THE ENGLISH-ITALIAN VOCABULARY

FUNCTIONAL WORDS

Articles and demonstrative adjectives and pronouns.

a / an un / uno / una / un
this / that questo / questa, quel / quello / quella
those quei / quegli / quelli / quelle
that one quel / quello / quella

Pronouns.
I io
you tu / Lei
he lui / egli / esso
she lei / ella / essa
it esso / essa
we noi
you voi / Loro
they loro / essi / esse
one si
its me sono io

Who? Unstressed pronouns (direct object).

me mi
you ti / La
him lo
her la
it lo / la
us ci
you vi
them li / le

the il / lo / la / l, i / gli / le
these questi / queste
this one questo / questa
the red one quello rosso / quella rossa

To whom? Stressed pronouns (direct object).

me me
you te / Lei
him lui
her lei
it s
us noi
you voi / Loro
them loro

To whom? Unstressed pronouns (indirect object).

me mi / a me
you ti / a te, Le / a Lei
him gli / a lui
her le / a lei
it gli / a lui, le / a lei
us ci / a noi
you vi / a voi, Loro
them loro / gli

To whom? Stressed pronouns (indirect object).

me me
you te / Lei
him lui
her lei
it esso / essa
us noi
you voi / Loro
them loro / essi / esse

Reflexive pronouns.
myself mi
yourself ti / Si
himself si
herself si
itself si
ourselves ci
yourselves vi / Si
themselves si
oneself si
each other si

Possessive adjectives.
my il mio / la mia
your il tuo / il Suo, la tua / la Sua
his il suo / la sua
her il suo / la sua
its il suo / la sua
our il nostro / la nostra
your il vostro / il Loro, la vostra / la Loro
their il loro / la loro
ones il proprio / la propria
his house / her house la sua casa
his flat / her flat il suo appartamento

Possessive pronouns.
mine mio / il mio
yours tuo / il tuo, Suo / il Suo, tua / la tua, Sua / la Sua
his suo / il suo, sua / la sua
hers suo / il suo, sua / la sua
ours nostro / il nostro, nostra / la nostra
yours vostro / il vostro, vostra / la vostra, Loro / il Loro, Loro / la Loro

theirs loro / il loro, loro / la loro

Relative pronouns.
who che
which che
that che
of which di cui

Indefinite pronouns.
all (of them) tutti / tutte
anybody / anyone chiunque
both (of them) entrambi / entrambe
each ognuno
everybody tutti
everything tutto
no one / nobody nessuno
nothing nulla / niente
some alcuni / alcune
some of them alcuni di loro / alcune di loro
somebody / someone qualcuno / qualcheduno
something qualche cosa / qualcosa

Questions.
How? Come?
How is? Com?
How far is? Quanto dista ?
How long is? Quanto lungo?
How much is? Quanto fa? Quanto costa? Quanto costano? Quant? Quanto viene?
What? Cosa? Che cosa? Che?
Whats it about? Whats it all about? Di cosa si tratta? Di che si tratta? Di che cosa si tratta?
With what? Con cosa? Con che cosa?

When? Quando?
Where? Dove?
Wheres? Dov?
Which one? Quale? Quali?
Who? Chi?
Whom? Chi?
To whom? A chi?
Towards whom? To whom? Verso chi? Da chi?
For whom? Per chi?
From whom? Da chi?
With whom? Con chi?
Whose is? Di chi ?
Why? Perch?

Common prepositions and conjunctions.

after dopo / dopo che
although sebbene / bench
and e
as / since poich
as if come se
as soon as appena
because perch
but ma
despite malgrado / malgrado che
either... or o o
except eccetto / tranne
if se
neither nor n n
not only but also non solo ma anche
on condition that a patto che / a condizione che / sempre che
only solo / solamente
or o / oppure

so cos
then allora / poi
therefore perci / dunque / quindi
until fino a / sino a
when quando
while mentre
whereas mentre
with con
without senza

POSITION AND MOVEMENT. WHERE?

Position.
about attorno / intorno / in giro
above sopra / in alto
above (adv) di sopra
across attraverso
across there dallaltra parte
after dopo
against contro
ahead avanti / davanti
ahead of davanti a
along lungo
among tra / fra
anywhere dovunque / ovunque
around / round (adv) intorno / attorno
around the garden / round the garden in giro nel giardino
around the tree / round the tree intorno allalbero / intorno ad albero
as far as fino a
at a / al / alla / allo / all/ ai / alle / agli
at home a casa / alla casa, in casa / nella casa

at school a scuola / alla scuola, in scuola / nella scuola

at work al lavoro
back dietro / indietro
at the back of dietro a
to the back in fondo / in fondo a
backwards allindietro
behind dietro
behind the house dietro la casa
below sotto
beside accanto
between fra / tra
beyond oltre / al di l di
bottom fondo
at the bottom in fondo / al fondo
at the bottom of in fondo a / al fondo di
center / centre il centro
in the center al centro / in centro / nel centro
in the centre of al centro di / nel centro di
direction direzione / la direzione / via / senso
in the direction of Rome verso Roma
distance la distanza
in the distance in lontananza
distant distante, lontano / lontana
down there laggi
downstairs di sotto / al pian terreno
edge bordo
at the edge of sul bordo di
end fine / la fine, termine / la termine
at the end of alla fine di
everywhere dappertutto
far (adj) lontano / lontana, lontani / lontane

Quant lontana la chiesa? Lestate non lontana.

far away from (adv) lontano da / lontano da / non lontano da

lontano da qui? Non lontano.

first / first of all prima di tutto

I am first sono il primo / sono la prima
forward / forwards avanti / in avanti
from da / dal / dalla / dallo / dall/ dai / dalle / dagli
front fronte / davanti
at the front davanti
at the front of davanti a
I am in front sono davanti
in front of davanti a / di fronte a
to the front a fronte di
here qui
here and there qui e l
in in / nel / nella / nello / nell/ nei / nelle / negli
in there l dentro
inside dentro
inside (adv) dentro / di dentro
into in / nel / nella / nello / nell/ nei / nelle / negli
last ultimo / ultima, ultimi / ultime
last of all lultimo
last of all (adv) per ultimo
I am last sono lultimo / sono lultima
left sinistra
on the left a sinistra
to the left alla sinistra
middle mezzo
in the middle in mezzo
in the middle of in mezzo a / al centro di
near / nearby (adv) vicino
near / by (prep) vicino a
nearness la vicinanza
neighborhood / neighbourhood il quartiere / il vicinato / le vicinanze

in the neighborhood of nel quartiere da / nelle vicinanze di

next prossimo / pi vicino / successivo, prossima / pi vicina / successiva
next (adv) dopo / seguente
next to (prep) accanto a / vicino a / presso
nowhere da nessuna parte / in nessun posto / in nessun luogo
on su / sopra
onto sopra
opposite di fronte / di fronte a
out of fuori di
out there l fuori
beyond the city oltre la citt / al di l della citt
out of city fuori citt
outside esterno / fuori
outside (adv) allesterno / fuori
over su / sopra / al di sopra
over there l / laggi
past oltre
right destra
from the right dalla destra
on the right alla destra
to the right a destra
side lato / fianco / canto
side il lato / il fianco / il canto
at the side a fianco / accanto
at both sides of a entrambi i lati / a entrambi i lati di
somewhere da qualche parte
there l / l
over there di l / di l
to a / in / da / per / verso
top sopra / il pi alto
top (of mountain) la cima / la vetta / la sommit

at the top in cima / in vetta

on top sopra
towards verso / in direzione di
under sotto
up here quass
up there lass
upstairs di sopra / al piano superiore / sul piano superiore
where? dove?
wheres? dov?
where from? da dove? di dove?
where to? verso dove? per dove? in dove?
with con / insieme a / assieme a / insieme con
I speak to / I speak with parlo a / parlo con
Over there in the distance is the river. Its not far away about one kilometer from our house. Laggi in distanza c
il fiume. Non lontano, solo a circa un chilometro da casa nostra.
Opposite the houses is the church and nearby are the stores / the shops. Di fronte alle case c la chiesa e vicino ci
sono i negozi.
At the top of the hill is a farm, and in the middle of the village is the post office. In cima alla collina c una fattoria e
al centro del paese c lufficio postale.
The first house on the main street is near the river. Our house is the last. The next village is about five kilometers
away. La prima casa nella via principale vicino al fiume. La nostra casa lultima. Il prossimo paese a circa cinque
chilometri.
The distance from here to Venice is about one hundred kilometers. Da qui a Venezia ci sono circa cento chilometri.

DIRECTIONS AND LOCATION

Points of the compass.

atlas latlante
compass la bussola
compass needle lago della bussola
coordinate la coordinata
the coordinates le coordinate
east est / lest / il levante
in the east allest / a levante

to the east verso est / verso lest

east wind il vento di levante
on the east side al lato est
On the east side theres a house. Al lato est c una casa.
eastern Italy lItalia orientale
gazetteer il dizionario geografico
latitude la latitudine
location la posizione
longitude la longitudine
magnetic compass la bussola magnetica
magnetic north il nord magnetico
map la carta / la carta geografica / la mappa
north nord / il nord / il settentrione
in the north al nord
to the north a nord / verso nord / verso il nord
north coast la costa settentrionale
north wind il vento del nord / la tramontana
in northern Italy nellItalia settentrionale
northeast nordest
northwest nordovest
south sud / il sud / il meridione
west ovest / lovest / loccidente
in the west allovest / a ponente
west wind il vento di ponente

Location and existence.

I am Io sono / sono io
there is c / vi / v
theres c / v
there are ci sono / vi sono
there isnt non c / non v
there arent any non ci sono / non vi sono

I become divento
I exist esisto
existence lesistenza
Ive got / I have ho / io ho
it lies on sta su / si trova su
it lies in sta in / si trova in
it lies at sta a / si trova a
I possess possiedo
He possesses lands. Possiede terreni.
possession il possesso
present presente
I am present at sono presente a / io presenzio a
I am situated at sono situato a / mi trovo a
Im situated in sono situato in / mi trovo in
Florence is north of Rome. To the north is Milan. I prefer the south of Italy to the north. Firenze a nord di Roma.
Al nord c Milano. Preferisco lItalia meridionale a quella settentrionale.
Look on the map. You should go northwards. Guarda la carta geografica. Prendi la direzione nord.
To the south of the forest you see the church spire. A sud del bosco vedi la guglia della chiesa.
Are you lost? Yes. Can you tell me the quickest way to the post office? Si smarrito? S. Pu indicarmi il percorso
pi breve per raggiungere lufficio postale? Its down there on the left. laggi a sinistra.
How do I get to Assisi? Go straight on to the second intersection / crossroads. Turn right at the light and take the
road to Perugia. Its twenty-five kilometers from here. Come si va ad Assisi? Vada diritto fino al secondo incrocio.
Giri a destra al semaforo e prenda la strada per Perugia. a venticinque chilometri da qui.
The town lies at a longitude of 45 degree. La citt si trova a una longitudine di 45 grado.
How do you get to the other side? Come si raggiunge laltro lato?
Is there a bank nearby? Its behind the supermarket. C una banca qui vicino? dietro al supermercato.
Wheres the tourist office? Opposite the town hall. Dov lufficio turistico? Di fronte al municipio.
Whos that? Its me. Chi ? Sono io.
How many children are present? There are twenty-five. Five of them are at home. Quanti bambini sono presenti?
Ce ne sono venticinque. Cinque di loro sono a casa.
Is there any cake left? Are there any cookies / biscuits left? Im sorry, there is no cake, but there are some
sandwiches. C ancora della torta? Ci sono ancora biscotti? Mi dispiace, non c torta, ma ci sono dei panini.
I have been to Paris. I was at a concert when she arrived. Sono stato a Parigi. Ero a un concerto quando arrivata.

Movement.
I arrive in arrivo a / arrivo in
I bring to porto a / porto in
by car in macchina / in auto / con la macchina / con lauto
I carry to porto a / porto in / trasporto a / trasporto in
I climb mi arrampico su
I climb salgo
I come to vengo a / vengo in
I come back to rientro a / rientro in
I come back home rientro a casa
I come down scendo / vengo gi
I come down to / I step into scendo in
I come in entro in
I come out esco
I come out from esco da / esco di
I come up vengo su / salgo
I drive guido
I drive on the right guido a destra
I fall cado
I fall down cado gi
I follow seguo
I get in entro in
I get out esco
I get out of esco da / esco di
I get up mi alzo
I get up at seven oclock in the morning. Mi alzo alle sette del mattino.
I go to vado a / vado in
I go down scendo
I go for a walk in vado a fare una passeggiata in
I go in entro in
I go out esco
I go out of esco da / esco di

I go round giro intorno

I go up salgo
I go by train to vado in treno a / vado in treno in
I go by plane to vado in aereo a / vado in aereo in
I go by ship to vado sulla nave a / vado nella nave in
I go by bus to vado in autobus a / vado con lautobus in
I go by car to vado in macchina a / vado con lauto in
I hike faccio unescursione a piedi
I hurry mi affretto / mi sbrigo
I hurry up mi sbrigo
I hurry up to mi affretto a / mi affretto in, mi sbrigo a / mi sbrigo in
I jump to / I jump onto / I jump on / I jump in / I jump from salto a / salto per / salto in / salto su / salto da
I leave (place) parto da
I leave (something) lascio
I leave (person) abbandono
I lie down on / I lie down in mi sdraio a / mi sdraio in / mi sdraio su
I march on / I march along / I march across marcio per / marcio in / marcio su, avanzo per / avanzo in / avanzo su
I move to / I move towards muovo a / muovo verso
I move to / I move towards mi muovo a / mi muovo verso
movement il movimento
on foot a piedi
I pass to / I pass towards passo a / passo in / passo verso
I pass / I overtake sorpasso
I pull tiro
I push / I push to / I push into / I push towards spingo / spingo a / spingo in / spingo verso
I put (flat) stendo
I put into introduco
I put on indosso / mi metto / mi vesto
I put on the black dress. Mi metto in un abito nero.
I put metto / diritto raddrizzo
I ride to faccio un giro a / faccio un giro in

I ride to (a horse) vado a cavallo a / vado a cavallo in, faccio equitazione a / faccio equitazione in
I run to / I run from corro a / corro in / corro da
I run away from scappo da / corro via da
I rush mi sbrigo / mi affretto
I sit down at / I sit down on mi siedo a / mi siedo su
I sit up mi siedo diritto
Im sitting sto seduto / sto seduta, sono seduto / sono seduta
We are sitting stiamo seduti / stiamo sedute, siamo seduti / siamo sedute
I slip scivolo
I stand mi alzo
I stand still resto fermo / resto immobile
I stand up mi alzo in piedi
I step to faccio un passo a / faccio un passo in
I stop at / I stop in mi fermo a / mi fermo in
straight dritto / diritto
straight ahead sempre dritto
I stroll to / I stroll towards faccio quattro passi a / faccio quattro passi in / faccio quattro passi verso
I take / I accept prendo / accetto
I turn mi giro / giro
I turn left giro a sinistra
I turn off spengo
I turn round mi giro
I turn towards mi giro verso
walk la camminata / la passeggiata
I walk to / I walk across / I walk along cammino a / cammino verso / cammino in / cammino per / cammino su
I`m walking to sto camminando a / sto camminando in, sto andando a / sto andando in / sto andando verso
I wander vago / vagabondo
way la via / il cammino

Here and there.

Come here! Vieni qui! Venga qui! Venite qui!
Come in! Venga pure! Venga! Entri! Entrate!

I go there vado l / ci vado

I rush there accorro
I travel there viaggio l

Up and down.
Do sit down! Siediti! Accomodati!
Do sit down! Si sieda! Si segga! Sedetevi! Saccomodi! Accomodatevi!
I climb the mountain scalo la montagna
I climb the stairs salgo le scale
I climb up the mountain mi arrampico su per la montagna
I fall down cado gi
I go down the path seguo il sentiero / scendo per il sentiero
I lie down on mi stendo a / mi stendo per / mi stendo su
Stand up! Alzati! Alzatevi! Si alzi!

Round.
I go round the town giro per la citt
round the world attorno al mondo / intorno al mondo
trip round the world giro del mondo / giro per il mondo
I am going by car, but some of them will walk. Mark is going by bike. Io vado in auto, ma alcuni di loro andranno a
piedi. Marco va in bicicletta.
Have you put the picnic basket in the car? Dont forget to bring your corkscrew. Hai messo il cestino del picnic in
auto? Non dimenticare di portare il cavatappi.
I will give you a lift as far as the river. Then you must get out and walk. Ti do un passaggio fino al fiume. Poi devi
scendere e continuare a piedi.
Go down the hill, along the river, and then turn left towards the woods. You will pass a farm halfway there. Scendi
la collina, lungo il fiume poi gira a sinistra verso il bosco. A met strada passerai una fattoria.
When you get to the village, take the first road on the left, then continue straight ahead up to the market-place.
Quando arrivi in paese, prendi la prima strada a sinistra poi prosegui fino alla piazza del mercato.
I will follow you as far as the market. Ti seguo fino al mercato.

EXPRESSIONS OF TIME. WHEN?

Past, present and future.

about verso / circa
after dopo / poi
afterwards in seguito / dopo / pi tardi / poco dopo
again di nuovo / ancora
again and again pi volte / ripetutamente
ago fa
a short time ago poco fa
ten years ago dieci anni fa
already gi / di gi / ormai
always sempre
anniversary lanniversario
annual annuo / annua, annuale / annuali
as long as finch
as soon as appena
at once subito / immediatamente
before (adv) prima
before (prep) prima di
before (adv) prima dora / gi
beforehand in anticipo
before leaving prima di partire
I begin comincio / inizio
beginning linizio
birthday il compleanno
brief breve / corto
briefly in breve / brevemente
by entro / verso
by the next month entro il mese prossimo
by ten oclock verso le dieci

calendar il calendario
centenary il centenario / cento anni
century il secolo
in the twentieth century nel ventesimo secolo
continuous continuo / continua / continui / continue, continuato / continuata / continuati / continuate
continuously ininterrottamente
daily giornaliero / giornaliera / giornalieri / giornaliere
date la data / il tempo / il periodo
date (appointment) la data fissa / lappuntamento
dawn lalba
at dawn allalba
day il giorno / la giornata
by day di giorno
every day ogni giorno / tutti i giorni
one day un giorno
one day when un giorno quando
decade il decennio
delay il ritardo
delayed ritardato
during durante
for per / da
within entro
early presto / di buonora
I am early sono in anticipo
end la fine
I end / I finish finisco
it ends finisce
ever mai
every ogni / tutti / tutte
every time ogni volta / tutte le volte
exactly esattamente / precisamente
fast veloce / rapido, veloci / rapidi

my watch is fast il mio orologio in anticipo

my watch is slow il mio orologio in ritardo / il mio orologio ritarda
finally alla fine / in fine
I finish finisco
I finish doing finisco di fare
first prima
at first per incominciare / per primo
in the first place prima di tutto / in primo luogo
for per
for a day (duration) per una giornata
for a day (past progressive / continuous) da un giorno
for good / for ever per sempre
formerly precedentemente
frequent frequente / frequenti
frequently frequentemente
from da / dal / dallo / dalla / dall/ dai / dagli / dalle
as of (today) da oggi in poi
from now on da adesso in poi / dora in poi
I go on continuo
I go on doing continuo a fare
half la met / il mezzo
one and a half uno e mezzo
it happens succede / capita
hurry la fretta / la furia / la precipitazione
I am in a hurry ho fretta
I hurry up mi affretto / mi sbrigo
instant listante / lattimo
just appena / poco fa
just now proprio adesso
last (final) ultimo / ultima, finale / finali
last night ieri sera

last (previous) scorso / scorsa

last week la settimana scorsa
it lasts a long / a short time dura molto tempo / dura poco tempo
late tardi / in ritardo
I am late sono in ritardo
Hes late. Shes late. in ritardo.
Youre late. Why? Sei in ritardo. Siete in ritardo. Lei in ritardo. Perch?
its late tardi
lately recentemente / ultimamente
later (on) pi tardi / in seguito
long lungo / lunga, lunghi / lunghe
in the long term a lunga scadenza
far (adv) lungo
many tanti / tante, vari / varie, diversi / diverse
many times tante volte / diverse volte
meantime mentre / intanto
meanwhile mentre / intanto
in the meantime intanto / nel frattempo
in the meanwhile nel frattempo / intanto
middle la met
millennium un millennio
moment il momento / listante / lattimo
at the moment in questo momento / al momento / per il momento
at this moment (right now) proprio adesso
at that moment al momento / in quel momento
in a moment fra poco / tra poco / in un attimo
month il mese
the months i mesi
monthly mensile / mensilmente
never mai
next (adj) prossimo / prossima, successivo / successiva

next week la settimana prossima

next (adv) poi / dopo / in seguito
not yet non ancora
now adesso / ora
nowadays al giorno doggi / oggigiorno
occasionally a volte / occasionalmente
often spesso / sovente
on and off / now and then / from time to time di quando in quando
once una volta
once upon a time cera una volta
once in a while una volta ogni tanto
once a day una volta al giorno
one day un giorno
one day when un giorno quando
only solo / solamente
past il passato
past (adj) scorso / scorsa
per day al giorno
present il presente
present (adj) presente / esistente, presenti / esistenti
presently subito / tra poco / fra poco / tra breve
at present attualmente / al presente / al momento presente
previously precedentemente / in precedenza
prompt sollecito / sollecita, pronto / pronta, immediato / immediata
promptly at two alle due in punto
rarely raramente / di raro
recent recente / di recente
recently recentemente
I remain rimango / resto
right away subito / immediatamente
saints day lonomastico

school term il trimestre

season la stagione
in season (fruit) di stagione
seldom raramente / di raro
several diversi / diverse, parecchi / parecche
several times diverse volte
short corto / corta
in the short term a breve termine
shortly presto / tra poco / fra poco / tra breve
since then da allora
slow lento / lenta
my watch is slow il mio orologio ritarda / il mio orologio ritarda di
sometime qualche volta
sometimes a volte
soon fra poco / tra poco / tra breve / presto
sooner or later prima o poi / presto o tardi
I stay resto / rimango
I stay at resto a / rimango a
I stay in resto in / rimango in
still ancora
I stop smetto
I stop doing smetto di fare
suddenly allimprovviso / di colpo
sunrise lalba / laurora
at sunrise allalba / allaurora
sunset il tramonto
at sunset al tramonto
I take an hour ci metto unora
it takes an hour ci vuole unora
it takes two hours ci vogliono due ore
then (next) poi / allora

then (at that time) allepoca / a quel tempo

till fino a
time il tempo
time (occasion) il momento / la volta
at any time in qualsiasi momento
at other times altre volte
at the same time allo stesso momento / allo stesso tempo
from time to time di quando in quando
for a long time per molto tempo / a lungo
in good time con anticipo / con buon anticipo
a long time ago molto tempo fa
the whole time tutto il tempo
time zone il fuso orario
twice due volte
two weeks / fortnight quindici giorni
until fino a / sino a
usually di solito / solitamente / usualmente
vacation / holiday le ferie / le vacanze / la vacanza
I wait attendo / aspetto
I wait for you for a minute. Ti aspetto per un minuto. Vi attendo per un minuto.
week la settimana / una settimana
this week questa settimana
weekly settimanalmente
weekday il giorno feriale
weekend il fine settimana
when quando / nel momento in cui
whenever ogni volta che
while mentre / invece
year lanno / un anno
the years gli anni
many years ago molti anni fa

some years ago alcuni anni fa / anni fa / qualche anno fa

yearly annualmente
yet ancora
not yet non ancora
Hello Robert, Sandro Volpi speaking here. I have been working on this project for a few days. Have you finished
yours yet? Call me back this afternoon. Pronto, Roberto? Sono Sandro Volpi. Lavoro a questo progetto da alcuni
giorni. Hai gi finito il tuo? Richiamami questo pomeriggio.
Hello, Sandro, Robert speaking. Thank you for yesterdays call. Sorry I couldnt call you back then. I had just
returned from Rome a quarter of an hour earlier. Pronto, Sandro? Sono Roberto. Grazie per la telefonata di ieri.
Scusa se non ho potuto richiamare. Ero appena ritornato da Roma da un quarto dora.
After getting back I talked at length with Elena; she thinks the project will take all month. Dopo essere rientrato ho
parlato a lungo con Elena lei pensa che il progetto durer tutto il mese.
We should start on the work at the beginning of April. That way we can finish it on time. Dovremmo cominciare il
lavoro allinizio di aprile. Cos possiamo terminarlo in tempo.
Last Friday the train was late and you didnt get there till a quarter to three. Ill make it by three at the latest. How
long does your bus take? Venerd scorso il treno era in ritardo e tu non sei arrivato che alle 14.45. Ce la far per le
quindici al massimo. Quanto ci mette il tuo autobus?
Half an hour. If Im late, have a coffee until I get there. Mezzora. Se sono in ritardo, prendi un caff mentre
aspetti.
I dont want to spend all afternoon drinking coffee. Then there will be no time left for shopping. Youre sometimes
late too. Non voglio passare tutto il pomeriggio a bere caff. Poi non ci sar pi tempo per fare gli acquisti. Anche
tu sei in ritardo a volte.
Yes, but only in bad weather. Last week I had to wait for twenty minutes. S, ma solo quando fa maltempo. La
settimana scorsa ho dovuto aspettare per venti minuti.

THE TIME, DAYS AND DATES

The time of day.

a.m. di mattina
morning la mattina
in the morning di mattina
in the mornings durante la mattina / in mattinata
early in the morning la mattina presto
noon mezzogiorno
afternoon il pomeriggio
in the afternoon di pomeriggio
in the afternoons nel pomeriggio / durante il pomeriggio

p.m. di sera
evening la sera
in the evening di sera
in the evenings durante la sera / in serata
night la notte
at night la notte / di notte
midnight mezzanotte
at midnight a mezzanotte
today oggi
a week from today fra una settimana / fra sette giorni
tomorrow domani
tomorrow morning domani mattina / domattina
tomorrow afternoon domani pomeriggio
tomorrow evening domani sera
the day after tomorrow dopodomani / posdomani
tonight stasera / questa sera
yesterday ieri
yesterday morning ieri mattina
yesterday evening ieri sera
the day before yesterday laltro ieri

Telling time.
second il secondo
minute il minuto
hour lora / unora
half an hour mezzora / mezzora
in an hours time fra unora / tra unora
hourly ogni ora
quarter il quarto
quarter of an hour il quarto dora
three quarters of an hour tre quarti dora
quarter after two / quarter past two le due e un quarto

quarter of three / quarter to three le tre meno un quarto

half past two le due e mezzo
half past twelve mezzogiorno e mezzo / la mezza
5:45 p.m. / 17.45 le diciassette e quarantacinque
five after six / five past six le sei e cinque
five of six / five to six le sei meno cinque
two a.m. le due di mattina
eight a.m. le otto di mattina
two p.m. le due del pomeriggio
eight p.m. le otto di sera
12:00 noon mezzogiorno
12:00 midnight mezzanotte

The days of the week.

Monday luned
Tuesday marted
Wednesday mercoled
Thursday gioved
Friday venerd
Saturday sabato
Sunday domenica

The months.
January gennaio
February febbraio
March marzo
April aprile
May maggio
June giugno
July luglio
August agosto
September settembre

October ottobre
November novembre
December dicembre

The seasons.
spring la primavera
spring (adj) primaverile / primaverili
summer lestate
summer (adj) estivo / estiva, estivi / estive
autumn / fall lautunno
autumn / fall (adj) autunnale / autunnali
winter linverno
winter (adj) invernale / invernali
in spring in primavera / di primavera
in summer in estate / destate
in autumn / in fall in autunno / dautunno
in winter in inverno / dinverno

The date.
last Friday venerd scorso
on Tuesday marted
on Tuesdays il marted / di marted
by Friday entro venerd
the first of January il primo gennaio
on the third of January il tre gennaio
in 2000 / in the year 2000 nel 2000
January 1, 2004 / 1 January 2004 1 gennaio, 2004
1.1.2004 1-1-2004
at the end of 2011 alla fine del 2011
by the end of 2011 entro la fine del 2011
at the beginning of March allinizio di marzo

by the beginning of April entro linizio di aprile

in December a dicembre / in dicembre
in the middle of January a met gennaio
at the end of March a fine marzo
Whats the date today? A moment please! Ah, yes, the twenty-first of January. Che giorno oggi? Un momento,
per favore! Ah s, il ventun gennaio.
What time does the movie start this evening? The film starts at eight. A che ora comincia il film stasera? Il film
comincia alle venti.
How long does it last? It lasts one and a half hours. Quanto dura? Dura unora e mezzo.
Were going on vacation next week. In five days well be in Capri. The flight lasts only a short time, but in 2012 we
had to wait a long time at the airport. We got there three hours late. Anyway, Ill call you as soon as we get there.
Andiamo in ferie la settimana prossima. Fra cinque giorni saremo a Capri. Il volo dura solo per poco tempo, ma nel
2012 abbiamo dovuto aspettare a lungo allaeroporto siamo arrivati con tre ore di ritardo. Comunque, ti telefono
appena arriviamo.

