LOS GALLINAZOS SIN PLUMAS

Don Santos se levanta temprano y llama a Efran y Enrique

para que traigan la comida para el cerdo hambriento del
Pascual. Los nios se despiertan y salen corriendo a la acequia
del corraln. Despus de lavarse la cara, agarra cada uno su
lata vaca y salen a la calle. En el camino se detienen,
subindose a los rboles para arrancar y comer moras o
recogiendo piedras. Cuando terminan de jugar, se dirigen con
sus cubos vacos a una larga calle miraflorina donde hay casas
elegantes. Los dos muchachos, despus de un breve descanso,
comienzan su faena. Cada nio elige una acera de la larga calle, donde los cubos de basura se encuentran
alienados delante de las puertas. Efran y Enrique voltean los cubos de basura y empiezan a realizar una
exploracin minuciosa, encontrando una serie de cosas como algodones usados, latas de sardinas,
pericotes muertos, pedazos de pan. A ellos les interesan solamente los alimentos descompuestos. Las
latas vacas se van llenando de tomates podridos, pedazos de sebo y verduras en descomposicin.
Despus de una rigurosa seleccin, los nios regresan la basura al cubo y de inmediato se lanzan sobre el
siguiente cubo. Al finalizar la faena diaria, Efran y Enrique regresan al corraln llevando los alimentos
para Pascual. Cuando la provisin de alimentos era buena, el abuelo se alegraba; pero cuando la racin
alimenticia para el hambriento porcino era pobre, el perverso anciano insultaba y maltrataba a sus nietos.
El chancho Pascual, al empezar el invierno, se transformaba en una especie de monstruo insaciable.
El perverso abuelo estaba muy preocupado por su animal hambriento. Entonces, le haca levantar ms
temprano a sus pequeos nietos para que fueran al muladar que se hallaba al borde del mar. "All
encontrarn ms cosas. Ser ms fcil adems porque todo est junto", les deca. Un da domingo, Efran
y Enrique despus de realizar una complicada faena, regresaron a la casa de don Santos con los cubos
llenos de alimentos podridos. El abuelo lleno de contentura alab el gran trabajo que hicieron sus nietos y
les dijo "Habr que repetir esto dos o tres veces por semana". Un da, Efran cuando caminaba en el
muladar regresando a casa, pis un vidrio hacindose una pequea herida en la planta del pie. Al
siguiente da, el nio Efran tena el pie inflamado; pero as continu con su faena diaria. Al regresar al
corraln con su hermano Enrique ya no poda andar. El abuelo no se dio cuenta de que su nieto tena el
pie hinchado porque estaba negociando la venta del cerdo con un hombre gordo. Dentro de veinte o
treinta das regresara el hombre para comprar al marrano, pero ste debera estar bien gordo. Este
compromiso comercial le puso nervioso e irritable al viejo ambicioso. Entonces, dijo a sus nietos que
tenan que trabajar mucho para aumentar la racin alimenticia de Pascual. A la maana siguiente, Efran
no pudo levantarse porque tena el pie infectado; pero el abuelo despus de examinarlo le dijo framente
que se lave el pie en la acequia y que se envuelva con trapo. Don Santos se quej de que era un pobre
viejo invlido con setenta aos y que todava trabajaba. Entonces, Efran sali con su lata vaca apoyado
en el hombro de Enrique. Media hora despus regresaron con las latas casi vacas. Enrique le dijo muy
preocupado a su abuelo que su hermano no poda andar porque se encontraba medio cojo. El viejo
completamente fuera de s, lo llev a su cuarto y le dijo "Los enfermos a la cama! A podrirse en el
colchn!". Enrique tuvo que la hacer la faena diaria de su hermanito y sali a la calle dos latas
vacas. Cerca del medioda regres con las dos latas llenas de alimentos descompuestos para Pascual y
tambin trajo del muladar un perro esculido y casi sarnoso que le puso el nombre de Pedro. Don Santos
al ver el animal en su casa quiso botarlo a la calle; Enrique le amenaz dicindole que si l se va yo
tambin me voy. El abuelo se detuvo y Enrique aprovech para decirle que el perro no come casi nada y
adems me ayudar mucho para conseguir ms alimentos para el chancho porque tiene un buen olfato
para la basura y conoce muy bien el muladar. Don Santos despus de reflexionar acept que el perro

vagabundo se quedara en casa porque le convena. Enrique, cuando entr a su cuarto, encontr a su
hermano lleno de sudor y que se revolcaba de dolor en el viejo colchn. Le regal el perro a su hermano
Efran para que lo acompaara.

