ELIZABETH GEORGEContenido
Una palabra bienvenida
Primera parte: La bisqueda de Dios
1. Un corazén devoto a Dios
2. Un corazén que permanace en la Palabra de Dios
3. Un corazén comprometido u oar
4. Un eorazén que obedece
‘Segunda parte: En busea de las prioridades de Dios
Su expos0
5. Un coraadn que sirve
6. Un corazén que se somete.
17. Un corazén que ama, primera pate
8. Un corazén que ama, segunda parte
Sie bios
‘Un corazin que valora el ser madre
10, Un corazsin que es fel en In oraciéa.
11, Un corazGin que se desborda con caro maternal,
primera pare... ve
12. Un corazéin que se desborda con caro maternal,
segunda parte
Sw hogar
13, Un corazdin que hace de Ta casa un hogar.
14, Un corazdn que cuida del hogar.
13. Un corazéin que transforma el caos en arden
16, Un corazdn que teje wn hermoso tapiz
"
25
3
si
a
1
83
98
los
ur
19
‘37
us
138
03
3Una majer conforme of eorazin de Dios
Eta misma
17, Un corazin Fortalecido por el crecimiento espiitual
18, Un coransinenriquecide por el gozo del Sef:
Su minsterio
19. Un eorazén que muestra compas
20, Un corazén que anima.
“Tercera parte: La practica de las prioridades de Dios
21, Un corazon gue busea primeco lo mas imporamte
22, Andemos conforme al corazén de Dis.
‘Acciones del corazn:
‘Guia para relenign personaly aplicacise
Not.
185
197
23s
243
289
29
‘Una palabra de bienvenida
itmagine que viviramos una vida tl que fs personas
opitaran de cata unade nsoiras,aioray mucho después que
sa to eslemos, que somos mujeres conforime al orszcn de
Dis!
Miles de aos después que transita esta tir, a
geasamos en el rey David, el fel no pastor que matS a
Gali guerrero que con misericordia prdont la vida del
rey Sal en mids de una ocasin, el rey que daz con
trentasregresaban el area dl pcto a Jersal
hombre conforme al corazén de Dios” (1 Samuel 13:14).
Antes que protest dicendo: "Pero ni sige estoy €n
ta catogora del rey David", permitame recordnle que
bstaba lejos dese perfecto, (Por ejemplo, ce! nombre "Be
SGbe" le recuerda algo?) A pesrde a endenin9oliarse
de consular Dios, de sus planes fos y sangsientos para
tsesnar a Urs y ai poder esse con Besa ya pesar de
Sumenos qe slida patemnidad, a David se le dio el ul de
“hombre conforme al corazén de Dios. Este hecho me alin-
tumucho a medida que contindo en lasenda para convertieme
ea una mujer conforme al corn de Dis.
“Tambin ts alien el hecho de que eta senda cs, sz
tas palabras de Richard Foster, “el camino de a graci dis
plinads El contnda diciendo:
Es disciplina, porque hay trabojo para que hagames. Es
gracia, porque la vida de Dios la ue enteomos es un ion
‘ave nunea padriamos ganar... Disiphna en y poe simusmaUna mje conforme al corazén de Dios
ro nos justifea; s6lo nos coleca delante de Dios... La
‘ransformacion.. esl obza de Dios?
Nuestra transformacién para legar a ser mujeres confor-
ine al corazén ce Dios, es realmeste la obra de Dios. Sin
embargo, lo que yo olrezco aqui son las dsciplinas que
nosottas podemos aplicar para coloearnos delante de Dios.
diseipinas en cusnio a nesta vida devocional, esto es
oso, nuestros hijos, nuesto hogar, nuestro crecimiento per-
Sona nuestro minster, para que El pueda hacer In obra
en nuestros corazones. Encontrardenseianzas pricticas sobre
to que significa seguir a Dios en cada area de fa vida, sobre
Jo que es alimentar una relacin intensa con Dios, amar asi
esposo, disfrutar ss hijos,cuidar su hogar, experimentar un
crecimiento personal, y ofreserse a otros. Este es un viaje
emacionante,y encontraré mucho goz0 ao largo del camino
‘Asi qu le invito aque me acompaie, a media que cada una
de nosottas procura ser ia mujer que Dios nos ha llamado a
ser, sabiendo que El tambign nos eapacitard para lograro, una
mujer conforme al coraasa de Dios.