EXPRESSIONS OF QUANTITY. HOW MUCH? LENGTH AND SHAPE. MEASURING

Length and shape.

angle langolo
area larea / la superficie
big grande / grandi
center / centre il centro
concave concavo / concava, concavi / concave
convex convesso / convessa, convessi / convesse
curved curvo / curva, curvi / curve
deep profondo / profonda, profondi / profonde
degree il grado
depth la profondit
diagonal diagonale / diagonali
distance la distanza
I draw traccio
height laltezza / laltitudine
high alto / alta, alti / alte
horizontal orizzontale / orizzontali

large largo / larga, larghi / larghe

length la lunghezza
line la linea
long lungo / lunga, lunghi / lunghe
low basso / bassa, bassi / basse
it measures misura
narrow stretto / stretta, stretti / strette
parallel parallelo / parallela, paralleli / parallele
perpendicular perpendicolare / perpendicolari
point il punto
round rotondo / rotonda, rotondi / rotonde
ruler la riga
shape la forma
short corto / corta, corti / corte
size la misura
small piccolo / piccola, piccoli / piccole
space lo spazio
straight dritto / dritta, dritti / dritte
tall alto / alta, alti / alte
thick spesso / spessa, spessi / spesse
thin sottile / sottili
wide largo / larga, larghi / larghe
width la larghezza

Shapes.
circle il cerchio / il circolo
circular circolare / circolari
cube il cubo
cubic cubico / cubica, cubici / cubiche
cylinder il cilindro
cylindrical cilindrico / cilindrica, cilindrici / cilindriche
hectare lettaro

pyramid la piramide
rectangle il rettangolo
rectangular rettangolare / rettangolari
sphere la sfera
spherical sferico / sferica, sferici / sferiche
square il quadrato
square (adj) quadrato / quadrata, quadrati / quadrate
triangle il triangolo
triangular triangolare / triangolari

Units of length.
centimeter / centimetre il centimetro
foot il piede
inch il pollice
kilometer / kilometre il chilometro
meter / metre il metro
mile il miglio
miles le miglia
millimeter / millimetre il millimetro
yard la iarda

Expressions of quantity.
about circa
almost quasi
approximate approssimativo / approssimativa, approssimativi / approssimative
approximately circa / approssimativamente
as much as quanto
at least almeno
capacity la capacit
it contains contiene
cubic capacity la capacit cubica
it decreases diminuisce

difference la differenza
empty vuoto / vuota, vuoti / vuote
I empty svuoto / vuoto
enough sufficiente / sufficienti
I fill riempio
full pieno / piena, pieni / piene
full of pieno di / piena di, pieni di / piene di
hardly appena
increase laumento / lincremento
it increases aumenta / sta aumentando
little poco / poca
small pochi / poche
bad / weak poco / poca, pochi / poche
a little un po / un poco
a lot (adv) molto / tanto
a lot of molto / molta / molti / molte, tanto / tanta / tanti / tante
I measure misuro
measuring tape il metro
more ancora / pi
nearly quasi
number il numero
part la parte
quantity la quantit
sufficient sufficiente / sufficienti, bastante / bastanti
too much troppo / troppa, troppi / troppe
too much people troppa gente / troppe persone
volume il volume
whole totale / totali, completo / completa, intero / intera
You need a straight ruler and pencil. Measure the space and then draw a plan. Hai bisogno di una riga e di una
matita. Prendi le misure e poi disegna una pianta.
Leave room for some vegetables. Lascia un po di spazio per qualche ortaggio.
The distance from the house to the fence is ten metres. La distanza tra la casa e il recinto di dieci metri.

How high is the tree? About five meters. Quanto alto lalbero? Circa cinque metri.
The shed will be at an angle of about forty degrees to the house, diagonally across from the gate. Il capannone sar a
un angolo di circa quaranta gradi dalla casa, in direzione diagonale dal giardino.
The area of our garden is one hundred square meters. It is ten meters long and ten wide, so it is a square. Il nostro
giardino misura cento metri quadrati. lungo dieci metri e largo dieci; quindi un quadrato.
We put a round pond in, only eighty to one hundred centimeters deep. Ci mettiamo un laghetto rotondo, di soli
ottanta a cento centimetri di profondit.

EXPRESSIONS OF VOLUME. TEMPERATURE. WEIGHT AND DENSITY

Measuring. Expressions of volume.

bag la borsa
bottle la bottiglia
box la scatola
container il recipiente
cup la tazza / la tazzina
gallon il gallone
glass il bicchiere / il bicchierino
liter / litre il litro
centiliter / centilitre il centilitro
milliliter / millilitre il millilitro
package il pacco
packet la confezione
packet il pacchetto
pair il paio
pairs le paia
piece il pezzo
pint la pinta
portion la porzione
pot il vaso
sack il sacco / il sacchetto
tube il tubo

Temperature.
it boils bolle
I chill raffreddo
cold il freddo
cold (adj) freddo / fredda, freddi / fredde
cool fresco / fresca, freschi / fresche
I cool down rinfresco
degree il grado
I freeze congelo
heat il calore / il gran caldo
I heat scaldo / riscaldo
I heat the house scaldo la casa
hot caldo / calda, caldi / calde
temperature la temperatura
I warm / I warm up riscaldo
warmth il calore

Weight and density.

dense denso / densa, densi / dense
density la densit
gram / gramme il grammo
heavy pesante / pesanti
kilo il chilo / il chilogrammo
the kilos i chili / i chilogrammi
light leggero / leggera, leggeri / leggere
mass la massa
ounce loncia
pound la libbra
the pounds le libbre
scale / balance la bilancia
ton / tonne la tonnellata
the tons le tonnellate

I weigh peso
weight il peso
How many centiliters are there in the bottle? Seventy-five, but you can also get it in liter bottles. Quanti centilitri
ci sono nella bottiglia? Settantacinque, ma si pu comprare anche in bottiglie da un litro.
Would you like a cup of tea? No, thank you. I would prefer a glass of water. Vuole una tazza di t? No, grazie.
Preferirei un bicchiere dacqua.
Could I have two packets of tissues and a tube of aspirin, please? Vorrei due pacchetti di fazzoletti di carta e un
tubo di aspirina, per favore.
What is the volume of water in the swimming pool? Ten thousand gallons; that is, about forty-five thousand
litres. Qual il volume dacqua nella piscina? Diecimila galloni, cio circa quarantacinquemila litri.
How much wood do you want? Enough for the whole fence. I must not buy too much. Yes, that should be
sufficient. Give me a bag of cement too, please. Quanto legno vuole? Sufficiente per tutto il recinto. Non devo
comprarne troppo. S, quello dovrebbe essere sufficiente. Mi dia anche un sacco di cemento, per favore.
Its so hot! Whats the temperature? It must be nearly thirty degrees centigrade. I am too hot. Fa cos caldo! Quanti
gradi sono? Saranno quasi trenta gradi. Ho troppo caldo.
In winter its cold here. We all freeze in this house and have to put the heating on in October. When the
temperature reaches zero we have to light two fireplaces. In inverno, qui fa freddo. Congeliamo tutti freddo in
questa casa e dobbiamo accendere il riscaldamento in ottobre. Quando la temperatura tocca lo zero dobbiamo
accendere due camini.
Lets weigh out the ingredients. How many grammes of sugar do we need? I want a pound that must be about
five hundred grammes. Pesiamo gli ingredienti. Quanti grammi di zucchero occorrono? Ne voglio una libbra,
dovrebbe essere circa cinquecento grammi.
I need a little flour and a lot of sugar. Give me a piece of butter half a packet will do. Mi occorre un po di farina e
molto zucchero. Mi dia un po di burro met panetto dovrebbe bastare.
Thats too little. We need even more cakes. Make a bit more. Cos troppo poco. Abbiamo ancora bisogno di altre
torte. Ne faccia un po di pi.

NUMBERS

Cardinal numbers.
zero zero
one uno / una
two due
three tre
four quattro
five cinque
six sei

seven sette
eight otto
nine nove
ten dieci
eleven undici
twelve dodici
thirteen tredici
fourteen quattordici
fifteen quindici
sixteen sedici
seventeen diciassette
eighteen diciotto
nineteen diciannove
twenty venti
twenty-one ventuno / ventuna / ventun
twenty-one hour le ore ventuna / le ventun ore / le ventuna
twenty-two ventidue
twenty-eight ventotto
twenty-nine ventinove
thirty trenta
thirty-one trentuno / trentuna
thirty-two trentadue
thirty-three trentatr
forty quaranta
forty-one quarantuno / quarantuna
the case number forty-one quarantuna cassa
forty-two quarantadue
fifty cinquanta
sixty sessanta
seventy settanta
eighty ottanta
ninety novanta

a hundred cento
a hundred and one cento uno / cento una
two hundred duecento
three hundred trecento
four hundred quattrocento
five hundred cinquecento
a thousand mille
one thousand two hundred milleduecento
two thousand duemila
three thousand tremila
million un milione
two million due milioni
billion / milliard un miliardo

Ordinal numbers.
first primo / prima
second secondo / seconda
third terzo / terza
fourth quarto / quarta
fifth quinto / quinta
sixth sesto / sesta
seventh settimo / settima
eighth ottavo / ottava
ninth nono / nona
tenth decimo / decima
nineteenth diciannovesimo / diciannovesima
twentieth ventesimo / ventesima
twenty-first ventunesimo / ventunesima
hundredth centesimo / centesima

Nouns.
one uno / una

unit lunit
a couple un paio
two couples of / two pairs of due paia di
a pair of stockings un paio di calze
ten dieci
tens of decine di
a dozen una dozzina
eighteen dollars a dozen diciotto dollari la dozzina
about fifteen / a fortnight una quindicina
hundred cento
about a hundred un centinaio
hundreds of centinaia di
about a thousand un migliaio

Writing numerals.
1,000

1.000

1,625,780 1.625.780
1st

2nd 2
1.45 1,45
0.5 0,5

Fractions.
half mezzo / met
a half una met
one and a half uno e mezzo
two and a half due e mezzo
quarter il quarto
a quarter un quarto
a quarter to un quarto di
a third un terzo
a fifth un quinto

five and five sixths cinque e cinque sesti

a tenth un decimo
a sixth un sesto
a hundredth un centesimo

Years.
1990 il millenovecentonovanta
in 1965 nel millenovecentosessantacinque
in 79 nel settantanove
the sixties gli anni sessanta
the seventies gli anni settanta
the eighties gli anni ottanta
the nineties gli anni novanta
Half of the house belongs to my brother. We divided it between us. However, he only pays a quarter of the costs
since I rent / let my half out in summer. Met della casa di mio fratello. Labbiamo divisa tra noi due. Comunque lui
paga solo un quarto delle spese, visto che io do in affitto la mia met in estate.
How old are you? I am thirty-one. Quanti anni hai? Ne ho trentuno.
You cant all have half a bar of chocolate. There is only enough for a quarter each. Non potete avere tutti mezza
tavoletta di cioccolato. Ce n solo abbastanza per un quarto a testa.
And a quarter of a liter of apple juice for each. I dont want a quarter, I want half. E un quarto di litro di succo di
mela a testa. Non ne voglio un quarto, ne voglio met.

Calculations.
addition la somma / laddizione
I add to aggiungo a
average la media
on average in media
I average out faccio la media
I calculate calcolo
calculation il calcolo
calculator la calcolatrice
I correct correggo
I count conto

data i dati
piece of data linformazione di dati
decimal decimale
decimal point la virgola
diameter il diametro
digit la cifra / il numero / la somma
two digits due cifre
I double raddoppio
division la divisione
I divide by divido per
six divided by three sei diviso per tre
it equals uguale a / equivale a
three times four equals twelve tre moltiplicato per quattro fa dodici
equation lequazione
it is equivalent to uguale a
I estimate valuto
even pari
odd dispari
figure la cifra
the figures le cifre
graph il grafico
is greater than superiore a
is less than minore di
maximum il massimo / la massima
maximum (adj) massimo / massima, massimi / massime
up to a maximum of per un massimo di
medium medio / media, medi / medie
minimum il minimo
minimum (adj) minimo / minima, minimi / minime
minus meno
mistake / error lerrore / lo sbaglio / il torto

multiplication la moltiplicazione
I multiply by moltiplico per
three multiplied by two tre moltiplicato per due
negative negativo / negativa, negativi / negative
number il numero
numeral numerale / numerali
percent per cento / la percentuale / interesse
percent (award, bonus) la provvigione / la commissione
percent (interest) un interesse
20% 20 per cento / il venti per cento
it increases by 5% aumenta del cinque per cento
it increased by 5% / it has increased by 5% aumentato del cinque per cento / aumentata del cinque per cento
I put the capital at interest metto capitali a interesse / metto il capitale ad interesse
percentage la percentuale
plus pi
two plus four due pi quattro
positive positivo / positiva, positivi / positive
power il potere
to the fifth fino al quinto
problem il problema
quantity la quantit
ratio il rapporto
a ratio of 100:1 il rapporto di 100 a 1 / il rapporto di cento a uno
result il risultato
solution la soluzione
I solve risolvo
I square elevo al quadrato
square root la radice quadrata
cube root la radice cubica
statistics le statistiche
statistical statistico / statistica, statistici / statistiche

sum la somma / limporto / lammontare / la quantit totale

I subtract from sottraggo da
subtraction la sottrazione
deduction la deduzione
symbol il simbolo
total il totale
in total in totale
I treble triplico
triple il triplo
I work out risolvo / elaboro
I work on lavoro a
wrong sbagliato / sbagliata, erroneo / erronea, errato / errata
An inch is the same as 2.54 centimeters, and there are twelve inches in a foot, thirty-six in a yard. A mile is 1,760
yards. A kilometer is 1,000 meters. Un pollice uguale a 2,54 centimetri, e ci sono dodici pollici in un piede e
trentasei in una iarda. Un miglio equivale a 1.760 iarde. Un chilometro equivale a 1.000 metri.
What is fourteen plus eight? It equals twenty-two. Did you get the right result? Quanto fa quattordici pi otto?
Fa ventidue. Hai ottenuto il risultato corretto?
Twenty minus five is fifteen, twenty divided by five equals four. Venti meno cinque fa quindici, venti diviso cinque
fa quattro.
Multiply twelve times twenty-two. That is an easy sum. Moltiplica dodici per ventidue. una moltiplicazione
facile.
How do you work out the square root of a number? Come si calcola la radice quadrata di un numero?
You have made a mistake there. Hai fatto un errore qui.
I estimate that we have about five hundred visitors a year. What percentage of visitors are local? Twenty
percent. Have you got any statistics about it? Ritengo che abbiamo circa cinquecento visitatori allanno. Quale
percentuale di visitatori della zona? Il venti per cento. Hai delle statistiche al riguardo?
A snail travels at an average speed of 0.41 kilometers per hour. Una lumaca viaggia ad una velocit di 0,41 chilometri
allora.
In this game you add up your score over the week. What was the total score? In questo gioco devi sommare il tuo
punteggio durante la settimana. Qual stato il punteggio finale?
I have a total of five hundred points. To calculate the average, you add up the totals and divide by the number of
games. Io ho ottenuto cinquecento punti. Per calcolare la media devi fare la somma dei totali e dividere per il
numero dei giochi.

DESCRIPTIONS AND JUDGMENTS. WHAT SORT OF?

Describing people.
appearance laspetto / lapparenza
attractive attraente / attraenti
average normale / normali, medio / media, medi / medie
bald calvo / calva, calvi / calve
beard la barba
he is bearded ha la barba
beautiful bello / bel / bell / bella, belli / belle / bei / begli
beautiful bellissimo / bellissima, magnifico / magnifica, bellissimi / bellissime, magnifici / magnifiche
beauty la bellezza
blond biondo / bionda, biondi / bionde
build il fisico
chic elegante / eleganti, alla moda
clean-shaven ben rasato / ben rasata
clumsy sgraziato / sgraziata, sgraziati / sgraziate
complexion la carnagione
curly riccio / riccia, ricci / riccie
dark scuro / scura, scuri / scure
I describe descrivo
description la descrizione
different diverso / diversa, diversi / diverse
different from diverso da / diversa da
elegant elegante / eleganti
energy lenergia
expression lespressione
farsighted / longsighted presbite / presbiti
fat grasso / grassa, grassi / grasse
features i lineamenti
feminine femminile / femminili
figure la figura / il personale

fit in forma
I frown aggrotto le sopracciglia
glasses gli occhiali
good-looking bello / bella / bel / bell/ belli / bei / begli / belle, attraente / attraenti
I grow cresco
I have grown sono cresciuto / sono cresciuta
hair i capelli
the hair has grown i capelli sono cresciuti
hairstyle lacconciatura / la pettinatura
handsome bello / bel / bell/ di bellaspetto
heavy pesante / pesanti
height laltezza / la statura
large grande / grandi
laugh la risata
I am left-handed sono mancino / sono mancina
light leggero / leggera, leggeri / leggere
I look like assomiglio a
he looks like / she looks like assomiglia a
I look well ho un buon aspetto
she looks well / he looks well ha un buon aspetto
masculine maschile / maschili
mustache i baffi
nearsighted / shortsighted miope / miopi
neat accurato / accurata, accurati / accurate
neatness laccuratezza
obese obeso / obesa, obesi / obese
Im overweight peso troppo
paunch la pancia
physical fisico / fisica, fisici / fisiche
plump grassoccio / grassoccia, grassocci / grassoccie
pose la posa
pretty grazioso / graziosa, carino / carina, graziosi / graziose, carini / carine

redheaded / red-haired con capelli rossi

I am right-handed uso la mano destra
I am left-handed uso la mano sinistra
scowl lo sguardo minaccioso
sex / gender il sesso / il genere
short basso / bassa, bassi / basse
similar to simile a
similarity la somiglianza
size la taglia / la misura
slim / slender sottile / sottili, esile / esili
small piccolo / piccola, piccoli / piccole
smile il sorriso
spotty foruncoloso / foruncolosa, pieno di foruncoli / piena di foruncoli
stocky corpulento / corpulenta, corpulenti / corpulente
strength la forza
striking che fa colpo, bello / bella, bellissimo / bellissima
strong forte / forti
tall alto / alta, alti / alte
thin magro / magra, magri / magre
tiny minuscolo / minuscola, minuscoli / minuscole
trendy alla moda
ugly brutto / brutta, brutti / brutte
walk landatura
wavy ondulato / ondulata, ondulati / ondulate
I weigh peso
weight il peso

Age.
adolescence ladolescenza
adolescent ladolescente
age let
elderly anziano / anziana, anziani / anziane

grown up / adult ladulto / ladulta, gli adulti / le adulte

grown up / adult (adj) adulto / adulta, adulti / adulte
grown up (adj) maggiorenne / maggiorenni
middle-aged di mezza et
minor / underage (adj) minore / minori, minorenne / minorenni
old anziano / anziana, anziani / anziane
older / elder pi anziano / pi anziana, pi anziani / pi anziane
young giovane / giovani
young person il giovane / il giovanotto / la giovanetta
young people i giovani
youth la giovent
youthful giovanile / giovanili

In the bathroom.
I brush my hair mi spazzolo i capelli
I comb my hair mi pettino / mi pettino i capelli
I cut my hair mi taglio i capelli
Im on a diet sono a dieta
I get fat ingrasso
I get thin dimagrisco
she gets thin / he gets thin dimagrisce
I lose weight perdo peso
I lost weight ho perso peso
I make up mi metto il trucco / mi trucco
she makes up too much si trucca troppo
I put on weight ingrasso
I slim dimagrisco
I wash my hair mi lavo i capelli
she washes her hair / he washes his hair si lava i capelli
What a wonderful family photo! Look at your father, he looks strange. Che meravigliosa foto di famiglia! Guarda tuo
padre, ha un aspetto strano.

Whats your uncle like? Can you describe him? He looks very much like my father, but he wears glasses. Com
tuo zio? Puoi descriverlo? Assomiglia molto a mio padre, ma porta gli occhiali.
Look, whos that tall fellow? Thats my brother, with a beard. Hes a fanatic about keeping fit. Guarda, chi quel
tipo alto? mio fratello, con la barba. un fanatico della forma.
What a pretty girl! Is that your cousin? Che ragazza carina! tua cugina?
Anthony is about one meter tall. He looks very well, but hes very thin. Yes, he weighs only sixteen kilos.
Antonio alto circa un metro. Ha un buon aspetto ma molto magro. S, pesa solo sedici chili.

The senses.
bitter amaro / amara, amari / amare
bright luminoso / luminosa, chiaro / chiara, brillante / brillanti, luminosi / luminose, chiari / chiare
bright (light) intenso / intensa, intensi / intense
cold freddo / fredda, freddi / fredde
cold il freddo
dark scuro / scura, scuri / scure
dark blue blu scuro / blu scura, blu scuri / blu scure
delicious delizioso / deliziosa, squisito / squisita, saporito / saporita, gustoso / gustosa, buono / buona
disgusting disgustoso / disgustosa, disgustosi / disgustose
dull ottuso / ottusa, tardo / tarda, ottusi / ottuse, tardi / tarde
I feel sento
I feel myself mi sento
it feels / it seems sembra / mi sembra, mi pare
I hear sento / odo
hot caldo / calda, caldi / calde
light la luce
light (colour) chiaro / chiara, chiari / chiare
I listen to ascolto
I look at guardo
show me mi faccia vedere / mi fate vedere, dammi vedere / datemi vedere
show me yourself mi fatti vedere / mi fatevi vedere / si faccia vedere
loud forte / forti
noise il rumore
noisy rumoroso / rumorosa, chiassoso / chiassosa, rumorosi / rumorose, chiassosi / chiassose

noisy (animated) animato / animata, animati / animate

noisy (sensational) clamoroso / clamorosa, strepitoso / strepitosa, clamorosi / clamorose, strepitosi / strepitose
odor / odour lodore
opaque opaco / opaca, oscuro / oscura, opachi / opache, oscuri / oscure
perfume il profumo
perfumed profumato / profumata, profumati / profumate
quiet tranquillo / tranquilla, calmo / calma, taciturno / taciturna, tranquilli / tranquille, calmi / calme
rough ruvido / ruvida, scabro / scabra, tempestoso / tempestosa, ruvidi / ruvide, scabri / scabre
salty salato / salata, salati / salate
I see vedo
I saw / Ive seen vidi / ho visto / ho veduto / vedevo
I saw vedevo / vidi
sense il senso
silence il silenzio
silent silenzioso / silenziosa, taciturno / taciturna, zitto / zitta, silenziosi / silenziose, zitti / zitte
I am silent sono silenzioso / sono silenziosa, rimango in silenzio
smell lodore / lolfatto
I smell sento odore di
it smells of odora di / puzza di
smelly maleodorante / maleodoranti, puzzolente / puzzolenti
smelly things le cose maleodoranti / le robe puzzolenti
soft (sound) tenue, attenuato / attenuata, attenuati / attenuate
soft (texture) soffice / soffici, morbido / morbida, morbidi / morbide
sound il suono / il rumore
it sounds suona
it sounds like suona come
sour acido / acida, aspro / aspra, acidi / acide, aspri / aspre
sticky appiccicaticcio / appiccicaticcia, appiccicoso / appiccicosa, appiccicosi / appiccicose
sweet dolce / dolci, amabile / amabili
the sweet girls le ragazze dolci
taste il sapore / il gusto

[`tenue]

I taste assaggio
Do you want to taste it? Vuole assaggiarlo? Volete assaggiarlo? Vuoi assaggiarlo?
it tastes of ha sapore di / sa di
tepid tiepido / tiepida, tiepidi / tiepide
I touch tocco
Dont touch! Non toccare! Non toccate! Non tocchi! Non tocchino!
touch il tatto
transparent trasparente / trasparenti
visible visibile / visibili
invisible invisibile / invisibili
warm caldo / calda, caldi / calde, cordiale / cordiali
warmth il calore / la cordialit

Common parts of the body.

arm il braccio
arms le braccia
back la schiena
body il corpo
chest il petto
bust il seno / la poppa
ear lorecchio
the ears le orecchie / gli orecchi
eye locchio
the eyes gli occhi
forehead la fronte
face la faccia / il viso / il volto / la fisionomia
hand la mano
the hands le mani
head la testa / il capo
leg la gamba
the legs le gambe
mouth la bocca

neck il collo
back of the head / occiput / nape la nuca
nose il naso
shoulder la spalla
the shoulders le spalle
stomach lo stomaco / la pancia
tooth il dente
the teeth i denti
tongue la lingua

Colours.
beige beige
black nero / nera
blue blu
brown marrone / marroni
brownish marroncino / marroncina
cream color crema
gold oro / doro / color oro, dorato / dorata
gray / grey grigio / grigia
green verde / verdi
maroon rossiccio / rossiccia
orange arancio / arancia
pink rosa
purple porpora
red rosso / rossa
scarlet scarlatto / scarlatta
silver argento / argenta
turquoise turchese / turchesi
violet violetto / violetta, viola
white bianco / bianca
yellow giallo / gialla

What colour are you painting the living room? Pale bluish green. In che colore dipingi il soggiorno? Verde-blu
chiaro.
And the bedroom? Pale pink, with dark stripes. E la camera da letto? Rosa chiaro con strisce scure.
The jam tastes of fruit but is very bitter. La marmellata sa di frutta, ma molto amara.
Dont touch that book, your hands are all sticky. Non toccare quel libro, hai le mani tutte appiccicose.
The children are so noisy. If only they would play more quietly. I bambini sono cos rumorosi. Se solo giocassero
senza far rumore.
Their cousin is always very quiet. He hardly says anything. Il loro cugino sempre molto taciturno. Parla a
malapena.
Whats in that bag? It feels hard. Cosa c in quella borsa? Sembra dura al tatto.
Let me feel. Its a bottle. Whats in it? Fammi toccare. una bottiglia. Cosa contiene?
It looks like orange juice. Sembra succo darancia.
Ill taste it. Its disgusting. It tastes of oranges, but its too sweet. Lo assaggio. disgustoso. Ha gusto darancia, ma
troppo dolce.

Describing things.
broad largo / larga, ampio / ampia, larghi / larghe, ampi / ampie
broken rotto / rotta, rotti / rotte
appearance laspetto / lapparenza
clean pulito / pulita, puliti / pulite
closed chiuso / chiusa, chiusi / chiuse
colour il colore
colourful colorato / colorata, variopinto / variopinta, colorati / colorate, variopinti / variopinte
damp umido / umida, umidi / umide
deep profondo / profonda, profondi / profonde
depth la profondit
dirt la sporcizia
dirty sporco / sporca, sporchi / sporche
dry secco / secca, secchi / secche
empty vuoto / vuota, vuoti / vuote
enormous enorme / enormi
fashionable alla moda, elegante / eleganti
fat grasso / grassa, grassi / grasse

firm solido / solida, compatto / compatta, solidi / solide, compatti / compatte

flat piatto / piatta, piatti / piatte
flexible flessibile / flessibili
fresh fresco / fresca, freschi / fresche
full pieno / piena, pieni / piene
full of pieno di / piena di, pieni di / piene di
hard duro / dura, duri / dure
height laltezza / la statura
height (land) laltura / la quota
kind il tipo
large grande / grandi
liquid liquido / liquida, liquidi / liquide
little piccolo / piccola, piccoli / piccole
long lungo / lunga, lunghi / lunghe
it looks like sembra
low basso / bassa, bassi / basse
main maggiore / maggiori, principale / principali
material la stoffa
material (adj) materiale / materiali
it matches armonizza con
matter la faccenda / laffare / il problema / il punto
point of view laspetto / il punto di vista
theme / issue / topic il tema
moist umido / umida, madido / madida, umidi / umide, madidi / madide
moldy / mouldy ammuffito / ammuffita, ammuffiti / ammuffite
narrow stretto / stretta, stretti / strette
natural naturale / naturali
new nuovo / nuova, nuovi / nuove
open aperto / aperta, aperti / aperte
out-of-date scaduto / scaduta, scaduti / scadute
painted dipinto / dipinta, dipinti / dipinte

pale pallido / pallida, chiaro / chiara, pallidi / pallide, chiari / chiare

pattern il disegno
patterned a disegni
plump paffuto / paffuta, pienotto / pienotta, paffuti / paffute, pienotti / pienotte
real / genuine vero / vera, genuino / genuina, veri / vere, genuini / genuine
resistant resistente / resistenti
rotten marcio / marcia, fradicio / fradicia, marci / marcie, fradici / fradicie
shade (adj) ombra / in ombra, ombreggiato / ombreggiata, ombreggiati / ombreggiate
shallow poco profondo / poco profonda, superficiale / superficiali, poco profondi / poco profonde
shiny brillante / brillanti, lucido / lucida, lucidi / lucide
short corto / corta, corti / corte
shut chiuso / chiusa, chiusi / chiuse
small piccolo / piccola, piccoli / piccole
smooth liscio / liscia, lisci / liscie
soft soffice / soffici, morbido / morbida, morbidi / morbide
solid solido / solida, solidi / solide
soluble solubile / solubili
sort il tipo
spot il punto / la macchia
stained macchiato / macchiata, macchiati / macchiate
stripe la striscia
the stripes le strisce
striped a strisce
subsidiary sussidiario / sussidiaria, ausiliario / ausiliaria, sussidiari / sussidiarie, ausiliari / ausiliarie
substance la sostanza / lessenza
synthetic sintetico / sintetica, sintetici / sintetiche
thick spesso / spessa, spessi / spesse
thing la cosa / la roba / il coso
the things le cose / le robe / i cosi
thingamajig laffare / il coso
tint la tinta
varied vario / varia, vari / varie

waterproof impermeabile / impermeabili

wet bagnato / bagnata, bagnati / bagnate
wide largo / larga, ampio / ampia, larghi / larghe, ampi / ampie

Ten questions.
Whats that thingamajig? Cosa quel coso?
Whats it for? A cosa serve?
What do you use it for? A cosa ti serve?
Can you see it? Puoi vederlo?
Whats it like? Com?
What does it look like? A cosa assomiglia?
What does it smell like? Che odore ha?
What colour is it? Di che colore ?
What kind of thing is it? Che tipo di cosa ? Che genere di cosa ?
Its something. qualcosa del genere.
What does it taste like? Che sapore ha?
All the chairs are too low. Tutte le sedie sono troppo basse.
Both cupboards are too high. Entrambe le credenze sono troppo alte.
Get a ladder. Which one? This one? No, that one there. Prendi una scala. Quale? Questa? No, quella l.
The fridge is empty and the sink is full of water. Those dirty cups there need washing. Il frigorifero vuoto e il
lavello pieno dacqua. Si devono lavare quelle tazze sporche.
Im looking for a striped material, something to match my coat. Cerco una stoffa a strisce, qualcosa che armonizzi
con il cappotto.
This is a genuine natural material, soft and thick. That is a synthetic material; it feels smooth, but the colours are
harsh. Questa vera stoffa naturale, morbida e spessa. Quella una stoffa sintetica, morbida al tatto ma i colori
sono violenti.
Dont you have anything else? Something cheaper? No, we havent anything cheaper. Non ha nientaltro? Qualcosa
di pi economico? No, non abbiamo nientaltro di pi a buon mercato.

