CASAS UNIFAMILIARES Y
EN EDIFICIOS DE DEPARTAMENTOS, EN MENOR GRADO TAMBIEN EN
ALGUNAS INSTALACIONES COMERCIALES DE PEQUEO TAMAO.
COMO REGLA GENERAL, LA LOCALIZACIN DE LOS TANQUES PORTTILES
EN LAS INSTALACIONES DOMSTICAS, SE DEBEN HACER EN LUGARES EN
DONDE SE DISPONGA DE LAS MEJORES CONDICIONES DE VENTILACIN
NATURAL Y SE CUENTE CON EL ESPACIO NECESARIO PARA QUE LOS
OPERARIOS PUEDAN HACER LAS MANIOBRAS DE CONEXIN E INSTALACIN
SIN RIESGOS.
EN LOS EDIFICIOS DE DEPARTAMENTOS, ESTOS TANQUES PORTTILES SE
DEBEN INSTALAR DE PREFERENCIA EN LAS AZOTEAS, PROCURANDO QUE
NO EXISTA PASO DE PERSONAS O ACCESO DE LAS MISMAS Y EN REAS EN
DONDE LOS PROBLEMAS RELACIONADOS CON SISMOS NO CAUSEN
RIESGOS.
EN LAS INSTALACIONES DOMSTICAS PARA CASAS HABITACIN, SE DEBEN

INSTALAR SIEMPRE EN LOS LUGARES DONDE SE CUENTE CON LAS
MEJORES CONDICIONES DE VENTILACIN Y ESPACIO SUFICIENTE, EN
REAS COMO:
AZOTEAS CON ACCESO SEGURO.
PATIOS O JARDINES QUE DEN A LA CALLE.
TERRAZAS.
EN AZOTEHUELAS O CUBOS DE LUZ CON REAS NO MENORES DE 9 M.
143
LOS
TANQUES
PORTTILES
LOCALIZADOS
EN
INSTALACIONES
COMERCIALES, DEBEN CUMPLIR COMO REGLA GENERAL CON LAS
RECOMENDACIONES DADAS PARA LAS INSTALACIONES DE TIPO
DOMSTICO PARA LOS TANQUES ESTACIONARIOS Y ADICIONALMENTE CON
LAS SIGUIENTES:
NO INSTALAR LOS TANQUES EN LUGARES DONDE HAY TRFICO DE
PERSONAS Y QUE SEAN EL NICO ACCESO Y DESALOJO DEL LOCAL.
PARA CAMBIAR LOS TANQUES, CUANDO SEA NECESARIO, NO SE DEBEN
TRANSITAR CON ELLOS POR LUGARES DONDE EXISTAN PERSONAS O
PBLICO, PERO SU INSTALACIN SE DEBE HACER EN UN LUGAR DE
ACCESO DIRECTO Y FACIL.
TANQUES MANUALES.
SON LOS UTILIZADOS EN ENCENDEDORES, LMPARAS, SOPLETES, ETC. Y
LOS QUE SE DESTINAN A USO TEMPORAL COMO DESMOSTRACIONES,
EXPOSICIONES, ETC. TIENEN UNA CAPACIDAD DE 2 KG, 4 KG Y 6 KG.
4.2.3. REGULADORES.
EL REGLAMENTO DE LA DISTRIBUCIN DE GAS Y DEMS INSTRUCTIVOS
LEGALES EN VIGOR, ESTABLECEN QUE TODA INSTALACIN DE
APROVECHAMIENTO DEBE CONTAR NECESARIAMENTE CON UN REGULADOR
DE PRESIN.
LA FUNCIN DE LOS REGULADORES DE PRESIN ES LA DE PROPORCIONAR
EL GAS EN ESTADO DE VAPOR A LAS TUBERAS DE SERVICIO AL VALOR DE
PRESIN REQUERIDA Y CON UN MNIMO DE FLUCTUACIONES.
LOS REGULADORES SE CLASIFICAN DE ACUERDO A LA RELACIN DE LAS
PRESIONES QUE RECIBEN Y ENTREGAN, A SU POSICIN EN LA INSTALACIN
Y TAMBIEN EN CUANTO A SUS CAPACIDADES EXPRESADAS EN M / HORA DE
VAPOR.
LA
FALTA
DE
CAPACIDAD
DE
LOS
REGULADORES
IMPLICA
NECESARIAMENTE UNA NOTABLE CADA DE PRESIN, RAZN DE MS PARA
OBLIGATORIAMENTE SEAN CALCULADOS PREVIENDO NECESIDADES
FUTURAS. SU CAPACIDAD EXPRESADA EN M/HORA DE VAPOR, DEBE SER
COMO RESULTADO DE CALCULAR EL NMERO DE APARATOS QUE EN UN
MOMENTO
DADO
PUEDAN
TRABAJAR
EN
FORMA
SIMULTNEA
CONSIDERANDO EL FACTOR DE DEMANDA QUE CORRESPONDA (EN
EDIFICIOS HABITACIONALES ES DEL 60%), ADEMS DE PREVER UN
AUMENTO DE CONSUMO EN UN FUTURO MEDIATO O INMEDIATO POR
CAMBIO O INCREMENTO DE APARATOS DE CONSUMO NO CONSIDERADOS
EN EL PROYECTO ORIGINAL.
144
LOS PRINCIPIOS BSICOS DE CONSTRUCCIN Y FUNCIONAMIENTO DE LOS

REGULADORES DE PRESIN SON SIMILARES, NO AS LOS MODELOS, TIPOS,
FORMAS Y CAPACIDADES, QUE DIFIEREN CONSIDERANDO QUE SE
FABRICAN PARA RESOLVER TANTAS Y TAN DIVERSAS NECESIDADES.
PARTES PRINCIPALES DE LOS REGULADORES.
LAS PARTES PRINCIPALES DE LOS REGULADORES DE PRESIN EN UNA

FORMA UN TANTO GENERAL Y SIN CONSIDERAR DETALLES MNIMOS, SON
LAS SIGUIENTES:
CUERPO.
VLVULA DE ADMISIN.
CONEXIN ARTICULADA ENTRE LA VLVULA DE ADMISIN Y EL
DIAFRAGMA.
DIAFRAGMA.
RESORTE DE AJUSTE DE LA PRESIN DE SALIDA.
RESORTE DE AJUSTE DE LA VLVULA DE RELEVO DE PRESIN.
VENTILA.
COMPORTAMIENTO DEL GAS EN ESTADO DE VAPOR EN LOS REGULADORES
LA PRESIN DEL GAS EN ESTADO DE VAPOR A LA ENTRADA DE LOS
REGULADORES ES MUY VARIABLE, DE ACUERDO AL TIPO DE SERVICIO, LOS
FACTORES DE DEMANDA Y PRINCILMENTE A LAS DIFERENTES
ESTACIONES DEL AO.
EN POCA DE FRO (INVIERNO), LA PRESIN DEL VAPOR EN EL INTERIOR DE
LOS RECIPIENTES, CONSECUENTEMENTE A LA ENTRADA DE LOS
REGULADORES OSCILA ENTRE 1.0 Y 2.0 KG/CM. EN PROMEDIO, COMO
CONSECUENCIA DE LA REDUCIDA TEMPERATURA AMBIENTE, LO QUE
OCASIONA UNA SOBRE PRESIN MNIMA CON RESPECTO A LA
ATMOSFRICA.
EN POCA DE CALOR (VERANO), LA PRESIN DEL VAPOR EN EL INTERIOR
DE LOS RECIPIENTES Y A LA ENTRADA DE LOS REGULADORES, ALCANZA
VALORES PROMEDIO DE 12 A 14 KG/CM. COMO CONSECUENCIA DE LA ALTA
TEMPERATURA QUE RODEA AL RECIPIENTE Y QUE DA COMO RESULTADO
SOBREPRESIONES DE CONSIDERACIN.
COMERCIALEMENTE SE DISPONE DE TRES TIPOS DE REGULADORES, DE

ACUERDO ESTRICTAMENTE AL VALOR DE SUS PRESIONES DE ENTRADA Y
SALIDA.
REGULADORES DE APARATO.
REGULADORES DE ALTA PRESIN.
REGULADORES DE BAJA PRESIN.
REGULADORES DE APARATO.
SON LOS QUE DE FBRICA YA VIENEN INTEGRADOS A LOS APARATOS POR
ABASTECER Y CALIBRADOS A LA PRESIN DE TRABAJO DE STOS.
145
REGULADORES DE ALTA PRESIN.

EN INSTALACIONES DE MEDIANA O MUCHA IMPORTANCIA EN CUANTO AL
NMERO Y CARACTERSTICAS DE LOS APARATOS DE CONSUMO, SON LOS
QUE RECIBEN EL GAS EN ESTADO DE VAPOR DIRECTAMENTE DE LOS
RECIPIENTES ESTACIONARIOS, CON DEMASIADAS FLUCTUACIONES Y CON
VALORES DE PRESIN PROMEDIO DE 1.0 A 2.0 KG/CM. EN INVIERNO Y DE
HASTA 12 A 14 KG/CM. EN VERANO, ENTREGNDOLO A LAS TUBERAS DE
SERVICIO EN ALTA PRESIN REGULADA DE 0.700 A 1.500 KG/CM.
RESPECTIVAMENTE PARA SERVICIOS REGULADOS A DOS ETAPAS, O A
VALORES ESPECFICOS DE ALTA PRESIN PARA SERVICIOS CON
QUEMADORES ESPECIALES.
REGULADORES DE BAJA PRESIN.
AQUELLOS QUE RECIBEN EL GAS EN ESTADO DE VAPOR DIRECTAMENTE DE
LOS RECIPIENTES CON LAS FLUCTUACIONES EN LOS VALORES DE PRESIN
ANTES ANOTADOS, ENTREGNDOLO A LAS TUBERAS DE SERVICIO A BAJA
PRESIN EN VALOR PROMEDIO DE 27.94 GRAMOS/CM.
TAMBIEN SON AQUELLOS QUE RECIBEN EL GAS EN ESTADO DE VAPOR EN
ALTA PRESIN REGULADA DE LOS REGULADORES DE ALTA PRESIN CON
UN MNIMO DE FLUCTUACIONES Y LO ENTREGAN A LAS TUBERAS DE
SERVICIO EN BAJA PRESIN Y A UN VALOR CONSTANTE PROMEDIO DE 27.94
GRAMOS/CM.
BAJA PRESIN.
SE CONSIDERA EL SUMINISTRO DE GAS EN ESTADO DE VAPOR A BAJA
PRESIN, CUANDO EL VALOR DE STA ES COMO MXIMO DE 27.94
GRAMOS/CM.
LAS FLUCTUACIONES EN EL VALOR DE LA PRESIN EN LA ENTRADA DE LOS
REGULADORES, ADEMS DE LAS DEMANDAS GENERALMENTE NO
CONSTANTES EN GRANDES INSTALACIONES, AFECTAN EL VALOR DE LA
PRESIN A LA SALIDA, LO QUE LLEGA A OCASIONAR PROBLEMAS DE
FUNCIONAMIENTO EN LOS APARATOS DE CONSUMO QUE TRABAJAN A BAJA
PRESIN.
LA MEJOR SOLUCIN PARA CONTROLAR CON UN MXIMO DE EFICIENCIA EL
VALOR CONSTANTE DE LA PRESIN EN LAS TUBERAS DE SERVICIO, ES
HACIENDO LA REGULACIN EN DOS ETAPAS.
LA REGULACIN A DOS ETAPAS PUEDE DESGLOSARSE EN LA SIGUIENTE
FORMA:
1.CUANDO EN UNA INSTALACIN DE APROVECHAMIENTO SE INSTALEN
SOLAMENTE QUEMADORES QUE OPEREN A ALTA PRESIN, PERO QUE POR
SUS
CARACTERSTICAS
DE
CONSTRUCCIN
NO
FUNCIONEN
CORRECTAMENTE SI LAS VARIACIONES EN EL VALOR DE LA PRESIN DEL
146
GAS SON NOTABLES; SE DEBE INSTALAR UN REGULADOR INMEDIATAMENTE

DESPUS DEL RECIPIENTE ESTACIONARIO (REGULADOR DE PRIMERA
ETAPA), QUE LIBERE EL GAS A UNA ALTA PRESIN PROMEDIO DE 0.700 A
1.500 KG/CM. A LA TUBERA DE SERVICIO DE ALTA PRESIN REGULADA, AL
FINAL DE LA MISMA SE INSTALA OTRO REGULADOR (DE SEGUNDA ETAPA)
PARA QUE AL RECIBIR DEL PRIMERO LA PRESIN PRCTICAMENTE
CONSTANTE, LA ENTREGA A UNA CONSTANTE 100% Y CALIBRADA A LA
REQUERIDA POR LOS QUEMADORES EN CUESTIN.
2.EN INSTALACIONES EN LAS QUE SE TIENEN TANTO QUEMADORES QUE
FUNCIONEN A ALTA PRESIN REGULADA, COMO QUEMADORES QUE LO
HAGAN A BAJA PRESIN; LOS PRIMEROS SE CONECTAN A LA TUBERA DE
SERVICIO DE ALTA PRESIN REGULADA (DESPUS DEL REGULADOR DE
PRIMERA ETAPA), DIRECTAMENTE O A TRAVS DE REGULADORES DE
APARATOS SEGN LA EXACTITUD DE LA PRESIN REQUERIDA.
LOS QUEMADORES O APARATOS DE CONSUMO RESTANTES, SE CONECTAN
A LA TUBERA DE SERCICIO EN BAJA PRESIN (27.94 GRS/CM),
PROPORCIONADA STA POR UN REGULADOR DE SEGUNDA ETAPA,
UBICADO TAN CERCA DE LOS APARATOS DE CONSUMO EN BAJA PRESIN
COMO SEA POSIBLE.
3.EN
INSTALACIONES
HABITACIONALES
(EDIFICIOS
DE
DEPARTAMENTOS), EN LOS QUE GENERALMENTE LOS RECIPIENTES
ESTACIONARIOS DE GRAN CAPACIDAD EN LITROS DE GAS L. P. SE
LOCALIZAN UN TANTO DISTANTES DE LOS APARATOS DE CONSUMO, ES
NECESARIA LA REGULACIN A DOS ETAPAS.
INMEDIATAMENTE DESPUS DEL RECIPIENTE SE INSTALA UN REGULADOR
DE ALTA PRESIN (REGULADOR DE PRIMERA ETAPA) PARA QUE STE
RECIBA EL GAS DIRECTAMENTE DEL RECIPIENTE ESTACIONARIO CON LAS
VARIACIONES DE PRESIN CONOCIDAS Y LE PERMITA FLUIR HACIA Y POR
LA TUBERA DE SERVICIO EN ALTA PRESIN REGULADA A VALORES
PROMEDIO DE 0.700 A 1.500 KG/CM., SEGN LA POCA DEL AO Y
TEMPERATURA AMBIENTE.
AL FINAL DE LA TUBERA DE SERVICIO DE ALTA PRESIN REGULADA, E
INMEDIATAMENTE ANTES
DEL CABEZAL (MANYFOLD) DE DONDE SE
RAMALEA PARA ALIMENTAR A TODOS Y CADA UNO DE LOS MEDIDORES
VOLUMTRICOS QUE CONTROLAN EL CONSUMO POR DEPARTAMENTO, SE
INSTALA PRECEDIDO DE UNA VLVULA DE GLOBO PARA GAS EN ESTADO
DE VAPOR UN REGULADOR DE BAJA PRESIN (REGULADOR DE SEGUNDA
ETAPA) PARA REDUCIR LA PRESIN A UN VALOR CONSTANTE DE 27.94
GR/CM. QUE ES LA PRESIN DE TRABAJO DE LOS QUEMADORES DE
APARATOS DE CONSUMO DE USO DOMSTICO.
VENTAJAS DE LA REGULACIN A DOS ETAPAS.
1.SE EVITAN LAS VARIACIONES NOTABLES EN LA PRESIN RECIBIDA
POR LOS REGULADORES DE SEGUNDA ETAPA, OBTENINDOSE UNA
147
PRESIN UNIFORME EN LAS TUBERAS DE SERVICIO, CONSECUENTEMENTE

UN PTIMO FUNCIONAMIENTO DE LOS QUEMADORES.
2.SE REDUCEN CONSIDERABLEMENTE LOS DIMETROS DE LAS
TUBERAS DE SERVICIO Y CON ELLO LOS COSTOS DE MATERIALES Y DE
MANO DE OBRA, PRINCIPALMENTE EN GRANDES INSTALACIONES TIPO
HABITACIONAL, COMERCIAL, INDUSTRIAL, ETC.
PRESIN EN LOS QUEMADORES.

LOS QUEMADORES TIPO DOMSTICO DESTINADOS A OPERAR CON GAS L. P.,
SON DISEADOS PARA ALCANZAR SU MXIMA EFICIENCIA CUANDO LA
PRESIN DEL GAS ES DE 27.94 GRS/CM
LOS MISMOS QUEMADORES TIPO DOMSTICO PERO DESTINADOS A OPERAR
CON GAS NATURAL, DEBEN TRABAJAR A UNA PRESIN DE 18 GRS/CM.
SI TANTO EL GAS L. P. COMO EL GAS NATURAL SE SUMINISTRAN A
PRESIONES MENORES A LOS VALORES ANOTADOS , SE PROVOCAN
PRDIDAS ADICIONALES DE CALOR EN LA EFICIENCIA DE LOS
QUEMADORES POR FLAMAS DBILES DE COLOR NOTABLEMENTE
AMARILLENTO.
HAY NECESIDAD DE ACLARAR QUE LA FLAMA AMARILLENTA NO
NECESARIAMENTE INDICA FALTA DE PRESIN, SINO QUE TAMBIEN PUEDE
INDICARNOS LA EXISTENCIA DE UNA MEZCLA INCORRECTA DE AIRE GAS,
SITUACIN QUE PUEDE CORREGIRSE EN LOS MISMOS QUEMADORES.
POR EL CONTRARIO, SI LA PRESIN DEL GAS ES MAYOR A LA ESTIPULADA,
LA FLAMA TIENDE A SEPARARSE DE LOS QUEMADORES. CUANDO POR UNA
FUERTE CORRIENTE DE AIRE O POR ALGUNA IRREGULARIDAD LOGRA
SEPARARSE LA FLAMA DE LOS QUEMADORES, AQUELLA SE APAGA Y
ENTONCES LAS FUGAS SON DE CONSIDERACIN, PORQUE LA ESPREA DEJA
SALIR TODO EL GAS DE ACUERDO A SU CAPACIDAD Y AL NO QUEMARSE
STE, EL PELIGRO DE INCENDIOS Y DETONACIONES ES INMINENTE.
4.2.4. TUBERAS.
PARA LAS INSTALACIONES DE APROVECHAMIENTO DE GAS L. P. O DE GAS
NATURAL, POR REGLAMENTO ES OBLIGATORIO EL UTILIZAR TUBERAS DE
MATERIALES Y CARACTERSTICAS AUTORIZADAS POR LA SECRETARA DEL
PATRIMONIO Y FOMENTO INDUSTRIAL A TRAVS DE LA DIRECCIN GENERAL
DE NORMAS.
PARA EL USO EXCLUSIVO EN LA CONDUCCIN, DISTRIBUCIN Y
APROVECHAMIENTON DEL GAS L. P. Y NATURAL, SE DISPONE
COMERCIALMENTE DE LOS SIGUIENTES TIPOS DE TUBERAS:
1.GALVANIZADA CEDULA 40.
2.DE COBRE FLEXIBLE.
3.DE COBRE RGIDO TIPO L.
4.DE COBRE RGIDO TIPO K.
148
5.6.7.-
MANGUERA ESPECIAL DE NEOPRENO.

DE FIERRO NEGRO CEDULA 40 Y 80.
DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD.
TUBERA GALVANIZADA CEDULA 40.

ACTUALEMENTE LAS INSTALACIONES DE APROVECHAMIENTO A BASE DE
TUBERAS GALVANIZADAS CEDULA 40, ESTN SUPEDITADAS A
CONDICIONES MS QUE ECONOMICAS A LAS DE REAS.
A CONDICIONES APARENTEMENTE ECONMICAS POR SER MS BARATO EL
MATERIAL, AUNQUE LA MANO DE OBRA EVIDENTEMENTE SEA MS
LABORIOSA Y TARDADA AL TENERSE LA IMPERIOSA NECESIDAD DE HACER
CUERDAS EN LA OBRA, AUN SIN CONSIDERAR QUE LA VIDA UTIL DEL
MATERIAL GALVANIZADO ES MNIMA EN COMPARACIN CON EL MATERIAL
DE COBRE POR EJEMPLO.
A CONDICIONES DE REAS, PORQUE EN OCASIONES SE DEBEN PROYECTAR
Y EJECUTAR INSTALACIONES DE APROVECHAMIENTO EN LUGARES EN LOS
QUE DEBAN QUEDAR EXPUESTAS EN FORMA PERMANENTE A ESFUERZOS
MECNICOS Y SIN LA MS REMOTA POSIBILIDAD DE UNA PROTECCIN
ADECUADA.
TUBERAS DE COBRE.
LAS TUBERAS DE COBRE PARA CONDUCIR GAS L. P. O GAS NATURAL, SON
DE UN GRADO DE PUREZA DE HASTA 99.90% A LAS CUALES, PARA
HACERLAS MS RESISTENTES A LA CORROSIN SE LES AGREGA UN 0.02%
DE FSFORO.
EN LOS CASOS EN QUE LAS TUBERAS DEBAN QUEDAR EXPUESTAS A LA
INTEMPERIE PERO SIN PELIGRO DE ESFUERZOS MECNICOS, ES
RECOMENDABLE INSTALAR DE COBRE, PUES COMO PUEDE OBSERVARSE,
SE CUBREN DE UNA CAPA VERDOSA OSCURA DE XIDO DE COBRE QUE
CON EL TIEMPO SE TRANSFORMA EN CARBONATO DE COBRE QUE LE
PROPORCIONA UNA MAYOR RESISTENCIA A LAS INCLEMENCIAS
AMBIENTALES, DEL SUBSUELO, A SOLVENTES, A MATERIALES DE
ACABADOS, ETC.
TUBERA DE COBRE FLEXIBLE (CF).
EN INSTALACIONES LO MS ECONMICAS Y SENCILLAS POSIBLES, EN LAS
QUE LA UNIN DE LAS TUBERAS FLEXIBLES A LAS CONEXIONES
RESPECTIVAS Y A LOS APARATOS DE CONSUMO ES POR COMPRESIN.
ESPECIFICADAS POR REGLAMENTO EN DONDE SE PREVEAN ESFUERZOS O
VIBRACIONES POR ASENTAMIENTOS, POR MANTENIMIENTO, POR
MOVIMIENTOS, POR CAMBIO DE LUGAR O POSICIN DE MUEBLES O
APARATOS DE CONSUMO POR LIMPIEZA COMO ES EL CASO ESPECFICO DE
ESTUFAS, PEQUEOS HORNOS, CALENTADORES, PLANCHAS, MECHEROS,
QUEMADORES, PARRILLAS, ETC.
149
EN CASOS ESPECIALES COMO PLANCHAS Y ALGUNOS ARREGLOS

TEMPORALES, LA FLEXIBILIDAD REQUERIDA SE PROPORCIONA POR MEDIO
DE MANGUERAS DE NEOPRENO.
TUBERA DE COBRE RIGIDO TIPO L (CRL).

ES PERMITIDO SU USO EN TODO TIPO DE INSTALACIONES DE
APROVECHAMIENTO DE GAS L. P. O DE GAS NATURAL, EXCEPTUANDO LOS
CASOS ESPECFICOS SIGUIENTES:
1.EN TUBERAS DE LLENADO, POR ESTAR EXPUESTAS A
SOBREPRESIONES QUE PUEDEN ALCANZAR VALORES INCLUSIVE DE HASTA
17.58 KG/CM. QUE ES LA PRESIN DE AJUSTE DE LA VLVULA DE
SEGURIDAD EN LA LNEA DE DESFOGUE O ALIVIO.
2.EN INSTALACIONES EN QUE DEBAN PERMANECER EXPUESTAS A
ESFUERZOS MECNICOS, SIN POSIBILIDAD DE UNA PROTECCIN ADECUADA
AL APLASTAMIENTO, CORTE O PENETRACIN.
3.CUANDO NO PUEDAN SER AHOGADAS EN CONCRETO, EN PATIOS DE
SERVICIO, EN PASILLOS, EN JARDINES, ETC., SIN EXPONERLAS A UN
APLASTAMIENTO POR EL PASO CONTINUO DE PERSONAS, DE EQUIPO
RODANTE O POR CARGAS MUERTAS DE GRAN PESO.
TUBERA DE COBRE RIGIDO TIPO K (CRK).
POR SU GRAN CONSISTENCIA MECNICA PROPORCIONADA POR LO GRUESO
DE SU PARED, SE RECOMIENDA UTILIZARLA PARA TUBERAS DE LLENADO
PREVIENDO LAS ALTAS PRESIONES INTERIORES QUE EN UN MOMENTO
DADO DEBEN SOPORTAR, SIN OLVIDAR ADEMS QUE EL REGLAMENTO DE
LA DISTRIBUCIN DEL GAS TAMBIEN LO EXIGE COMO UN REQUISITO.
MANGUERA ESPECIAL DE NEOPRENO.
POR SU MXIMA FLEXIBILIDAD, SU USO ES COMN EN LA CONEXIN FINAL
DE PLANCHAS, MECHEROS, EN INSTALACIONES DE APROVECHAMIENTO
PROVISIONALES O TEMPORALES COMO EN PUESTOS AMBULANTES O FIJOS
DESMONTABLES, EXPOSICIONES, ETC.
TUBERAS DE FIERRO NEGRO CEDULA 80.
SU USO SE HA GENERALIZADO EN REDES DE DISTRIBUCIN DE GAS L. P. O
NATURAL, A PARTIR DE GRANDES RECIPIENTES ESTACIONARIOS O DE
CASETAS DE MEDICIN, PARA ABASTECER UNIDADES FEBRILES O
HABITACIONALES.
150
TUBERA DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD.

ACTUALMENTE SU USO SE EST GENERALIZANDO EN REDES DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL EN UNIDADES HABITACIONALES.
LA UNIN DE ESTA TUBERA ES POR TERMOFUSIN, A TEMPERATURA
PROMEDIO DE 250 C.
DIMETROS COMERCIALES DE TUBERAS PARA GAS L. P. Y GAS NATURAL
1/4- 6.35 mm.
3/8 9.50 mm.
1/2 12.70 mm.
3/4 19.10 mm.
1 25.40 mm.
1 31.80 mm.
1 38.10 mm.
2 50.80 mm.
2 63.50 mm.
3 76.20 mm.
4 101.60 mm.
CONEXIONES.
RESPECTO A LAS CONEXIONES QUE SE UTILIZAN EN LAS INSTALACIONES
DE GAS L. P. O GAS NATURAL, CONSIDERANDO ADEMS QUE SE TRATA DE
DAR UNA INFORMACIN LO MS TCNICA Y OBJETIVA POSIBLE, AQU SE
PRESENTAN LAS DE USO MS FRECUENTE.
EN PRIMER LUGAR SE ANOTA EL NOMBRE TCNICO DE FABRICACIN,
SEGUIDO DE UN SEGUNDO Y HASTA UN TERCERO, DERIVADOS TODOS DE SU
FORMA Y MATERIAL, ENCERRANDO DENTRO DE UN PARNTESIS LA FORMA
COMO SE ABREVIA PARA EFECTO DE ENLISTARLAS EN PRESUPUESTOS Y
EN REQUISICIONES DE MATERIALES AHORRANDO ESCRITURA Y TIEMPO,
ADEMS, SE INDICAN EN CADA CASO LOS DIMETROS COMERCIALES.
TODO LO ANTERIOR, AUNQUE PAREZCA REPETITIVO EN ALGO
SUPUESTAMENTE YA DE TODOS CONOCIDO, TIENE LA FINALIDAD DE
UNIFORMIZAR EL NOMBRE TCNICAMENTE CORRECTO DE LAS
CONEXIONES, CONOCERLAS POR SU FORMA Y MATERIAL, Y TENER
PRESENTE LOS DIMETROS EXACTOS EN QUE SE FABRICAN.
LA DENOMINACIN CORRECTA DE LAS CONEXIONES EN FORMA GENERAL,
PUEDE DESGLOSARSE COMO SIGUE:
1.CONEXIONES ESPECIALES PARA LA INSTALACIN DE LOS APARATOS
DE CONSUMO.
151
A.CUANDO AMBOS EXTREMOS SON PARA CONECTARSE A TUBO

FLEXIBLE POR MEDIO DE TUERCAS CNICAS, ES COSTUMBRE LLAMARLAS
CONEXIONES FLER A FLER, INDICANDO LOS DIMETROS DESEADOS.
B.CUANDO UN EXTREMO ES PARA CONECTARSE A TUBO FLEXIBLE POR
MEDIO DE TUERCAS CNICAS Y EL EXTREMO OPUESTO A CONEXIONES O
EXTREMOS DE TUBOS ROSCADOS, SUELEN CONOCRSELES COMO
CONEXIONES FIERRO A FLER, INDICANDO PRIMERO EL DIMETRO DE LA
CONEXIN A TUBERA ROSCADA.
2.CONEXIONES DE LATN, BRONCE Y COBRE PARA LA UNION Y
DERIVACIN DE TUBERAS DE COBRE.
A.-
REDUCCIONES BUSHING O REDUCCIONES CAMPANA.
EN TODOS ELLOS SIEMPRE SE INDICA PRIMERO EL DIMETRO DE MAYOR

MEDIDA.
B.-
CODOS.
1.CUANDO SON LOS EXTREMOS DE UNA SOLA MEDIDA, BASTA INDICAR

SI ES CODO DE 45 DE 90 Y EL DIMETRO REQUERIDO.
2.CUANDO SON CODOS REDUCIDOS, PRIMERO SE INDICA EL DIMETRO
MAYOR.
3.CUANDO SON CODOS CON ROSCA EN UN EXTREMO (NO SE FABRICAN
CON CUERDA EN AMBOS EXTREMOS), SE LES CONOCE COMO CODOS DE
COBRE CON ROSCA INTERIOR O EXTERIOR, PERO TAMBIN ES FRECUENTE
LLAMRSELES CODOS CONECTORES DE ROSCA INTERIOR O DE ROSCA
EXTERIOR SEGN EL CASO.
C.-
CONEXIONES TE.
LAS TES DE BRONCE O COBRE DEBIDO A SU DIVERSIDAD DE MEDIDAS,