Enel amor de Cristo
Elizabeth George
Granada Hills, CaliforniaUn corazon
devoto a Dios
Pero sélo una casa es necesavia: y Maria
‘ha escogiao fo buena pare, la cual
in le serdguitada,
Lucas 10:42
Ls tubs hecho miles de veces antes, pero dos dias ats
ue diferente. Me reiero al paseo que tomo cada ma
‘a cuando ain cae roto, Miemrascaminaa por mi vecinda-
rio, noté a una mujer que posiblemente tendra poco menos
de wreinta ats, caminando por la acera del parque. Ella
ccaminaba con la ayuda de un andagor de aluminio y segiin
preeia habsa sufrido un dereamne cerebral. También caminaba
tun poco encorvada, seal que efejaba osteoporosis
{Qué hizo que esa sada fuera diferente para m?? Bueno,
josto tes dfas antes habtamos enterrdo a mi suegra. Lois
tenfa poco menos de ochenta alos cuando Dios Ia lame a su
Jado... al igual que esta sera, ela haba usado un andadoe
de aluminio... habia sufrido de osteoporosis... y tambign
habia sufrido un leve derrame cerebral
Antes de divsar ala seiora que me recordara a Lois, yo
‘ain estaba lorando nuesraeeviente pérdida y me encontraba
‘algo deprimida. Ya habia agotado los pocos paficlos de
papel que Ilevaba conmigo, y mi corazén y mi mente estaban
Itenos de pensamientos tales como: ",Qué haremos el Dis de
AAccion de Gracias? Siempre habiamos celebrado el Dia deUna mujer conforme al corazin ce Dios
‘Acid de Gracias en casa de Lois, Ella siempre preparaba el
ppavo, los condimentos, la salsa de ardndano, y los pasteles
caseros. ;Cémo seria It reunisn familiar sin ella?" No dejaba
de pensar en estas cosas, Ella no estarfa sentada en su lugar
de costumbre en la iglesia el domingo, y yo ya ao tendsia
razén para salirme de la avtopista y divigirme a su casa,
‘Ademds, ya no era su casa... Y ahora, cquign estufa orando
por nosotros? {En qué forma la ausencia de sus poderosas
oraciones nos afectaria @ todas, al ministerio de Jim, @ mi
sministerio,aTa vida de las nifias, ya este libro?
Mientras yo mirnba a esa querida y valiente mujor que
Juchaba por caminar, y recordaba Ja lucha de Lois contra el
cencer y la neumonfa a final de su vida, me di cuenta de que
estaba contemplando un aspecto duro de Ia realidad. Cada
tino de nosotros tiene un cuerpo que algtn dia habré de falar,
y que ese dia no estd necesariamente muy lejano.
{Esto también me hizo recordar una vez mas con cudnta
intensidad deseo de corazén que mi vida, cada dia y cada
‘minuto de la misioa, sea til! Sin embargo, mientras yo veta
estaeescena y tenia estos pensamientos, me dabacuentade que
‘mi cumpleafios ndmero cincuenta ya habia pasado, y 10
mismo sucedfa con mi aniversario de bodas ndmero treinta
Mis dos niias pequeiias ya habian dejado de vivir en nuestra
casa para mudarse a sus propias casas, donde tienen esposos
‘a quienes amar y bebés propios a quienes cuidar. ;Se me
estaba acabando el tiempo!
Un cambio de corazon
j Ahora, no quiera que piense que este libro es “depresi-
yo"! Opviamente, esta noes la forma en la que deseo comen-
‘ar ua ideo que trata de la mujer conforme.l corazén de Dios.
Por Jo tanto, estas pensamientos no marean el final de mi
‘caminata, o historia, Permitare contarle lo que sucedi.
Un corcatn devota a Dios
Mientras continaaba caminand, comprend que samba
‘necesita llevar mis ponsamientos hacia delante. Hab es-
tudo teniendo pensamientos terenals, humanes. fisicos y
munéanos, en lugar de pensarienios de fe. jMi perspectva
estaba errada! Nosotros como cristianos debemos caminar
tor Fe, no por Vista (2 Corintos 3:7), asi que cambi el curso
demi mente y corasn,drigiendotos hacia arriba, y coment
‘tajstar mi perspectva para emparejara con la de Dios para
tnt vida (y la vida de Lois, y In stya amada feccora), su
perspectiva eterna barca nuestro pasado y nuestro Futuro al
igual que nuesto present
Hubo un verso en particular de a Biblia que vino comien-
doamirescate. Yo loabia memorizado hatatiempo y desde
enfonces fo he aplicado a mi vida de machas manerss. Las
palabras esaban fescas enti mente porque el pastor que
fala compartdo la platforms con mi expos lim nico io
de Lois) o cit en el sarvcio finebre cuando se refi a la
vida de Lois. Fueron palabras que Jess habl6referentes
‘Maria, lahermana de Lazaro y Marta, £1 dijo: "Pero sélo una
os os neesarn;y Maria ha escogido la bena part, aca
nol sera quit (Leas 10:42)
Mientras yo meditab en exa palabra de Dios para una de
sus sierva, una mujer quien Fests estaba defendiendo de i
Gra con esa declacaeién, me di cuenta de que estaba
tnfocando diectamente en el significado mismo de “confor
tne al corszin de Dios". Fi confotads en gran manera.