Evaluating things.
abnormal anormale / anormali
I adore adoro
all right bene / va bene / vanno bene
it is all right va bene / vanno bene / pu andare

appalling spaventoso / spaventosa, spaventosi / spaventose

bad cattivo / cattiva, brutto / brutta, cattivi / cattive, brutti / brutte
beautiful bello / bel / bell / bella, belli / belle / bei / begli
best il migliore / i migliori / le migliori
better migliore / migliori
its better meglio / sta meglio
its the best il migliore / la migliore
its better quality la qualit migliore
they are the best sono migliori / sono i migliori / sono le migliori
better (adv) meglio / meglio
cheap a buon mercato, economico / economica, economici / economiche
correct corretto / corretta, esatto / esatta, corretti / corrette, esatti / esatte
it costs costa
they cost costano
it cost / it has cost costato / costata
they cost / they have cost sono costati / sono costate
delicious delizioso / deliziosa, squisito / squisita, deliziosi / deliziose, squisiti / squisite
I detest detesto / odio
difficulty la difficolt
difficult / hard difficile / difficili, duro / dura, duri / dure
disgusting disgustoso / disgustosa, disgustosi / disgustose
I dislike non mi piace / non mi piacciono
I enjoy a me piace / mi piace, godo / godo di
easy facile / facili
essential essenziale / essenziali
excellent eccellente / eccellenti
expensive caro / cara, costoso / costosa, cari / care, costosi / costose
I fail fallisco / non riesco a fare / non riesco ad avere
I failed ho fallito laffare / ho fallito il compito / ho fallito il rigore, il colpo / non sono riuscito a fare
it failed fallito / fallita, non riuscito / non riuscita
failure il fallimento / il fiasco
false falso / falsa, falsi / false

fine bello / bella, bravo / brava, fine / fini, aguzzo / aguzza, belli / belle / bei / begli, bravi / brave, aguzzi / aguzze
fine (adv) bene / benissimo / bene
good buono / buona, buoni / buone
good value a prezzo conveniente
great / terrific straordinario / straordinaria, straordinari / straordinarie
I hate odio
hate lodio
high alto / alta, alti / alte
important importante / importanti
unimportant senza importanza
incorrect inesatto / inesatta, inesatti / inesatte
interesting interessante / interessanti
uninteresting non interessante / non interessanti
I like mi piace / a me piace / mi piacciono / a me piacciono
mediocre mediocre / mediocri
necessary necessario / necessaria, necessari / necessarie
unnecessary non necessario / non necessaria, superfluo / superflua, non necessari / non necessarie
normal normale / normali
order ordine / lordine
in order to allo scopo di
out of order fuori uso
out-of-date scaduto / scaduta, scaduti / scadute
ordinary normale / normali
pleasant piacevole / piacevoli, gradevole / gradevoli
unpleasant sgradevole / sgradevoli
poor povero / povera, poveri / povere
practical attuabile / attuabili
impractical inattuabile / inattuabili
I prefer preferisco
she prefers / he prefers / you prefer preferisce
quality la qualit
top quality la migliore qualit

poor quality la qualit mediocre

right giusto / giusta, corretto / corretta, giusti / giuste, corretti / corrette
strange strano / strana, strani / strane
I succeed riesco / riesco a fare
success il successo
successful di successo, riuscito / riuscita, riusciti / riuscite
true vero / vera, autentico / autentica, veri / vere, autentici / autentiche
I try provo / tento
I try to do cerco di fare
ugly brutto / brutta, brutti / brutte
unsuccessful non riuscito / non riuscita, vano / vana, non riusciti / non riuscite, vani / vane
I use uso
use luso
useful utile / utili
useless inutile / inutili
well bene
good (privileged) bene
good (educated) perbene
worse peggiore / peggiori
worse (adv) peggio / peggio
the worst il peggiore / la peggiore, i peggiori / le peggiori
I would rather preferisco / preferirei
wrong sbagliato / sbagliata, falso / falsa
the wrong sbagliati / sbagliate, falsi / false

Useful words.
a bit un po / un poco
enough abbastanza / assai
extremely estremamente
fairly discretamente
hardly... at all difficilmente / appena

little poco / poca, pochi / poche

a little un poco / un po
a lot (adv) molto
a lot of molto / molta, molti / molte
much (adv) molto
much (very much) troppo
much better molto meglio
not at all affatto
particularly particolarmente
quite abbastanza
rather piuttosto
really veramente / davvero
so cos
too troppo
too good troppo buono / troppo buona, troppo buoni / troppo buone
very (adv) molto
How do you like our neighbors garden? We dont like it at all. I wish he would throw away that broken table! Ti
piace il giardino del vicino? A noi non piace affatto. Se solo buttasse via quel vecchio tavolo!
I fear hes not a very successful gardener. His vegetables are a complete failure. Temo che non abbia il pollice verde. I
suoi ortaggi sono un fiasco completo.
I tried to call you yesterday, but the telephone was out of order. Ho cercato di telefonarti ieri, ma il telefono non
funzionava.
Do you like going to the cinema? Yes, I found last weeks thriller really intelligent. Ti piace andare al cinema? S,
ho trovato il giallo della settimana scorsa veramente intelligente.
The new play is extremely interesting. I prefer going to the theater than to the movies. La nuova commedia
estremamente interessante. Preferisco andare a teatro che al cinema.
Did you succeed in finding something less expensive? Yes, this dress is a particularly good value. And its better
quality. Sei riuscito a trovare qualcosa di meno costoso? S, questo vestito particolarmente a buon prezzo. E la
qualit migliore.

Comparisons.
happy felice / felici
happier pi felice / pi felici
happiest il pi felice / la pi felice, i pi felici / le pi felici

bad cattivo / cattiva, cattivi / cattive

worse pi cattivo / pi cattiva, pi cattivi / pi cattive, peggiore / peggiori
worst pessimo / pessima, pessimi / pessime
the worst il peggiore / la peggiore, i peggiori / le peggiori, il pessimo / la pessima, i pessimi / le pessime
big grande / grandi
bigger pi grande / pi grandi, maggiore / maggiori
biggest maggiore / maggiori, massimo / massima, massimi / massime
the biggest il maggiore / la maggiore, i maggiori / le maggiori, il massimo / la massima, i massimi / le massime
good buono / buona, buoni / buone
better pi buono / pi buona, pi buoni / pi buone, migliore / migliori
the best il migliore / la migliore, i migliori / le migliori, ottimo / ottima, ottimi / ottime
high alto / alta, alti / alte
higher pi alto / pi alta, pi alti / pi alte, superiore / superiori
the highest il pi alto / la pi alta, i pi alti / le pi alte, altissimo / altissima, altissimi / altissime
small piccolo / piccola, piccoli / piccole
smaller pi piccolo / pi piccola, pi piccoli / pi piccole, minore / minori
the smallest il minore / la minore, i minori / le minori, minimo / minima, minimi / minime
Look at the children! Paul, our eldest son, is now the tallest. Hes best at soccer, too. Thats what he enjoys most.
Guarda i bambini! Paolo, il maggiore, ora il pi alto. anche il migliore nel calcio. la cosa che gli piace di pi.
Max is now almost as tall as Albert, and he really is too fat. He prefers to swim. Massimo ora quasi alto come
Alberto. Ed veramente troppo grasso. Preferisce nuotare.
The smallish boy over there is Robert. He is quite small compared to the others, but on the other hand very
confident. Quel piccolino laggi Roberto. piuttosto piccolo rispetto agli altri, daltra parte molto sicuro di s.
John has eaten the largest piece of cake. Hes getting fatter and fatter. Gianni ha mangiato la fetta di torta pi
grande. Sta diventando sempre pi grasso.

Materials.
acrylic lacrilico
brick il mattone
cardboard il cartone
cashmere il cachemire
cement il cemento
chiffon lo chiffon

china la porcellana
concrete il cemento armato / il calcestruzzo
corduroy il velluto a coste
cotton il cotone
crepe il crespo
Dacron / Terylene il dacron / il terilene
denim il tessuto jeans
felt il feltro
flannel la flanella
gas il gas
glass il vetro
gold loro
iron il ferro
lace il pizzo
leather il cuoio / la pelle
linen il lino
man-made fiber / man-made fibre la fibra artificiale
material (cloth) il tessuto / la stoffa
metal il metallo
the metals i metalli
mineral il minerale
the minerals i minerali
nylon il nailon
oil lolio / il petrolio
paper la carta
plastic la plastica
polyester il poliestere
pottery la ceramica
satin il raso
silk la seta
silver largento
steel lacciaio

stone la pietra
the stones le pietre
toweling il tessuto di spugna
velvet il velluto
viscose la viscosa
wood il legno
wooden di legno / in legno
wool la lana
woolen / woollen in lana / di lana
Have you seen our latest products? They are just as cheap as the competition. Ha visto i nostri ultimi prodotti? Sono
tanto economici quanto quelli della concorrenza.
We cant ask a higher price, as the greatest demand is for the cheaper product. Non possiamo chiedere un prezzo
pi alto, in quanto la maggiore domanda per i prodotti pi economici.
Which dress do you prefer? Silk is softer than wool, but it costs a lot. Cotton is the cheapest. Quale vestito
preferisci? La seta pi morbida della lana, ma costa molto. Il cotone il pi economico.

THE HUMAN MIND AND CHARACTER

Human character.
active attivo / attiva, attivi / attive
I adapt to mi adatto a
I get used to / Im used to mi abituo a / sono abituato a, ho labitudine di fare / faccio labitudine a
amusing divertente / divertenti
I annoy disturbo / do fastidio a
bad cattivo / cattiva, cattivi / cattive
bad-tempered irritabile / irritabili, irascibile / irascibili
I behave mi comporto
behaviour il comportamento
I boast of mi vanto di / mi glorio di
I dont boast of it non lo prometto presuntuosamente / non mi vanto di qualcosa
you boast of it lo prometti presuntuosamente
calm tranquillo / tranquilla, calmo / calma, tranquilli / tranquille, calmi / calme

I care mi importa / ci tengo

careful attento / attenta, prudente / prudenti, attenti / attente
careless trascurato / trascurata, negligente / negligenti, trascurati / trascurate
character il carattere / la personalit
characteristic caratteristico / caratteristica, tipico / tipica, tipici / tipiche
charming attraente / attraenti, incantevole / incantevoli, delizioso / deliziosa
cheerful allegro / allegra, allegri / allegre, di buon umore
content contento / contenta, lieto / lieta, soddisfatto / soddisfatta / soddisfatti, contenti / contente, lieti / liete
happy felice / felici
clever intelligente / intelligenti, furbo / furba, furbi / furbe
confident sicuro di s / sicura di s, sicuri di s / sicure di s
discipline la disciplina
dreadful tremendo / tremenda, spaventoso / spaventosa, tremendi / tremende, spaventosi / spaventose
evil malvagio / malvagia, malvagi / malvagie
famous famoso / famosa, famosi / famose, celebre / celebri, noto / nota, noti / note
I forget dimentico / mi dimentico
forgetful smemorato / smemorata, smemorati / smemorate
friendly simpatico / simpatica, simpatici / simpatiche, carino / carina, carini / carine
unfriendly antipatico / antipatica, antipatici / antipatiche
fussy pignolo / pignola, pignoli / pignole
generous generoso / generosa, generosi / generose
I get on with / I get on well with mi trovo bene con / vado daccordo con
gifted di gran talento, intelligente / intelligenti, dotato / dotata, dotati / dotate
gloomy lugubre / lugubri, cupo / cupa, tetro / tetra, tenebroso / tenebrosa

[`lugubre]

good bravo / brava, buono / buona, bravi / brave, buoni / buone

good-tempered amabile / amabili
habit labitudine
hardworking buon lavoratore, buona lavoratrice / grande lavoratrice, diligente / diligenti, laborioso / laboriosa
I help aiuto
May I help you? Posso aiutarLa?
May you help me? Pu aiutarmi?
helpful utile / utili, servizievole / servizievoli

honest onesto / onesta, onesti / oneste

dishonest disonesto / disonesta, disonesti / disoneste
humour lumore
humorous divertente / divertenti, spiritoso / spiritosa, spiritosi / spiritose
immorality limmoralit
impolite maleducato / maleducata, sgarbato / sgarbata, maleducati / maleducate, sgarbati / sgarbate
innocent innocente / innocenti
innocence linnocenza
intelligence lintelligenza
intelligent intelligente / intelligenti
kind gentile / gentili
unkind non gentile / non gentili
kindness la cortesia / la gentilezza
lazy pigro / pigra, pigri / pigre
laziness la pigrizia
lively vivace / vivaci
mad pazzo / pazza, pazzi / pazze, matto / matta, matti / matte
manners le maniere / il comportamento
mental mentale / mentali
mentally mentalmente
moral morale / morali
immoral immorale / immorali
morality la moralit
immorality limmoralit
morals i valori morali / i valori etici
nervous nervoso / nervosa, nervosi / nervose
nice carino / carina, carini / carine, simpatico / simpatica, simpatici / simpatiche
I obey / I submit to obbedisco a / ubbidisco a
I disobey disobbedisco a / disubbidisco a
optimistic ottimista, ottimistico / ottimistica, ottimistici / ottimistiche
patient paziente / pazienti
impatient impaziente / impazienti

personality la personalit
pessimistic pessimista, pessimistico / pessimistica, pessimistici / pessimistiche
pleasant cordiale / cordiali, simpatico / simpatica, simpatici / simpatiche
polite educato / educata, garbato / garbata, educati / educate, garbati / garbate
popular popolare / popolari, benvoluto / benvoluta, benvoluti / benvolute
quality la qualit
the qualities le qualit
reason la ragione
reasonable ragionevole / ragionevoli
unreasonable irragionevole / irragionevoli
relaxed rilassato / rilassata, rilassati / rilassate, con unaria distesa
reliable affidabile / affidabili
unreliable inaffidabile / inaffidabili
respect il rispetto / la stima
I respect rispetto / tengo in considerazione
rude maleducato / maleducata, brutto / brutta, maleducati / maleducate, brutti / brutte
sad triste / tristi, malinconico / malinconica, malinconici / malinconiche
self-confidence la sicurezza di s
self-esteem la stima di s
sense il senso
the senses i sensi
common sense il buonsenso
good sense il buonsenso
sensible assennato / assennata, assennati / assennate, ragionevole / ragionevoli
serious serio / seria, seri / serie, grave / gravi
shy timido / timida, timidi / timide
skill la capacit
skillful abile / abili, capace / capaci, esperto / esperta, esperti / esperte
sociable socievole / socievoli
unsociable non socievole / non socievoli
strange strano / strana, bizzarro / bizzarra, strani / strane, bizzarri / bizzarre
stupid scemo / scema, scemi / sceme, stupido / stupida, stupidi / stupide, sciocco / sciocca, sciocchi / sciocche

stupidity la stupidit / la stupidaggine

suspicious sospettoso / sospettosa, sospettosi / sospettose
sympathetic comprensivo / comprensiva, comprensivi / comprensive
sympathy la compassione
tactful delicato / delicata, discreto / discreta, delicati / delicate, discreti / discrete
tactless indiscreto / indiscreta, indiscreti / indiscrete
talented esperto / esperta, esperti / esperte, abile / abili, capace / capaci
temperament il carattere
temperamental capriccioso / capricciosa, capricciosi / capricciose
I trust ho fiducia in
trusting fiducioso / fiduciosa, fiduciosi / fiduciose
warm gentile / gentili, cordiale / cordiali
well-known conosciuto / conosciuta, conosciuti / conosciute
unknown sconosciuto / sconosciuta, sconosciuti / sconosciute
wise saggio / saggia, saggi / saggie
wit lo spirito / lumorismo
witty spiritoso / spiritosa, spiritosi / spiritose
Do you remember our neighbour? He is a lazy fellow, but very gifted. He has a good sense of humour. Ricordi il
nostro vicino di casa? un tipo pigro, ma ha molto talento. Ha un gran senso dellumorismo.
Your colleague is very pleasant and helpful. She always appears to be relaxed, and yet she is extremely hardworking.
La tua collega molto amabile e servizievole. Lei ha sempre unaria distesa, eppure una grande lavoratrice.
The children have such different personalities. The eldest is very sensible and rather shy. Our daughter is more
sociable and witty. The youngest is musically gifted but rather temperamental. I bambini hanno personalit
talmente differenti. Il maggiore molto assennato e piuttosto timido. Nostra figlia pi socievole e spiritosa. Il
minore dotato per la musica ma piuttosto capriccioso.
Mr. Bianchi is a serious person I wish he looked less gloomy. Il Signor Bianchi una persona seria vorrei che
avesse un aspetto meno lugubre.

Feelings and emotions.

I am afraid temo / ho paura
I am afraid of ho paura di
I am amazed at mi stupisco che
amazement la sorpresa / lo stupore
I amuse diverto / intrattengo

I amuse myself mi diverto

We amuse ourselves ci divertiamo
amusement il divertimento / lo svago
anger la rabbia
angry arrabbiato / arrabbiata, arrabbiati / arrabbiate
angry with arrabbiato con / arrabbiata con, arrabbiati con / arrabbiate con
I am annoyed at / Im annoyed about mi d fastidio
anxiety lansia / lansiet
anxious ansioso / ansiosa, inquieto / inquieta, ansiosi / ansiose, inquieti / inquiete
I approve of approvo
I am ashamed of mi vergogno di
I am bored sono annoiato / sono annoiata
boredom la noia
content with contento di / contenta di
cross with arrabbiato con / arrabbiata con
delighted about felice di / felici di, contentissimo di / contentissima di
I dislike non mi piace
I dislike (person) mi antipatico / mi antipatica
dissatisfaction linsoddisfazione / la scontentezza
dissatisfied with scontento di / scontenta di
embarrassed by imbarazzato da / imbarazzata da, confuso da / confusa da
embarrassment limbarazzo / la confusione
emotion lemozione / il sentimento
emotional emotivo / emotiva
I enjoy mi piace / a me piace, mi piacciono / a me piacciono
envy linvidia
envious invidioso / invidiosa
envious of invidioso di / invidiosa di
I feel sento / provo
I forgive perdono
forgiveness il perdono
I am frightened that temo che / ho paura che

I am frightened of temo / ho paura di

furious infuriato / infuriata, furioso / furiosa
furious about furioso per / furiosa per, infuriato per / infuriata per
fussy pignolo / pignola
grateful grato / grata, riconoscente / riconoscenti
gratitude la gratitudine / la riconoscenza
guilt la colpa
guilty colpevole / colpevoli
happiness la contentezza / la felicit
happy contento / contenta, felice / felici
happy about contento di / contenta di, felice di / felici di
hate lodio
I hate odio
I have a grudge against him ce lho con
hope la speranza
I hope spero
I hope for spero in / spero per, conto su / conto su di
hopeful speranzoso / speranzosa
idealism lidealismo
indifference lindifferenza
indifferent to indifferente a / indifferenti a
I am indifferent mi indifferente / mi sono indifferenti
interest linteresse
jealous geloso / gelosa
jealous to geloso di / gelosa di
to be jealous towards essere geloso di qu per via di / essere gelosa di qu per via di
she is jealous of her husband to her sister gelosa del marito per via della sorella
jealousy la gelosia
joy la gioia
joyful pieno di gioia / piena di gioia, gioioso / gioiosa, lieto / lieta
I like mi piace / a me piace, mi piacciono / a me piacciono
love lamore / laffetto

I love amo / voglio bene a

I love you. Ti amo. Ti voglio bene. Io voglio bene a te.
miserable infelice / infelici
miserable about infelice di / infelici di
misery linfelicit
mood lumore / lo stato danimo
Im in a good mood sono di buon umore
Im in a bad mood sono di mal umore
I prefer preferisco
Id prefer preferirei
I regret mi dispiace / mi pento
satisfaction la soddisfazione
satisfied soddisfatto / soddisfatta
satisfied with soddisfatto di / soddisfatta di
surprise la sorpresa
I am surprised at mi sorprende per / mi sorprende di / mi sorprende da
thankful grato / grata, riconoscente / riconoscenti
thankful for grato per / grata per, riconoscente per / riconoscenti per
Im thankful to you for this. Sono grato a voi per questo. Sono riconoscente a voi per questo.
unhappy infelice / infelici
unhappiness linfelicit
I am upset sono addolorato / sono addolorata, sono sconvolto / sono sconvolta
I am upset about sono sconvolto per / sono sconvolta per, sono addolorato per / sono addolorata per
I wonder at mi stupisco per / mi stupisco di, mi meraviglio per / mi meraviglio di
I wonder if mi chiedo se / chiss se
worried preoccupato / preoccupata
worried about preoccupato di / preoccupata di
worry la preoccupazione
I worry about mi preoccupo di
it worries me mi preoccupa

I worry about Sylvia. She cares for her mother who is quite old and who has not adapted to life in the city. She is
often in a bad temper and very fussy. Silvia mi preoccupa. Accudisce alla madre, che piuttosto anziana e che non se
abituata alla vita in citt. Spesso di cattivo umore e molto pignola.
Does her sister help? Not much. She never approved of her mother remarrying, and she does not feel very close to
the family now. Sua sorella laiuta? Non molto. Non ha mai approvato che la madre si risposasse e ora non sente
molto attaccamento alla famiglia.
I am really ashamed of my behaviour yesterday. I was so upset and worried. Please forgive me. Mi vergogno
moltissimo del mio comportamento di ieri. Ero cos sconvolta e preoccupata. Ti prego di scusarmi.
We are very fond of our uncle. He has many good qualities. He hates it when we thank him. It makes him incredibly
embarrassed. Vogliamo molto bene allo zio. Ha molte buone qualit. Detesta essere ringraziato. La cosa lo
imbarazza incredibilmente.
The boss is in a bad mood. He is cross with his secretary. She is fed up with the work and couldnt care less. Il capo
di cattivo umore. arrabbiato con la segretaria. Lei stufa del lavoro e se ne infischia.

Thought processes.
against contro
I am against sono contro
analysis lanalisi
I analyze analizzo
I assume suppongo
assuming that supponendo che / dato per scontato che
I base baso
basic basilare / basilari, essenziale / essenziali
basically fondamentalmente / sostanzialmente
basis la base
belief la credenza / la fede / lopinione
I believe in credo in
certainty la certezza
I consider considero / ritengo
I consider it / I consider it to be lo considero
consideration la considerazione
I take into consideration prendo in considerazione
taking everything into consideration tutto considerato
context il contesto
on the contrary al contrario

controversial controverso / controversa, discutibile / discutibili

I decide decido
I decide to do decido di fare
decision la decisione
I determine stabilisco / determino
disbelief lincredulit
I disbelieve non credo a
I distinguish individuo / distinguo
doubt il dubbio
I doubt dubito / sospetto
doubtful dubbioso / dubbiosa, indeciso / indecisa
doubtless / without a doubt senza dubbio / indubbiamente
exception leccezione
evidence le prove / la testimonianza
evidently chiaramente / evidentemente
fact il fatto
the facts i fatti
in fact infatti
false falso / falsa
I am for it sono a favore / sono a favore di questo
I forbid proibisco / vieto
hypothesis lipotesi
idea unidea / lidea
implication la conseguenza
interesting interessante / interessanti
issue il problema / la questione
I judge by giudico da / valuto su / stimo su
I judge by the facts lo giudico dai fatti
judgment il giudizio
justice la giustizia
I justify giustifico
I know conosco / so / lo conosco / lo so

he knows / she knows conosce / sa

let me know datemi sapere / dammi sapere, datemi conoscere / dammi conoscere
knowledge la conoscenza / la sapienza
logic la logica
logical logico / logica
I memorize / I learn by heart imparo a memoria
memory la memoria
philosophy la filosofia
point of view il parere / lopinione / il punto di vista
I presume suppongo / presumo
principle il principio
the principles i principi
on principle / in principle per principio
problem il problema
task il compito
proof la prova
I prove provo / dimostro
I reason affermo / sostengo / ragiono
reason (faculty) la ragione
I recognize riconosco / ammetto
I reflect rifletto / considero
relevant pertinente / pertinenti
I remember ricordo / mi ricordo
right giusto / giusta, esatto / esatta, corretto / corretta
I am right ho ragione
you are right ha ragione / hai ragione / avete ragione
it is right giusto / vero
I see vedo
I solve risolvo
solution la soluzione
I suppose suppongo
sure / certain sicuro / sicura, certo / certa

theoretical teorico / teorica, teoretico / teoretica

theory la teoria
in theory in teoria
I think penso / credo / ritengo
thought il pensiero
hear are my thoughts ecco i miei pensieri
true vero / vera, veri / vere
truth la verit
I understand capisco / comprendo / intendo
I understood / Ive understood ho capito / ho compreso / ho inteso
understanding la comprensione
valid valido / valida, validi / valide
invalid invalido / invalida, invalidi / invalide
view lopinione / il parere / lasserzione
in my view a mio parere / secondo me
wrong sbagliato / sbagliata, erroneo / erronea
wrongly / incorrectly / erroneously erroneamente
I am wrong mi sbaglio / ho torto
you are wrong ti sbagli / si sbaglia / vi sbagliate / hai torto / ha torto / avete torto
What is your conclusion? I would like to make my position clear from the beginning. In my opinion he is not the
right person for this job. Qual la Sua conclusione? Io vorrei chiarire sin dallinizio la mia posizione. Secondo me
non la persona adatta per questo lavoro.
I think you are wrong. What do you base your opinion on? I phoned his former boss. Penso che Lei abbia torto. Su
che cosa basa la Sua opinione? Ho telefonato al suo capo di prima.
On the one hand we need to do more research. On the other hand we must cut the budget. In short, we cannot
afford it right now. Da una parte dobbiamo fare ulteriori ricerche, dallaltra dobbiamo ridurre il bilancio. In breve,
non possiamo permettercelo proprio ora.
He probably wants us to decide at once. Perhaps we should, but in general I am against hasty decisions. Lui
probabilmente vorrebbe che noi prendessimo una decisione immediata. Forse dovremmo, ma di regola io sono
contrario alle decisioni affrettate.

Expressing views.
I accept accetto
I agree convengo / sono daccordo
I agree with / I agree to sono daccordo con / sono daccordo a

I agree to it. Sono daccordo ad esso.

I agree with your offer. Sono daccordo con la vostra offerta.
I answer rispondo a
I answer your question. Rispondo alla tua / alla Sua domanda.
answer la risposta
I argue discuto
argument la discussione
I ask chiedo a
I ask him gli chiedo / chiedo a lui
I ask her le chiedo / chiedo a lei
I ask you Le chiedo / vi chiedo / chiedo a Lei / chiedo a voi
I ask a question to faccio una domanda a
I asked a question to ho fatto una domanda a
in brief brevemente
I contradict to contraddico a
it contradicts to contraddice a
I criticize critico
I define definisco / chiarisco
it defines definisce / chiarisce
definition la definizione
I deny nego
I describe descrivo
description la descrizione
I disagree with non sono daccordo con
I discuss discuto
discussion la discussione
I maintain sostengo / mantengo / ritengo
I mean voglio dire / sottintendo
What do you mean? Cosa vuol dire? Che cosa sottintende?
opinion lopinione
in my opinion a parere mio / secondo me
question la domanda / la questione

a thorny question una questione spinosa

it is a question of si tratta di / una questione di
I question interrogo
I say with dico con
I say to dico a
you say to me dici a me / dice a me
I state affermo / dichiaro
statement laffermazione / la dichiarazione
I suggest to suggerisco a
suggestion il suggerimento
I summarize riassumo
summary il riassunto
I think of / I think about penso di / penso a
What do you think about it? Che ne pensi?
thought il pensiero

Useful words.
beginning linizio
from the beginning dallinizio
I shall be brief sar breve
you should be brief sarebbe breve / saresti breve
I conclude concludo
conclusion la conclusione
in conclusion per concludere / in conclusione
final finale / finali
finally infine / dopo tutto / finalmente / alla fine
firstly prima di tutto / per cominciare
furthermore inoltre
on the one hand da una parte / da un lato
on the other hand dallaltra parte / dallaltro lato
initially inizialmente

lastly per finire / per concludere

at last finalmente
next (adv) poi / e poi
place il luogo / il posto
in the first place in primo luogo
in the second place in secondo luogo
in short in breve
I sum up / I summarize riassumo
summing up riassumendo

Giving examples.
as is known come sappiamo / com noto
etc. / and so on e cos via / eccetera
example lesempio
for example per esempio / ad esempio
i.e. cio
namely vale a dire / cio
I quote cito
I can quote posso citare
such as come / per esempio / ad esempio

Comparing and contrasting.

advantage il vantaggio
I compare with confronto con / paragono con
comparison il paragone / il confronto
in comparison with a paragone di / a confronto di
I contrast with contrasto con
it contrasts with contrasta con
contrast il contrasto
in contrast in contrasto
I differ differisco, sono diverso / sono diversa

I differ from differisco da, sono diverso da / sono diversa da

difference la differenza
different diverso / diversa / diversi / diverse, differente / differenti
different from diverso da / diversa da / diversi da / diverse da
disadvantage lo svantaggio
dissimilar diverso / diversa, dissimile / dissimili
I distinguish differenzio / distinguo
pros and cons il pro e il contro
relatively relativamente
same stesso / stessa, medesimo / medesima, identico / identica
similar simile / simili, equivalente / equivalenti
What do you think of the speaker? In my opinion he didnt consider the basic problem. I would have liked to ask
more questions. Che ne pensi del relatore? Secondo me non ha preso in considerazione il problema fondamentale.
Avrei voluto fargli altre domande.
In principle I agree with his views. On the one hand he proved the need for new housing. On the other hand he
discussed the problems of finding a suitable site. Fondamentalmente sono daccordo con il suo punto di vista. Da un
lato ha dimostrato la necessit di nuove abitazioni. Dallaltro ha discusso il problema di trovare un terreno adatto.
I suggest we try to analyze the problem carefully. Then we shall be able to judge the situation and come to a sound
conclusion. Propongo di analizzare il problema con attenzione. Saremo allora in grado di valutare la situazione e di
raggiungere una conclusione sensata.
Let me quote my colleague. As is well known, these statements are contradictory. For example, we can not have
total freedom of the press and censorship at the same time. Permettetemi di citare il mio collega. Com noto, queste
affermazioni sono contradditorie. Ad esempio, non possiamo avere totale libert di stampa e, allo stesso tempo, una
censura.

Expressing reservations.
even if anche se
even so tuttavia / nondimeno
to some extent fino ad un certo punto
at first sight a prima vista
hardly appena
in general in genere / generalmente
in the main per la maggior parte
maybe / perhaps forse / magari / pu darsi
in part in parte

partly parzialmente
presumably presumibilmente
probably probabilmente
relatively abbastanza / relativamente
unfortunately sfortunatamente
unusual insolito / insolita
unusually insolitamente
virtually praticamente / virtualmente
in a way in un certo senso

Arguing a point.
admittedly certo / certamente
all the same nondimeno
although sebbene / bench
anyway comunque / in ogni modo / tuttavia
apart from a parte
as for per quanto riguarda
as I see it come la vedo io / dal mio punto di vista
as well anche
despite this nonostante questo
fortunately fortunatamente
in effect in effetti
however comunque
incidentally per inciso
instead invece / piuttosto
instead of al posto di / invece di
just as important altrettanto importante
likewise allo stesso modo
that may be so forse vero / forse vero ma / sar pur vero
nevertheless nonostante ci / tuttavia
otherwise altrimenti
in reality in realt

in many respects sotto molti aspetti

in return in cambio
in exchange for in cambio di
as a rule di regola
so to speak per dire
in spite of nonostante / tuttavia
still ancora / tuttora
to tell the truth a dire il vero / a dire la verit
whereas mentre / laddove
on the whole tutto sommato / nel complesso / nellinsieme

Cause and effect.

as come
because perch
cause la causa
consequence la conseguenza
consequently di conseguenza
effect leffetto
it follows that ne segue che
how? come?
if se
reason la ragione
for this reason per questa ragione
result il risultato
as a result di conseguenza
since da
so long as finch / purch
thanks to grazie a
that is why / thats why per questo motivo
therefore / so perci / quindi
thus dunque
when / whenever ogni volta che

when (past event) quando / tutte le volte che

why? perch?

