Scribd Logo
Carica

Benvenuto in Scribd!

  • Miseria de La Teoría

    Caricato da

    jankipunk
    229 visualizzazioni133 pagine
    Durante una época, a lo largo de muchas décadas, la concepción materialista de la historia -el primer retoño intelectual, en el tiempo, de MArx y Engels- ha venido creciendo segura de sí misma. Como práctica intelectual llegada a madurez ("materialismo histórico") es tal la disciplina más robusta procedente de la tradición marxista. Incluso durante el transcurso de mi vida de historiador -y en virtud de la obra de compatriotas míos-, los avances han sido considerables, y uno había supuesto que se trataba de avances en lo que atañe al conocimiento.

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formati disponibili

    PDF o leggi online da Scribd

    Hai trovato utile questo documento?

    Questo contenuto è inappropriato?

    Segnala questo documento
    Durante una época, a lo largo de muchas décadas, la concepción materialista de la historia -el primer retoño intelectual, en el tiempo, de MArx y Engels- ha venido creciendo segura de sí misma. Como práctica intelectual llegada a madurez ("materialismo histórico") es tal la disciplina más robusta procedente de la tradición marxista. Incluso durante el transcurso de mi vida de historiador -y en virtud de la obra de compatriotas míos-, los avances han sido considerables, y uno había supuesto que se trataba de avances en lo que atañe al conocimiento.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    229 visualizzazioni133 pagine

    Miseria de La Teoría

    Caricato da

    jankipunk
    Durante una época, a lo largo de muchas décadas, la concepción materialista de la historia -el primer retoño intelectual, en el tiempo, de MArx y Engels- ha venido creciendo segura de sí misma. Como práctica intelectual llegada a madurez ("materialismo histórico") es tal la disciplina más robusta procedente de la tradición marxista. Incluso durante el transcurso de mi vida de historiador -y en virtud de la obra de compatriotas míos-, los avances han sido considerables, y uno había supuesto que se trataba de avances en lo que atañe al conocimiento.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    di 133
    EP. Thompson —historiador de is. prestigio universal e inspirador dz “os nuevos movimientos antinucleares + europeos— ‘nos ofrece na -valiosa © contribucion al desarrollo de una teorfa renovada de la historia, El libro arranca de una critica a Alt- cbusser y al «estructuralismo marxis- Sta», para pasar a explicar las razo- ‘nes que Ulewaron a que los seguidores de Marx confundieran su critica de la economta polttica del capitalismo sgyconel programe global del materia 1 lisma histovica. De abt surge la pro- puesta de volver a trabajar en sa elaboracion, para mejorar nuestra comprensitn del pasado y para utili- t0'socialista democrdtico y revolsicio- marion. ‘zarlo como base de in nuevo proyec-” EP Thompson. Miseria de la teoria Pt Eeitorial Critica MISERIA DE LA TEORIA ® CAMICA/ Historia TEE POVERTY OF THERY Ah OME Essa, Mata Pros Lond * a OWE Bleu FTreopa, Wasnt: (yl Sat tetrad Wet tat ISBN: s-7423.1604 : SRL i oe FREES, ca, at Deja ef cron tin relatactn equiale aest malr Taino intelectual Kant, Mas Los ncpaosdeben as msesiros so uns Je temporal 0 inpencin del propio juicio ‘ht tetas hon recbido una iesraccin com plot, poro mo ung dims abrluta Ww coe Fiero perpen de au mente. Add pues, dee tov pelos grandes oatresvctban tuto (ju es conrciponds, in que ol tempo, que et GT ctor de tador lo autres, 50 000 proado Taenbo, el cud eomsste on avorcar ininterra Didemente om dl deseabriiont dele verdad Le ax, a uses de todo lo que ya Demos coil, no squid siendo Le misma ‘nando conosesmos abs Coa ‘Winesam Beane |. PLANTEAMIENTO DE LA CUESTION * Durante una époc, a To ago de muchas divas, ls concen materiale dela Hseela —el primer retoo otletal, en el tem Bo, de Marx y Engels ba vendo creendo segita de af missin Como pisticn incest! Hepada 2 adores («materi hist con) etal ver Ie dsciplina mis robusta procedene de I tain ‘marist, Tals dante el wanscuso de mi vide dehisteiador —y fx wrtid de la obra de compatiotas anor ls avanes ban do teosidenbles,y uno abla supucste que se teats dle vances tao (ue tae al covert, Tatoo cqutale a dec qu exe conccminto ex init, ni qpe stésujeta a spracbasalgena de entice porta, Ni cule { Soponer que el evance ha sido nent yan peblemae, Se dan sein esacuesos, y sbsiten complejr problemas no slo iret ‘ino, en chor cate, apsnar dervelados. Es posible que e propo sito dl mateidisne hitéco como pricticn haya foment en slktargomienco concrpual que abora estf vencadenando sobre ests cabeas sy inevitable wenganen, esto es sumamente prob Ble en aqella parte del undo de habla inglese donde a vgoron ide Altumar hacen seri Iv clone tpn an eee aes i Ren Be, Ee Cp (1) ree ae an Bao acti pn) New Lt Hock oct, Le ‘New Tat res, Lora, 977. Ente pees a ne ane die {int ni dr (le Ue Se bx pao de ein can aa feces ios ctv cag VSM Pe por Tes et pone incon na te den ‘dewsbane Pact ha Senden con el ero dele Be ‘equi, mene con fd thon, ped or se a faclones efectuadss tanto en el marcy etmincion de bse Po, san, fis cece a a rg cor ce pia, Ia elaora de hig, fd i miticas (en el sence = ‘Al eter lindo de lado. ‘act fos ea ex confront sce fhe Engl Sach nes The porto tery andar soln hehe Pep a PLACTEAMIENZO DK LA eBSF16N 1 sminaones estuctutles, spo que adams se pone de manifesto que {a empresa del matealino bitGico —el logo de conocimiesto Histeico aslo desde el prince wna tres mal plnten, poe. {0 que la historia «rel» es incognoscble y no puede decine qne tints. Por deco con palabras de dos ponaliuesianos cay en to eonsste en Haber Hevado Ta Iigie althusserina hasta sa peopl Tedccién al abeundo, ola historia eed condenada al empiciene por Is naturalesa de nu cbjeton, Peto el npn, cra es sabi, no onion sreitala manifestacn det esogla burg ‘Pas als pretemione cmpirit dela pstice hist, cl bo teal de ln storie inaeerible al conocimiearos, De at se th see ge HL marron, comme peti etic y plc, wo gama seoindose con Ia Terra steer iventicien. ee. (al esaio de hss oo lo cece de sede dene el onto de ist Set, sno eaen denice pln? El proyscto al cul x han dado muchis vidas dorante gee racine er presnta, pe, como un isin (el es sinosentes) (wo slg Foor (on cao cenraro), Sin embargp, fs matraitas Héricon pertencentes ami prop generac han sil tev & recouner abecta orienta, Siguenterbjando cn aie vies reprolublesmétador, Alpnor esti demasiado osipador pats aber Dell ler Tas denuociay formuadas contra elles, pero los qe To fh becho ban seuconaéo de dor marae datintas. Machor han seatemplado al ulveraco on indferencioy vendo en 4 une pe ‘iin como de otra iano, una exrevagancia prof de Une mda incelecaa, ue con d Wen dewparecerd olor cerran Jos coe. Pueden actarenclpriner de ames mspucsios —en el de ue dl smarismo> intelectual sea una eatavagaciaimtlecay)—, pero 70 or ent ann so dispar. Los hstoradore deberan Saber que Js fntavagences, cuando son tclerads —e inns hlogdes yal mmentadas—, pooden iostar usa inluenia y was Tongevidad so. prendencs. (Después de todo, pura una mente racial Ia mayor Parte de i historia dela ides et una historia de extravaganies) BR Esta conceia ext fi 2. Baye Tae Mag vane ad cl pero exeta wero ds lt Set PLaNTEANUENTO Me 14 coer B «un fiaofo que ve ddica aI suyo, Y no cabe dade de gue se ne | exitacieto igor concept tl vez incoso te pueden pedi pres tadaspocioes de I tenia (wobnedterminaionn,elewtancaoy, Al {ny al cabo todos somos marantas. De esta mantra se aegaca Uba ‘epese de compromise técito, aogue I mayor pare de In epoca ‘in cosste en eal, y el Conjunto de I pegocaion connie ca federtereno a Althuse, Poes Althuser jamds ha ole hing tipo de compromise: y no ittamente al shitoricsmoe, al hue nimos yal sempre, Eo ex censmble porque revel una falta de principe en a campo de a scorn. Althusser y-siitos dala, en se meolo, cL propo mattrialsmo histrico. No often au modifcacicn se! mi Aespleamiesto. A cambio rojunen un toricsmo ahistco ae, ox tu primer examen, ge resla Ye a af mismo como Mess, “Cm & posble para esos dor elementos, entonces, cess en cl seme de'una sola wali? Una de dx: o ben en los titnoy aoe st ‘sa vendo quoducen una mutacin muy eatsordinaia dente de In eadcin marsiste, 0 ese tadcén so stl feaimentann en os 0 inf pate La se esd amenaado, inci recazaa de ‘manera activa es la enters eratiiin de andi hmrico pole ‘manta subsisntivo, y av coocimicnto stumlativo {a la er que Provsonal. ¥ si, come sponge, ef tartisna althussedano es no 26) un isso, sino gue adem tiene mchos de os atltos de ns teoogi,eatonces To que etd a Ia orden del adeno dee teaicién marta sla defense del tan sn, UN NUEVO IDEALISMO MARXISTA Vor a ofrecer de ea een ier de ead un ape de hacia dnd pete spe ievblemeae bb certr denies ane ee is proplos pos. Dean mf atoning 9. Io testo etic forties: Poor Me ‘ ing eat de pe 8 alganos emis rannamtenee sepia» y el emoraman samieno. Pero exper Demis en partial se lan tomar de tl mado se UNS POF este prctercdny oa mit, por cemplo, « Hiniee » = teorins Ta ies hasta ca uno dena revatio de mde Iaval que Aliaser no sete Hat {G5 sie desl) epi p Ma aan at ver Keon Voy apucote ts Tinta de poco aacense Ae a care de vader pve 2} Ep sees (6 todo de tenn) igucmtes propoiiones y examina: iana devia te 2 tio ssn de comocimientony soc cr eer fencian (6 ell gu debe et shee el edidopoe con Producsiin de cones! prin To sees ef «om ell tegen (de in en) etic el mui ic, ‘ie lpn ts inca de Mae 4) Leet se one del istorii es em cetos punonMénice a In crn ‘SbJonen snare isn (cone I ge ses Fesentls por Pope soe autres aren oe on Ta argueniciin de los putes enterores nos sewpae Estate expen nut cin Awonfaunsén apo oe ea SPE strata se Alsat nec etc, aoe ise il mt ssc de Mar 6) Deak gue aero ‘Crepe Aleem tga exer sonst pra exit iNtouatcnef eombig a a S case 1) Exe btn Cosi ein por gue Ahsan» paste len Ste ( conf) rapes trey eng tnporamey como he ‘Eecnin'y saiayange a8 e cl s e ‘esc fs pepent) sv capece te, fevna mis thane) tei, cesonesrfeteses os VADs, & iran y table se cra pice ‘dig ar popes lems si estar (o pron ano fies Aiur) eles contempt ond hota fa choredn oie exer cr ed Poem cso inane esau dea ple Yo heme qin emu peor pts gan ee Tonto isn digo be ga ¢ pace ca fe ttestordins ei eaton masa? hay seen Stunt aac, nea ss soln como cee Shaan or to eclogite hele somone ‘Sens pts vey main de awl y ptm ‘ila doen Oxcdse?