Primero, fui consolada al respecto de Lois. Aunque st
sida con nosotros habia aeabido, ela habia grado que cada
dia valiera por toda la eterna la habia escogido con todo
Su corazén aquello que es nocesario cada dia: vivir cada dia
para Dis. Ella lo ams, Io dors, camias con El y lo svi,
{mbelaba estar on El en fa eteridad, A pesar de padecer un
Cincer doloroso y de haber quedado vioda dos veees, Lois
onocfa la verdadera pz yl goro interior, yaquealimentaba{Una mujer conforme al corazin de Dios
tun corazén que tenia devocién por Dios. jNo tengo duda de
{que la via de mi suegra fue valiosa para el reno!
‘Yo también recibfeonsuelo en mi propia vida. ;Despuss
4e todo, Dios conoce los deseos de mi corazdn, en realidad,
los a puesto all Salmo 37:4) £1 eonoce mis sueos y las
caciones que elevo para convertrme en Is mujer que El
desea que yo sca. El también sabe, que al sofar con estas
cosas, no dejo de darme cventa de que los aos estén pasando
¥ de que cala vez queda menos tiempo para convertinme en
2sa mujer. Pero la paz de Dios se convirien la mia amedida
‘que recordaba una vez mis, que cuando dia tas dia escojo
quello que es necesari, aquello que nunca me ser quitado,
tn vida tambign es valisa, Dios desea mi corsz6n por com-
pleto,y mi devoci6n, Cuando yo escojo darsclo aly vivir
para £1 por completo, mi vida es dtl asus ojos iE desea ser
fl nimero uno en mi vida, la prioridad sobre toda las prior
dadest
Mi querida amiga y mujer conforme al eorazén de Dios,
soy confortada por su vida también, porgue sé que usted se
tne a mf en mi vehemente deseo por las cosas de Dios. El set
‘una mujer de Dios, amarlo con fervor y con todo el corazén,
tes nesto nico deseo. Ya sca que est dirigendo un coche
fe Bebé un caro de supermercad, o unandador de aluminio;
aque usted sea soltera, casad, o viuda; que su reto sean ocho
hijos o ninguno, que la vida Te haya becbo cuidar hijos con
sarampi6a, ener un esposo con cdncer,o padecer su propia
osteoporosis, st vida es valiosa cuenta con fuerza en la
media que enfrene sus retes con un corazon leno de devo
cin a Dios
Como dije anteriormente, no habia planeado comencar
este libro con peasamientos semeantes. Pero debido ala vida
aque Lois escogis vivir cada cla, comenzar con un tribato a
ella es apropiado para un libro sobre la mujer conforme al
cots26n de Dios. Lois me mostré Jo importante que es escoger
amar a Dios y seguitlo.,.con todo el corazén..cada di
w
Un corazéi devoto a Dios
‘mientras vivamos, ;Cada da es valioso cuando somos devo-
(os a Dios!
Un corazén devoto a Dios
E] mitar mas atentamente a Marfa, una mujer que se sen
‘os pies de Jests y gané su alabanza, nos revela el signi
cada de un corazén devoto a Dios. {Qué hizo Maria que
rmotiv6 que nuestro Salvador Ia alabara?
Marfa discernié aquelio que era necesario, Los sucesos
que Tevaron a que Jesdy pronunciara esas palabras, nos
presentan una escena que permite mirar dentco det corazén de
ios (Lucas 10:38-42). ests (posiblemente acompatiado por
sus disefpulos) legé a la casa de Marts, la hetmana de Maria,
para la cena, Estoy segura de que era un tiempo festivo y de
-g0z0. jlmaginese a Dios hecho hombre y viniendo a cenar!
cra todo amor, cuidado, atenci6n, y sabiduria. El estar en
su presencia, la presencia de Dios, debié ser como estar en et
cielo, pero aguf en la tierra,
Pero Maria la hermana de Maria, no discern el milagro
«de Dios hecho came. Por consiguiente, ella estropes su visita
‘con su comportamiento, Ella fue més alld de Yo que hubiese
sido proveer comida con gracia y se inyolueré demasiado en
su papel de anfitriona, Cuando Jess comenzé a impartir
palabras de vida, Ja Palabra de Dios hablada por el mismo
Dios, Marfa se escurrié de la cocina para sentarse en silencio
1 sus pies, pero Marta qued6 abrumada por la ansiedad, Ia
fustracion y el enojo que sentia. Fue asf que intetrumpid al
Maestzo, su invitado, para decile: "Seftor, ,n0 te da cuidado
‘que mi hormana me deje servir sola? Dile, pues, que me
yu.” Marta no logré discernir la prioridad e importan
ddel memento con Dios.
‘Maria, una mujer conforme al corazén de Dios. escogio
quello que es muestra de un corazén deyoto: Ella sabia que era
‘importante ponerle fin a su ocupacidn, detener toda actividad.