Emphasizing.
above all soprattutto
in addition in pi
all the more reason una ragione in pi per
also anche
both... and sia... tanto
certainly certo / certamente
clearly senza dubbio / chiaramente
under no circumstances in nessun caso
completely completamente
especially specialmente
even / even more ancora pi
without exception senza eccezione
I emphasize sottolineo
extremely estremamente
honestly in tutta sincerit / sinceramente
just when proprio quando
mainly soprattutto / principalmente
moreover inoltre / per di pi
naturally naturalmente
not at all non affatto
not in the least per niente / affatto
obviously ovviamente / chiaramente
in particular in particolare
particularly particolarmente
in every respect sotto ogni aspetto
I stress sottolineo
undeniably incontestabilmente
very molto

How did he break his leg? When he went to get the ladder he did not notice that the ladder was broken. So he fell
off it. Why did he want the ladder? Because he wanted to paint the room. Come si rotto la gamba? Quando
andato a prendere la scala, non si accorto che era rotta. Cos caduto. Perch voleva la scala? Perch voleva
pitturare la stanza.
What are the reasons for his behaviour? Maybe he is cross with me and that is why he went away. Perch si
comporta in questo modo? Forse arrabbiato con me e ci spiega perch se ne andato.
Honestly, Im extremely angry with him. Thanks to his carelessness we missed the plane. Sinceramente, sono
estremamente arrabbiato con lui. Grazie alla sua noncuranza abbiamo perso il volo.
Fortunately there was another, but we go to Milan completely exhausted. Per fortuna ce nera un altro, ma siamo
arrivati a Milano completamente esausti.
And what is more, he clearly didnt care at all. Under no circumstances will I work with him again. Per di pi, lui
chiaramente se ne infischiava completamente. Io non lavorer pi con lui in nessun caso.

HUMAN LIFE AND RELATIONSHIPS

Family and friends. Friendship.

acquaintance il conoscente / la conoscente
boyfriend il ragazzo / linnamorato, lamante / il concubino
buddy / mate lamicone, il compagno / la compagna
classmate il compagno di scuola / la compagna di scuola
companion il compagno / la compagna
friend un amico / unamica, il concubino / la concubina
close friend / intimate friend uno stretto amico / un caro amico / un amico intimo
close friend / intimate friend una stretta amica / una cara amica / unamica intima
friendly amichevole / amichevoli
friendship lamicizia
gang il gruppo / la banda
we get on well together ci troviamo bene insieme / stiamo bene insieme
we get together ci incontriamo / cincontriamo
I get to know faccio la conoscenza di
girlfriend lamica / unamica
I introduce to presento a / introduco a
Allow me to introduce to you Ms. Thomson. Mi permetta di presentarLe la signora Thomson.
lover lamante, il concubino / la concubina

they are lovers sono gli amanti / sono i concubini

pal / chum lamicone
pen pal / penfriend il corrispondente / la corrispondente
relationship il rapporto
relationships i rapporti / i rapporti sociali / i rapporti daffari
love story il rapporto amoroso / una storia damore
school friend il compagno di scuola / la compagna di scuola
associate / colleague / companion il compagno di lavoro / la compagna di lavoro
travelling companion il compagno di strada / il compagno di viaggio
travelling companion la compagna di strada / la compagna di viaggio

The family and relatives.

adopted adottivo / adottiva, adottivi / adottive
ancestor il progenitore / lantenato
aunt la zia
baby il bambino / la bambina, il beb / la beb
brother il fratello / il fratellino
brother-in-law il cognato
child il figlio / la figlia
children i figli
kids i ragazzi / le ragazze
close relative il parente stretto / la parente stretta
common-law husband il convivente
common-law wife la convivente
cousin il cugino / la cugina
dad il pap / il babbo
daughter la figlia
daughter-in-law la nuora
distant relative il lontano parente / la lontana parente
the distant relatives i lontani parenti / le lontane parenti
elder maggiore / maggiori
family la famiglia

family tree lalbero genealogico

father il padre
father-in-law il suocero
fiance il fidanzato
fiancee la fidanzata
forebear lantenato
foster adottivo / adottiva, adottivi / adottive
godchild / godson il figlioccio
goddaughter la figlioccia
godfather il padrino
godmother la madrina
grandad / grandpa / grandfather il nonno
grandchildren i nipoti / i nipotini
granddaughter la nipote
grandma / granny / grandmother la nonna
grandparents i nonni
grandad and grandma i nonni
grandson il nipote
great-aunt la prozia
great grandchild il pronipote / la pronipote
great-grandfather il bisnonno
great-grandmother la bisnonna
great-nephew il pronipote
great-niece la pronipote
great-uncle il prozio
guardian il tutore
half brother il fratellastro
half sister la sorellastra
husband il marito
my husband mio marito
in-laws i parenti dacquisto
man un uomo / luomo / il signore

the men gli uomini / i signori

mother la madre
mother-in-law la suocera
mom / mum la mamma / la mammina
nephew il nipote / il nipotino
niece la nipote / la nipotina
only child il figlio unico / la figlia unica
only (child) unico / unica, unici / uniche
the parents i genitori
partner il coniuge / la coniuge, lo sposo / la sposa, il compagno / la compagna, il concubino / la concubina
the partners gli sposi / i concubini / i coniugi
related di parentela
relation il parente / la parente
relative il parente / la parente
the relatives i parenti
second cousin il cugino di secondo grado / la cugina di secondo grado
sister la sorella / la sorellina
son il figlio
son-in-law il genero
spouse il coniuge / la coniuge, lo sposo / la sposa
the spouses gli sposi
stepbrother il fratellastro
stepdaughter la figliastra
stepfather il patrigno
stepmother la matrigna
stepsister la sorellastra
stepson il figliastro
twin brother il gemello / il fratello gemello
the twins i gemelli
twin sister la gemella / la sorella gemella
uncle lo zio
wife la moglie

the wives le mogli

woman una donna / la donna / la signora
the women le donne / le signore
youngest minore / minori
When I was a teenager, I used to challenge my parents authority. I used to provoke my father. I questioned
everything he said. Why dont you respect my views? he would say. You just cant talk to your father like that!
my mother used to say. Our relationship has improved now. We get on very well; I am really very fond of him.
Quando ero adolescente, sfidavo lautorit dei miei genitori. Provocavo mio padre. Dubitavo di tutto quello che
diceva. Perch non rispetti il mio punto di vista? mi diceva. Non puoi parlare a tuo padre in quel modo! diceva
mia madre. Ora il nostro rapporto migliorato. Andiamo molto daccordo; gli voglio veramente molto bene.
Has the nuclear family completely replaced the traditional extended family? It runs in the family. La famiglia
nucleare ha completamente rimpiazzato la famiglia tradizionale estesa? una caratteristica di famiglia.
Have you met Nicholas? He and my mother are distantly related. Conosci Nicola? Lui e mia madre sono lontani
parenti.
He is the spitting image of his grandfather. Assomiglia a suo nonno come una goccia dacqua.

Love and children. Love and marriage.

affair lavventura / la relazione
bachelor lo scapolo
best man il testimone di nozze
betrothal il fidanzamento
betrothed fidanzato / fidanzata
bride la sposa
bridegroom lo sposo
bridesmaid la damigella donore
couple la coppia
I court corteggio / faccio la corte a
courtship il corteggiamento
divorce il divorzio
divorced divorziato / divorziata
divorcee il divorziato / la divorziata
engaged fidanzato / fidanzata
engagement il fidanzamento
I fall in love with minnamoro di
I fell in love with mi sono innamorato di / mi sono innamorata di

she fell in love with him si innamorata di lui

he fell in love with her si innamorato di lei
I get divorced from divorzio da
I got divorced from ho divorziato da
I get engaged to mi fidanzo con
I got engaged to mi sono fidanzato con / mi sono fidanzata con
I get married to mi sposo con
I got married to mi sono sposato con / mi sono sposata con
I go out with esco con / frequento
I went out with sono uscito con / sono uscita con, ho frequentato
I meet frequento
honeymoon la luna di miele
lover lamante, il concubino / la concubina
the lovers gli amanti / i concubini
marriage (matrimony) il matrimonio / il concubinato
married sposato / sposata
I marry sposo
Ill marry you. Ti sposo.
mistress lamante / lamica
newly married couple la coppia appena sposata
promiscuity la promiscuit
promiscuous promiscuo / promiscua
mixed marriage il matrimonio promiscuo
I separate from mi separo da
I separated from / Ive separated from mi sono separato da / mi sono separata da
separated separato / separata
separation la separazione
unmarried (man) celibe / celibi
unmarried (woman) nubile / nubili
unmarried mother / single mother la madre nubile
wedding il matrimonio / lo sposalizio

widow la vedova
widower il vedovo

Birth and children.

abortion laborto
I have an abortion abortisco
I adopt adotto
adoption ladozione
au pair la ragazza alla pari / la colf
baby il beb / la beb, il bimbo / la bimba, il pupo / la pupa
baby food gli alimenti per neonati / gli alimenti per beb
baby sitter / child minder il babysitter / la babysitter
baptism il battesimo
bib il bavaglino
birth la nascita
birth rate il tasso di natalit
birthday il compleanno
I was born in sono nato a / sono nata a / nacqui a
He was born in Russia. nato in Russia. Nacque in Russia.
the name-day lonomastico
boy un maschio / un bambino / un fanciullo / un ragazzino
I bring up a child allevo un bambino / allevo una bambina
I breast feed allatto al seno
cesarian operation il taglio cesareo
child / kid il figlio / la figlia, il pupo / la pupa, il piccolo / la piccola, il piccolino / la piccolina
children / kids i figli
childhood linfanzia
from childhood / since childhood fin dallinfanzia / sin dallinfanzia, da un bambino / da una bambina
christening il battesimo
condom il preservativo
contraception lanticoncezionale / il contraccettivo
contractions le contrazioni

crib / cot il lettino

I deliver a baby aiuto a partorire
diaper / nappy il pannolino
I am expecting a baby sono incinta
feeding bottle il biberon
fertile fecondo / feconda
infertile infecondo / infeconda
fertility la fecondit
fetus il feto
first born il primogenito
I foster adotto
I get pregnant resto incinta
I give birth metto al mondo / partorisco
girl una femmina / una bambina / una fanciulla / una ragazzina
I go into labour ho le doglie
incubator lincubatrice
infancy linfanzia
infant linfante
infertility la sterilit
lad / guy il ragazzo
lass / damsel la ragazza
live birth un nato vivo / una nata viva
I have a miscarriage ho un aborto spontaneo
nanny / nurse la bambinaia
newborn child il neonato / la neonata
orphan lorfano / lorfana
period il periodo
pill la pillola / la pillola anticoncezionale
pregnant incinta
still birth il parto di un feto morto
still born nato morto / nata morta
stroller / pram la carrozzina

teat / pacifier la tettarella / il succhiotto

toddler il bambino ai primi passi
toys i giocattoli
triplet il trigemino
twin il gemello
the twins i gemelli
I am crazy about him. We were made for each other! Sono pazza di lui. Siamo fatti luno per laltro!
I cant live without her. It was love at first sight. Non posso vivere senza di lei. stato amore a prima vista.
He doesnt understand me. We have nothing more to say to each other. Lui non mi capisce. Non abbiamo pi niente
da dirci.
She is always nagging, shouts at me for the slightest reason and drives me mad! Our relationship is breaking up. Lei
mi fa continui rimproveri, urla per un nonnulla, mi fa impazzire! Il nostro rapporto si sta guastando.
My daughter went into labour at seven at night and her first baby boy was born three hours later. Mia figlia ha
avuto le doglie alle sette di sera, e il suo primogenito nato tre ore dopo.
I spoil my child. Vizio mio figlio.
Adoption laws are now changing in many countries in response to changes in society. Le leggi sulladozione stanno
cambiando in molti paesi a seguito dei cambiamenti nella societ.

Life and death. Growing up.

adolescent ladolescente
adult (adj) adulto / adulta, cresciuto / cresciuta
she is adult gi cresciuta
adult ladulto / ladulta
age let
aged attempato / attempata, anziano / anziana
centenarian il centenario
he comes from viene da
they come from vengono da
I come of age divento maggiorenne
early retirement il prepensionamento
elderly anziano / anziana
female la femmina / la donna
female (adj) femminile / femminili

foreigner lo straniero / la persona straniera

generation la generazione
generation gap il divario generazionale
Grow up! / Dont be a child! Non fare il bambino!
life la vita
You must save all their lives. Devi salvare tutte le loro vite.
life insurance lassicurazione sulla vita
I look my age dimostro la mia et
male il maschio
male (adj) maschile / maschili
man luomo / una persona
manhood la virilit
courage / virility la virilit
manly virilmente
mature maturo / matura, adulto / adulta
maturity la maturit
menopause la menopausa
middle-aged di mezza et
name il nome
nickname il soprannome
His nickname is clown. Il suo soprannome pagliaccio.
octogenarian / a man of eighty years lottuagenario
old vecchio / vecchia
old (elderly) anziano / anziana
old age la vecchiaia / la terza et
old man il vecchio / lanziano
old woman la vecchia / lanziana
old peoples home la casa per anziani
pension la pensione
pensioner il pensionato / la pensionata
She is pensioner. Si ritir. Si ritirata. andata in pensione.

people la gente / le persone

permissive society la societ permissiva
person la persona / una persona
I prosper / I thrive prospero
I thrive in the business. Prospero nella faccenda. Prospero negli affari.
responsibility la responsabilit
responsible responsabile / responsabili
They are very responsible. Sono molto responsabili.
retired pensionato / pensionata
single celibe / celibi, nubile / nubili
spinster la nubile
stranger lo straniero / la straniera, il forestiero / la forestiera
surname il cognome
woman la donna / una donna
womanhood la femminilit
young giovane / giovani, giovanile / giovanili
young person un adolescente / unadolescente
young persons gli adolescenti / le adolescenti
younger pi giovane / pi giovani
youngest il pi giovane / la pi giovane / i pi giovani / le pi giovani
youth la giovent
youth (persons) i giovani

Death.
afterlife laldil
angel langelo
ashes le ceneri
autopsy lautopsia
body / corpse / cadaver il cadavere
burial la sepoltura
I bury seppellisco
I buried the husband a year ago. Ho seppellito il marito un anno fa.

casket / coffin la bara

cemetery il cimitero / il camposanto
corpse il cadavere
cremated cremato / cremata
He is cremated. cremato.
cremation la cremazione
crematory / crematorium il crematorio
dead morto / morta, defunto / defunta, trapassato / trapassata, deceduto / deceduta
They are dead. Sono morti. Sono morte.
the deceased / the defunct il deceduto / la deceduta, il defunto / la defunta, il trapassato / la trapassata
death la morte
death certificate il certificato di morte
death rate il tasso di mortalit
he dies muore
he died / she died morto / morta
I die muoio
I can die soon. Posso morire fra poco.
epitaph lepitaffio
eulogy / panegyric / laudation lelogio funebre / il panegirico
funeral il funerale
We were at the funeral of our grandfather. Eravamo sul funerale del nonno. Eravamo in funerale del nostro nonno.
hearse / catafalque il carro funebre
grave la tomba
gravestone / tombstone la pietra tombale
graveyard / cemetery il camposanto
heaven / paradise il paradiso / il cielo
hell linferno
hellfire il fuoco infernale / le fiamme dellinferno
inherit from ereditare da / ricevere in eredit da / succedere a
I inherit from eredito da
I inherited the fortune from unknown stranger. Ho ereditato una fortuna dallo straniero sconosciuto.
inheritance leredit

bequeath to lasciare in eredit a

You can bequeath all to me. Puoi lasciare in eredit tutto a me.
last rites i riti funebri
he lies in / she lies in esposto a / esposta a
He lies in state. esposto al pubblico.
mortuary la camera mortuaria
I mourn lamento / piango
I mourn him every day. Lo piango tutti i giorni. Lo lamento tutti i giorni.
mourning il lutto
I am in mourning for him. Sono in lutto per lui.
obituary il necrologio
I want to read about him in the obituary. Voglio leggere su di lui nel necrologio.
he passes away passa a miglior vita
He passed away. passato a miglior vita.
reincarnation la reincarnazione
remains la salma / i resti / le ossa
tomb la tomba
undertaker limpresario di pompe funebri
wake for / Commemoration for / Funeral Feast for la veglia per il defunto / il pranzo di commemorazione di defunto
commemorate the deceased commemorare il defunto
Now Id like to commemorate the deceased by standing. Ora vorrei commemorare il defunto in piedi.
will il testamento
Unless they have a motorbike, young people have to rely on their parents and the school bus for transport. A meno
che non abbiano il motorino, per il trasporto i giovani devono dipendere dai genitori o dallo scuolabus.
In Italian families with teenage children there are endless discussions about motorbikes and road safety! Nelle
famiglie italiane con figli adolescenti ci sono discussioni interminabili sulluso delle moto e sulla sicurezza stradale!
What about the elderly? How do they cope? Most try to stay on in their own homes rather than go into an old
peoples home. E gli anziani, come se la cavano? La maggior parte cerca di continuare ad abitare nella propria casa,
piuttosto che andare nelle case per anziani.
Their pensions are barely adequate. However, the family looks after them well. Le loro pensioni sono a malapena
sufficienti per vivere. Comunque la famiglia se ne prende cura.

DAILY LIFE

The house.
amenities le amenit / le comodit
apartment / flat lappartamento
apartment house / block of flats il palazzo / il condominio
of brick di mattone
I build costruisco
Ive built ho costruito
building ledificio
building plot il terreno da costruzione
building site il cantiere
bungalow il bungalow / la villetta / il villino / il casino
caretaker il custode / la custode
chalet lo chalet / il casino / la villetta / il villino / la casetta
council house la casa comunale
detached house una casa unifamiliare
estate / property / homestead / mansion la tenuta / le tenute, il palazzo / la villa / la dimora
furnished apartment lappartamento arredato
furnished house la casa arredata
freehold la propriet assoluta
garbage / refuse collection la raccolta di rifiuti
I have an extension built faccio costruire unestensione
house la casa / una casa, la dimora
housing lalloggio / labitazione / la dimora
landlord il padrone di casa / il locatore / il proprietario
lease / leasehold il contratto di locazione
lodger / roomer il pensionante / la pensionante
I modernize with modernizzo con
mortgage il mutuo
mortgage rate il tasso di mutuo
I move in / I move house in / I change house in cambio casa a / trasloco a / mi trasferisco a

I move in entro in / occupo

I move out sgombro
I move out of / I move out from sgombro da
I occupy occupo
I own possiedo
owner-occupied house la casa occupata dal proprietario
penthouse lattico
partly furnished parzialmente arredato / parzialmente arredata
prefabricated house la casa prefabbricata
premises gli immobili
public housing apartment / council flat lappartamento in case comunali
rent laffitto
I rent affitto
rental property / leasehold property la propriet in affitto / la propriet in locazione
semi-detached house la casa bifamiliare
sewage system / sewage disposal la fognatura
of stone di pietra / in pietra
street light il lampione
I take out a mortgage ottengo un mutuo
I took out a mortgage ho ottenuto un mutuo
tenancy laffitto
tenant linquilino
unfurnished (flat) non arredato / non arredata
unfurnished (house) non ammobiliato / non ammobiliata

Rooms.
attic lattico / la mansarda
basement lo scantinato
bathroom il bagno
bedroom la camera da letto
breakfast room la cucina / langolo per la colazione

cellar la cantina
corridor il corridoio
dining room la sala da pranzo
hall / hallway il corridoio / lentrata
kitchen la cucina
landing il pianerottolo
lavatory / bathroom il bagno / il gabinetto
living room / sitting-room il salone / il soggiorno / il salotto
loft / attic la soffitta
lounge il salone / il salotto
shower room la doccia
study lo studio
utility room il ripostiglio
veranda la veranda
W.C. il gabinetto / il bagno
We are buying a new detached house. Stiamo comprando una nuova casa / una nuova villetta.
I prefer a fine old house that I can fix up little by little. Preferisco una bella casa vecchia che posso riattare poco per
volta.
We are having a house built. Stiamo facendoci costruire una casa.
I live in a rented, furnished apartment. Vivo in un appartamento ammobiliato in affitto.
My lease expires in three weeks. Il mio contratto di locazione scade fra tre settimane.
She is renting out her penthouse. Mette il suo attico in affitto.
The real estate agency is looking for a small terraced house for a client. Lagenzia immobiliare sta cercando una
villetta con terrazzo per un cliente.
The house has a pleasant view of the orchard pity about the railroad line! La casa ha una bella vista sul frutteto;
peccato ci sia la linea ferroviaria!
The whole house needs painting before we put it up for sale. Bisogna dipingere tutta la casa prima di metterla in
vendita.
We moved house four years ago. Abbiamo traslocato quattro anni fa.

The household.
aerial lantenna
backdoor la porta di dietro

balcony il balcone
baseboard skirting lo zoccolo
blind le veneziane
boiler la caldaia
burglar alarm lantifurto
carpet il tappeto
ceiling il soffitto
chimney / smokestack il camignolo
clean pulito / pulita
comfortable comodo / comoda
uncomfortable scomodo / scomoda
cosy accogliente / accoglienti, confortevole / confortevoli
the cosy rooms le camere confortevoli / le stanze accoglienti
curtain la tenda
desk la scrivania
dirty sporco / sporca, sporchi / sporche
door la porta
doorhandle la maniglia
doorknob il pomello
doormat lo stuoino
downstairs gi / al primo piano
electric elettrico / elettrica, elettrici / elettriche
electric plug la spina
electric socket la presa di corrente
electricity lelettricit
elevator / lift lascensore
en suite la camera da letto con bagno
extension cord / extension flex il filo
fire alarm lallarme antincendio
fire extinguisher lestintore
floor il pavimento
floor (story / storey) il piano

on the ground floor al pianterreno

on the first floor al primo piano
upper floor il piano superiore
front door la porta dingresso
furnished arredato / arredata, ammobiliato / ammobiliata
furniture i mobili
item of furniture il mobile
garage lautorimessa / il garage
garret / attic il sottotetto
gas il gas
glass il vetro
ground floor il piano terra / il pianterreno
gutter la grondaia / la gronda
handle (on drawer, on door) la maniglia
handle (on jug, etc.) il manico
hearth / chimney / fireplace il camino / il caminetto
hearth il focolare / il camino
heating il riscaldamento
central heating il riscaldamento centrale
included incluso / inclusa, compreso / compresa
key la chiave / la chiavetta
the keys le chiavi
keyhole il buco della serratura
lamp la lampadina
chandelier / luster il lampadario
torchere / floor lamp la lampada da terra
lampshade il paralume
leak (tap) perdere
The hot water tap is leaking. Il rubinetto dellacqua calda perde.
lever la leva
light la luce

light bulb la lampadina

light switch linterruttore
lighting lilluminazione
lock / blocking il lucchetto
it looks onto / it overlooks d su / si affaccia su / con vista su
a room looks onto the garden la camera si affaccia sul giardino
a room overlooks the sea la stanza d sul mare / la camera con vista sul mare
mailbox / letter box la cassetta postale
mat lo zerbino
mended / repaired riparato / riparata
mezzanine floor il mezzanino / il piano mezzanino
modern moderno / moderna
the modern things le cose moderne / le robe moderne
new nuovo / nuova
the new things le cose nuove / le robe nuove
off (switches, electrical apparatus) spento / spenta
off (tap) chiuso / chiusa
old vecchio / vecchia
the old dresses i vestiti vecchi / gli abiti vecchi / le robe vecchie
on (switches, electrical apparatus) acceso / accesa
on (tap) aperto / aperta
own proprio / propria
own lands i propri terreni / le proprie terre
passage il passaggio / il corridoio
pipe il tubo
hot-water pipes i tubi dellacqua calda
radiator il radiatore / il termosifone
railing la ringhiera
rent laffitto
roof il tetto
roof garden il giardino pensile

room la stanza / la camera

the good rooms le buone stanze / le buone camere
shelf lo scaffale / la mensola
the shelves gli scaffali / le mensole
shutters le persiane
situation la posizione
skylight il lucernario
small piccolo / piccola
These rooms are too small. Sono le stanze troppo piccole. Queste camere sono troppo piccole.
spacious spazioso / spaziosa
These rooms are spacious. Sono le stanze spaziose. Queste camere sono spaziose.
staircase la scalinata
the stairs le scale
step lo scalino
the steps gli scalini
terrace la terrazza
tidy lindo / linda, ordinato / ordinata
tile (floor, wall) la mattonella / la piastrella
the tiles le mattonelle / le piastrelle
roof tile la tegola
the roof tiles le tegole
toilet / bathroom il bagno
toilet / W.C. il gabinetto
trash can / dustbin la pattumiera
upstairs sopra / al piano di sopra / al piano superiore
veranda la veranda
view la vista / il panorama
wall il muro / la parete
the walls (town, castle, tower) le mura
the walls (side, obstacle, the room walls) i muri / le pareti
garden wall il recinto

fence il recinto / lo steccato / la recinzione

inside wall la parete
the walls (flat) le pareti
partition wall la parete divisoria
wallpaper la carta da parati
wastepaper basket il cestino per la carta straccia
water lacqua
window la finestra
small window il finestrino
the windows le finestre
windowpane il vetro di finestra
windowsill il davanzale
wire il filo
wiring limpianto elettrico
wood il legno
worn out consunto / consunta, logoro / logora
Come into the dining room. Vieni nella sala da pranzo. Venga nella sala da pranzo. Venite nella sala da pranzo.
The hot water tap is leaking. Il rubinetto dellacqua calda perde.
The table has not yet been cleared! Whose turn is it? La tavola non ancora stata sparecchiata! A chi tocca?
Who is going to wash up the dishes? Chi lava i piatti? Chi sta per lavare i piatti?
Sweep up that mess right now! Spazza via quel sudiciume immediatamente! Spazzate via quella sporcizia subito!
The furniture needs polishing. And dont forget to turn off / to switch off the lights. Bisogna lucidare i mobili. E non
dimenticare di spegnere le luci.

FURNISHINGS

Lounge.
armchair la poltrona / la sedia
ashtray il portacenere / il posacenere
bookcase la libreria
bookshelf lo scaffale
bureau la scrivania

chair la sedia
the chairs le sedie
desk la scrivania
closet / cupboard la credenza / larmadio
coffee table il tavolino da caff
cushion il cuscino / il guanciale
dishwashing liquid / washing-up liquid il detergente per stoviglie
easy chair la poltrona
faucet / tap il rubinetto
fireplace / hearth il camino
garbage can / rubbish bin il bidone della spazzatura
mantelpiece la mensola del camino
ornament lornamento
picture il quadro
picture (portrait) il ritratto
picture (painting) una pittura / la pittura, la tela
photo la foto / la fotografia
poster il manifesto
rocking chair la sedia a dondolo
rug il tappeto
settee il divano
sofa il sofa
stool lo sgabello

Kitchen.
bottle la bottiglia
big bottle il bottiglione / il fiascone / la damigiana
bottle opener lapribottiglie
bowl la ciotola / la scodella
clothesline la corda del bucato
clothespin la molletta da bucato

coffee machine la macchinetta da caff

coffee pot la caffetiera
cooker / stove la cucina
crockery le stoviglie
cup la tazza / la tazzina
cupboard la credenza
wall-cupboard la credenza a muro
cutlery le posate
dish il piatto
dishwasher il lavastoviglie
drainboard lo scolatoio
fork la forchetta
glass il bicchiere
glass of vodka / a shot of vodka un bicchierino di vodka
wineglass il bicchiere da vino
goblet il calice / la coppa
jug / pitcher la brocca / la caraffa
knife il coltello
the knives i coltelli
carving knife il trinciante
kettle il bollitore
ladle il mestolo / la colata / il cucchiaione
leftovers / scraps / the remains gli avanzi
milk jug il bricco da latte
oven il forno
pepper pot la pepaiola
plate il piatto
the plates i piatti
saltcellar la saliera
saucer il piattino
the saucers i piattini
sink il lavandino

sink unit il lavello

spoon il cucchiaio
the spoons i cucchiai
tea spoon cucchiaino
the tea spoons i cucchiaini
stove / gas cooker la cucina a gas
teapot la teiera
tea towel lasciugapiatti
tray il vassoio
washing powder il detersivo in polvere

Dining room.
chair la sedia
candle la candela
the candles le candele
candlestick il candeliere
chandelier il lampadario
sideboard / dresser la credenza
table la tavola / il tavolo
the coffee table / the little table il tavolino
tablecloth la tovaglia
table mat il sottopiatto
table napkin / serviette la salvietta / il tovagliolo

Bedroom.
alarm clock la sveglia
bed il letto
bunk bed il letto a castello
double bed il letto a due piazze
bedclothes il pigiama / la camicia da notte
bedding la biancheria
bedside table il tavolino da notte

bedspread il copriletto
blanket la coperta
chest of drawers il cassettone
dressing table la toletta
duvet il piumone
mattress il materasso
pillow il guanciale
quilt il piumone
sheet il lenzuolo
sheets le lenzuola
wardrobe larmadio

Bathroom.
basin il lavandino
bath il bagno
bathroom la stanza da bagno
bath (vessel) la vasca
little bath la vaschetta / la bacinella
bathmat il tappetino da bagno
bidet il bide
clothes brush la spazzola per vestiti
faucet / tap il rubinetto
handbasin il lavandino
laundry basket il cesto del bucato
lavatory il gabinetto
mirror lo specchio
nailbrush lo spazzolino per le unghie
plug il tappo
razor socket la presa per rasoio
scale la bilancia pesapersone
shampoo lo sciampo
shower la doccia

sink il lavandino
soap il sapone
toilet il bagno / il gabinetto
toilet paper la carta igienica
toothbrush lo spazzolino da denti
toothpaste il dentifricio
towel lasciugamano
the towels gli asciugamani
towel rail il portasciugamani
washbasin il lavandino

Electrical goods.
blender / food mixer il frullatore
cassette player il mangianastro
cassette recorder il registratore
compact disc player il lettore di CD / il lettore CD / il lettore di dischi / il riproduttore di CD
electric appliance lelettrodomestico
electric razor / electric shaver il rasoio elettrico
frozen congelato / congelata
freezer il congelatore
fridge / refrigerator il frigorifero
hi-fi lhi-fi / lalta fedelt
iron il ferro da stiro
microwave oven il forno a microonde
radio la radio
record player il giradischi
refrigerator il frigorifero
spin drier la centrifuga
stereo system lo stereo
electric stove / electric cooker la cucina elettrica
tape player il mangianastri / il lettore di nastri / il nastro giocatore
tape recorder il registratore

[entrifuga]

trouser press lo stirapantaloni

tumble drier lessiccatoio / lasciugatrice
TV set il televisore
television / TV la televisione / la TV
vacuum cleaner laspirapolvere
video recorder il video registratore
walkman il walkman
washcloth / flannel la pezzuola per lavarsi
washing machine la lavatrice
The washing machine doesnt work! Can you repair it? La lavatrice non funziona! Puoi ripararla?
I have just bought a compact disc player. Ho appena acquistato un lettore per CD.