¥ goo cs rin ples Je ‘Ste demons ange cone of atic crc? m. LAS MATERIAS PRIMAS DEL CONOCIMIENTO Inicio mi rezofient con Pctdculos scrim ms ibis que el elec port Moris i tno de aaa corn eemcipcs «i Spin face cape de disinuar st erecionte filo. No fretcado dates eae ‘mando rea ean ai abortro de a pics ca (prt os oo lo que nos espera 3 un anticlinax. Primeramente debemes soporter — ‘contra el eerpirismo; ni siquiera rete deg tevccién teolipics llamada empirismo, y de que, ademda, l mistne simpli I pleica ewe scat ese ssid indsinnada y xéoeancn precedente eee nt manifesta deevetaa. Paces e- ante mf, me parce pees slgsien eazente de sige avEMIAS PRIMAS HEE CONOCER ” el tempo, despuds de cine ‘sPodemor deck, estonces, oe ‘de comimiea reside en formar de enlen en tdi Trp. #3) Tisinte y dos Saistss de auras! Boo al ea oe paw ogame. 22 a Tinea de produc dl trea gee soe cl fege de Sin dea dela demomatsin» OC, pebbrar,¥ lego, len 4 coptens tes pli, le cone douforanad, Por ape sees hn hs vere ta lrg camino alo pata pe ror de cenetinienta lean, bajo fra de sutra pinsse {(Gerrldades go oa yu artctoror de alas, com it 0 meee Sepurene esi, cedetement, al como 1 pide el dase iho de demsvacisne Dabo expos oi bjsigos ye Pt fer pa fo que icin woo Lendl tur el cbt ereale su sopeventcn someptl Bs {Ee apece qu caer promt Fomel de este paca de diosa Seen on nna mente cel faa | Seiden cha sta cnt puch gue cxonan al lor | Git reatiidad Tampoc cj # que Akromer haya undo | d tlio teen de tata de ice na comespondenca bint ‘renee ete hecho cbc satel sen Ta peep ‘lees /cnepo. Tl vst dots het kr om {eal con ftanguers sec, so, sbandosbe tambien algoss de Im propuigones de Lets cn ates 9 epics, pe per is incant sisb de Lenin prone Alsen teat Sign Vie de pra haber confeado gu, al abr de we tren ce ces un no of, sino gue I ee pene, sot copie mnogu expess 0 con Lske - vip mmo con ia somone del slo SESS ts ane (Fn Al se eine? as wr TU se apna pe, os vss demon ce su esi I fr de au lnpts, cure cgay a exe panto 55 ravonanien, djs ou pte sabe acd bse 4 un eben cel mun rel gue intra, My fect ee sje eral gi eran stan se mes eta. sen de Sed gino of yo qt at, 8 ten Co He Ge Concept, ment, repro testis ale Ta me, sn ps Se, rie rp veal er eee el te intecambio expats, yy pia cal fin el ve Frontacgo, el liofo sc Consett mismo als En tdo uo, ao ae pence qe » (0, sbsjoefrasene es snglae: ee ebito de omnis, ee aon ote comepi elborodo Ee mis frente ie tengames ae Febemoin con aiges do empleo, spn interlace Ge finer un eb de matte vegan. Oven cso de qe ae ‘Ro duo mpi sngulc psu pate examen, ete dao So reroamececonaientemente nil emo waa mest eperando ier nvarogas se ctmeve, eh el dc fempory ante BUST es elisa oie el sue vino, parcen 4 monado ameter a Ta coin sei ria por Is footer exece, salts, cen contac nts cio poems on que aparcen Is meas. Hoy, en cambio, el fd inerops I sb tala, dan contnaamete logit a experincc,citezoia qo, Palab: un arefaco Uagiisico yu dado, can ona ines wc seus y com un itera, Po lopas ee ee sey ripen pt [ea GCE Econ ml y cin, ocx de un ia Y sau empieza eacouta clementcs para mi bjeciin. Bn yf woo o de un grupo soil, © una praia’ de aconecmients sr laa, se wt de Spe Aiuceritcopa deat Irene fsa palabra (eat etre Pee 0 te ef de coneciniy in). Exist op sr elabrada mone a pits coc (Ge Pores 1 hs sarcoma ecto on Sinieno cncet (Gcneaad Il) Als tun tado con Toft y com arlene conocer amo con a bia of anrpolgia St materia pina (lees del comeinien) a tn tio de materal sn vila y ese cent tod ine tomo. de ceria propia qe epea parent ipa i coer en oninio, Poe comener rot Imp 2s loli, con ester, fo Gta puck so pangs Alege de i pricy eta, me SG sexundo lp, eata maeia prina we presenta mis fs sot process como un cnjtto de aonccniccas ment Hicctosfhecose, er reper, conc comes) ean rmenraon diccln. No cue its lee chisee con la ‘Eels muy sevian son gue tropics ks lcaoe en tn ‘sistency tn exci. Posto gue tds loe fotos opel {a cll, debo ere gue ter dist no fesnente inmenaa {Yrs este nivel no espero aft naa sv deen, Pee a reconlar «tn flo mares que lov hntogadores tn tates, caiinaent, enw pa, a form de I ona och! ls tenon gue te Gan ent son. Nostra ssc Rionaes cnte si a muchas tepetcones del mismo tipo de "Tal vez pueda argiine que la experiencia es verdaderamente una tue del conoiniente de uny Dojo nivel que no puede dar Ing flog al mis provers sentido comin, «materia prima» iol ‘bene contin, apenss apa para coearen el Laboratorio dela ‘Generaiindes I. No ero que tera al cantare, conslero que Is feporlin de gic et weal ex am exor moy tipo de cists in feerole soe suponen que lx sres humans eowinte son pido Eo opinion ls verdad cs mie matnads: Ia expevinca es eis y eleva pero dio de dria ites el campesioo eocces ns elation, el mrinrs sconces mis mare, pero abos fenden er enptados em temas como la mogarqua ¥ I cox ora bien, fo que se noe ane ehone en pier plano no ¥on Tos lnies de in capetencia, sino el modo de aces Boesta pete o desu rlclon La expesenca surge eapontmnente en Tinie del ser cin oxo a surge sn pensument sarge Pore foe bones las moites (mo slo lor fotos) son tacomales y an acerca de Josue les ocr allo ya 98 mundo. Si eptamo or epic Ia iden le cifetossintclecelin— de que el et 0 al detering la concencia social, coémo debemos soponer que frure? Clettamenve, no deberemon sponer que aw lado est el fern, como bast mterilidad dela que ha sido separa td Sew ohh, Grid» ge la concosie (como iad brs et al Indo? Porgue no poste main tne tipo dest ec a Independencia de ss eoneyosergendnesy demo expettvy 3 poco el er wc pata repoace » fro sigue tm soo asin petsmicno. Lo que te que de cue dete, {icin ar ie dan lap experi) ma: et expec er erin: eo el gan eh ‘sucstiones y proporciona gran parte del material de base para los) Sjecosineectlesnds laters! I capsiowin ete ‘epsesamene parte def miei prin ofc bs pecdinint {2 ld dina i ds ssn, De sgt or ue desler peste incest han vividoerpercnay, {ellos tismos os 1 experince, no Hag obliasomete de la oasee eh Althusser sugiete. Uno intuye que hay abi una idea de conocimientoh tay desolrin.Alioner no nor ha ofr van epstenlap Se tome en eosin lor movin Tormey seen de ‘ncn, sino mls ben una decipsin de cts procelimima [opis de a vide sic. Ha tundonn el eno samba et una Liar y bro el ilgo com mae ms: shor el eplazamico de Ia Ele Nose Sopeccure, Los datos a Hcgado,abedencmenteproeados por grades y syncs de Investigation aun rel de desolo concen! taste taj (G1 han silo otropedos y ease en sega por un igual seinatio de wpratsaeteeties (© If} yn G Hl coh» pun esi a a buna puta proponer ls cones dl conoiz| Peto foe del reco uneritto sv desallidy sini terupiin or tipo de prion de concise, dito qe sempre un conotmient sigue, No destin Io valor ia Teter ni igor difead de sana, Pes co recordar oy ince de a de Rayo Willan aso Leah Ged Sr ei nnn see com i {i de Me exes tence dec yt cps pepo ts eng emis oo foe cna arrauas Pains Det ConocER a mando co Se Solo mani es a oma 9 Sn ec de os praia ou co Pema LA, Pues Caos So bn a en ake dope HS" ionbvo7 iw w ae So cadens 2 dar con eae In cians reel, La expla de Ales dj tna fac pnt eu yeni 7 at ao, Biel pan epoca pen nme ue, aa sees his gee moe te nb kn me ies fgucen sce oocrssbanear de Hacer fancona ee Ce Ot eae ceed be mare Seer tke lye Ane open pies de en Be Ge ane cocci ponies dovananey mon Se Pe Sie fee's inpand on pc Tal Praca Bob ipenaed de de cpm no ei une serrate atic auc a deo sepa, ao un SERIE 2 prec dl nen de mean Par con fg gre: Somos a mine : To gue Althusser pasa por alto es ef disfogo entre el ser social] itn sal Obits, ce dg on anon nt Le SET Sit soo une mes inate gem ple clr « Sr edbcte'u'nn pass any Te comic tc wn Se Me vo ie cic de meas Oban EB Tonm star chs clin no some coum Cee Seo iyo com liso aria Saget ist tia enolivn ee stl mimo mouse Tefen amine ct; hn re ats, eto ESS Tic, cle st reaper nce sn eepuat creer dint ripe