ESPECIFICACIONES TECNICAS

Minera Los Pelambres

NOMBRE DEL SERVICIO
PLATAFORMA DE ACCESO A CELDAS COLUMNARES LADO
MOLINOS VERTICALES
SOLICITUD: IP-183-12
FECHA DE SOLICITUD: 01 de Agosto del 2012
JEFE AREA FLSMIDTH: Pedro Prez
JEFE AREA MLP: Luis Maldonado
JEFE DISCIPLINA MECANICA: Orlando Torrealba
PREPARADA POR: Andrs Contreras Slotosch

DESCRIPCION DEL SERVICIO: Normalmente el acceso hacia la escalera

de ingreso de las celdas columnares se encuentra rebalsada de pulpa. Con el
fin de generar un acceso expedito, se requiere fabricar e instalar una
plataforma cubierta con grating y barandas.
Mayores detalles en visita a Terreno.
1.- ASPECTOS TECNICOS
1.1.- Plataforma
- La fabricacin deben realizarla en sus propios talleres y una vez
terminada, hacer la entrega en faena.
- La altura de la plataforma debe estar a nivel con el machn de
hormign que sirve de apoyo de la escalera.
- El ancho de la plataforma debe ser de aproximadamente 1000 mm, es
decir, el ancho estndar de grating.
- Para dar cumplimiento con lo requerido, se requiere efectuar tres (3)
plataforma. Una que cruce desde el machn de hormign de la bomba hasta el
muro de hormign de la puerta de acceso hacia sector de los molinos
verticales. Las otras dos (2) deben ir en direccin hacia la escalera de acceso a
las celdas. Una debe conectar la plataforma que cruza con el machn de la
escalera y la otra conectar la plataforma que cruza con el muro de hormign
que bordea el acceso a la nave.

- La estructura metlica de cada plataforma, debe construirse en perfil

rectangular de 100x50x5 mm. De igual forma ocupar el mismo perfil para
fabricar las patas de apoyo al piso, que deben terminar con una planchita
cuadrada soldada a la pata.
- Sobre la plataforma debe instalarse un piso de grating, que debe ser
confeccionado con pletinas de 32x5 y debe tener separaciones de 30x100.
Debe ser del tipo recta soldable. Dicho de otra manera el grating debe ser RS6 (32x5)/(30x100) o su equivalente . Siempre el grating debe quedar apoyado
en la totalidad del ala del marco.
- Debe instalarse barandas mviles en todo el contorno de la plataforma,
exceptuando el sector que se encuentra aledao al machn de la bomba.
Deben cumplir con el estndar de baranda de FLSmidth para MLP.

Estndar de
Barandas

1.2.- Soldaduras
- Las soldaduras deben realizarse bajo la norma AWS D1.1, los
electrodos debe cumplir con la norma AWS-A5.1 a 5.5, calidad E60xx para
aceros A37-24ES o A36.
1.3.- Materiales
- Todos los materiales, aceros, pinturas, pernos, tuercas y otros, debern
ser materiales nuevos.
- La fabricacin de pletinas, tanto en su proceso como en el tipo de
acero deben cumplir con la norma ASTM A36 o su equivalente de la norma
nacional NCh 203, Of 77, grado A42-27ES.
- Los perfiles 100x50x5, deben estar construidos bajo la norma ASTM
A 36 o alguna compatible con esta.
- Los pernos, golillas y tuercas que se requieren para empotrar las
ruedas, deben cumplir la norma ASTM A-307
1.4.- Pintura.
- Una vez terminado el trabajo, se debe pintarse con al menos una capa
de pintura de antixido y sellado con dos manos de pintura epxica o
esmltica, del color amarillo rey para barandas y estructura.
- Previo a pintar, se debe preparar y limpiar la superficie, de tal manera,
que su superficie quede apta para la pintura.

2.- ASPECTOS GENERALES

2.1.- Visita a Terreno.
- La visita a terreno la realizar el Sr. Andrs Contreras el lunes 6 de
agosto a las 15:00 horas. Se agradece su puntualidad.
2.2.- Fecha entrega Cotizaciones.
- Las cotizaciones deben entregarse en sobre cerrado al Sr. Luis
Maldonado a ms tardar el lunes 13 de agosto.
2.3.- Cuadro Resumen Cotizaciones.
- En el cuadro resumen, el oferente debe entregar una cotizacin global,
con un solo tems, llamado PLATAFORMA DE ACCESO A ESCALERA DE
CELDAS COLUMNARES, LADO MOLINOS VERTICALES.
- El Oferente en su presentacin debe indicar claramente los trabajos
que debe realizar, para este caso son dos.
* Fabricacin de 3 plataformas que conectadas dan origen a una sola
plataforma, con sus barandas conforme a lo solicitado.
* Instalacin de las plataformas.
- El oferente debe indicar un valor aproximado de HH a ocupar en
trabajos exclusivos en faena. Adems debe estimar un tiempo para ejecutar el
servicio, con fecha de inicio y trmino.
- El oferente debe presentar un listado con las medidas, cantidades y
calidades de los materiales a utilizar, perfiles, planchas, caeras, pinturas etc.
- Incluir en la cotizacin una copia de las bases tcnicas.
2.4.- Informe Final
- El oferente debe presentar al final del servicio, un informe que
incluya, una breve descripcin del servicio, la OST asignada, las HH
empleadas en faena, fotografa antes y despus de ejecutado el servicio, y si
lo amerita algn comentario final.
2.5.- Protocolo de entrega
- Se le entregar al oferente un protocolo de recepcin de conformidad
del servicio que ser firmado por el oferente y su contraparte.
acs.- 08/12