15{Una mujer canforme al corazon de Dios
y echar @ un lado las cosas secundarias, para poder ast
‘concentrarse por completo en el Sefior. A diferencia de su
herman, que estaba tan ocupada haciendo cosas para el
Seftor y que na logré pasar ningsin tiempo con El, Maria puso
Twadoracién a la cabeza de su lista de tarcas,
Maria escogis aquelio que era necesario. Debido aque
Maria era ua mujer conform al corszén de Dies, estaba
preocupada con una cosa ode tempo! Sela tambien
Sivis Ella ambi cumpli con las respontabilidades dass
por Dios Pero habia una decsign que Marfa sempre vomaba,
Fe decision de hacer aquello que era mls importante: Ella
escogié pasar el tiempo adorando a Divs. Hable aprendigo
gue neda debia tomar el lugar del tempo iaverido en In
presencia de Dios. En realidad el empo wsido en estar ass
ples abastce y enfoca todos los astos de servicio. Adem,
ono sefalara su Muesto, el tempo que pas escochando y
tdorando a Dios munca le podria ser quitado, ya que es un
tiempo usado en la bfsqueda elema, un tempo que gana
tivdendos permaneniesy ets, Mata esogié pasr ese
tiempo preieso con
Si, gpero como?
4Cémo usted y yo podemos convertimos en mujeres
obedecienco el mandamiiento de
Dios de seguir adelante!
Respuesta del corai
Ahora, queridaseguidora de Dios, hemos esa al final
de laprimeraseccién de exe libro, lo que hemos apres
sobre nuestro corez60, nos ayudar a tener la determinacion
dk seguir el camino que Dios pote dele de nosotas chloe
prdximos eapitulos. En la paginas que siguen, nos prepare,
femos pare examinar otros aspectos de nuesta copa
complica vida dati, Pero antes de dejarestenfoqus sobre
ruestrarelacin con Dios, usted y yo necestamos evaluat
seriamente nvesto propio corazin
Laobediencia es un pie de spoyo fundamental en la senda
de Ia voluniad de Bios, en el camino que estardsigniendo
como mujer conforme a su coraz6n. EL afrmarse ag! le
capacitard para responder ms adelante lo que Dios le dig.
Ast gu, considere ahora mismo si su cora-Sn est por coms
pletoen las manos de Dios. :Ha enregado su voluntad a Ely
Ina pesto a os pies dela entz de su Hijo? Cuando Dios
ita st corazén puede vereon fcilidad su disposition para
abedecero af?
En los dias de Sal, Dios declar6 que El estaba buscando
tn corazén que le obedecira, que hiciea toda su voluntad,
{sas palabras describen su corazén queria lecora? Ese
deseo de Dios su deseo? Si corazsn busca seguir ismemen-
teelcortzn de Dios Salmo 65:8), cerea de El piséndole sus
tones literalment aerrado a EL?
‘Puede dstinguir alain comportamiento en su vida que
demands que su corazén responda con confesicn y con tn
cambio, que lo leve a colocarse dentro del camino le It
9Una mijer conforme at carazén de Dios
obediencia? Si es asi, deténgase ahora mismo, reconozea
sa dre de desobediencia, canfiese ese pecado, escoja aban-
donar ese comportamiento y luego vuelva a ener al caning
correcto de Dios, el camino de la belleza, la paz y el g0z0. En la
‘mea que desee todo lo que Dios desea, ame todo lo que El
‘ama, y se humille bajo su poderosa mano (1 Pedro 5:6), enton-
es sit corazén en realidad seri un corazén conforme al de
Dios. ;Qué pensamiento tan bendito!
“oUn corazén que sirve
Le hard ayuda idénea para
sis 218
Ex un brillant da oromal en ta Universidad de Oklaho-
ms. Mientras yo me apresuraba paca llegar a la primera
clase que tena después del almuerzo, é!Ilamé mi atencign
rnuevamente, Sonreia a medida que se acercaba hacia donde
‘yo estaba, Todos los lunes, migreoles y viemes, nuestros
‘eaminos parecfan cruzarse mientras él también se apresuraba
para llegar a su clase. Su nombre, Jim George, me era desco-
‘ocido en ese momento, pero pareefa ser en extremo agrada-
ble, era bien parecido, jy me encantaba su sonrisa! Bueno, era
evidente que él también se habia fijade en mi, porque poco
tiempo después una amiga mutua prepard und cita 2 ciegas
para ambos.