ai ‘sido abisval entre los maraistes —c itchso en determi- ar nates bl eo seo ob pad etd Belt ety dina ol mento anaes pre SELES US cn cnn ro cman sees de In dominaviin idhsoliwien. Fst on dee mein ss Incr lal eas sli ealpbley wn serio Seen previ hor alsin pt In malt peter hi "he, IV; UNA EPISTEMOLOGIA IDEALISTA ‘ Re vumon, La sepstemloginn de Althoser funda wobre una lee ‘ase ‘rectdilentcs tcotcee gue en ead panto poste Je- Sie de dniplina ntlerales radémiom, alan de se in altrenteespecilnada (9 Jo sumo tes de cls)? ia, por supe, agua en la quel ex especies Ja Yer ta Slowtis de una paul tradi cartesian de alge ric, sellda en rig por las presiones de a telogi ‘lin, did por el onsa de Spioom (cape inienca 38 fur eva de Althower)* y marede eo conch por un ae thar logo paking ene foomenclgl, existence y sat imo, si Tos procedimients de le que ey infer una deter ‘de = stemlogls no son los de In stools en general, no Taede momento determinado de eu pesca. No bajarein al fb pI ua ow sof debesan Ident neesciamenic Props jvocedinentos con los de enlquer otro tipo de produc Se de ‘otacmlentos: y muchos wean fom el mabjo-de hacer Ss'Se waa de unt confsién elemental, de un caso de i inc, apt son Por ar amg 7, 0) opm ole Cpl (cl Sal Se pn re Ben RL jer rvtcin ee ede ee tense, in sloment Seer Em ph, BEE, 0) Mae fonts somcnete, ery Anion, Coad Warr ty Ney La Boks, ond, 76 mp. 463 8 hy Seow ne Conleeoes wie d masons aden, See, he Pa sesenth £4 nHonta ‘inpeiatno salen, y es una tndeca bastante de one fir May a meu be do cove en tte sent, em so per pate de Alone ore contrat el ace wd desu inpersma teic, La pecalaidnd de ces tame de fat'y del mata er suc son cerns ¥ suorepextets ray hat on ae lla igen I eens de coal Craminag se popioe mera, sts popes pocediniener, Ea lo ar Aha ofce como palm dels fos de prove, ‘ke de Tera por antosomas: G Hla pice ese) a Sobre GT pam prada © Il La sverde orem dey sae Fie en GT, rca todas ns impute sgn to treads orn cco mone spans Het ore debe ca ets oneerie, una wea verdaer debe eta Se spend conta cota fla nati 0, por deito con teminos suntan 5 prociara n crepe lo eels Fs fred os pr ecimentorcetifeode © Il per © T te aliens es bes 7 produce concen (6 Ill) el eual ante aus prot Aiea ler to dex sna com de leah Et tn inte coments sai, Aithcr ae que © ftp ok Gnas dciinn, sgirprocdincans npg dsr: dacs 4 lh desta pune ncn conlacioe ajo a fom de cape, Senin. Ena hy ica cman I Genel TT ioe avers clement un examen mucho me proton {06 yom po lane aga? Alc scence Dus on ot fen de ctr dus de habe reaaio scuptesment, alls {esi de Alinaner ene sespamo> fet el pan Hs fo yn dca sis) ye ada cngtve de piss wa Bata cot ett empatentade con I dl historicmos (asin sch el Say pr nr) 9 ool utd dpa on de bes. Gara Tiny es tecnicos meee os Kent llmados cai, sContntnent ae Hon Wega il eaptino 9 emisnoe —r de Akowee enor et 2 ralezaioligcas (PM, p- 187}. La Tabor propia de toda cencia* in el de wu cen de ee i Set i ten er (Gj er irr x ops cos" pean Me aa sop tet poo oe imo de ee rec ene flo eo pe ee Yaa br de slaora sn prpio chose a put de a mate va prima de los concepice idols pretense ob de Gemma ly ow eve coco pane de cece y prose ‘cmon de a displina en cestin Se recoore que exsten wit Clin ene me de opr de G M, po ey deans 20 amin (edcerven sisfcernor con estas indiacones cote Sei yo coer colo ikon dest abso tedteoe, FM, Mage wrato, dado ve ls difclades son de po. Una de ee ere ied em wena 9m rege Bet Meet mini eel pee pao See Sill peed fj deat de on compo eaign MEST a Ee emi eit sea ee SAIS & ele mately sal pte ene meee Shon TEMS tbl) «ls hentntde i Tem oe ethic eens Sout man © Il pl eat ETE oan nna de his igure Wipes ro wands eee cxpen de Alter nor a aa re claro leer ls impuns Hiden a urur'de us muta dado slo mediante ef iscor Fores cnm Lie Cpl een 2% suseeiA ne 1A THORtA ‘et, aunque su cra es de hecho una demonraica de tore, porible que Althuser exté describicado procedimicntor apropiados Ullalanste Io ao defor tenon I connate tio SEs Fame Ce tad swe Pie mama fe dtr, psn ur tle the Be pprocedimientos de investiacién, igualmente difiiles, camo la expe. ‘inks lor prccionens enzo, acumen Nanace aot ini tendrian sentido ni existitian, 7 Ja mis extensa, lo que tiene higar en un tipo de didlogo muy distinto. ef Is cients tocialens y en las humankddes, que ne dsboes procelimientossemejants, aunque tan tecesiapemte menor ets. Yor y mis sjetos a determinaconesMogias, La dete ene taxa reisrEMoLooia oHaLista 2 ns dicing nlc! mara y an forma merient oT ie tert analog oma per de a sce ba wi tins clint edna) al er dcrocasme eiite) see cutmenic ence posissnon cote see Sj dl conains cours slo en het bg Cutis por topcase prone Se cw de Hest ov naea faba imine rare vere far sree eee no tailor ming nl de eelaion crs nce aa inn ell Aber de en wf Mita dew coon teen, Se pennies tap dt deters sree gaa por ut inne tos. Da por poste ORAS aT elt maaan tr de ebeo 9 de vi Suekoh ce pnt tr aepem. Ds por pete tbl Pe him mo mac corona sec SS Sea omaniactn sony er ine nan ee Seer eee Sip eal enc de Ales see ee Sin fa oan slo sm ona ore me SENT M Paes penn con opr sed ice atest de Aum, om om commie SSntco, sna no Sere omen dem epi ecto ein. STIS LUM er Ste aed Ge roscoe, ome Hein ras bors npc slags quan se. SSS salem de sinter Aas pur, um coo {fete lo bra de Mla) conf lo procaine sii tatu de fo nes vn de fg: br de iss tom’ emer rigs por eats oe crea GI Maes prea (© It) pee pcs acento de Soaked yocpcues de mee on ponpacros iene as metas pics, ce'y vena co $ret ear rfrnt el comin concn (@ HE) en “EG Supurkiats aie bee de are “Asn weit nc yer ge st precinct le anette ng, Se vere cleo de eo mo ode wre, sno tambien de rope tren te Jeane y mab Eso cement 0 1 See ttesey dem sear) levied Se epi aE FE nthe stake eee eo somepo ce 28 scenth De 1A 190A Intend des reptive vide introvert se confunde com na | scienaw, sa eclenla» er Ingo reproyetada de nuevo sobre I | tra de Mare: establece que moe propiosprocdinientoy eran del inismo tenor, y que tear el mulagro de la erpira eperpllncae (na inmacuiala concep que no neceitéinguoa bord fen dacin erp), todo lo demise ips de a en cuanto a fel boca del pereicata a ru orbaniecn estate. Posto rami todo eto nna fie? Esa fe dexcibe | 1 ene a eta finan do Cap oe pate eam tole de To que ese cjeto mimo de pct wets I oni de atx, Ese isla sdo es epstemslpemete po ttle debi af xen de la Sov d Naren ns ees tran, (10, p37) Para facta el aiscarsa defn prune, volvemos «cero pa sejes de Ma, per esta ver cata materi prim (G1), dejan fea de comideresén ta Ia cla sane de Mary, a al In obva de Engel partes le Ia cins masa de Mort ue cj plc in prcien dl materia Isto, I eorzespondenci de Marx y Engels (que os introdacen divctamente en st Ibori yy nos mucstan sos modo de oper) ln mayor pate el propio Capita! as sluseaconers); pero ente lor dads ce lo mano se ppucden aisha frases de Mare fuera de a conteato,sslencose 3] | Imeilcones subvticaladas, que son cstignae » diclinadas Pass | sue corzeboran Ia utosafienia de a price tan, Naualne, {yl ls corstiones son plantas de ta aera ys interop tun material que ya fa ldo programa en sit tesfucas yal ‘lose permite comet estes prguntas yo on, eatonces fos tar seguon de que teeta! incropa see modo’ de pensamiento ex exectamente o que en In tad} chin msista se dain habitsiente com idesisoettste ele {eden onsite no cn Ia afc omc de Te ie ‘fu den mundo sutra tanec, sino en wn oniverso eo ‘epioal que se engendea a af mimo y gue impone so propia ea ‘Ee sobre los fendmenoe defn exstetcia tate y totals en agar {encat con els en ona iintrumpids tea de dag ay agin smansiance del mando comtemporinss sc Marx’ Ragels renouacih IEALSTA 2 ove como won vein del ideals, ee overann? a cater late ‘one mati ama svi ro fleete matt a tra TD pan sore el ser sci To domi eal pend sobre adit Senate oe eta as ea ie nan ee entero V. ALTHUSSER (Y POPPER) CONTRA LA HISTORIA COMO CIENCIA “s 3 : j é mowed en ate . to or No prongs enrcitar al pasigme athena de bp elgg air, 0 shin de oan cto pean hensive wer : ‘mi caecta, Pero quiero spur un poco dss hace co ee depen Sue se lngenca naive age ceo ede eens aro ens nage de ee Soot pmemcmes Sern wea 2 sosonta ae 24 monte No bay domaindoshistoradores qe supongan que el asco ma nision de a historia desvela vhutatimene guna vendo sue el Lagos euchchce en aos ow, Pero aon sat le pinparal sets de Aloe eval descaminda: enable teslees No dl too. gaNotsién Tee fectoue? Quins come eraone Pltamos dulo peat eto, 2m e una metfora qu Hews pce ‘meng # aucianecdn de le abstain de unm cons ad pane de UF real que In comiene Ie mantiene ecft queAltnser del semplrsans? (Verse LG, 1, pp. 3840) gee on elaine on ‘rracora de etre? Ede exer, pos, iieas ete serps y si adeinks records ev facta del spans de 1a meiosogta bits? Permitareos Forma a prepets, vl tr: eet ean west de exteotirass a nmr eo fs arom lmientor del bistro et ensign lade Toes, poe cemple scion Loge qe ble no sk eed la iS dee Stns cabo nea? 1a prognin es ircevame, dice Akhowers por i, 8 impo. bis, cule, sng a paride un problcnen Lungs Bits, Deir que una catoctora pode ser desl sou pce Ineo de investi hate cites de sinc, pone cas to poderos saber wercade Is Hsia