¥ es lo que yo les he dicho... “iMi dinero e tan bueno como el de los iSi, jefe; otra vez! iA Heriberto ly a mi, nos han pro, hibido entrar en el “metro“! ( Pero ni 7 me han escu- chado. iMe han dicho de todo hy me han sacado >> a patadas! jA grandes dosis! MANOLON PEPE SARRENA FLASH, LA PANDA el pequeno y tabuloso los superrevoltasas JOE MARMOTA CHISTES, ANECDOTAS El teniente BLUEBERRY en LA MINA DEL ALEMAN PERDIDO y las trepidantes aventuras de un y fascinante pers ANOI-N*O REVISTA JUVENILYo soy Marta Marta Belden, la heroina femenina de la nueva Coleccion éOs gustaria pertenecer a un Club secreto? éMontar a caballo, nadar, viajar, asistir a fiestas y reuniones con los mejores amigos del mundo? Si vuestra respuesta es si, no dejéis de leer ninguna de mis aventuras. TITULOS PUBLICADOS Marta y el misterio de la mansién Marta y el secreto del pabellon Marta y el misterio de! remolque rojo Marta y el misterio de la calle Glen Marta y el misterioso visitante Marta y el misterio de Arizona HEROES JUVENILES ~ Es una nueva coleccién de EDITORIAL BRUGUERA, S.A. Mora la Nueva, 2 Barcelona (6) Mrs inesREVISTA JUVENIL VICENTE PALOMARES MELO {CLARO QUE ES: TAASUSTADO. iES SU PRIMER VUELO...! ‘no me sent6 mal. no, doctor. es an Cosme mira alrededor y, viendo reetantaier al gable las pier- loca las manos bajo la cabeza, {oe 0108 ydice: Un acreedor llega a casa de Pé- rez, como viene sucediendo desde muchos meses atras, para intentar cobrar una factura atrasada, —Mire —le dice—, le econsejo que me pague le detida. Y es un buen consejo. Ya _conoce usted aquello de que quien paga, des: —i¥ quién le ha dicho a usted que esté cansado? En la calle, Dos hombres se cru zan y uno detiene al otro: Perdone, caballero —Ie dice—. \ creo que le conozco a usted... Mé parece recordar haberle visio en ae \ alguna parte —Es muy posible —responde el — DESDE LUEGO,£STESSHERIFF'§O SE puE- } otra con displicencia—. Voy por | — ESPERO QUE NO HAYA ESTADO MUY IN- DE COMPARAR AL QUE ANTES CALZ0 $US BO- | alli con muchisima frecuen CONODO DURANTE EL TIEMPO QUE Ha PER- TAs. MANECIDO EN ORGITA,TET AGO WET TEEONOO VETOES) [> Teer ee eA WTA S MOET AOC TEL OUTED Una] |, MOMENTO DE yacErINDS HIMDRGION REROL UEREGIO WO SE-CK Don venCoSTY ™) [CON EL ORO QUE CUaROAH A LA ROTURA DE LA CONDUCCIONE. GENERALE FA MUADATO TE TTA UTI oeTS A BL RCQUAT incu uiob te wancors od EN LA WIA CASA DE LAS AFUERAS,TENGO UNA CANOA MOTORAEQUIPOS DI HOMBRE~ RANA E SOPLETES SUBMARINOS....;AN- DIANO PRESTO! lie PRESTO/PASAR QUE CERRARE La COMPUERTA APRUEBA DIESPIAS! 