Esto ocurrié en noviembre de 1964. E1Diade fos Bnamo-
rados nos comprometimos, y nuestra boda fue et primer fin
de semana luego de terminat el colegio, Ir0 de junio de 1965,
Bo fue hace teinta y cinco afios, y desearia poder decir:
Fueron unos maraviliosos, dichosos y felices weinta y cinco
alos”, pero no puedo. Veri, nosotros comenzamos nuestro
‘matrimonio sin Dios, y eso equivale a momentos diticiles,
Desde e} comienzo tropezamos, discutimos, y nos decepcions
‘mos el uno al otro, A causa de no haber encontrado satistuccién
en nuestro matrimonio, vertimos nuestras vidas en diferentes
ccausas, amistades, pasatiempos y metas intelectales. El te
ner dos hijos tampoco lené el vaeio que cada uno de nosotros
8Una mujer conforme al corazin de Dios
sentia, Nuestra vida matrimonial fue monétona durante acho
frustrantes aftos, hasta que por un acto de la gracia de Dios,
fos convertimos en una familia eristiana, una familia cya
cabeza 0 centey es Jesucristo, una familia con la Bibl
nuestra gufa
} dar nuestra vida a Jeswcristo. marcé una tremenca
diferencia dentro de nuestros corazones, pero e6mo podria
Cristo cambiar nuestro matrimonio? Cada uno de novottos
habia recibido una nueva vida en Cristo, .pero qué ibamos a
hacer con la tensién en nuestra matrimonio, y por eonsiguien-
te en nuesteo hogar?
‘Yo tenia mucho que aprender sobre e6mo ser una mujer,
luna esposa, y una madre que agradara a Dios, y por forwna,
poco tiempo después de haber hecho a Fests mi Seior y
Salvador, tave en mis manos un calendario que me ayudé a
leer a través de la Biblia. El tro de enero de 1974, eomencé
1 seguir ese programa, y mientras leia hice algo que le
recomiendo austedes hacer también. Marqué cada pasaje que
‘me hublaba como mujer con un marcador rosado.
Bueno, Dios comenzé a tabajar en mi transformacidn ese
sismo dia. Fl Iro de enero, mi primer dia de lecturs, wopeoé com
smi primera tarca como esposa cristina: Habria de sevie a im,
‘Marqué en rosado estas palabras: “..No es bueno que el
hombre esté solo; le daré ayuda idénes paras?” (GEnesis 2:18),
Llamada a servir
‘Una mujer conforme al corazén de Dios es uaa mujer que
‘con cuidado cultiva un espititu de servidumbre, ya sea que
cst casadao no. Bl seguir los pasos de Fests queria amiga,
quien “no vino para ser servido sino para servir” (Mateo
20:28), requiere que durante toda la vida se le preste atencién,
ala actitud del corazén referente al servicio; y esa actitud,
y servicio comienza en el hogar, con su familia, en especial
(si esté casada) con su esposo. Dios ha disefiado que la mujer
sea la ayuda idénea de su esposo. Asf que el primer paso de
6
Un coraesn que sive
mii sendero de mit millas para convertirme en una espose
piadosa era el comenzar a entender que tenia fa mision de
Dios de ayudar a ini esposo,
GY en qué consiste esta “ayuda” de Génesis 2:18? Tomé
prestados algunos libros de estudio biblicos de Jim. y aprendt
‘que una ayuda idénea es aquella que compare las responsa-
pilidades del hombre, responde a su naturaleza con compren-
sién y amor, y de todo coraz6n coopera con él para lograr el
plan de Dios.' Anne Ontlund habla de convertse en
equipo con su esposo, sefialando que al ser un equipo se
climina cualquier sentido de competencia entre los eénytages.
Aleseribir sobre esta sociedad! del matrimonio, ella deseribe
1 una esposa como alguien que apoya con solider y da
respaido a su esposo. Ella dice: "No tengo ning deseo de
correr a la par de Rati, defando asf de golpe la pista cle la
competencia, Deseo estar detris de él, animéindolo”.!
‘Yo puedo decir con honestidad que me converti en una
mejor esposa y mejor cristiana cuando me convert{en una
mor ayuda idénea EI darme cuenta que estaba en una
anision de parte de Dios para ayudar a mi esposo abrié mis
ojos: De acuerdo al plan de Dios, yo no debia competir con
Jim. Bn lugar de hacerlo, debia apoyarlo y respaldarlo. Eles
elque se supone que gane, y se supone que yo debo conteibuir
para que su victoria sea algo posible
El leer Sobre Mamic Eisenhower, la espasa del que fuera
presidente, Dwight D. Eisenhower, me brinds mas revelacién.
sobre To que significa ser una ayuda idénea, Julie Nixon
Eisenhower explicaba: “Mamie habia interpretado su papel
omo un apoyo emocional para su esposo... ella no tenia
ningun interés en promoyerse a sf misma. Por sobre as otras
cosas, ella era Ia mujer detrds del hombre, la mujer que con
orgullo deeiar6:“Tke es mi carrera"
‘A medida que Dios gravé en mi corazén la importancia
do un espinitu de servicio, en especial en mi papel como ayuda
‘dénea para mi esposo, yo escrib{ una oraciéa de compromiso.