conse en irs teprsenee ones concepunles: en impure Generales 1. Asle pues fs eo dds tia slo puede ner devclala no ieroe el toa ‘lems, msllant procelinienton tedice (cal proceso pe puede sf eorcetoconcinicaty se desatcl cteamente en Ia pedcies tk Seo, PM, p 183) El ripe foun Ge ety proline Portia con los fends stil! dl copodaieta ener esublido acres consgo todas las span» que son neat, 8 todas Us qe prin fame obtener, ca historia mies ne tne tempera, sio una cteorn eistemolgicr que gna objeto de una ceri cent, ef materileme hires ef cnet 1 i ny Cd a ee Nak » : El diltimo ascenso a Ia fortaleza debe enfrentarse con una red de trie outstzo conocimiento de a historia slo aen ol interior det Sets vers hen Cate enn) 1 tal pretensisa de rovedad. Pero In rettica y las sctitudes| Ue vee que ein verdneamente comida y Searles? {ia encase hinge nse de ein mel psc exert pon date vera or comets oe prshcen, eto ey prs detain comnciminar Ng rs {Gran enn gen gu fa hay veiled om {Sens ps elo mona. cy dena torent sxe parm yon pce orien poem Intro apelin dee dementia mate, 0 8 (er deters matic, eto en ot he formas Fee ie tor la ceniided macnaicn extent, Poor et fo se bor rudidee de'rds crm de hw Genar "fC vosentn ne 14 rons ‘conras LA 205F0RIA COMO CNGIA 2» Y Althasser prosique, declarando con aire trina: partes ctivas, de tal forma que «lo real» tratara activamente de 5 5 : Pp pagel th a aacee Es) lugar no ex condiciones prexrter por el pensemiemo, sno seg vias ‘Gin, Esta distincién entre relacin de cowocimiento y telacién de | | 67minadas por las propiedades del objeto real: las propiedades de t T La almacién proporciona su propia premisa; porgue Ia teoia de Marc veralers premio no demos), hu sae oa Site. Las icv veedniras melon st pods cm ft, Pee feino war dein ee éxito {Deatose rpta dt na ince? Slr elferentes (ls sscerdoes, Ia ieventss) de esta owt; 0 {Blo —-reptom enor elementce tenen que ser reseatados por el Fistovinlor con difeatd, sino ambien cette que ert evldenla tebe por el stridor dant de un maco tei (Ia dipling 5 la Historia, sue au yr ene ells mitra tina historia un ple feats contrvesti) que ha desta ef conepto de rales petit {El estallo de mucho ejemplos de roles en sogedades my dle 38 vison, ta TeoRSA sates, dando como rerltado concepios de a relezs may diferentes dor coneptee, macho me inmedats en I peep del poder fen el sentido comin 0 ea les mites, que pieran tener guises aero testigos presences de a mitt del toy Equi [Betas deltas son mena. eto fie ditlndes ce mph lan mucha veces uno coneidermos non solo acoatscinient. | ence (la reales), sino aguellr acontsininion soe a mayoia ‘de Distridores consider biscos pata au lio el sptoexor is ‘rico, fn interes entre fenimenos diveroe como hechor ex rémiose deologas) on eaurasen La ean ente el pensaicn to 7 su cbjeto adgulee on elewatisino nivel de complejead me icin; 9 aden el conocimient hitticorsultate etablece cre los fenémans relaioner gue jie podion ser pestbias, vedas © ‘xperimeatalas po los actors, ent momento de tise ates, F orgniza los holegcesogin concep yen eats de categoria Adeconneidar pas lr hombres y mukes cas actions constaeye td ebjeto de In investianiin; pe bien, tls ca ticles tom tan inmensar que realty vic sue i hora sean y el comes rent histrew sam con ntoramente dint ¥, deste hep Io ‘on. Que tea cons podian act? Pero, gat se sigue de ht qve debatnos cota fo poentr qu los unen? zAenso no puede toda Inantenerse el ebjto {In historia redl) en unt elation aobjtiae (cmptiamenie verfeable) con su conecinis,rlaiin qu dee 10 de cetos lite, ex determinants? Frente alas completes de una tal condusin, certs mentes rncionales (yen parse certer ments tenses necentes dele | rociminto pric de Ins proecimenton hisircoe impact por halla naa il hasis In Absolut) teitmedon, Fae so puede tomar vais format Fa de interes (ydeteria sero para low marsistat) beers cota, le fae inl dl eapisismo como el estructura alti tice reehtzo del shistorianom, Lat pxciones de Alter, jr de ser otgials,slgnean wna capitulate dca le rcs se. ‘kn consenionl de I histriogtlls, ayo read ha shot ‘ees slatvsts (la historias como expen de les peseupacones 4 presete), a veces Seats Toor, y 4 veces de heme fo extemadamente radical en cuanto av crane ene egies de lt storia. Un camino puede haber tance tev ae Hosed y Heiegger otto 0 través de Hegel y Lakes, oto a so esi a se ‘conrns 14 stoRA cowo cHENCrA 9 rvés de una ericién ms semptcas de Ia Glosfa del lenge “Snglosjonan; pero tor Tor camiaor ban desembocado en un fades vila aciv, «age fomiable cea de atalino histrce or fe Me Bch Te fue pose sumit ‘on time confine el ce jaa 7 determinate deo me teas de ior Epo ty por denon oad. ‘Sen el fore cable” nade de 1960 toa cone Sessa mn usta el apes ‘Guan ers pvtcaente pute qo un econ de talento sn Gb dete dela tenn marca steers come verdad de sentido {Soni esl Bl: ac as cence ta sme co ln letn de mie 8 must ju de ar An a seed hires ‘tia de ana fst “cn con vcacones en I franglo as zones particles avanends para justice It falta de ex bila cpt tibia a bitin han sido, en cada ea, erent, como también ls lacenes propuestas; peo Oakeshott 1 Althiscr, Lien Goldman y Rayznd Aro, Poppee y Hindess/ Tins hon esto toe seat por la mist oma com nt Tal ver ala sora» haya tao sobre ou cabees este desgute Rasta nce, I n= 3 pent 1901, qe tole mr see 90 fil cen ne pone foe Se ie oo Heion ong ert oy opcode SoS ne nd Cnn fr te Ther, 0,3 B00, No pretendo negar que Jos sgl 30x y 2x hayan dodo Hagar a tuténtics, ya vesce monstroeoe,shistocemos> (exo ez, nolo es evolcinistas,telelipea @ exencnlistos de una ehistoci» que fe denlegn en virtad de motvacones prepa); pretendo neta fampoco que este mismo historian hapa impreymsdo una parte de In wai marisa, e I dea de ona sucesisnprogramada de es tadiss hitiioe,ipuleada hacia um fis predeerminado pe Ia Inch de cies, Todo esto merects una severa correc. Pro It ‘conesciin aiministads sl matrialsmn histeco a menado ha dado por eopusta a culpbilidadsin proceder + un examen escrupuloso ‘ers plasmaciin pricey; 0, As fl Als Bo Wet mis ce cer te denedado epigrs. En um mete ‘mmo pe ou bjt. junta verdad! Hats pus feta ora sn dea ovals cpstemogen dre sree dl nn Sho cu toyor geno pe pueda ser hime ct amotio el tne (Se pode momndar ete Gero como ditratin meta Fors vas Sburide ten) Ausf los trios de este bol Dirame fon tao cnplen deseo para condones tapos ‘Mente Inia won cole aE I primer lola (histra ‘nze) tas delberadaente wae to wa sobighad joc shiner poe itr pects a fos concinnon B'Scr ancl els 0 petenciote «I dition hin Ce Senocnntodelhstoss) Alnser o indoce acne as sa de mao hon, Cama Th pe Re Cla temente wn soleciano de ex espie, Porgu st hubirs dicho ve sel avocimientn histo no pertenece a historia en mayor grado (qe el conccmiento tuctada es dalces, 20 habiamor recorocdo Ae inmesisto una tevelacn Ia verdad Hablamos spec ‘con rao que queran hacemos cer ca algun temper Y be bramosexaminado mi eticamente la segunda clio, Por que stules? {De got manera gutdan los triaos sistércoe 9 eh es lund reac entre of Que petits etaleces vom analog ge fa? eliséicos er wna dein penis: dine de un melo muy fencral una propiedad comin de su bjet (gertenslente al prado y Boal presente al frsro}. «Duke» septs une sla propiedad de tte un conjanto de ote propiader gue podan ser predic. EF seseat dene propiedler quinices yuna compesiién quimien, ‘lor mantén © blanco, se presents termes een polroy pea tanto ysu precio no cna de wb. La propiedad sidada por All set — sabor dlse afecta no a canine, sno 4 le pre {én sensorial El saat ten un sebor cle, pe ple bore do amis ta bites, que ged sabe a amar. Ay es enter des ‘fle gaedan cate oyna vlan Unkemente recs © po Seni, ‘Ura homologciin honesta de ems clslas nos habia dado Jo siguiente: mprepiae las neclones histories de fausaciéa y de procera son inversebles meiame paces expert. Imenaes; © dad que () la noc cle que el conocieato esd ya reaimente presente en cl objcto esl que a de comer» es une ih Sin del enprisme bstraccionstae, que toma etreanente come descliienon empiios aut prope abacenes Kofi, Que import que, « partir de equ, Aner dé un slo haste one ‘qe el conientoclabora —y debe elaorar-—, con propa a tela tere, un womacimienton Histri qe nee mie qe tele tmado eistoricimos, em el sentido popnetana de ta palbna? Ud pire de verdad sed sislchn con eto, pes as oes Ale Fee abr tan ale contin, medante sald Met, cariterivcicle © icc de tos la pretensions tes al enncimienohitrico, Athos free wn cemplo de eter para Jae ccusoner de sensor un elogn a Le pobvess del Boor. Tas bjcocsl tsina hirco que cmprten eos dos Sib, pro sf impli, mulighcad d sheens rl. fe miner foci «slain Tg 9 ones your de enum compo il eden set Jos dl fay ‘elnino enmiin pele Men le ergot de dose soi Singin expescnto pone er lel fre bard caret ber. gids de Ia ideologla bursesa, como tampo : para despachar esta toca bis, tl veal pete serine yo de tei pre converge: Al This ese pom he iene an [rista de verdad dice: «Los hechos discretos son Jo nice que pode- bor coma La isons! co wy cect ln Inge Sa Sb Diab sec deh doce seme bc ‘Sint sds wens sees sce coc her Sec hate, feos te is gar os es Fae hate cope cl stasis em