Daily routine.
bath il bagno / un bagno
bath (vessel) la vasca
I want to take a bath. Voglio fare un bagno.
bed il letto
breakfast la prima colazione / la colazione
clean pulito / pulita
tidy lindo / linda, ordinato / ordinata
daily routine labitudine quotidiana
dinner la cena / il pranzo
dishes to be washed i piatti da lavare
dishwashing / washing up i piatti da lavare
dressed vestito / vestita
evening meal la cena
garbage / rubbish limmondizia / i rifiuti
home la casa
at home a casa / in casa
housekeeper / maid la colf / la collaboratrice familiare, la donna delle pulizie
butler il maggiordomo
servant il servitore / la servitrice, il servo / la serva, il domestico / la domestica

[la ti vu]

housekeeper / maid keeping keys la governante / la dispensiera

governess la governante
maid la cameriera
bodyguard la guardia del corpo
night watchman il guardiano notturno
driver lautista / il guidatore
cook / chef il cuoco / la cuoca
gardener il giardiniere
housework i lavori domestici
lunch la seconda colazione / il pranzo
school la scuola
I go to school. Frequento la scuola. Vado a scuola. Vado alla scuola.
shop il negozio / la bottega
supermarket il supermercato / il supermarket
shower la doccia
sleep il sonno
spare time il tempo libero / lo svago
supper la cena
time il tempo
time (time of day, hour) lora
washing il bucato
dirty washing gli indumenti da lavare
washing (hung to dry) il bucato appeso
work il lavoro
work (duty, obligation) limpegno
work (task) il compito
work (business) laffare / la faccenda / limpresa

Actions.
I bath faccio il bagno / faccio un bagno
I break rompo

I bring to porto a / porto in

I build in costruisco in / costruisco a
I buy compro / acquisto
I buy at, in, from compro in / compro a / compro da, acquisto in / acquisto a / acquisto da
I carry to porto a / porto in
I change clothes mi cambio i vestiti / mi cambio
Im going to change clothes. Vado a cambiarmi.
I chat with chiacchiero con
I clean with pulisco con
I clear away ripongo
I clear the table sparecchio la tavola
I close / I shut chiudo
I cook cucino
I darn / I mend rammendo
I do faccio / sto facendo
I drink bevo / prendo
I drop faccio cadere
I dry up asciugo
I dust pulisco / spolvero
I eat mangio
I taste assaggio / mi gusto
I chew mastico
I masticate rumino / rimastico / rimugino
I empty svuoto
I enter entro in
I fall cado
I fall into cado in
I fasten to attacco a
I fasten with attacco con
I fill riempio
I garden / I work in the yard pratico il giardinaggio
I get dressed mi vesto

I get undressed mi svesto / mi spoglio

I get up mi alzo
I get up at seven oclock. Mi alzo alle sette.
I go to bed vado a letto / mi corico
I go to sleep / I fall asleep mi addormento
I go to the toilet / I go to the bathroom vado in bagno / vado in gabinetto
I grow cresco
I have breakfast faccio colazione
I have dinner ceno / pranzo
I miss dinner salto il pranzo / salto la cena
I have lunch pranzo
I miss lunch salto il pranzo
I have a bath / I take a bath faccio il bagno
I heat riscaldo
I iron stiro
I knit lavoro a maglia
I knock busso
I knock at the door. Im knocking at the door. Busso alla porta.
I lay the table apparecchio la tavola
I leave for parto per
I leave lascio / abbandono
I let / I allow permetto / lascio
I rent / I let out affitto / noleggio
I live in abito a / abito in, vivo a / vivo in
I lock chiudo a chiave
I make faccio / sto facendo
I paint dipingo
I pick up raccolgo
I pick up the phone prendo il telefono / colgo il telefono
I plant in pianto in
I polish with lucido con
I prepare preparo

I press premo
I press a button premo un pulsante
I put on clothes mi metto i vestiti, mi vesto / io vesto, indosso
I put on (dress, hat) mi metto, mi vesto / io vesto, indosso
I put on (shoes) mi metto / indosso
I carry (clothes, shoes) porto / indosso / vesto
I put on the radio accendo la radio
I put on the TV / I put on the TV set accendo la TV / accendo il televisore
I rent / I hire prendo a nolo / noleggio
I rent out / I hire out noleggio / do in prestito
I rent out / I let affitto / do in affitto
I rent / I hire affitto / prendo in affitto
I rest at mi riposo a / mi riposo in, riposo a / riposo in
I rested at / Ive rested at mi sono riposato in / mi sono riposata in / ho riposato in
I ring / I call telefono a / chiamo
I ring the doorbell suono il campanello
I scrub sfrego / strofino
I work hard / I work too much sfatico / strafaccio / sgobbo / sfacchino / mi sforzo
I sell vendo
I sew cucio
I share condivido / spartisco
I share between condivido tra / spartisco fra
I shine lucido
I shop faccio la spesa
I shower faccio la doccia
I sit at siedo a
Im sitting at the table. Im sitting at the desk. Siedo a tavola. Siedo alla scrivania.
I am sitting on sono seduto su / sono seduta su
Im sitting on a chair. Sono seduto su una sedia. Sono seduta sulla sedia.
I sit down mi siedo
I sit down at mi siedo a

I sit down at the table. Mi siedo a tavola.

I sit down on mi siedo su
I sit down on the chair. Mi siedo sulla sedia.
I sleep in dormo a / dormo in
I speak to / I speak with parlo a / parlo con
I stand sto in piedi
I stand up mi alzo in piedi
I start / I begin incomincio / comincio
I stop smetto
I stopped smoking ten years ago. Ho smesso di fumare dieci anni fa.
I sweep spazzo / scopo / pulisco
I take off (clothes) mi spoglio / mi svesto
I take prendo
I take in / I take on prendo in / prendo su
I take the daughter on the hands. Prendo la figlia in braccio. Prendo la figlia sulle mani.
I take / I accept prendo / accetto
I take to / I bring to porto a / porto in
I talk to parlo a / parlo con
I throw away butto via / porto via
I throw away from butto via da / porto via da
I tidy / I straighten up metto in ordine
I tie lego
I trim / I cut taglio
I turn off / I switch off spengo
I turn on / I switch on accendo
I unblock sturo
I use uso / utilizzo
I wake up mi sveglio
I woke up at mi sono svegliato a / mi sono svegliata a
I wallpaper rivesto con carta da parati / tappezzo
I wash lavo
I wash myself in mi lavo in

I wash dishes / I wash up lavo i piatti

I watch TV guardo la TV / guardo la televisione / guardo il televisore
I water annaffio
I wear indosso / porto / vesto
We usually get up at seven oclock, except for Robert, who is on night shift. Di solito ci alziamo alle sette, ad
eccezione di Roberto che fa i turni di notte.
The person who did not prepare supper the night before makes breakfast. La persona che non ha preparato la cena
la sera prima prepara la colazione.
Lunch is in the dinning room, but as soon as the warm season comes, we eat in the garden. La seconda colazione
nella sala da pranzo, ma appena arriva la bella stagione, mangiamo in giardino.

SHOPPING

General terms.
article larticolo / un prodotto
assistant il commesso / la commessa
automatic door la porta automatica
automatic teller / cash dispenser la cassa automatica / il bancomat
bar code il codice a barre
bargain loccasione / laffare
brand new nuovissimo / nuovissima, nuovo di zecca / nuova di zecca
business (trade) il commercio
business (own enterprise) la faccenda / limpresa / laffare
Its none of your business. Questo non vi riguarda. Non sono affari vostri.
catalogue / catalog il catalogo
change (money) il resto
small change / little coins gli spiccioli / degli spiccioli / una moneta spicciola
cheap a buon prezzo / a buon mercato, economico / economica
checkout la cassa
choice la scelta
closed chiuso / chiusa, chiusi / chiuse
closed / day off il giorno di chiusura
coin la moneta

little coin una moneta spicciola

client / buyer un cliente / una cliente, un acquirente / unacquirente, un compratore / una compratrice
the clients la clientela
consumer il consumatore
consumer protection la difesa del consumatore
contents il contenuto
costly caro / cara, costoso / costosa
credit il credito
credit card la carta di credito
customer information il servizio informazione clienti
customer service lassistenza alla clientela
dear caro / cara, costoso / costosa
department il reparto / il settore
discount lo sconto / labbuono / la riduzione / il ribasso
elevator / lift lascensore
entrance lingresso / lentrata
escalator la scala mobile
exit luscita
exit / fire door luscita di sicurezza
expensive caro / cara, costoso / costosa
fashion la moda
fitting room il salottino di prova
free libero / libera, gratis, gratuito / gratuita
free gift lofferta gratuita
fresh fresco / fresca
frozen congelato / congelata
genuine / real genuino / genuina, autentico / autentica
it is good value conveniente
handbag la borsa / la borsetta
instructions for use le istruzioni per luso
item larticolo
the items gli articoli

label letichetta
mail order la vendita per corrispondenza
manager il direttore / il gestore / il gerente
manageress la direttrice / la gerente
market il mercato
on the market sul mercato / nel mercato
at the market / in the market al mercato
We entered the russian market. We have come onto the russian market. Siamo usciti sul mercato russo.
money il denaro / il danaro, i soldi / i quattrini
a penny / a cent / a coin un quattrino / un soldo
He has a lot of money. Sta bene a quattrini.
I gave him every last penny. Gli ho restituito fino allultimo quattrino.
note / banknote / bill la banconota / il biglietto
the banknote at five dollars il biglietto da cinque dollari / la banconota da cinque dollari
open aperto / aperta
Today all the shops are open in the citty. Oggi tutti i negozi sono aperti nella citt.
opening hours lorario di apertura
packet il pacchetto / il pacco
perishable foodstuffs i cibi deteriorabili
pocket la tasca
pound (weight) la libbra
pull from tirare da
purse il portamonete / il borsellino, il portafoglio / il portafogli
push spingere
I push spingo
I pushed / Ive pushed ho spinto / spinsi / spingevo
quality la qualit
receipt lo scontrino / la ricevuta fiscale
reduction lo sconto / la riduzione
a reduction of price la riduzione del prezzo
refund il rimborso
register desk / cash desk la cassa

sale la svendita / lofferta speciale

salesperson / shop assistant la commessa / il commesso
secondhand di seconda mano / doccasione
security guard / store detective la guardia
self-service il self-service
shoplifter il taccheggiatore, il ladro / la ladra
shopping la spesa
I go shopping faccio la spesa / faccio gli acquisti
shopping basket il cestello
shopping list la lista della spesa
shopping cart / shopping trolley il carrello
shut chiuso / chiusa, chiusi / chiuse
special offer lofferta speciale
the stairs le scale
storekeeper / shopkeeper il negoziante / la negoziante
summer sale la svendita estiva
till la cassa
trader il commerciante / la commerciante, il negoziante / la negoziante
travelers check / travellers cheque lassegno turistico
wallet il portafoglio / il portafogli
way in lingresso / lentrata
way out luscita

Actions.
I change cambio
I choose from scelgo da, scelgo tra / scelgo fra
I make the choice faccio la scelta
I do my choice in favour of faccio la mia scelta a favore di
I decide decido
I exchange scambio
I exchange money scambio i soldi
I find it lo trovo / la trovo

I order ordino
I pay pago
I pay for pago / pago per
I put on mi metto, indosso / indosso di, io vesto / mi vesto
I see vedo
I see it lo vedo / la vedo, lo trovo / la trovo
I select scelgo
I select from scelgo da, scelgo tra / scelgo fra
I sell at / I sell in vendo a / vendo in
I sell at the price of / I sell at vendo al prezzo di / vendo a / vendo per
I serve servo
I shop faccio la spesa
I shoplift in taccheggio in
I show dimostro
show me mi faccia vedere / mi fate vedere
I spend money spendo soldi / spendo i soldi / spendo il denaro
I stand in line / I stand in queue mi metto in fila / faccio la coda
she stands in queue / he stands in line si mette in fila / fa la coda
Stand in line! You should stand in line! Si metta in fila! Faccia la coda!
I steal from rubo da / rubo a
They have stolen the car from me. A me hanno rubato la macchina.
They have stolen a lot of money from the shop. Hanno rubato un sacco di soldi dal negozio.
I take off mi levo / mi tolgo
I try on provo
I wait aspetto / attendo
I wait for you. Vi aspetto. La aspetto.
He waits for the end. Lui attende la fine.
I wear indosso
I wear / I have on porto / indosso / vesto
I weigh peso
I wrap up avvolgo

Expressions you hear.

Anything else? Is that all? Desidera altro? Altro?
Are you being served? La stanno servendo?
Can I help you? Desidera?
How do you want to pay? How do you wish to pay: by cash or by the credit card? Desidera pagare? Desidera pagare
in contanti o con la carta di credito?
Whos next? A chi tocca?
Whole or sliced? Intero o affettato? Intera o affettata?
I have been standing in line for ages. Ive been queuing in line for ages. Faccio la coda da un secolo.
Youve given me the wrong change. Si sbagliato nel darmi il resto. Si sbagliata nel darmi il resto.
Youre wrong about the change. Si sbaglia a proposito del resto.

HOUSEHOLD GOODS AND TOILETRIES

Toiletries.
aftershave il dopobarba
antiperspirant lantiperspirante
brush la spazzola
comb il pettine
condom il preservativo
cosmetics la cosmetica
cotton wool lovatta
dental floss il filo interdentale
deodorant il deodorante
eyeliner leyeliner
face cream la crema per il viso
face powder la cipria
foundation cream la crema base
glasses gli occhiali
hairbrush la spazzola per capelli
hairspray la lacca per capelli
lip salve il burro cacao

lipstick il rossetto
makeup il trucco / i cosmetici
moisturizer lidratante
nail file la lima da unghie
paper handkerchief il fazzolettino di carta / il fazzolettino
perfume il profumo
the lady perfumed una donna profumata
the hair perfumed i capelli profumati
razor il rasoio
razor blades le lamette da barba
sanitary napkins gli assorbenti
shampoo lo sciampo
shaving cream la crema da barba
soap il sapone
spray la bombola / lo spruzzatore
sunglasses gli occhiali da sole
suntan lotion la crema abbronzante
talcum powder il talco
tampon il tampone
tissues i fazzoletti di carta
toilet water la colonia
toilet paper la carta igienica
toiletries gli articoli da toletta
toothpaste il dentifricio
toothbrush lo spazzolino da denti
tweezers le pinzette

Household items.
aluminum foil la carta stagnola
bleach il decolorante
bowl la ciotola / la scodella
cellophane / clingfilm wrapping la pellicola

clothespins le mollette da bucato

cup la tazza / la tazzina
dish il piatto
detergent / washing powder il detersivo / il detersivo in polvere
dishwashing liquid / washing-up liquid il detergente per i piatti
fork la forchetta
glass il bicchiere
insect spray linsetticida
jar il vaso / il vasetto
jug la caraffa / la brocca
kitchen roll la carta da cucina assorbente
knife il coltello
matches i fiammiferi
paper napkin / paper serviette la salvietta / il tovagliolo
paper towel la salvietta di carta
plate il piatto
pot la pentola
saucer il piattino
scouring pad la paglietta
spoon il cucchiaio
string la corda / il cordino
vessel il recipiente

Expressions of quantity.
about ten... una decina di...
a bar of... una tavoletta di...
a bottle of... una bottiglia di...
a box of... una scatola di...
a can of... una lattina di...
a dozen of... una dozzina di...
a hundred grammes of... cento grammi di...
a kilo of... un chilogrammo di... / un chilo di...

a liter... un litro di...

a pack of... / a packet of un pacchetto di / una confezione di...
a pair of... un paio di...
a slice of... una fetta di...
a tin of... una scatola di...
a tube of... un tubo di...
half a pound of... mezza libbra di...

Basic foodstuffs.
bacon la pancetta
beans i fagioli
beef il manzo
beer la birra
bread il pane
bread roll il panino
loaf of bread la pagnotta
sliced bread il pane affettato
butter il burro
cakes i dolci
cannelloni i cannelloni
cereals i cereali
champagne lo spumante / lo champagne
cheese il formaggio
Parmesan cheese il parmigiano
chicken il pollo
chips / crisps le chips
chocolate spread la crema di cioccolata
coffee il caff
cola la cola
condiments i condimenti
cookies / biscuits i biscotti
custard la crema pasticcera

eggs le uova
fish il pesce
flour la farina
the fries / the chips le patatine fritte
fruit la frutta
garlic laglio
ham il prosciutto
ice cream il gelato
jam la marmellata
juice il succo
lamb lagnello
lasagna le lasagne
lemonade la limonata
liqueur il liquore
macaroni / the noodles i maccheroni
margarine la margarina
marmalade la marmellata di arance
mayonnaise la maionese
meat la carne
milk il latte
mineral water lacqua minerale
mustard la mostarda / la senape
oil lolio
olive oil lolio doliva
pasta la pasta
pate il pt
peanut butter il burro di arachide
pepper il pepe
peppers i peperoni
pizza la pizza
pork il maiale
potatoes le patate / le patatine

young potatoes le patate novelle / le patatine

pudding il dolce / il budino
salt il sale
sandwich il sandwich / il tramezzino
toasted sandwich il toast
sardines le sardine
sauce la salsa
sausage la salsiccia
soup il brodo / la minestra / la zuppa
spaghetti gli spaghetti
spices gli aromi / le spezie
sugar lo zucchero / lo zucchero raffinato
tea il t
tea bag la bustina di t
vegetables la verdura
vinegar laceto
wine il vino
red wine il vino rosso
white wine il vino bianco

Clothing.
anorak / parka il giaccone / leskimo
beautiful bello / bella, bel / bell, begli / bei, belli / belle
big grande / grandi
bikini il bikini
blouse la camicetta
boots gli stivali
bra il reggiseno
brand new nuovissimo / nuovissima
cap il berretto
cardigan il golf
checked a quadri / a quadretti

clothes i vestiti / gli abiti / labbigliamento / il vestiario

clothing labbigliamento
articles of clothing capi di abbigliamento
coat il soprabito / il cappotto
colour / colourfast di colore solido
colourful colorato / colorata, variopinto / variopinta
cotton il cotone
cravate / tie la cravatta
dinner jacket lo smoking
dress il vestito / labito
elegant elegante / eleganti
embroidered ricamato / ricamata
fashionable alla moda / di moda, di grido
fashionable (magazine) di moda / di mode
fashionable (woman) che segue la moda
fashionable writer uno scrittore di grido
glove il guanto
the gloves i guanti
handkerchief il fazzoletto
hat il cappello
heel il tacco
high-heeled con i tacchi alti
in the latest fashion allultima moda
jacket la giacca
jeans i jeans
jersey il pullover / la maglia
jewelry / jewellery i gioielli
jumper il maglione
knitted a maglia
knitwear la maglieria
ladies wear labbigliamento da donna

linen il lino
lingerie la biancheria intima
long lungo / lunga, lunghi / lunghe
long-sleeved a maniche lunghe
loose sciolto / sciolta, ampio / ampia, ampi / ampie
loud / brash / bright / vivid vistoso / vistosa, sgargiante / sgargianti
low-heeled con i tacchi bassi
man-made fiber la fibra artificiale
matching assortito / assortita, intonato a / intonata a
well-matched colours colori ben assortiti
material la stoffa / il tessuto
mens wear labbigliamento da uomo
nice carino / carina, carini / carine
no-iron non si stira / che vietato stirare
nylon il nylon
pair un paio
pajamas / pyjamas il pigiama
panties le mutandine / gli slip
pants i pantaloni / i calzoni
perfect perfetto / perfetta
plain semplice / semplici
printed stampato / stampata
raincoat limpermeabile
the sandals i sandali
scarf la sciarpa
shirt la camicia
shoe la scarpa
the shoes le scarpe
shoelace il laccio / il laccio per scarpe
the shoelaces i lacci
short-sleeved a maniche corte
silky di seta

size la taglia / la misura / la dimensione

the suitable sizes le taglie adatte / le misure adatte / le dimensioni adatte
skirt la gonna / la gonnella
the lower skirts le sottovesti / le sottogonne
petticoat / underskirt la sottana
slip la sottoveste
small piccolo / piccola
smart elegante / eleganti
the sneakers le scarpe da tennis / le scarpe da ginnastica
sock il calzino
the socks i calzini
soft morbido / morbida, soffice / soffici
the stocking le calze
striped a strisce
suit il vestito
sweater il maglione di lana
sweatshirt la maglietta / la maglietta di tuta sportiva
swimming trunks i calzoncini da bagno
swimsuit / bathing suit il costume da bagno
tailored su misura
tie la cravatta
tight stretto / stretta
the tights / the pantyhose / the stockings i collant
the tights / the leotards la calzamaglia / le calzamaglie
too big troppo grande / troppo grandi
too small troppo piccolo / troppo piccola
the trainers le scarpe sportive
the trousers / the pants i pantaloni / i calzoni
T-shirt la camicetta
ugly brutto / brutta
the ugly dresses i vestiti brutti / gli abiti brutti
umbrella lombrello

underpants le mutande
underwear la biancheria intima
unfashionable fuori moda
vest la maglietta
windbreaker la giacca a vento
wool la lana

Expressions in clothes shops and stores.

Can I try it on? Posso provarlo? Posso provarla?
Can I try them on? Posso provarli? Posso provarle?
Do you have the same type in red? Avete lo stesso modello in rosso? Ha lo stesso modello in rosso?
I bought it at the sale. Lho comprato alla liquidazione. Lho comprata alla liquidazione.
I bought them at the sale. Le ho comprate alla liquidazione. Li ho comprati alla liquidazione.
I like it. Mi piace. A me piace.
I like them. Mi piacciono. A me piacciono.
You will soon tire of wearing it. Ti stuferai presto dindossarlo. Ti stuferai presto dindossarla.
I wear size 40 (clothes). I take size 40. Prendo la taglia 40. Indosso la taglia 40. Prendo la 40. Indosso la 40.
I wear size 40 (shoes). I take size 40. Prendo la 40. Prendo la quaranta.
I would like to change these shoes. Vorrei cambiare queste scarpe.
I would rather have those boots. Preferisco quegli stivali.
Ill take it. Lo prendo. La prendo.
Ill take them. Li prendo. Le prendo.
Ill take the big one. Prendo quello grande. Prendo quella grande. Prendo quelli grandi. Prendo quelle grandi.
Im next. Tocca a me.
Id like it two sizes bigger. Lo vorrei pi grande di due taglie. La vorrei pi grande di due taglie.
Id like them two sizes bigger. Li vorrei pi grandi di due taglie. Le vorrei pi grandi di due taglie.
Id like them two sizes smaller. Li vorrei pi piccoli di due taglie. Le vorrei pi piccole di due taglie.
It suits me. Mi va bene.
They suit me. Mi vanno bene.
Thats not quite right. Non mi va molto bene.
They dont suit me. Non mi vanno molto bene.
They dont go together. Non si accordano. Non sono intonati / intonate. Non sono assortiti / assortite.

What colour is it? Di che colore?

Alterations and repairs.

I alter modifico
I alter with modifico con
belt la cintura
buckle il fermaglio
button il bottone
dry cleaning la lavanderia a secco
hem lorlo
hole il buco
knitting needle il ferro da calza
material la stoffa / il tessuto
needle lago
pin lo spillo
pocket la tasca
sleeve la manica
the sleeves le maniche
snap fastener / press stud il bottone a pressione
stain la macchia
the stains le macchie
I stitch cucio
I stitch with cucio con
tailor il sarto / la sarta
thread il filo
threadbare / outworn logoro / logora
zipper la cerniera / il lampo
Im looking for a nice leather belt. Cerco una bella cintura in pelle. Sto cercando una carina cintura in pelle.
I am not quite sure about the size. Non sono sicuro della misura. Non sono sicura della misura.

FOOD AND DRINK

Drinks.
alcoholic alcolico / alcolica
alcoholic beverage lalcolico / lalcool / lalcol, la bevanda alcolica
alcoholic drinks gli alcolici / le bevande alcoliche
beer la birra
brandy il cognac
champagne lo champagne / lo spumante
chocolate (drinking) la cioccolata
cider il sidro
cocktail il cocktail
coffee il caff
cola la cola
drink la bevanda / la bibita
dry secco / secca, secchi / secche
juice il succo
fruit juice il succo di frutta
fresh juice la spremuta
full-bodied (wine) corposo
the full-bodied wine il vino corposo
lemonade la limonata
light leggero / leggera, leggeri / leggere
low alcohol a basso contenuto alcolico
milk il latte
milk shake il frullato / il frappe
mineral water lacqua minerale
nonalcoholic non alcolico / non alcolica
orange squash la spremuta / la bibita di arancia
lemon squash la bibita di limone
sherry lo sherry

sparkling frizzante / frizzanti

the spirits le bevande alcoliche
sweet dolce / dolci, amabile / amabili
tea il t
water lacqua
fizzy water lacqua gassata
still water lacqua naturale
whisky il whisky
wine il vino
red wine il vino rosso
white wine il vino bianco
sparkling wine il vino spumante / lo spumante
vintage wine il vino dannata
with ice con ghiaccio

Useful words.
cafeteria il caff
canteen la mensa
ice cream parlor la gelateria
pizza parlor la pizzeria
restaurant il ristorante
self-service il self-service
snack bar il bar
the bars i bar
stall la bancarella
take-out / take-away da portar via

Drinking out.
aperitif laperitivo
bar il bar
bar / counter il banco
barman il barista

barmaid la barista
beer hall la birreria
bottle la bottiglia
coffee bar il bar
coffee shop / caf il caff
cup la tazza
little cup la tazzina
I drink bevo
I never drink non bevo / non bevo mai
glass il bicchiere
little glass / a shot il bicchierino
pub / public house il pub
refreshments i rinfreschi
saucer il piattino
I sip sorseggio
I sip wine from the glass in the bar. Sorseggio il vino dal bicchiere in un bar.
straw la cannuccia
teaspoon il cucchiaino
wine bar losteria / la taverna
wine cellar la cantina
wine glass il bicchiere da vino
wine list la lista dei vini
wine tasting la degustazione del vino

Meals.
appetizer / starter lantipasto
breakfast la prima colazione
course la portata / il piatto
dessert il dolce
I dine at, in ceno a / ceno in
dinner la cena / il pranzo
I drink bevo

I drink from bevo da

I drank / Ive drunk io bevvi / io bevetti / ho bevuto / io bevevo
I eat at, in mangio a / mangio in
I have a snack at, in faccio uno spuntino a / faccio lo spuntino in
I have breakfast at, in faccio colazione a / faccio la colazione in
I have dinner at, in ceno a / ceno in, pranzo a / pranzo in
I have lunch at, in pranzo a / pranzo in
lunch il pranzo / la colazione
main principale / principali
meal il pasto
snack lo spuntino
supper la cena

Eating out.
I add up the check faccio il conto
bring me mi porti / mi faccia portare
call the manager mi chiami il direttore / chiami il direttore, chiamate il gestore, chiami il gerente / il proprietario
take away the plate rimuova il piatto / porti via il piatto
charge (service) il coperto
cheap economico / economica
check / bill il conto / la ricevuta fiscale
I choose scelgo
I choose from scelgo da
it costs costa
they cost costano
it cost / it has cost costato / costata
cover charge il coperto / il prezzo del coperto
I decide decido
expensive caro / cara, costoso / costosa
first course il primo piatto
fixed price il prezzo fisso
fork la forchetta

inclusive incluso / inclusa, compreso / compresa

knife il coltello
main course il secondo
menu il men
menu of day il men del giorno
napkin il tovagliolo / il tovagliolino
I order ordino
order lordine / lordinazione
place setting il coperto
plate il piatto
the plates i piatti
saucer il piattino
soup plate il piatto fondo
portion la porzione
reservation la prenotazione
I reserve the table for / I book the table for prenoto un tavolo per / faccio la prenotazione per
I serve servo
service il servizio
set menu il men fisso
side dish il contorno
spoon il cucchiaio
teaspoon il cucchiaino
table un tavolo / il tavolo / la tavola / il tavolino
tablecloth la tovaglia
tip / gratuity la mancia
I tip to the waiter do una mancia al cameriere
I tip to the waitress do una mancia alla cameriera
toothpick lo stecchino / lo stuzzicadenti
tourist menu il men turistico
tray il vassoio
waiter il cameriere
waitress la cameriera

Id like a beer and some mineral water, please. Vorrei una birra e dellacqua minerale, per favore.
Id like to try a glass of the liqueur, please. Vorrei assaggiare un bicchiere del liquore.
Where does this wine come from? Dove prodotto questo vino? Da dove proviene questo vino?
What is there for starters? Cosa c come antipasto? Che cosa avete come antipasto?
Well have the tomato soup. Prendiamo la minestra di pomodoro.
Could you bring a fork / some cutlery / some more bread? Pu portare una forchetta / le posate / dellaltro pane?
Could you take away these things? Potrebbe portar via queste cose?
Could you bring another glass? Pu portare un altro bicchiere?
Waiter! Could you bring me the menu / the wine list? Cameriere, prego! Mi pu portare il men / la lista dei vini?
Do you want to eat a la carte? Volete mangiare alla carta?
One moment. We havent decided yet. Un momento, non abbiamo ancora scelto.
What can you recommend? Che cosa mi consiglia?
What is the dish of the day? Qual il piatto del giorno?
What is your local speciality? Qual la specialit della casa? Qual la specialit del locale?
Do you have half portions for children? Avete mezze porzioni per bambini?
Are vegetables included in the price of the dishes? I piatti sono serviti con contorno incluso nel prezzo?
Is service and cover charge included? Il servizio e il coperto sono compresi nel prezzo?
I am waiting for two others. Sto aspettando altre due persone.
We have service only at the tables. Facciamo solo servizio ai tavoli.
We serve only complete meals. Serviamo solo men completi.
I have booked a table in the name of Bens. Ho prenotato un tavolo a nome di Bens.
I would like a table outside / in the non smokers section. Vorrei un tavolo allaperto / nel settore non fumatori.
You will have to wait a little for this dish. Per questo piatto c un po da aspettare.
This dish is for a minimum of two people. Di questo piatto serviamo minimo due porzioni.
That is finished, Im afraid. Labbiamo terminato.
Well order our second courses afterwards. Il secondo lo ordiniamo dopo.
We are in a hurry, would you be able to serve us immediately? Abbiamo fretta, pu servirci subito?
Weve been waiting rather long, could you serve us? molto che stiamo aspettando, potrebbe servirci?
Does this dish contain pork / flour / cheese / egg / fat / sugar / fish? Questo piatto contiene la carne di maiale / la
farina / il formaggio / luovo / il grasso / lo zucchero / il pesce?
Which are the local wines? Quali sono i vini della zona?
Can you recommend a wine to go with this dish? Mi pu consigliare un vino per questo piatto?