PRINCIPALMENTE EN LAS TRES BOCAS, SE LES CLASIFICA COMO SIGUE:
1.SI LAS TRES BOCAS SON DE LA MISMA MEDIDA, SE LES PIDE COMO TE
DE 3/8, , , 1, ETC. O BIEN EN SUS DIMETROS CORRESPONDIENTES
EXPRESADOS EN mm.
2.CUANDO LAS TES DEBAN SER CON BOCAS DE DIFERENTES MEDIDAS,
PRIMERO SE INDICAN LAS MEDIDAS DE LAS BOCAS LATERALES Y POR
LTIMO LA DE LA BOCA DEL CENTRO O CENTRAL.
3.LAS TES CON ROSCA EN UNA DE LAS BOCAS, SE FABRICAN CON LAS
TRES BOCAS DE LA MISMA MEDIDA, COMO CONSECUENCIA, SOLO DEBE
ESPECIFICARSE SI SE REQUIEREN CON ROSCA AL CENTRO O A UN LADO.
152
HERRAMIENTAS.
CORTADOR DE TUBO DE COBRE.
ABOCINADOR DE 45 CON PRENSA.
CONEXIONES DE COBRE (WROT).
SE USAN PARA UNIONES SOLDABLES.
ENTRE LAS QUE SE TIENE:
CODO 45 COBRE A COBRE CODO 45 DE BRONCE. 2 , 3 Y 4.
CODO 90 COBRE A COBRE CODO 90 DE BRONCE. 2 , 3 Y 4.
COPLE COBRE A COBRE CON RANURA. 3/8, , , 1, 1 , 1 , 2.
COPLE COBRE A COBRE SIN TOPE COPLE COBRE. 3/8, , , 1, 1 ,
1 , 2.
COPLE REDUCCIN CAMPANA COBRE A COBRE REDUCCIN CAMPANA DE
COBRE. A 3/8, A 3/8, A , 1 A , 1 A , 1 A , 1 A 1,
1 A , 1 A , 1 A 1.
CODO 45 COBRE A COBRE CODO 45 COBRE. 3/8, , , 1, 1 , 1 ,
2.
COPLE REDUCCIN BUSHING DE COBRE REDUCCIN BUSHING DE COBRE.
A 3/8, A 3/8, A , 1 A , 1 A , 1 A , 1 A 1, 1 A ,
1 A 1, 1 A 1 .
CODO 90 COBRE A COBRE O CODO 90 DE COBRE. 3/8, , , 1, 1 , 1
, 2.
CODO 90 REDUCCIN COBRE A COBRE CODO DE COBRE REDUCIDO. A
3/8, A , 1 A , 1 A .
TAPN PARA TUBO DE COBRE TAPN CAPA DE COBRE. 3/8, , , 1,
1 , 1 , 2.
TE COBRE A COBRE A COBRE. 3/8, , , 1, 1 , 1 , 2.
TE DE COBRE. 3/8X3/8X1/2, x3/8X1/2, X1/2X3/4, X1/2X1/2, ETC,
HASTA 1 X 1 X 1 .
MEDIDORES VOLUMTRICOS DE VAPOR.
LOS MEDIDORES VOLUMTRICOS DE VAPOR EN INSTALACIONES DE
APROVECHAMIENTO DE GAS L. P., SON INSTALADOS EN SERVICIOS
MLTIPLES ABASTECIDOS GENERALMENTE POR SLO UN RECIPIENTE
ESTACIONARIO.
SU UBICACIN Y CONEXIN EST SUJETA A TAN DIVERSAS CONDICIONES,
QUE RESUMINDOLAS PUEDEN QUEDAR COMO LAS DE MS RELEVANCIA
LAS SIGUIENTES:
1.SE DEBEN LOCALIZAR AGRUPADOS EN SITIOS BIEN VENTILADOS Y DE
LIBRE Y SEGURO ACCESO COMO AZOTAS EN EL CASO DE EDIFICIOS DE
DEPARTAMENTOS, DE MANERA QUE LA TOMA DE LECTURAS PUEDA
EFECTUARSE SI DIFICULTAD.
2.PARA SERVICIOS MLTIPLES DE TIPO PBLICO COMO LO SON LAS
REAS DE COMIDAS EN MERCADOS Y SIMILARES, LOS MEDIDORES PUEDEN
SER INSTALADOS EN FORMA INDIVIDUAL EN CADA LOCAL.
153
3.EN TODOS LOS CASOS, SIEMPRE DEBEN SER PRECEDIDOS DE UNA

VLVULA DE CONTROL CON OREJAS PARA CANDADO, PARA EN CASO
NECESARIO ELIMINAR SERVICIOS TEMPORALMENTE EN FORMA INDIVIDUAL
POR FUGAS, CAMBIOS DE APARATOS, POR FALTA DE PAGO, ETC.
4.SE DEBE INSTALAR UNA TUERCA DE UNIN EN EL LADO SECUNDARIO
DEL MEDIDOR (YA EN LA TUBERA DE SERVICIO), PARA FACILITAR EL RETIRO
DE LOS MISMOS POR CAMBIO O REPARACIN.
LOCALIZACIN DE APARATOS DE CONSUMO.
LA LOCALIZACIN DE LOS APARATOS DE CONSUMO ES DE CAPITAL
IMPORTANCIA, YA QUE DE STA DEPENDE EN GRAN PARTE SU CORRECTO
FUNCIONAMIENTO SIN REPRESENTAR PELIGRO ALGUNO.
ESTUFAS.
LAS ESTUFAS, DEBEN UBICARSE EN LUGARES O SITIOS EN DONDE SEA
PROPICIA LA REMOCIN CONSTANTE DEL AIRE VICIADO COMO PRODUCTO
DE LA COMBUSTIN DEL GAS L. P., PERO SIN EXPONERLAS DIRECTAMENTE
A LAS CORRIENTES DE AIRE, PARA EVITAR IRREGULARIDADES EN EL
FUNCIONAMIENTO DE LOS PILOTOS Y LA FLAMA ENTERA EN SI.
CALENTADORES.
PREFERENTEMENTE DEBEN UBICARSE EN JARDINES INTERIORES O
EXTERIORES O EN PATIOS DE SERVICIO SUFICIENTEMENTE VENTILADOS; SI
POR CONDICIONES ESTRUCTURALES AUNADAS A LAS DE ESPACIO DEBAN
SER INSTALADOS DENTRO DE COCINAS, NICHOS O LUGARES CON ESCASA
VENTILACIN, PATIOS DE SERVICIO CIRCUNDADO POR CONSTRUCCIONES
ELEVADAS, HAY NECESIDAD DE INSTALARLES CHIMENEAS ORIENTADAS
HACIA EL EXTERIOR PARA PROCURAR EL RPIDO DESALOJO DE LOS GASES
PRODUCIDOS EN LA COMBUSTIN DEL GAS L. P.
VLVULAS Y LLAVES.
EN LO QUE RESPECTA A VLVULAS Y LLAVES UTILIZADAS EN LAS
INSTALACIONES DE APROVECHAMIENTO, SE TIENEN DE DIFERENTES TIPOS,
FORMAS, MEDIDAS, PRESIONES, USOS Y MARCAS; COMO CONSECUENCIA
DE LA DIVERSIDAD DE SERVICIOS Y NECESIDADES.
VLVULAS DE SERVICIO PARA RECIPIENTES PORTTILES.
SON VLVULAS DE PASO DE OPERACIN MANUAL, QUE SIRVEN PARA EL
LLENADO DE LOS RECIPIENTES CON GAS L. P. (BUTANO) Y PARA
SUMINISTRARLO A LAS TUBERAS DE SERVICIO DE LAS INSTALACIONES DE
APROVECHAMIENTO DISEADAS Y CONSTRUIDAS CON ESTE TIPO DE
154
RECIPIENTES; SON FABRICADAS PREVIENDO QUE DEBEN SOPORTAR

GRANDES Y CONSTANTES ESFUERZOS MECNICOS POR VIBRACIONES EN
LAS OPERACIONES DE TRASIEGO, TRANSPORTE Y CAMBIO DE LLENOS POR
VACIOS EN FORMA VIOLENTA O BRUSCA.
ESTAS VLVULAS TRAEN CONSIGO INTERCONSTRUIDA UNA VLVULA DE
SEGURIDAD, PARA PROTEGER A LOS RECIPIENTES EN CASO DE
SOBREPRESIONES INTERIORES PELIGROSAS.
TANTO LA VLVULA DE SERVICIO COMO LA DE SEGURIDAD
INTERCONSTRUIDA EN AQUELLA, ESTN DISEADAS PARA INSTALARSE DE
MODO QUE SLO ESTN EN CONTACTO EXCLUSIVAMENTE CON LA ZONA DE
VAPOR, NUNCA EN CONTACTO CON EL GAS EN ESTADO LQUIDO; DE AH LA
NECESIDAD DE CONSERVAR LA POSICIN VERTICAL DE LOS RECIPIENTES
CUANDO CONTIENEN GAS. EL DIMETRO DE LA CUERDA EXTERIOR EN LA
BASE DE LAS VLVULAS DE SERVICIO PARA INSERTARSE EN LA BRIDA DE
LOS RECIPIENTES ES DE 19.10mm.
LA CUERDA INTERIOR PARA CONECTAR LA VLVULA DE SERVICIO CON LA
INSTALACIN DE APROVECHAMIENTO A TRAVS DEL PICTEL Y DEL
REGULADOR, ES IZQUIERDA Y ESPECIAL PARA RECIBIR LA TUERCA
IZQUIERDA POL.
PCTAEL O PICTEL.
SE LE LLAMA AL TRAMO EN ESPIRAL (RIZO) DE TUBO DE COBRE FLEXIBLE
QUE TIENE EN SUS EXTREMOS LOS MEDIOS NECESARIOS PARA
CONECTARSE; UN EXTREMO DEL PICTEL SE CONECTA A LA VLVULA DE
SERVICIO (PUNTA Y TUERCA POL) Y EL OTRO EXTREMO (TUERCA
STANDARD) A UN LADO DEL REGULADOR.
LLAVES DE PASO.
LAS LLAVES DE PASO, TAMBIEN CONOCIDAS COMO LLAVES DE CORTE CON
MANERAL DE CIERRE MANUAL, SON LAS QUE SE INSTALAN ANTES DE CADA
UNO DE LOS APARATOS DE CONSUMO PARA EL CONTROL DE SERVICIO EN
FORMA INDIVIDUAL.
VLVULAS DE SERVICIO PARA RECIPIENTES ESTACIONARIOS.
DEBIDO A LA MAYOR CAPACIDAD DE VAPORIZACIN DE LOS RECIPIENTES
ESTACIONARIOS, LA VLVULA DE SEGURIDAD INTERCONSTRUIDA EN LA
VLVULA DE SERVICIO TIENE MAYOR REA DE DESCARGA, RESPECTO A LA
VLVULA DE SEGURIDAD PARA RECIPIENTES PORTTILES.
LAS VLVULAS DE SERVICIO PARA RECIPIENTES ESTACIONARIOS, SE
FABRICAN BAJO LAS TRES CARACTERSTICAS SIGUIENTES:
1.CON VLVULA DE SEGURIDAD INTERCONSTRUIDA.
2.CON VLVULA DE MXIMO LLENADO.
3.CON LA DE SEGURIDAD Y LA DE MXIMO LLENADO EN UNA MISMA,
CALIBRADAS PARA DESCARGAR A UN MISMO VALOR DE SOBRE
PRESIN, CUMPLIENDO LAS DOS SU COMETIDO QUE ES EL DE EVITAR
SOBREPRESIONES INTERIORES PELIGROSAS.
155
LA CAPACIDAD MNIMA DE DESCARGA DE LAS VLVULAS DE SEGURIDAD

INTERCONSTRUIDAS EN LAS VLVULAS DE SERVICIO PARA RECIPIENTES
ESTACIONARIOS, ES DIRECTAMENTE PROPORCIONAL A LA CAPACIDAD DE
VAPORIZACIN DE STOS.
COMO LAS VLVULAS DE SERVICIO CON LA VLVULA DE SEGURIDAD
CORRESPONDIENTE YA VIENE INSTALADA DE FABRICA, LA SELECCIN DE
LAS MISMAS TOCA HACERLA AL FABRICANTE, SITUACIN ESTABLECIDA
POR NORMA PARA EVITAR EL PELIGRO DE UTILIZAR ERRNEAMENTE
VLVULAS QUE NO CUMPLEN CON LOS REQUISITOS PARA DAR LA
SEGURIDAD DE SERVICIO REQUERIDA.
POR REGLAMENTO Y DE ACUERDO A LA NORMA RESPECTIVA, LAS
VLVULAS DE SEGURIDAD PARA RECIPIENTES ESTACIONARIOS DEBEN
ABRIR AUTOMTICAMENTE A UNA PRESIN MXIMA PROMEDIO DEL
RECIPIENTE QUE ES DE 14 KGS/CM., CONSIDERANDO UNA TEMPERATURA
AMBIENTE DE 44 C.
LAS VLVULAS DE SEGURIDAD EN RECIPIENTES PARA GAS L. P. PUEDEN
OPERAR (ABRIR) POR UNA GRAN DIVERSIDAD DE IRREGULARIDADES:
1.POR SOBRELLENADO, PORQUE EN VEZ DE TENER EN EL DISPOSITIVO
DE PROTECCIN UNA PRESIN EJERCIDA POR EL VAPOR, SE TIENE UNA
PRESIN HIDROSTTICA DEL GAS LQUIDO.
2.CUANDO POR UN ERROR, LLEGARA A LLENARSE CON UN TIPO DE GAS
QUE NO CORRESPONDA.
3.CUANDO EN UN INCENDIO, LA PRESIN INTERNA SE ELEVA EN
DEMASA POR ESTAR EXPUESTO EL RECIPIENTE A ALTAS TEMPERATURAS
Y COMO CONSECUENCIA EL GAS CONTENIDO ABSORVE DEMASIADO CALOR
DEL AMBIENTE.
4.CASO REMOTO, CUANDO POR OLVIDAR EN EL PRIMER LLENADO LA
MANIOBRA DE PURGAR AL RECIPIENTE, EN TALES CONDICIONES, SE
ALCANZA UNA SOBREPRESIN INTERNA INMEDIATA.
VLVULAS DE CONTROL.
VLVULAS PARA EL CONTROL GENERAL DE UN SERVICIO O PARA EL
CONTROL SIMULTNEO DE DOS O MS APARATOS DE CONSUMO
LOCALIZADOS CERCA ENTRE S.
EN INSTALACIONES COMERCIALES E INDUSTRIALES, SE LES CLASIFICA
COMO VLVULAS DE CIERRE GENERAL DE ACCIN MANUAL Y, SE LES
UBICA EN LUGARES SEGUROS Y DE FCIL ACCESO.
EN CONSTRUCCIONES HABITACIONALES (EDIFICIOS DE DEPARTAMENTOS),
SE LES INSTALA ANTECEDIENDO AL REGULADOR DE SEGUNDA ETAPA,
INSTALADO ANTES DEL CABEZAL (MANYFOLD) QUE ES DE DONDE SE
ALIMENTA A TODOS Y CADA UNO DE LOS MEDIDORES, PARA CONTROLAR
INDIVIDUALEMENTE LOS CONSUMOS.
156
LLAVES DE CUADRO CON OREJAS.

SON LAS QUE NECESARIAMENTE DEBEN INSTALARSE EN EL TRAMO DE
TUBERA QUE ALIMENTA A CADA MEDIDOR PARA CORTAR EL PASO DEL GAS
POR FALLAS EN LA TUBERA DE SERVICIO, EN CUALQUIER APARATO DE
CONSUMO O POR FALTA DE PAGO A LAS COMPAIAS SUMINISTRADORAS
DEL COMBUSTIBLE.
TIPOS DE REGULADORES.
REGULADOR MODELO 3001 (CON PUNTA POL, O PUNTA RADIAL).
PRECIMEX, S. A.
APLICACIN: TIENE EXCELENTE CARACTERSTICA DE REGULACIN, ESTE
REGULADOR DE BAJA PRESIN TIENE UNA AMPLIA GAMA DE APLICACIN,
DESDE EQUIPO PORTTIL HASTA EQUIPO ESTACIONARIO.
REGULADOR CMS LOBO.
MATERIAL: ALUMINIO, PLSTICOS DIAFRAGMA DE BUNA-N REFORZADO CON
NYLON.
APLICACIN: GAS L. P., GAS NATURAL, AIRE NH3,CO2. PRESIN DE
TRABAJO: DE 0.0 A 8.8 KG/CM (125 lb/pulg).
RANGO DE PRESIN DE SALIDA 0.0088 A 0.14 KG/CM (0.125 A 2.000 lb/pulg).
GASTO MXIMO: GAS NATURAL 0.6 GRAVEDAD ESPECFICA A 1.03 KG/CM.
(14.65 PSIA) Y 15.5 C (60 F) 44 M / HR. (1577 CFH). EN L. P. 26 M/HR. (950
CFH).
REGULADOR CMS 080.
MATERIALES CUERPO Y TAPA DE ALUMINIO FUNDIDO A PRESIN.
INTERIORES: ACERO INOXIDABLE O BRONCE DIAFRAGMA DE BUNA N.
USOS GAS L. P., GAS NATURAL, EIRE, PRESIN DE TRABAJO: MXIMA DE
ENTRADA 17.58 KG/CM.
HAY EN COLORES:
NEGRO
PRESIN DE SALIDA DE 0.018 A 0.141 KG/CM
AZUL PRESIN DE SALIDA DE 0.070 A 0.352 KG/CM
CAF
CADMIO
BLANCO
VERDE
REGULADOR CMS R-1757.
MATERIAL: ALUMINIO.
INTERIORES: ACERO AL CARBON E INOXIDABLE.
USOS: GAS L. P., GAS NATURAL, AMONIACO, NITRGENO Y BIXIDO DE
CARBONO.
PRESIN DE TRABAJO: 17.5 KG/CM (250 lb/pulg).
157
REGULADOR DOBLE MODELO 2001.

APLICACIN: ES DE BAJA PRESIN, DISEADO PARA INSTALACIONES
DOMSTICAS, DONDE SE EMPLEAN UNO O DOS TANQUES PORTTILES PARA
GAS L. P.
SE LOGRA UNA COMBINACIN IDEAL DE: MXIMA CAPACIDAD Y TAMAO
COMPACTO.
REGULADOR PRECISIN, S. A. MODELO 3005.
DIMETRO DE SALIDA 3/8.
DIMETRO DE SALIDA 3/8.
DIMETRO DE SALIDA 3/8, CON CONEXIN CON PUNTA RADIAL (NIPLEPOL)
4001 Y TUERCA IZQUIERDA 4003.
REGULADOR LINEA BARO.
MODELO 102, BARO DE UNA VA.
DISEADO PARA INSTALARSE EN UN TANQUE O CILINDRO PORTTIL O BIEN
EN UN TANQUE ESTACIONARIO DE HASTA 300 LITROS DE CAPACIDAD,
PRESIN DE ENTRADA 7.0 KG/ CM . Y UNA PRESIN DE SALIDA DE 28 CM DE
COLUMNA DE AGUA (28 GR/ CM ).
REGULADOR LINEA BARO.
MODELO 201, BARO DOBLE VA.
DISEADO PARA USARSE EN INSTALACIONES DOMSTICAS DE GAS L. P.,
ENVASADO EN TANQUES PORTTILES, PARA UNA PRESIN DE ENTRADA DE
7.0 KG/ CM Y UNA PRESINDE SALIDA DE 23 CM DE COLUMNA DE AGUA (23
GR/ CM ).
4.2.6. MTODO DE CLCULO.
DISEO DE INSTALACIONES.
PARA
EL
DISEO,
CLCULO,
CONSTRUCCIN,
OPERACIN
Y
MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES DE GAS L. P., DEBEN
CONSIDERARSE COMO MNIMO LOS PUNTOS SIGUIENTES.
1.- TIPO DE CONSTRUCCIN Y CLASE DE INSTALACIN.
2.- APARATOS DE CONSUMO Y SU UBICACIN.
3.- CONSUMO POR APARATO Y EL CONSUMO TOTAL.
4.- CONOCIENDO EL TIPO DE CONSTRUCCIN, CLASE DE INSTALACIN, LOS
APARATOS DE CONSUMO, SU UBICACIN Y EL CONSUMO TOTAL; DE
ACUERDO A STE LTIMO, SE DETERMINA LA CAPACIDAD EN KG., O LITROS
DE AGUA DE LOS TANQUES O RECIPIENTES, SEGN LA CAPACIDAD DE
VAPORIZACIN REQUERIDA, AS COMO LAS CARACTERSTICAS Y
CAPACIDAD DE LOS REGULADORES.
158
NOTA.EN EDIFICIOS MULTIFAMILIARES, LAS CARACTERSTICAS Y CAPACIDAD DE

LOS REGULADORES SE DETERMINAN DE ACUERDO A LA MISMA SECUELA
DE CLCULO, NO AS LA CAPACIDAD DE VAPORIZACIN DE LOS
RECIPIENTES O TANQUES ESTACIONARIOS, CUYO VALOR TOTAL SE AFECTA
POR UN FACTOR DE DEMANDA DE 0.6 (60%), PORCENTAJE ESTABLECIDO
POR EL REGLAMENTO RESPECTIVO EN VIGOR.
5.- AL DISPONERSE DE TODOS LOS DATOS ANTERIORES, SE DETERMINA
TIPO Y RECORRIDO DE LAS TUBERAS.
6.- SE PROCEDE AL CLCULO DE LOS DIMETROS DE LOS DIFERENTES
TRAMOS DE TUBERA.
REUNIDOS TODOS LOS ELEMENTOS ANTERIORES, PARA NUESTRO CASO
ESPECFICO, HAY NECESIDAD DE RECORDAR:
TODOS LOS QUEMADORES TIPO DOMSTICO DESTINADOS A OPERAR CON
GAS L. P., SON DISEADOS PARA ALCANZAR SU MXIMA EFICIENCIA
CUANDO LA PRESIN DEL GAS A LA ENTRADA (DE LOS QUEMADORES), ES
DE 27.94 gr./ cm .
EN QUEMADORES DE APARATOS PARA INSTALACIONES COMERCIALES E
INDUSTRIALES, LA PRESIN DEL GAS A LA ENTRADA DIFIERE EN CASI
TODOS.
TENER PRESENTE QUE EN LAS INSTALACIONES A QUE SE HACE
REFERENCIA, EL REGLAMENTO DE LA DISTRIBUCIN DEL GAS, PERMITE
COMO MXIMO UN 5% DE CAIDA DE PRESIN RESPECTO AL VALOR
ORIGINAL INDICADO.
UNA PRESIN MAYOR A LA REQUERIDA DARA COMO CONSECUENCIA EL
PELIGRO DE QUE LA FLAMA SE DESPRENDIERA DE LOS QUEMADORES, LO
QUE PERMITIRA LA CONSTANTE SALIDA DEL GAS SIN CONSUMIRSE,
ORIGINANDO UN GRAVE RIESGO. UNA PRESIN MENOR, DARA ORIGEN A
UNA FLAMA AMARILLENTA DE POCO PODER CALORFICO Y UN
CALENTAMIENTO DEMASIADO LENTO, PROPICINDOSE UN ALTO CONSUMO
DE GAS SIN EL APROVECHAMIENTO DESEADO.
SOLUCIN DE PROBLEMAS.
PARA DARLE APLICACIN INMEDIATA Y OBJETIVA A TODOS Y CADA UNO DE
LOS CONCEPTOS PASO A PASO ESPECIFICADOS, SE RESUELVEN LOS
SIGUIENTES PROBLEMAS.
EN ESTOS PROYECTOS Y PARA EL CLCULO DE LOS DIMETROS DE
TUBERAS DE SERVICIO EN BAJA PRESIN, EXISTE UNA GRAN DIVERSIDAD
DE FRMULAS PROPUESTAS POR VARIOS AUTORES, SIN EMBARGO, LA DE
MS APLICACIN POR SU SIMPLICIDAD Y EXACTITUD ES LA DE POLE
ADAPTADA AL SISTEMA MTRICO DCIMAL.
h = C x L x F
159
EN DONDE:
h = CADA DE PRESIN EXPRESADA EN PORCENTAJE DE LA ORIGINAL.
(27.94 gr/cm).
C
=
CONSUMO TOTAL EN EL TRAMO DE TUBERA POR CALCULAR,
EXPRESADO EN M, DE VAPOR DE GAS POR HORA. (M ./ HORA).
L = LONGITUD EN METROS DEL TRAMO DE TUBERA CONSIDERADO.
F = FACTOR DE TUBERA.
EL LOS FACTORES DE TUBERA, SON VALORES PROPORCIONALES A LAS
PRDIDAS POR FRICCIN, DEPENDEN DIRECTAMENTE DEL MATERIAL Y
DIMETRO DE LA TUBERA PROPUESTOS (TABLA No. 1).
CONSUMO DE APARATOS DE USO FRECUENTE EN INSTALACIONES
DOMSTICAS Y COMERCIALES
TIPO
DE
APARATO
ABREVIATURA
CONSUMO EN M/HORA
DE VAPOR DE GAS
L. P. NATURAL
CALENTADOR DE ALM.
CA < 110 LTS.
0.239
0.621
CALENTADOR DE ALM.
CA > 110 LTS.
0.480
1.250
CALENTADOR DE ALM. DUPLEX
CA2
1.500
3.944
CALENTADOR AL PASO.
CAL. PASO
0.930
2.445
CALENTADOR AL PASO DOBLE
CAL. PASO DOBLE
1.500
3.944
ESTUFA 4 QUEM. Y HORNO
E4QH
0.418
1.086
ESTUFA 4 QUEM. HORNO Y COMAL E4QHC
0.480
1.250
ESTUFA 4 QUEM. HORNO, COMAL E4QHCR
0.650
1.690
Y ROSTICERO.
ESTUFA REST. 4 QUEM, HORNO Y E REST. 4QHP
0.902
2.370
PARRILLA.
SECADORA
SECADORA
0.480
1.250
CALEFACTOR
CALEFACTOR
0.318
0.836
HORNO DOMSTICO
HORNO DOMESTICO
0.170
0.442
VAPORERA O BAO MARA
BAO M
0.340
0.920
TORTILLADORA SENCILLA
TORTILL. S
2.200
5.784
CAFETERA COMERCIAL
CAFETERA COM.
0.186
0.490
PARRILLA 2 QUEMADORES
PARRILLA 2 Q
0.124
0.340
PARRILLA 4 QUEMADORES
PARRILLA 4 Q
0.248
0.680
PARRILLA COMERCIAL
PARRILLA COMERC.
0.960
2.524
QUEMADOR BUNSEN
QUEM. BUNSEN
0.023
0.060
160
DIMETROS
MM
PULG
9.5
3/8
12.7
19.1
25.4 1
31.8 1
38.1 1
50.8 2
DIMETROS
MM
PULG
9.5
3/8
12.7
19.1
25.4 1
31.8 1
38.1 1
50.8 2
TABLA No. 1
FACTORES DE TUBERAS = F PARA GAS NATURAL
M A T E R I A L E S
GALV.
CRL
CF
0.2370
0.4610
2.140
0.0732
0.1390
0.452
0.0200
0.0225
0.0057
0.0059
0.0013
0.0021
0.0006
0.0009
0.0002
0.0002
FACTORES DE TUBERAS = F PARA GAS L. P.
M A T E R I A L E S
GALV.
CRL
CF
0.4930
0.9800
4.600
0.1540
0.2970
0.970
0.0420
0.0480
0.0120
0.0127
0.0028
0.0044
0.0013
0.0018
0.0003
0.0005
TABLA No. 2
VAPORIZACIN DE TANQUES O RECIPIENTES ESTACIONARIOS
DE ACUERDO A SU CAPACIDAD EN LITROS DE AGUA
CAPACIDAD
VAPORIZACIN VAPORIZACIN VAPORIZACIN
EN LITROS
EN BTU/ HR.
EN M / HR.
EN KILOCAL.
130
108,193
1.204
27,266
180
129,490
1.441
32,663
300
195,000
2.170
49,143
500
321,490
3.570
81,020
750
400,550
4.450
100,945
1000
505,610
5.620
127,422
1500
766,080
8.150
193,064
1800
797,960
8.760
201,098
2600
1,229,070
13.660
309,745
3700
1,403,140
15.590
353,614
3750
1,437,760
16.070
362,339
5000
1,671,320
18.570
421,200
CONVERSIONES:
161
BTU / HR. / 3.968 = KILO CALORAS / HORA.

KILO CALORAS / HORA / 22,400 = M / HORA.
1.0 M / HORA = 89,861 BTU = HR.
1.0 M / HORA = 22,646 KILO CALORAS.
1.0 LT. DE GAS L. P. (LQUIDO) = 22,244 KILO CALORAS.
3.85 LTS. DE GAS L. P. = 1.0 M GAS L. P. (VAPOR).
TABLA No. 3
VAPORIZACIN DE RECIPIENTES O TANQUES ESTACIONARIOS Y NMERO DE
DEPARTAMENTOS QUE PUEDEN SER ABASTECIDOS, DE ACUERDO AL TIPO DE APARATOS
INSTALADOS Y APLICANDO EL FACTOR DE DEMANDA DEL 60% PARA EDIFICACIONES
HABITACIONALES
CAPACIDAD VAPORIZACIN CAL. ALM < 110 LTS CAL. ALM.>110 LTS
EN LITROS
300
500
750
100
1500
2600
3700
5000
EN M /HORA
2.17
3.57
4.45
5.62
8.51
13.66
15.59
18.57
E4QH. C = 0.657M/H
E4QHC C = 0.719 M /H
3
6
9
12
20
30
41
48
3
5
9
12
20
32
37
44
CAL. AL PASO CAL. AL PASO
E4QH C =1.348 M /H E4QHC C =1.410 M /H
2
4
5
7
10
17
19
23
2
4
5
7
10
16
18
22
TABLA No. 4.
CAIDA DE PRESIN POR METRO LINEAL DE TUBERA, CONSIDERANDO
CONSUMOS DE GAS L. P., TIPOS Y DIMETROS DE TUBERAS
162
163
TABLA No. 5
CAIDA DE PRESIN POR METRO LINEAL CONSIDERANDO CONSUMOS EN M /
HR. DE GAS NATURAL Y DIMETROS DE TUBERAS
APARATOS Y
TIPO DE
CONSUMOS EN TUBERA
M / HR.
CA<110 LTS
CRL
C = 0.621
CF
CA>110 LTS
CRL
C = 1.250
CF
E4QH
CRL
C = 1.086
CF
E4QHC
CRL
C = 1.250
CF
E4QHCR
CRL
C = 1.690
CF
CA<110 LT+E4QH
CRL
C = 1.707
CF
CA<110 LTS+E4QHC CRL
C = 1.871
CF
CA>110 LTS+E4QHC CRL
C = 2.500
CF
CA>110 LTS+E4QHCR CRL
C = 2.940
CF
SECADORA
CRL
C = 1.250
CF
% DE CAIDA DE PRESIN POR METRO LINEAL

9.5mm 12.7mm 19.1mm
25.4mm
0.824
0.218
3.338
2.525
3.338
164
0.054
0.174
0.035
0.705
0.165
0.533
0.218
0.705
0.396
1.278
0.405
0.009
0.0023
0.0094
0.027
0.0069
0.035
0.0094
0.064
0.0168
0.066
0.0172
0.465
0.087
0.0200
0.870
0.141
0.0370
1.200
0.194
0.0510
0.218
0.338
0.035
0.705
0.0094
4.3.1. RECOMENDACIONES CONSTRUCTIVAS.