SOREL elcome deanamesticn ge Shape Be dase els pl lens cis 9 ese Vjesn lds San nari dA So tas a le mela Alta yo weg Secu’ pare as tr per ea ede tho wt sen clearly tmcone ee ear, De mle ao habs ead me Saco @ ssrata oe ta THORA una verte, Hallas una notable congrenca eave ef exructat Tame ideslista de Alshoer y el «empiramn die de Popper ‘Neston din Geof ban esd cominand por ds Fenders disinton, peo paral, wsinigndowe elo al otto con le cabera por coca de lov acim de fterepisteokgicmente pnios de fos histogadores Per ahora Jor senderor elven a convert. EL seeptievo radical de Popper ba pared colocnos bajo Is gt ‘dune igen wiglante; I epistemlepa cle Aieer ms digs ace Jos rigotes de lk prises tai; mo paren cigncar I tee la gia ¥colcar dees por encima de Ter aptenias rise de iy areal objeivan, Pre la comseaencia es se embos veneer tan ete focne del conocimsentn, sng conterplanl con sone faiento el estinque de pecs de cores dels apaiencin, Aris SenderosKiiconHevan a Ta misnaartielacin eos coe, ‘Popper desaprcha fo que ne gree ercbve,comesindo me dante In esperimentcin, Weis; skers bien, Ie intercon. fs entre Fenémenos seis y lr ensaién denvo de Toe process Fstrcos parses restr ms alt de wala puch experinenal de sht gue un capris db na lve + wiat sin preteen eran teint la aiferscones me nae del snd, sceptinls tal come son porque eo es To qe paecen sr. Alder, po el con rae, se muestn svmamenteviglnte cite ls apaincas del eatilo conn. Sospecn de nda maPifestacin, de 1 yang otiea tenes ptrchads de ni propos ition pio iscrso de Ta dermosteain, Peo, ve se sie de thi? Dado que le teats cuenta lo com ines interne part su Propia weifeacdn, pees deemrllaee, por propia exrapolacien, tania en eukier dicen, (Vos ee foe hace en wey fxpresions slsreme scvicae) Tose de esta monet de podemos andar por la vty, como tanpoco errs andar po el ‘und del pensar rabstantivo stati en el od 0 eel ob Feto—. Un vez hemos dest sek Te epistemolpin 9 noe ponenice 2 prepuntar acne mest ‘ecto, 6 achreeconom, © Hvar, © pest ples, ewoncesdsbernos hacer sin ipo de supose facercs de To que penetns) ants dese pelamcs siguietnempenat ‘pen, Come que a tents desoprochs cvslaie arena dp actvamente en ta etd activa ded foo tue datos eminem anon rivosTas 6 tonces fay ane aimir este mundo esa toaidd, Las «materia primase (6-1) gue legen son recidasslmplemente como dadar, Por macho proceamientopuumente iteroo aque sean sometas por G i pie tensforinadas en G I, o se puede hacer oro con bare: sgoen sino, por muy retcadary soatcadas que estén, Eactamente lo gue eran al comicag: mposcons (peeicos, wisi ‘bo sumatias de side comins de alo qu todo el mondo sabes) fhe smictan a esa ciswenentemente # mano para confirma (0 ‘Miostere) oe enoncidos previor de eola No importa vealnen- feraue Popper Althset nctinades com aso ssbre el sien SStangue, sean pce de ditinor colores; no porta que ls noi fos empires tongues y exatoals marsstan de alo que todo lindo saber se sstengn robe presypoestos diferentes. Ambos tienen savonesepisenkge inmarladar pata ver exactamente eae En el sarc ondzan las apavirlas Las poces 4 Alchaes se te anton soe, mien que a Popper le patecen gists: el primero ve sepa an sunt Esindo Ober, ere gue ol separ, Treclando ene fn Retin ate na retcete Sociedad Abin ‘Amos deberin termine cn aptencas, peste amos ener ton neeando ve In apes sean el igo de sna relia ule Fit de elainesy prt ce sgnfado lose revels tes an tno esvero ngs Ts aparcncos no yevelenén este spin espontneamente y pots sas" hace fan tepetiso tra vex? Entre mi tecioaes fo gua a Je pear In sector eapacid de mite, en bse {ln sovidecian, ue Henen Las apusiencas, xi mesa diposén 1 dxjroor aeiconse por cepoins no examinadae Si ssponemoe ‘lal pn en tony a ata, fa experienlan os Jo eonfard ‘aden Sr suponcins qe st pelos baja road or Ta Tndern de ta colo por su engl y au vluntad inna, no ay nada en Spuienia de la cou que noe denmienta St suponemos que Is fnlas cones yl ambos som predcidas pot los casos qe Dioe os cnvla or nucten peer, entces no pornos relat esta capsid apelondo sels © bend trie 0 papa, pase Dion pel haber clei ets instrumense pata cistigenoe Deb fom guchrantas Is vcs eatepvas const rss nicese an mele empcn ee sempre ha esto ah In ebshonesiny eseien de canst, ef proponse me feseatn oe 1A TORR ss hitesie y secon ctegris, no es cont de dnvercd to ris. Calgiers pce procader ast. Qué ct bambre fe algsna teaver da demenio? 20 ef tiasn eo Inglaterra In consecien on verdana ‘Peoria externa eta Aisiplina. euler cao, no han sh Hnfeidos de eta mana in I mi cn pie otf dng un devel flac J prices wel pot Mant en lo sceteme 9 ton eneeptos, ne ‘xguvar las efeashuyendo de um salto del tinal de pela, Pts el conoimieney hist ete tribunal reside en ly dine de Ta Wistoria yen ningun eta parte lL spelacin puede adopt des forts: 2) empiea, que yu Inn si sufkentemerte examinade,y B) ln ted, es dary le pencil eaberenla,adecacig constencn eis concep, ¥ asa congruncia con elconrcimcita de divin vecinas, Peo Iinlas form de apcac6o ‘ocala de te widen er fecumles alo mediante cl sca histca, HL tinal ext teu et Inicio conta el materials Nsttico dram un cemenat de ae, ¥ su sentends er continuamente aplazada El aplacamietso ct eh ffeciovun tribute » Ta eabutes dele trai: Grom cate lag interval se han detendilo con cntrn un cenennt de eee sie mas inerrerativs, yl acveads hates aaton, Tes de que el tribal bo Baya fall dimen em Favor: del ate: Hlsme histrico no se debe sil al peu Weolpico de slgmos eos jaeces(eanque hay macho deco) sing tambien mt Falen provisional de lo cencptce captives, Tos sileioe (0 ren de means} existente elle, a arte’ pinion 9 n sents 26 1A TOR / algun fléofos,« nchiva sedges, ge considera gue wn con ‘xp con tanta lated no ex sm coneepte verdadero ie | replat es una rola a mance que Is esdenia ve conorme ella 158 mantengs free en wn apa dad. ‘Lor concptosy ls rele bistros a mend som de exn clase Mocsttn unt iat clara aditen rnchos regula Lhisorador parece alge del gor al sitar en lar mde arian feeralizacones en un momento, eentas gue en el moments Iiete ce sume en le partiuatdades gue determinan tn cso ot eto cualquier. Eso proves deconans, inlwo te, en ott isciplinas: El maerisno ideo emplenconcepos de val pene tide elaicidad —eesplotacinn, shopementan, sche de cl sete 7 Ton emples mis coro expettives ue com rel Ei ovo categorie que purcen feces mes elaticidad ~afedale fnon, ecoitazmae,cbipielae— aren en la prcticn iste to com tpor Hele que se Henan de contri ko Trp de ln Crolucin Herr, sion com entre foie de eu epee, Familias que ince a fsetannr opts ym tetoio deI ela Finalmente expuleado = ponapie del escenario yshuehl. ie he bustdores sale sertetdoe penossmente lobe veo farate de Federico Engels, con an sie de goto, mirada tubia yn somo de bln en Ie aber, a piezs comics alo Tentmente, y son arco. Engels s sine sparllgramoe de futrat, ate eels individules y sreslenters. ries; condstad Ala; deja caer I cba sobre el pecho; es perdonado (cestoy pleas tnentepreparsdo a iavoar Ta referencia de Engle ls matador, Es condenalo por ura cnlarin peor, por azocacén on lela Durguess deja cae de macto au eabesay se Te repre sevetamente (Gna seensuccga fle), pe Toego ae Te dan cramelo (ee sgeinle onions teorGicae). Soar iene hia el alin ‘on a eabea, sin pers lo que ha de snceder a eontauacign, El ‘loge es un pn df de sei, sobre redo porque mo se aio too, coma wor a sie al pay puis, Now Hsasmos a ca cl aguante y Ie commenter dette? ‘De pronto se sca Mig Gran, en cl Ami Dibring, Fags ace ge ela econonla {hon tra gee Bie de tite aor ume a en sl pata tie Ad Go porto ose ie plata liso pose indian bi hain coep Imanisa'o hac el con Mss ex hiner, opin ue ‘St pla digest oen de cman dean tata de Ia lie por ef concrete eal we er racine. cee oe deeco de da ie la ‘de lacunar police mars tite ale fvla arta {es hiworis como ona de nares peo poems tambien penn [rds pln Engl sfc opnet Erte ds In comonta polis er sass nc on fo cnt tortion por end poaliae dela hina va ew ema {ide gue ca een tenor) HL poyeno ce prspits nest shina inerpctiga madame a cts de fox sonpecntntes sie ine La bistro eb ‘mpi elo) facia dentro de ls esos de Hater Hcl de lor sb Tl die se ed ep rat enctraradefiniconss fis, echss 4 medida y apleables Una ce por tins cn ly obras de axe, ¥ fo agen as «Es ev ‘Kive ue dade el mnerto ch slat cae yt fterelacones| se cancicn mo como Bin sine eanBlesiy set selfs rental, lo conceptos,sorin auulogetente rjctor a conbio 9 transform: ‘ln, Boot tin: cz sorpendido mereanso sus ponders, en Ua sinc poe ane ntsc, Ls in dei reco deat de a cone ‘in po ete deealo 90 oe dfn Bo cone TCL The making of the Engi orn tn, . Us aa cine v6 3 Inds representa ent interenerss. (Lf, pp. 2183; tears aus de Alone) De modo qe vis fuse ca mostra ca ona ssrpedn se eds en ecco cpra Ee deus cube de a pons qu lessens gular de css foi ela ois ‘San decrde et su abncia ta por lr propitaer de De ers mance, Hage aplca «tes cnet de eo de 1a itr uh efit de monad mn dictate Se cuenci cnpicr com (la Molt dele Histo), tae Panicnd at To scncetoreale ep acomtetsdepensmsionyy Jo'hinsio como cao til en et conspuysao, tL. 1, bt in 144) Pero ita ver lat abyoctas excuse dl vicio pay