Manual de Usuario

Contadora de Billetes

N-540

Contenido
1. Contenido.... 1
2. Mtodo de funcionamiento . 2
2.1.

Preparacin ..................................................................

2.2.

Seleccione de velocidad de conteo 3

2.3.

Confirmar la posicin del botn de ajuste de espesor 3

2.4. Seleccin
2.5.

de la forma de conteo...........................

Seleccin de las funciones

.................................... 4

3. La visualizacin del cdigo de error y solucin de problemas 5

4. problemas comunes de inicio ............. ............... 6
5. Principales parmetros tcnicos .........................8
6. Mantenimiento y Comunicacin ..........................9
7. Lista de accesorios ............................................................................9

WJDKX993h

Manual Operacional

Por favor, lea estas instrucciones cuidadosamente antes de realizar la operacin.

Advertencia: La toma de alimentacin conectada de esta mquina deben estar en buena tierra. Y
el valor de voltaje debe estar dentro del rango establecido.
Por favor, cierre el interruptor de encendido y desconecte el enchufe del cable antes de abrir la
tapa trasera o cuando la mquina se detiene..
I .CONTENIDO
Estamos agradecidos que usted haga compra de la serie KX-993H el contador inteligente de
dinero exigente. Este contador de dinero esta diseado segn el nuevo concepto de gestin
dinero. Avanzado SCM para la parte de control adoptada, posee una perspectiva de la larga
vida, el interruptor recubierto y delgado que est es el ms factible en el mundo. Con
espectacular cara externa. Funcin avanzada contando exactitud y deteccin falsificada
excelente. Creemos, el contador de dinero va a ser la mejor accin en su correcto
funcionamiento.

1. Perilla de ajuste de espesor.

2. Sensor de inicio de conteo.
3. Bandeja de conteo.
4. Panel de control.
5. Sensor de recibiendo de dinero.
6. Apilador.

-1-

WJDKX993H1

2 . Mtodo de funcionamiento
(1) Pantalla de seleccin
(3) panel de control

Manual Operacional

(2) pantalla de conteo

2.1 Preparacin para utilizar

(1) Interfaz de pantalla externa
(3) toma de corriente

(2) tubo de seguridad

(4) botn de poder

PARTE TRASERA

i. Comprobar la potencia si se utiliza dentro del rango de voltaje indicado (vase la

seccin quinta de la pgina 9 en detalle).

ii. Corte y cambio de la alimentacin y encienda el interruptor de encendido. La
mquina entrar en preestablecido nota de conteo de forma automtica, pantalla de
conteo "0", visualizacin del nmero predefinido "100". Si hay otros smbolos que
muestra, mtodo de tratamiento se encuentra en la pgina 7 en la seccin tercera de esta
instruccin.
Usted puede hacer cualquier operar la mquina despus de terminar por encima de la
preparacin, del mtodo especial de hormign es la siguiente seccin.

-2-

WJDKX993H1

Manual Operacional

2.2 Seleccin de velocidad de conteo

Esta mquina tiene tres tipos de velocidad de conteo: 900pcs/min. 1200 pcs /min. 1500pcs/min.
Despus de empezar, la velocidad inicial 1200pcs/min. Si necesita ver la cara de los billetes,
usted seleccione la velocidad ms baja.
Presione "velocidad" clave (ventana predeterminado aparece "Service Pack 2"), contando con la
velocidad es 1200pcs/min. (SPI, 900pcs/min.; 1200pcs/min SP2.; 1500pcs/min SP3,.),
seleccione la velocidad de pulsando la "velocidad" clave.
2.3 Confirme la posicin de la perilla de ajuste de espesor
i . Durante el conteo, si la mquina a menudo se detiene y muestra el smbolo de "EC2",
puede girar en sentido antihorario la perilla de ajuste (hacia " - ").
ii Si la cuenta no es expedita, girar a la derecha la perilla de ajuste (hacia "+").
iii.. El rango de ajuste no debe ser demasiado cada vez, y recuerda la posicin de la perilla de
conteo puede ser diverso segn corresponda.
2.4 Seleccin de la forma de conteo
2.4.1. Manera de conteo
1. Pulse el botn "preset" funcin de preajuste de iniciar y parar.
2. La mquina cuenta con el dinero sobre la mesa en cuenta automtica. Se empezar
a contar hasta que todas el dinero este cayendo en la apiladora automtica. Contando
el nmero se mostrar en la ventana de la pantalla de conteo. Mostrar el nmero
que empieza desde cero hasta cada cantidad contada.
3. Si quiere seguir contando, por favor tome el dinero fuera del apilador, y poner otro
montn de dinero sobre la placa de la tolva, iniciando el conteo la ventana de la
pantalla mostrar "0" y la mquina comenzar a contar de nuevo.
2.4.2. Manera de acumulacin
Presiona "Add" clave y su indicador est encendido. Se acumularan todos los
nmeros a contar hasta el ltimo conteo y mostrar en la pantalla de conteo.