LINEA DE LLENADO.
LA LINEA DE LLENADO, SIRVE PARA ABASTECER DE GAS L. P., A LOS
TANQUES O RECIPIENTES ESTACIONARIOS CUANDO POR SU UBICACIN NO
SE PUEDE HACERLO DIRECTAMENTE POR MEDIO DE LA MANGUERA DEL
AUTOTANQUE.
MATERIALES.
EN LA LINEA DE LLENADO, POR REGLAMENTO Y TRATANDO DE OBTENER EL
MXIMO DE SEGURIDAD, LA TUBERA DEBE SER DE COBRE RGIDO TIPO K
(CRK) O SUPERIOR, LAS VLVULAS DE GLOBO, ESPECIALES PARA GAS
EN ESTADO LQUIDO Y PARA UNA PRESIN DE TRABAJO DE HASTA 28
KG/ CM .
DE ACUERDO Y CON ESTRICTO APEGO A LO DISPUESTO EN LOS
INSTRUCTIVOS DEL DISEO DE INSTALACIONES
DE GAS L. P. TIPO
DOMSTICO Y COMERCIAL, LA LNEA DE LLENADO EST SUJETA A LAS
CONDICIONES SIGUIENTES:
1.TENDIDO Y LOCALIZACIN.
A.DEBE INSTALARSE ADOSADA POR EL EXTERIOR DE LAS
CONSTRUCCIONES Y SER VISIBLES EN TODO SU RECORRIDO.
B.SEPARARSE COMO MNIMO, 20 CM DE TUBERAS QUE ALOJEN EN SU
INTERIOR CONDUCTORES ELCTRICOS, DE TUBERAS PARA USOS
INDUSTRIALES QUE CONDUZCAN FLUIDOS CORROSIVOS, NO CRUZAR POR
AMBIENTES CORROSIVOS, EXPLOSIVOS, ETC.
C.LA BOCA DE TOMA DEBE TENER UNA ALTURA MNIMA DE 2.50 M
SOBRE EL NIVEL DE LA BANQUETA Y UNA DISTANCIA DE 3.00 M COMO
MNIMO DE CUALQUIER FLAMA, CHISPA O DE CUALQUIER OTRA FUENTE DE
IGNICIN.
D.SE PROCURAR HACER EL TENDIDO DE LA TUBERA DE LA LNEA DE
LLENADO POR LAS FACHADAS, SI ESTO NO FUERA POSIBLE, SE HARA POR
PAREDES LATERALES QUE NO SEAN COLINDANCIA.
CUANDO POR ALGN IMPEDIMENTO ESTRUCTURAL O DE OTRA NDOLE SEA
NECESARIO ADOSAR LA TUBERA DE LA LNEA DE LLENADO POR PAREDES
DE COLINDANCIA, EL TCNICO RESPONSABLE PROYECTAR LA SOLUCIN
Y SOLICITAR LA AUTORIZACIN CORRESPONDIENTE.
2.PUEDE
SIGUIENTES:
ELIMINARSE
LA
LNEA
DE
LLENADO
EN
LOS
CASOS
A.CUANDO EL RECIPIENTE O TANQUE ESTACIONARIO POR ABASTECER

EST UBICADO EN UN LUGAR CERCANO Y DE ACCESO DIRECTO PARA EL
AUTO TANQUE.
B.SI EL RECIPIENTE ESTACIONARIO NO EST EN UN LUGAR DE ACCESO
DIRECTO PARA EL AUTO TANQUE, PERO SE PUEDE LLEGAR A AQUL CON
165
LA MANGUERA SIN NECESIDAD DE AADIR TRAMOS, ADEMS, QUE LA

MANGUERA QUEDE VISIBLE EN TODA SU LONGITUD SIN CRUZAR REAS
CUBIERTAS ESCASAMENTE VENTILADAS.
C.QUE ESTANDO EL RECIPIENTE O TANQUE EN LA AZOTEA, SE CUMPLAN
LAS CONDICIONES SIGUIENTES:
1.QUE LA AZOTEA NO EST A UNA ALTURA SUPERIOR A LOS 7.00 M CON
RESPECTO AL NIVEL DE LA BANQUETA
2.QUE EL SITIO DE LA UBICACIN DEL RECIPIENTE O TANQUE SEA
ACCESIBLE, PERO NO ALEJADO DEL PLANO FRONTAL DE LA
CONSTRUCCIN UNA DISTANCIA MAYOR A 10 M.
3.QUE EL PASO DE LA MANGUERA EST LIBRE DE OBSTCULOS Y QUE
DE EXISTIR CABLES DE ALTA TENSIN, ANUNCIOS LUMINOSOS, CHISPAS,
ETC., LA DISTANCIA A LA QUE SE UBIQUEN LOS TANQUES ELIMINE LA
POSIBILIDAD DE RIESGO.
4.QUE EL TENDIDO DE LA MANGUERA DESDE EL AUTO TANQUE HASTA
EL PAO DE LA CONSTRUCCIN SE HAGA LIBREMENTE SOBRE EL PISO.
LNEA DE RETORNO DE VAPOR.
COMO CONSECUENCIA DE QUE NI EL REGLAMENTO DE LA DISTRIBUCIN
DEL GAS, NI LOS INSTRUCTIVOS QUE NORMAN LAS ACTIVIDADES EN
MATERIA DE GAS L. P. Y GAS NATURAL ESTABLECEN LOS CASOS
ESPECFICOS EN QUE ES NECESARIO INSTALAR LNEA (TUBERA) DE
RETORNO DE VAPOR, SINO SLO LA SEALAN COMO
INSTALACIN
OPTATIVA A JUICIO DEL TCNICO RESPONSABLE; EXISTEN INFINIDAD DE
INSTALACIONES DE APROVECHAMIENTO DE GAS L. P. QUE DISPONEN DE
ELLA SIN SER NECESARIA Y OTRAS EN LAS QUE SE NECESITA Y NO SE
TIENE INSTALADA.
CUANDO NO ES NECESARIO DISPONER DE LNEA DE RETORNO DE VAPOR?
NO ES NECESARIO INSTALAR LNEA DE RETORNO DE VAPOR CUANDO SE
TRATA DE RECIPIENTES ESTACIONARIOS DE CAPACIDAD REDUCIDA Y COMO
CONSECUENCIA, EL LLENADO SE REALIZA EN UN LAPSO DE TIEMPO LO
SUFICIENTEMENTE CORTO, QUE NO SE DA OPORTUNIDAD AL LQUIDO DE
ABSORVER TANTO CALOR COMO LO TOMARA ESTANDO EN REPOSO, POR
TANTO, LA ELEVACIN DE PRESIN POR UN LEVE AUMENTO DE
TEMPERATURA NO AFECTA NI EL TIEMPO DE LLENADO NI EL
FUNCIONAMIENTO DE LOS APARATOS.
IMPORTANCIA DE LA LNEA DE RETORNO DE VAPOR.
LA TUBERA DE RETORNO DE VAPOR AL REALIZAR EL LLENADO DE LOS
TANQUES O RECIPIENTES ESTACIONARIOS, INSTALADA GENERALEMENTE
EN LOS DE GRAN CAPACIDAD EXPRESADA EN LITROS Y LOCALIZADOS A
CONSIDERABLE ALTURA O DISTANCIA CON RESPECTO A LA TOMA DE LA
TUBERA DE LLENADO, SIRVE PARA DESALOJAR EL VAPOR CON REDUCIDO
PODER CALORFICO QUE POR DIFERENCIA DE DENSIDAD SE ACUMULA EN
LA PARTE ALTA INTERIOR DE LOS RECIPIENTES PRCTICAMENTE VACOS.
166
PARA EFECTO EXCLUSIVAMENTE DE SERVICIO, A UN TANQUE O RECIPIENTE

ESTACIONARIO SE LE CONSIDERA TCNICAMENTE VACIO CUANDO EL NIVEL
DEL LQUIDO ALCANZA SOLAMENTE EL 20% DEL LLENADO, YA QUE POR LA
FORMA CARACTERSTICA DE ESTE TIPO DE RECIPIENTES, LA SUPERFICIE DE
VAPORIZACIN ES MNIMA Y OBVIAMENTE NO LA SUFICIENTE PARA
SUMINISTRAR LA CANTIDAD DE VAPOR EN M /HORA PARA LA QUE FU
CALCULADO, DE ACUERDO AL NMERO DE APARATOS POR ABASTECER
SIMULTNEAMENTE.
EL FUNCIONAMIENTO DE LA TUBERA DE RETORNO DE VAPOR PUEDE
EXPLICARSE DE LA FORMA SIGUIENTE:
SI EN LA MANIOBRA DE LLENADO LA PRESIN DEL VAPOR EN EL INTERIOR
DEL TANQUE ESTACIONARIO ES MAYOR QUE LA EXISTENTE EN EL INTERIOR
DEL AUTO TANQUE ABASTECEDOR, CONVIENE REDUCIRLA A TRAVS DE LA
TUBERA DE RETORNO DE VAPOR, PARA QUE EL FLUJO DEL GAS EN
ESTADO LQUIDO HACIA EL ESTACIONARIO NO SUFRA RESTRICCIN, LO
QUE DA COMO RESULTADO QUE LA BOMBA DE INYECCIN ALCANCE SU
EFICIENCIA NORMAL.
AL ESTABLECERSE UN EQUILIBRIO ENTRE LAS PRESIONES DE AMBOS
RECIPIENTES A TRAVS DE LA TUBERA DE RETORNO DE VAPOR, LA BOMBA
DE INYECCIN DEL AUTO TANQUE ESTAR RECIBIENDO EN EL LADO DE
SUCCIN, PRCTICAMENTE LA MISMA QUE SE ENCUENTRA COMO
RESISTENCIA EN EL LADO DE LA DESCARGA.
CUANDO EN UNA INSTALACIN DE APROVECHAMIENTO DE GAS L. P. NO
EXISTA, PERO SE CONSIDERE NECESARIA LA TUBERA DE RETORNO DE
VAPOR, TOMANDO EN CONSIDERACIN LA CAPACIDAD DEL RECIPIENTE
ESTACIONARIO EXPRESADA EN LITROS COMO CONSECUENCIA DEL
NMERO DE APARATOS QUE DEBA ABASTECER SIMULTNEAMENTE Y LA
ALTURA A LA QUE SE DEBA INSTALAR CON RESPECTO AL NIVEL DE LA
BANQUETA, HAY NECESIDAD DE JUSTIFICAR SU INSTALACIN.
LA JUSTIFICACIN TCNICA EN FORMA ESCRITA O GRFICA, SER DE
ACUERDO AL CRITERIO Y CONOCIMIENTOS DE QUIEN PRETENDA O LOGRE
HACERLO, SIN EMBARGO, EN LOS MISMOS O DIFERENTES TRMINOS,
TODOS HARAN REFERENCIA A LAS NECESIDADES Y CONDICIONES PARA UN
OPTIMO SERVICIO. TRATANDO DE EXPONER ESTE TEMA CON EL MXIMO DE
CLARIDAD.
PRUEBAS DE HERMETICIDAD.
TODAS LA INSTALACIONES EJECUTADAS PARA ALMACENAMIENTO,
TRANSPORTE, CONDUCCIN Y APROVECHAMIENTO DE GAS L. P. O
NATURAL, ANTES DE PONERSE EN SERVICIO DEBEN SER SOMETIDAS A UNA
PRUEBA DE HERMETICIDAD.
ESTA PRUEBA TAMBIEN SE CONOCE COMO DE RECEPCIN, EN BAJA
PRESIN PUEDE SER REALIZADA CON AIRE, BIXIDO DE CARBONO (CO2),
INCLUSIVE CON EL MISMO GAS A UTILIZAR, PERO JAMAS UTILIZAR OXIGENO
167
PORQUE, COMO ES BUEN CARBURANTE, SUS RESIDUOS MEZCLADOS CON

EL GAS FORMARAN MEZCLAS EXPLOSIVAS.
ES PERTINENTE HACER HINCAPI QUE CUANDO SE TRATE DE TUBERAS
QUE VAN A TRABAJAR A ALTA PRESIN REGULADA, ES MEJOR Y
RECOMENDABLE INCLUSIVE, REALIZAR LA PRUEBA DE HERMETICIDAD CON
AIRE, POR EL PELIGRO QUE REPRESENTARA CUALQUIER FUGA.
1.-
TUBERAS PARA BAJA PRESIN.
LAS PRUEBAS DE HERMETICIDAD EN TUBERAS QUE VAN A TRABAJAR A

BAJA PRESIN (TUBERAS DE SERVICIOS), DEBEN REALIZARSE DE
ACUERDO A LAS RECOMENDACIONES SIGUIENTES:
A.- UNA PRIMERA PRUEBA ANTES DE CONECTAR LOS APARATOS DE
CONSUMO, A UNA PRESIN MANOMTRICA DE 0.5 KG/ CM ., DURANTE UN
TIEMPO MNIMO DE 10 MINUTOS.
ESTA PRUEBA PUEDE SER REALIZADA INCLUSIVE CON EL AIRE A PRESIN
CONTENIDO EN LOS RECIPIENTES, SI LA PRESIN OBTENIDA EN LA
REQUERIDA.
B.- DEBE REALIZARSE UNA SEGUNDA PRUEBA CON LOS APARATOS DE
CONSUMO YA CONECTADOS, A UNA PRESIN MANOMTRICA DE 25 GR/ CM
., TAMBIEN DURANTE UN TIEMPO MNIMO DE 10 MINUTOS.
2.- TUBERAS PARA UNA ALTA PRESIN REGULADA.
EN LAS TUBERAS QUE VAN A TRABAJAR A ALTA PRESIN, LA PRUEBA DE
HERMETICIDAD DEBE SER REALIZADA A UNA PRESIN MANOMTRICA NO
MENOR DE 2 VECES LA PRESIN DE TRABAJO Y DURANTE UN PERIODO
MNIMO DE 24 HORAS.
EN LA PRCTICA, SE HA ADOPTADO EL VALOR DE LA PRESIN
MANOMTRICA DE PRUEBA EN 1.5 KG/ CM ., DURANTE 24 HORAS, CON EL
FIN DE QUE AL ABARCARSE TODO EL DA Y TODA LA NOCHE, SE SOSTENGA
DICHA PRESIN CONSIDERANDO LOS CAMBIOS DE TEMPERATURA.
3.- EN TUBERAS DE LLENADO Y EN LAS DE RETORNO DE VAPOR.
A.- LA PRUEBA DE HERMETICIDAD DEBE REALIZARSE EN LAS TUBERAS
RESPECTIVAS CON TODOS LOS ACCESORIOS YA INSTALADOS, A
EXCEPCIN DE LA VLVULA DE RELEVO HIDROSTTICO (PRESIN DE
APERTURA NO MENOR DE 26.6 KG/ CM . EN CUYO LUGAR SE CONECTAR EL
MANMETRO, LA PRESIN DE PRUEBA DEBE SER DE 18.0 KG/ CM . CON
UNA DURACIN DE 24 HORAS.
168
RECOMENDACIONES.
1.UNA VEZ REALIZADAS LAS PRUEBAS DE HERMETICIDAD YA SEA CON
AIRE, GAS L. P., BIXIDO DE CARBONO, ETC. DEBEN PURGARSE TODAS LAS
TUBERAS ANTES DE PONERLAS EN SERVICIO.
2.EL TCNICO RESPONSABLE INFORMAR A LA DIRECCIN GENERAL
DE GAS LA PRUEBA DE HERMETICIDAD POR ESCRITO, EL CUAL DEBE
CONTENER LA FIRMA DEL CONSTRUCTOR, DUEO O USUARIO, CON LAS
ESPECIFICACIONES COMPLETAS DE PRESIONES, TIEMPOS Y RESULTADOS
OBTENIDOS, ADJUNTANDO POR TRIPLICADO EL DOCUMENTO, LA SOLICITUD
DE AUTORIZACIN DE USO Y FUNCIONAMIENTO.
4.3.2. PLANOS DE PROYECTO.
LOS ISOMTRICOS SE TRAZAN FORMANDO UN NGULO DE 30 CON
RESPECTO A UNA LNEA HORIZONTAL IMAGINARIA TOMADA COMO
REFERENCIA, OBSERVANDO LA O LAS TUBERAS TOMADAS COMO PUNTO
DE PARTIDA CON UNA ANGULACIN DE 45.
A PESAR DE QUE EN LAS INSTALACIONES DE GAS LOS ISOMTRICOS NO SE
TRAZAN A ESCALA, NI SE MARCAN EXTREMOS DE CONEXIN DE CODOS NI
DE TES, SE FACILITA CUANTIFICAR EL MATERIAL A UTILIZAR, AL PODERSE
OBSERVAR EN LOS DIAGRMAS TODAS Y CADA UNA DE LAS CONEXIONES,
VLVULAS, TRAMOS DE TUBERAS, ETC.
COMO ESTE TIPO DE INSTALACIONES NORMALMENTE SE TIENEN SLO
CAMBIOS DE DIRECCIN A 45 Y 90, SE DISPONE DE UN MTODO SENCILLO
PARA TRAZAR LOS ISOMTRICOS.
METODO DEL CUBO EN ISOMTRICO.
1.- SE DIBUJA UN CUBO EN PLANTA, UBICANDO AL OBSERVADOR EN UN
ANGULO DE 45 CON RELACIN AL LADO DE DICHO CUBO QUE SE VA A
TOMAR COMO REFERENCIA.
2.- SE DIBUJA EL CUBO EN ISOMTRICO, CONSERVANDO EL OBSERVADOR
SU POSICIN ORIGINAL.
FORMA DE TRAZAR LOS ISOMTRICOS.
A.CUANDO SE TIENEN SLO CAMBIOS DE DIRECCIN A 90, HASTA
SEGUIR PARALELAS A LOS TRES CATETOS MARCADOS CON LNEA GRUESA.
LAS TUBERAS VERTICALES SIGUEN CONSERVANDO SU POSICIN
VERTICAL, NO AS LAS QUE VAN O VIENEN A LA DERECHA O IZQUIERDA DEL
OBSERVADOR, QUE DEBEN TRAZARSE A 30 CON RESPECTO A LA
HORIZONTAL.
B.CUANDO SE TIENEN CAMBIOS DE DIRECCIN A 45, HAY NECESIDAD
DE TRAZAR PARALELAS A LAS DIAGONALES PUNTEADAS COMO PUEDE
169
OBSERVARSE EN EL CUBO EN ISOMTRICO, EN LOS CAMBIOS DE

DIRECCIN A 45 QUE CORRESPONDEN A LAS DIAGONALES, LAS LNEAS
RESULTAN VERTICALES U HORIZONTALES SEGN SEA EL CASO ESPECFICO
POR RESOLVER.
PARA UN PLENO DOMINIO DEL TRAZO DE LOS ISOMTRICOS CON AYUDA DE
ESTE MTODO, ES RECOMENDABLE HACER EJERCICIOS TRATANDO DE
REPETIR LOS DIAGRAMAS DE LOS PROYECTOS RESUELTOS.
170
TEMA:
INSTALACIONES DE GAS
DISEAR LA INTALACIN DE GAS L. P. PARA UNA CASA HABITACIN DE UNA

PLANTA CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
INSTALACIN CLASE A.
GRUPO No. 1. (INSTALACIN DOMSTICA CON TANQUES PORTTILES).
APARATOS DE CONSUMO: E4QHC; CAL. ALM.< 110 LTS
CALCULAR:
LOS CONSUMOS PARCIALES Y TOTALES DE VAPOR DE GAS L. P.
SELECCIONAR LOS TANQUES O RECIPIENTES A UTILIZAR.
SELECCIONAR EL REGULADOR PARA BAJA PRESIN A UTILIZAR.
TIPO DE TUBERA A UTILIZAR EN LA INSTALACIN.
SOLUCIN:
CONSUMOS:
E4QHC
CA<110 LTS
CONSUMO TOTAL.
C = 0.480 M/HORA.
C = 0.239
___________________
= 0.719 M/HORA.
SELECCIN DE TANQUES O RECIPIENTES :

SE SELECCIONARON DOS RECIPIENTES O TANQUES PORTTILES DE 20 KGS.
CADA UNO QUE TIENEN UNA CAPACIDAD DE VAPORIZACIN SUFICIENTE
PARA ABASTECER SIMULTNEAMENTE:
E4QHC + CA<110 LITROS. E4QHCR + CA<110 LITROS.
INCLUSIVE HASTA UNA ESTUFA PARA RESTAURANTE DE 4 QUEMADORES,
HORNO Y PLANCHA O ASADOR. (E REST. 4QHP).
SELECCIN DEL REGULADOR DE PRESIN:
EL REGULADOR PARA TANQUES O RECIPIENTES PORTTILES (DE 20, 30 45
KG). PUEDE SER EL MARCA BARO MODELO 201, PRECISIN MODELO 3005
BIEN EL PRECIMEX MODELO 200, QUE TIENEN UNA CAPACIDAD DE 0.980 M
/HORA., VALOR QUE ES SUPERIOR AL QUE SE REQUIERE.
CLCULO DEL TIPO Y RECORRIDO DE LA TUBERA.
PARA ESTE PROYECTO EN PARTICULAR Y TOMANDO EN CUENTA QUE SE
TIENEN SOLO DOS APARATOS DE CONSUMO Y LA DISTANCIA DEL LTIMO
(ESTUFA) A LOS TANQUES ES MNIMA, SE CONSIDER TUBERA DE COBRE
RGIDO DE 3/8 (CRL 3/8-9.5 mm), QUE ES EL DIMETRO MNIMO COMERCIAL
PARA TUBERAS DE SERVICIO.
EL RECORRIDO EN STE Y EN CASOS SIMILARES, SE PROCURA SEA EL MS
CORTO POSIBLE, ADEMS DE DAR UN MNIMO DE VUELTAS PARA EVITAR EN
LO POSIBLE, PRDIDAS DE PRESIN POR CAMBIOS DE DIRECCIN QUE NO
ESTAN CONTEMPLADOS EN LA FORMULA DE CLCULO.
171
CLCULO DE LOS TRAMOS DE TUBERA A PARTIR DEL REGULADOR.

PARA CALCULAR CON EXACTITUD LOS TRAMOS DE LA TUBERA Y
POSTERIORMENTE PODER OBSERVAR TODAS Y CADA UNA DE LAS
CONEXIONES Y APARATOS, HAY NECESIDAD DE TRAZAR UN ISOMTRICO
QUE GENERALMENTE SE REALIZA SIN ESCALA, PERO EN EL QUE SE DEBE
INDICAR TODA LA INSTALACIN Y CON CLARIDAD LA UBICACIN DE LOS
APARATOS DE CONSUMO, SEPARACIN ENTRE ELLOS, ENTRE LOS MISMOS
Y LOS TANQUES O RECIPIENTES; ADEMS DEL TIPO DE CONEXIN Y
POSICIN DE LAS ALIMENTACIONES CON RESPECTO AL NIVEL DEL PISO
TERMINADO.
SOLUCIN CON FORMULA.
h = C x L x F
FORMULA DEL DR. POLE
TRAMO AB.
CONSUMO TOTAL = C.
C = CONSUMO DE E4QHC + CONSUMO CA<110 LTS.
C = 0.480 + 0.239 = 0.719 M/HR.
(DATOS DE CONSUMO QUE OBTENEMOS DE LA TABLA No. 4).
CONOCIENDO EL CONSUMO TOTAL EN EL TRAMO AB = 0.719 M/HR. Y LA
DISTANCIA O LONGITUD DEL TRAMO L = 3.00 M, SE BUSCA EN LA PARTE
BAJA DE LA TABLA No. 1 EL FACTOR DE LA TUBERA F PARA TUBO DE
CRL 3/8 (9.5 mm ), OBSERVANDO QUE EL VALOR CORRESPONDIENTE ES
F = 0.980.
SUSTITUYENDO VALORES EN LA FORMULA TENEMOS:
h = C x L x F
h = (0.719) x 3.00 x 0.980 = 1.520
TRAMO BC.
CONSUMO EN ESTE TRAMO SLO EL DE LA ESTUFA.
C = E4QHC = 0.480 M /HR.
L = 2.80 M.
F = 0.980, ES EL MISMO FACTOR DE TUBERA PARA ESTE TRAMO, POR SER
EL MISMO MATERIAL Y DIMETRO.
h = C x L x F
h = (0.480) x 2.80 x 0.980 = 0.630
TRAMO CD.
CAIDA DE PRESIN EN EL RIZO.
SLO EL CONSUMO DE LA ESTUFA.
C = E4QHC = 0.480 M /HR.
172
L = POR REGLAMENTO, EL RIZO DE COBRE FLEXIBLE PARA ESTUFAS DEBE

SER DE 1.50 METROS (EXCEPTUANDO LAS FIJAS DE COCINAS INTEGRALES).
F = 4.60, EL FACTOR DE TUBERA SE LOCALIZA EN LA MISMA PARTE BAJA
DE LA TABLA No. 1, PERO EN LA CORRESPONDIENTE AL MATERIAL (CF)
COBRE FLEXIBLE Y DIMETRO.
h = C x L x F
h = (0.480) x 1.50 x 0.460 = 1.590
UNA VEZ CALCULADAS LAS CADAS DE PRESIN TRAMO A TRAMO, SE
TABULAN Y UBICAN EN UN LUGAR VISIBLE DEL PROYECTO LOS MS CERCA
POSIBLE DEL ISOMTRICO.
CONSUMO TOTAL = 0.719 M /HR.
MXIMA CAIDA DE PRESIN:
TRAMO
AB
BC
CD
TOTAL
=
=
=
=
% DE CAIDA
1.520
0.630
1.590
3.740%
CLCULO QUE SE CONSIDERA CORRECTO AL RESULTAR LA CADA DE

PRESIN h total < 5% DEL VALOR DE LA ORIGINAL (27.94 GR /CM A LA
SALIDA DEL REGULADOR).
SI LA CADA DE PRESIN TOTAL RESULTARA MAYOR, SE DEBE
RECALCULAR CON DIMETROS MAYORES DE LAS TUBERAS DE SERVICIO
HASTA REDUCIR EL VALOR A UNO MENOR DEL 5% ESTABLECIDO.
SOLUCIN DEL PROYECTO UTILIZANDO LA TABLA No. 4.
APARATOS DE CONSUMO INSTALADOS.
CA<110 LTS.
C = 0.239 M/HR.
E4QHC
C = 0.480
CLCULO DE LA CAIDA DE PRESIN.
TRAMO AB.
CA<110 LTS + E4QHC = 0.719 M /HR.
TUBERA CRL DE 3/8 0 9.5 mm.
CAIDA DE PRESIN POR METRO LINEAL = 0.507.
LONGITUD DEL TRAMO AB = L = 3.00M
h = 0.507 x 3.00 = 1.520
173
TRAMO BC.
E4QHC = 0.480 M /HR.
CRL DE 3/8 = 9.5 mm.
CAIDA DE PRESIN POR METRO LINEAL = 0.225 (TABLA No. 4).
TRAMO BC, L = 2.80 M.
h = 0.225 x 2.80 M = 0.630
TRAMO CD.
RIZO DE CF.
CF DE 3/8 = 9.5 mm.
CAIDA DE PRESIN POR METRO LINEAL. = 1.058 (TABLA No. 4).
LONGITUD DEL RIZO, L = 1.50 M.
h = 1.050 x 1.50 M = 1.587
TABULANDO SE TIENE:
CONSUMO TOTAL. = 0.719 M /HR.
MXIMA CADA DE PRESIN.
TRAMO
A-B
B-C
C-D
TOTAL
CAIDA DE PRESIN %
= 1.520
= 0.630
= 1.587
= 3.737 %
COMO PUEDE OBSERVARSE, LOS VALORES DE CADA DE PRESIN

PARCIALES Y EL TOTAL SON EXACTAMENTE IGUALES A LOS OBTENIDOS
APLICANDO LA FRMULA DEL DR. POLE TRAMO A TRAMO.
174
TEMA
DISEAR LA INSTALACIN DE GAS PARA UNA CASA HABITACIN DE DOS
PLANTA CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
INSTALACIN CLASE A.
APARATOS DE CONSUMO: E4QHC; CA2 Y SECADORA.
CALCULAR:
LOS CONSUMOS PARCIALES Y TOTALES DE VAPOR DE GAS L. P.
SELECCIONAR LOS TANQUES O RECIPIENTES A UTILIZAR.
SELECCIONAR EL REGULADOR PARA BAJA PRESIN A UTILIZAR.
TIPO DE TUBERA A UTILIZAR EN LA INSTALACIN.
SOLUCION:
FORMULA A APLICAR:
h = C x L x F
CLCULO DEL CONSUMO TOTAL.
C = CA2 + SECAD. + E4QHC =
C = 1.500 + 0.480 + 0.480
= 2.460 M/HR.
TOMANDO COMO BASE EL CONSUMO TOTAL DE C = 2.460 M /HR.
SE NECESITA UN TANQUE ESTACIONARIO CON UNA CAPACIDAD DE
VAPORIZACIN IGUAL O MAYOR DE 2.460 M /HR. POR LO TANTO REVISANDO
LAS TABLAS Nos. 2 3, CON ESTA VALOR SE BUSCA EN LA TABLA No. 3,
EN LA COLUMNA 1 Y 2., Y SE OBSERVA QUE ES NECESARIO INSTALAR UN
TANQUE ESTACIONARIO DE 500 LITROS DE CAPACIDAD., QUE TIENE UNA
CAPACIDAD DE VAPORIZACIN DE 3.57 M /HR. MAYOR QUE LA REQUERIDA.
DISEO DEL REGULADOR.
ESTE DEBE SER CAPAZ DE SUMINISTRAR COMO MNIMO 2.460 M /HR. O UN
VOLUMEN SUPERIOR A ESTE VALOR DE VAPOR DE GAS; EN VIRTUD DE TAL
NECESIDAD, SE RECOMIENDA UN REGULADOR MARCA REGO MODELO 2403
C 2. CON CAPACIDAD DE 5.38 M /HR., TAMBIEN SE PUEDE USAR UN
FISHER MODELO 922-1, QUE ES DE IGUAL CAPACIDAD AL ANTERIOR.
CLCULO DE LOS TRAMOS DE TUBERA.
TRAMO AB.
C = CA2 + SECAD. + E4QHC = 1.500 + 0.480 + 0.480 = 2.460 M /HR.
LONGITUD DE LA TUBERA = 9.50 M.
F = 0.0480 VALOR PARA CRL 19.1 mm DE LA TABLA No. 1.
CON LA FORMULA Y SUSTITUYENDO VALORES:
h = C + L + F = (2.460) x 9.50 x 0.0480 = 2.759 M
TRAMO BC.
C = SECAD. + E4QHC =
0.480 + 0.480 = 0.960 M /HR.