Is it already seasoned? gi condito?

I would like some vegetables / salad without any dressing. Vorrei della verdura / dellinsalata senza condimento.
What would you like to drink? Cosa ordina da bere? Cosa ordinate da bere?
Could you bring me the wine list? Pu portare la lista dei vini?
Do you serve wine by the glass? Servite vino in bicchieri?
I wish a carafe of the white wine. Desidero una caraffa del vino bianco.
We have only bottled wine, sir. Abbiamo solo vino in bottiglia, signore.
What brands of beer do you have? Quali marche di birra avete?
We have only draught beer / beer in bottles. Abbiamo solo birre alla spina / birre in bottiglia.
A glass / a goblet / a can of beer, please. Un bicchiere / una coppa, un calice / una lattina di birra, per favore.
May I have a straw? Potrei avere una cannuccia?
Could you bring us an aperitif? Potrebbe servirci un aperitivo?
Is there a buffet of hors duvre / starters? C un tavolo degli antipasti?
Please bring a selection of starters. Porti degli antipasti assortiti.
Do you have a wine that will go with the starters? Avete un vino da antipasti?
I would like a green salad / a mixed salad with an Italian dressing. Vorrei uninsalata verde / uninsalata mista
condita con olio e aceto.
Do you have a main course of salad? Avete piatti unici a base dinsalata?
What is the soup of the day? Qual la minestra del giorno?
I would like a thin soup. Vorrei del brodo magro.
Do you serve rice as a side dish? Servite il riso di contorno?
Do you have some cold meats? Avete un piatto freddo di carne?
I would like a roast pork shin. Vorrei uno stinco di maiale al forno.
I would like a veal escalope. Vorrei una scaloppina di vitello.
I would like a grilled entrecote, well done. Vorrei una costata di manzo ai ferri ben cotta.
I would like a bread roll with butter. Vorrei un panino con burro.
I would like a slice / a portion / a piece of pizza. Vorrei una fetta / una porzione / un pezzo di pizza.
I would like a mixed salad. Vorrei uninsalata mista.
What is this? Che cos questo?
Can you point to the ingredients on this list? Pu indicarmi gli ingredienti su questa lista?
Is it piquant? piccante?
Do you serve hot dishes? Servite piatti caldi?

Could you bring me a napkin? Mi pu dare un tovagliolino?

Could you bring me some cutlery and a bread roll? Vorrei le posate e un panino.
Could I change my order? Potrei cambiare lordinazione?
I ordered, not this. Ho ordinato del... / della, non questo.
You have forgotten to bring... Ha dimenticato di portare
May I have some more? Potrei avere ancora del... / della...?
Your portions are rather small. Le vostre porzioni sono troppo piccole.
I ordered a half-portion. Avevo chiesto mezza porzione, non una intera.
This dish has a rather strange taste and smell. Questo piatto ha uno strano sapore e odore.
I think this food is off. Penso che questo cibo sia guasto. Questo cibo guasto, credo io.
The soup is cold. La minestra fredda.
The pasta is burnt. The pasta is overcooked. La pasta scotta.
The meat is tough. The meat is off. La carne dura. La carne puzza.
The salad is not properly washed. Linsalata non ben lavata.
The bread is stale. Il pane raffermo.
Will you call the manager / the owner for me? Mi chiami il direttore / il proprietario.
Is it alright for you? di Suo gradimento? Le va bene cos?
This dish is very good. Questo piatto ottimo. Questo piatto squisito. Questo piatto saporito / gustoso.
Compliments to the chef. Complimenti allo chef.
Will you bring me the bill, please? Mi porti il conto, per piacere? Mi faccia portare il conto, per favore?
Do you want separate bills? Le piacciono i conti separati? Le gradiscono i conti separati? Desidera i conti separati?
All together. Tutto insieme.
What is this amount for? Che cos questa cifra?
Is cover charge and service included? Il servizio e il coperto sono compresi?
Its all included. tutto compreso.
May I pay by credit card / by travellers cheques? Posso pagare con carta di credito / con travellers cheques?
No, you may not. We accept only cash money. No. Noi accettiamo solo il denaro in contanti.
I think there is a mistake here. Credo che ci sia un errore.
I didnt order this. Non ho ordinato questo.
Please call the manager. Chiami il direttore.
Please pay at the cashier. Paghi alla cassa, per favore. Pagate alla cassa, per favore.

Fish and seafood.

anchovy lacciuga / lalice
bass il branzino
clam le vongole
cod il merluzzo
crab il granchio
crayfish il gambero
eel languilla
fish il pesce
hake il nasello
herring laringa
lobster laragosta
mackerel lo sgombro
mullet la triglia / il cefalo
mussels le cozze
octopus il polpo
oyster lostrica
the oysters le ostriche
pike il luccio
prawn il gamberetto
ray la razza
salmon il salmone
sardine la sardina
scallop il pesce pettine
scampi gli scampi
seafood i pesci
shell la conchiglia
shellfish i frutti di mare
shrimp il gamberetto
snails le lumache
sole la sogliola
squid i calamari

trout la trota
tuna / tunny il tonno
whitebait i bianchetti
whiting il merlano
Would you prefer cod or sole? Preferisce il merluzzo o la sogliola?
Id rather have tuna than crab. Preferisco il tonno al granchio.
Is this fish fresh? Of course. fresco questo pesce? Ma certo.
Shall we try the chicken? Id like a pork chop. Assaggiamo il pollo? Preferisco una braciola di maiale.
Well have two beefsteaks, one rare and one well-done. Prendiamo due bistecche, una al sangue e una ben cotta.
Ill have a rare steak with fries and salad, please. Prendo una bistecca al sangue con patatine fritte e insalata.

Meat and meat products.

bacon la pancetta
beef la carne di manzo
beefburger lhamburger
bolognese bolognese / bolognesi
chop la costoletta
the chops le costolette
cold table la tavola fredda
cutlet la costoletta
the cutlets le costolette
escalope la scaloppina
fillet il filetto
ham il prosciutto
rare ham / raw ham il prosciutto crudo
baked ham / cooked ham il prosciutto cotto
hamburger lhamburger
hot dog lhot-dog
kidney il rognone
lamb lagnello
liver il fegato
meat la carne

meatballs le polpette
mixed grill lo spiedino misto
mutton il montone
pate il pt
pork il maiale
salami il salame
sausage la salsiccia
sirloin / fillet la lombata
steak la bistecca
the steaks le bistecche
stew lo stufato
veal il vitello

Poultry.
capon il cappone
chicken il pollo
duck lanatra / lanitra
goose loca
pheasant il fagiano
pigeon il piccione
poultry il pollame
turkey il tacchino
quail la quaglia
woodcock la beccaccia

Eggs.
egg luovo
eggs le uova
boiled egg luovo alla coque
fried egg luovo al burro
omelette la frittata
poached egg luovo affogato

scrambled egg luovo strapazzato

Traditional Italian dishes.

abbacchio casseroled roast lamb
bistecca alla fiorentina grilled steak with pepper, lemon, and parsley
costoletta alla milanese breaded veal cutlet
costoletta alla valdostana breaded veal cutlet with cheese
fritto misto fry of small fish and shellfish
galletto amburghese oven-roasted chicken
ossobuco veal shinbone with tomatoes and onions
pollo alla diavola highly spiced, grilled chicken
saltimbocca / saltimbocca romana veal roll with ham and sage
scaloppina alla valdostana veal escalope in wine with ham and sage
spezzatino meat stew or poultry stew
stoccafisso dried cod cooked in tomatoes, olives, and artichoke
zampone pigs trotter filled with seasoned pork

VEGETABLES, FRUIT AND DESSERT

Vegetables and pulses.

artichoke il carciofo
asparagus gli asparagi
aubergine / eggplant la melanzana
avocado lavocado
beans i fagioli
beetroot la barbabietola
broccoli i broccoli
Brussels sprouts i cavoletti di Bruxelles
cabbage il cavolo
carrot la carota
cauliflower il cavolfiore
celery il sedano

chickpeas i ceci
corn il granturco
corn on the cob una pannocchia
courgette lo zucchino
cucumber il cetriolo
eggplant la melanzana
endive lindivia
French beans i fagiolini
garlic laglio
gherkin il cetriolino
haricot beans i fagioli
herbs gli odori / le erbe aromatiche
leek il porro
lentil le lenticchie
lettuce la lattuga
marrow la zucca
mushroom il fungo
the mushrooms i funghi
onion la cipolla
parsley il prezzemolo
parsnip la pastinaca
pea il pisello
pepper il peperone
potato la patata
the potatoes le patate / le patatine
pumpkin la zucca
radish il ravanello
rice il riso
salad linsalata
spinach gli spinaci
sweetcorn il granturco dolce
tomato il pomodoro

the tomatoes i pomodori

truffle il tartufo
the truffles i tartufi
turnip la rapa
vegetable la verdura
the vegetables le verdure / gli ortaggi
vegetable (adj) vegetale / vegetali
watercress il crescione

Fruit.
apple la mela
the apples le mele
apricot lalbicocca
banana la banana
the bananas le banane
berry la bacca
the berries le bacche / i frutti di bosco
blackberry la mora
blackcurrant il ribes nero
blueberry / bilberry il mirtillo
bunch of grapes un grappolo duva
cherry la ciliegia
the cherries le ciliegie / le ciliege
chestnut la castagna
coconut la noce di cocco
currant luva sultanina
date il dattero
the dates i datteri
fig il fico
the figs i fichi
fruit la frutta
gooseberry luvaspina

grape luva / delluva

the grapes luva / delluva / le uve
grapefruit il pompelmo
hazelnut la nocciola
the hazelnuts le nocciole
kiwi fruit il kivi
lemon il limone
lime la limetta
melon il melone
nut la noce
the nuts le noci
olive loliva
orange larancia
the oranges le arance
passion fruit il frutto della passiflora
peach la pesca
the peaches le pesche / delle pesche
peanut la nocciolina
the peanuts le noccioline
pear la pera
the pears le pere
peel la buccia / la scorza
I peel sbuccio
I peel with knife sbuccio col coltello
peeled sbucciato / sbucciata
piece of fruit un frutto
pineapple lananas
the pineapples gli ananas
pip il seme
the pips i semi
plum la susina / la prugna
the plums le susine / le prugne

pomegranate la melagrana
the pomegranates le melagrane
prune la prugna secca
raisin luva secca
raspberry il lampone
red currant il ribes
rhubarb il rabarbaro
stone il nocciolo
strawberry la fragola
the strawberries le fragole
tangerine il mandarino
the tangerines i mandarini
walnut la noce
the walnuts le noci
watermelon languria / il cocomero
the watermelons le angurie / i cocomeri

Dessert.
apple pie la crostata / la torta di mele
biscuit il biscotto
chocolate il cioccolato
the chocolates / the chocolate candies / the chocolate sweets i cioccolatini
cake la torta
the cakes le torte
cream la panna / la crema
creme caramel la creme caramel
custard la crema pasticcera
dessert il dolce
flan / fruit pie lo sformato
flour la farina
fresh fruit la frutta fresca
the fresh fruits la frutta fresca / i frutti freschi

fruit of the day / fruit of the season la frutta di stagione

fruit salad la macedonia
ice cream il gelato
mousse la mousse
pancake la frittella
pastry la pasta / la pasta per dolci
pie la torta
the pies le torte
pudding il budino
sweet il dolce
the sweets i dolci
tart la crostata
trifle la zuppa inglese
vanilla la vaniglia
yogurt lo yogurt

Traditional Italian desserts.

cassata siciliana sponge cake with sweet cream cheese and candied fruit
zabaglione hot or cold cream made with egg yolks, sugar, and Marsala wine
zuppa inglese sponge cake in rum with candied fruit

Two strawberry ice creams. Due gelati alla fragola.

I want a tomato salad. Does it have garlic in it? Prendo uninsalata di pomodori. C aglio dentro?
Do you sell sliced bread? Vende pane affettato? Vendete pane affettato?

COOKING AND EATING

Food preparation.
I add to aggiungo a
I added to ho aggiunto a
additive ladditivo
I bake cucino al forno

baked cotto al forno / cotta al forno

the baked cotti al forno / cotte al forno
barbequed alla graticola
I beat sbatto
I beat with kitchen mallet sbatto col martelletto / sbatto col maglio
beaten sbattuto / sbattuta
I boil faccio bollire
I boil water in the kitchen. Faccio bollire lacqua in cucina.
boiled bollito / bollita
bone losso
bone (of fish) la lisca di pesce
the bones (of fish) le lische di pesce
the bones le ossa / gli ossi
boned disossato / disossata, senza lische
I bone disosso
I boned / Ive boned ho disossato
I braise cucino in stufato
braised brasato / brasata
in breadcrumbs impanato / impanata
breast il petto
I carve trincio
I carved / Ive carved ho trinciato
casseroled in casseruola
I chop taglio a pezzi
I clear the table sparecchio la tavola
I cleared the table ho sparecchiato la tavola
I cook cucino
I cooked / Ive cooked ho cucinato
cooking / cuisine la cucina
I cut taglio
I cut with knife taglio col coltello

I dice taglio a dadini

I dry up asciugo
I dried up / Ive dried up ho asciugato
delicious / tasty delizioso / deliziosa, saporito / saporita, gustoso / gustosa, squisito / squisita, buono / buona
flavour il sapore / il gusto
flavouring laromatizzante
fried fritto / fritta
I fry friggo
I fry in the kitchen friggo in cucina / friggo alla cucina
I fried / Ive fried ho fritto
I grate grattugio
I grated / Ive grated ho grattugiato
grated grattugiato / grattugiata
the grated grattugiati / grattugiate
gravy il sugo di carne / la salsa di carne
I grill cucino sulla griglia
I grilled / Ive grilled ho cucinato sulla griglia
grilled cotto alla griglia / cotta alla griglia
with ice con ghiaccio
ingredient lingrediente
the ingredients gli ingredienti
large grande / grandi
I marinate marino
I marinated / Ive marinated ho marinato
marinated marinato / marinata, macerato / macerata
medium medio / media, medi / medie
the medium portions le porzioni medie
I mix / I stir mischio / mescolo
Ive mixed / Ive stirred ho mischiato / ho mescolato
mixed misto / mista, misti / miste
the mixed ingredients gli ingredienti misti / i componenti misti
the mixed things le cose miste

I peel sbuccio
I peel with knife sbuccio col coltello
peeled sbucciato / sbucciata
peeled with sbucciato con / sbucciata con
I pickle metto sottaceto
I pickled / Ive pickled ho messo sottaceto
pickled sottaceto
I pour from verso da
I pour in verso in
I pour on verso su
I poured in / Ive poured in ho versato in
I prepare in preparo in
I prepare with preparo con
I prepared / Ive prepared ho preparato
rare al sangue
recipe la ricetta
roast arrosto / arrosta, arrosti / arroste
the roast fish i pesci arrosti
I roast in faccio arrostire in
I roast with faccio arrostire con
I roasted / Ive roasted ho fatto arrostire
in sauce in salsa
I set the table apparecchio la tavola
Ive set the table in the living room. Ho apparecchiato la tavola nel soggiorno.
I slice taglio a fette / affetto
I sliced the bread. Ive sliced the bread. Ho tagliato a fette il pane. Ho affettato il pane.
sliced affettato / affettata
the diced meat la carne a dadini / la carne tagliata a dadini
I spread on spalmo su / stendo su
Ive spread butter on the bread. Ho steso il burro sul pane. Ho spalmato il burro sul pane.
stewed in umido
I toast abbrustolisco

Ive toasted the bread. Ho abbrustolito il pane.

toasted tostato / tostata, abbrustolito / abbrustolita
the bread toasted in olive oil i pani abbrustoliti in olio
I wash up lavo le stoviglie
I weigh peso
Ive weighed it. Lho pesato. Lho pesata.
Ive weighed them. Li ho pesati. Le ho pesate.
well-done ben cotto / ben cotta
the well-done beefsteaks le bistecche ben cotte
I whip sbatto / frullo
You must whip eggs. Devi sbattere le uova. Devi frullare le uova.
Ive whipped eggs. Ho sbattuto le uova. Ho frullato le uova.
whipped sbattuto / sbattuta, montato / montata, frullato / frullata
I whisk sbatto / frullo
I whisked / Ive whisked ho sbattuto / ho frullato
whisked frullato / frullata, sbattuto / sbattuta

Eating.
I am hungry ho fame
I am thirsty ho sete
appetite lappetito
appetizing appetitoso / appetitosa, stuzzicante / stuzzicanti
the appetizing dishes i piatti appetitosi / i piatti stuzzicanti
I bite mordo
I bit off / Ive bitten off ho morso
bitter amaro / amara, amari / amare
calorie la caloria
the calories le calorie
low-calorie povero di calorie / povera di calorie
I chew mastico
I chew long rumino
Ive chewed it. Lho masticato. Lho ruminato. Lho masticata. Lho ruminata.

cold freddo / fredda, freddi / fredde

the cold starters gli antipasti freddi
delicious delizioso / deliziosa, squisito / squisita, saporito / saporita, gustoso / gustosa, buono / buona
diet (usual) lalimentazione
diet la dieta / il regime dietetico
Im on a diet sto a dieta / sono a dieta
fresh fresco / fresca, freschi / fresche
I help myself mi servo
I helped myself with mi sono servito con / mi sono servita con
hot caldo / calda, caldi / calde
the hot dishes i piatti caldi
hunger la fame
I am hungry ho fame
Im not hungry non ho fame
I like mi piace / a me piace, mi piacciono / a me piacciono
I liked mi piaciuto / mi piaciuta, mi sono piaciuti / mi sono piaciute
mild (pleasant, fine) di gusto leggero
mild mite / miti, delicato / delicata, delicati / delicate
I offer offro / offro io
oily / fatty grasso / grassa, grassi / grasse
I pass the salt to passo il sale a
piece il pezzo
some pieces of qualche pezzo di / alcuni pezzi di
I provide / I provide for fornisco / fornisco a
salty salato / salata, salati / salate
the salty tomatoes i pomodori salati
I serve servo
I served / Ive served ho servito
sharp tagliente / taglienti, acuminato / acuminata, acuminati / acuminate
slice la fetta
some slices of qualche fetta di / alcune fette di

I smell sento il profumo

soft morbido / morbida, morbidi / morbide, molle / molli, soffice / soffici
I want the soft slices of bread. Io voglio le molli fette del pane. Io voglio le fette morbide del pane.
spicy piccante / piccanti
stale / unfresh stantio / stantia, stanti / stantie

[stan'tio]

Its the stale bread. il pane stantio. C il pane stantio.

still non frizzante / non frizzanti
strong forte / forti
I swallow inghiottisco
I swallowed / Ive swallowed ho inghiottito
tasty saporito / saporita, gustoso / gustosa, squisito / squisita
thirst la sete
I am thirsty ho sete
I try assaggio
I tried / Ive tried ho assaggiato
vegan vegetariano integrale / vegetariana integrale
vegetarian vegetariano / vegetariana, vegetariani / vegetariane

I prefer the vegetarian cuisine. Preferisco la cucina vegetariana.

Recipe for a fresh fruit tart. Ricetta per una crostata di frutta fresca.
Mix 250 grammes of flour with 100 grammes of sugar. Add 125 grammes of soft butter, one whole egg and an egg
yolk, a pinch of salt, and a little grated lemon peel. Mescolate 250 gr di farina con 100 gr di zucchero. Aggiungete 125
gr di burro, un uovo intero e un tuorlo duovo, un pizzico di sale e un po di scorza di limone grattugiata.
Quickly work into a dough with your fingertips, forming a ball that you wrap in plastic wrap. Impastate
rapidamente con la punta delle dita, formate una palla che avvolgerete in pellicola.
Peel and slice the fruit and leave to soak for about thirty minutes in a syrup of sugar and lemon. Sbucciate e tagliate
a fette la frutta e lasciatela macerare per circa trenta minuti in uno sciroppo di zucchero e limone.
Pour the cake mixture into a buttered cake tin and bake in the oven at 180 degrees. Stendete la pasta in una tortiera
imburrata e cuocetela in forno a 180 gradi.
When the cake is ready, dissolve four tablespoons of jam in a little water and pour on the cake. Add the marinated
fruit. Quando la torta pronta sciogliete quattro cucchiaiate di marmellata in un po dacqua e versatele sulla torta.
Aggiungete la frutta macerata.

HEALTH AND ILLNESS

Accidents and emergencies.

accident lincidente
I have had an accident on the highway. Ho avuto un incidente sullautostrada.
ambulance lambulanza
I attack aggredisco / attacco
I attacked him lho aggredito / lho attaccato
black eye locchio nero
break la rottura / la frattura
I break rompo / mi rompo, fratturo
I broke / Ive broken mi sono rotto il braccio / mi sono rotta il braccio, mi sono rotto la gamba, ho fratturato
I break my arm mi rompo il braccio
I broke my arm / Ive broken my arm mi sono rotto il braccio / mi sono rotta il braccio
breakage la rottura
broken rotto / rotta, fratturato / fratturata
the broken legs le gambe rotte / le gambe fratturate
I have broken my leg mi sono rotto la gamba / mi sono rotta la gamba
bruise il livido
the bloody bruises i lividi sanguinanti / i lividi sanguinosi
I bruise mi faccio un livido / ammacco
I bruised / Ive bruised mi sono fatto un livido / mi sono fatta un livido, ho ammaccato
burn la bruciatura / la scottatura
I burn brucio / mi scotto
I burned my finger ho bruciato il dito, mi sono scottato il dito / mi sono scottata il dito
casualty la vittima / il ferito
casualty department il pronto soccorso
it catches fire si incendia / sincendia
it has caught fire from si incendiato da / si incendiata da
I collide with mi scontro con
Ive collided with a car. Mi sono scontrato con la macchina. Mi sono scontrata con lauto.
collision lo scontro / la collisione

collision with lo scontro con / la collisione con

I crash with mi scontro con
I crashed with / Ive crashed with mi sono scontrato con / mi sono scontrata con
I crush schiaccio
I crushed / Ive crushed ho schiacciato
I crush myself in mi schiaccio in
I crush against mi schiaccio contro
Ive crushed the finger in the door. Mi sono schiacciato un dito nella porta.
Ive crushed against the tree. Mi sono schiacciata contro un albero.
I cut taglio
I cut / Ive cut ho tagliato
I cut myself mi sono tagliato / mi sono tagliata
Ive cut my finger in the kitchen. Mi sono tagliato il dito in cucina. Mi sono tagliata il dito alla cucina.
dead morto / morta, morti / morte
the dead men / the dead people le persone morte / la gente morta / gli uomini morti
death la morte
I die muoio
I die from / I die of muoio di / sto morendo di, muoio da / sto morendo da
I die from the serious illness. Io muoio dalla brutta malattia. Sto morendo di una malattia grave.
He dies from the severe illness. Hes dying from the nasty illness. Muore / Sta morendo di una brutta malattia.
He died of old age. morto di vecchiaia. trapassato di vecchiaia.
We were dying laughing. Morivamo dal ridere. Stavamo morendo di risate. Stavamo morendo ridere.
emergency lemergenza
emergency exit luscita demergenza
the emergency services i servizi demergenza
it explodes from esplode da
it has exploded from esploso da / esplosa da
explosion lesplosione
I extinguish with / I put out with estinguo con / spengo con
I extinguished with / Ive extinguished with ho estinto con / ho spento con
Ive extinguished the fire at home with water. Ho estinto lincendio con lacqua in casa.
I cant extinguish / put out the fire by any means. Non riesco a spegnere / ad estinguere il fuoco con qualsiasi mezzo.

fatal fatale / fatali, mortale / mortali

fine la multa / lammenda
fire il fuoco / lincendio
fire brigade i pompieri / dei vigili del fuoco
fire engine lautopompa
fire extinguisher lestintore
fireman il pompiere / il vigile del fuoco
the firemen i pompieri / i vigili del fuoco / dei vigili del fuoco
first aid room / emergency room il pronto soccorso
graze / scratch / excoriation / abrasion lescoriazione / labrasione
hospital lospedale
in the hospital / at the hospital in ospedale / nellospedale / allospedale
I was taken to the hospital. Sono capitata in ospedale. Mi sono trovata in ospedale.
impact limpatto / il colpo
Hes got an impact from the shock. Ha avuto il colpo / limpatto dallo shock.
incident lincidente
I injure in faccio male in / faccio male a, ferisco in / ferisco a, mi ferisco in / mi ferisco a
I injure with faccio male con / faccio male a, ferisco con / mi ferisco con
Ive injured a finger with knife in the kitchen. Ho ferito un dito col coltello alla cucina. Ho fatto male al dito col
coltello in cucina. Mi sono ferito un dito col coltello in cucina.
to injure oneself in ferirsi in
I injure myself with mi ferisco con
I injured myself in the forest. Mi sono ferito nel bosco. Mi sono ferita nel bosco.
injury la ferita / il ferimento
injury (cut) il taglio / la ferita
Blood came from the cut. Dal taglio uscito del sangue.
injured ferito / ferita, feriti / ferite
It is needed to evacuate the injured. Bisogna sgomberare i feriti.
insurance lassicurazione
I insure against assicuro contro
I conclude a life insurance contract. Io stipulo unassicurazione sulla vita.
I kill uccido / ammazzo / assassino

I killed / Ive killed ho ucciso / ho ammazzato / ho assassinato

Grief and despair have killed him. Il dolore e lo sconforto lhanno ucciso.
I killed him for a just cause. Lho ucciso per una giusta causa.
A bandit killed him on the street. Un bandito lha ammazzato per la strada / nella strada.
killed ucciso / uccisa, uccisi / uccise, ammazzato / ammazzata, ammazzati / ammazzate
the killed persons le persone uccise / le persone ammazzate
life belt la cintura di sicurezza
the life belts le cinture di sicurezza
life jacket il giubbotto di salvataggio
the life jackets i giubbotti di salvataggio
oxygen lossigeno
paramedic il paramedico
I recover from mi rimetto da
I recover from the disease. Mi rimetto dalla malattia.
I recovered from the illness. Mi sono rimessa dalla malattia.
Ive recovered yet from the contagious disease. Mi sono gi rimesso dalla malattia contagiosa.
recovery il ricupero / la ripresa / la guarigione
I wish you speedy recovery! Vi auguro una pronta guarigione! Ti auguro una rapida ripresa!
I rescue from salvo da / soccorro da
I rescued him from the death a year ago. Lho salvato dalla morte un anno fa. Lho soccorso dalla morte un anno fa.
rescue il soccorso / il salvataggio
the army of rescue lesercito di soccorso / lesercito di salvataggio
the rescue services i servizi di soccorso
I run over investo
The bus has run over two persons. Lautobus ha investito due persone.
safe and sound sano e salvo / sana e salva
safety belt la cintura di sicurezza
the safety belts le cinture di sicurezza
salvage il salvataggio
I save from salvo da
I saved from / Ive saved from ho salvato da
scar la cicatrice

He has the ugly scars on the face. Ha le brutte cicatrici sul viso. Ha le brutte cicatrici sulla faccia.
seat belt la cintura di sicurezza
the seat belts le cinture di sicurezza
terrorist attack lattacco terroristico
We saw the terrorist attacks in the U.S.A. last year. Abbiamo visto gli attacchi terroristici negli Stati Uniti lanno
scorso.
the third party i terzi
the third person un terzo / il terzo
witness il testimone / la testimone
the witnesses i testimoni / le testimoni
is wounded / is injured ferito / ferita
are wounded / are injured sono feriti / sono ferite
wounded (adj) ferito / ferita, feriti / ferite
wounded (casualty) il ferito / la ferita
the wounded i feriti / le ferite
the wounded needs to be admitted to the hospital il ferito devessere ricoverato / la ferita devessere ricoverata
There has been an accident! We need an ambulance immediately. Call the fire department! C stato un incidente!
Occorre unambulanza immediatamente. Chiamate i pompieri!
My friend is injured. Dont move him! He may have injured his spine. Il mio amico ferito. Non muoverlo! Pu avere
danneggiato la spina dorsale.
Are you a doctor? Do you know how to resuscitate? I am sorry, I have never done any first aid training. Lei
medico? Siete il medico? Sa come resuscitare? Sapete come rianimare? Conosce la tecnica di rianimazione? Mi
dispiace, non ho mai fatto un corso di pronto soccorso.
Wheres the nearest hospital? Dov lospedale pi vicino?
Hurry, my wife is about to have a baby! Si sbrighi, mia moglie sta per partorire!
This casualty needs to be admitted to the hospital immediately. Questo ferito devessere ricoverato durgenza.
This one can go to the outpatient department. Questo pu andare in ambulatorio.
Call a doctor, quick! Presto, chiamate un medico!

Illness and disability.

ache / pain / hurt il dolore
the aches / the pains / the hurts i dolori
I suffer from the strong pain. Soffro del dolore grave.
alive vivo / viva, vivi / vive

the alive persons le persone vive

I am ill / I am sick sto male, sono malato / sono malata
he is ill / she is sick sta male, malato / malata
to fall ill with / to be ill with / to become ill with / to contract ammalarsi di
He fell ill with pneumonia. He contracted pneumonia. Si ammalato di polmonite.
I am sick / I vomit vomito / sto vomitando
I was sick two hours ago. Ive vomited two hours ago. Ho vomitato due ore fa. Stavo vomitando due ore fa.
he amputates amputa / sta amputando
he has amputated ha amputato
he was amputating stava amputando
amputee lamputato / lamputata
amputation lamputazione
the amputation of a leg lamputazione di una gamba
arthritis lartrite
asthma lasma
I bleed perdo sangue
I bled / Ive bled / I was bleeding / Ive lost blood ho perso sangue / ho perduto sangue
blind cieco / cieca, ciechi / cieche, non vedente / non vedenti
the blind persons le persone cieche / gli uomini ciechi
blood il sangue
breath il fiato / lalito / il respiro
I breathe respiro
I breathe well respiro bene
I breathe badly respiro male
He breathed badly all the night. Ha respirato male tutta la notte.
breathless senza fiato / senza respiro
broken rotto / rotta, rotti / rotte
the broken arms le braccia rotte
it burns brucia / sta bruciando
it was burning / it has been burning stava bruciando
it burnt / it has burned bruciato / bruciata
It was burning all the night. It had burnt all the night. bruciato tutta la notte. Stava bruciando tutta la notte.

