allo scopo di evitare che queste possano introdurre nel locale bagno tensioni pericolose; in
particolare per le tubazioni metalliche, sufficiente che esse siano collegate allingresso
del locale.
Per quanto riguarda le altre masse estranee si ricorda che la vasca da bagno non in
genere collegata ai ferri di armatura del cemento armato, per cui non deve
essere considerata una massa estranea e quindi non deve essere collegata al
conduttore di protezione.
Neppure i telai metallici di porte e finestre, inseriti nelle tradizionali pareti in muratura e
non estendentisi ad altri locali, devono essere considerate masse estranee e pertanto non
devono essere collegati al sistema equipotenziale.
DELIMITAZIONE DELLE ZONE
Le norme individuano quattro zone di pericolosit (Figura 1) sulle quali sono stati basati i
criteri di scelta e le condizioni per linstallazione dei componenti e degli apparecchi
utilizzatori.
I limiti indicati possono risultare modificati dalla presenza di barriere o diaframmi isolanti
interposti.Zona 0: sostanzialmente costituita dal volume interno della vasca da bagno o
del piatto doccia. Quando non esiste il piatto doccia, la zona 0 ha altezza pari a 10 cm e
superficie uguale alla zona 1.
Nel caso di cabine doccia prefabbricate la zona si estende a tutto linterno della cabina (A).
Zona 1:
La zona 1 delimitata:
a) dal livello del pavimento finito e dal piano orizzontale posto a 2,25 m al di sopra del
livello del pavimento finito; sie tuttavia il fondo della vasca da bagno o del piatto doccia si
trova a pi di 15 cm al di sopra del pavimento, il piano orizzontale viene situato a 2,25 m
al di sopra di questo fondo;
b) dalla superficie verticale circoscritta alla vasca da bagno o al piatto doccia, oppure, per
le docce senza piatto, dalla superficie verticale posta a 1,20 m dal punto centrale del
soffione agganciato posto sulla parete o sul soffitto.
La zona 1 non include la zona 0 e lo spazio sotto la vasca da bagno o la doccia
considerato zona 1.
Zona 2: delimitata:
a) dal livello del pavimento finito e dal piano orizzontale situato a 2,25 m al di sopra del
livello del pavimento finito;
b) dalla superficie verticale al bordo della zona 1 e dalla superficie verticale posta alla
distanza di 0,60 m dalla superficie verticale precedente e parallela ad essa. Per le docce
senza piatto, non esiste una zona 2 ma una zona 1 aumentata a 1,20 m.
VIETATO:
Cassette di derivazione e di giunzione con esclusione di quelle relative alle connessioni
degli apparecchi utilizzatori ammessi nella zona 1 con le condutture di alimentazione.
ZONA 2
AMMESSO:
Condutture incassate ad una profondit maggiore di 5 cm.
Condutture a vista o incassate ad una profondit inferiore a 5 cm purch presentino un
isolamento corrispondente alla classe II, non presentino alcun rivestimento metallico, siano
limitate ai tratti necessari per lalimentazione degli apparecchi utilizzatori ammessi nella
zona 2.
VIETATO:
Cassette di derivazione e di giunzione con esclusione di quelle relative alle connessioni
degli apparecchi utilizzatori ammessi nella zona 2 con le condutture di alimentazione.
ZONA 3
AMMESSO:
Condutture incassate ad una profondit maggiore di 5 cm;
Condutture a vista o incassate ad una profondit inferiore a 5 cm purch presentino un
isolamento corrispondente alla classe II, non presentino alcun rivestimento metallico;
Cassette di derivazione e di giunzione.
Dispositivi di comando, protezione, sezionamento
ZONA 0
VIETATI
ZONA 1
AMMESSO
Interruttori di circuiti SELV alimentati a tensione non superiore a 12 V c.a. o a 30 V c.c. con
sorgente di alimentazione posta allesterno delle zone 0, 1 e 2.
Tiranti isolati per interruttori ubicati allesterno delle zone 0, 1 e 2 se linterruttore
conforme a norme specifiche (allo studio).
VIETATO :
Prese a spina.
Apparecchi di protezione e comando di circuiti non SELV.
ZONA 2
AMMESSO:
Interruttori di circuiti SELV alimentati a tensione non superiore a 12 V c.a. o a 30 V c.c. con
sorgente di alimentazione posta allesterno delle zone 0, 1 e 2.
Prese a spina alimentate da trasformatore di isolamento a bassa potenza incorporato nella
spina stessa.
Interruttori incorporati negli apparecchi utilizzatori ammessi per la zona 2.
Tiranti isolati per interruttori ubicati allesterno delle zone 1, 2 e 3 se linterruttore
conforme a norme specifiche (allo studio).
ZONA 3
AMMESSO:
Prese a spina, interruttori e altri apparecchi di comando purch sia attuata una delle
seguenti disposizioni:
- protezione individuale mediante separazione elettrica;
- alimentazione mediante circuiti SELV;
- protezione mediante interruttore differenziale con Idn < 30 mA.
Tiranti isolati per interruttori ubicati allesterno delle zone 1, 2 e 3 se linterruttore
conforme a norme specifiche (allo studio).
Apparecchi utilizzatori
ZONA 0
VIETATI
ZONA 1
AMMESSO:
Apparecchi alimentati tramite circuiti SELV.
Scaldacqua.
Unit per vasche da bagno per idromassaggio, installate nella zona 1 poste sotto la vasca,
rispondenti alle relative norme, purch sia previsto un collegamento equipoteziale che
colleghi le masse estranee con il conduttore di protezione dellunit e laccessibilit della
zona sotto la vasca sia possibile solo mediante lausilio di un attrezzo.
Elementi riscaldanti annegati nel pavimento purch siano ricoperti da una griglia metallica
messa a terra o da uno schermo metallico messo a terra, connesso al collegamento
equipotenziale supplementare.
ZONA 2
AMMESSO:
Apparecchi alimentati tramite circuiti SELV.
Scaldacqua
Apparecchi di illuminazione in classe II, unit per vasche da bagno per idromassaggio in
classe II (conformi alle relative norme) e apparecchi di riscaldamento in classe II
Apparecchi di illuminazione, unit per vasche da bagno per idromassaggio e apparecchi di
riscaldamento in classe I, se protetti mediante interruttore differenziale con Idn < 30 mA.
Elementi riscaldanti annegati nel pavimento purch siano ricoperti da una griglia metallica
messa a terra o da uno schermo metallico messo a terra, collegato al collegamento
equipotenziale supplementare. ZONA 3 Nessuna limitazione, salvo per gli elementi
riscaldanti annegati nel pavimento che devono essere ricoperti da una griglia metallica
messa a terra o da uno schermo metallico messo a terra, collegato al collegamento
equipotenziale supplementare. GRADO DI PROTEZIONE ZONA 1 > IPX4 (Nei bagni pubblici
e di comunit, se per la pulizia si fa uso di getti dacqua richiesto un grado di protezione
IPX5)
ZONA 2
> IPX4 (Nei bagni pubblici e di comunit, se per la pulizia si fa uso di getti dacqua
richiesto un
grado di protezione IPX5)
ZONA 3
> IPX1 (Nei bagni pubblici e di comunit, se per la pulizia si fa uso di getti dacqua
richiesto un
grado di protezione IPX5)