A la maana siguiente la situacin se complic porque Enrique amaneci resfriado. El malvado abuelo
estaba muy preocupado porque sinti estornudar a su nieto Enrique y presenta una catstrofe. Si
Enrique se enfermaba quin traera los alimentos para su engredo Pascual? El cerdo se puso
insoportable porque su hambre creca ms y ms. Al segundo da, Enrique no pudo levantarse del
colchn porque su cuerpo arda de fiebre. El abuelo al enterarse que se encontraba mal su nieto mont en
clera diciendo "Abusan de m porque no puedo andar. Saben bien que soy viejo, que soy cojo". Despus
de maltratar psicolgicamente a sus nietos, el viejo se lanz a la calle llevando las latas vacas en busca
de los alimentos para su engredo puerco; pero a la media hora regres derrotado. Don Santos amenaz a
sus nietos dicindoles que si no trabajan se quedarn sin comer. Al da siguiente nuevamente trat de
repetir la faena, pero tuvo que desistir. A la hora celeste del tercer da qued desplomado en su colchn.
Luego grit enloquecido "Si se muere de hambre, ser por culpa de ustedes! Desde entonces
comenzaron unos das interminables de angustia. Los dos hermanos sufran un encierro injusto
y forzado. Efran se revolcaba sin descanso en el colchn sucio y Enrique tosa. El abuelo, a medio
acostar, jugaba con su pierna de palo y les miraba con sus ojos feroces. Por momentos lanzaba lechuga o
zanahoria cruda a sus maltratados nietos con la finalidad de excitar su apetito creyendo que le aplicaba
una forma castigo (...) La ltima noche de luna llena, nadie pudo pegar pestaas. El abuelo pas la noche
en vela y guard silencio. Cuando amaneci don Santos empez a gritar como loco, diciendo "! Arriba,
arriba, arriba! A levantarse ociosos!". Luego, fuera de s empez a golpear con fuerza a sus nietos. Efran
se asust y llor de dolor. Enrique se levant de inmediato del colchn y le dijo que ira solo al muladar
para traer la comida para el Pascual. Enrique cogi los cubos y sali corriendo a la calle. Cuando abri la
puerta del corraln, el perro Pedro quiso ir con l, pero le dijo a su engredo "T qudate aqu cuidando a
Efran". Y de inmediato se dirigi al muladar. Despus de realizar una ardua faena, regres al corraln

con los cubos llenos de alimentos descompuestos. Al ingresar al corraln sinti un raro aire opresor, que
lo oblig a detenerse. Lo sorprendente era que esta vez haba en el corraln una inexplicable paz cargada
de malos presagios, como si toda la violencia estuviera en equilibrio, a punto de derrumbarse. Enrique
vio a su abuelo muy extrao y que estaba parado al borde del chiquero, mirando el fondo. Se le acerc
con las latas llenas de alimentos y le dijo! Aqu estn los cubos!" Como el abuelo le dio la espalda y se
qued callado. Entonces, Enrique presintiendo lo peor, solt los cubos y de inmediato se dirigi a su
cuarto. Al ingresar a la habitacin encontr a Efran llorando a moco tendido por su perro. Le cont a su
hermano Enrique que el perro le haba mordido al abuelo y despus oy que Pedro estuvo aullando.
Despus escuchar a su hermano sali a buscarlo y como no lo encontr, se acerc a su abuelo y le
pregunt Dnde est Pedro?". Don Santos se qued callado. Entonces, su nieto puso la mirada en el
chiquero y vio que Pascual devoraba algo en medio del lodo. An quedaban las piernas y el rabo de
Pedro. Al ver este horrible cuadro trgico lanz un poderoso "no" y se tap los ojos, llorando. Enrique le
reproch al abuelo su actitud criminal dicindole "Por qu has
hecho eso? Por qu?" l se qued callado y asumiendo una
postura nerviosa le dio un golpe a su nieto hacindole caer en el
suelo. El nio cogi la vara y con fuerza le golpe el pmulo. El
abuelo, cogindose la cara, retrocedi un paso, su pierna de palo
toc tierra hmeda, resbal y cay de espaldas al chiquero,
lanzando un horrible grito de muerte. De inmediato, Enrique fue en
busca de su hermanito Efran para huir de ese infierno en que viva.
Ambos salieron corriendo del corraln y desde el chiquero llegaba el rumor de una batalla.