no Ie vlen ya la resin dl castigo. La boea yl Tego can inexerBlemente febre Pues rela sno ex npayso ni nada se Te pare {tb wot sinersinea, dof ewe pes Se pavsoy coe lt InveoiGn de colar diimulalamente mediate hiss In mola de aa static entutlera, Ext natuealea ued plenamente der fubierto justo al final del acto; resulta que ea matzo de 1899, cinco ines antes de Su muerte, el viejo persomje se quits todos J Adsraces yet descbietoecibiendo a Conrad Sci las objeiones que stl pane a ey dl vl 00 apices 1 todo oe cospte,snstior dete ch puto de a de ia read, Ea Mend de pense y ser ar epee «fm abe, eid enti tee con suelo de cao Sb eons jn Es freci ete amb oF fate 1a drone got tape que ol comepio wo tree c mei (ent realedy gee i eal su twcbatonene 0 fro ‘ame "Pistol un cncaptotene learn ead de fate ence ¥ ot fo tt ne Pde prise fat colds Samence con I ela spre de Incase debe sts ‘bayer algo mls gue ne fin, a mene que vay wed Gilt {etalon Io eultndos dl pomarminto Soa Beions poe cores eos relia slo tes de medics, ado so [Ahora por fin Is pcs Iga a fn viejo persons es expla 4 pontine y dsopaeceMoriqueando ente los barter, tla ‘ae, La cate de Engch cx aasomboss (pes To banal de 30 obvie ‘Eno Low caput de Engels dbun a mateo la teria odie mertite 7 ton qué mare! La mates dela tote empl dt fonscimicnto >» Ami sltededor sl audorio rll en mre fit apa, |Qut pica tun init! Es ua pa ae ay sd tan Drove tal vex pore, despa de haber ido ropeentala nto nowt, tho plchan en ots tenlenear eteriores del tno popes purdln baker sido sortie al mismo tratamiento. Hy, poe eh Ho, xe maligne alague (io hd nada inceat) conta Ie alsnn Fouts en Ledoig Feoerach, spe Aliuser por sipueto 0 be tlviado y del qe shora oe est tmande le revancha eka proche de a concepcin marisa de storia —NeqS a coofesur Engel “ksvergonzalamente-— ha de encantease en la historia aismaw he de ty ners here que de Mantle cer st ln et one, de intent ntresions 4 pute de meres eon, tbe de dade cn he beh, Ae tlt, expla ye de Inara y de lho, slo Te qd nol peo cto pro (I mal en que qos) Itoi del lye {propio prow de pent, igi To dic, (EF, pina 69). (Qué maleracién ha mostralo Alissa no dnestar ets ies (iteeenbrsas en lop eshose!!2); ey cit gue ental cao la co ‘mali habia refealo demasinlo fii. O bien bay oto tx eso. prondeten en el Ant Dibring Cone querer ifr etal eoqenation unr wo de 1a irs sa slo wedi la cabo puts lan re, Yio eae del er paizads de lo que a aemtama B Toate slew, cnet poser dl aan y del pe (Cémo se explica que no se conserve el tetinonio de ings ‘urs de Indignacin por pate de Marx ante tannta apostsin?) Ohabitamos poddo cuixear, mis om yencral por ent ls sma cats dal vijo payano, La soa cata « Schmidt gue Alba. fer devas para sometela + correc teiion aly spec en lat fms 7, st acne, jempeoral Todos lo concepts econimicos de Mare a ta gee de betfio, la ly de hs alton, to fay 7 alas lejes eandmias en general, ninguna de eras coat ‘eae realidad alguna salvo como apronimacin, tndenca, scmina taal, y no como ralded india». Lo riamo vale pars he ‘ceptor Bltieo Conespondis janis foals concen? Fula cx dio de or fancn ecient, dsr Novela Juche costars rege, au formalin foe pgp for Tes sorsandoe tanec eo nga yo lini tsa citable tits prone con su concen co. Jalon ‘nw Jeon di que eat Asner de Jocem so lace {aise dl fen fei Aci fects ton tra moe forme cic, en Palesenn las ct cacuiainte os ape en ee cae? Ye misma ieresponsaildad cpstemligia sucsea también con seferencia al pesente, yal faro! Docs Engels dice 4 Schmit que Ins eye dl valor y de beneio Ho soni tsp ec prima exo spe to de que Is rode cats pe lo completincte Planta en to pay deo ora hays gs see Sis modest cies de los tarts, cps kal fury coment y stn sever libs de tae lw et Bor ntrmatoe Fat mo exist niger Int, 7 Be fort 80 detcmes Hage tan ej (chastDshings), ta Me Sutin, Cen (OME 95), Barco, 97F, IT. loca comeoia nue o {Naya sos! itsdacie en el dncuso de bs prucba na ce eh, somotsee (oct tc de ania ye i i {tapnaion), ywoselete dena atcgidne diferente (regi, ade- smi, sspuhosa: g00 dene ua tule a abomanissos?) y en stenciéa W Tact Ia Tests no ha toa ninguna providencia ‘oro ef dramaturgo —pics noon unos econ severos—~ habe 1a pido ensiqusetsepuramtente a pier de otras manets. 2Por ‘qt slows payna? {Por qua no dos pays, no delgado y enc: ‘td por In ace ozo take gord, sabes joven, Racendo eon Trt ene si (Haga slr de ete le Bombala ores ornentady por earbencs, al superpaya, al gordo Mara! Hace teakoy, de dickmbre de 1846, posterior «Ta erupt epistano Fegicte una cation 4 Prous TNO fe dad cute de gue Ie eaegrss won oa ‘ae xpress cbmc stanton ese, 9 alo on iulente ea el error de his economies bungieses que considers liga de cosomplr ls esage pebtico iainioe cle Patric, monsgnr mado so ve, gc» no up 5c, amet ge fan Tar sstegsriatcotoncs, sea. products hitvcos transition, Insta ate, segin Pron, ssom cls, y 9 ks bewbres, Is que Ss letter Ls irc, a cata tomate como t,o da, une dk fos homies ye sm asides utile etalon ‘moral inns mosaic, cs wn fou dl se del fa pera cal on ao tnt waves eee que Me tbat ‘Hip coo ial aia nn slab tne ¥ cssibendo 4 Schweitar cron de eine aos ms tle (ener 2 sents oe LA THORa de 1865), Mare volvis l crtca de Probon cxactamente 0 Jo compere ls Hoes de a Gla pct en attain to de ae catgricomimicer, pcs cu ige de cori come {a expels teria de castes de productn bite, co ‘mespniontt« wn etalo determinate dl devas ro Pero demos de imagnar poubles moras de Ie pees. Tome mos asientoy exuingmola tal como nos la han presenta, 1X. SOBRE EL CARACTER EPISTEMOLOGICO DE LAS GATEGORIAS HISTORICAS eDs gud ve tra? Sera sella dexcrtar todo el ezonamiento tubre ane de que Althoser ha panto una evetionlegtina, pero exits por wn prevny confasoncr cpitenckigon. Tata ‘ heclo, won parte importante de ls tepucta, y una vepucsts subcente'« Althusser, y pucde set tials brevenente, Lo que fropone e+ una pseudo-oposcign, Por un edo, presenta la Tetra {yal propio Capital) como algo que vse desaallsexdusvamente cr a inbito del conocimiento y que conirne excsivanerte al ‘den neccsatio de a apaticiin y desparcin ds conespecs el ‘Tacs dela sdemestacn cietico» (LC, 1, p. 148, Por cto lado, ft frente de cxte provertosstante ambi, pesca ke me bos proyectos del eempisimon, que no son sng «ideologam. Engee trata de revoetor Tor do, To cl sect denstom (7 signa de Is Bastis enpisat), ya gue of acu de In demostaisn hr de gir, cimo requisito previo, Ia Sees y Ia 0 ambigieed de Toe fencetes. Pero ys hemos vito que Ie cin de ecm» de “Athan es false, y que iypane Tos cinones de Ian 4 proce Ainienee y daciplie del todo diferentes. No esestamos vat tn ald ote eennamient. Tclwo en reliclon con sae propio teminoe, cl raonamiento de Althunser eco contradiclonsfateras craias, AB, os dice ‘gee eenems todo el dered de decir que [ators de In conam rates marsha deriva de In tora marcia de Ie Histon, come im de un rghit, peso trig ts dc (wae xr, ppe 3031) ‘be la catia de la htc, inch ahora, clon ace despata de EI ‘iid, sao exite en un sentido eal De modo qe ene de as eaioncan, Ta toia polite merxnta proce de sum toda ae te», Ala ver que afr eto, user clade el hecho evidente de {ge en otra de sur repones ta economia ples desvaba, muy ‘Ercctanente, de le confronteiin con los tee eopiion, ya sch ‘Bretamente (Jel montin de informe ose, etc, lov ue Mars pig6 tem generoxo tribuo)! 0 mene dzetamente, medante un ‘amen ines 7 etc de los etalon de base emplic de otrar ‘Act, pace, Aluner empeat con un mal razonumieat, y luego areqlé Ie expesiéa con ation para mejor sa aspect. Hagel apa fare formated dea proposcones. En peter age, el cacti Tmaomente eapresindon de todon meron cotosnon, 9 eife CGslmente de lor concep neesriamente fjoes gue proce del ‘dine ddl desralo socal camblene, no Sj, y ie sven Pera tate anil Esto puede ser abana’ en aa ccbviadn path un Elsaf, que supooe que ves slo on manera de decir que la abe: tmacién come tl ex absitictay,sadiable tnflogin. que rte tentedej ls lion de Alter, evo para 1m storage 0 1m ‘Sonos, tongue bribe en cianto tele ct en hw becoe fsceclnsimente complejo: ye tats de wn obviedad gue puede oh idee con demsinds facial ena. peony que hace fen qe Aden, Engels no slo dice que los conceptosy su echt seats] son diferentes, Gevto es que erage It nota en un momento de tcvperosin fen a vila esolaven bunvesn 9 los nuevos ‘emits emacxstase ala vee apra la aca los defines ex fecen de valor. Comprendemos com eres st exaperckn, eto a inten de ao carta Schmie condone en nie) pe m0 por Sor todos los concepes sproimacioes son en conesveren somes B) que sto lo concepton nos pueden pertir adr aon a realidad objeda, compen y conocer; 2) que, no obstnt, in dluso en eb act" de conser pademos —y deberlaos~ saber gue fucrto conepton son ina aatrctosy tis Keon ue In dvr (GRE OE eal, 1 cual podenror aber también por chervacion ‘copii, No poderos entender Ie sociedad medival europea sn foneento de fedalisoo bin con ln ayuda de ete conomto pode sos también saber qe el fenalvo, en a gin conceal, lon vtags wtp ela '8 eaelidbd ave pvch “ bday 1K Me epi (ingle), 1988, pr 1s carecontAs susrGnicas % te express en ms plenforma cision; To cul er otra manera del ‘dae que fedaliemo es un