2.4.3 manera contar preestablecido

De esta manera pueden trabajar juntos con otras formas. Cuenta de acuerdo con el
nmero de memorizacin.
-3-

WJDKX993H1

Manual Operacional

2.5 Seleccin de las funciones

Cuando se inicia, el indicador de UV y est encendida. Pulse el botn "func, UV este
encender o apagara.
2.5.1 deteccin
de
falsificaciones:
La mquina tiene la deteccin de falsificacin de los rayos UV (ultravioleta). Sin embargo,
Puede
apagar
esta
funcin
pulsando
el
botn
"func".
Se detendr automticamente cuando encuentre billetes falsos o dudosos, y se mostrar el
cdigo de error correspondiente en la ventana de presintonas y enviara tres alarmas de "DU".
El primer billete sobre el apilador (que se enfrentan a la veleta de recepcin) es falso.
En cuanto al nivel de sensibilidad de los rayos UV, que cuenta con cinco selecciones, se
refieren a "ajustar" esta funcin.

2.5.2 "Set" funciones de las teclas

Pulse el botn "set" una vez, la ventana preestablecido mostrar "1", a continuacin, seleccione
incluido el nmero de nivel deteccin de billetes falsos o pasar con el botn "A" y
Tecla "V" (Cl, agregar el nmero de billetes falsos, CO, significa excluir el nmero de billetes
falsos), y la ventana de conteo mostrara en la pantalla SE3. Presionar "Set", se mostrar a su
vez de la siguiente manera: SEl, SE2, SE3, SE4 y SE5. SE1 significa menor sensibilidad, la
sensibilidad SE3 significa medio; SE5 significa la ms alta sensibilidad. Pulse el botn "reset"
para salir.

-4-

WJDKX993H1

Manual Operacional

2.5.3 Pantalla externa (opcional)

Existe una interfaz para la pantalla externa en la tapa posterior. Despus de empezar, La
Pantalla externa se borrar automticamente y mostrar el nmero contando al mismo tiempo.
La
visualizacin
del
cdigo
de
error
3
y
solucin
de
problemas
Despus de empezar, la mquina saldr a la autoevaluacin de forma automtica. Si la ventana
preestablecido muestran el siguiente cdigo de error, en trminos generales, es porque hay
polvo en la superficie o hay dinero atorado en el sensor de conteo. As que por favor retirar el
polvo en la superficie del sensor con un cepillo o un pao suave, o tomar los billetes de
distancia. A continuacin, reinicie la mquina.
Error code
E01
E02
E03
E04
E06
E07
E09

Trouble position
Sensor de conteo izquierdo
Sensor de conteo derecho
Doble sensor izquierdo de conteo
Doble sensor derecho de conteo
Sensor de toma de dinero
Sensor de recepcin de dinero
Sensor de control de velocidad

Durante la cuenta, cuando la ventana aparece el nmero de preajuste

Cdigo de error y la mquina se detiene, por favor, resolverlos errores segn los mtodos de
acuerdo a lo que muestra.

-5-

WJDKX993H
Codigo
error
EC1
EC2

Manual Operacional
Razn y solucin del problema

Atasco de billete.debe retirar el billete atascado y

presionar start/stop para continuar
Doble billete. Coloque los billetes (del apilador) en la tabla de
carga de billetes nuevamente, pulse "start / stop" para contar de
nuevo. Si EC2 aparece a menudo, por favor, ajuste la posicin
de la perilla de ajuste se refiere a "Confirmar la posicin de la
perilla de ajuste de grosor de billetes".

EC3

Billetes juntos. Coloque los billetes de la

apiladora sobre la mesa de recepcin de nuevo,
pulse "start / stop" para contar de nuevo.

EC4

UV billete falso o billete cuestionable. Eliminar

este billete, pulse "start / stop" para seguir
contando

4.- Problemas comunes inicio

Antes de deshacerse de avera, que est obligado a desactivar el interruptor de encendido y
desconectar el cable de alimentacin.
i .Partes de conteo:
Problema

Razn

A menudo
se detiene
y muestra
EC2, EC3

La posicin del botn de

ajuste de grosor de conteo
no es correcta. dobla
billetes o los hace subir.

Rueda de
toma de
billetes no
acelera.

Solucin

Ajuste la perilla de ajuste

de conteo (hacia "-"),
referirse a "Confirmar la
posicin del botn de
ajuste de grosor de
conteo".
La posicin del botn de
Ajuste la perilla de ajuste
ajuste de grosor de conteo de conteo(hacia "+"),
no es correcta.
refirindose a "confirmar
la posicin de la perilla
de ajuste de espesor".