I have burning eyes. It burns my eyes. Mi bruciano gli occhi.

cancer il cancro
catarrh il catarro
I catch cold prendo un raffreddore
I caught cold / Ive caught cold ho preso un raffreddore
cold il raffreddore
constipated stitico / stitica, stitici / stitiche
constipation la stitichezza
convalescence la convalescenza
I am convalescing sono in convalescenza
cough la tosse
I cough tossisco
I cough from the cold. Tossisco dal raffreddore.
I coughed all the night. Ho tossito tutta la notte. Stavo tossendo tutta la notte.
I cry piango
I cry from the pain in heart. Piango dal dolore nel cuore.
I cried / Ive cried ho pianto
dead morto / morta, morti / morte
deaf sordo / sorda, sordi / sorde, non udente / non udenti
the deaf persons le persone sorde / gli uomini sordi
deafness la sordit
death la morte
the deaths le morti
depressed depresso / depressa, depressi / depresse
the depressed persons le persone depresse / gli uomini depressi
depression la depressione
diarrhea la diarrea
I die from muoio da / sto morendo da
He is dead. He died. morto. trapassato.
diet la dieta
disabled invalido / invalida, invalidi / invalide, disabile / disabili
the disabled persons le persone invalide / gli uomini invalidi, le persone disabili / gli uomini disabili

disease la malattia
dizziness lo stordimento
dizzy stordito / stordita
doctor il medico / la medico, il dottore / la dottoressa
the doctors i medici, i dottori / le dottoresse
drugs / medication i medicinali / le droghe / gli stupefacenti
drugged drogato / drogata, narcotizzato / narcotizzata
the drugged persons le persone drogate / le persone narcotizzate, gli uomini drogati / gli uomini narcotizzati
dumb muto / muta, non parlante / non parlanti
the dumb persons le persone mute / gli uomini muti, le persone non parlanti / gli uomini non parlanti
earache mal di orecchio / il mal dorecchio
I fall cado
I fall to the ground. Cado alla terra. Cado al pavimento.
I fell to / Ive fallen to sono caduto a / sono caduta a
I feel dizzy mi gira la testa
I feel ill / I feel unwell mi sento male / sto male
fever la febbre / la temperatura
feverish febbrile / febbrili
flu linfluenza
I get better mi rimetto
I got better mi sono rimesso / mi sono rimessa
I had an operation at, in sono stato operato in / sono stata operata in
I have a cold ho un raffreddore, sono raffreddato / sono raffreddata
I have a temperature ho la febbre
headache il mal di testa
heart attack lattacco cardiaco
high blood pressure lipertensione
hurt ferito / ferita, feriti / ferite
it hurts mi fa male
it hurt / it has hurt mi ha fatto male
ill / sick malato / malata, ammalato / ammalata
the ill persons / the sick persons le persone malate / le persone ammalate, gli uomini malati / gli uomini ammalati

illness / sickness / disease la malattia

jaundice litterizia
I live in vivo a / vivo in
I lived in ho vissuto a / ho vissuto in
I look well sembro sano / sembro sana, sembro bene
I look ill sembro malato / sembro malata, sembro male
mental illness la malattia mentale
the mental illnesses le malattie mentali
mentally sick malato mentale / malata mentale
the mentally sick persons le persone malate mentali / le persone mentalmente malate
migraine lemicrania
mute muto / muta, non parlante / non parlanti
pain il dolore
painful doloroso / dolorosa
pale pallido / pallida
paralysis la paralisi
paralyzed paralizzato / paralizzata
the paralyzed legs le gambe paralizzate
pneumonia la polmonite
I recover / I get well mi rimetto
I recover from the disease / I get well after the illness mi rimetto dalla malattia / mi rimetto dopo la malattia
recovery la ripresa / la convalescenza / la guarigione
rheumatism il reumatismo
sick / ill malato / malata, ammalato / ammalata
I sneeze starnutisco
I sneezed ho starnutito
sore throat il mal di gola
sting la puntura
it stings punge / pizzica
it stung / it has stung ha punto / ha pizzicato
stomach lo stomaco
stomachache il mal di stomaco

stomach upset il mal di pancia

to suffer from soffrire da / soffrire per / patire da / tormentarsi da
I sweat sudo
I sweated from / Ive sweated from / I was sweating from ho sudato da / stavo sudando da
symptom il sintomo
the alarming symptoms i sintomi allarmanti / i sintomi spaventosi / i sintomi inquietanti
I take drugs prendo medicine / prendo medicinali / prendo compresse
temperature la febbre / la temperatura
tonsillitis la tonsillite
toothache il mal di denti
torment / anguish lo strazio / la sofferenza / il tormento / la pena
ulcer lulcera
visually handicapped minorato della vista / minorata della vista
I vomit vomito / sto vomitando
I vomited / Ive vomited / I was vomiting ho vomitato / stavo vomitando
Whats wrong? Che c? Cosa ha? Cosa hai? Cosha? Coshai?

Medicines and first aid.

analgesic un analgesico
aspirin laspirina
bandage la benda
elastic bandage la benda elastica
Bandaid / sticking plaster il cerotto adesivo
cotton wool il cotone idrofilo
cough mixture lo sciroppo per la tosse
disinfectant il disinfettante
eye drops le gocce per gli occhi
gauze la garza
iodine la tintura di iodio
laxative il lassativo
lozenge la pasticca
mouthwash il gargarismo

the sleeping pills i sonniferi

tablet la pastiglia / la compressa / la pillola
the tablets le pastiglie / le compresse / le pillole
the throat lozenges le pasticche per la gola
tranquillizer il tranquillante
the tranquillizers i tranquillanti
vitamin pills le vitamine
I dont feel at all well! Have you checked your temperature? Non mi sento molto bene! Ti sei misurata la febbre?
I am aching all over. I feel a sharp pain right here. Mi fa male dappertutto! Sento un dolore acuto proprio qui.
Its probably just flu. There is no need to call the doctor. You need to rest and drink lots of fluids. Ill check if we
have aspirins in the medicine cabinet. Probabilmente solo influenza. Non c bisogno di chiamare il medico. Devi
riposare e bere molto. Ora vedo se abbiamo dellaspirina nellarmadietto dei medicinali.

Medical treatment.
application form il modulo
appointment lappuntamento
bandage la benda / la fascia
blood pressure la pressione del sangue
blood test lesame del sangue
blood transfusion la trasfusione di sangue
capsule la capsula
the capsules le capsule
chemotherapy la chemioterapia
cosmetic surgery la chirurgia estetica
critical critico / critica, critici / critiche
cure la cura / la terapia
danger to life il pericolo mortale
dangerous pericoloso / pericolosa, pericolosissimo / pericolosissima
Its dangerous to life. il pericolo mortale. pericoloso per la vita. pericolosissimo per la vita.
These things are very dangerous for health. Sono le cose molto pericolose per la salute.
death la morte
I diet sono a dieta / sto a dieta

doctor il dottore / il dottor / Dott., la dottoressa

drug la medicina / il medicinale
the drugs le medicine / i medicinali
I examine esamino
I examined / Ive examined ho esaminato
to be examined by the specialist farsi visitare da uno specialista
I was examined by the doctor. I have been examined by the doctor. Mi sono fatto visitare dal medico.
examination la visita medica / lesame
I fill riempio / compilo
I filled an application form. Ive filled an application form. Ho riempito il modulo. Ho compilato il modulo.
four times a day quattro volte al giorno
hospital lospedale
at the hospital / in the hospital in ospedale / nellospedale / allospedale
I improve / I get better miglioro / vado migliorando
I improved / I got better sono migliorato / sono migliorata
The patient gets better. Lammalato va migliorando.
injection liniezione
the injections le iniezioni
insurance certificate il certificato dassicurazione
I look after the patient accudisco un malato / assisto un malato
I looked after the patient ho accudito il malato / ho assistito il malato
medical medico / medica, medici / mediche
the medical procedures le procedure mediche
medicine la medicina
midwife lostetrica
the midwives le ostetriche
nurse linfermiere / linfermiera
I nurse assisto / curo
I nursed ho assistito / ho curato
I operate at, in opero in / opero a
operation loperazione
pap smear il test di pap

pastille la pastiglia
the pastilles le pastiglie
patient il paziente / la paziente
the patients i pazienti / le pazienti
physiotherapy la fisioterapia
physiotherapist il fisioterapista / la fisioterapista
pill la pillola
the pills le pillole
plaster / plaster of Paris il gesso
in plaster ingessato / ingessata
I prescribe prescrivo
I prescribed / Ive prescribed ho prescritto
prescription la ricetta / il ticket
radiotherapy la radioterapia
receptionist il receptionist / la receptionist
he has recovered from / she has recovered from guarito da / guarita da
service il servizio
the medical services i servizi medici
I set (bone) metto a posto
I set / Ive set ho messo a posto
spa resort la stazione termale
specialist lo specialista / la specialista
the specialists gli specialisti
stitch il punto
surgery la chirurgia
surgery hours lorario di consultazione medica
symptom il sintomo
the symptoms i sintomi
syringe la siringa
the syringes le siringhe
tablet la pillola / la compressa
the tablets le pillole / le compresse

therapeutic terapeutico / terapeutica, terapeutici / terapeutiche

therapy la terapia
therapist il terapeuta / la terapeuta
thermometer il termometro
I treat / I cure of curo
I treat with / I cure with curo con
I treated with / Ive treated with ho curato con
treatment / curing la cura / il trattamento
ward il reparto / il padiglione
wound la ferita
he x-rays radiografa
he x-rayed / he has x-rayed ha radiografato
X rays i raggi

Dentist and optician.

abscess lascesso
anesthetic lanestesia
I check / I test controllo
I checked / Ive checked / I tested / Ive tested ho controllato
I checked the sight by the ophthalmologist. Ho controllato la vista dalloculista / dalloftalmologo.
contact lens la lente a contatto
the contact lenses le lenti a contatto
dentist il dentista / la dentista
denture la dentiera
extraction lestrazione
the extraction of a tooth lestrazione di un dente
eyeglass case / spectacle case lastuccio per occhiali
eyesight / the sight la vista
eyestrain la fatica oculare / la tensione degli occhi
farsighted / longsighted presbite / presbiti
the farsighted eyes gli occhi presbiti
filling lotturazione

frame la montatura
glasses / spectacles gli occhiali
the sunglasses gli occhiali da sole
lens la lente
the lenses le lenti
nearsighted / shortsighted miope / miopi
the shortsighted eyes gli occhi miopi
optician lottico
tooth il dente
the teeth i denti
I have a toothache ho mal di denti / ho mal di dente
I have a bad cold. I cant breathe very well. Ho un gran raffreddore. Non posso respirare bene.
I think I have broken my left arm. It hurts a lot. Penso di essermi rotto il braccio sinistro. Fa molto male.
I feel dizzy when I stand up. I dont usually faint! Ho il capogiro quando mi alzo. Normalmente non svengo!
I have been sick several times. However, the dizziness is wearing off. Ho vomitato parecchie volte. Per il capogiro
mi sta passando.
I dont know what is wrong with him. Does he suffer from high blood pressure? Non so che cosa abbia. Soffre di
ipertensione?
Remember that he is allergic to penicillin. Ricordati che allergico alla penicillina.
I have a sore throat, and I have a migraine coming on. But I am not ill very often. Ho mal di gola. E mi sta venendo
lemicrania. Ma non mi ammalo spesso.
She has fully recovered from cancer. guarita completamente dal cancro.
Is he a good doctor? Can he diagnose the symptoms and prescribe a cure? un bravo medico? Pu fare una diagnosi
dei sintomi e prescrivere una cura?
He doesnt like injections. Non gli piacciono le iniezioni.
My mum doesnt like doctors. She doesnt like any injections. Alla mia mamma non piacciono i medici. Non le
piacciono alcune iniezioni.
I have lost my tablets. I cant find them. Ho perso le mie pillole. Non riesco a trovarle.
Will I need an operation? I have my medical insurance. Dovr essere operata? Ho lassicurazione medica.
He had an operation recently. He seems to be recovering. stato operato recentemente. Sembra che si stia
rimettendo.

HEALTH AND HYGIENE

Physical state.
aching dolorante / doloranti
asleep addormentato / addormentata
awake sveglio / sveglia
blister / bladder la vescica
boil il foruncolo
the boils i foruncoli
bruise / contusion la contusione
comfort (refreshment, rest, recreation) il ristoro / il riposo
comfortable senza dolore
dehydrated disidratato / disidratata
discomfort il fastidio
dizziness lo stordimento / il capogiro
dizzy stordito / stordita, vertiginoso / vertiginosa, da capogiro
drowsiness la sonnolenza
drowsy assonnato / assonnata
drunk ubriaco / ubriaca, sbronzo / sbronza
I exercise faccio del moto
exercise bike la bicicletta da camera
faint debole / deboli, pallido / pallida, che sta per svenire
I faint svengo
I fainted / Ive fainted sono svenuto / sono svenuta
I feel mi sento
I felt / Ive felt mi sono sentito / mi sono sentita
fit in forma
fitness la buona salute / la buona forma
health la salute
healthy in buona salute, sano / sana
I am hot ho caldo

I am cold ho freddo
hunger la fame
hungry affamato / affamata
Im hungry ho fame, sono affamato / sono affamata
ill / sick malato / malata, ammalato / ammalata
I lie down in mi sdraio in / mi stendo in
I lie down on mi sdraio su / mi stendo su
I lay down in / Ive lain down in mi sono sdraiato in / mi sono sdraiata in, mi sono steso in / mi sono stesa in
I look well ho buon aspetto
graze / scratch lescoriazione
queasy nauseato / nauseata
I relax in mi rilasso in
I relaxed in / Ive relaxed in mi sono rilassato in / mi sono rilassata in
I rest in / I have a rest in mi riposo in / mi riposo a
I rested in / Ive rested in / I had a rest in / Ive had a rest in mi sono riposato in / mi sono riposata a
seasick il mal di mare
sick malato / malata, ammalato / ammalata
I sleep in dormo a / dormo in
I slept in / Ive slept in ho dormito a / ho dormito in
sleepy assonnato / assonnata
the sleepy children i bambini assonnati
stable stabile / stabili
stamina (resistance, endurance, strength) la resistenza / il vigore
thirst la sete
Im thirsty ho sete
tired stanco / stanca, stanchi / stanche
the tired guests gli ospiti stanchi
tiredness la fatica
uncomfortable scomodo / scomoda, scomodi / scomode
uncomfortable position la posizione scomoda
under the weather sentirsi gi
I am under the weather / I am depressed mi sento gi

unfit malandato / malandata

the unfit things le cose malandate / le robe malandate
unwell (sick, ill) indisposto / indisposta
the unwell kids i bambini indisposti
I wake up at mi sveglio a
I woke up at / Ive woken up at mi sono svegliato a / mi sono svegliata a
Today I woke up at six oclock. Oggi mi sono svegliata alle sei.
well bene
decent (well-mannered, educated) perbene
well-being il benessere

Beauty and hygiene.

bath il bagno
beauty la bellezza
beauty contest il concorso di bellezza
beauty salon / beauty parlor listituto di bellezza
beauty queen la reginetta di bellezza
beauty treatment la cura di bellezza
body odour lodore del corpo
I burp / I belch erutto
I burped / I belched ho eruttato
I brush in mi spazzolo in
I brushed in / Ive brushed in mi sono spazzolato in / mi sono spazzolata in
brush la spazzola
clean pulito / pulita, puliti / pulite
I clean in pulisco in
I cleaned in / Ive cleaned in ho pulito in
I clean my teeth in mi lavo i denti in
Ive cleaned my teeth mi sono lavato i denti / mi sono lavata i denti
I clean my teeth in bathroom. Mi lavo i denti in bagno.
comb il pettine

I comb my hair in mi pettino in

Ive combed my hair mi sono pettinato / mi sono pettinata
I have a good complexion ho un bel colorito
condom il preservativo
the condoms i preservativi
contraceptive il contraccettivo
contraception la contraccezione
I cut taglio
I cut / Ive cut ho tagliato
Ive cut my hair in bathroom. Ho tagliato i capelli in bagno.
dandruff la forfora
I defecate in defeco in / sto defecando in
I defecated in / Ive defecated in ho defecato in / stavo defecando in
I piss in / I pee in piscio in / sto pisciando in
I pissed in / Ive pissed in / I peed in / Ive peed in ho pisciato in / stavo pisciando in
dirty sporco / sporca
the dirty persons le persone sporche / la gente sporca / gli uomini sporchi
diet (usual food) lalimentazione
I am on a diet sono a dieta / sto a dieta
electric razor il rasoio elettrico
facial mask / face-pack la maschera di bellezza
flannel la flanella / la pezzuola
flea la pulce
the fleas le pulci
hairbrush la spazzola per capelli
haircut il taglio di capelli
I get my haircut mi taglio i capelli
Ive got my haircut mi sono tagliato i capelli / mi sono tagliata i capelli
hairstyle / hairdo la pettinatura / lacconciatura
fashionable hairstyle / trendy hairstyle la pettinatura alla moda
healthy diet la dieta sana

I keep to the healthy diet. Mi attengo alla dieta sana. Sostengo una dieta sana. Continuo una dieta sana. Seguo una
dieta sana.
hygiene ligiene
hygienic / sanitary igienico / igienica, igienici / igieniche
the sanitary facilities i servizi igienici / i mezzi igienici
laundry (establishment) la lavanderia automatica
laundry (linen) la biancheria
lotion la lozione
louse / nit il pidocchio
the louses / the nits i pidocchi
Im losing my hair perdo i capelli
Ive lost my hair ho perso i capelli
manicure la manicure
I menstruate mestruo / sto mestruando
I menstruated ho mestruato / stavo mestruando
menstruation la mestruazione
the menstruations le mestruazioni
nailbrush lo spazzolino per le unghie
period le mestruazioni
the period pains i dolori mestruali
razor il rasoio
sanitary napkin / sanitary towel lassorbente
sauna la sauna
the scissors le forbici
shampoo lo sciampo
I shave in mi faccio la barba in
I shaved in / Ive shaved in mi sono fatto la barba in
Ive shaved in bathroom. Mi sono fatto la barba in bagno.
shower la doccia
I take a shower faccio la doccia
I took a shower / Ive taken a shower ho fatto la doccia
smell (odour) lodore

I smell / I have an odour puzzo

he smelt shit ha puzzato di merda
soap il sapone
spotty foruncoloso / foruncolosa
sweat il sudore
sweaty sudato / sudata
I sweat from sudo da / sto sudando da
Im sweating from fear. Io sudo dalla paura. Sto sudando dalla paura.
I take a bath faccio il bagno
I took a bath / Ive taken a bath ho fatto il bagno
tampon il tampone
the tampons i tamponi
toothbrush lo spazzolino da denti
toothpaste il dentifricio
towel lasciugamano
the towels gli asciugamani
I wash in lavo in
I wash in / I wash myself in mi lavo in
I washed in / Ive washed in mi sono lavato in / mi sono lavata in
I need a shower. I want to take a shower. Devo fare una doccia.
Id like a haircut, please. Dont cut it too short. Vorrei il taglio dei capelli, per favore. Non li tagli troppo corti.
A little more off the back and sides please. Ancora un po dietro e ai lati.
Please trim my mustache. Per favore, mi spunti i baffi.
Make me a fashionable hairstyle, please. Mi faccia la pettinatura alla moda, per favore.
Id like a trendy hairstyle. Vorrei unacconciatura alla moda.

SOCIAL ISSUES

Society.
abnormal anormale / anormali
alternative lalternativa

the amenities (comfort) le amenit / le comodit

anonymous anonimo / anonima, anonimi / anonime
attitude latteggiamento
attitude towards latteggiamento verso / latteggiamento verso di
available disponibile / disponibili
basic di fondo, basilare / basilari
basis la base / il fondamento
burden il carico / il peso
campaign la campagna
care la cura
cause la causa
the causes le cause
change il cambiamento
circumstance la circostanza
under the certain circumstances sotto le certe circostanze / nelle certe circostanze
community la comunit
compulsory obbligatorio / obbligatoria, obbligatori / obbligatorie
contribution il contributo
it costs costa
it cost / it has cost costato / costata
they cost / they have cost sono costati / sono costate
I counsel / I recommend to consiglio a / raccomando a
I counseled / Ive counseled ho consigliato a / ho raccomandato a
This candidate was highly recommended to him. Questo candidato gli stato caldamente raccomandato.
counseling il servizio di consulenza
criterion il criterio
dependence la dipendenza
dependent dipendente / dipendenti
dependent on dipendente da / dipendenti da
it depends on dipende da
it depended on / it has depended on dipeso da / dipesa da
deprived indigente / indigenti, bisognoso / bisognosa

be deprived of essere indigente di / essere indigenti di, essere bisognoso di / essere bisognosa di
difficulty la difficolt
effect leffetto
effective efficace / efficaci, valido / valida, validi / valide
finance la finanza
the finances le finanze
financial finanziario / finanziaria, finanziari / finanziarie
frustrated frustrato / frustrata, insoddisfatto / insoddisfatta
frustration la frustrazione
guidance la guida / lorientamento
increase laumento
increase (growth) la crescita
infrastructure linfrastruttura
insecurity linsicurezza
institution listituzione
instability linstabilit
loneliness la solitudine
lonely solo / sola, soli / sole
lonely (left, isolated) abbandonato / abbandonata, isolato / isolata
the lonely persons le persone sole / gli uomini soli
long-term a lungo termine
measure la misura
negative negativo / negativa
normal normale / normali
policy la politica / la tattica
polite (courteous, educated, suave) urbano / urbana
positive positivo / positiva
power il potere / le autorit
prestige il prestigio
privilege il privilegio
the privileges i privilegi / dei privilegi

problem il problema
the problems i problemi
some problems qualche problema / alcuni problemi / qualsiasi problema
protest movement il movimento di contestazione / il movimento di protesta
I provide with fornisco a / doto a / procuro a
I provided with / Ive provided with ho fornito a / ho dotato a / ho procurato a
The news conveyed him great joy. La notizia gli ha procurato una gran gioia.
provision il provvedimento / la misura
psychological psicologico / psicologica
the problems psychological i problemi psicologici
quality of life la qualit della vita
question (address, request) la domanda / linterrogativo / il quesito
question / issue (subject, theme, topic) la questione
question (point) il punto
question (viewpoint, opinion, argument) largomento / lidea / lopinione
question (matter, affair) laffare
question (problem) il problema
rate il tasso
the rates i tassi
responsibility la responsabilit
responsible responsabile / responsabili
result il risultato
the results i risultati
right giusto / giusta, esatto / esatta
role il ruolo
role (in show) la parte
the main role la parte principale di protagonista
rural campestre / campestri, rurale / rurali
scarcity la scarsezza / la carenza
scheme (plan) il piano / il progetto
scheme (drawing) lo schema / la rappresentazione schematica

scheme (sketch, draft) lo schema / labbozzo

scheme (integral) il circuito integrale / il circuito modulare
secure sicuro / sicura
insecure insicuro / insicura
security la sicurezza
self-esteem la stima di s
short-term a breve termine
situation la situazione
social sociale / sociali
society la societ
stable stabile / stabili
unstable instabile / instabili
stability la stabilit
statistics le statistiche
status lo stato / la posizione
status quo lo status quo
stigma (shame, infamy, disgrace) lo stigma
to stigmatize for stigmatizzare per
stress la tensione / lo stress
stressful stressante / stressanti
structure la struttura
superfluous superfluo / superflua
support il sostegno / lappoggio
I support reggo / sostengo / appoggio
I support with reggo con / sostengo con / appoggio con
I supported with / Ive supported with ho retto con / ho sostenuto con / ho appoggiato con
tension / strain la tensione
urban urbano / urbana, cittadino / cittadina
the urban persons le persone urbane / le persone cittadine
value il valore / il pregio

Some useful verbs.

I adapt to mi adatto a
I adapted to / Ive adapted to mi sono adattato a / mi sono adattata a
it affects tocca / influisce su
it affected / it has affected ha toccato / ha influito su
I afford posso permettermi
I afforded to do / Ive afforded to do ho potuto permettermi di fare
I am alienated from sono alienato da / sono alienata da
I was alienated from ero alienato da / ero alienata da
I break down from fallisco da / vado a pezzi da
I broke down from / Ive broken down from sono fallito da / sono fallita da, sono andato / andata a pezzi da
I campaign for partecipo a una campagna per / partecipo a una campagna a favore di
I campaigned for ho partecipato a una campagna a favore di
I care for importante per me, mi piace / mi piacciono
I cause causo, sono responsabile di / sono responsabile per
it changes cambia
they change cambiano
it changed / it has changed cambiato / cambiata
they changed / they have changed sono cambiati / sono cambiate
the prices have changed i prezzi sono cambiati
the conditions have changed le condizioni sono cambiate
I contribute to contribuisco a
I contributed to / Ive contributed to ho contribuito a
I cope with faccio fronte a
I coped with / Ive coped with ho fatto fronte a
I depend on dipendo da
I depended on / Ive depended on sono dipeso da / sono dipesa da
The affair depended on me. Laffare dipeso da me.
I deprive of privo di
I deprived him of the rights in the business. Lho privato dei diritti nella faccenda.
I discourage from / I dissuade from scoraggio da / dissuado da
I discouraged from / Ive discouraged from ho scoraggiato da / ho dissuaso da

I dissuaded him to leave. I dissuaded him from leaving. Lho dissuaso dal partire.
Dont hold him, let him do how he knows. Lascialo fare, non scoraggiarlo.
I lose heart from / I go into depression from mi scoraggio da
I lost heart from / I went into depression from mi sono scoraggiato da / mi sono scoraggiata da
I dominate / I dominate over domino / domino su / domino su di
I dominated over / Ive dominated over ho dominato / ho dominato su / ho dominato su di
I encourage with incoraggio con
I encouraged with / Ive encouraged with ho incoraggiato con
I help aiuto
I helped / Ive helped ho aiutato
I helped him. I helped her. Lho aiutato. Lho aiutata.
I increase / I increase in aumento / aumento di
Ive increased the salary. Ho aumentato lo stipendio.
Ive increased in weight. Sono aumentato di peso. Sono aumentata di peso.
I lack manco di
I lacked / Ive lacked ho mancato di
I look after mi prendo cura di
I looked after / Ive looked after mi sono preso cura di / mi sono presa cura di
I need ho bisogno di
I needed / Ive needed ho avuto bisogno di
I neglect trascuro / nego
I neglected / Ive neglected ho trascurato / ho negato
I dont take care of myself mi trascuro
I didnt take care of myself mi sono trascurato / mi sono trascurata
I owe devo a
I owe him money. Gli devo i soldi. Devo a lui i soldi.
I owed ho dovuto a
I owed him money. I owed her money. Gli ho dovuto i soldi. Le ho dovuto i soldi.
I protest against protesto contro
I protested against / Ive protested against ho protestato contro
I provide for provvedo a
I provided for / Ive provided for ho provveduto a / ho provvisto a

I put up with sopporto / reggo

I put up with / Ive put up with ho sopportato / ho retto
I rely on conto su / conto su di
I relied on ho contato su / ho contato su di
I count myself mi conto
I counted myself / Ive counted myself mi sono contato / mi sono contata
I respect rispetto
I respected / Ive respected ho rispettato
I share between condivido tra / spartisco fra / mi spartisco fra
I shared between / Ive shared between ho condiviso tra / ho spartito fra, mi sono spartito fra / mi sono spartita fra
I share into, by / I divide into, by condivido in / condivido per
I shared into, by / Ive shared into, by ho condiviso in / ho condiviso per
I solve risolvo
I solve with risolvo con
I solved / Ive solved ho risolto
Ive solved the problem with money. Ho risolto il problema con il denaro.
I suffer from soffro di, patisco / patisco di
I suffered from / Ive suffered from ho sofferto di / ho patito di
I suffer from hunger. I suffer from the cold. Im suffering from insomnia. Patisco la fame. Patisco il freddo. Patisco
dinsonnia.
I support sostengo / mantengo
I support with sostengo con / mantengo con
I supported / Ive supported ho sostenuto / ho mantenuto
I supported him with the good words. Lho sostenuto con le buone parole.
I tackle / I examine / I study / I try to decide affronto / esamino
I tackled / Ive tackled ho affrontato / ho esaminato
I tried to decide the question. I examined the question. Ho affrontato la questione. Ho esaminato la questione.
I value valorizzo
I valued / Ive valued ho valorizzato
In most major cities there are immense social problems. In quasi tutte le grandi citt ci sono problemi sociali
immensi.
The community can no longer support all those who need help. La comunit non pu pi reggere tutti coloro che
hanno bisogno di aiuto.

Despite campaigns to help the homeless and unemployed, the situation remains serious. Nonostante le campagne a
sostegno dei senzatetto e dei disoccupati, la situazione permane grave.

POVERTY AND SOCIAL SERVICES

Social services.
aid laiuto / il sostegno
agency lagenzia
authority lautorit
the authorities le autorit
benefit lidennit / il vantaggio
I benefit from / I get the benefit from / I get the advantage from beneficio di
I benefited from / Ive benefited from ho beneficiato di
charity la beneficenza
child maintenance gli alimenti
claim la richiesta
I claim reclamo / richiedo
I claimed / Ive claimed ho reclamato / ho richiesto
disabled disabile / disabili
dole il sussidio di disoccupazione / lindennit di disoccupazione
I am eligible for sono idoneo a / sono idonea a, ho diritto a
family allowance gli assegni familiari
frail delicato / delicata, fragile / fragili
frailty la fragilit / la delicatezza
grant la borsa di studio / la borsa, il sussidio
handicap lhandicap / lo svantaggio / la sfortuna
handicapped (bereaved, destitute, unfortunate) lhandicappato / lo svantaggiato / lo sfortunato
handicapped (woman) lhandicappata / la svantaggiata / la sfortunata
ill health la malattia
income support gli assegni familiari
loan il prestito
maintenance il mantenimento

official il funzionario / la funzionaria, lufficiale

the officials i funzionari / gli ufficiali
reception center il centro di accoglienza
Red Cross la Croce Rossa
refuge il rifugio
refugee il profugo
the refugees i profughi
I register in registro in
I registered in / Ive registered in ho registrato in
registration la registrazione
Salvation Army lEsercito della Salvezza
service il servizio
the services i servizi
social security lassistenza sociale
social worker lassistente sociale
support il sostegno / lassistenza
I support with sostengo con
I supported with / Ive supported with ho sostenuto con
welfare lassistenza
welfare state lo stato assistenziale

Wealth and poverty.

affluence (wealth, richness) la ricchezza
affluence (comfort) lagiatezza
affluent (prosperous, well-off, wealthy) il benestante / la benestante
affluent (adj) benestante / benestanti
affluent (comfortable) agiato / agiata
the affluent persons le persone benestanti / la gente benestante / il pubblico benestante
the affluent life la vita agiata
alms (handout, almsgiving) lelemosina
to beg from chiedere lelemosina a / elemosinare da

Ive begged from him. Gli ho chiesto lelemosina. Ho elemosinato da lui.