concept hesstico gue represeta 7 tceerande © Sormmciones saves rie, pero pe lr bce eg Is manera que @ propia s toes lor conceptonsemelates, de tom ‘manera sunamente deparsda liga, La deisiién no nor pode dare acomieimieno rea En calepce co, Is paler de Engels Sn ls cas gue i gloss. Lo que ream, como ana otes Yrs esas limas cats, es ef clamor en pro de I alias) ayo ‘edadero sentido 0 ae hull ano en no iment de rede un idigo formal como en so pesca. Y uaa pate imporite de mt pct es prsamente cr aldlogos ene concepto cites em Plcor que ya be examina ae Ta seguta propos de Engels ve cere la naturiena de los coneeporeopelicamentehiténfo, adecuac ala compressa de materiales en continuo cambio, Aldus se pions conten by “torde-qne ele wits de Tecoma polca es sled inchs ex fur coneeps or ln particule culdad de le stots rel (“ete Fal” que er “combiante"b. La reser mds feds toe gue Se cbjeto reat de este conocmiento er cambante per fon concep ‘os nn pen abate los proceor de cambio, enonce obtencemos ons plz economia polite. No al la ental lt oats, sino tabi Is orodore burgess, tenlan un austen arene de tle ategortas de cai (lye de eto y auc, tas ceients y screener de I oto, ilo lat tendencia de a oferta la ‘manda). Conra Jo gue Altioer quiere pronundarse es conta Bo goo Condes una irevereacis ante la jess Se la catego. Engel die to silo que les ebjetos cambian, sino tambien que lor rope com ‘pion eben estar eujeton a cio y tsnslrmmctone, ara Ale fater el captalmo debe ser une cova, u ota coe 0 nate dena. [No pusle ser ahora una cos yaa ofr. Y a es oma sola coe, cntnces la caegorla esecialr deen seit sido ley mia, Sunque se dS mucho «juego» en su itetion. Slr eategoras cm ban como el cbjero cambia sega un ecocfciente de moviidad, scnes le cencia ola Tera esd pers; vamos + Is deta ents Tne coments de los fensmenes,y a eas ins cries ls que scree ind; nos converts en lv wsevidres de I iia (Gepcn a experi que sé Marx part acu # le deolor de Reale), Pero no esté claro que Fngels nos haya djado as, fotand & Hema. No podamos simplemente dir que Engels ene asi y Siete SE Pm a ess cin as pe ell de ah ¢ silostracioness, pero algo menos que historia real. Explicaremos 4 Bi Bh (CO apt (h * oi col come Ser Bupa Benda‘ belo dean andi eco de I poten oe 98 auseats ve 14 Teoma tu reais pute montane sg. Dal beeen de aor ‘ein por Man slo poate on veleenia sun oe aie Ahr deers scnmente como delim tl ver she to expels inca perdonta como un vsiso de mor ‘no berg y made marino, No hay dd de que tls vo {oe no aparcn Alun A a Ber condo baa slibe ‘spi lohan desinfctalo de tos eo. Podenor peters la ine ‘tle segunda cera» de Et sap, ly vc Io pane que, ete apc, tats de libes drei En segundo Ia, Se pce epi de shy cro qu eo es Jo aque ocure= ie, doinfcamoy de cts manera Ei epi de {lus sun inranone emo, woe pase my conse de tau abra is yor pate pai onan implement enn clo ae los toglos lama los fp de ls ono ples Gn cic malleade a eceia sey um xpi deo ‘sinc emai, de facones reson: y lees omic, Es ‘ce, por eraonee eateries de wal deecivame ee lig, dna lsc, ene os veto con frotaos coo uns eactrs de clone esis dal de leer aleretvan A dase vedns leo cer interes ten con to del weap excna pests ts coclsonsy pesto a tri neh per hc nu i fa ue tedela 9 se ha pda). Pees no pia aportarracoes ‘Scales de oa dented eae ses dor considercione 10 son inoducidas con prpisites ‘morales. Nor sain t svar El copa den dd coments intelectual de momento dew gnc Y horton qu lan mo cones de ciructare ye soma no fueron Iverson de Mare (ange a veces cain sopner que to foro « jung por eras sfrmacione cntemporins). Ea Gran Bre dal plo ava tovimor, camo er mbilo, etucons marlons, adv del ‘mundo ) vii de lo franeses En pric estrus eo trans ran sempre, yt eeu donde Dio hb tino congue Caottucsn de Gin Bri, mea de Pores que etre xe contest yc ape, ‘moms, Loves 7 Comune segin I conc aalgts mec, al com Ia formula William | | | Ls caneconine rr6ncas ” Blackstone; es, cada brat de muse sistema de gobiesoapoya y| {apaya, seule yee segulc por lor retanter Como tes fut ‘2s Gitnas ceca, jantaeimplsas Ia miguos de gobierno fn ona dirciSa davata a ln que habra replat de I atc se Pacda de ade una de ellis. ios, como Bacon hb sfuldo, actin mediante casas se und y este cours, ya sen o Tn natoralrs, en I psicaogla 0 e8| In police, menudo sparen como conjantor de causa inerc- fonts (extuctars), Lo conjuntor ue proponts mateialismo Inecinica sepia el paadina del rel de fa fries. El eoajuto ‘Snsitcinal este gabetnado pr las regs de a Tey. Pero la co ria police barges, dewde Adam Stith en sdslante, descubis| tn coajumo diferente, que se vela mis como un eprocso nataraly fhyo nex era ef meted, donde reaultaban madiados Io ites purculare en interssie, bajo ef gobieno de Is leyes de dicho Incr, En la epoca em que Mates enfrent con cll eta exon In polisen se aia coovercd realmente, por era de Malthus, Ricardo yo wltaistas, en una estucrurs my soca, rigerost fn sus procedimintoey de ray amplioslance en sor pretensions “Mare netiss ea esreturs como sn pricpal adveraro, ling tad los energie de eo mente # desbuataria Durante cas Seinte aioe, Gta foe su principal preocopacin. Tuvo que peoetat {cada una de las caegetas de Ia ecoonsa polls, rompera « fHososy seestucuntl. Podemer ver los testinoaos de estos cm ‘enor en os mimritor de 1837-1898 eaocios como Grands, 5 biti! almirar andor exhassivo. Yo camaro eta edn Fasign, Pero n0 puedo admisros en su glollidad. Porque bay fruebas tambien de que Mare fe cogido om ame Samp In tampa feodide por «ls economia poles. O por decile con mayor pe ‘teién, esba sendo sro por un renin tesco y, por my fpolewvemente que movira sue brsposy nada conta ls orient, fentamente tbe pao en torao al vce que amensaabe con eg Tvl Valor capital, tabs, dinero, slo reaareen on y ots in por tevin aocete cagbreca dele oes de Mas (Rey Kein, Salen ond psnosooticins, New Lt Renew 38, ee {ee Tsp 21) oer yo oh i by Grd. eee 100 usenth me ta TeoRtA ‘son ncerropdos, seaports, Slo pra retorna una Weems ot farconrentescruares Bao lat ismas vie forse, pts 0 ‘metre la misma intrroacin® Ni siguera pucdo ete de acute. dd en que debie ser as, en que el pensamiento de Mare silo oda cums perature (2 83) eta I in, Foy fr are hwy one, Dera 92, p 3 hid Puen titer con we etd ln va de A are hn oa pm tas carecontne maswutcas 105 coptaieo cme el capital em I trad de oa reacionese fo tite legusje 0 vosbulaio ave hacerlo. Silo un materi Tisdrco que peta roinis tad las ative y velacones deat Ge une wendy coerente posin her esto, Ye wl jlo el mare filo hstricn pester no hn encontrado xtc tipo de sorgans fon, ss labore ss poops sitorreaizacsn con Iigies ess ie Sorte, oi ha eaconeado tampoco niagusa socedad que pueda se ‘Boerts snplemente como scl copitalen la todd de ss tla fers Nenet crestvose Te hemos dei egar tan Kjos incase ‘Toscano, gue pia or prosetado como Uris fae manifest {lia de selon, beri se plonalo como uns expesin de sv ies ‘Sold y no den ftsocea Iie tacional, Per el material too bistro ha ysto we Marc tivo und inticin semumnte ro Funda, une Inicio de bo proved Tos Grumdrse: que Ia ligca del proces capitalista a halide expen dentro de todat tes vidal de uaa nck ba cleredo van preston deter fe sabe sv dearly su form, permiiéadonnseotonces habs Ae capitis, o de soledads capitalists. Pero Gta es una com {lon my dierent una concn dfeonciads en wn porto er tig, que os dh un etevtordino orginiats por ve Tso Cy 62 tion insta wo es cel capa que se dexpape a a ens) 9 tn proceso Hatin rel por dl oto Fito cy alo una pate de Io Grande, por supucsto, Y natu telnet, Marx se comidrsba of mmo, y ex pughacda, un me telat En aa iroduceidn winless smftodo consistent ea rower parti de sbtrcdone hala coocteto en el pensar toy y este dt foe ampliamente jie en sus resultados: slo taeda I an fern aban pode desguue uel eategorts ‘ero tantsén avicpab, oballerormente, los pelgtosinheretes tncioda, Haga se extavis porque, al procalersegin ete méodo, ‘Shay en nisin de concebi fo tal como el producto del pease Tinto en stodrpleue>. Pszela muy fei descarga 9 sin eaburg touir provid segén an método et gan medida Jaco Peo s bin’ Max munca vids que ef pense 0 38 ipteraa af mismo, sno gus ea emds bien el prodacto dela ele Eran de I obteracén y dele dea en canceptose® exe odo de 12 Tidy. 10, Aloe ee, gre, wo sbundtin sro slew el Vogt Star: Hine Mitr emer eS 14 ise De 1A TROREA todavia, aunque coafoaments, erento de opciones y de Juhu, humans. Porgue ero e lo que quero apmentar: le temioologta del esracurlismo foe dads por el apatente seen comine, Por las parenciae manifests de res decenios del inmoviliomo propo de Ja era fra, Y en sus acentos ms penetrate, sido nett nologta burger, uonapeogia del status quo na invective conta los betejeseutpicoee sinaaptados. 