175

h = C + L + F = (0.960) x 3.00 x 0.297 = 0.821 M
TRAMO CD.
C = E4QHC = 0.480 = 0.480 M /HR.
h = C + L + F = (0.480) x 5.00 x 0.297 = 0.342 M
TRAMO DE. (RIZO CF DE LA ESTUFA).
C = E4QHC = 0.480 = 0.480 M /HR.
F = 0.970 VALOR PARA CF 12.7 mm DE LA TABLA No. 1.
h = C + L + F = (0.480) x 1.50 x 0.970 = 0.335 M
TABULANDO VALORES SE TIENE:
CONSUMO TOTAL = 2.460 M /HR.
MXIMA CAIDA DE PRESIN:
TRAMO
CAIDA DE PRESIN %
A-B
2.759
B-C
0.821
C-D
0.342
D-E
0.335
TOTAL
4.257%
CLCULO CORRECTO PORQUE LA CAIDA TOTAL DE PRESIN RESULT
MENOR A 5.00%, QUE ES ELVALOR MXIMO ADMITIDO POR REGLAMENTO.
NOTA.CUANDO LA SUMA Y DIFERENCIA DE APARATOS DE CONSUMO INSTALADOS
O POR INSTALAR NO ESTE CONTENIDA EN LA TABLA No. 4, COMO SUCEDI
EN ESTE CASO PRCTICO. EN EL QUE SE TIENE CA2, SECADORA Y E4QHC,
HAY NECESIDAD DE APLICAR LA FRMULA DEL DR. POLE, TRAMO A TRAMO
HASTA EL PUNTO C, A PARTIR DE STE PUEDE TRABAJARSE CON LA TABLA
O SE CONTINUA CON EL CLCULO ANTERIOR.
INSTALACIN DE GAS NATURAL.
PARA INSTALACIONES EN BAJA PRESIN, UTILIZANDO COMO COMBUSTIBLE
EL GAS NATURAL, LA SECUELA DE CLCULO ES EXACTAMENTE LA MISMA,
SOLAMENTE HAY NECESIDAD DE OBSERVAR QUE LOS CONSUMOS EN M
/HR. Y LOS FACTORES DE TUBERA SON DIFERENTES.
176
TEMA
INSTALACINES DE GAS
CALCULAR LA CAPACIDAD DE VAPORIZACIN Y LA CAPACIDAD EN LITROS
DEL TANQUE ESTACIONARIO PARA UN EDIFICIO DE 20 DEPARTAMENTOS.
CADA DEPARTAMENTO CONSTA DE LOS APARATOS SIGUIENTES:
E4QH Y CAL. ALM < 110 LTS.
SOLUCIN:
CONSUMO TOTAL. (C. t).
EQ4H
C = 0.418 M/HR.
CAL. ALM. <110 LTS.
C = 0.239 M/HR.
CONSUMO POR DEPTO. C = 0.657 M/HR.
CONSUMO TOTAL DEL EDIFICIO.
C total = 0.657 M/HR X 20 DEPTOS. = 13.14 M /HR.
EN EDIFICIOS DE DEPARTAMENTOS SE APLICA UN FACTOR DE DEMANDA
PROMEDIO DEL 60%, EN CONSECUENCIA, PARA ESTE EJEMPLO EL
RECIPIENTE O TANQUE ESTACIONARIO DEBER TENER LA CAPACIDAD DE
VAPORIZACIN SIGUIENTE:
CAPACIDAD DE VAPORIZACIN: (C. V).
C. V. = Ct x 0.60 = 13.14 x 0.60 = 7.884 M /HR.
CON EL VALOR DE 7.884 M /HR, SE BUSCA EN LA TABLA No. 3, COLUMNA 4 O
BIEN EN LA TABLA No. 3, COLUMNA 2 Y SE OBSERVA EN LA PRIMERA
COLUMNA DE AMBAS, QUE EL TANQUE O RECIPIENTE ESTACIONARIO
RECOMENDABLE PARA ESTA INSTALACIN ES EL DE 1,500 LITROS QUE
TIENE UNA CAPACIDAD
DE VAPORIZACIN DE 8.51 M /HR., VALOR
INMEDIATO SUPERIOR QUE PROPORCIONA UN ALTO FACTOR DE
SEGURIDAD.
177
TEMA:
CALCULAR LA CAPACIDAD DE VAPORIZACIN DEL TANQUE O RECIPIENTE

ESTACIONARIO, PARA UN EDIFICIO DE 44 DEPARTAMENTOS.
CADA DEPARTAMENTO CUENTA CON LOS APARATOS DE CONSUMO
SIGUIENTES:
E4QH Y CAL. ALM. < 110 LTS.
CONSUMO TOTAL. (Ct).
E4QH
0.418 M /HR.
CAL. ALM. < 110 LTS.
0.239 M /HR.
TOTAL
=
0.657 M /HR.
Ct = 0.657 M/HR. X 44 DEPTOS. = 28.90 M /HR.
C. V. = Ct X 0.60 = 28.90 X 0.60 = 17.34 m /hr.
CON LA CAPACIDAD DE VAPORIZACIN C. V. = 17.34 M /HR., SE ENTRA A LA
TABLA No. 3 COLUMNA 2, OBSERVNDOSE QUE EL REQUERIDO ES EL
TANQUE ESTACIONARIO DE 5,000 LITROS.
NOTA.CUANDO EN UNA INSTALACIN DE APROVECHAMIENTO, POR ALGUNA
RAZN O POR OMISIN INVOLUNTARIA NO SE CONSIDERAN LOS FACTORES
DE DEMANDA RESPECTIVOS PARA CALCULAR LA CAPACIDAD
DE
VAPORIZACIN DE LOS RECIPIENTES ESTACIONARIOS, SUCEDE UN
FENMENO UN TANTO EXTRAO QUE TODOS VEMOS PERO QUE POCOS
CONOCEMOS SU RAZN TCNICA DE SER.
EN EL INSTANTE EN QUE SE DESEAN HACER TRABAJAR, MS APARATOS DE
CONSUMO DE LOS QUE PUEDE SURTIR DE GAS EN ESTADO DE VAPOR EL
TANQUE ESTACIONARIO, SE PRODUCE UN CONGELAMIENTO DE LA PARTE
EXTERIOR DEL TANQUE, COMO SI FUERA SERPENTIN DE UN CONGELADOR,
INCLUYENDO VLVULAS Y CONEXIONES, SITUACIN QUE OBSTRUYE EL
FLUJO DEL GAS HACIA LAS TUBERAS DE SERVICIO.
LA RAZN DE ESTE FENMENO ES LA SIGUIENTE:
COMO EL GAS L. P. ES ALTAMENTE VOLTIL (O SEA QUE RPIDAMENTE SE
CONVIERTE EN VAPOR) Y TODA SUBSTANCIA VOLTIL AL EVAPORARSE
RPIDAMENTE PRODUCE UN EFECTO REFRIGERANTE, CONGELA SUS
CONEXIONES Y PUNTAS DE TUBERAS QUE REMATAN EN L.
178
5. INSTALACIONES ELCTRICAS
CONCEPTO DE INSTALACIN ELCTRICA.
ES EL CONJUNTO DE ELEMENTOS NECESARIOS PARA CONDUCIR Y
TRANSFORMAR LA ENERGA ELCTRICA PARA QUE SEA UTILIZADA EN LAS
MQUINAS Y APARATOS RECEPTORES PARA SU UTILIZACIN FINAL.
5.1. INTRODUCCIN A LA INSTALACIN DE ENERGA ELCTRICA.
EL OBJETIVO DE UNA INSTALACIN ELCTRICA ES FUNDAMENTALMENTE
CUMPLIR CON LOS SERVICIOS QUE FUERON REQUERIDOS DURANTE LA
ETAPA DEL PROYECTO, ES DECIR, EN ESENCIA PROPORCIONAR SERVICIO
CON EL PROPSITO DE QUE LA ENERGA ELCTRICA SATISFAGA LOS
REQUERIMIENTOS DE LOS DISTINTOS ELEMENTOS RECEPTORES QUE LAS
TRANSFORMARN SEGN SEAN LAS NECESIDADES.
DENTRO DEL CONCEPTO GENRICO DE INSTALACIN ELCTRICA SE
PUEDEN CATALOGAR A TODO TIPO
DE INSTALACIONES DESDE LA
GENERACIN HASTA LA UTILIZACIN DE LA ENERGA ELCTRICA, PASANDO
POR LAS ETAPAS DE TRANSFORMACIN, TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN,
SIENDO AS COMO SE CLASIFICAN EN INSTALACIONES ELCTRICAS DE:
A.ALTA TENSIN (80, 100, 110, 220, 345 KV).
B.EXTRA ALTA TENSIN (MS DE 345 KV).
C.MEDIANA TENSIN (66, 44, 32 KV).
D.DISTRIBUCIN Y BAJA TENSIN (23, 20, 13.2, 4.16, 0.440, 0.220, 0.127 KV)
ESTA CLASIFICACIN EST DE ACUERDO A LAS TENSIONES EMPLEADAS EN
LOS SISTEMAS ELCTRICOS, YA QUE EL REGLAMENTO DE OBRAS E
INSTALACIONES ELCTRICAS ESTABLECE OTROS RANGOS PARA UN TIPO
ESPECFICO DE INSTALACIN ELCTRICA.
AQUI TRATAREMOS DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS PARA
DISTRIBUCIN Y BAJA TENSIN, Y ESPECFICAMENTE DE LAS
INSTALACIONES ELCTRICAS PARA USO HABITACIONAL E INDUSTRIAS,
HACIENDO NFASIS EN LOS MTODOS A SEGUIR PARA LOS DISTINTOS
CLCULOS QUE SE DEBEN HACER, YA QUE NO ES POSIBLE DAR MTODOS
ESPECFICOS EN VIRTUD DE LA DIVERSIDAD DE INSTALACIONES
ELCTRICAS DENTRO DE ESTE TIPO Y LOS PROBLEMAS INHERENTES A
CADA UNA DE ELLAS.
POR OTRA PARTE EN LA SELECCIN DE MATERIALES Y EQUIPO USADOS EN
LAS INSTALACIONES ELCTICAS, RESPETANDO LAS CARACTERSTICAS
GENERALES ESTABLECIDAS POR LOS ASPECTOS DE NORMALIZACIN, SE
TIENE TAMBIN UNA GRAN DIVERSIDAD DE FABRICANTES LO QUE HACE
DIFCIL HABLAR DE UN MATERIAL O EQUIPO ESPCFICO, POR LO QUE EN LO
POSIBLE SE TRATAR DE DAR LA GENERALIDAD NECESARIA EN LO
REFERENTE A CLCULOS Y PROYECTOS.
179
5.2. REQUERIMIENTOS DE INSTALACIN EN EDIFICIOS.

1.2.3.4.5.6.-
SEGURIDAD. CONTRA ACCIDENTES E INCENDIOS.

EFICIENCIA.
ECONOMA.
MANTENIMIENTO.
DISTRIBUCIN DE ELEMENTOS, APARATOS, EQUIPOS, ETC.
ACCESIBILIDAD.
1.SEGURIDAD.
LA SEGURIDAD DEBE SER PREVISTA DESDE TODOS LOS PUNTOS DE VISTA
POSIBLES, PARA OPERARIOS EN INDUSTRIAS Y PARA USUARIOS EN CASAS
HABITACIN, OFICINAS, ESCUELAS, ETC., ES DECIR UNA INSTALACIN
ELCTRICA BIEN PLANEADA Y MEJOR CONSTRUIDA, CON SUS PARTES
PELIGROSAS PROTEGIDAS APARTE DE COLOCADAS EN LUGARES
ADECUADOS, EVITA AL MXIMO ACCIDENTES E INCENDIOS.
2.EFICIENCIA.
LA EFICIENCIA DE UNA INSTALACIN ELCTRICA, EST EN RELACIN
DIRECTA A SU CONSTRUCCIN Y ACABADO. LA EFICIENCIA DE LAS
LMPARAS, APARATOS, MOTORES, EN FN, DE TODOS LOS RECEPTORES DE
ENERGA ELCTRICA ES MXIMA, SI A LOS MISMOS SE LES RESPETAN SUS
DATOS DE PLACA TALES COMO TENSIN, FRECUENCIA, ETC. APARTE DE
SER CORRECTAMENTE CONECTADOS.
3.ECONOMA.
EL INGENIERO DEBE RESOLVER ESTE PROBLEMA NO SLO TOMANDO EN
CUENTA LA INVERSIN INICIAL EN MATERIALES Y EQUIPOS, SINO HACIENDO
UN ESTUDIO TCNICO ECONMICO DE LA INVERSIN INICIAL, PAGOS POR
CONSUMO DE ENERGA ELCTRICA, GASTOS DE OPERACIN Y
MANTENIMIENTO, AS COMO LA AMORTIZACIN DE MATERIAL Y EQUIPOS.
LO ANTERIOR IMPLICA EN FORMA GENERAL, QUE LO CONVENIENTE ES
CONTAR CON MATERIALES, EQUIPOS Y MANO DE OBRA DE BUENA CALIDAD,
SALVO NATURALMENTE LOS CASOS ESPECIALES DE INSTALACIONES
ELCTRICAS PROVISIONALES O DE INSTALACIONES ELCTRICAS
TEMPORALES.
4.MANTENIMIENTO.
EL MANTENIMIENTO DE UNA INSTALACIN ELCTRICA, DEBE EFECTUARSE
PERIDICA Y SISTEMTICAMENTE, EN FORMA PRINCIPAL REALIZAR LA
LIMPIEZA Y REPOSICIN DE PARTES, RENOVACIN Y CAMBIO DE EQUIPOS.
5.DISTRIBUCIN.
TRATNDOSE DE EQUIPOS DE ILUMINACIN, UNA BUENA DISTRIBUCIN DE
ELLOS, REDUNDA TANTO EN UN BUEN ASPECTO, COMO EN UN NIVEL
LUMNICO UNIFORME, A NO SER QUE SE TRATE DE ILUMINACIN
LOCALIZADA. TRATNDOSE DE MOTORES Y DEMS EQUIPOS, LA
180
DISTRIBUCIN DE LOS MISMOS DEBER DEJAR ESPACIO LIBRE PARA

OPERARIOS Y CIRCULACIN LIBRE PARA EL DEMS PERSONAL.
6.ACCESIBILIDAD.
AUNQUE EL CONTROL DE EQUIPOS DE ILUMINACIN Y MOTORES EST
SUJETO A LAS CONDICIONES DE LOS LOCALES, SIEMPRE DEBEN
ESCOGERSE LUGARES DE FACIL ACCESO, PROCURANDO COLOCARLOS EN
FORMA TAL, QUE AL PASO DE PERSONAS NO IDNEAS SEAN OPERADOS
INVOLUNTARIAMENTE.
5.3. TIPOS DE INSTALACIONES DE ENERGA ELCTRICA EN EDIFICIOS.
POR RAZONES QUE OBEDECEN PRINCIPALMENTE AL TIPO DE
CONSTRUCCIONES EN QUE SE REALIZAN, MATERIAL UTILIZADO EN ELLAS,
CONDICIONES AMBIENTALES, TRABAJO A DESARROLLAR EN LOS LOCALES
DE QUE SE TRATE Y ACABADO DE LAS MISMAS; SE TIENEN DIFERENTES
TIPOS DE INSTALACIONES ELCTRICAS, A SABER:
1.- TOTALMENTE VISIBLES.

2.- VISIBLES ENTUBADAS.
3.- TEMPORALES.
4.- PROVISIONALES.
5.- PARCIALMENTE OCULTAS.
6.- OCULTAS.
7.- A PRUEBA DE EXPLOSIN.
PARA ENTENDER MEJOR EN QUE RADICA LA DIFERENCIA ENTRE UNO Y
OTRO TIPO DE INSTALACIN ELCTRICA, SE DA UNA BREVE EXPLICACIN
DE LAS CARACTERSTICAS DE TODAS Y CADA UNA DE ELLAS.
1.TOTALMENTE VISIBLES.
TODAS SUS PARTES COMPONENTES SE ENCUENTRAN A LA VISTA Y SIN
PROTECCIN EN CONTRA DE ESFUERZOS MECNICOS NI EN CONTRA DEL
MEDIO AMBIENTE (SECO, HUMEDO, CORROSIVO, ETC).
2.VISIBLES ENTUBADAS.
SON INSTALACIONES ELCTRICAS REALIZADAS AS, DEBIDO A QUE POR LAS
ESTRUCTURAS DE LAS CONSTRUCCIONES Y EL MATERIAL DE LOS MUROS,
ES IMPOSIBLE AHOGARLOS, NO ASI PROTEGERLAS CONTRA ESFUERZOS
MECNICOS Y CONTRA EL MEDIO AMBIENTE, CON TUBERAS, CAJAS DE
CONEXIN Y DISPOSITIVOS DE UNIN, CONTROL Y PROTECCIN
RECOMENDABLES DE ACUERDO A CADA CASO PARTICULAR.
3.TEMPORALES.
SON INSTALACIONES ELCTRICAS QUE SE CONSTRUYEN PARA EL
APROVECHAMIENTO DE LA ENERGA ELCTRICA POR TEMPORADAS O
PERIDOS CORTOS DE TIEMPO, TALES SON LOS CASOS DE FERIAS, JUEGOS
181
MECNICOS, EXPOSICIONES, SERVICIOS CONTRATADOS PARA OBRAS EN

PROCESO, ETC.
4.PROVISIONALES.
LAS INSTALACIONES ELCTRICAS PROVISIONALES, EN REALIDAD QUEDAN
INCLUIDAS EN LAS TEMPORALES, SALVO EN LOS CASOS EN QUE SE
REALIZAN EN INSTALACIONES DEFINITIVAS EN OPERACIN, PARA HACER
REPARACIONES O ELIMINAR FALLAS PRINCIPALMENTE EN AQUELLAS, EN
LAS CULES NO SE PUEDE PRESCINDIR DEL SERVICIO AN EN UN SOLO
EQUIPO, MOTOR O LOCAL. EJEMPLO: FBRICAS CON PROCESO CONTINUO,
HOSPITALES, SALAS DE ESPECTCULOS, HOTELES, ETC.
5.PARCIALMENTE OCULTAS.
SE ENCUENTRAN EN ACCESORIOS GRANDES O FBRICAS, EN LAS QUE
PARTE DEL ENTUBADO EST POR PISOS Y MUROS Y LA RESTANTE POR
ARMADURAS; TAMBIEN ES MUY COMN OBSERVARLAS EN EDIFICIOS
COMERCIALES Y DE OFICINAS QUE TIENEN PLAFN FALSO. LA PARTE
OCULTA EST EN MUROS Y COLUMNAS GENERALMENTE, Y LA PARTE
SUPERPUESTA PERO ENTUBADA EN SU TOTALIDAD ES LA QUE VA ENTRE
LAS LOSAS Y EL PLAFN FALSO PARA DE AH MEDIANTE CAJAS DE
CONEXIN LOCALIZADAS DE ANTEMANO, SE HAGAN LAS TOMAS
NECESARIAS.
6.TOTALMENTE OCULTAS.
SON LAS QUE SE CONSIDERAN DE MEJOR ACABADO PUES EN ELLAS SE
BUSCA TANTO LA MEJOR SOLUCIN TCNICA AS COMO EL MEJOR
ASPECTO ESTTICO POSIBLE, EL QUE UNA VEZ TERMINADA LA
INSTALACIN ELCTRICA, SE COMPLEMENTA CON LA CALIDAD DE LOS
DISPOSITIVOS DE CONTROL Y PROTECCIN QUE QUEDAN SLO CON EL
FRENTE AL EXTERIOR DE LOS MUROS.
7.A PRUEBA DE EXPLOSIN.
SE CONSTRUYEN PRINCIPALMENTE EN FBRICAS Y LABORATORIOS EN
DONDE SE TIENEN AMBIENTES CORROSIVOS, POLVOS O GASES
EXPLOSIVOS, MATERIAS FCILMENTE INFLAMABLES, ETC. EN ESTAS
INSTALACIONES, TANTO LAS CANALIZACIONES, COMO LAS PARTES DE
UNIN Y LAS CAJAS DE CONEXIN QUEDAN HERMTICAMENTE CERRADAS
PARA AS, EN CASO DE PRODUCIRSE UN CIRCUITO-CORTO, LA FLAMA O
CHISPA NO SALGA AL EXTERIOR, LO QUE VIENE A DAR LA SEGURIDAD DE
QUE JAMS LLEGAR A PRODUCIRSE UNA EXPLOSIN POR FALLAS EN LAS
INSTALACIONES ELCTRICAS.
UNA VEZ CONOCIENDO QUE SE ENTIENDE POR INSTALACIN ELCTRICA,
SUS OBJETIVOS Y TIPOS DE INSTALACIONES ELCTRICAS, ES NECESARIO
SABER QUE EXISTEN CDIGOS, REGLAMENTOS Y DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS, QUE ESTABLECEN LOS REQUISITOS TCNICOS Y DE
SEGURIDAD, PARA EL PROCESO Y CONSTRUCCIN DE LAS MISMAS.
CODIGOS Y REGLAMENTOS.
182
EN LAS INSTALACIONES ELCTRICAS DE AOS ATRS, CUANDO LAS

CANALIZACIONES NO TENAN LA CALIDAD Y ACABADO PARA CUMPLIR
EFICIENTEMENTE SU COMETIDO, LOS CONDUCTORES ELCTRICOS NO
TENAN EL AISLAMIENTO ADECUADO PARA LAS CONDICIONES DE TRABAJO
Y AMBIENTE; LOS ELEMENTOS, DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS DE CONTROL
Y PROTECCN NO ERAN INCLUSIVE DE CIERTA UNIFORMIDAD, APARTE DE
TENER UN BURDO ACABADO, DABAN COMO RESULTADO LGICO,
INSTALACIONES ELCTRICAS DE POCA CALIDAD, VIDA CORTA Y FALLAS
FRECUENTES,
PROVOCANDO
AS
PRDIDAS
MATERIALES
PREFERENTEMENTE POR CIRCUITOS-CORTOS O EN EL PEOR DE LOS CASOS
POR EXPLOSIONES, AL INSTALAR MATERIALES Y EQUIPOS NO ADECUADOS
PARA LOS DIFERENTES MEDIOS Y AMBIENTES DE TRABAJO, YA QUE, COMO
ES DEL DOMINIO GENERAL, SE PUEDEN TENER:
LOCALES CON AMBIENTE HMEDO, LOCALES CON AMBIENTE SECO,
LOCALES CON POLVOS O GASES EXPLOSIVOS, LOCALES EN DONDE SE
TRABAJAN MATERIAS CORROSIVAS O INFLAMABLES, ETC.
TODO LO ANTERIOR HIZO VER LA NECESIDAD DE REGLAMENTAR DESDE LA
FABRICACIN DE MATERIALES, EQUIPOS, PROTECCIONES, CONTROLES,
ETC., HASTA DONDE Y COMO EMPLEARLOS EN CADA CASO.
PARA LA ELABORACIN DE DICHO REGLAMENTO, FUE NECESARIO CONTAR
CON LAS OBSERVACIONES Y EXPERIENCIAS REALIZADAS POR TODOS LOS
SECTORES LIGADOS AL RAMO TALES COMO: INGENIEROS, TCNICOS,
FABRICANTES Y DISTRIBUIDORES DE EQUIPOS Y MATERIALES ELCTRICOS,
CONTRATISTAS, INSTALADORES, ETC.
LO ANTERIOR DIO COMO RESULTADO LA ELABORACIN DEL CODIGO
NACIONAL ELCTRICO DE E. E. U. U., AL CUL SE SUJETARN LAS
INSTALACIONES ELCTRICAS HOY EN DIA EN E. E. U. U. O A LOS
REGLAMENTOS PARTICULARES EN CADA PAIS.
LA ACEPTACIN Y CORRECTA APLICACIN DEL REGLAMENTO EN TODOS
LOS CASOS, ASEGURA SALVAGUARDAR LOS INTERESES DE TODOS, PUES
SE EST EVITANDO AL MXIMO LOS RIESGOS QUE REPRESENTA EL USO DE
LA ELECTRICIDAD BAJO TODAS SUS MANIFESTACIONES.
REGLAMENTO DE OBRAS E INSTALACIONES ELCTRICAS.
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM 001 SEDE 1999.
LA APLICACIN, INTERPRETACIN Y VIGILANCIA DE ESTE REGLAMENTO, ES
DE LA COMPETENCIA DE LA SECRETARIA DE COMERCIO A TRAVS DE LA
DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD QUIEN, ADEMS DE HACER
CUMPLIR TODO LO RELACIONADO AL MISMO, ESTA EN ABSOLUTA LIBERTAD
DE AGREGAR RECOMENDACIONES TALES COMO: DIMENSIONES DE PLANOS,
ESCALAS, SMBOLOS A EMPLEAR, NOTAS ACLARATORIAS, ETC.
CARCTER DE LA NORMA.
EL CARCTER Y APLICACIN DE STA ES SLO PARA LA REPUBLICA
MEXICANA Y PARA LOS MATERIALES, ACCESORIOS Y EQUIPOS A INSTALAR
EN EL INTERIOR O EXTERIOR DE EDIFICIOS URBANOS O RSTICOS.
183
CONTIENE REQUISITOS MNIMOS DE OBSERVANCIA OBLIGATORIA Y

RECOMENDACIONES DE CONVIVENCIA PRCTICA, LOS QUE TIENEN POR
OBJETO PREVENIR RIESGOS Y CONSTRUCCIONES U OPERACIONES
DEFECTUOSAS.
NO ES APLICABLE ESTA NORMA A INSTALACIONES NI APARATOS
ESPECIALES DE BARCOS, LOCOMOTORAS, CARROS DE FERROCARRIL,
AUTOMVILES, AVIONES Y EN GENERAL A EQUIPOS DE TRACCIN Y
TRANSPORTE.
LA APROBACIN TCNICA DE MATERIALES, APARATOS, ACCESORIOS
CONTROL Y PROTECCIN, AS COMO LOS PROYECTOS, LA HACE
SECRETARIA DE ENERGA A TRAVS DE LA DIRECCIN GENERAL
ELECTRICIDAD, DANDO A LOS PRIMEROS LAS SIGLAS S. C. D. G. N. Y
NMERO DE REGISTRO CORRESPONDIENTE, Y A LOS PROYECTOS
APROBACIN SI CUMPLEN CON LOS REQUISITOS TCNICOS Y
SEGURIDAD.
DE
LA
DE
SU
SU
DE
5.4. ELEMENTOS QUE CONFORMAN LAS INSTALACIONES DE ENERGA

ELCTRICA.
EN INSTALACIONES DE BAJA TENSIN (RESIDENCIALES E INDUSTRIALES).
INTERVIENEN LOS ELEMENTOS SIGUIENTES:
EN PRINCIPIO EN UNA INSTALACIN ELCTRICA INTERVIENEN COMO
ELEMENTOS PRINCIPALES PARA CONDUCIR, PROTEGER Y CONTROLAR LA
ENERGA ELCTRICA Y LOS DISPOSITIVOS RECEPTORES LOS SIGUIENTES:
A.CONDUCTORES ELCTRICOS.
B.CANALIZACIONES ELCTRICAS.
C.CONECTORES PARA LAS CANALIZACIONES ELCTRICAS.
D.ACCESORIOS ADICIONALES.
E.DISPOSITIVOS DE PROTECCIN.
CONSIDERANDO QUE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS PUEDEN SER:
VISIBLES, OCULTAS, PARCIALMENTE OCULTAS Y A PRUEBA DE EXPLOSIN
SEGN SEAN LAS NECESIDADES QUE SE REQUIERAN EN EL SERVICIO QUE
SE PRESTE.
A.CONDUCTORES ELCTICOS.
SON LOS QUE SIRVEN COMO ELEMENTOS DE UNIN ENTRE LAS FUENTES O
TOMAS DE ENERGA ELCTRICA, COMO TRANSFORMADORES, LNEAS DE
DISTRIBUCIN,
INTERRUPTORES,
TABLEROS
DE
DISTRIBUCIN,
CONTACTOS, ACCESORIOS DE CONTROL Y LOS DE CONTROL Y PROTECCIN
CON LOS RECEPTORES.
LOS CONDUCTORES ELCTRICOS, SON AQUELLOS MATERIALES QUE
OFRECEN POCA OPOSICIN O RESISTENCIA AL PASO DE LA CORRIENTE
ELCTRICA POR O A TRAVS DE ELLOS.
TODOS LOS METALES SON BUENOS CONDUCTORES DE LA ELECTRICIDAD,
SIN EMBARGO, UNOS SON MEJORES QUE OTROS, ES POR ELLO QUE AQU
SE INDICAN SOLAMENTE ALGUNOS, NOMBRNDOLOS
EN ORDEN
184
DECRECIENTE EN CUANTO A CALIDAD COMO CONDUCTOR Y HACIENDO LA

ACLARACIN CORRESPONDIENTE EN CUANTO A SU EMPLEO.
PLATA.
ES EL MEJOR CONDUCTOR PERO, SU USO SE VE REDUCIDO POR SU ALTO
COSTO.
COBRE.
DESPUS DE LA PLATA, EL COBRE ELECTROLTICAMENTE PURO ES EL
MEJOR CONDUCTOR ELCTRICO, SE LE EMPLEA EN MS DEL 90% EN LA
FABRICACIN DE CONDUCTORES ELCTRICOS, POR QUE REUNE LAS
CONDICIONES DESEADAS PARA TAL FN, TALES COMO:
A.ALTA CONDUCTIVIDAD.
B.RESISTENCIA MECNICA.
C.FLEXIBILIDAD.
D.BAJO COSTO.
DENTRO DE LOS MISMOS CONDUCTORES DE COBRE, EXISTEN TRES TIPOS.,
DEPENDIENDO SU CLASIFICACIN SEGN EL TEMPLE:
1.2.3.-
CONDUCTORES DE COBRE SUAVE O RECOCIDO.

CONDUCTORES DE COBRE SEMIDURO.
CONDUCTORES DE COBRE DURO.
1.- CONDUCTORES DE COBRE SUAVE O RECOCIDO.

POR SU MISMA SUAVIDAD, TIENEN BAJA RESISTENCIA MECNICA, ALTA
ELONGACIN (AUMENTO ACCIDENTAL O TERAPUTICO DE LA LONGITUD),
SU CONDUCTIVIDAD ELCTRICA ES DEL 100%.
USOS.- CON UN AISLAMIENTO PROTECTOR, SE UTILIZAN EN INSTALACIONES
TIPO INTERIOR, DENTRO DE DUCTOS, TUBOS CONDUIT, ENGRAPADOS
SOBRE MUROS, ETC.
2.- CONDUCTORES DE COBRE SEMIDURO.
TIENEN MAYOR RESISTENCIA MECNICA QUE LOS CONDUCTORES DE
COBRE SUAVE O RECOCIDO, MENOR ELONGACIN Y SU CONDUCTIVIDAD
ELCTRICA ES DE APROXIMADAMENTE 96.66%.
USOS.- SIN AISLAMIENTO PROTECTOR, PARA LNEAS DE TRANSMISIN CON
DISTANCIAS INTERPOSTALES O CLAROS CORTOS Y PARA REDES DE
DISTRIBUCIN, EN AMBOS CASOS SOBRE AISLADORES.
3.- CONDUCTORES DE COBRE DURO.
TIENEN UNA ALTA RESISTENCIA MECNICA, MENOR ELONGACIN QUE LOS
DE COBRE SEMIDURO, Y UNA CONDUCTIVIDAD ELCTRICA NO MENOR DE
96.16%.
USOS.- SE UTILIZAN NORMALMENTE EN LNEAS AEREAS.
185
ORO.- DESPUS DE LA PLATA Y DEL COBRE, EL ORO ES EL MEJOR

CONDUCTOR DE LA ELECTRICIDAD. SU ALTO PRECIO ADQUISITIVO LIMITA E
INCLUSIVE IMPIDE SU EMPLEO.
ALUMINIO.- ES OTRO BUEN CONDUCTOR ELCTRICO SLO QUE, POR SER
MNOS CONDUCTOR QUE EL COBRE (61% RESPECTO AL COBRE SUAVE O
RECOCIDO), PARA UNA MISMA CANTIDAD DE CORRIENTE SE NECESITA UNA
SECCIN TRANSVERSAL MAYOR EN COMPARACIN CON CONDUCTORES DE
COBRE, ADEMS TIENE LA DESVENTAJA POR SER QUEBRADIZO, SE USA
CON REGULARIDAD EN LNEAS DE TRANSMISIN REFORZADO EN SU PARTE
CENTRAL INTERIOR CON UNA GUIA DE ACERO.
A MAYOR SECCIN TRANSVERSAL DE LOS CONDUCTORES ELCTRICOS ES
MAYOR SU CAPACIDAD DE CONDUCCIN DE CORRIENTE.
EN UN PRINCIPIO, TODOS Y CADA UNO DE LOS FABRICANTES DE
CONDUCTORES ELCTRICOS CLASIFICABAN A LOS MISMOS CON
DIFERENTES NMEROS, SMBOLOS Y NOMENCLATURAS, PROVOCANDO CON
ELLO CONFUSIN ENTRE LOS TRABAJADORES DEL RAMO, AL NO SABER A
CIENCIA CIERTA
SI TRABAJABAN CON LAS MISMAS SECCIONES
TRANSVERSALES AL DIFERIR EN SIMBOLOGA Y NMERO DE UN
FABRICANTE A OTRO.
DESPUS DE UN ESTUDIO EXHAUSTIVO DE TODOS Y CADA UNO DE LOS
MTODOS PARA DIFERENCIAR LAS REAS TRANSVERSALES (CALIBRES) DE
LOS
CONDUCTORES
ELCTRICOS
Y
OBERVANDO
LA
FCIL
INTERPRETACIN DE LA NOMENCLATURA PRESENTADA POR LA COMPAA
AMERICAN WIRE GAUGE (AWG), EST FUE ADOPTADA POR LO QUE, PARA
LOS CALIBRES DE LOS CONDUCTORES ELCTRICOS SE LES ANTECEDE CON
LA LEYENDA, CALIBRE No. AWG O MCM.
LAS SIGLAS MCM NOS ESTAN INDICANDO EL REA TRANSVERSAL DE LOS
CONDUCTORES ELCTRICOS EN MIL CIRCULAR MILLS.
EQUIVALENCIA EN EL CALIBRE EN AWG O MCM.
SE DICE QUE SE TIENE UN CM (CIRCULAR MIL) CUANDO EL REA
TRANSVERAL TIENE UN DIMETRO DE UNA MILSIMA DE PULGADA.
EQUIVALENCIAS:
1 CM = 785 X 10^-9 PULG.
1 PULG = 1 / (785 x 10 ^-9) CM
1 PULG = 645.16mm.
1mm = 1970 CM.
DEBIDO AL ERROR ADMISIBLE, PARA CLCULO DE LOS CONDUCTORES
ELCTRICOS SE CONSIDERA APROXIMADAMENTE:
1 mm = 2,000 CM
1 mm = 2,000 CIRCULAR MIL.
2 mm = 2 MIL CIRCULAR MILLS (2 MCM).
CONOCIENDO EL SIGNIFICADO DE AWG Y LA EQUIVALENCIA ENTRE mm Y
CM, SE VA A LA TABLA No. 1, LA QUE ESTABLECE EL DIMETRO Y REA DEL
186
COBRE SEGN CALIBRE DE LOS CONDUCTORES ELCTRICOS, AS TAMBIEN

EL DIMETRO TOTAL CON TODO Y AISLAMIENTO.
LA TABLA No. 1. EST EN BASE AL CALIBRE DE LOS CONDUCTORES DE
COBRE DESNUDOS Y CON AISLAMIENTO TIPO TW, THW, VINANEL 900 Y
VINANEL-NYLN PRO, TOMANDO EN CONSIDERACIN QUE NO SIEMPRE SE
TIENE LAS MISMAS CONDICIONES DE TRABAJO, SE NECESITAN EN LA
MAYORIA DE LOS CASOS CONDUCTORES CON AISLAMIENTO APROPIADO
PARA LA TEMPERATURA, TENSIN Y DEMS CARACTERSTICAS SEGN EL
TIPO DE TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE, POR TANTO, AQU SE INDICAN LOS
TIPOS DE AISLAMIENTO MS USADOS, SUS CARCATERSITICAS, USOS, ETC.
ES NECESARIO CONSIDERAR:
A.- LIMITACIN DE TEMPERATURA.
LOS CONDUCTORES ELCTRICOS, DEBEN USARSE DE MANERA QUE LA
TEMPERATURA A QUE SE PUEDAN O DEBAN EXPONER, NO DAE SU
AISLAMIENTO.
B.- LOCALES HMEDOS.
EN LUGARES HMEDOS O EN DONDE LA ACUMULACIN DE HUMEDAD
DENTRO DE LOS DUCTOS SEA PROBABLE, LOS CONDUCTORES DEBEN
TENER AISLAMIENTO DE HULE RESISTENTE A LA HUMEDAD, AISLAMIENTO
TERMOPLSTICO RESISTENTE A LA HUMEDAD, FORRO DE PLOMO O UN TIPO
DE AISLAMIENTO APROBADO PARA ESTAS CONDICIONES DE TRABAJO.
C.- CONDICIONES IMPUESTAS POR LA CORROSIN.
LOS CONDUCTORES EXPUESTOS A ACEITES, GRASAS, VAPORES, GASES,
LQUIDOS U OTRAS SUBSTANCIAS QUE TENGAN EFECTO DESTRUCTOR
SOBRE EL AISLAMIENTO Y EL CONDUCTOR, DEBEN SER DE UN TIPO
ADECUADO PARA TALES CONDICIONES DE TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE.
ALAMBRES Y CABLES CON AISLAMIENTO TIPO TW.
CODUCTORES DE COBRE SUAVE RECOCIDO, CON AISLAMIENTO DE
CLORURO DE POLIVINILO (PVC); POR LAS INICIALES TW (DEL INGLS), SE
TIENE UN AISLAMIENTO TERMOPLSTICO A PRUEBA DE HUMEDAD.
USOS.
EN INSTALACIONES ELCTRICAS EN EL INTERIOR DE LOCALES CON
AMBIENTE HMEDO O SECO.
CARACTERSTICAS.
TENSIN NOMINAL
600 VOLTS.
TEMPERATURA MXIMA.
60 C.
NO USARLO A TEMPERATURA AMBIENTE MAYOR DE
35 C.
1.- POR SU REDUCIDO DIMETRO EXTERIOR, OCUPAN POCO ESPACIO EN EL
INTERIOR DE LOS DUCTOS.
2.- EL AISLAMIENTO, AUNQUE SE ENCUENTRA FIRMEMENTE ADHERIDO AL
CONDUCTOR, SE PUEDE DESPRENDER CON LA FACILIDAD DEJANDO
PERFECTAMENTE LIMPIO AL CONDUCTOR.
187
3.- ESTE AISLAMIENTO NO PROPAGA LAS LLAMAS.