'SAPRISTI! QUATTRO ZAPA- TOS CHAFADOS....!{MA COMO HAN VENITO A PARARE AQUI? ‘QUE RAROINON HA CERRATO BE~ iVOLVERE NE. AABRIRE TENDS MAL QUE CONSEGUIMOS ESTA NO- TORA. ..j ESPERAREMOS ESCONDIDOS A QUE LLEGUEN, PARA LIQUIDARLOS!iCANOA ALA TZAFARRANCHO VISTA,JEFE...! DE COMBATECE! {SON ELLOS CON ESTE AGUA TAN SUCIAN NOSE VE NI TORTA...:POR NDE ANDARAN? DENTRO OE CINCO SE~ GUNDOS, VOLARAN POR LOS AIRES. JE. [MISION GUND PLIDA,JEFE! “DONDE SE HA-\ BRA METIOO }AHALLI ESTA! SUGIA, ME EQUIVOQUE DE MOTORA.... TIENE GRACIA, :EH? a iSAQUEME DE f ——) AQUUITIGLGLGL! 0 AL ACA \ STAN su- 7 soL0 He Pac uete eae 0, iE LE'WA HECHO GRA- COAL‘BUENO, CON ESTA YA VAN [ONCE..VA ESTA BIEN, HUM. . HUM... ES QUE...vE- RAS. FIAS ?;PUEDO vertas? 2 AUN ae TGROSEROSI jMAL EDUCADOST iLO QUE QUERIAIS ERA FOTOGRA- ~FIAR EL COCHE Y ME ENGA- a iz TUSASTEIS... ToftUF! POR POCO NOS DAMOS UN BANO EN EL RIO CON LA FURGO. NETA PUESTAIZEN QUE ESTABAS: PENSANDO? S1SENOR,ES CIER- 70, AQUI HABIA UN PUENTE DE MADE- RA Y DONDE ESTA AHORA? SL,PERO SOLO HACIA EL, FON0O,COMO UNA PIEDRA. Pues, ZY TU,COMO ESTAS DE rouat ave APTITUDES. ACUATI- \ TuPoco was cas? yn O MENOS, PASADA...1 AQUI MISMO!}S! LO. SE LOLLEVO La Rid DA OE HACE UN PAR DE NOCHES... | sPUES EST AMOS LisTOS!;AD0S OPORTU! BAD QUE NOS Wa DADO ELVEFE DE VOL~ VER & ADMITIRNOS! Es MALA Pa~ TERENA, JEL QUE ESTABA AMI LA SEMANA SABRE VO! LA OTRA ORILLA? iTawaieN TA,HOMBRE! NO SE MUEVAN, QUE Lo TRAIGO EN UN MOMENTO, AUNQUE WOES HUY GRANDE, 351 7AVAVALZY Ss POR QUE NO LO'Ha pi-) VAMOS! CHO ANTES ? ,QUE HACE Ail PARADO? FTRAIGALO Etiy SEGUIDA! SUERTE La nues- jCALLATE VINO TE MUE- VAS 0 NAUFRA- GAREMOS! ANOLON! FRE. ZHAS 01002, QUE HAREMOS AHORA PARA LLEVaR EL BULTO AL PUEBLO QUE ESTA EN BLEMA ae eee [SSRN ABT Bact aS: i8. Viene de la pigina 5) [7S LA OcASION PARA ATRA PARLE. {LE PESCARE COMO A, UN SALMONETE! TJEFE! SE ENCUEN-\ TBRRRRRRAY | BIEN 7,DESE LA {LARGUESE 0 AQUILIYALE (CON ESTE TUBO,SALTARE & MOTOR y (BAS! (LE \QTacare Por SORPRESA! Cage (GUE... EL JEFE VA A VER QUIEN SOY ¥O';LIQUIDARE SOLITO A TO~ DA LA BANDA ( ACERCARE ia) ‘QUE ME LARGUE QUE ME LAR- u Puss TOMA PE- TARDO!