65Una mujer conforme al corazin de Dios
‘At hacerlo, di unos cuantos pasos hacia ats, pana asegurar~
‘me de que en mi coraz6n, Fim estaba claramente delante y yo
‘definitivamente detris de él para ayudarlo. Ese dia, y en esa
fracion a Dios, eomencé una vida de servicio « Jim que ha
continuado por mis de dos décadas. Ciertamente tengo mi
chas cosas personales que hacer, pero mi principal propdsito
¥y mi papel para cada dia, es ayudar a Jim a compartir sus
Tesponsabilidades, responder a su naluraleza y cooperar de
todo corazén con él en el plan de Dios para nuestra vida
juntos.
Si, zpero cémo?
2C6mo podemnos desarrollar un corazén comprometido 8
seni, un coraz6n con la intenci6n de emular a Cristo en el
Servicio aoa persona? {Qué puede hacer una mujer para que
Dios pueda crear en ella un eoraaén comprometi a ayudar
su esposo? Considere estas sugerencias.
Tengael compromiso de ayudar a su esposo. ,Se convestiré
enunaayuda o no? {Seguird 6 noel plan de Dios de ayudar a
‘su esposo? {Hard no de su esposo su carrera? La decision
ts suya. Y cuando se decida, puede que desee escribir su
‘propia oracién de compromiso con Dios. Deje que sus pala-
bras reflejen la decisién de ayudar a su esposo, de ser un
equipo con é}, y que el ayudarlo a él sea su carrera,
‘Una mujer conforme al corazén de Dios cumple por
completo si compromiso de ayudar a su esposo, borrando
primero cualquier cuenta pendiente. Ella escribié: “Me di
‘Cuenta de que necesitaba pedicle al Sefor y a mi esposo que
‘me perdonaran, También necesitaba comenzar a aplicar ta
Palabra de Dios en nuestro matrimonio”. Con eso en mente,
ccomen6 a alimentar un corazén comprometido al servicio,
Concénrese en su esposo, Dios desea que nosotras las
cesposas concentremos nuestras energias y esTuerz0s en nes
[ros esposos, en sus tareas, sus metas, sus responsabilidades.
ca
ee
Uncorazéa ques
‘Yo sé que esto puede resultar un éreade lucha, ya que nuestra
naturaleza pecaminosa grita: “Yo primero!” Sin embargo,
Dios desea que leddigamos aruestros esposos: “iT primero!”
‘Ast que a menudo higase esta pregunta respecto a su matti=
rmonio: “jquign es e! nimero uno”
‘Una manera préetica en la que yo trato de concentrarme
en Jim y sus responsabilidades es haciéndole dos preguntas
‘cua dia: “,Qué puedo hacer por t? y ,qué puedo hacer para
ayudarte a uses ti tiempo mejor en ei dia de hoy” Puede que
fe preocupe (como oo hice al principio) por los pedidos que
sur espoto pudiera hacerle que consuman mucho de su tiempo.
ero tengo que decirle que la primera vez que le hice a Jim
cestas preguntas, jlo inico que él queria cra que le cosiera un
poten en su abrigo deportiva preferido! jEsofue todo! Y para
raf no fue nada engorroso sacar una aguja¢ hilo y hacer de
Fim mi ptioridad humana niimero uno, s6lo con coser un
pequeito botsn,
‘En ocasiones, sin embargo, las peticiones son mayores, la
‘semana pasada por ejemplo fue una semana de “mayores”
‘dcmandas, ya que Jim se estaba preparando para viajar &
‘Alemania por cinco meses con su unidad de Ins Reservas
‘Srmadas. Los dias estuvieron llenos de tareas fisicas, con
‘cosas como ir tépidamente hasta la caja de seguridad por los
testamentos, cetificados de nacimiento, y la licencia de mar
trimoniot visitar al dentista; extraer sangre; conseguir los
registros de hipotecas, pasaportes, y preparar el correo clec=
{rénico, juntamente con arreglar la casa y organizar su trabajo
‘antes qu él saliera del pa(s; jy todo esto.a media que la fecha
‘de vencimiento para la entrega de mi libro se acercaba! Sin
tembargo, aun cvando a veces no me gustan Tas respuestas qe
Sim da a mis dos preguntas (jsus respuestas pueden cambiar
‘litincratio de mi dia. por completo!) deseo que él sea mi
Prioridad humana niimero uno y que él sepa que lo es.
Después de todo, esa es mi tarea de parte de Dios, el hacerle
su vida mas fil, ayudindole.
6Una mer conforme af orci de Dios
Tncluso si usted no tiene exposo, igualmente puede ali
‘mentar un corazén de servicio cristiano al enfocarse en serve
¥ ayudar a otras personas, Ya son que esté casada 0 no, ef
servira las personas que estén a su alrededor le weruda a Dios
¥y permite gue el mundo vea a Crist.