CALIBRES.
DEL 20 AL 6 AWG CONDUCTOR SLIDO.
DEL 20 AL 16 AWG CORDN FLEXIBLE.
DEL 14 AL 4/0 AWG CONDUCTOR CABLEADO.
CAPACIDAD DE CORRIENTE EN AMPERES. VER LA TABLA No. 2.
CORDN FLEXIBLE CON AISLAMIENTO TIPO SPT. (DUPLEX USO DOMSTICO).

CONDUCTORES DE COBRE SUAVE O RECOCIDO, CON AISLAMIENTO DE
CLORURO DE POLIVINILO ESPECIALEMENTE FLEXIBLE, POR LAS INICIALES
SPT, SE TIENE UN PAR SIMPLE TERMOPLSTICO, NO PROPAGA LAS LLAMAS.
LOS CONDUCTORES SE MANTIENEN EN POSICIN PARALELA EN UN MISMO
PLANO, POR EL AISLAMIENTO QUE POSEE UN ESTRECHAMIENTO ENTRE LOS
DOS PARA FACILITAR SU SEPARACIN.
USOS.
EN TODA CLASE DE LMPARAS DE PIE, RADIOS, TELEVISORES,
TOCADISCOS, ETC. ESTOS CORDONES TIENEN EL AISLAMIENTO CON
BASTANTE ESPESOR POR TANTO, BUENA PROTECCIN MECNICA LO QUE
PERMITE SE LES USE PARA CUALQUIER APARTO DOMSTICO PORTTIL.
CARACTERSTICAS.
TENSIN NOMINAL
TEMPERATURA MXIMA
300 VOLTS.
60 C.
CAPACIDAD DE CONDUCCIN.
(A 30 C DE TEMPERATURA AMBIENTE).
CALIBRE AWG
CAPACIDAD EN AMPERES
20
3
18
5
16
7
ALAMBRES CON AISLAMIENTO TIPO TWD. (DUPLEX).
DOS CONDUCTORES DE COBRE SUAVE O RECOCIDO, CON AISLAMIENTO DE
CLORURO DE POLIVINILO (PVC) TIPO TW CON UNA HENDIDURA EN LA PARTE
MEDIA LONGITUDINAL PARA SU FACIL SEPARACIN, ESTE AISLAMIENTO NO
PROPAGA LAS LLAMAS.
USOS.
SE USA EN INSTALACIONES FIJAS VISIBLES, DIRECTAMENTE SOBRE MUROS
Y EN INSTALACIONES PROVISIONALES PARA CONECTAR MOTORES Y
APARATOS PEQUEOS, UNICAMENTE DEBE UTLIZARSE EN LUGARES SECOS
Y SLO PARA CIRCUITOS DE 20 AMPERES COMO MXIMO.
CARACTERISTICAS.
188
TENSIN NOMINAL
600 VOLTS.
TEMPERATURA MXIMA
60 C. EN EL CONDUCTOR.
30 C. EN EL AMBIENTE.
CALIBRES
CAPACIDAD EN
A. W. G.
AMPERES (A LA INTEMPERIE)
20
3
18
5
16
7
14
15
12
20
10
25
ALAMBRE BIPOLAR PLANO CON AISLAMIENTO DE VINANEL.
SON DOS CONDUCTORES SLIDOS DE COBRE SUAVE CON AISLAMIENTO DE
VINANEL 900 RESITENTE A LA HUMEDAD, EN COLORES NEGRO Y NARANJA,
LOS CONDUCTORES ESTN DISPUESTOS PARALELAMENTE EN UN MISMO
PLANO Y CUBIERTO ADEMS MEDIANTE UNA CHAQUETA COMN DE
POLICLORURO DE VINILO EN COLOR GRIS, ESTE AISLAMIENTO RESISTE LAS
SOBRECARGAS CONTNUAS, NO PROPAGA LAS LLAMAS.
USOS.
EN INSTALACIONES VISIBLES INTERIORES O EXTERIORES, IDEALES PARA
INDUSTRIAS PEQUEAS Y EL HOGAR DONDE PUEDE SER USADO PARA
ALIMENTAR MOTORES MONOFSICOS Y APARTOS DOMSTICOS.
CARACTERSTICAS.
TENSIN NOMINAL.
TEMPERATURA MXIMA.
CALIBRES AWG.
14
12
10
600 VOLTS.
75 C EN EL CONDUCTOR.
CAPACIDAD EN AMPERES
(A LA INTEMPERIE)
20
25
40
CORDN FLEXIBLE FLEXANEL.

UN SOLO CONDUCTOR DE COBRE SUAVE O RECOCIDO, CABLEADO EN HAZ
CON LO CUAL SE TIENE UN CONDUCTOR EXTRA FLEXIBLE. EL AISLAMIENTO
ES ESPECIAL DE CLORURO DE POLIVINILO (PVC), RESISTENTE AL CALOR, A
LA HUMEDAD, A LOS ACEITES, A LAS GRASAS Y AGENTES QUMICOS,
ADEMS, NO PROPAGA LAS LLAMAS.
USOS.
PARA CONEXIONES INTERNAS EN APARATOS INDUSTRIALES, POR SU
CALIDAD Y FLEXIBILIDAD ES IDEAL PARA CIRCUITOS DE CONTROL
MQUINAS HERRAMIENTAS, DERIVACIONES EN CONTACTOS Y PORTA
LMPARAS, ETC.
CARACTERSTICAS.
TENSIN NOMINAL.
600 VOLTS.
TEMPERATURA MXIMA.
EN AMBIENTE SECO O HMEDO 75 C.
EN CONTACTO CON ACEITE 60 C.
189
CAPACIDAD DE CONDUCCIN DE CORRIENTE EN AMPERES A 30 C

DE TEMPERATURA AMBIENTE.
CALIBRE
1A3
1 COND.
1A3
1 COND.
A. W. G.
EN TUBO AL AIRE
EN TUBO AL AIRE
60 C TEMP. DEL COND. 75 C DEL COND.
14
15
20
15
20
12
20
25
20
25
10
30
40
30
40
8
40
55
45
65
CORDN USO RUDO.
DOS O TRES CONDUCTORES EXTRA FLEXIBLES DE COBRE SUAVE O
RECOCIDO (CABLES EN HAZ O TIPO CALABROTE) CON AISLAMIENTO
VINLICO.
LOS CONDUCTORES AISLADOS ESTN UNIDOS ENTRE S CON RELLENOS DE
YUTE O DE PVC Y PROTEGIDOS CON UNA CUBIERTA COMN
TERMOPLSTICA RESISTENTE A LA ABRACIN Y QUE NO PROPAGA LAS
LLAMAS.
USOS.
EN APARATOS DE USO DOMSTICO O INDUSTRIAL TALES COMO
REFRIGERADORES, LAVADORAS, PLANCHADORAS, MAQUINAS DE COSER,
BATIDORAS, ASPIRADORAS, MQUINAS DE ESCRIBIR, CALCULADORAS,
TALADROS, SIERRAS, PULIDORAS DE PISOS DE MADERA O TERRAZO Y EN
GENERAL, EN TODAS LAS MQUINAS PORTTILES.
CARACTERSTICAS.
TENSIN NOMINAL.
TEMPERATURA MXIMA.
300 Y 600 VOLTS.

60 C.
CAPACIDAD DE CONDUCTORES DE CORRIENTE EN AMPERES

A 30 C TEMPERATURA AMBIENTE
CALIBRE
A. W. G.
18
16
14
12
10
8
6
4
DOS O TRES
CONDUCTORES
5
7
15
20
25
35
45
60
190
CONDUCTORES CON FORRO ASBESTONEL.

UN CONDUCTOR DE COBRE SUAVE O RECOCIDO, ESTAADO, CABLE
FLEXIBLE O CORDN EXTRA FLEXIBLE, EL AISLAMIENTO ES ESPECIAL DE
CLORURO DE POLIVINILO RECUBIERTO CON UNA CAPA DE ASBESTO
IMPREGNADO DE UN COMPUESTO RESISTENTE A LA HUMEDAD, AL CALOR,
A LAS LLAMAS, EL FORRO EXTERIOR EST FORMADO DE UNA MALLA,
TRENZADA DE ALGODN Y TRATADA CON UN COMPUESTO GRIS DE
PROPIEDADES FUNGUICIDAS QUE IMPIDEN LA FORMACIN DE COLONIAS DE
HONGOS.
USOS.
EN EL INTERIOR DE TABLEROS DE CONTROL DONDE LA POSIBILIDAD DE
GRANDES ELEVACIONES DE TEMPERATURA CONSTITUYEN UN FACTOR
CRTICO, EN LUGARES CON TEMPERATURAS ALTAS COMO LOS PRXIMOS
A FUENTES DE CALOR COMO CALDERAS, HORNOS, ETC. CABLEADOS EN
HAZ, SON EXTRA FLEXIBLES Y PUEDEN EMPLEARSE PARA CONEXIONES A
TABLEROS DE CONTROL FIJOS O MVILES.
CARACTERSTICAS.
TENSIN NOMINAL.
TEMPERATURA MXIMA.
600 VOLTS.
90 C.
CAPACIDAD DE CONDUCCIN EN AMPERES

A 30 C DE TEMPERATURA AMBIENTE
CALIBRE
DE 1 A 3
1 CONDUCTOR
A. W. G.
ENTUBADOS
AL AIRE LIBRE
14
25
30
12
30
40
10
40
55
8
50
70
NOTA.LAS TABLAS Nos. 1, 2, 3, 4, 6 Y 7, PUEDEN EMPLEARSE PARA CONDUCTORES
ELCTRICOS DE CUALQUIER MARCA, SIEMPRE Y CUANDO COINCIDAN CON
EL TIPO DE AISLAMIENTO Y CALIBRE CORRESPONDIENTE.
TUBERAS Y CANALIZACIONES.
ESTOS DOS TRMINOS INCLUYEN A TODOS LOS TIPOS DE TUBERAS,
DUCTOS, CHAROLAS, TRINCHERAS, ETC., QUE SE UTILIZAN PARA
INTRODUCIR, COLOCAR O SIMPLEMENTE APOYAR, LOS CONDUCTORES
ELCTRICOS PARA PROTEGERLOS CONTRA ESFUERZOS MECNICOS Y
MEDIOS AMBIENTES DESFAVORABLES COMO SON LOS HMEDOS,
CORROSIVOS, OXIDANTES, EXPLOSIVOS, ETC.
191
TUBERAS DE USO COMN.

TUBO CONDUIT FLEXIBLE DE PVC, CONOCIDO GENERALMENTE COMO TUBO
CNDUIT PLSTICO NO RGIDO O TAMBIEN COMO MANGUERA ROSA.
TUBO CNDUIT FLEXIBLE DE ACERO.
TUBO CNDUIT DE ACERO ESMALTADO.
o PARED DELGADA.
o PARED GRUESA.
TUBO CONDUIT DE ACERO GALVANIZADO.
o PARED DELGADA.
o PARED GRUESA.
DUCTO CUADRADO.
TUBO CONDUIT DE ASBESTO CEMENTO CLASE A-3 Y CLASE A-5.
TUBOS DE ALBAAL.
CARACTERSTICAS Y USOS.
TUBO CONDUIT FLEXIBLE DE PVC.
RESISTENTE A LA CORROSIN, MUY FLEXIBLE, LIGERO, FACIL DE
TRANSPORTAR, DE CORTAR, PRECIO BAJO, MNIMA RESISTENCIA MECNICA
AL APLASTAMIENTO Y A LA PENETRACIN.
PARA CAMBIOS DE DIRECCIN A 90 C SE DISPONE DE CODOS, Y PARA UNIR
DOS TRAMOS DE TUBO SE CUENTA CON COPLES, AMBOS DEL MISMO
MATERIAL Y DE TODAS LAS MEDIDAS.
ESTE TIPO DE TUBERAS, GENERALMENTE SE SUJETA A LAS CAJAS DE
CONEXIN INTRODUCIENDO LOS EXTREMOS EN LOS ORIFICIOS QUE
QUEDAN AL BOTAR LOS CHIQUEADORES.
SU USO SE HA GENERALIZADO EN INSTALACIONES EN LAS QUE DE
PREFERENCIA LA TUBERA DEBA IR AHOGADA EN PISOS, MUROS, LOSAS,
CASTILLOS, COLUMNAS, TRABES, ETC.
TUBO CONDUIT FLEXIBLE DE ACERO.
FABRICADO A BASE DE CINTAS DE ACERO GALVANIZADO Y UNIDAS ENTRE
SI A PRESIN EN FORMA HELICOIDAL.
POR
SU
CONSISTENCIA
MECNICA
Y
NOTABLE
FLEXIBILIDAD,
PROPORCIONADA POR LOS ANILLOS DE ACERO EN FORMA HELICOIDAL, SE
UTILIZA EN LA CONEXIN DE MOTORES ELCTRICOS Y EN FORMA VISIBLE
PARA AMORTIGUAR LAS VIBRACIONES EVITANDO SE TRANSMITAN A LAS
CAJAS DE CONEXIN Y DE STAS A LAS CANALIZACIONES.
SE SUJETAN SUS EXTREMOS A LAS CAJAS DE CONEXIN Y A LAS TAPAS
DE CONEXIONES DE LOS MOTORES, POR MEDIO DE JUEGOS DE
CONECTORES RECTOS Y CURVOS SEGN SE REQUIERA.
192
TUBO CONDUIT DE ACERO ESMALTADO.

PARED DELGADA.
TIENE DEMASIADO DELGADA LA PARED, LO QUE IMPIDE SE LE PUEDA
HACER CUERDA.
LA UNIN DE TUBO A TUBO, SE REALIZA POR MEDIO DE COPLES SIN
CUERDA INTERIOR QUE SON SUJETOS SOLAMENTE A PRESIN, LA UNIN
DE LOS TUBOS A LAS CAJAS DE CONEXIN SE HACE CON JUEGOS DE
CONECTORES.
PARED GRUESA.
SU PARED ES LO SUFICIENTEMENTE GRUESA, TRAE DE FBRICA CUERDA
EN AMBOS EXTREMOS Y PUEDE HACERSELE EN OBRA CUANDO AS LO
REQUIERA.
COMO LA UNIN DE TUBO A TUBO ES CON COPLES DE CUERDA INTERIOR Y
LA UNIN DE LOS TUBOS A LAS CAJAS DE CONEXIN ES CON JUEGOS DE
CONTRA Y MONITORES, LA CONTINUIDAD MECNICA DE LAS
CANALIZACIONES ES 100% EFECTIVA.
EN AMBAS PRESENTACIONES DE PARED DELGADA Y PARED GRUESA, SE
FABRICA EN TRAMOS DE 3.05 M DE LONGITUD, PARA CAMBIOS DE
DIRECCIN A 90 C SE DISPONE DE CODOS DE TODAS LAS MEDIDAS.
USOS.
EN LUGARES EN LOS QUE NO SE EXPONGAN A ALTAS TEMPERATURAS,
HUMEDAD PERMANENTE, ELEMENTOS OXIDANTES, CORROSIVOS, ETC.
TUBO CONDUIT DE ACERO GALVANIZADO.
A.- PARED GRUESA.
B.-PARED DELGADA.
EN SUS PRESENTACIONES DE PARED DELGADA Y PARED GRUESA, REUNE
LAS MISMAS CARACTERSTICAS DEL TUBO CONDUIT DE ACERO ESMALTADO
EN CUANTO A ESPESOR DE PAREDES, LONGITUD DE LOS TRAMOS, FORMA
DE UNIN Y SUJECIN.
EL GALVANIZADO ES POR INMERSIN, QUE
LE PROPORCIONA LA
PROTECCIN NECESARIA PARA PODER SER INSTALADOS EN LUGARES O
LOCALES EXPUESTOS A HUMEDAD PERMANENTE, EN LOCALES CON
AMBIENTES OXIDANTES O CORROSIVOS, EN CONTACTO CON ACEITES
LUBRICANTES, GASOLINAS, SOLVENTES, ETC.
DUCTO CUADRADO.
ESTE SE FABRICA PARA ARMARSE POR PIEZAS COMO TRAMOS RECTOS,
CODOS, TEES, ADAPTADORES, CRUCES, REDUCTORES, COLGADORES, ETC.
193
(HAY CATLOGOS DE DIFERENTES FABRICANTES SEGN SEAN LAS

NECESIDADES).
USOS.
COMO CABEZALES EN GRANDES CONCENTRACIONES DE MEDIDORES E
INTERRUPTORES
COMO
EN
INSTALACIONES
ELCTRICAS
DE
DEPARTAMENTOS, DE COMERCIOS, DE OFICINAS, ETC.
TAMBIEN SE UTILIZAN CON BASTANTE FRECUENCIA EN INSTALACIONES
ELCTRICAS INDUSTRIALES, EN LAS QUE EL NMERO Y CALIBRE DE LOS
CONDUCTORES SON DE CONSIDERACIN.
TUBO CONDUIT DE ASBESTO CEMENTO CLASE A-3 Y A-5.
SE FABRICAN EN TRAMOS DE 3.95 M, LA UNIN ENTRE TUBOS SE REALIZA
POR MEDIO DE COPLES DEL MISMO MATERIAL CON MUESCAS INTERIORES
EN DONDE SE COLOCAN LOS ANILLOS DE HULE QUE SIRVEN DE EMPAQUES
DE SELLAMIENTO.
PARA EL ACOPLAMIENTO ENTRE TUBOS Y COPLES A TRAVS DE LOS
ANILLOS DE SELLAMIENTO, HAY NECESIDAD DE VALERSE DE UN
LUBRICANTE ESPECIAL.
USOS.
EL USO DE ESTE TIPO DE TUBERA SE HA GENERALIZADO EN REDES
SUBTERRNEAS, EN ACOMETIDAS DE LAS COMPAIAS SUMINISTRADORAS
DEL SERVICIO ELCTRICO A LAS SUBESTACIONES ELCTRICAS DE LAS
EDIFICACIONES, ETC.
SU CLASIFICACIN A-3 Y A-5, INDICA QUE SOPORTAN EN CODICIONES
NORMALES DE TRABAJO 3 Y 5 ATMSFERAS ESTNDAR DE PRESIN, LO
QUE EXPLICA LA RAZN POR LA CUL LOS CLASE A-7, SE UTILIZAN PARA
REDES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE.
TUBERA DE ALBAAL.
EL USO DE ESTE TIPO DE TUBERA EN LAS INSTALACIONES ELCTRICAS ES
MNIMO, PRCTICAMENTE SUJETO A CONDICIONES PROVISIONALES.
SE LE UTILIZA PRINCIPALMENTE EN OBRAS EN PROCESO DE
CONSTRUCCIN, PROCURANDO DAR PROTECCIN A CONDUCTORES
ELCTRICOS (ALIMENTADORES GENERALES, EXTENSIONES, ETC)., PARA
DENTRO DE LO POSIBLE, EVITAR QUE LOS AISLAMIENTOS PERMANEZCAN
EN CONTACTO DIRECTO CON LA HUMEDAD, CON LOS DEMS MATERIALES
DE LA OBRA NEGRA QUE PUEDEN OCASIONARLES DAO COMO EL
CEMENTO, CAL, GRAVAS, ARENA, VARILLAS, ETC.
194
CAJAS DE CONEXIN.
ESTA DESIGNACIN INCLUYE ADEMS DE LAS CAJAS DE CONEXIN
FABRICADAS PARA LAS INSTALACIONES ELCTRICAS, ALGUNAS PARA
INSTALACIN DE TELFONOS Y LOS CONOCIDOS
REGISTROS
CONSTRUIDOS EN EL PISO.
ENTRE LAS CAJAS DE CONEXIN EXCLUSIVAS PARA INSTALACIONES
ELCTRICAS, PODEMOS MENCIONAR LAS SIGUIENTES:
1.- CAJAS DE CONEXIN NEGRAS O DE ACERO ESMALTADO.
2.- CAJAS DE CONEXIN GALVANIZADA.
3.- CAJAS DE CONEXIN DE PVC. CONOCIDAS COMO CAJAS DE CONEXIN
PLSTICAS.
FORMAS, DIMENSIONES Y USOS.
1.- CAJAS DE CONEXIN TIPO CHALUPA.
SON RECTANGULARES DE APROXIMADAMENTE 6 x 10 CM DE BASE POR 38
MM DE PROFUNDIDAD.
USOS.
PARA INSTALARSE EN ELLAS APAGADORES, CONTACTOS, BOTONES DE
TIMBRE, ETC., CUANDO EL NMERO DE ESTOS DISPOSITIVOS
INTERCAMBIABLES O UNA MEZCLA DE ELLOS NO EXCEDE DE TRES,
AUNQUE RECOMIENDA INSTALAR SLO DOS, PARA FACILITAR SU
CONEXIN Y REPOSICIN CUANDO SE REQUIERA.
ESTAS CAJAS DE CONEXIN CHALUPA, SOLO TIENEN PERFORACIONES
PARA HACER LLEGAR A ELLAS TUBERAS DE 13mm DE DIMETRO, ADEMS
DE SER LAS NICAS QUE NO TIENEN TAPA DEL MISMO MATERIAL.
CAJAS DE CONEXIN REDONDAS.
SON EN REALIDAD CAJAS OCTAGONALES, BASTANTES REDUCIDAS DE
DIMENSIONES CONSECUENTEMENTE DE REA TIL INTERIOR, DE
APROXIMADAMENTE 7.5 CM DE DIMETRO Y 38 mm DE PROFUNDIDAD.
SE FABRICAN CON UNA PERFORACIN POR CADA DOS LADOS, UNA EN EL
FONDO Y UNA QUE TRAE LA TAPA, TODAS PARA RECIBIR TUBERAS DE 13
mm DE DIMETRO.
USOS.
POR SUS REDUCIDAS DIMENSIONES, SON UTILIZADAS GENERALMENTE
CUANDO EL NMERO DE TUBERAS, DE CONDUCTORES Y DE EMPALMES
SON MNIMOS, COMO ES EL CASO DE ARBOTANTES EN BAOS, EN PATIOS
DE SERVICIO, ETC.
195
CAJAS DE CONEXIN CUADRADAS.

SE TIENEN DE DIFERENTES MEDIDAS Y SU CLASIFICACIN ES DE ACUERDO
AL MAYOR DIMETRO DEL O LOS TUBOS QUE PUEDEN SER SUJETOS A
ELLAS, ES AS COMO SE CONOCEN COMO CAJAS DE CONEXIN
CUADRADAS DE 13, 19, 25,32 Y 38 mm.
PARA TUBERAS DE DIMETROS MAYORES, SE CUENTA CON CAJAS DE
CONEXIN DE 32, 38, 51 mm., ETC. O BIEN CAJAS ESPECIALES DENTRO DE
LAS CULES DE DEBEN CONSIDERAR LOS REGISTROS DE DISTRIBUCIN DE
TELFONOS CUYAS MEDIDAS COMNMENTE UTILIZADOS SON LAS DE 20 x
20 CM DE BASE POR 13 CM DE PROFUNDIDAD.
ACCESORIOS DE CONTROL.
LOS ACCESORIOS DE CONTROL PUEDEN RESUMIRSE EN FORMA POR
DEMS SENCILLA.
1.- APAGADORES SENCILLOS, APAGADORES DE 3 VAS O DE ESCALERA,
APAGADORES DE 4 VAS O DE PASO, ETC.
2.- CASO SECUNDARIO CUANDO POR ALGUNA CIRCUNSTANCIA SE TIENEN
CONTACTOS CONTROLADOS CON APAGADOR.
3.- EN OFICINAS, COMERCIOS E INDUSTRIAS, ADEMS DE LOS CONTROLES
ANTES
DESCRITOS,
SE
DISPONE
DE
LOS
INTERRUPTORES
TERMOMAGNTICOS (CONOCIDOS COMO PASTILLAS), QUE SE UTILIZAN
PARA CONTROLAR EL ALUMBRADO DE MEDIANAS O GRANDES REAS A
PARTIR DE LOS TABLEROS.
4.- LAS ESTACIONES DE BOTONES PARA EL CONTROL MANUAL DE
MOTORES, EQUIPOS Y UNIDADES COMPLETAS.
5.- INTERRUPTORES DE PRESIN DE TODO TIPO.
ACCESORIOS DE CONTROL Y PROTECCIN.
DENTRO DE LA AMPLIA VARIEDAD DE ESTOS ACCESORIOS, SE PUEDEN
CONSIDERAR LOS DE USO MS FRECUENTE.
1.- INTERRUPTORES (SWITCHES).
PUEDEN SER ABIERTOS O CERRADOS A VOLUNTAD DE LOS INTERESADOS,
ADEMS DE PROPORCIONAR PROTECCIN POR SI SLOS A TRAVS DE LOS
ELEMENTOS FUSIBLES CUANDO SE PRESENTAN COBRECORRIENTES
(SOBRE CARGAS) PEILIGROSAS.
196
2.- INTERRUPTORES TERMOMAGNTICOS.

ADEMS DE QUE SUELEN SER OPERADOS MANUALMENTE, PROPORCIONAN
PROTECCIN POR SOBRECARGAS EN FORMA AUTOMTICA.
3.- ARRANCADORES A TENSIN PLENA Y ARRANCADORES. A TENSIN
REDUCIDA.
PARA EL CONTROL MANUAL O AUTOMTICO DE MOTORES, EQUIPOS Y
UNIDADES COMPLETAS.
APAGADORES Y CONTACTOS.
EN LO TOCANTE A APAGADORES Y CONTACTOS, SE PUEDEN CLASIFICAR EN
DOS GRANDES GRUPOS, FIJOS E INTERCAMBIABLES PERO CABE HACER
NOTAR QUE SE TIENEN DE DIVERSAS MARCAS Y CAPACIDADES.
EN EL TIPO INTERCAMBIABLE, SE TIENEN PARA INTERIOR, PARA
INTEMPERIE, A PRUEBA DE HUMEDAD, A PRUEBA DE EXPLOSIN, ETC.
APAGADORES SENCILLOS.
MARCA
QUINZAOS
ARROW-HART
ARROW-HART
OTESA
EAGLE
EAGLE
ROYER
IUSA
TENSIN
127 VOLTS.
127
127
125
250
125
127
125
CAPACIDAD
15 AMPERES.
15
10
10
5
10
10
10
CONTACTOS SENCILLOS.
MARCA
TENSIN
CAPACIDAD
QUINZAOS
125 VOLTS.
15 AMPERES.
ARROW-HART
250
15
ARROW-HART
250
10
OTESA
125
15
OTESA
125
10
EAGLE
250
5
EAGLE
125
10
ROYER
127
10
IUSA
250
5
IUSA
125
10
LAS ANTERIORES SON UNAS DE TANTAS MARCAS CONOCIDAS DE
APAGADORES Y CONTACTOS, TIPO INDUSTRIAL, PARA INTEMPERIE, ETC.
PROTECCIN CONTRA COBRECORRIENTE.
AL CIRCULAR CORRIENTE ELCTRICA POR O A TRAVS DE UN CONDUCTOR,
UN ELEMENTO, UN APARATO, UN MOTOR, UN EQUIPO O TODO UN SISTEMA
ELCTRICO, SE PRODUCE EN TODOS Y CADA UNO DE ELLOS UN
197
CALENTAMIENTO, AL TRANSFORMARSE PARTE DE LA ENERGA ELCTRICA

EN ENERGA TRMICA; COMO ESTA LTIMA EN LOS MS DE LOS CASOS NO
ES DESEABLE, SE LE CONOCE COMO PRDIDAS POR EFECTO DE JOULE
(YUL).
SI EL CALENTAMIENTO PRODUCIDO ES EXCESIVO Y POR LAPSOS DE TIEMPO
CONSIDERABLES, LLEGAN HASTA A QUEMARSE LOS ELEMENTOS,
APARATOS, MOTORES, EQUIPOS, ETC., SIN EMBARGO, EN TODOS LOS
CASOS EMPIEZAN POR DAARSE LOS AISLAMIENTOS Y CUANDO ELLO
OCURRE SE PRODUCEN INVARIABLEMENTE CIRCUITOS-CORTOS.
PARA REGULAR EL PASO DE LA CORRIENTE EN FORMA GENERAL Y PARA
CASOS
PARTICULARES,
SE
DISPONE
DE
LISTONES
FUSIBLES,
INTERRUPTORES TERMOMAGNTICOS Y PROTECCIONES DE OTRO TIPO,
QUE EVITAN EL PASO DE CORRIENTES MAYORES A LAS PREVISTAS; TANTO
LOS LISTONES FUSIBLES DE LOS TAPONES COMO LOS LISTONES DENTRO
DE CARTUCHOS RENOVABLES, AS COMO LOS INTERRUPTORES
TERMOMAGNTICOS, APROVECHAN EL EFECTO PRODUCIDO POR EL
CALENTAMIENTO PARA IMPEDIR EL PASO DE CORRIENTES PELIGROSAS AL
CIRCUITO AL CUAL PROTEGEN.
LOS LISTONES FUSIBLES.
DENTRO DE LOS TAPONES DE LOS INTERRUPTORES MONTADOS SOBRE
UNA BASE DE PORCELANA Y STA SOBRE UN RECTNGULO (ZOCALO) DE
MADERA, ASI COMO LOS LISTONES FUSIBLES DENTRO DE LOS CARTUCHOS
RENOVABLES DE LOS INTERRUPTORES DE SEGURIDAD, NO SON MS QUE
RESISTENCIAS DE BAJO VALOR QUE SE FUNDEN AL PASO DE CORRIENTES
MAYORES A LAS PREVISTAS.
INTERRUPTORES TERMOMAGNTICOS.
CONOCIDOS COMNMENTE COMO PASTILLAS, TAMBIEN APROVECHAN EL
EFECTO DEL CALENTAMIENTO AL PASO DE CORRIENTES MAYORES A LAS
PREVISTAS, CONDICIN QUE LOS HACE OPERAR MECNICAMENTE EL
AUTOMTICO PARA BOTAR LA PALANCA DE SU POSICIN DE
NORMALMENTE CERRADO A UNA POSICIN INTERMEDIA INDICANDO ESTA
LTIMA FALLAS ELCTRICAS EN EL CIRCUITO AL QUE PROTEGEN.
PARA CERRAR EL CIRCUITO, ES NECESARIO HACER LLEGAR LA PALANCA
DEL TERMOMAGNTICO HASTA LA POSICIN DE NORMALMENTE ABIERTO Y
DESDE AH, A LA POSICIN DE NORMALMENTE CERRADO, SI EL
TERMOMAGNTICO SE BOTA EN POR LO MENOS DOS Y HASTA TRES
OPERACIONES REPETIDAS, ES SEAL INEQUVOCA DE QUE LA FALLA ES
PERMANENTE, SITUACIN QUE OBLIGA A REALIZAR LOS ARREGLOS O
REPARACIONES NECESARIAS INDICADAS EN CADA CASO DESPUS DE
LOCALIZAR LA IRREGULARIDAD.
198
ELECCIN DE FUSIBLES E INTERRUPTORES.

