0 valutazioniIl 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
126 visualizzazioni3 pagine
Endubsar es convocado por el dios Enki para servir como su escriba. Dos emisarios divinos lo transportan al santuario de Enki, donde una voz profunda le dice que ha sido elegido para escribir las palabras del dios. En el santuario, Endubsar ve un lugar de trabajo para escriba preparado con un estilo brillante.
Endubsar es convocado por el dios Enki para servir como su escriba. Dos emisarios divinos lo transportan al santuario de Enki, donde una voz profunda le dice que ha sido elegido para escribir las palabras del dios. En el santuario, Endubsar ve un lugar de trabajo para escriba preparado con un estilo brillante.
Endubsar es convocado por el dios Enki para servir como su escriba. Dos emisarios divinos lo transportan al santuario de Enki, donde una voz profunda le dice que ha sido elegido para escribir las palabras del dios. En el santuario, Endubsar ve un lugar de trabajo para escriba preparado con un estilo brillante.
En el sptimo ao despus de la Gran Calamidad, en el
segundo mes, en el decimosptimo da, fui citado por mi maestro el Seor Enki, el gran dios, benvolo cr eador de la Humanidad, omnipotente y misericordioso. Yo estaba entre los supervivientes de Erid que hab an escapado a la rida estepa cuando el Viento Maligno se estaba acercando a la ciudad. Y vagu por el desierto, buscando ramas secas para hacer fuego. Y mir hacia arriba y he aqu que un Torbellino lleg desde el sur. Tena un resplandor rojiz o, y no haca sonido alguno. Y cuando toc el suelo, salieron de su vientre cuatro largos pies y el respl andor desapareci. Y me arroj al suelo y me postr, pues saba que era una visin divina. Y cuando levant mis ojos, haba dos emisarios divinos cerca de m. Y tenan rostros de hombres, y sus vestidos brillaban como metal bruido. Y me llamaron por mi nombre y me hablaron, diciendo: Has sido citado por el gran dios, el seor Enki. No temas, pues has sido bendecido. Y estamos aqu para llevarte a lo alto, y llevarte hasta su retiro en la Tierra de Magan, en la isla en medio del Ro de Magan, donde estn las compuertas. Y mientras hablaban, el Torbellino se elev como un ca rro de fuego y se fue. Y me tomaron de las manos, cada uno de ellos de una mano. Y me elevaron y me llevaron velozmente entre la Tierra y los cielos, igual que se remonta el guila. Y pude ver la tierra y las aguas, y las llanuras y las montaas. Y me dejaron en la isla, ante la puerta de la morada del gran dios. Y en el momento en que me soltaron de las manos, un resplandor como nunca haba visto me envolvi y me abrum, y ca al suelo como si hubiera quedado vaco del espritu de vida. Mis sentidos vitales volvieron a m, como si desper tara del ms profundo de los sueos, por el sonido de mi nombre al llamarme. Estaba en una especie de recinto. Estaba oscuro, pero tambin haba un aura. Entonces, la ms profunda de las voces pronunci mi nombre otra vez. Y, aunque pude escucharla, no hubiera sabido decir de dnde vena la voz, ni pude ver quin era el que hablaba. Y dije, aqu estoy. Entonces, la voz me dijo: Endubsar, descendiente de A
dapa, te he escogido para que seas mi escriba, para
que pongas por escrito mis palabras en las tablillas. Y de pronto apareci un resplandor en una parte del recinto. Y vi un lugar dispuesto como el lugar de trabajo de un escriba: una mesa de escriba y un taburete de e scriba, y haba piedras finamente labradas sobre la mesa. Pero no vi tablillas de arcilla ni recipientes de arcilla hmeda. Y sobre la mesa slo haba un estilo, y ste reluca en el resplandor como no lo hubiera podido hacer ningn estilo de caa. Y la voz volvi a hablar, diciendo: Endubsar, hijo de la ciudad de Erid, mi fiel sirviente. Soy tu se n el sptimo ao despus de la Gran Calamidad, en el segundo mes, en el decimosptimo da, fui citado por mi maestro el Seor Enki, el gran dios, benvolo cr eador de la Humanidad, omnipotente y misericordioso. Yo estaba entre los supervivientes de Erid que hab an escapado a la rida estepa cuando el Viento Maligno se estaba acercando a la ciudad. Y vagu por el desierto, buscando ramas secas para hacer fuego. Y mir hacia arriba y he aqu que un Torbellino lleg desde el sur. Tena un resplandor rojiz o, y no haca sonido alguno. Y cuando toc el suelo, salieron de su vientre cuatro largos pies y el respl andor desapareci. Y me arroj al suelo y me postr, pues saba que era una visin divina. Y cuando levant mis ojos, haba dos emisarios divinos cerca de m. Y tenan rostros de hombres, y sus vestidos brillaban como metal bruido. Y me llamaron por mi nombre y me hablaron, diciendo: Has sido citado por el gran dios, el seor Enki. No temas, pues has sido bendecido. Y estamos aqu para llevarte a lo alto, y llevarte hasta su retiro en la Tierra de Magan, en la isla en medio del Ro de Magan, donde estn las compuertas. Y mientras hablaban, el Torbellino se elev como un ca rro de fuego y se fue. Y me tomaron de las manos, cada uno de ellos de una mano. Y me elevaron y me llevaron velozmente entre la Tierra y los cielos, igual que se remonta el guila. Y pude ver la tierra y las aguas, y las llanuras y las montaas. Y me dejaron en la isla, ante la puerta de la morada del gran dios. Y en el momento en que me soltaron de las manos, un resplandor
como nunca haba visto me envolvi y me abrum, y ca
al suelo como si hubiera quedado vaco del espritu de vida. Mis sentidos vitales volvieron a m, como si desper tara del ms profundo de los sueos, por el sonido de mi nombre al llamarme. Estaba en una especie de recinto. Estaba oscuro, pero tambin haba un aura. Entonces, la ms profunda de las voces pronunci mi nombre otra vez. Y, aunque pude escucharla, no hubiera sabido decir de dnde vena la voz, ni pude ver quin era el que hablaba. Y dije, aqu estoy. Entonces, la voz me dijo: Endubsar, descendiente de A dapa, te he escogido para que seas mi escriba, para que pongas por escrito mis palabras en las tablillas. Y de pronto apareci un resplandor en una parte del recinto. Y vi un lugar dispuesto como el lugar de trabajo de un escriba: una mesa de escriba y un taburete de e scriba, y haba piedras finamente labradas sobre la mesa. Pero no vi tablillas de arcilla ni recipientes de arcilla hmeda. Y sobre la mesa slo haba un estilo, y ste reluca en el resplandor como no lo hubiera podido hacer ningn estilo de caa. Y la voz volvi a hablar, diciendo: Endubsar, hijo de la ciudad de Erid, mi fiel sirviente. Soy tu se