— eSTOES Li cALIbAD?1" BAH ESTOY SEGU™ RO DE GUE NO FUN= ESTE PEPE ES UN CHALA- DOIEN FIN.NO CUESTA NADA “MARQUE EL 22,CON EL 7 DE [LANTE, MIENTRAS DESPEGO CON, ELACELERADOR A FONDO! HOMBRE, SI, ELEVESE,WUELE, YO ME AGARRO AL \URIGULAR gue IVA ESTOY EN LO ALTO!;ME OVE, SY {S0L0 FAY ALGO DE cone TEDE AIRE /PEROLE C160 Pe! FecTAUENTE|ZCOMO DI BLOS FUNCIONA SU {POR QUE LO PREGUN~ ‘TA,JEFE ?PUES FUNCIO- NA COMO ToDos Los. TELEFONOS,.. FUNCIONA. CO UN, ..CORDON, ct SABER YO! jATERRICE INMEDIATADENTE, INVENTOR DE PA. COTILLAAA...!: iSOIS UNOS i < {INEPTOS!jLOS DOS!)” iNO QUIERO- ra VEROS MAS! POCO HACIA ATRAS, PARA SONTEMPLAR EL CIELO... (AS TERIXOBELDOHE ‘DECIDID0 HONRAROS NOM RANDOOS POR: TADORES DEL JEFE.en Una nueva aventura de ASTERIX Guién: GOSCINNY - Dibujos: UDERZO. 16 1770 JOURNAL PLOTE SARGAUD, S.A. PAR WADA DE SISCUTIRI:AL TRABAIC! ee RS SOLOW JEFE TENE DERE {EHO A QUE LE LLEVEN DOS ;POR TUTATIS! REHUSAS SERVIRME? © OSy lira pare MERENDARE we ey i CERCAIUN ) g na Le ee Pic, © VAQUI HAY ALGO QUE No ES Correcro! AL FIN LOGRE SOLTARME!TALL ESTA ELLA OTRA VEZ! V jAH,SLTIRAR= inn MN. ESPERO QUE WE ‘RaIGA SUERTE PORQUE) | 2, «| SINO...7HUY,UN PA=/ 20 SaRITO! 2 Oy {DENT RO DE POCO CRECERAS VTE HARAS... QUE co: MAS BONITA ME jESTOES co- ‘CABO DE EN- SA DE LA HERRADU- CONTRAR! OWiene de Io pagina 13 ESTE AMBIENTE CAMPEGHANO QUE REINA EW EL PUEGLO.NO ES CIERTANENTE EL QUE SE PUEDE EL PODEROSO GOBERNADOR ROMANO DE CONDA- TES.Y SIN EMBARGO, ALLL, TRATAN DE HALLAR ALGO CON QUE DIVERTIRSE, RENNES POR JUPITER SUBLIME 010% ‘ALVIRUS, TUS BANQUETES TIENEN EL SELLO DELO PERFECTO.iNGS HACEN OL- VIDAR LO LEJOS QUE EST4;/ ROMANO, QUIEN OR- MOS DE ROMA? (GANIZA Ws FIES : DIvERTIOS TODOLO yatta voy! que QUE Popa's,awicos Frarcan Tapas . IOS. WUELVO AL DE JABALI FRI- INSTANTE, TAS EN GRASA (eee ENCONTRAR EN EL PALACIO DE GRACO OJCALVIRUS, RAIS'SE ENCUEN- TRA-EN VUESTRAS EMGESCLAVOIESTA VAUILLA ESTA Liupiat PNO, Si ACABARAN TRAS ES UNESCANDALO! _f YENDO JaRRTAS CON AGUA Y LIMON PARA Lin IARNOS LOS DEDOS.“NO CREES QUE ExACE AS UN Poco7ROMA ‘ACABARA POR EXTRA- ARSE DE RECIBIR TAN POCOS IMPUESTOS DE TU PROVINCIA PONGO DE UN ANO PARA HACERME RICO iANTES DE QUE ROMA\ REACCIONE, YA EST. RE LEJOS! {LEJOS Y FORRADO! HALA, VAMOS ,BASTA DE TRABAJO..; TE GUS- TAN LAS TRIBAS DE JA BALI FRITAS EN GRA ‘SADE URO? vo, ME LO SACARE DE ENCIMA! TENIENTE SLUEBERRY MICHEL TANGUY AQUILES TALONye Fy | TENGO UN TRABAJO PARA TI,FLASH.SE TRATA) ‘LA EDI [Rae LA DE MANANA, ZOQUE-| | DE ALGO APREMTANTE ¢SUPER- | -AMM OR avecLA) [TEIES UN ARTICULO SobRE EL | RENE [ate dua rere sacs abs | eS EL FOTOGRAFO] HECKA LA LLEVAS COND TEXT ALOS TALLERES, Pa Ra gue e1iTRe En tanauihe MIPSO-FACTO" EN MARS EH So eee x IBTENER UNA FOTO JD ASI FUESE SILBAR Y BARRER ME HA LLAMA 0 BRUJA DE UN MO 0 SIBILINO! LE voy ADARESCOBA...! iLE VOY A DAR! ERT 2QuE DIE... reRGLGL! O1GA,SENORA, zME DEJA Sa CARLE UNA FOTO MONTADA EN SUESCOBA7LE PAGA- RIA BIEN Y.. SE AGRADECE PERO Nora. No SE COMO RESOLVER ESTO,LA VERDAD, ..;BRU- 51 BAR MEWVAESTA,€0] ---YSOLOTENoRAS \\ age serra MONO SE we'fia- | GU PONERTE UN GoRRoL— ee BRA OCURRIDO AN-| PUNTIAGUDO Y UNA NA TES? RIZ POSTIZA.TE PAGA- RE VEINTE DUROS. 2QUE DICES,POBRE: TE? PPrron vem DUROS, HASTA SOY CAPAZ DE SA~ LIR VOLANDO CON Un, ;GRGLoLGLY jBELLOTA PERIODISTI- Sy ok chiietro ne ee ian mo PERPETOA ——, {LIsTO! HAS QUEDADO ‘COMO PARA DARLE pero et sere, as Gono Five Sy see ee pose ae MAS RDELAN- — TE. Et sere Me SUBIRA EL ‘SUELDO.jSABE 151 HUBIERAS LEIDO EL ARTICULO,TE HABRIAS DADO CUENTA DE QUE SE TRATABA DEL CONGRESO DE DANAS PLDIBUNDAS QUE ACABA DE CELEBRARSE EN LA CIUDAD DE BRUJAS, EN BELGICA...1 Pues vo oReI eave) OSE FE yx DE SU AS- pect pate EF oesitthe Y SE REANUDO EL PARTIOO CON LAS HEJE...! LINEAS DE ATAQUE REFORZADAS ESTA PELO- pai ries a! AcaRRANE POR LACIN- PPORRAS! vaya ZANCADILLAZO! [aaaviee mare \(foonoe éstaey ar ms | >» ofl e R000 !;50-) ‘CORRODO! Y EL JUEGO FUE SIGUIENDO CON LAS MISHAS CARACTERISTICAS,HASTA [QUE SONO EL SILBATO DEL’ARBITRO.EL PARTIDO HA DES DEJAR GUE BA- JE ELARBITRO. ES ELIEL PRIMERO DE LA LISTA.ST LE RAPTAMOS AHORA, VA TENDREWOS) ADELANTADO TODO ESTE TRABAJO, QUE LES PASE A ESTOS TERMINADO.YA PUE-) fae” EW USTEDTIAV, 7 TAYTODA HT OSF= Mis RIRONES! MENTAL « GME LO FI GURABA! TPRESENTES Senor ProFE-) p, sont |ConoUCTA FUTBOLISTICA CALLE- JERAL ESTA SEMANA TENDREIS CERO EN cory coy RAIGA DOS COPAS DE CO- RAC, DEL MEJOR QUE TEN- GAN V7 ‘'Y AHORA LES DEJO. TENGO UNA REUNION UY IMPORT ANTE,A LA QUE NO PUEDO re 3ucte /ESPERO QUE EN EL PROXINIO SECUES. TRO,NO FIGUREN LOS HERMANOS ZIPI ZAPE. j DESPUES DE TODO, HEMOS. TENAHORATU... a Qa qué maravi..al ESTA SIEMPRE AGiL | TAN ESBELTAI Cola Cao MANTIENE EW FORMA. YEN LINEA. icpeso ew Sar FIN DE ESTE EJEMPLAR DE J? 77pAWWOZ)