DEBEN SELECCIONARSE DE UN VALOR UN POCO SUPERIOR AL QUE
RESULTE DEL CLCULO EXACTO, IMPIDIENDO CON ELLO, ABRAN EL
CIRCUITO EN FORMA CONTNUA Y SIN CAUSA JUSTIFICADA, POR EJEMPLO:
PREVER QUE CUANDO ARRANCA UN MOTOR ELCTRICO, TOMA EN ESE
INSTANTE DE LA LNEA UNA CORRIENTE MAYOR QUE LA INDICADA EN SUS
DATOS DE PLACA.
LOS LISTONES FUSIBLES Y LOS INTERRUPTORES TERMOMAGNTICOS, SE
CLASIFICAN DE ACUERDO A LA CORRIENTE MXIMA QUE SOPORTAN EN
CONDICIONES NORMALES DE TRABAJO, TENSIN ENTRE CONDUCTORES,
FORMA, MODO DE OPERAR, ETC.
FUSIBLES SENCILLOS.
TAPONES FUSIBLES DE 30 AMPERES, USADOS EN INTERRUPTORES DE 2 x 30
AMPERES Y EN LOS DE 3 x 30 AMPERES EN BASE DE PORCELANA; UNA VEZ
QUE SE FUNDE EL LISTN O ELEMENTO FUSIBLE POR HABERSE
PRESENTADO UNA FALLA EN EL CIRCUITO AL QUE SE DA PROTECCIN, YA
SEA POR SOBRECARGA O POR UN CIRCUITO CORTO (CORTO CIRCUITO), ES
NECESARIO
SUBSTITUIR
EL
TAPN
POR
UNO
DE
IGUALES
CARACTERSTICAS.
FUSIBLES DE CARTUCHO.
CONOCIDOS COMO FUSIBLES TIPO INDUSTRIAL, POR LA FORMA EN QUE
SON CONECTADOS A LA LNEA SE DIVIDEN EN:
1.- CARTUCHOS CON CONTACTOS DE CASQUILLO.
CAPACIDADES COMERCIALES DE LOS ELEMENTOS FUSIBLES 30, 60 Y 100
AMPERES.
2.- CARTUCHOS CON CONTACTOS DE NAVAJA.
CAPACIDADES COMERCIALES DE LOS ELEMENTOS FUSIBLES 100, 150, 200,
250, 300, 400 Y 600 AMPERES.
LOS ELEMENTOS PARA LOS DOS TIPOS DE FUSIBLES DE CARTUCHO,
PUEDEN SER DE ACCIN NORMAL O DE ACCIN RETARDADA.
INTERRUPTORES TERMOMAGNTICOS.
LOS INTERRUPTORES TERMOMAGNTICOS (PASTILLAS), SE DISTINGUEN
POR SU FORMA DE CONECTARSE A LAS BARRAS COLECTORAS DE LOS
TABLEROS DE DISTRIBUCIN O CENTROS DE CARGA, PUDIENDO SER:
199
1.- TIPO DE ENCHUFAR.

2.- TIPO DE ATORNILLAR.
POR SU CAPACIDAD MXIMA EN AMPERES EN CONDICIONES NORMALES Y
NMERO DE POLOS, SON CLASIFICADOS COMO SIGUE:
UN POLO
1 x 15 AMPERS.
1 x 20
1 x 30
1 x 40
1 x 50
DOS POLOS
2 x 15 AMPERS.
2 x 20
2 x 30
2 x 40
2 x 50
2 x 70
TRES POLOS
TRES POLOS
3 x 15 AMPERS. 3 X100 AMP.
3 x 20
3 X 125
3 x 30
3 X 150
3 x 40
3 X 175
3 x 50
3 X 200
3 x 70
3 X 225
3 X 250
3 X 300
3 X 350
3 X 400
3 X 500
3 X 600
INTERRUPTORES DE SEGURIDAD.
LA NATIONAL ELECTRIC MANUFATURERS ASSOCIATION DE LOS ESTADOS
UNIDOS CUYAS SIGLAS SON NEMA, HA FIJADO NORMAS A LAS QUE SE
DEBEN APEGAR LOS FABRICANTES DE EQUIPO ELCTRICO DE ESE PAS, EN
LA MANUFACTURA DE INTERRUPTORES DE SEGURIDAD (SAFETY
SWITCHES).
EN MXICO, LOS FABRICANTES DE INTERRUPTORES DE SEGURIDAD SE
APEGAN A DICHAS NORMAS Y AL CODIGO NACIONAL ELCTRICO.
UNA VEZ CONOCIDOS LOS TIPOS DE FUSIBLES, DE INTERRUPTORES
TERMOMAGNTICOS Y SUS RESPECTIVAS CAPACIDADES, ADEMS
TENIENDO PRESENTE QUE LAS CONDICIONES DE TRABAJO Y LOS LOCALES
DIFIEREN DE UNA INSTALACIN ELCTRICA A OTRA, ES DE SUMA
IMPORTANCIA SABER ESCOGER EL INTERRUPTOR QUE CONVIENE EN CADA
CASO.
TAPONES FUSIBLES.
PARA EL EMPLEO DE ESTOS, EXISTEN DOS TIPOS DE INTERRUPTORES.
EL MS SENCILLO, ES AQUEL EN EL CUAL LAS PARTES VIVAS ESTAN SOBRE
UNA BASE DE PORCELANA, ESTA SOBRE UNA MADERA Y LA MADERA SE
SUJETA GENERALMENTE A LOS MUROS DE LAS CONSTRUCCIONES,
QUEDANDO TODO EL INTERRUPTOR SIN PROTECCIN CONTRA ESFUERZOS
MECNICOS NI CONTRA EL MEDIO AMBIENTE.
EXISTE EL INTERRUPTOR BLINDADO O DE SEGURIDAD, ES DECIR EL
INTERRUPTOR QUE EST DENTRO DE UNA CAJA METLICA QUE LO
PROTEGE CONTRA ESFUERZOS MECNICOS EVITANDO HASTA CIERTO
200
PUNTO ACCIDENTES, AL QUEDAR AL EXTERIOR SOLAMENTE LA PALANCA

DE OPERACIN.
CARTUCHOS FUSIBLES.
PARA UTILIZARLOS, SE DISPONE DE LOS SIGUIENTES INTERRUPTORES DE
SEGURIDAD.
TIPO LD PARA SERVICIO LIGERO (LIGHT DUTY).
TIPO ND PARA SERVICIO NORMAL (NORMAL DUTY).
TIPO HD PARA SERVICIO PESADO (HEAVY DUTY).
APLICACIONES.
SERVICIO LIGERO.
EL USO DE ESTE TIPO DE INTERRUPTORES SE RECOMIENDA EN
INSTALACIONES RESIDENCIALES, EDIFICIOS, COMERCIOS, ES DECIR, EN
LUGARES DONDE EL NMERO DE OPERACIONES (ABRIR O CERRAR) NO
SEAN MUY FRECUENTES.
SERVICIO NORMAL.
SE LES DA EL USO ANTERIOR, ADEMS, EN INSTALACIONES INDUSTRIALES
PARA PROTECCIONES INDIVIDUALES DE MOTORES, SIEMPRE Y CUANDO EL
AMBIENTE Y LOCAL NO REPRESENTEN UN PELIGRO CONSTANTE.
SERVICIO PESADO.
SE RECOMIENDA SU USO EN DONDE EL NMERO DE OPERACIONES ES MUY
FRECUENTE Y EL REQUISITO DE SEGURIDAD, FUNCIONAMIENTO Y
CONTINUIDAD ES IMPORTANTE; POR EJEMPLO: FBRICAS, HOSPITALES,
SERVICIOS PBLICOS, ETC.
PARA CUBRIR CUALQUIER NECESIDAD, TODOS LOS INTERRUPTORES ANTES
INDICADOS SE FABRICAN CON DISTINTOS TIPOS DE GABINETE, CUYAS
CARACTERSTICAS DE OPERACIN Y MANEJO SON ESPECIFICADAS POR LA
NEMA.
DESCRIPCIN DE LOS DIFERENTES TIPOS DE CAJA SEGN DESIGNACIN
NEMA.
NEMA 1. PARA USO GENERAL.
ADECUADA EN APLICACIONES PARA SERVICIO EN INTERIOR, CON
CONDICIONES NORMALES DE MEDIO AMBIENTE. EVITA EL CONTACTO
ACCIDENTAL CON EL APARATO QUE ENCIERRA.
NEMA 2. A PRUEBA DE GOTEO.
EVITAN EL CONTACTO ACCIDENTAL CON EL APARATO QUE ENCIERRAN Y LA
ENTRADA AL MISMO DE POLVO Y GOTAS DE AGUA.
201
NEMA 3. A PRUEBA DE AGENTES EXTERIORES.

PROTEGE CONTRA EVENTUALIDADES DEL TIEMPO, ESPECIFICADOS, CAJA
INDICADA PARA USO A LA INTEMPERIE.
NEMA 3 R. A PRUEBA DE LLUVIA.
EVITA QUE ENTRE A SU INTERIOR LLUVIA INTENSA. INDICADA PARA USO
GENERAL A LA INTEMPERIE DONDE NO SE REQUIERE PROTECCIN CONTRA
VENTISCAS.
NEMA 4. A PRUEBA DE AGUA.
NO PERMITE LA ENTRADA DE AGUA A SU INTERIOR AN CUANDO STA SEA
APLICADA EN FORMA DE CHORRO CON MANGUERA. CAJA INDICADA EN
DICHAS APLICACIONES DURANTE MANIOBRAS DE LIMPIEZA.
NEMA 5. A PUEBA DE POLVO.
IMPIDE LA ENTRADA DE POLVO A SU INTERIOR. EN ALGUNOS EQUIPOS, LA
ESPECIFICACIN A PRUEBA DE POLVO ES CUBIERTA POR SQUARE-D CON
LA CONSTRUCCIN NEMA 12.
NEMA 6. SUMERGIBLE.
PERMITE USAR SATISFACTORIAMENTE APARATOS SUMERGIDOS EN EL
AGUA BAJO CONDICIONES ESPECIFICADAS DE PRESIN Y TIEMPO.
NEMA 7. A PRUEBA DE GASES EXPLOSIVOS. LUGARES PELIGROSOS, CLASE
1 GRUPO A, B, C D.
DISEADA PARA SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DEL CODIGO
NACIONAL ELCTRICO, EN LUGARES CON ATMSFERAS EXPLOSIVAS,
CLASE 1.
LA INTERRUPCIN DE LOS CIRCUITOS SE HACE EN AIRE.
NEMA 8. IGUAL QUE LA DESIGNACIN NEMA 7.
DISEADA PARA EL MISMO FIN QUE LA NEMA 7, EXCEPTO QUE LA
INTERRUPCIN DEL CIRCUITO SE HACE EN ACEITE.
NEMA 9. A PRUEBA DE POLVOS EXPLOSIVOS. CLASE II GRUPOS E, F G.
DISEADA PARA SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DEL
NACIONAL ELCTRICO, EN LUGARES CON PRESENCIA DE
COMBUSTIBLES QUE ORIGINAN MEZCLAS EXPLOSIVAS.
202
CODIGO
POLVOS
NEMA 10. PARA USO EN MINAS.

PERMITIDA POR EL REGLAMENTO PARA USARSE EN MINAS DE CARBN.
NEMA 11. EN BAO DE ACEITE, RESISTENTE A ACIDOS Y VAPORES.
PARA USARSE EN LUGARES EN DONDE EL EQUIPO EST SUJETA A LA
ACCIN DE CIDOS O VAPORES CORROSIVOS.
NEMA 12. PARA USO INDUSTRIAL.
DISEADA ESPECFICAMENTE PARA USO INDUSTRIAL, A PRUEBA DE POLVO,
SUCIEDAD, ACEITE Y LUBRICANTE ENFRIADORES.
5.5. ACOMETIDA DE SERVICIO A NIVEL PREDIO

SE ENTIENDE POR ACOMETIDA O LNEA DE SERVICIO AL PREDIO, AL CABLE
DE ENTRADA DE LA COMPAA DE ENERGA ELCTRICA SUMINISTRADORA
(A), ESTA LNEA O CABLE SE CONECTA AL EQUIPO DE MEDICIN DE LA
COMPAA MENCIONADA (M), Y PASA DESPUS A UN ALIMENTADOR
GENERAL (B), Y AL TABLERO GENERAL (TG) CON INTERRUPTOR Y
PROTECCIN PARA CADA UNO DE LOS ALIMENTADORES SECUNDARIOS. Y
TAMBIEN DEBE TENER UN INTERRUPTOR PRINCIPAL.
REQUISITOS GENERALES DE LA LINEA DE SERVICIO O ACOMETIDA.
EN GENERAL, UN EDIFICIO DEBER ABASTECERSE POR MEDIO DE UNA
SOLA LNEA DE SERVICIO O ACOMETIDA, EXCEPTO:
A.- BOMBA CONTRA INCENDIO. CUANDO SEA NECESARIO UNA LNEA DE
SERVICIO SEPARADA PARA BOMBAS CONTRA INCENDIO.
B.- ALUMBRADO DE EMERGENCIA. CUANDO SEA NECESARIO UNA LNEA DE
SERVICIO SEPARADA PARA ALUMBRADO DE EMERGENCIA.
C.- REQUISITO DE CAPACIDAD. CUANDO LOS REQUISITOS DE CAPACIDAD
DEL SISTEMA SUMINISTRADOR HAGAN CONVENIENTE USAR VARIAS LNEAS
DE SERVICIO.
D.- EDIFICIOS DE GRAN SUPERFICIE. CUANDO LA SUPERFICIE SOBRE LA
CUAL SE EXTIENDA UN EDIFICIO HAGA CONVENIENTE MS DE UNA LNEA DE
SERVICIO.
E.- EDIFICIOS PARA VARIOS USUARIOS. LOS EDIFICIOS PARA VARIOS
USUARIOS DE ENERGA ELCTRICA PUEDEN TENER DOS O MS JUEGOS DE
CONDUCTORES DE ENTRADA DE SERVICIO, DERIVADOS DE UNA
ACOMETIDA.
ESTOS EDIFICIOS PODRN ABASTECERSE POR MEDIO DE VARIAS
ACOMETIDAS, CUANDO SEA NECESARIO
INSTALAR LOS MEDIOS
PRINCIPALES
DE
DESCONEXIN
Y
DE
PROTECCIN
CONTRA
203
SOBRECORRIENTE DE LAS CANALIZACIONES

SERVIDAS, EN VARIOS
LUGARES DEL EDIFICIO ACCESIBLES A SUS RESPECTIVOS USUARIOS.
LAS PARTES DEL EDIFICIO QUE TENGAN ENTRADA INDEPENDIENTE POR LA
CALLE Y QUE NO SE COMUNIQUEN INTERIORMENTE CON EL RESTO DEL
EDIFICIO, PODRN CONSIDERARSE COMO EDIFICIOS SEPARADOS.
SERVICIO A UN EDIFICIO A TRAVS DE OTRO.
NO DEBER ABASTECERSE A UN EDIFICIO A TRAVS DE OTRO. A MENOS
QUE DICHOS EDIFICIOS FORMEN PARTE DE UN MISMO NEGOCIO. SE
EXCEPTAN DE ESTA DISPOSICIN LOS EDIFICIOS ALIMENTADOS POR
CABLES SUBTERRNEOS.
AISLAMIENTO DE LOS CONDUCTORES DE SERVICIO.
LOS CONDUCTORES DE SERVICIO DE BAJA TENSIN DEBERN TENER UNA
ENVOLTURA AISLANTE QUE NORMALMENTE RESISTA LA EXPOSICIN A LA
INTEMPERIE O A LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTREN, CON
EXCEPCIN DE QUE LOS CONDUCTORES CONECTADOS A TIERRAS PODRAN
SER DESNUDOS.
CONDUCTORES EN DUCTOS DE SERVICIO.
EN EL DUCTO DE ENTRADA DE SERVICIO NO DEBERN INSTALARSE MS
CONDUCTORES QUE LOS DE SERVICIO, LOS DE CONEXIN A TIERRA, O LOS
DE CONTROL DE INTERRUPTORES HORARIOS CON PROTECCIN CONTRA
SOBRECORRIENTES.
DEMANDA CONTRATADA.
LA DEMANDA CONTRATADA ES EXACTAMENTE LO QUE EN LOS PLANOS DE
LAS INSTALACIONES ELCTRICAS SE MANIFIESTA COMO DEMANDA MXIMA
APROXIMADA. LA DEMANDA CONTRATADA PUEDE INTERPRETARSE COMO
AQUELLA QUE EL SUMINISTRADOR DE ENERGA ELCTRICA Y EL USUARIO
CONVIENEN INICIALMENTE EN EL CONTRATO RESPECTIVO. EN LAS TARIFAS
GENERALES DE LA COMISIN FEDERAL DE ELECTRICIDAD Y DE LA
COMPAA DE LUZ Y FUERZA DEL CENTRO, S. A., SE DEFINE DE LA FORMA
SIGUIENTE:
DEMANDA CONTRATADA.- LA FIJAR EL CONSUMIDOR AL CONTRATAR EL
SERVICIO, PERO NUNCA SER MENOR DEL 60% DE LA CARGA CONECTADA,
NI MENOR DE LA CAPACIDAD DEL MAYOR MOTOR O APARATO INSTALADO
POR EL CONSUMIDOR.
DEMANDA MXIMA MEDIDA.- SE DETERMINA MENSUALMENTE POR MEDIO DE
APARATOS QUE INDICAN LA CARGA MEDIA EN KILOWATTS, DURANTE EL
INTERVALO DE 15 MINUTOS, EN EL CUAL EL CONSUMO DE ENERGA
ELCTRICA SEA MAYOR QUE EN OTRO PERIDO DE 15 MINUTOS EN EL MES.
FACTOR DE DEMANDA.- ES LA RELACIN ENTRE LA DEMANDA MXIMA Y LA
TOTAL CONECTADA.
204
DEMANDA BASE DE FACTURACIN.- ESTA DEMANDA EN CONDICIONES

NORMALES CONSISTIR DE LOS KILOWATTS, YA SEA DE LA DEMANDA
CONTRATADA EN VIGOR O DE LA DEMANDA MXIMA MEDIDA EN EL MES,
CUALQUIERA QUE SEA MAYOR.
DESBALANCEO ENTRE FASES MAYOR DE 5 POR CIENTO.
EN INSTALACIONES ELCTRICAS EN LAS QUE SE SUMINISTRA EL SERVICIO
CON DOS O TRES HILOS DE CORRIENTE Y NEUTRO, CUANDO EL
DESBALANCEO ES MAYOR A 5% ENTRE DOS DE ELLAS LA FACTURACIN
POR CONSUMO DE ENERGA NO ES CONSIDERANDO LAS LECTURAS DE LOS
TRES MEDIDORES SINO QUE SE HACE TOMANDO UN CONSUMO IGUAL A
TRES VECES EL REGISTRO EN LA FASE MS CARGADA.
RECARGO EN LAS FACTURACIONES POR BAJO FACTOR DE POTENCIA.
CUANDO EN UNA INSTALACIN ELCTRICA SE DETERMINA UN FACTOR DE
POTENCIA MENOR DE 0.85 QUE ES EL VALOR MNIMO PERMITIDO POR LAS
DISPOSICIONES LEGALES EN VIGOR, A LA FACTURACIN POR CONSUMO DE
ENERGA ELCTRICA, SE LE AGREGA UN RECARGO, EN CONSECUENCIA, LA
FACTURACIN TOTAL ES POR UNA CANTIDAD MAYOR.
EL COBRO TOTAL INCLUYENDO EL RECARGO POR BAJO FACTOR DE
POTENCIA ES EL QUE RESULTE DEL DESARROLLO DE LA SIGUIENTE
FRMULA.
POR COBRAR = FACTURACIN POR CONSUMO DE ENERGA x 0.85 / F. DE P. OBTENIDO DURANTE EL MES.
EN LA FRMULA:
E. DE P. = FACTOR DE POTENCIA.
FACTOR DE CARGA.
ES LA RELACIN ENTRE LA DEMANDA MEDIA Y LA DEMANDA MXIMA
MEDIDA.
F. C. = DEMANDA MEDIA / DEMANDA MXIMA MEDIDA.
AHORA BIEN, EN VISTA DE QUE EN LAS INSTALACIONES ELCTRICAS EN
QUE INTERVIENE LA DEMANDA BASE DE FACTURACIN, LOS PAGOS POR
CONSUMO DE ENERGA ELCTRICA SON CADA MES, SE HA GENERALIZADO
CALCULAR EL FACTOR DE CARGA MENSUALMENTE, EN CONSECUENCIA SE
TIENE:
F. C. = (CONSUMO EN EL MES / HORAS QUE TIENE EL MES ) / DEMANDA
MXIMA MEDIDA.
F. C. = ( KW x H/H ) / KW = KW / KW = %
LAS EMPRESAS QUE OPERAN CON UN ALTO FACTOR DE CARGA, SE
BENEFICIAN AL DISMINUIR CON ELLO EL PRECIO MEDIO DE LA ENERGA QUE
205
DEBEN PAGAR. POR EL CONTRARIO, UN BAJO FACTOR DE CARGA

INCREMENTA ESE VALOR MEDIO DE LA ENERGA POR PAGAR.
INSTALACIN DEL USUARIO.
ES LA INSTALACIN ELCTRICA AUTORIZADA POR LA SECRETARIA DE
ENERGA A TRAVS DE LA DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD, A
PARTIR DEL PUNTO DE ENTREGA.
PUNTO DE ENTREGA.
EL PUNTO DE ENTREGA ES AQUEL EN EL QUE LA INSTALACIN DEL
USUARIO QUEDA CONECTADA AL SISTEMA DEL SUMINISTRADOR.
LAS EMPRESAS SUMINISTRADORAS DE ENERGA ELCTRICA, DEBEN
INSTALAR POR SU CUENTA LOS APARATOS Y EQUIPOS LIMITADORES O DE
MEDICIN PARA LA CORRECTA PRESTACIN DEL SERVICIO DE QUE SE
TRATE, PERO EN NINGN CASO EST OBLIGADA A REALIZAR ESTA
INSTALACIN A DISTANCIAS MAYORES A 5 METROS DE LA ENTRADA
OFICIAL, MEDIDOS PARALELAMENTE AL PISO, A MENOS QUE EL USUARIO
EST DE ACUERDO EN PAGAR POR SU CUENTA LO CORRESPONDIENTE A
MATERIALES Y EQUIPO PARA QUE EL SERVICIO SE LE PROPORCIONE A
DISTANCIA MAYOR Y EN EL PUNTO QUE CONVENGA A SUS INTERESES.
TENSIN DE SUMINISTRO.
LA TENSIN DE SUMINISTRO ES LA DIFERENCIA DE POTENCIAL EFECTIVO
QUE REGISTRAN DOS CONDUCTORES DE UN SERVICIO EN EL PUNTO DE
ENTREGA.
SUMINISTRO DE SERVICIO EN DOS TARIFAS.
LAS EMPRESAS SUMINISTRADORAS DE ENERGA ELCTRICA, SEGN LAS
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS DE LA LEY DE LA INDUSTRIA
ELCTRICA Y SU REGLAMENTO, PUEDEN PROPORCIONAR SERVICIO
CONFORME A DOS TARIFAS, SIEMPRE Y CUANDO EXISTA EFECTIVAMENTE
SEPARACIN FSICA DE LAS INSTALACIONES Y DE LOS PUNTOS DE
ENTREGA.
5.5. DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA.
CIRCUITO DERIVADO.
ES LA PARTE DE LA INSTALACIN ELCTRICA QUE SE EXTIENDE DESPUS
DEL LTIMO DISPOSITIVO DE PROTECCIN CONTRA SOBRECORRIENTE. O
SEA QUE ES LA PARTE FINAL DE LA INSTALACIN ELCTRICA PARA
ALIMENTAR A LOS APARATOS RECEPTORES. O SEA LA ACOMETIDA
ELCTRICA.
206
CADA CIRCUITO DERIVADO

DEBE ESTAR PROTEGIDO CONTRA
SOBRECORRIENTES, POR MEDIO DE ELEMENTOS FUSIBLES O POR MEDIO DE
INTERRUPTORES TERMO MAGNTICOS, LOS PRIMEROS SE LOCALIZAN EN
LOS INTERRUPTORES SENCILLOS SOBRE UNA BASE DE PORCELANA O EN
INTERRUPTORES DE SEGURIDAD (PROTEGIDOS DENTRO DE UNA CAJA
METLICA) Y LOS SEGUNDOS, SE LOCALIZAN EN LOS TABLEROS
CONOCIDOS COMO CENTROS DE CARGA, TABLEROS DE ALUMBRADO Y
DISTRIBUCIN.
OBJETO.
EL OBJETO PRINCIPAL DE LOS CIRCUITOS DERIVADOS, ES DIVIDIR LA
CARGA TOTAL CONECTADA EN DIFERENTES PARTES, PARA QUE CUANDO
OCURRA UN CIRCUITO-CORTO EN UN DERIVADO, NO SE INTERRUMPA EL
SERVICIO EN LOS RESTANTES PORQUE TIENEN PROTECCIN INDIVIDUAL.
CAMPO DE APLICACIN.
LAS DISPOSICIONES DE ESTE ARTCULO DEBEN APLICARSE A CIRCUITOS
DERIVADOS, PRINCIPALMENTE A CONDUCTORES QUE ALIMENTAN A
CARGAS DE ALUMBRADO, APARATOS DOMSTICOS O COMERCIALES O BIEN
A CARGAS COMBINADAS.
LOS CIRCUITOS DERIVADOS PARA CARGAS DIVERSAS INDEFINIDAS SE
CLASIFICAN, DE ACUERDO CON SU PROTECCIN CONTRA SOBRE
CORRIENTE COMO EL DE 15, 20, 30, 40 Y 50 AMPERES.
CUANDO LA CARGA POR CONECTARSE SEA CONOCIDA, PODRN USARSE
CIRCUITOS DE CAPACIDAD QUE CORRESPONDA A ESA CARGA. LAS CARGAS
INDIVIDUALES MAYORES DE 50 AMPERES, DEBEN ALIMENTARSE POR
CIRCUITOS DERIVADOS INDIVIDUALES.
CIRCUITOS DERIVADOS MULTIFAMILIARES.
SE ENTIENDE POR CIRCUITO MULTIFAMILIAR, EL COMPUESTO DE DOS O MS
CONDUCTORES A DIFERENTE POTENCIAL ENTRE S Y DE UN CONDUCTOR
QUE TENGA LA MISMA DIFERENCIA DE POTENCIAL CON RESPECTO A CADA
UNO DE LOS OTROS CONDUCTORES COMO POR EJEMPLO: CIRCUITO DE
TRES FASES CUATRO HILOS, DOS FASES TRES HILOS.
COLORES NORMALES DE IDENTIFICACIN.
LA IDENTIFICACIN MEDIANTE CONDUCTORES DE DIFERENTE COLOR NO ES
NECESARIO, PUES SE PUEDEN IDENTIFICAR POR DIFERENTES MTODOS
DEPENDIENDO CASI EN SU TOTALIDAD DE LA EXPERIENCIA DEL
ELECTRICISTA.
207
TENSIN.
LOS CIRCUITOS DERIVADOS QUE ABASTECEN PORTALMPARAS,
APARATOS O CONTACTOS DE CAPACIDADES MENORES DE 15 AMPERES, NO
DEBERN EXCEDER DE 150 VOLTS DE FASE A NEUTRO CON LAS SIGUIENTES
EXCEPCIONES:
A.- EN INSTALACIONES INDUSTRIALES PUEDE SER LA TENSIN HASTA DE
300 VOLTS DE FASE A NEUTRO PARA CIRCUITOS DERIVADOS QUE
ABASTECEN UNIDADES DE ALUMBRADO QUE ESTN COLOCADAS A MS DE
2.4 METROS DE ALTURA A PARTIR DEL NIVEL DEL PISO TERMINADO Y QUE
NO TENGAN INTERRUPTORES COMO PARTE INTEGRANTE DE LAS UNIDADES.
B.- EN PROPIEDADES DE SISTEMAS FERROVIARIOS.
ALUMBRADO Y FUERZA TOMADOS DE INSTALACIONES FERROVIARIOS.
LOS CIRCUITOS DE ALUMBRADO Y FUERZA, NO DEBERN CONECTARSE A
NINGN SISTEMA DE CONDUCTORES DE CONTACTO DE TROLE CON
RETORNO DE CORRIENTE POR TIERRA EXCEPTO EN CARROS O ESTACIONES
DE PASAJE O CARGAS OPERADOS EN RELACIN CON SISTEMAS
FERROVIARIOS.
CIRCUITOS DERIVADOS PARA DISTINTAS CLASES DE CARGAS.
SE RECOMIENDA QUE SE INSTALEN CIRCUITOS DERIVADOS SEPARADOS
PARA LAS CARGAS SIGUIENTES.
A.- ALUMBRADO Y APARATOS PEQUEOS COMO RELOJES, RADIOS,
TELEVISORES, ETC.
B.- APARATOS DE MS DE 3 AMPERES COMO PLANCHAS, PARRILLAS,
REFRIGERADORES, ETC. CARGAS INDIVIDUALES MAYORES DE 50 AMPERES
DEBEN ALIMENTARSE POR CIRCUITOS DERIVADOS INDIVIDUALES.
CLCULO DE LA CARGA.
PARA DETERMINAR LA CAPACIDAD QUE DEBEN TENER LOS CIRCUITOS
DERIVADOS, SE CONSIDERAN LAS CARGAS POR CONECTARSE CON LOS
MNIMOS SIGUIENTES:
A.- ALUMBRADO Y APARATOS PEQUEOS
POR CADA METRO CUADRADO DEL REA DE PISO, CONSIDERAR UNA
CARGA NO MENOR QUE LA INDICADA EN LA SIGUIENTE TABLA.
LOCALES
WATTS / M
AUDITORIOS, IGLESIAS, SALAS DE REUNIONES
10
BANCOS Y EDIFICIOS DE OFICINAS
35
BODEGAS, ALMACENES Y DEPSITOS
2.5
208
CASAS HABITACIN
30
CASINOS Y CLUBES
20
CUARTOS DE HUSPEDES
15
EDIFICIOS COMERCIALES E INDUSTRIALES
20
ESCALERAS Y RECIBIDORES
ESCUELAS
30
ESTACIONAMIENTOS COMERCIALES
HOSPITALES
20
HOTELES Y MOTELES
20
PELUQUERAS Y SALONES DE BELLEZA
30
RESTAURANTES
20
TIENDAS
30
EN LA TABLA ANTERIOR, SE DAN CARGAS EN WATTS / M , PERO EN ESTOS

VALORES VAN INCLUIDOS LOS CONTACTOS QUE DEBEN INSTALARSE EN
CADA LOCAL, SIN EMBARGO, EN BANCOS Y EN EDIFICIOS DE OFICINAS;
CUANDO EL NMERO DE CONTACTOS ES DESCONOCIDO, SE DEBEN
AGREGAR UNOS 10 WATTS / M EN PROMEDIO.
B.- APARATOS DE MS DE 3 AMPERES.
POR CADA CONTACTO DESTINADO A CONECTAR APARATOS DE MS DE 3
AMPERES, SE CONSIDERA UNA CARGA NO MENOR DE 5 AMPERES. CUANDO
EN UN MISMO CUARTO SE INSTALEN VARIOS CONTACTOS, COMO SE USAN
TODOS EN FORMA SIMULTNEA SE CLCULA UNA CARGA NO MENOR DE 5
AMPERES POR CADA 3 CONTACTOS.
TRATNDOSE DE CONTACTOS POLARIZADOS SENCILLOS EN REAS DE
VIVIENDAS, EDIFICIOS Y CASAS RESIDENCIALES, SE LES ASIGNA 180 WATTS
POR CONTACTO, SE ELEVA ESTE VALOR A 250 WATTS PARA LOCALES O
REAS CON PISOS Y MUROS HMEDOS, ESPECIFICANDO MEDIANTE ALGUNA
NOTACIN O SEA, CONTACTOS DE MAYOR CAPACIDAD CUANDO LAS
NECESIDADES AS LO REQUIERAN.
PARA
CONTACTOS
EN
INSTALACIONES
INDUSTRIALES,
DEBE
CONSIDERARSE 7 AMPERES POR CONTACTO (800 WATTS), PERO COMO NO
SIEMPRE SE TIENE UNO EN CADA LOCAL, DEBE TOMARSE LA CARGA DE 2
POR CADA 4, TENIENDO PRESENTE QUE NO SE UTILIZAN TODOS A LA VEZ.
209
CONDUCTORES PARA CIRCUITOS DERIVADOS.