9 los ator 50 Tor ext” rales —e veces prodacto de mente slitatias gue tabjaban en (atextosprevior— nodaban a favor de Ta coriente se rejoban fn cad lado como ideclogls: Ie prksogla estaba presexpada por 1a eadapescidnw a la enormaidads, In soctlogs por la eadaptacone 1 un sera soil atortegulado, 0 por defnir a les here como ‘edesvanes» respec al stems de valores del conser, lator pollen por los ccuites de la psefslogin* Al false an Porto de ‘mode esructralisnos ans ambos ysofsticadot. Lax terminlo-| das del eructrlsng han sido tomades to de Is Gence naturel ‘de a poesia, tne una veces de In sociology tan el nie ‘ay I antroplopa yous de la asiestroctits dele economia po- lca marist, saber, la vertente del Marx de loa Grande) ‘eho proiegenme de una mala interpretacign posible. Couns In Lo de vosbalrios en ete sentido, extn dads en sentido como olga. sto es, he srgiide qoe cada uno de eton periods ha Ibid un resign de ln exprencia real que ha peer tater I sdopin den pariult lengusje del eis social y plc une ‘redspsiin idole haca'wn veeabularo wtto, Esto dcberi [Poneros en guna. Las expevienas de lr dnd anteriores I] -rimere gosta mundial preduparern le esprit «adopt lat pre- Ils el lense del evlssonlamo, fos afor de cise de 1917 1936-1946 foron propicis, como todo los momentos reveluione Ft, als premiss al lengusje del voimtarismo;y el imovlemo sin precedetes ye eansereaduriamo histrico en et setilo mis profundo (le contnte reproducicn de benesmatvinles de unt Neogene ineror de un cuit aparentemente cerrado) dip ren de un modo acentudo Jos espe cotemporness hai at premises ya lengonie de estucturliso. En ete sets, un hist Fiador sezioce ene esrctorlim una analy con les sistemas 3. He exmindo etfs en sO te wake, Ost of apt ssrmucruna ¥ rn0cnso ws ee ict en ets TE pee care cere er rs Be ie ce tome Tr angiigne epee cee ee een Seer iota eaes lees Seana ele greeks orate deat rere eee ae en foe Feed cccclen ge ime nike ese sy ae Sc foe mine es Gu fay pat ee Sch et a elt are Ser ea ete ion eeare coca cach i en ae ee eer perma ee ee ee Sg len oe eee rae Desde la penpectv nde a eeu textalgdones se esta sony in tetera de tos ls fatees de i produce La revi se ind con tn ee de Ini felons eg poeta de tes desc de fon cotcars mip coda Pan opener = is demands de Ie scar exert ines, Une revo sf, ttle, 0 proto on el vido, Fae inciads por elenentes no cond lcs, como alts religous, odensenor prs yas es ‘Sein socal Al miso kmpo, a revlon Inder en ‘Sgn res ane fuente diac, tea cbse es Sem ln Se ie ob No tengo abor tempo para entrar en una deta poémien con profesor Simei en cuanto «su usd de las fuentes, su tleion « interpretacisa de las missy, sien conto a la vidal de us ‘cule cscs. Quiero tan ado, abot, apuatar ala rece Sién del proces impicads por Ia mismisime terminoloie el ané lish. Sistemas y sobsistemas,cementory etrctues son expersos azclay bajo fot ls pps con le preven de queso persone, Smear esd nsioso por menear que el proceso socal ceuriste siomalmente y con un eslo paren merecalor de aprobacin, Hy un sistema secilautorzegalado (coy sbidura slesopre esl mt wisles uno air ear en Teepe del misma, spsberne do» por un ssems de valores (Que, ura vee ms, ext conserendo nl instizcionesy aciades de Tos gobemantes del sistema), it ido bacin metas legitimadss por este sistema de valore, el cul, tuand alin elemento importante en a Interior 2 ciferenci er tructuralmente, e preteen el desqulibio, dando lage a ieee facions (siempre prosramente mal iterpreidat por los de aaj, quienes, cmndo sutten, manifesten srencioner encconales‘epe: tiv» safniomasinustfesdos de perestbaions), peo el sen cs capir de converte en funconles incon estat manifesteiones plebeyas de ircionalidad, dado que varios wlemeatoee soperiores ro ccondicosubicados en alguna parte de a clade del sate (ales como iguulmente sre, uno ita relcalén del proces, sein Ja (ual una esobeesucura> qudaba reduc a confimar o legiar tna deerminada base, eta wbwser —esciié Stalin en 1950—~ sex 1a ctractra econémica de ln sociedad en un determinaso eto des desattlloe,y Ia sobreestuctare consste en les conepciones llc ude, repos, arian y flown de ba rciedad, > las inettselones pola, judas y de tr tipo que extreen den a agate 1 soleeetectra co un peedacto de a tte: pero eto 20 sigten que reign erin la bane que es prn,ata, ind ferent a desine de su tte, al destino de las cin, dee tema, Por el ona, tan Fromo come surge, se cole ‘un ficen smart, ue aja setvanete a 5 be nape ys combine, que hee to Cont pte fat Syodar'a ques more stems Due mcm yeltine le ih ey vc as TNS poe sede tn mares La base ces I schrescts eens con obit de gue Ia sna, de que i aude cafe fame ja nian, de gue Ice sctvante pa la eine ‘Sade a vite ribs y de wi sober ato puree dei: lo extents crn lo existent cay primers far «ib consist en comoldar au propia existencin,y tambien en mache tar ead lo que exe ance, Eta x una deepen eprom 41 eins ns cone, en ef cal dl estado er seamen ‘una fuera sumameare scram que hela cuanto podla para weak tu a vije base yas velas elses, munqu los histoeadores de Uaidn Soviet aimentan I sospecha de que, al Ieper a um deter ainado evel lo exitentes dee acbrestaceuta de Stalin extaba treando atialmente (y de una manera teorédeaente peop) 52 propia bse. Esto concerda menos flcllnente con ota de le otubles formlacions de Silin ncn Sch en ene me Looe quo dee @ le dit ure come ets mae mmo na 1a sobrecsracura no ett ciectmente lg con ls pred si, con In sida proscira el set ao. Esk pn om in prodbcclén slo iirectanente + tases de I coos ee eis bse, La wbtestrctra, or comisiente no re tine ‘Ein y drecamente lo cbt en cl demorlo de li focteas [rotate sno quc los sea Slo dapudr se prise cae [Soe en le baw tod dl po eer eo inpesos cle ‘ae por le exon en in pedutn. Exo gin te a cles (ida de Te sobrcetrccurn stesso No tengo la intel, en eros skimoe temp, de examina Is coedendales de Stalin como feirco marist, El propio. actual [eons en salar ta ite reeaion de proct hstic fato 2 Smee como en Stalin, que ae inlye eat premises ye ex tiene haca‘el vocbalaio'empleno en cl andi: amboe fren, © pretenden oftece, la historia como «proceso sin sjeton) ambos foncuien a expulssr dele hisria Ia actin usm, iva come fey ssoporter» 0 vectors de uteores determinociones exructre les; ambos presentan la concenday le précis del ome cam (eore astomotivada, “ayn ovr coestign. El conepto explicit dela historia como spre sin sujto» ex un descsrimiento no de Smelt ode Sian sino de Althosser; el eal, por aids, sotuvo que eto ald bac de todo lo ans de El eaptale (LE, p 117; PA p. 182-185; Ensayo, p. 31), Peo podemor conju uc el erigen esta olzervncia ta notble reside en Te obs de Silla Marie 9 linistiea, texto por el cual Alter ba mosesdo siempre ta respeto fers de lo comin. Es sabido que Alte ingress en e arto comunsta frances en 1948; eataces sins estar entree Aas, sobjeivamente, con tne gran dicultad: «Un Slsefo profes. tal. gue ingress en el Partido sigue slendo,ideolicamente, un pe sqeto burps, Debe revolucionar su pensmiento con abjeto de ‘capa una posiign proleaia de clase en el tereao del losolly (EF, p. 7) Ante ete dfaled, ec los dts con la sorginds ‘onirbucin de Stalin «le teola (1950), que propociond el pi tact chogees que empess a doubjar el scato F dopmnaisas Caraceitins del movimiento comurien ea aw inion. O ast 1. J. Sli, Mar and lings (199), rico volamen Bee Fal cy Te tna dn 19 my OS 9 ssrmucrura ¥ vmocss0 as como presets cl aconteciniento eroypecivament, en eun petfodo Ge ve puoie sntetiar carkcaturscamente en und sol fase, con tle bandera ondeando en el val *lendia burgess, denen pro dela. Pareja, hoo faa nada mene qu Stain, apo om. ose nplsable stem de gobierno Y de pean inca ‘See slo: pom edt exe «Up ce de dn. Lae de cae Leela pore 3 sls pint en Ts oe epee eo de lw que preendan tose eva Semeur oe ellen fue cn rn Secure, coving habla ale ico del cei de case, 9 pe or at estado tata la Efein “are bs cecil de Glen aap gue we side (i ua dea lpia de lar coro un loge cal ‘Tavnor que dar marcha ay, tides en ln cnfs, volver 2 or peimuce pancpce (Pi pp. 1243)" Es at como presente an propio detrll inleral om ope (pete buen, inno on dogma eval, pro seat Em cio di pr Sain ta epee oe 255 presente, con el conepo manent de Ta ion come Cepoceo ia mon, con on vecbulao rtocturlta rind, ‘Gn un laexotble y mechiea metfora de bse y sober iy con unu cn del mars cma acer» Ro penenesete & Heguno de los dos aves “Aer, atrneme, bu nega, depots de Live le Cee, «pe nt ver dl marsemo ss esttraline,ange ate $e ce cehore. se cca ene mis poms? 2 moet, 12, Hay ora mle renee» Sie» rp de gen ea supe ep ct dla Ca ae Lr i Cl‘ en a, rac le a Poel que yo e vo ens 1) 0 bien argos ti oe omen tego eon, 4 utenia me 24 Teoma ‘que gra ampliamente en toro a crs nociones estructural de I scombinstorias, no va a set ahora objeto de aesteastencn, Ea ver de esto, steaderemor dirctamente 4 su propio texioy co ‘ocala, sis premisas ytdrminos. EL concepto ruc de Ie teofe scolgicn athusteriana es el de femodo de produc] Pocos matssts pondsia objecones tlle. Si somes hisorladores, pensmoe en In produccim, yf ‘ier, los tributes, la rents, a propiedad, las tecnologia, os met. ‘ad, el capital los salatosy otras con semejaeer, Pero Alter Sune todo esto 7 sigue adelante hacia Is renin del ssunto, el concep, el earelo> de os tdrmisos: [eA un lao, le estructura (in bate conta: la fuerza prodacvary Tas rclaions de po Aes) al otro Indo, Ie robrerractur (lena toe Is for ‘mas jie, pole « Solis, Hana al mos ha giao a mano firme de Stalin. Pero shoes palemor muro, Max into Abajo

    Potrebbero piacerti anche