Evatite sus acciones: “:Esto ayudar o entorpeceré a mi
vsposo?” Permitame darle un sencillo ejemplo. El jefe de su
esposo le pide que salya en vinje de negocios, y a usted le
molesta y lo castiza porque debe ir, ,Es0 aetitin) ayuda 0
réxima para obtener un ascenso importante, Pero al darse
cuenta de que el plan de Dios era que ella debia ayudar a su
esposo, el cual estaba tratando, por medio de otro empleo,
prover mejor financieramente, y deseaba en forma espiitual
‘mejorar a situacién de su matrimonio, comprendié que debia
ayudar y no estorbar el liderazgo de él. Asi que se mudsron,
¥ jeudn abundante bendicién tenia Dios esperando para esta
}reciosa pareja en su nuevo pucblo!
6Una mer conforme ai corazin de Dios
(Otro ejemplo més, Su esposo desea tener un tiempo diario
para leer la Biblia juntos como familia, pero usted 20, 0 no
‘quiere estudiar lo que tha escogido, 0 no se levanta nunca
lo suficientemente temprano como para tener el desayuno
listo a tiempo para que puedan tener el devoeional familiar
En la mayoria de las familias, fa esposa es, por lo general, la
responsable del itinerario cm el hogar durante la maftana. Y a
ccausa de que ella controla el itinerario, tiene la habilidad de
hacer que se dé 0 no el tiempo para la adoracisn familiar, St
su corazén esté comprometido al servicio, tiene el poder de
ayudar au esposo a cumplir esta meta y cualquier ott ¢Estd
su corazén comprometido a servi, especialmente a servir a
si esposo?
Respuesta del corazon
Ayuda. Es una tarea simple y noble, jy se cosecha gran
recompensal El vivir la misiGn de Dios ciertamente beneficia
‘a nuestros esposos y a cualquier otra persona que sirvamnos,
pero nosotras también nos beneficiamos mientras aprende-
‘mos a servir como e! mismo Crista lo hizo, Ser una sierva es
tuna sefial de madurez cristiang; ex la marea verdadera de
Cristo (Filipenses 2:7), quien sirvié hasta et punto de la
‘muerte (Mateo 20:28). Asique, ;cmo se califica usted como
ayudante? En su matrimonio, {se ve a si misma como parte
de un equipo, libre de toda accién, pensamiencos o deseos de
competencia? {ES su esposo su principal carrera? ;Es ol
ayudar a su esposo la preccupacién principal de su corazén y
el enfoque principal de su energia? {Ha comprometido st
vida y su corazén a seguir el plan que Dias tiene para usted?
GEI plan de ayudar y no estorbar a su esposo? A medida que
Usted y yo promoviimos ef bienestar de nuestros esposos, y el
de otras personas que Dios haya puesto en nuestras vides,
nuestro servicio glotifieard a Dios!
70
sKhes%
Jn corazén que se somete
as cavadas estén suetas asus
‘propios marie,
Efesios 5:22
bind comenza tras age me conetia
rns msn aya psa expos comm jendo
a tele ac des ns cs sae
eomo expt} vas cualidaes que necesita ses
Tr ger egac sorel tipo de espona qu Dion dseaba Qe
fic De hochovel mimeo de veces sue i mead rosedo
Ive as paginas me mosaba que tena mucho trabajo por
Gelame, Elo aspect pont que no fe que ena la
Inston de parte de Dios de sometorme am ipso
Sends ura nevacrnana,lconcen dela sumisin me
parcel alg eat, ytve qu investgar un poo. Cuando
[atic, desu que cna Bibi i sumiion” por)
ts biskemente un timing militar qe signin coloese
bajo el eomando dots persona, Esa ali del craze
vive por medio dea sulecin yi obedienca! deiando ane
[sco ean urges por ota perona ceiéndols orem
Senles a opin aordad de ora person
Coma ya jel concep ne ex exo 9 tent dudes
nmi corasée. Poo seat estan (rin pra se ne
mujer y espsa conformal crazén de Dis) y ets
Tovolaclones de ln Biblia me aydaon a entender mejor
1Una mujer conforme al corn de Dios
saetitud del coraz6n referente a la sumisién que Dios desea en
sus mujeres,
Los hechos sobre la sumision
Primeramente, el hecho es que el estilo de vida cristiano,
tanto para e} hombre como para ja mujer, invotuera la sum.