LOS CODUCTORES DE LOS CIRCUITOS DERIVADOS SE SUJETAN A LAS
SIGUIENTES CONDICIONES:
A.- CAPACIDAD DE CONDUCCIN.
DEBEN SER DE CALIBRE SUFICIENTE PARA CONDUCIR LA CORRIENTE DEL
CIRCUITO, ADEMS, SER CALCULADOS POR CORRIENTE Y POR CADA DE
TENSIN.
B.- SECCIN MNIMA.
LA SECCIN DE LOS CONDUCTORES NO DEBE SER MENOR QUE LA
CORRESPONDIENTE AL CALIBRE No. 12 PARA ALUMBRADO, NI MENOR DEL
CALIBRE No. 10 PARA CIRCUITOS QUE ALIMENTEN APARATOS MS DE 3
AMPERES.
LO ANTERIOR LO ESTABLECE LA NORMA OFICIAL MEXICANA, SIN EMBARGO,
EN LA PRCTICA, CON EL OBJETO DE DAR MAYOR SEGURIDAD E
INCREMENTAR LA VIDA TIL DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS, SE
ACOSTUMBRA DISPONER CONDUCTORES ELCTRICOS DE SECCIN
TRANSVERSAL CORRESPONDIENTE AL CALIBRE No. 10 COMO MNIMO PARA
CONECTAR CONTACTOS Y/O APARATOS DE MS DE 3 AMPERES Y CALIBRE
No. 12 SOLAMENTE PARA ALIMENTAR O CONTROLAR LMPARAS. POR TODO
LO ANTERIOR, ES COMN
OBSERVAR EN LAS INSTALACIONES DE
ALUMBRADO, CONDUCTORES CALIBRE No. 12 EN LAS INSTALACIONES Y
REGRESOS O RETORNOS DE APAGADORES QUE CONTROLAN LMPARAS.
LOS CONDUCTORES ALIMENTADORES PARA ALUMBRADO Y APARATOS
DOMSTICOS O COMERCIALES, O BIEN A COMBINACIONES DE AMBAS
CARGAS (INSTALACIONES DE ALUMBRADO Y CONTACTOS), DEBEN SER DE
UN CALIBRE SUFICIENTE PARA CONDUCIR LA CORRIENTE NECESARIA Y
DEBEN SER ADEMS, CALCULADOS PARA TENERSE COMO MXIMO UNA
CAIDA DE TENSIN DE 3% DESDE LA ENTRADA DE SERVICIO (PUNTO DE
ENTREGA) HASTA EL LTIMO PUNTO DE LA INSTALACIN.
CIRCUITOS ALIMENTADORES CON HILO NEUTRO COMN.
PUEDE USARSE UN HILO NEUTRO COMN PARA DOS O MS CIRCUITOS
ALIMENTADORES MULTIFAMILIARES, CUANDO LAS LNEAS ALIMENTADORAS
SEAN TENDIDAS DENTRO DE DUCTOS.
CARGA TOTAL CONECTADA.
ES LA SUMA DE TODAS LAS CARGAS PARCIALES.
210
CLCULO DE LOS CONDUCTORES ELCTRICOS

PARA EL CLCULO EXACTO DEL CALIBRE DE LOS CONDUCTORES
ELCTRICOS, DEBEN TOMARSE EN CONSIDERACIN PRINCIPALMENTE LA
CORRIENTE POR TRANSPORTAR Y LA CAIDA DE TENSIN MXIMA
PERMISIBLE SEGN EL CASO.
POR LO ANTES EXPUESTO, ES NECESARIO TENER CONOCIMIENTO DE LAS
FRMULAS CORRESPONDIENTES A LOS CUATRO SISTEMAS PARA EL
SUMINISTRO DE ENERGA ELCTRICA; PARA LA INTERPRETACIN DE
DICHAS FRMULAS, SE DAN A CONTINUACIN LAS LITERALES EMPLEADAS.
W
=
INSTALADA
En
220 / 3 ),
Ef
AQU
POTENCIA,
CARGA
POR
ALIMENTAR
CARGA
TOTAL
EXPRESADA EN WATTS.
= TENSIN O VOLTAJE ENTRE FASE Y NEUTRO (127.5 VOLTS =
VALOR COMERCIALMENTE CONOCIDO COMO 110 VOLTS.
= TENSIN O VOLTAJE ENTRE FASES (PARA LOS EJEMPLOS
RESUELTOS EN BAJA TENSIN SE CONSIDERN 220 VOLTS,
AUNQUE
TAMBIEN ES COMN TENER UN VALOR DE 440 VOLTS).
I
= CORRIENTE EN AMPERES POR CONSUCTOR.
COS
= FACTOR DE POTENCIA (f. p.) COSENO DEL NGULO
FORMADO ENTRE EL
VECTOR TENSIN TOMADO COMO PLANO DE REFERENCIA Y
EL VECTOR
CORRIENTE, CUYO VALOR EXPRESADO EN CENTSIMAS (0.85,
0.90, ETC).,
EN REALIDAD REPRESENTA EL TANTO POR CIENTO QUE SE
APROVECHA
DE LA ENERGA PROPORCIONADA POR LA EMPRESA
SUMINISTRADORA DEL
SERVICIO.
COS
= 1.00 100% CUANDO SE TIENEN CONECTADAS SLO CARGAS
RESISTIVAS.
p
= RESISTIVIDAD DEL COBRE EN OHMS / M/ m m .
p
= 1/58 A 20 C DE TEMPERATURA AMBIENTE.
p
= 1/50 A 60 C DE TEMPERATURA AMBIENTE.
EN LA FRMULA SIGUIENTE, SE CONSIDERA EL VALOR DE p =
1/50 A 60 C
DE TEMPERATURA AMBIENTE DANDO CON ELLO UN ALTO
FACTOR DE
SEGURIDAD.
L
= DISTANCIA EXPRESADA EN METROS DESDE LA TOMA DE
CORRIENTE
211
(SUBESTACIN
ELCTRICA,
INTERRUPTOR
GENERAL,
TABLERO DE
CONTROL, TABLERO DE DISTRIBUCIN, ETC.), HASTA EL
CENTRO DE
CARGA; CONOCIDA COMO DISTANCIA AL CENTRO DE CARGA.
S
e
ef
e%
SISTEMAS
e%
SISTEMAS
= SECCIN TRANSVERSAL O REA DE LOS CONDUCTORES

ELCTRICOS
EXPRESADA EN mm. (REA DEL COBRE SIN AISLAMIENTO).
= CADA DE TENSIN ENTRE FASE Y NEUTRO.
= CADA DE TENSIN ENTRE FASES.
= e (100/En) CADA DE TENSIN EN TANTO POR CIENTO PARA
MONOFSICOS.
= ef (100/Ef) CADA DE TENSIN EN TANTO POR CIENTO PARA
TRIFSICOS.
ES IMPORTANTE TENER SIEMPRE PRESENTE DE QUE SALVO CASOS

EXCEPCIONALES COMO LO SON CIRCUITOS DERIVADOS PARA UN MOTOR,
HORNOS ELCTRICOS O PARA CARGAS NICAS ESPECFICAS, NO SE
DISPONE EN UN MOMENTO DETERMINADO DE TODA LA CARGA TOTAL
INSTALADA, POR LO TANTO, PARA EVITAR EL TENER QUE CONECTAR
CONDUCTORES ELCTRICOS DE GRAN SECCIN TRANSVERSAL, ES
ACONSEJABLE CORREGIR LA INTENSIDAD DE CORRIENTE DESPUS DE
CALCULADA DE ACUERDO CON LAS FRMULAS No. 2 DE LOS CUATRO
SISTEMAS, MULTIPLICNDOSE POR UN FACTOR DE UTILIZACIN O FACTOR
DE DEMANDA QUE SEGN EL TIPO DE INSTALACIN Y EL USO QUE SE HAGA
DE ELLA. VARA NORMALEMENTE DE 0.60 A 0.90 (60 A 90%).
POR LO ANTERIOR, CUANDO NO SE TRATE DE DAR ALIMENTACIN A UNA
SOLA CARGA Y PRINCIPALMENTE CUANDO LA CARGA TOTAL INSTALADA
SEA LA SUMA DE VARIAS CARGAS PARCIALES QUE SE SUPONE NO VAN A
SER UTILIZADAS EN FORMA SIMULTNEA, HAY NECESIDAD DE CORREGIR LA
CORRIENTE PARA QUE DE ACUERDO AL NUEVO VALOR, SE CALCULEN LOS
CONDUCTORES ELCTRICOS POR CORRIENTE Y POR CADA DE TENSIN EN
CUYAS FRMULAS No. 5 YA DEBE CONSIDERARSE LA CORRIENTE
CORREGIDA = Ic.
SISTEMA MONOFSICO A DOS HILOS
(FASE Y NEUTRO)
F
R
W
En
212
W = E x I ------ WATTS
ESTA FRMULA EN CORRIENTE ALTERNA (C. A.) SLO NOS DA LA POTENCIA
APARENTE O DE LNEA Y LA POTENCIA REAL SIEMPRE Y CUANDO SE TENGA
EN EL CIRCUITO CARGA 100% RESISTIVA.
COMO SE TRATA DE INDICAR LA FRMULA GENERAL, ABARCANDO
COMBINACIONES DE LOS TRES TIPOS DE CARGAS ELCTRICAS QUE SON:
CARGA RESISTIVA, CARGA INDUCTIVA Y CARGA CAPACITIVA, EN ELLA,
INCLUIREMOS EL FACTOR DE POTENCIA O COS .
W = En x I x COS ------ 1
EN CALIBRE DE LOS CONDUCTORES POR CORRIENTE SE ENCUENTRA
DESPEJANDO I DE LA ECUACIN No. 1.
I = W / (En x COS) ------- 2
POR CAIDA DE TENSIN.

e = 2 x R x I
(POR SER IDA Y RETORNO)
e = 2 (p x L / S) x I = 2 (1/50 x L/S) x I = 2LI / 50 S = LI / 25 S

e = L x I / 25 x S ------ 3
CAIDA DE TENSIN ENTRE FASE Y NEUTRO.
e % = e (100/En) = L x I / 25 x S X 100 / En = 4 x L x I / S x En ------ 4

S = 4 x L x I / En x e% ------ 5
SISTEMA MONOFSICO A TRES HILOS
(2 FASES Y NEUTRO)
F
N
F
213
SI SE OBSERVA DETENIDAMENTE AL DIAGRAMA ANTERIOR, REALMENTE SE

TRATA DE DOS SISTEMAS MONOFSICOS A DOS HILOS.
W = 2 x En x I x COS ------ 1
POR CORRIENTE
I = W / 2 x En x COS ------ 2
COMO LA CARGA TOTAL CONECTADA EN REALIDAD SE REPARTE EN DOS
SISTEMAS
MONOFSICOS A DOS HILOS, LA CORRIENTE Y EN
CONSECUENCIA LA CADA DE TENSIN ES EXACTAMENTE LA MITAD CON
RESPECTO AL SISTEMA ELEMENTAL DE FASE Y NEUTRO.
e = R x I = p (L / S) x I = 1/50 x L / S x I = L x I / 50 x S ------ 3
e% = e x 100/En = (L x I / 50 x S) x (100 /En) = 2 x L x I / S x En ------ 4
S = 2 x L x I / En x e% ------ 5
COMO SE TRATA DE UN SISTEMA QUE EN LA REALIDAD ES DIFCIL DE
BALANCEAR 100%, EN UN MOMENTO DADO EL NEUTRO TRABAJA COMO
FASE O HILO DE CORRIENTE, TRANSPORTANDO 1.4142 VECES LA
CORRIENTE EFICAZ POR FASE . POR LO ANTERIOR, ES RECOMENDABLE QUE
CUANDO SE TRABAJEN DOS FASES CON NEUTRO COMN, AL NEUTRO SE LE
CONSIDERE MAYOR REA QUE A LOS HILOS DE CORRIENTE POR LO MENOS
EN UN CALIBRE.
PARA MEJOR ENTENDER LO ANTERIOR, HAY NECESIDAD DE TENER
PRESENTE QUE LOS APARATOS DE MEDICIN EN CORRIENTE ALTERNA (C.
A.) NO INDICAN VALORES MXIMOS NI VALORES PROMEDIOS DE LAS ONDAS
SINUSOIDALES DE TENSIN, CORRIENTE O POTENCIA, SINO QUE INDICAN EL
VALOR EFICAZ DE LAS MISMAS, SIENDO 0.7071 DEL VALOR MXIMO, POR LO
TANTO, 0.7071 x 2 = 1.4142.
SISTEMA TRIFSICO A TRES HILOS
(3 FASES)
F
N
214
F
W = 3 x Ef x I x COS ------- 1
I = W / 3 x Ef x COS ------- 2
SISTEMA APLICADO, CUANDO TODAS LAS CARGAS PARCIALES SON
TRIFSICAS, PERO DIVIDIDO EN DOS CASOS ESPECFICOS.
1.- CUANDO LAS CARGAS PARCIALES SON 100% RESISTIVAS COMO
RESISTENCIAS DE SECADORAS, HORNOS ELCTRICOS, EL FACTOR DE
POTENCIA COS = 1, EN CONSECUENCIA, LAS FRMULAS (1) Y (2)
QUEDAN:
W = 3 x Ef x I ------ 1
I = W / 3 x Ef ------ 2
2.- CUANDO LAS CARGAS PARCIALES SON INDUCTIVAS COMO MOTORES
ELCTRICOS EN SU GENERALIDAD Y DISPOSITIVOS O EQUIPOS FABRICADOS
CON BOBINAS, HAY NECESIDAD DE INCLUIR, ADEMS DEL FACTOR DE
POTENCIA O COS, LA EFICIENCIA N PROMEDIO DE LOS MOTORES, EN UN
VALOR NUNCA MAYOR DE 0.85.
W = 3 x Ef x I x COS x N ---------- 1''
I = W / 3 x Ef x COS x N -----2
PARA SISTEMA TRIFSICO A 3 HILOS, SE TIENE QUE LA CORRIENTE DE LA
LNEA IL = 3 I DE FASE, EN CONSECUENCIA:
ef = R ( 3 x I ) = 3 x R x I = 3 p (L/S) I = 3 x 1/50 x L/S x I
=3xLxI /
50 x S
ef = 3 x L x I / 50 x S -------- 3
e% = ef x ( 100/Ef) = 3 x L x I /50 x S x 100 /Ef = 2 x 3 x L x I / S x Ef ---- 4
215
S = 2 x 3 x L x I / Ef x e% PERO, Ef = 3 EN
S = 2 x 3 x L x I / 3 x En x E% = 2 x L x I / En x e% ------ 5
ESTE SISTEMA 3 A 3 HILOS ES BALANCEADO, POR LO QUE SE CONSIDERA
EXACTAMENTE LA MISMA CORRIENTE POR CONDUCIR.
SISTEMA TRIFSICO A CUATRO HILOS
(3 FASES Y NEUTRO)
TRATNDOSE DE UN SISTEMA TRIFSICO A CUATRO HILOS (3 4 h) QUE SE

CONSIDERA 100% BALANCEADO, EN EL NEUTRO SE TOMA UNA INTENSIDAD
DE CORRIENTE IGUAL CON In = 0, ADEMS, DE LA FIGURA SE DESPRENDE
QUE SON EN REALIDAD 3 SISTEMAS MONOFSICOS A DOS HILOS.
W = 3 x En x I x COS = 3 x Ef x I x COS ------ 1
I = W / 3 x En x COS = W / 3 x Ef x COS ------ 2
PARA CUANDO SE TIENEN CARGAS DE ALUMBRADO Y CONTACTOS,
MOTORES MONOFSICOS Y TRIFSICOS, EN LAS FORMULAS (1) Y (2) SE
DEBE HACER INTERVENIR A LA EFICIENCIA N, CONSIDERANDO UN MXIMO
VALOR PROMEDIO DE N = 0.85 O MENOR, EL CUAL ESTAR DETERMINADO
POR LAS CARACTERSTICAS DE LAS CARGAS PARCIALES.
W = 3 x Ef x I x COS x N ------ 1'
I = W / 3 x Ef x COS x N ------2
CUANDO NO SE DA EL FACTOR DE POTENCIA (f. p.) COS COMO DATO, SE
SUPONE UN VALOR NORMALMENTE DE 0.85, YA QUE EN NINGN CASO LA
CARGA TOTAL INSTALADA ES PURAMENTE RESISTIVA.
216
ef = 3 x L x I / 50 x S
e% = (100 / Ef) x ef = (100 /Ef ) x (3 x L x I / 50 x S) = (2 x 3 x L x
I) / Ef x S -----4
PERO Ef = 3 x En, POR LO TANTO:
e% = (2 x 3 x L x I) / ( 3 x En x S) = (2 x L x I) / (En x S) EN
CONSECUENCIA:
S = (2 x L x I) / (En x e%) ------- 5
APLICACIN DE LOS CUATRO SISTEMAS.

MONOFSICO A DOS HILOS
(UN HILO DE CORRIENTE Y UNO NEUTRO)
(1 2H)
SE UTILIZA EN INSTALACIONES ELCTRICAS DE ALUMBRADO Y CONTACTOS
SENCILLOS (PARA APARATOS PEQUEOS), CUANDO TODAS LAS CARGAS
PARCIALES SON MONOFSICAS Y LA CARGA TOTAL INSTALADA NO ES
MAYOR DE 4,000 WATTS.
PARA CIRCUITOS DERIVADOS SERVICIOS PARTICULARES DE ALUMBRADO
Y CONTACTOS SENCILLOS (PARA APARATOS PEQUEOS), ALIMENTADOS
CON UN HILO DE CORRIENTE Y UN HILO NEUTRO, CONSIDERAR UNA CARGA
NO MAYOR DE 1,500 WATTS.
MONOFSICO A TRES HILOS
(DOS HILOS DE CORRIENTE Y UNO NEUTRO)
(1 3H)
PARA INSTALACIONES ELCTRICAS DE ALUMBRADO Y CONTACTOS
SENCILLOS (PARA APARATOS PEQUEOS), CUANDO TODAS LAS CARGAS
SON MONOFSICAS Y LA CARGA TOTAL INSTALADA ES MAYOR DE 4,000
WATTS PERO QUE NO SOBREPASE LOS 8,000 WATTS, CUYO VALOR
MULTIPLICADO POR EL FACTOR DE DEMANDA PROMEDIO DE 0.70, SE
OBTIENE UNA DEMANDA MXIMA APROXIMADA DE 8,000 x 0.70 = 5,600
WATTS, QUE REPARTIDA EN LOS CIRCUITOS DERIVADOS, CORRESPONDEN
2,800 WATTS DE CARGA EFECTIVA POR CADA HILO DE CORRIENTE.
217
TRIFSICO A TRES HILOS

(TRES HILOS DE CORRIENTE)
(3 3H)
SISTEMA UTILIZADO EN LOS SIGUIENTES CASOS:
1.EN INSTALACIONES ELCTRICAS EN LAS QUE SE DISPONE
NICAMENTE DE CARGAS TRIFSICAS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA
CARGA TOTAL INSTALADA.
2.LOS
ALIMENTADORES
GENERALES
DERIVADOS
PROPORCIONAN LA ENERGA ELCTRICA A CARGAS TRIFSICAS.
QUE
3.PARA SUMINISTRAR ENERGA A INSTALACIONES ELCTRICAS CON

SERVICIO CONTRATADO EN ALTA TENSIN.
4.EN REDES DE DISTRIBUCIN PRIMARIA A TENSIONES DE 13,200 DE
20,000 VOLTS ENTRE FASES.
5.EN LNEAS DE TRANSMISIN A TENSIONES ENTRE FASES MAYORES DE
20,000 VOLTS.
TRIFSICO A CUATRO HILOS
(TRES HILOS DE CORRIENTE Y UNO NEUTRO)
(3 4H)
ESTE SISTEMA ES UTILIZADO EN LOS SIGUIENTES CASOS:
1.EN INSTALACIONES ELCTRICAS DE ALUMBRADO Y CONTACTOS
SENCILLOS, CUANDO TODAS LAS CARGAS PARCIALES SON MONOFSICAS Y
LA TOTAL INSTALADA ES MAYOR DE 8,000 WATTS.
2.CUANDO SE TIENEN TANTO CARGAS MONOFSICAS COMO CARGAS
TRIFSICAS, INDEPENDIENTEMENTE DEL VALOR DE LA CARGA TOTAL
INSTALADA.
3.EN REDES DE DISTRIBUCIN SECUNDARIA A TENSIONES DE 220 VOLTS
ENTRE FASES 127.5 VOLTS. ENTRE FASE Y NEUTRO, ESTE LTIMO VALOR
COMERCIALMENTE CONOCIDO COMO DE 110 VOLTS.
CLCULO DE CONDUCTORES ELCTRICOS POR CORRIENTE Y CLCULO
DE LOS DIMETROS DE TUBERAS CONDUIT
TEMA:
INSTALACIONES ELCTRICAS
CALCULAR LA CORRIENTE, CALIBRE DE LOS CONDUCTORES ELCTRICOS

CON AISLAMIENTO TIPO TW Y DIMETRO DE LA TUBERA CNDUIT PARED
DELGADA PARA ALOJAR LOS ALIMENTADORES GENERALES, SI EN UNA
INSTALACIN ELCTRICA SE TIENE UNA CARGA TOTAL INSTALADA DE 3,800
218
WATTS, RESULTADO DE SUMAR SLO CARGAS PARCIALES MONOFSICAS

(ALUMBRADO Y CONTACTOS).
DATOS:
W
= 3,800 WATTS.
En
= 127.5 VOLTS.
CUANDO NO SE DA EL VALOR DE EL FACTOR DE POTENCIA (f. p.) COS
COMO DATO, SE SUPONE UN VALOR QUE NORMALMENTE VARA DE 0.85 A
0.90 YA QUE EN NINGN CASO LA CARGA TOTAL INSTALADA ES PURAMENTE
RESISTIVA.
SOLUCIN:
COMO SLO SON CARGAS MONOFSICAS Y LA SUMA TOTAL NO
SOBREPASA EL VALOR DE 4,000 WATTS, EL SISTEMA ESCOGIDO DEBE SER
UN MONOFSICO A DOS HILOS (1 2h), POR TANTO SE TIENE:
W
= En x I x COS ---------------(1)
= W / (En x COS) --------------- (2)
SUSTITUYENDO VALORES SE TIENE:

I
= 3,800 / 127.5 x 0.85 = 3,800 / 108.375 = 35.06 ALPERES
COMO EN NINGUNA INSTALACIN ELCTRICA SE UTILIZA LA CARGA TOTAL

INSTALADA EN FORMA SIMULTNEA, ES APLICABLE UN FACTOR DE
UTILIZACIN F. U. FACTOR DE DEMANDA F. D., QUE VARA DE 0.6 A 0.9
(DEL 60 AL 90%), PARA ESTE CASO EN QUE NO SE ESPECIFICA SI SE TRATA
DE UNA CASA HABITACIN, COMERCIO, OFICINAS, ETC., SE APLICAR UN F.
U. = F. D. = 0.70, EN CONSECUENCIA AL MULTIPLICAR LA CORRIENTE
CALCULADA POR 0.70, SE OBTIENE LA CORRIENTE MXIMA EFECTIVA,
CONOCIDA COMO CORRIENTE CORREGIDA Ic.
Ic = 35.06 x 0.70 = 24.54 AMPERES.
DE LA TABLA No. 2 SE OBSERVA QUE PARA UNA CORRIENTE DE 24.5
AMPERES., SE NECESITAN CONDUCTORES ELCTRICOS CON AISLAMIENTO
TIPO TW CALIBRE # 10 QUE TRANSPORTAN HASTA 30 AMPERES EN
CONDICIONES NORMALES.
DOS CONDUCTORES SLIDOS CALIBRE # 10 (ALAMBRES), OCUPAN UN REA
TOTAL DE 27.98 mm SEGN LA TABLA No. 6.
TOMANDO EN CONSIDERACIN EL FACTOR DE RELLENO EN LOS TUBOS
CNDUIT (40% DE SU REA INTERIOR SEGN LA TABLA No. 4), DOS
CONDUCTORES CALIBRE # 10 DEBEN ALOJARSE EN TUBERA CNDUIT
219
PARED DELGADA DE 13 mm DE DIMETRO YA QUE DE STA PUEDEN

OCUPARSE HASTA 78 mm.
TEMA:
INSTALACIN ELCTRICA
CALCULAR LA CORRIENTE, EL CALIBRE DE LOS CONDUCTORES

ELCTRICOS (ALIMENTADORES GENERALES) Y EL DIMETRO DE LA
TUBERA CNDUIT EN QUE DEBEN SER ALOJADOS, PARA UNA CARGA
TOTAL INSTALADA DE 7,400 WATTS, RESULTADO DE SUMAR SLO CARGAS
MONOFSICAS.
DATOS:
W
= 7,400 WATTS.
En
= 127.5
COS = 0.85
F. U. = F. D. = 0.70
CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TIPO T. H. W.
SOLUCIN:
SI TODAS LAS CARGAS PARCIALES SON MONOFSICAS Y EL VALOR DE LA
CARGA TOTAL INSTALADA ES MAYOR DE 4,000 WATTS PERO NO
SOBREPASA EL DE 8,000 WATTS, EL SISTEMA ELEGIDO ES MONOFSICO A
TRES HILOS (2 3h), EN CONSECUENCIA SE TIENE:
W
I
= 2 x En x COS --------------- (1)

= W / (2 x En x COS) --------------- (2)
SUSTITUYENDO VALORES SE TIENE:

I
= 7,400 / (2 x 127.5 x 0.85) = 7,400 / 216.75 = 34.14 AMPERES.
Ic
= I x F. U. = I x F. D. = 34.14 x 0.70 = 23.90 AMPERES
PARA UNA CORRIENTE EFECTIVA DE 23.90 AMPERES, SE NECESITAN
CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TIPO THW CALIBRE # 10 (VER EN TABLA
No. 2), EN VIRTUD DE QUE LA NORMA OFICIAL MEXICANA IMPIDE CALIBRES
MENORES AL # 10 PARA ALIMENTADORES GENERALES.
TRES CONDUCTORES CALIBRE # 10 (CABLES) Y UNO DESNUDO # 12
OCUPAN UN REA TOTAL DE 53.43 mm SEGN TABLA No. 6.
SEGN TABLA No. 4, TRES CONDUCTORES CALIBRE #10 Y UNO DESNUDO #
12 DEBEN IN EN TUBERA CONDUIT DE 13 mm DE DIMETRO PARED
DELGADA PARED GRUESA, PUES DE ELLAS PUEDEN OCUPARSE HASTA 78
Y 96 mm RESPECTIVAMENTE.
220
TEMA:
INSTALACIN ELCTRICA
CALCULAR
EL
CALIBRE
DE
LOS
CONDUCTORES
ELCTRICOS
(ALIMENTADORES GENERALES) POR CORRIENTE Y EL DIMETRO DE LA
TUBERA CONDUIT EN QUE DEBEN ALOJARSE, PARA UNA CARGA TOTAL
INSTALADA DE 8,200 WATTS, RESULTADO DE SUMAR SLO CARGAS
TRIFSICAS.
DATOS:
W
= 8,200 WATTS.
Ef
= 220 VOLTS
COS= 0.85
F. U. = F. D. = 0.80
CONSIDERANDO UNA EFICIENCIA PROMEDIO DE n = 0.80.
AISLAMIENTO TIPO TW.
SOLUCIN:
SI TODAS LAS CARGAS SON TRIFSICAS, EL SISTEMA DEBE SER
NECESARIAMENTE UN TRIFSICO A TRES HILOS (3 3h).
W
3 x Ef x I x COS x n ---------- (1)
W / ( 3 x Ef x COS x n ---------- (2)
SUSTITUYENDO VALORES TENEMOS QUE:

I
= 8,200 / ( 1.7321 x 220 x 0.85 x 0.80 ) = 8,200 / 259.12 = 31.65
AMPERES.
CORRIENTE CORREGIDA = Ic = I x F. U. = Ic = 31.65 x 0.80 = 25.32
AMPERES
PARA UNA CORRIENTE DE 25.32 AMPERES, ES NECESARIO UTILIZAR
CONDUCTORES ELCTRICOS CON AISLAMIENTO TIPO TW CALIBRE # 10 QUE
CONDUCEN EN CONDICIONES NORMALES HASTA 30 AMPERES.
EL REA TOTAL DE LOS TRES CONDUCTORES CALIBRE # 10 (CABLES) CON
TODO Y AISLAMIENTO Y UNO DESNUDO # 12 ES DE 53.43 mm, POR LO
TANTO, PUEDEN SER ALOJADOS EN UNA TUBERA DE 13 mm. (DE LA TABLA
No. 4).
221
TEMA:
INSTALACIN ELCTRICA
CALCULAR EL CALIBRE DE LOS CONDUCTORES ELCTRICOS POR

CORRIENTE (ALIMENTADORES GENERALES) Y EL DIMETRO DE LA TUBERIA
CONDUIT PARA UNA CARGA TOTAL INSTALADA DE 28,000 WATTS,
RESULTADO DE SUMAR SLO CARGAS MONOFSICAS COMO ALUMBRADO Y
CONTACTOS
SENCILLOS
(CASA
HABITACIN),
EDIFICIOS
DE
DEPARTAMENTOS, OFICINAS, PEQUEOS COMERCIOS, ETCTERA.
DATOS:
W
=
28,000 WATTS.
En
=
127.5 VOLTS.
COS
=
0.85
F. U. = F. D. =
0.70
CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TIPO TW.
SOLUCIN:
SI TODAS LAS CARGAS PARCIALES SON MONOFSICAS Y EL VALOR DE LA
CARGA TOTAL RESULTA MAYOR A 8,000 WATTS, EL SISTEMA ELEGIDO ES UN
TRIFSICO A 4 HILOS (3 4h), POR TANTO SE TIENE:
W
I
3 x En x I x COS = 3 x Ef x I x COS ---------- (1)

W / 3 x En x COS = W / 3 x Ef x COS ---------- (2)
SUSTITUYENDO VALORES QUEDA:

I
= 28,000 / 3 x 220 x 0.85 = 28,000 / 323.89 = 86.45 AMPERES.