-6-

WJDKX993H1 _______________________
ii .Partes de control de billetes
Problema
Razn

Hay un billete
Billete queda desgastado y rod entre
los contados.
Atascado o
Hubo
un descuido al
no lo cuenta.

colocar.

Manual Operacional

Solucin problema
Eliminar billete y
contar de nuevo
Ordena los billetes y
contar de nuevo

iii. Parte para manipular

problema

Razn

Solucin problema

El motor principal
Demasiado polvo en el
y motor pequeo no sensor de la placa de tolva
se ejecutan.
o est roto.

Limpie o reemplace el
sensor de la placa en la
tolva

El motor principal
funciona, pero el
motor pequeo no

Conexin de motor pequeo

esta en corte.

Revise todos los circuitos de

corriente al motor y conctelo.

funciona.

El alambre del motor principal

esta quemado o en corte.

Reemplaze por uno nuevo.

Pequeo motor
funciona, pero el
motor principal
no se ejecuta.

Motor principal con

conexin en corte.

Revise todos los circuitos de

corriente al motor y conctelo

Conexin de motor pequeo

esta en corte.

Reemplaze por uno nuevo.

Despus de
alcanzar el
nmero de
conteo, no se
inicia la cuenta
en el apilador.

El alineamiento
Alinee el sensor o lmpielo.
incorrecto de la luz de
los sensores que reciben
los billetes o hay
mucho polvo en el
sensor.

iv. .Partes de pantalla de conteo

Problema

Razn

Visualizacin de Polvo en el sensor de

conteo o daado.
la ventana de
conteo visualiza Incorrecto alineamiento de
"0", pero no
sensor.
cuentan.
No muestra "0"
cuando se inicia y el
motor no funciona.

Se corto el cable de
alimentacin de distancia o el
fusible esta quemado.

Solucin problema
Limpie o reemplace el
sensor
Ajuste la posicin entre los dos
sensores de conteo, que su luz
quede alineada arriba y abajo.
Reemplaza el cable o el fusible por
su correspondiente.

-7-

WJDKX993H1

Manual Operacional

V. deteccin de billetes falsos y alarmas

problema
La alarma de
billete falso suena
pero no se detiene

La alarma de
uv se activa
con billetes
de verdad.

Razn

Solucin problema

Circuito de
control del motor
esta fallando mal.

de alimentacin es mala,

1. UV para los billetes

Baje la sensibilidad UV.

Compruebe si la placa
reprela o reemplcela.

reales refleja demasiado

2. billete Real tiene

reflejo UV como papel
blanco.
Hay
polvo en la
Ninguna
alarma para los superficie de los
billetes falsos, sensores
Sensibilidad UV es
cuando el UV demasiado baja.
esta
Reflejo UV es dbil
funcionando. para ennegrecido

Remueva los
billetes falsos.

billetes
El
tubo uv falsos
cumpli su

Limpie el
polvo con un
cepillo la
suave.
Ajuste
sensibilidad,
de un poco ms alto.
aumente la sensibilidad
UV o elimine este tipo
Reemplaza
de billetes por un tubo

vida o no se enciende.

nuevo.

6. Principales parmetros tcnicos

P. de alimentacin: monofsico 220 V 50 Hz ( 5% l)
Consumo de energa: <50W
Alrededores temperatura de uso: 0 ~ 40 C
Humedad Entorno de uso: 40 ~ 90%
Nota de conteo de velocidad: 900pcs/min.> ^ 1200pcs/min 1500pcs/min.
Tenga en cuenta el tamao de la alimentacin: 110x 50 a 185 X 90 (mm)
Rango de visualizacin: cuatro dgitos contando ^ pantalla de tres dgitos de
visualizacin predefinidos
Cubicaje: 270X250X 195 mm
Peso neto: 6,5 Kg.

-8-.

WJDKX993H1

Manual Operacional

7.2 7. Mantenimiento y Comunicacin

7.3

7.1 Con el fin de contar con seguro de pantalla y la seguridad

persona, debe
instalar buena tierra, cuando su uso.
7,2 Por favor, desconecte el cable de alimentacin y limpie la
mquina con el cepillo durante cerca de todos los das. Si se
renen con problemas, por favor pida reparador para comprobar y
reparar.
7.3 El tiempo entre el inicio y final de conteo se debe ms de 3
segundos, para evitar el nmero de ventana de visualizacin ser
molestados.
8. Lista de accesorios

1. instrucciones
2. brocha
3. cable de poder
4. pantalla externa

uno
uno
uno
uno

-9-