sida. Usted y yo somos Hamadas a someternos unos a otros
(Efesios 5:21). El deseo ue Dios para nosottas. estemos
sauls 0 10, seamos jévenes o mayores, es que honsemos,
sisvamos, y nos sujetemos el uno al otro, Nosotrasreflejanios
el earécter de Cristo en ta medida que nos alejumos. del
egoisma y actuamos con honor hacia otras personas, tem
{iéndonos a elias. El corszén del pueblo de Dios, de sus
‘mujeres y de su iglesia, debe ser un corazin dispuesto a
someterse, dedicado a honcar y ceder a otros,
En Jo que al matrimonio se refiere, Dios establecis por el
bien del orden que el esposo dirija y que la esposa siga. Para
gue el matrimonio camine bien, Dios ha dicho: “Ahora bien,
{quiero que entiendan que Cristo es cabeza de todo hombre,
‘mientras que el hombrees cabeza de la mujer y Divs es cabeza
de Cristo” (1 Corintios 11:3)
Pero no se alarme, El Tiderazgo del hombre no significa
{que nosotras las esposas no podemos ofrecer consejos sabios
(Proverbios 31:26) o hacer preguntas aclaratorias durante el
Droccso de la toma de decisiones. Sin embargo, el Hiderazeo
del esposo si implica que é1 es responsable de la decisién
final. La autora Elisabeth Elliot describe el liderazgo de su
padre durante su infancia: “Jefe de familia’ no significaba
‘que nuestro padre gritaba drdenes, que hacia su voluntad sin
consideracién alguna, y que demandaba sumisin de su
esposa. Solo significaba que él era, a la larga, el tnieo
responsable.” Al fin y al cabo, el esposo tiene que rendir
‘cuentas Dios por sus decisiones como lider y nosotras
tenemos que darle cuentas a Dios de cémo nos somctimos 2
tse liderazyo. Nuestros esposos le responden a Dios por st
n
Un corazin que se somete
liderango y aostras por imo septs ee liderazgo, A
rule preghnt, gel de esas responsabilaes le egradaia
Las instrucciones de Dios de que ef hombre sea.
tamer seuidorobienen como esultad tanto un ela
omo wn orden Recuerdo de nit haber visto una “eabeza’
de chive disceadn en un muss lo nice raro era que tenia
dos cabeza! Era anormal, srotesc, ant aracic fr, na
casi, ast oe el matrimonio con ds eaberast Peo
Dios el aria perfect, dei elution para sera
fermoso, natural y fuconal al dale una sola cabeza, el
spo Gracias Sefor el matrimonio esta obra de ane!
Ladecisién de someterse
e La sumisién es una decisién de la esposa. Ella decide si
3Una mujer conforme al eoracén de Dios
La lider de esa noche leyé (el verso) en vor alt, hizo una
pousa, 7 ley6 de nueve...Cada una de esas mujeres (era
‘orerio a godas)ecan la cabeza en su matrimonio.
Alguien dijo débilmente 1 Pablo dice algo més
sobre lderasgo y sumisdn’” Se consult6 un indice, y
leyeron las ots declaraciones Pauinas (Colosenses 318;
[Efesos 5:2; 1 Timoreo 2:11) Hubn un poco de discus,
Finalmente la lider js "Bueno, muchachas, qué hacemos?”
(tra persona dijo: “Tenemos que hacerlo.
Lego vino el miro. En menot de un fo, ls cameo
mujra, conasombro y dele sees continous
Gran y acs cali oa mje a conan, foe
fia suceid. Loser lor custo en leno Rabon
‘capac s ia. sn exec lg, ca eS
re ei gy oii a soo
rice dimers de eked de oro gue names bin
tei aes. La dens de hae coe
Viendo eo tan asmbroso a adie cif pose.
caro espsas un dae deron cen de una verdad aun
ins stambom: Sus esporor nunca hab demandadoy
‘nea demandaan lero se pod ser un rele
‘gratuito de la esposa hacia el esposo.™
{sd ofreciendo el regalo del lderzgo a su esposo 4
través dela atid den conzin somes? Et exper
tmentando la seguridad que proviene de a dein desu
CX plan de Dios para si atten?
El quien de la sumision
EI “quien” de la sumision esta claro en Bfesios 5:22,
“Esposas, sométanse a sus propias esposos” (Efesios 22,
ccursivas de Ia autora), no a otras personas que admiremos @
respetemos. YY esta e§ una distincién importante,
‘Una mujer cristiana, casada con un hombre que no ere
‘reyente, vinoamipidiendoconsejo. Susana deseaba renunciat
”
|
|
Un corazén que se somete
asa tabajo y asistira una universidad biblica durante cuatro
faflos para asf prepararse y dedicarse a la obra cristiana a
jempa completo, Después de decirme los deseos
260 le pregunté:
—Bueno, Susana, ; qué dice tu esposo sobre esto?
Ella me respondié de inmediato:
Eno desea que Yo lo haga.
— {Por qué Susana? —exclamé—, ;Dios ha hablado!
‘Como ves, el plan de Dios pars el matrimonio es que cada
‘esposa honre y se someta a su esposo, Cuando Susana comen-
16 sus sueilos con su pastor y su jefe cristiano, ambos Te
dlijeron que prosiguiera con sus planes. Ella estaba muy