Ic = I x F. U. = I x F. D. = 86.45 x 0.70 = 60.52 AMPERES.
PARA UNA CORRIENTE DE 60.52 AMPERES, SEGN LA TABLA No. 2, SE

NECESITAN CONDUCTORES CALIBRE # 4 QUE TRASNPORTAN EN
CONDICIONES NORMALES HASTA 70 AMPERES A UNA TEMPERATURA
AMBIENTE DE 30 C Y 3 HILOS DE CORRIENTE DENTRO DE UNA MISMA
CANALIZACIN.
Ic = 60.52 AMPERES
CALIBRE # 4, ENTONCES SERIAN 4 #4 + 1 #6 DESNUDO.
COMO LOS SISTEMAS TRIFSICOS A 4 HILOS, SON BALANCEADOS Y POR EL
NEUTRO NO CIRCULA CORRIENTE ALGUNA, SE PUEDE DISMINUIR EL
CALIBRE NEUTRO EN UN CALIBRE, QUEDANDO 3 #4 PARA HILOS DE
CORRIENTE O FASE Y #6 PARA EL NEUTRO Y 1 #6 DESNUDO A TIERRA.
AHORA SE CALCULA EL REA QUE OCUPAN TRES CONDUCTORES #4 Y UNO
#6 MS UNO #6 DESNUDO SEGN LA TABLA No. 6, PARA DE ACUERDO A LA
TABLA No. 4, VER EN QUE DIMETRO DE TUBERA PUEDEN ALOJARSE.
222
3 #4 = 196.83, 1#6 = 49.26, 1 #6 DESNUDO = 12.00;
TOTAL = 258.09 mm
SE OBSERVA EN LA TABLA No. 4, QUE PARA ALOJAR CINCO CONDUCTORES

ELCTRICOS QUE OCUPAN UN REA TOTAL = 258.09 mm SE NECESITA UN
DIMETRO DE TUBERA CONDUIT PARED DELGADA DE 1 (32 mm) DE LA
CUAL SE PUEDEN OCUPAR HASTA 390 mm, O BIEN UNA TUBERA PARED
GRUESA DE 1 (32 mm) DE LA CUAL PUEDEN OCUPARSE HASTA 422 mm.
TEMA:
CALCULAR EL CALIBRE DE LOS CONDUCTORES ELCTRICOS CON

AISLAMIENTO TIPO TW Y EL DIMETRO DE LA TUBERA CONDUIT PARED
DELGADA EN QUE DEBEN ALOJARSE, PARA UNA LNEA MONOFSICA A 2
HILOS (1 2h) QUE DEBE TRANSPORTAR UNA CORRIENTE DE 24 AMPERES
A UNA TEMPERATURA AMBIENTE DE 30 C, AS COMO DE ACUERDO AL
CALIBRE
RESULTANTE
ESCOGER
LA
PROTECCIN
CONTRA
SOBRECORRIENTE.
DATOS:
I
= 24 AMPERES.
En
= 127.5 VOLTS.
COS
= 0.85
AISLAMIENTO TIPO TW
INTERRUPTOR DE SEGURIDAD = ?
ELEMENTOS FUSIBLES = ?
SOLUCIN:
SEGN LA TABLA No. 2, PARA UNA CORRIENTE DE 24 AMPERES SE
NECESITAN CONDUCTORES ELCTRICOS (ALAMBRES) CON AISLAMIENTO
TIPO TW CALIBRE #10 QUE TIENEN UNA CAPACIDAD MNIMA PROMEDIO DE
30 AMPERES.
SE OBSERVA EN LA TABLA No. 6, QUE EL REA TOTAL QUE OCUPAN 2 #10
SLIDOS CON TODO Y AISLAMIENTO MS 1 #12 DESNUDO ES = 31.28 mm.
OBTENIDA EL REA TOTAL QUE OCUPAN TODOS LOS CONDUCTORES, CON
EL VALOR DE 31.28 mm SE ENTRA A LA TABLA No. 4, COLUMNA No. 3,
CORRESPONDIENTE AL 40% DEL REA INTERIOR DE TUBOS CONDUIT PARED
DELGADA, OBSERVNDOSE QUE DEBEN SER ALOJADOS EN TUBERA DE 13
mm. DE DIMETRO PUES DE ELLA PUEDEN SER OCUPADOS HASTA 78 mm.
PARA EJEMPLOS COMO ESTE O PARECIDOS, ES IMPORTANTE NO OLVIDAR O
TENER PRESENTE LAS SIGUIENTES CONDICIONES:
223
1.- COMO LA TEMPERATURA AMBIENTE ANOTADA COMO DATO Y TODOS LOS

VALORES TABULADOS SON A 30 C, NO HAY NECESIDAD DE APLICAR EL
FACTOR DE CORRECCIN POR TEMPERATURA.
2.- SI EL NMERO DE CONDUCTORES ACTIVOS ES MENOR DE CUATRO (EN
UN SISTEMA 1 2h, SE CONSIDERAN ACTIVOS A LOS DOS), TAMPOCO HAY
QUE APLICAR EL FACTOR DE CORRECCIN POR AGRUPAMIENTO.
3.- EL INTERRUPTOR DE SEGURIDAD DE ACUERDO AL CALIBRE DE LOS
CONDUCTORES ELCTRICOS Y AL SISTEMA ELEGIDO DEBE SER DE 2 x 30
AMPERES, LOS ELEMENTOS FUSIBLES TAMBIEN SON DE 30 AMPERES, YA
QUE LA NORMA OFICIAL MEXICANA RECOMIENDA QUE LA PROTECCIN
CONTRA SOBRECORRIENTE, COMO MXIMO PUEDE SER DE ACUERDO A LA
CAPACIDAD PROMEDIO MNIMA DE CONDUCCIN DE CORRIENTE DE LOS
CONDUCTORES ELCTRICOS PARA OBLIGAR A QUE LA PARTE MS DBIL
SEAN LOS ELEMENTOS FUSIBLES.
ES ASI COMO ACTUALMENTE SE ESTABLECE QUE DE ACUERDO A LA
CAPACIDAD MNIMA PROMEDIO DE CONDUCCIN DE LOS CONDUCTORES,
SEA LA CAPACIDAD DE LOS ELEMENTOS FUSIBLES.
CALIBRE #
14
12
10
8
6
4
CAPACIDAD MNIMA
CAPACIDAD DE LOS ELELEMENTOS
PROMEDIO DE
FUSIBLES O TERMOMAGNTICOS
CONDUCCIN (AMPERES)
(AMPERES)
15
15
20
20
30
30
40
40
55
50
70
60
POR LO ANTERIOR, ES COMN OBSERVAR EN CIRCUITOS DERIVADOS DE

ALUMBRADO Y CONTACTOS, QUE DEBIDO A QUE LOS CONTACTOS SON
CONECTADOS
CON CONDUCTORES CALIBRE #10 COMO MNIMO, LA
PROTECCIN CONTRA SOBRECORRIENTE DEBE SER DE 30 AMPERES, Y QUE
EN LOS CIRCUITOS DE ALUMBRADO AL TENERSE HILOS DE RETORNO O
REGRESO DE CALIBRE #12, LA PROTECCIN CONTRA SOBRECORRIENTE
DEBE SER COMO MXIMO DE 20 AMPERES.
TEMA:
INSTALACIN ELCTRICA
CALCULAR LOS CONDUCTORES ELCTRICOS CON AISLAMIENTO TIPO

VINANEL 900 Y EL DIMETRO DEL TUBO CONDUIT PARED GRUESA, PARA
UNA LNEA TRIFSICA A 4 HILOS (3 4h) PARA TRANSPORTAR UNA
CORRIENTE DE 90 AMPERES POR FASE Y A UNA TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 40 C.
224
SOLUCIN:
EN LA TABLA No. 2 SE TIENE QUE PARA UNA CORRIENTE DE 90 AMPERES SE
REQUIEREN CONDUCTORES CALIBRE #4 PERO, COMO LOS 90 AMPERES ES
LA CAPACIDAD DE CONDUCCIN MXIMA DEL CALIBRE #4 , EMPLEAREMOS
CALIBRE #2 QUE TRANSPORTA EN CONDICIONES NORMALES HASTA 120
AMPERES, DANDO AS UN FACTOR DE SEGURIDAD.
PARA UNA TEMPERATURA DE 40 C.
FACTOR DE CORRECCIN 0 0.90 (VER TABLA No. 2).
MULTIPLICANDO LOS 120 AMPERES POR EL FACTOR DE CORRECCIN POR
TEMPERATURA A 40 C, SE OBTIENE:
120 AMPERES x 0.90 = 108 AMPERES
COMO AN MULTIPLICANDO 120 POR EL FACTOR DE CORRECCIN POR
TEMPERATURA DA UN VALOR SUPERIOR A LOS 90 AMPERES POR
TRANSPORTAR, ES CORRECTO EMPLEAR CALIBRE #2 (CABLEADOS).
PARA VER QUE TUBERA DEBEN ALOJARSE 4 #2 MS 1 #4 DESNUDO.
4#2 + 1#4 DESNUDO = 384.92 mm (VER LA TABLA No. 6).
SEGN LA TABLA No. 4 PARA SLO EL 40%, DEBEN SER ALOJADOS EN UNA
TUBERA CONDUIT PARED GRUESA DE 32 mm. DE DIMETRO, PUES EN STA
PUEDEN OCUPARSE COMO MXIMO HASTA 422 mm DE SU REA INTERIOR.
NOTA.COMO EN LOS SISTEMAS 3 4h EL NEUTRO NO TRANSPORTA CORRIENTE
ALGUNA, EN STE SE PUEDE UTILIZAR EL CALIBRE INMEDIATO INFERIOR ES
DECIR, PARA ESTE CASO.
3 #2 PARA LAS FASES.
1 #4 PARA EL NEUTRO.
PARA ESTE MISMO EJEMPLO PUEDE TRABAJARSE EN OTRA FORMA EL
FACTOR DE CORRECCIN POR TEMPERATURA.
CORRIENTE POR TRANSPORTAR / FACTOR DE CORRECCIN POR TEMPERATURA =
= 90 / 0.90 = 100 AMPERES.
ES DECIR, SE BUSCA EN LA TABLA No. 2 EL CALIBRE DE UN CONDUCTOR

QUE EN VEZ DE 90 AMPERES, TRANSPORTE COMO MNIMO 100 AMPERES EN
CONDICIONES NORMALES DE TEMPERATURA (30 C).
TEMA:

AISLAMIENTO TIPO THW Y EL DIMETRO DEL TUBO CONDUIT PARED
GRUESA, EN QUE DEBEN IR ALOJADOS DOS LNEAS TRIFSICAS A TRES
225
HILOS PARA CONDUCIR UNA CORRIENTE DE 90 AMPERES POR FASE

CONSIDERANDO UNA TEMPERATURA AMBIENTE DE 40 C.
SOLUCIN:
FACTOR DE CORRECCIN POR TEMPERATURA = 0.88
POR LO TANTO:
90 / 0.88 = 102.27 AMPERES.
PARA CONDUCIR 102.27 AMPERES EN CONDICIONES NORMALES DE
TEMPERATURA (30 C), SE NECESITAN CONDUCTORES CALIBRE #2 QUE
INCLUSIVE TIENE UNA CAPACIDAD DE CONDUCCIN DE
HASTA 120
AMPERES. (VER TABLA No. 2).
POR TRATARSE DE 6 CONDUCTORES DE CORRIENTE (CABLES) #2 + 1 #4
DESNUDO DENTRO DE UN TUBO CONDUIT, SE TIENE UN FACTOR DE
CORRECCIN POR AGRUPAMIENTO = 0.80 = 80% (VER TABLA No. 2).
120 x 0.80 = 96 AMPERES.
COMO AUN MULTIPLICANDO LOS 120 AMPERES POR 0.80 LA CORRIENTE
RESULTANTE ES MAYOR DE 90 AMPERES, EL CALIBRE #2 ESTA BIEN
ELEGIDO.
PARA 6 #2 + 1 #4 DESNUDO, EL REA TOTAL ES DE 563.76 mm (VER TABLA
No. 6).
6 #2 + 1 #4 DESNUDO EN TUBO CONDUIT PARED GRUESA DE 38 mm. DE
DIMETRO PES EL 40% DE SU REA INTERIOR (MXIMA UTILIZABLE) ES
DE 570 mm (POR SEGURIDAD LA TUBERA DEBE SER DE 51 mm).
TEMA:
INSTALACIN ELCTRICA
CALCULAR EL DIMETRO DEL TUBO CONDUIT PARED GRUESA PARA

ALOJAR CADA UNO DE LOS SIGUIENTES GRUPOS DE CONDUCTORES
ELCTRICOS CONSIDERNDOLOS CON AISLAMIENTO TIPO TW Y SLO
TOMANDO EN CUENTA EL FACTOR DE RELLENO.
A.- 3 #6 Y 2 #12 CONDUCTORES CABLEADOS.
B.- 4 #10 Y 3 #12 CONDUCTORES SLIDOS.
C.- 6 #12 Y 2 #10 CONDUCTORES SLIDOS.
D.- 8 #14 Y 4 #12 CONDUCTORES SLIDOS.
SOLUCIN:
A.3 #6 REA = 150.72 mm.
(VER TABLA No.6).
2 #12 REA = 25.12 mm.
(VER TABLA No.6).
TOTAL
= 175.84 mm.
VER EN LA TABLA No. 4 PARA SELECCIONAR EL DIMETRO DEL TUBO
CONDUIT.
4 #6 Y 2 #12 EN TUBO DE 25 mm DE DIMETRO.
226
B.4 #10 REA = 63.60 mm. (VER TABLA No. 6).

3 #12 REA = 37.68 mm. (VER TABLA No. 6).
TOTAL
= 101.28 mm.
VER LA TABLA No. 4 PARA SELECCIONAR EL DIMETRO DEL TUBO CONDUIT.
C.6 #12 REA = 75.36 mm. (VER TABLA No. 6).
TOTAL
= 107.16 mm.
D.-

4#12 REA = 50.24 mm. (VER TABLA No. 6).
TOTAL
= 116.64 mm.

TEMA:
INSTALACIN ELCTRICA

AISLAMIENTO TIPO VINANEL 900 Y LOS DIMETROS DE LOS TUBOS CONDUIT
EN QUE DEBEN IR ALOJADOS PARA ALIMENTAR LAS SIGUIENTES CARGAS
TOTALES MONOFSICAS Y PURAMENTE RESISTIVAS.
DATOS:
A.1,200 WATTS.
B.2,100 WATTS.
C.2,900 WATTS.
CONSIDERAR EN LOS TRES CASOS FACTOR DE UTILIZACIN F. U. = = F. D. =
0.70 Y CABLES.
SOLUCIN:
POR SER CARGAS PURAMENTE RESISTIVAS, COS = 1 100%, POR LO
TANTO LA FRMULA W = En x COS QUEDA:
W = En x I ---------------- (1).
I = W / En ---------------- (2).
A.- I = W / En = 1,200 / 127.5 = 9.41 AMPERES.
227
LOS 6.58 AMPERES SON CONDUCIDOS EN CALIBRE #14, PERO COMO EL

CALIBRE MNIMO PARA ALIMENTADORES ES EL #10, SE DEBEN CONECTAR 2
#10
AHORA:
2 #10 + 1 #12 DESNUDO = 37.03 mm DE REA TOTAL (TABLA No. 6).
2 #10 + 1 #12 DESNUDO; EN TUBO DE 13 mm. DE DIMETRO. (TABLA No. 4).
B.I = W / En = 2,100 / 127.5 = 16.47 AMPERES.
PARA II.53 AMPERES, CALIBRE #12. (TABLA No. 2).
2 #10 + 1 #12 DESNUDO = 37.03 mm DE REA TOTAL. (TABLA No.6).
2 #10 + 1 #12 DESNUDO EN TUBO DE 13 mm. DE DIMETRO (TABLA No. 4).
C.I = W / En = 2,900 / 127.5 = 22.75 AMPERES.
PARA 15.93 AMPERES, CALIBRE #12. (TABLA No. 2).
2 #10 + 1 #12 DESNUDO = 37.03 mm DE REA TOTAL. (TABLA No. 6).
2 #10 + 1 #12 DESNUDO EN TUBO DE 13 mm DE DIMETRO.(TABLA No. 4).
CLCULO DEL CENTRO DE CARGA
HASTA AHORA EL CALIBRE DE LOS CONDUCTORES ELCTRICOS SLO SE
HA CALCULADO POR CORRIENTE, SIN EMBARGO, SE TIENEN LAS FRMULAS
PARA CALCULARLOS POR CADA DE TENSIN, LAS QUE NO SE HAN
UTILIZADO POR DESCONOCER LA DISTANCIA AL CENTRO DE CARGA EN
METROS INDICADA POR LA LETRA L.
EN UNA INSTALACIN ELCTRICA, SE LE LLAMA CENTRO DE CARGA AL
PUNTO EN EL CUAL SE CONSIDERA QUE ESTN CONCENTRADAS TODAS
LAS CARGAS PARCIALES O DICHO DE OTRA FORMA: CENTRO DE CARGA
ES EL PUNTO EN DONDE SE CONSIDERA UNA CARGA IGUAL A LA SUMA DE
TODAS LAS CARGAS PARCIALES, LO QUE EN REALIDAD REPRESENTA EL
CENTRO DE GRAVEDAD SI A LAS CARGAS ELCTRICAS SE LES TRATA COMO
MASAS.
EL CENTRO DE CARGA PUEDE CALCULARSE FCILMENTE SEGN EL CASO
PARTICULAR DE QUE SE TRATE:
1.CUANDO LAS CARGAS PARCIALES ESTN EN UN MISMO LINEAMIENTO.
W1
W2
W3
W4
O
L1
L2
L3
L4
228
EL PUNTO O (CERO) NOS INDICA EL PUNTO DE REFERENCIA O EL LUGAR EN

DONDE SE ENCUENTRA LA TOMA DE ENERGA, TABLERO DE DISTRIBUCIN,
INTERRUPTOR GENERAL, ETC., L1, L2, L3 Y L4; SON LAS DISTANCIAS DE LAS
CARGAS PARCIALES Y W1, W2, W3 Y W4, SON LAS CARGAS PARCIALES.
LA DISTANCIA AL CENTRO DE CARGA SE CLCULA DE LA FORMA
SIGUIENTE:
L = (L1 x W1 + L2 x W2 + L3 x W3 + L4 x W4) / (W1 + W2 + W3 + W4)
SI LA DISTANCIA AL CENTRO DE CARGA DEBE ESTAR EXPRESADA EN
METROS
PARA
PODER
SER
UTILIZADA
EN
LAS
FRMULAS
CORRESPONDIENTES, ES PUES NECESARIO, TOMAR LAS DISTANCIAS
PARCIALES EN METROS, ADEMS, SI LAS CARGAS NO ESTAN DADAS EN
WATTS SINO EN H. P., O SEGN LAS INTENSIDADES DE CORRIENTE LAS
DISTANCIAS AL CENTRO DE CARGA SE CALCULAN EN IGUAL FORMA.
SUSTITUYENDO H. P. POR W I POR W.
TEMA:
CENTRO DE CARGA
CALCULAR LA DISTANCIA AL CENTRO DE CARGA PARA LAS SIGUIENTES
CARGAS PARCIALES CONECTADAS EN UNA MISMA DIRECCIN CON
RESPECTO AL PUNTO DE REFERENCIA O TOMA DE ENERGA ELCTRICA.
DATOS:
W1 =
10,000 WATTS.
L1
= 30 METROS.
W2 =
6,000 WATTS.
L2
= 40 METROS.
W3 =
3,000 WATTS.
L3
= 60 METROS.
0
W1
W2
W3
30m
40m
60m
L = (30 x 10000 + 40 x 6000 + 60 x 3000) / (10000 + 6000 + 3000) = 38 METROS
LO ANTERIOR QUIERE DECIR QUE LAS CARGAS PARCIALES SE CONSIDERAN
CONCENTRADAS A 38 METROS DE LA TOMA DE ENERGA ELCTRICA,
CONSECUENTEMENTE, HASTA AH SE CALCULAN LOS CODUCTORES
ELCTRICOS POR CAIDA DE TENSIN, DESPUS DE HABERLOS CALCULADO
POR CORRIENTE, SIN HABER TOMADO EN CUENTA DISTANCIAS.
SE INSTALAN LOS CONDUCTORES DE MAYOR REA TRANSVERSAL, EST
DADO DICHO CALIBRE POR CORRIENTE O POPR CADA DE TENSIN.
229
1.CUANDO LAS CARGAS PARCIALES DE UNA INSTALACIN ELCTRICA

NO ESTN SOBRE UN MISMO LINEAMIENTO, SINO QUE SE ENCUENTRAN
DISTRIBUIDAS SIN SEGUIR UN CIERTO ORDEN DE DIRECCIN Y DISTANCIA
CON RESPECTO A LA TOMA DE ENERGA, DEBE UNO VALERSE DE UN
SISTEMA DE COORDENADAS CARTESIANAS PARA CALCULAR EL CENTRO DE
CARGA:
A.- SE CALCULA EL CENTRO DE CARGA CON RESPECTO A LOS DOS EJES

COORDENADOS.
B.- LA INTERSECCIN DE ESTAS DOS DISTANCIAS DA EXACTAMENTE EL
CENTRO DE CARGA.
C.- SE CALCULA LA DISTANCIA DEL CENTRO DE CARGA A LA TOMA DE
ENERGA.
TEMA:
CENTRO DE CARGA
SUPONIENDO UN LOCAL EN EL QUE, POR RAZONES DE TRABAJO SE TIENEN

CUATRO CARGAS COLOCADAS SIN GUARDAR LINEAMIENTO ALGUNO,
CALCULAR EN CENTRO DE CARGA Y LA DISTANCIA DE STE A LA TOMA DE
CORRIENTE.
DATOS:
CARGAS: W1 =
5,000 WATTS.
L1
=
25 M Y 20 M
W2 =
4,000 WATTS.
L2
=
50 M Y 30 M
W3 =
6,000 WATTS.
L3
=
60 M Y 15 M
W4 =
4,000 WATTS.
L4
=
70 M Y 40 M
Y
70
W4
W4
50
W2
W2
40
25
W1
60
W1
W3
30
20
W3
15
X
SOLUCIN:
SE EST CONSIDERANDO LA TOMA DE ENERGA ELCTRICA EXACTAMENTE
EN
EL ORIGEN DE LOS EJES COORDENADOS, POR LO TANTO, LAS
DISTANCIAS SE TOMAN CON RESPECTO A ESE PUNTO.
A.-
CALCULAR LA DISTANCIA MEDIA CON RESPECTO AL EJE DE LAS Y-Y.
Ly
= L1 x W1 + L2 x W2 + L3 x W3 + L4 x W4 / W1 + W2 + W3 + W4 =
= 25 x 5000 + 50 x 4000 + 60 x 6000 + 70 x 4000 / 5000 + 4000 + 6000 + 4000 =

= 965,000 / 19,000 = 50.79, POR LO TANTO Ly = 50 M
SE APROXIMA EL VALOR YA QUE NO HAY CADA DE TENSIN AN EN 20 METROS.
230
B.-
CALCULAR LA DISTANCIA MEDIA CON RESPECTO AL EJE DE LAS X-X.
Lx
= L1 x W1 + L2 x W2 + L3 x W3 + L4 x W4 / W1 + W2 + W3 + W4 =
= 20 x 5000 + 30 x 4000 + 15 x 6000 + 40 x 4000 / 5000 + 4000 + 6000 + 4000 =

= 470,000 / 19,000 = 24.74 M, POR LO TANTO Lx = 25 M
POR LO TANTO LAS COORDENADAS DEL CENTRO DE CARGA SON:

Ly = 50 METROS; Lx = 25 METROS.
UNA VEZ LOCALIZADO EL CENTRO DE CARGA, SE JUZGAR SI LAS
CONDICIONES DEL LOCAL Y TIPO DE TRABAJO PERMITEN LA COLOCACIN
DEL EQUIPO (TABLERO DE DISTRIBUCIN PARA LA ALIMENTACIN DE LAS
CARGAS PARCIALES) EN ESE PUNTO, SI ELLO NO ES POSIBLE, EL CEN TRO
DE CARGA SE CORRE HACIA UNO DE LOS MUROS QUE LGICAMENTE EN
ESTE CASO ES EL QUE SE HA TOMADO COMO EJE DE LAS X-X.
TENIENDO EL CENTRO DE CARGA, YA SEA DADO POR CLCULO EXACTO O
BIEN POR LAS CONDICIONES ANTES EXPUESTAS, SE TOMA LA DISTANCIA DE
STE A LA TOMA DE ENERGA EN METROS INDICADA POR LA LETRA L
ESTE VALOR SE LLEVA A LAS FRMULAS CORRESPONDIENTES PARA
CONOCER LA SECCIN TRANSVERSAL DE LOS CONDUCTORES ELCTRICOS
(REA DEL COBRE SIN AISLAMIENTO), CADA DE TENSIN Y CON ELLO
SEGN LAS TABLAS No. 6 No. 7 (COLUMNA No. 2), SE TIENE EL CALIBRE
CORRESPONDIENTE.
LA DISTANCIA DESDE LA TOMA DE ENERGA HASTA EL CENTRO DE CARGA
DEL PRESENTE PROBLEMA PARA LOS DOS CASOS PREVISTOS ES:
1.POR EL CLCULO EXACTO.
Y
L
O
L = (50) + (25) = 3,125 = 56 METROS.

PARA CUANDO POR CONDICIONES DEL LOCAL, TRABAJO A DESEMPEAR O
POR SEGURIDAD YAH QUE RECORRER EL CENTRO DE CARGA HASTA UNO
DE LOS MUROS (EN EL PRESENTE PROBLEMA EL EJE DE LAS X-X), LA
DISTANCIA L ES SIMPLE Y SENCILLAMENTE LA DISTANCIA PROMEDIO CON
RESPECTO AL EJE DE LAS Y-Y
231
TEMA:
CENTRO DE CARGA
CALCULAR POR CORRIENTE Y POR CAIDA DE TENSIN, EL CALIBRE DE LOS

CONDUCTORES PARA ALIMENTAR UNA CARGA TOTAL DE 2,400 WATTS, QUE
SE CONSIDERA CONCENTRADA A 60 METROS.
DATOS:
W
= 2,400 WATTS.
En
= 127.5 VOLTS (1 2h).
COS = 0.85
e%
= 2
L
= 60 METROS.
CONSIDERAR UN FACTOR DE UTILIZACIN DEL 80%.
SOLUCIN.
POR CORRIENTE.
W = En x I x COS
I = W / En x COS
I = 2400 / 127.5 x 0.85 = 2400 / 108.37 = 22.14 AMPERES.
CORRIENTE CORREGIDA = Ic = 22.14 x 0.80 = 17.71 AMPERES.
POR CORRIENTE, VER TABLA No. 2.
AISLAMIENTO TIPO
AISLAMIENTO TIPO
AISLAMIENTO TIPO
AISLAMIENTO TIPO
TW
THW
VINANEL 900
VINANEL NYLON
CALIBRE #12.
CALIBRE #12.
CALIBRE #12.
CALIBRE #12.
POR CADA DE TENSIN.

DE LA FRMULA: e% = 4 x L x Ic / En x S =
S = 4 x L x Ic / En x e% = 4 x 60 x 17.71 / 127.5 x 2 = 4248 / 255 = 16.66 mm
SE ENTRA EN LA TABLA No. 6, CON EL VALOR S = 16.66 mm, SI ESTE VALOR
NO SE ENCUENTRA, SE ESCOGE EL CALIBRE DE CONDUCTOR ELCTRICO
QUE TENGA EL VALOR INMEDIATO SUPERIOR QUE EN EL CASO PRESENTE
CORRESPONDA AL CALIBRE #4 (S = 27.24 mm).
232

Apuntes de Instalaciones Hids (1) - Sans. y Otras - Ing. J. J. Z. B. Ipn-Esia

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Apuntes de Instalaciones Hids (1) - Sans. y Otras - Ing. J. J. Z. B. Ipn-Esia

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERA Y ARQUITECTURA UNIDAD

INSTALACIN PARA SUMINISTRO DE AGUA POTABLE.

1.1.RELACION CON LA SALUD PUBLICA.

ACUFEROS ACCESIBLES Y ESTA PRESENTE EN LA ATMSFERA EN DIVERSAS FORMAS QUE

ENFERMEDADES PRINCIPALES RELACIONADAS CON EL CONSUMO DE AGUA

ENFERMEDADES DESARROLLADAS EN EL AGUA

INSECTOS VECTORES RELACIONADOS CON EL AGUA

1.2.RELACION CON LA RED MUNICIPAL DE ABASTECIMIENTO.

LA RELACION PRINCIPAL DE LA RED MUNICIPAL DE ABASTECIMIENTO ESTA EN LA PRESION A

MUEBLES Y APARATOS SANITARIOS.

LOS MUEBLES HIDRAULICOS Y SANITARIOS QUE SE UTILIZAN EN ESTAS INSTALACIONES

DATOS BASICOS PARA DISEO.

DOTACION DE AGUA POTABLE.

VIVIENDAS HASTA 90 M2.

1 REC. X 2 PERS. + 1 = 3 PERSONAS

NOTA IMPORTANTE.- EN CASO DE QUE SE CUENTE CON MAS DE TRES RECAMARAS, SE

NECESIDADES DE AHORRO DE AGUA.

EN EL AO DE 1970 SE INICIO EN MEXICO LA APLICACIN DE PROGRAMAS PARA EL

DENTRO DE LOS PROGRAMAS QUE SE HAN TRATADO DE IMPLEMENTAR ESTAN:

AHORRO DEL AGUA.

CONSERVACION DEL AGUA.

USO EFICIENTE DEL AGUA.

RED DE DISTRIBUCIN DE AGUA FRIA.

1.4.1.- REGULARIZACION Y ALMACENAMIENTO.

DIRECTO.ESTE SE PRESENTA CUANDO LA ALIMENTACION DE LA RED MUNICIPAL A LOS

A DICHOS TINACOS O TANQUES REGULARIZADORES SE LE PERMITE LLEGAR EL AGUA POR

CONTINUIDAD DEL SERVICIO.

1.4.3.- METODO DE CALCULO.

CALCULAR EL GASTO QUE PROPORCIONA UNA TOMA DOMICILIARIA DE

LA PRESION DE SERVICIO EN LA RED DE DISTRIBUCIN ES DE 0.500 A 5.000

CALCULAR LA CAPACIDAD Y DIMENSIONES DE UNA CISTERNA PARA UNA

DOTACIN DE A. P. = 200 L/H/D.

EVITAR LA CONTAMINACIN DEL A. P. ALMACENADA EN BASE A

ESTABLECER DISTANCIA MINIMA A: LINDEROS (1.0M), BAJADAS

LA ALTURA TOTAL INTERIOR DE LA CISTERNA SE DEBE DE

TOMA DOMICILIARIA, CISTERNA Y TINACOS.

CALCULAR EL TANQUE ELEVADO, LA CISTERNA Y EL DIMETRO DE LA

CALCULO DE LA DEMANDA TOTAL POR DIA. MXIMA POR DIA.

D = { 4 X Q MAX. DIA / 3.1416 X VELOCIDAD} EN METROS.

SUSTITUYENDO VALORES QUEDA:

TOMA DE AGUA POTABLE, CISTERNA Y TANQUE ELEVADO.

TENEMOS UN EDIFICIO DE 5 NIVELES TIPO, UN NIVEL DE ESTACIONAMIENTO

NMERO DE PERSONAS = NP.

No. DE DEPARTAMENTOS = (3RECS. X 2 + 1) + 1 (CUARTO DE SERVICIO) =

Q MXIMO DIARIO (Q MAX. DIARIO).

DEMANDA TOTAL POR DIA. (DEM./DIA).

= Q MAX./DIA X 86,400 SEG./DIA =

= 0.3782 LTS/SEG. X 86,400 SEG/DIA. = 32,676 LTS.

= DOT./DIA 4 = 32,676 LTS. 4 = 8,169 LTS.

= DOTACIN/DIA + RESERVA + FALLA SISTEMA A.

DIAMETRO DE LA TOMA DOMICILIARIA DE A. P.

Q MAX. DIA = 0.3782 LT/SEG. = 0.0003782 M^3/SEG.

TOTAL DE MUEBLES SANITARIOS = 260

1.5. SISTEMAS DE PRESIN INDEPENDIENTE.

DE EDIFICIOS QUE REQUIERAN UNA RED CONTRA INCENDIOS, SE DEBE

FUENTE DE ABASTECIMIENTO DE AGUA.

UN TANQUE HERMTICO DONDE ESTN EN CONTACTO DIRECTO EL AGUA Y

PARA ESTAS CONDICIONES, LA CONSTANTE DE PROPORCIONALIDAD k

1.5.4. BOMBEO PROGRAMADO.

1.- A TRAVES DE BOMBAS DE DIFERENTES CAPACIDADES.

2.- CON BOMBA O BOMBAS DE VELOCIDAD VARIABLE.

ALCANZAR EL GASTO MXIMO INSTANTNEO