I beg on, at elemosino in / elemosino per / elemosino a / sto elemosinando per
I begged on / Ive begged on / I was begging on ho elemosinato in / ho elemosinato per / stavo elemosinando per
I begged on the street. Mi chiedevo lelemosina nella strada. Stavo elemosinando per la strada / nella strada.
beggar il mendicante / la mendicante
the beggars i mendicanti / le mendicanti
broke senza un soldo
debt il debito / lobbligo
the debts i debiti / dei debiti, gli obblighi
I am in debt ho debiti / ho dei debiti
I owe devo a
Im in debt towards him. I owe him. Ho dei debiti verso di lui. Devo a lui. Gli devo.
deprivation la privazione
destitute bisognoso / bisognosa, indigente / indigenti
the destitute persons le persone bisognose / le persone indigenti
the living standards il tenore di vita
millionaire il milionario / la milionaria
need il bisogno
the needs i bisogni
nomad (homeless) il nomade

['nomade]

the nomads i nomadi

nutrition lalimentazione
pension la pensione
pensioner il pensionato / la pensionata
the pensioners i pensionati / le pensionate
poor povero / povera
the poor people / the poor persons le persone povere / la gente povera / gli uomini poveri
poverty la miseria / la povert
I live in poverty because I am unemployed. Vivo in miseria perch sono disoccupato.
I have been living in poverty for ten years. Stavo vivendo in miseria da dieci anni. Ho vissuto in miseria da dieci anni.
Ho vissuto in miseria per dieci anni.
subsistence i mezzi di sussistenza / i mezzi da vivere

tramp / vagrant il vagabondo / il nomade

['nomade]

the tramps / the vagrants i vagabondi / i nomadi

vulnerability la vulnerabilit
vulnerable vulnerabile / vulnerabili
They are the most vulnerable in society. Sono i pi vulnerabili nella societ. Sono i pi vulnerabili della societ.
wealth i beni / la ricchezza
wealthy / rich ricco / ricca
the rich and poor i ricchi e poveri
the rich persons le persone ricche / la gente ricca / il pubblico ricco
Its the world of the rich and noble. il mondo dei ricchi e nobili.
I am well-off sono benestante

Unemployment.
I cut back (on jobs) taglio la manodopera
I cut back / Ive cut back ho tagliato la manodopera
I dismiss from licenzio da
I dismissed from / Ive dismissed from ho licenziato da
I was dismissed from sono stato licenziato da / sono stata licenziata da
Im dismissing from mi licenzio da
I have been dismissed from the company. Mi sono licenziata dalla ditta. Mi sono licenziato dallazienda.
dole il sussidio di disoccupazione / lindennit di disoccupazione
employment limpiego / il lavoro / loccupazione
I have found an employment. Ive found a job. Ho trovato un impiego. Ho trovato un lavoro.
full time a tempo pieno
I give notice to do le dimissioni a
I gave notice to / Ive given notice to ho dato le dimissioni a
I retired ho dato le dimissioni
They accepted my resignation. Hanno accettato le mie dimissioni.
job il lavoro / limpiego / il posto
job (office) lufficio
on the job / at work al lavoro / sul lavoro, in un ufficio / nellufficio

job center lufficio di collocamento

job creation scheme il progetto per la creazione di posti di lavoro
job sharing il lavoro diviso
long-term unemployed la disoccupazione a lungo termine
I am long-term unemployed. Ho la disoccupazione a lungo termine.
I have lost my job three months ago. Ho perso il posto tre mesi fa.
occupation / job loccupazione
part time il lavoro a tempo parziale
qualification le qualifiche
qualified qualificato / qualificata, qualificati / qualificate
the qualified workers i lavoratori qualificati / i dipendenti qualificati / gli impiegati qualificati
redundancy il licenziamento / il licenziamento per ridurre il personale
redundant licenziato / licenziata
the redundant persons le persone licenziate
I am made redundant from sono licenziato da / sono licenziata da
retraining la riqualificazione
I am retrained in sono riqualificato in / sono riqualificata in
short-time work il lavoro a breve termine
staff cutback i tagli al personale
trade union il sindacato
I am in the trade union. Sono nel sindacato. Sono un membro del sindacato. Sto nel sindacato.
training program / training scheme il programma di formazione
unemployed disoccupato / disoccupata
the unemployed persons le persone disoccupate / gli uomini disoccupati
unemployment la disoccupazione
the unemployment dole lindennit di disoccupazione / il sussidio di disoccupazione
unemployment figure le cifre della disoccupazione
unemployment rate il tasso di disoccupazione
unskilled loperaio non qualificato / loperaia non qualificata
the unskilled workers gli operai non qualificati
vacancy il posto vacante
We have the good vacancies on job at the company. Abbiamo i buoni posti vacanti sul lavoro nellazienda.

There is a reception center for immigrants coming from countries other than Europe and for political refugees. C
un centro daccoglienza per gli extracomunitari e per i profughi politici.
What do the centers provide? Mainly food, temporary accomodation, legal advice, and language training. Che cosa
provvedono i centri? Principalmente pasti, sistemazione temporanea, assistenza legale e corsi di lingua.
Is the level of unemployment in Italy very high? In some areas it is about twelve percent. Il tasso di disoccupazione
in Italia molto alto? In alcune zone del dodici per cento.
Are training schemes available? Yes, but not in all sectors. Ci sono programmi di riqualificazione? S, ma non in
tutti i settori.

Housing and homelessness.

accomodation lalloggio / labitazione / la dimora
homeless senza fissa dimora
I am homeless. Sono senza fissa dimora.
apartment / flat lappartamento
apartment house / block of flats il palazzo / il condominio
I build in costruisco a / costruisco in
I built in / Ive built in ho costruito a / ho costruito in
building ledificio
the buildings gli edifici
comfortable / homely confortevole / confortevoli
commune la comunit
I commute to faccio il pendolare a
I commuted to / Ive commuted to ho fatto il pendolare a
commuter il pendolare
dilapidated cadente / cadenti, in rovina
it deteriorates peggiora / sta peggiorando
drab grigio / grigia, incolore / incolori
furnished ammobiliato / ammobiliata
furnished rooms / furnished digs le stanze ammobiliate / le camere ammobiliate
house la casa / la casetta / il casino
the big house la casa grande
the big houses le case grandi
detached house la casa unifamiliare

council house la casa comunale

semi-detached house la casa bifamiliare
terraced house la villetta con terrazzo
housing lalloggiamento
to provide shelter in / to place in / to lodge in alloggiare in
to live in / to lodge in alloggiare in
I provided shelter for my friend at home. Ho alloggiato il mio amico in casa.
They live in the old house. Alloggiano in una vecchia casa.
housing policy la politica della casa
landlord il locatario / il proprietario
I let to / I rent to affitto a
I let to / Ive let to / I rented to / Ive rented to ho affittato a
I rent from affitto da
I rented from / Ive rented from ho affittato da
I rented a room from him. Ho affittato una stanza da lui.
the living conditions le condizioni di vita
I maintain faccio la manutenzione
I maintained / Ive maintained ho fatto la manutenzione
the home renovation (maintenance) la manutenzione corrente
I modernize with rimoderno con
I modernized with / Ive modernized with ho rimodernato con
mortgage il mutuo
mortgage rate il tasso di mutuo
I move house to / I move to trasloco a / trasloco in, cambio casa a / cambio casa in
I moved house to / Ive moved house to ho traslocato a / ho traslocato in, ho cambiato casa a / ho cambiato casa in
I occupy in occupo a / occupo in
I occupied in / Ive occupied in ho occupato a / ho occupato in
own proprio / propria
the own houses le proprie case
owner-occupied house la casa occupata dal proprietario
planning la pianificazione
property (land) il terreno / la terra

public housing / social housing / council housing gli edifici comunali

real estate agent / estate agent lagente immobiliare
I renovate with rinnovo con
I renovated with / Ive renovated with ho rinnovato con
I rent to / I rent from affitto a / affitto da
I rented to / Ive rented to / I rented from / Ive rented from ho affittato a / ho affittato da
rent laffitto / la locazione
I repair in / I repair with riparo a / riparo in / riparo con
I repaired in / Ive repaired in / I repaired with / Ive repaired with ho riparato a / ho riparato in / ho riparato con
the repairs le riparazioni
residential area la zona residenziale
speculator lo speculatore
the speculators gli speculatori
squalid (gloomy, dark, grim, dismal, somber) squallido / squallida
suburb la periferia
in the suburbs of (on the edge of, on the outskirts of) nei pressi di, in periferia di / alla periferia di
tenant linquilino
the tenants gli inquilini
town planning lurbanistica
town planner lurbanista
urban development lo sviluppo urbanistico
unfurnished senza mobili
wasteland il terreno incolto / la terra incolta

Housing shortage.
camp il campeggio / il campo
commune la comunit / il comune
I demolish in / I demolish with demolisco a / demolisco in / demolisco con
I demolished in / Ive demolished in / I demolished with / Ive demolished with ho demolito in / ho demolito con
demolition la demolizione
I evict from sfratto un inquilino da / do lo sfratto allinquilino da

I evicted from / Ive evicted from ho sfrattato un inquilino da / ho dato lo sfratto allinquilino da
eviction order lordine di sfratto
it falls down cade a pezzi
it fell down / it has fallen down caduto a pezzi / caduta a pezzi
homeless senzatetto
the homeless people / the homeless persons le persone senzatetto / i senzatetto / le persone senza dimora
housing problem il problema della casa / il problema dellalloggio
housing shortage la crisi dellalloggio
hostel lostello
the hostels gli ostelli
overcrowded sovraffollato / sovraffollata
the overcrowded cities le citt sovraffollate
overcrowding il sovraffollamento
I pull down in / I pull down with demolisco a / demolisco in / demolisco con
I pulled down in / Ive pulled down in / I pulled down with / Ive pulled down with ho demolito a / ho demolito con
shanty town (slums) la bidonville / la tendopoli
the slums of town le bidonvilli della citt
shelter il rifugio
I sleep outdoors / I sleep rough dormo nelle strade / dormo allaperto
I slept outdoors / Ive slept outdoors / Ive slept rough ho dormito nelle strade / ho dormito allaperto
slum la bidonville / i quartieri poveri / langolo sperduto / il quartiere di tuguri
the slums i quartieri poveri / i quartieri di tuguri, le bidonvilli
slum clearance il risanamento dei quartieri poveri
I squat in occupo abusivamente a / occupo abusivamente in
I squatted in / Ive squatted in ho occupato abusivamente a / ho occupato abusivamente in
squatter chi occupa abusivamente
squatting loccupazione abusiva
it stands empty rimane vuoto / rimane vuota
it stood empty / it has stood empty rimasto vuoto / rimasta vuota
The house stood empty for the whole year on the outskirts. La casa rimasta vuota da un anno in periferia.
Is the council planning to renovate the old market? Yes, the whole structure will be pulled down. Il comune sta
progettando il rinnovo del vecchio mercato? S, demoliranno tutta la struttura.

Are you hoping to buy your own home soon? Yes, we are trying to get a mortgage. We have found an older
property that we will modernize. Speri di comprarti la casa presto? S, stiamo cercando di ottenere un mutuo.
Abbiamo trovato una vecchia proprieta che rinnoveremo.
Living conditions in those apartment buildings are poor. They are overcrowded, and the landlords no longer repair
them. Le condizioni di vita in quei palazzi sono scadenti. C sovraffollamento e i proprietari non eseguono pi le
riparazioni.
My sister lives in a new section in the suburbs. She has a long trip every day into work. Mia sorella abita in un
nuovo quartiere in periferia. Ha un lungo percorso da fare ogni giorno per recarsi al lavoro.

Addiction and violence.

abuse labuso
I abuse abuso di
I abused / Ive abused ho abusato di
act of violence latto di violenza
aggression laggressione
aggressive aggressivo / aggressiva
the aggressive people le persone aggressive
alcohol lalcol / lalcool
alcoholic lalcolizzato / lalcolizzata
alcoholism lalcolismo
anger la rabbia / lira / la collera
be angry at / get angry at andare in collera / andare in rabbia, essere in collera / essere in rabbia
angry at arrabbiato con / arrabbiata con, rabbioso con / rabbiosa con
I got angry at him. I was angry at him. Mi sono arrabbiato con lui. Sono andato in collera con lui.
I attack aggredisco / attacco
I attacked / Ive attacked ho aggredito / ho attaccato
I attacked him lho aggredito / lho attaccato
He attacked me on the street. Mi ha aggredito per la strada. Mi ha attaccato per la strada / nella strada.
attack laggressione / lattacco
I beat up with picchio con / batto con / percuoto con
I beat up with / Ive beaten up with ho picchiato con / ho battuto con / ho percosso con
He was severely beaten on the street. Fu percosso / picchiato / battuto duramente per la strada / nella strada.
I bully with / I intimidate with intimidisco con
I bullied with / Ive bullied with / I intimidated with / Ive intimidated with ho intimidito con

I intimidated him with threats. Lho intimidito con minacce.

In his presence, they are dismayed. La sua presenza li ha intimiditi.
bully il prepotente / il bullo
the bully woman la prepotente donna
child abuse la violenza ai minori
consumption il consumismo
dangerous pericoloso / pericolosa, pericolosissimo / pericolosissima
domestic violence la violenza domestica
I drink bevo
I drink from bevo da
I drank from / Ive drunk from ho bevuto da
I get drunk at, in mi ubriaco a / mi ubriaco in
I got drunk at, in / Ive got drunk at, in mi sono ubriacato a / mi sono ubriacata in
drunk ubriaco / ubriaca, ebbro / ebbra
the drunk men gli uomini ubriachi / gli uomini ebbri, le persone ubriache / le persone ebbre
drunken driving la guida in stato debbrezza / la guida in stato di ubriachezza
effect leffetto
fatal fatale / fatali, mortale / mortali
fear la paura / il timore / il terrore
I fear ho paura di / temo
I fear for temo per
I feared / Ive feared ho avuto paura di / ho temuto
I feared for the fathers health. Ho temuto per la salute di mio padre.
force la forza
gang la banda / il gruppo
I harass with molesto con / tormento con
I harassed with / Ive harassed with ho molestato con / ho tormentato con
hoodlum / hooligan il teppista / la teppista
the hoodlums / the hooligans i teppisti
hostile ostile / ostili
the hostile looks / the hostile faces gli sguardi ostili
hostility lostilit

insult linsulto / loffesa

the rough insults gli insulti brutti / le offese brutte
I insult with insulto con
I insulted with / Ive insulted with ho insultato con
to hurl insults to lanciare insulti a
intoxication lebbrezza / lubriachezza
larceny / theft / stealing il furto
looting / robbery la rapina
legal legale / legali
illegal illegale / illegali
I mug aggredisco per rapina a
I mugged / Ive mugged ho aggredito per rapina a
mugger il rapinatore / laggressore
nervous nervoso / nervosa
the nervous bandits i banditi nervosi / i rapinatori nervosi / i ladri nervosi
nervousness il nervosismo
pimp il protettore / il mantenuto
pornographic pornografico / pornografica
the pornographic magazines le riviste pornografiche
pornography la pornografia
prostitute (hooker, whore, harlot) la puttana / la prostituta / la zoccola / la sgualdrina / la troia / la battona
prostitution la prostituzione
rape lo stupro / la violenza carnale
to rape on, in stuprare su / stuprare in, violentare su / violentare in
rapist (violator, abuser) lo stupratore / il violentatore
rehabilitation la riabilitazione
sexual harassment le molestie sessuali
I terrorize with terrorizzo con
I terrorized with / Ive terrorized with ho terrorizzato con
I threaten with minaccio con
I threatened with / Ive threatened with ho minacciato con

thug il teppista / il delinquente / il criminale / il bandito / il malvivente

vandal il vandalo
the vandals i vandali
vandalism il vandalismo
victim la vittima
the victims le vittime
victimization la vittimizzazione
victim support lassistenza alle vittime
violent violento / violenta
the violent actions le azioni violente / gli atti violenti
vulgar anecdote una barzelletta insulsa

Drugs.
addict il tossicodipendente / la tossicodipendente, il drogato / la drogata, il tossicomane / la tossicomane
the addicts i tossicodipendenti / le tossicodipendenti, i drogati / le drogate
addiction la dipendenza
addictive che crea dipendenza
addicted to drugs tossicomane / tossicomani
the drugs addicted persons le persone tossicomani
AIDS lAIDS
cocaine la cocaina
crack il crack
I deal on, in traffico per / traffico in / traffico a
I dealt on, in / Ive dealt on, in ho trafficato per / ho trafficato in / ho trafficato a
dealer il trafficante di droga
the dealers i trafficanti di droga
drug la droga
drug scene lambiente della droga
drug traffic lo spaccio della droga
I dry out at, in faccio una cura disintossicante in
I dried out at, in / Ive dried out at, in ho fatto una cura disintossicante in
I get infected in sono infetto in / sono infetta in

I got infected in / Ive got infected in sono stato infetto in / sono stata infetta in
glue la colla
the hard drugs la droga pesante / le droghe pesanti
hash / hashish lhashish
I have a fix prendo la droga
I had a fix / Ive had a fix ho preso la droga
heroin leroina
HIV positive HIV positivo
injection la bucatura / liniezione
to inject into iniettare in / bucarsi in
I inject into inietto in / mi buco in
I injected into / Ive injected into ho iniettato in, mi sono bucato in / mi sono bucata in
junkie un tossicodipendente
I kick (the habit) smetto di prendere
I kicked / Ive kicked ho smesso di prendere
I legalize in legalizzo a / legalizzo in
I legalized in / Ive legalized in ho legalizzato a / ho legalizzato in
LSD LSD
marijuana / cannabis la canapa indiana
nave ingenuo / ingenua
naivety (simplicity) lingenuit
narcotic il narcotico / la droga
the narcotics i narcotici / le droghe
the narcotics squad la squadra narcotici
pusher lo spacciatore / il dealer
I smoke fumo
I smoked / Ive smoked ho fumato
I sniff fiuto / annuso
I sniffed / Ive sniffed ho fiutato / ho annusato
the soft drugs la droga leggera / le droghe leggere, il narcotico leggero / i narcotici leggeri
solvent il solvente

stimulant lo stimolante
the stimulants gli stimolanti
stimulation lo stimolo
the stimulations gli stimoli
syringe la siringa
the syringes le siringhe
I take drugs / I take a fix prendo la droga / mi drogo
I took drugs / Ive taken drugs / I took a fix / Ive taken a fix ho preso la droga, mi sono drogato / mi sono drogata
tranquilizer il tranquillante
the tranquilizers i tranquillanti
withdrawal symptoms i sintomi di astinenza
Gangs sometimes mug tourists or terrorize passersby. A volte gruppi di teppisti aggrediscono i turisti o
terrorizzano i passanti.
I dont want to live in a society where older people and women are afraid to go out alone. Non voglio vivere in una
societ dove gli anziani e le donne hanno paura di uscire da soli.
Some young people have a drug problem. Alcuni giovani hanno un problema di droga.
Generally, they start by sniffing solvents, or by taking soft drugs. Generalmente cominciano ad annusare solventi o
prendere droghe leggere.
The longing for a quick fix becomes more and more urgent. Withdrawal symptoms are very unpleasant. Il desiderio
di bucarsi diventa sempre pi impellente. Le crisi di astinenza sono molto sgradevoli.
Some people think soft drugs should be legal. Alcuni pensano che le droghe leggere dovrebbero essere legalizzate.
Most people are now aware of the connection between drugs and AIDS. La maggioranza delle persone ormai
consapevole del rapporto che esiste fra la droga e lAIDS.

Prejudice.
asylum seeker il profugo
the asylum seekers i profughi
citizenship la cittadinanza
country of origin il paese dorigine
cultural culturale / culturali
the cultural differences of the nations and peoples le diversit culturali delle nazioni e dei popoli
culture la cultura
I discriminate from discrimino da
I discriminated from / Ive discriminated from ho discriminato da

discrimination la discriminazione
dual nationality la doppia nazionalit
emigrant lemigrante
the emigrants gli emigranti
emigration lemigrazione
equal uguale / uguali, pari
equal opportunities le pari opportunit
equal pay la parit salariale
equal rights i pari diritti
equality leguaglianza
inequality lineguaglianza
ethnic etnico / etnica, etnici / etniche
the ethnic problems i problemi etnici
far right della estrema destra
fascism il fascismo
fascist il fascista
the fascists i fascisti
foreign straniero / straniera
the foreign guests gli ospiti stranieri
the foreign workers i lavoratori stranieri
freedom la libert
freedom of movement la libert di movimento
freedom of speech la libert di parola
ghetto il ghetto
I immigrate to immigro in
I immigrated to / Ive immigrated to sono immigrato in / sono immigrata in
I integrate into, with mi integro in / io integro con
I integrated into, with / Ive integrated into, with mi sono integrato in / mi sono integrata in, ho integrato con
integration lintegrazione
intolerance lintolleranza
intolerant intollerante / intolleranti
majority la maggioranza

minority la minoranza / il gruppo minoritario

the ethnic minorities i gruppi etnici minoritari
mother tongue la madrelingua
I persecute / I torment perseguito
I persecuted / Ive persecuted ho perseguitato
persecution la persecuzione
politically correct politicamente corretto / politicamente corretta
prejudice il pregiudizio
the prejudices i pregiudizi
prejudiced prevenuto / prevenuta
the prejudiced opinion lopinione prevenuta
rabid fanatico / fanatica, pazzo / pazza
the rabid crowd la folla fanatica
refugee il profugo
the refugees i profughi
I repatriate to rimpatrio in
I repatriated to / Ive repatriated to sono rimpatriato in / sono rimpatriata in
residence permit il permesso di residenza
right il diritto
the rights i diritti
right to asylum il diritto dasilo
right to residence il diritto di residenza
second language la seconda lingua
stereotype lo stereotipo
the stereotypes gli stereotipi
tolerance la tolleranza
tolerant tollerante / tolleranti
I tolerate tollero
I tolerated / Ive tolerated ho tollerato
unequal ineguale / ineguali
work permit il permesso di lavoro
male (man) il maschio

male (boy) il maschio

the males i maschi
male (adj) maschile / maschili
racism il razzismo
sexual sessuale / sessuali
sexuality la sessualit
womens liberation movement il movimento per la liberazione della donna
the womens rights i diritti della donna

Sexuality and the sexual minorities.

female la femmina
female (adj) femminile / femminili
feminism il femminismo
feminist il femminista / la femminista
gay lomosessuale / un orecchione / la checca
the gays gli omosessuali / le omosessuali
heterosexual leterosessuale
the heterosexuals gli eterosessuali / le eterosessuali
heterosexual (adj) eterosessuale / eterosessuali
homosexual lomosessuale
the homosexuals gli omosessuali / le omosessuali
homosexual (adj) omosessuale / omosessuali
homosexuality lomosessualit
lesbian la lesbica
the lesbians le lesbiche
lesbian (adj) lesbica / lesbiche / lesbici
the sexual minority la minoranza sessuale
the sexual minorities le minoranze sessuali
Is racism a serious problem all over Europe? Yes, many religious and ethnic minorities suffer from discrimination.
Il razzismo un problema grave in tutta lEuropa? S, molti gruppi religiosi ed etnici minoritari sono vittime di
discriminazione.
Immigration has contributed to the creation of a multicultural society. Limmigrazione ha contribuito a creare una
societ multiculturale.

What positive measures have been taken to prevent inequality? The laws against discrimination must be
strengthened. Quali misure sono state prese per prevenire lineguaglianza? Le leggi contro la discriminazione
devono essere rinforzate.
The law still discriminates against homosexuals, although society is getting more tolerant. La legge discrimina
ancora contro gli omosessuali, sebbene la societ stia diventando pi tollerante.
Gay people have become more open about their sexuality. Gli omosessuali sono diventati pi aperti nel dichiarare la
propria sessualit.

RELIGION

Ideas and doctrines.

agnostic agnostico / agnostica
anglican anglicano / anglicana
the anglican church la chiesa anglicana
apostle lapostolo
the apostles gli apostoli
atheism lateismo
atheist ateo / atea
atheist lateo / latea
atheistic ateistico / ateistica
the atheistic persons le persone ateistiche
authority lautorit
belief / faith la fede
the different faiths le fedi diverse
I believe in credo in
I believed in / Ive believed in ho creduto in
believer il credente / la credente
the believers i credenti / le credenti
Bible la Bibbia
biblical biblico / biblica
the biblical truth la verit biblica / le verit bibliche
blessed santo / santa, sacro / sacra
the sacred books i libri sacri / i testi sacri

['ateo]

Buddha Budda
Buddhism il buddismo
Buddhist (adj) buddista
Buddhist il buddista / la buddista
the Buddhists i buddisti / le buddisti
calvinist (adj) calvinista
calvinist il calvinista / la calvinista
the calvinists i calvinisti / le calvinisti
he canonizes canonizza
he was canonized by / she was canonized by stato canonizzato da / stata canonizzata da
cantor il cantore
catholic cattolico / cattolica
the catholic believers i credenti cattolici / le credenti cattoliche
charismatic carismatico / carismatica
charity la carit / la beneficenza
Christ Cristo / il Cristo
Christian cristiano / cristiana
the christian doctrines le dottrine cristiane
Christianity la religione cristiana
church la chiesa
the churches le chiese
commentary il commento del Vangelo
conscience la coscienza
conversion la conversione
convert il convertito
Counter-Reformation la controriforma
covenant il patto presbiteriano
disciple (pupil, apprentice) il discepolo
the disciples i discepoli
divine divino / divina
the divine acts gli atti divini

duty il dovere
the duties i doveri
ecumenism lecumenismo
ethical etico / etica, etici / etiche, morale / morali
the ethical and moral norms of behaviour le norme etiche e morali di comportamento
evil malvagio / malvagia, maligno / maligna
the evil persons le persone malvagie / le persone maligne
the evil spirit il maligno / lo spirito maligno
faith la fede
the faiths le fedi
faithful fedele / fedeli
fasting il digiuno
follower il seguace / la seguace
the followers i seguaci / le seguaci
I forgive for perdono / perdono per
I forgave for / Ive forgiven for lho perdonato / ho perdonato per
forgive me for being late mi perdoni il ritardo
forgiveness il perdono
he wants to beg forgiveness from God vuole chiedere perdono a Dio
free will il libero arbitrio
fundamentalism il fondamentalismo
fundamentalist il fondamentalista / la fondamentalista
the fundamentalists i fondamentalisti
giving alms fare la carit / dare lelemosina
God Dio / Signore
the gods gli dei
May God give! Volesse Dio!
God! Have mercy on us! Dio! Abbi piet di noi!
goddess la dea
the goddesses le dee
goddess of love la dea dellamore
goddess of Justice la Dea della giustizia

[se'gwate]

Gospel il Vangelo
grace la grazia
grace of God / mercy of the Almighty / mercy of Omnipotent la grazia di Dio / la grazia di Dio Onnipotente
grace of the gods la grazia degli dei
heaven il cielo / il paradiso
hebrew / jewish (adj) ebreo / ebrea, israelitico / israelitica
Hebrew lebreo / lebrea, lisraelit
the hebrews gli ebrei / le ebree, gli israeliti / le israeliti
hell linferno
hellfire il fuoco infernale / il fuoco dellinferno
heretical eretico / eretica
Hindu linduista
the hindus gli induisti
hindu (adj) induista
Hinduism linduismo
holy santo / santa, santi / sante, sacro / sacra, sacri / sacre
Holy Spirit lo Spirito Santo
holiness la santit
hope la speranza
I hope for spero in / spero per
I hoped for / Ive hoped for ho sperato in / ho sperato per
human umano / umana, umani / umane
the human men gli uomini umani / le persone umane
human being lessere umano
humanism lumanesimo
humanity lumanit
infallibility linfallibilit
infallible infallibile / infallibili
Islam lIslam / lislamismo
Islamic lislamico / lislamica
the Islamics gli islamici / le islamiche

Islamic (adj) islamico / islamica

the Islamic views la visione islamica / le visioni islamiche
Jesus Ges
Jew un ebreo / unebrea
Jewish ebreo / ebrea, ebraico / ebraica
Judaic giudaico / giudaica
Judaism il giudaismo
Koran / Quran il Corano
the Koran / the Quran il Corano
Lord il Signore / Dio / lOnnipotente
merciful pietoso / pietosa, misericordioso / misericordiosa
the merciful acts gli atti misericordiosi / le azioni pietose
mercy la piet / la misericordia
Messiah il Messia / la Messia
Mohammed Maometto
moral morale / morali, etico / etica, etici / etiche
the moral-ethical qualities le qualit morali ed etiche / le qualit morali ed etici
morality la moralit
Muslim il mussulmano / la mussulmana
Muslim (adj) maomettano / maomettana, mussulmano / mussulmana
the Muslim traditions le tradizioni maomettane / le tradizioni mussulmane
mysticism il misticismo
mystical mistico / mistica, mistici / mistiche
the mystical events gli avvenimenti mistici
myth il mito
the myths i miti
New Testament il Nuovo testamento
nirvana il nirvana
Old Testament il Vecchio testamento
orthodox (adj) ortodosso / ortodossa, ortodossi / ortodosse
orthodox lortodosso / lortodossa

the orthodox church la chiesa ortodossa

orthodoxy lortodossia
pagan (adj) pagano / pagana, pagani / pagane

[pa'gano]

pagan il pagano / la pagana

the pagans i pagani
parish la parrocchia
parishioner il parrocchiano / la parrocchiana
the parish priest / the pastor il parroco
the parish church la chiesa parrocchiale
Pentateuch il Pentateuco
prayer la preghiera
to read the prayers dire le preghiere
to pray to God for pregare Dio per / pregare la Madonna per
priest il prete / il sacerdote
priesthood il sacerdozio
prophet il profeta
protestant (adj) protestante / protestanti
protestant il protestante / la protestante
the protestants i protestanti
Protestantism il protestantesimo
Quaker il quacchero
redemption (atonement for the sins, remission of sins) la redenzione
reincarnation la reincarnazione
the reincarnation of the soul la reincarnazione dellanima
religion la religione
the different religions le religioni diverse
There are the different religions in the world. Esistono le religioni diverse nel mondo.
repentance (confession) il pentimento / la confessione
repentance of the made sins il pentimento dei peccati commessi
to repent of / to make repentance of the sins in the church portare il proprio pentimento in chiesa
sacred sacro / sacra, consacrato / consacrata

['parroko]

the sacred scriptures / the sacred writings la Sacra Scrittura / il testo sacro, le Sacre Scritture / i testi sacri
to devote oneself to consacrarsi a / dedicarsi a
I devoted myself to the service to God. Mi sono consacrato / Mi sono dedicato al servizio di Dio.
saint santo / santa, santi / sante
to pray for all the saints pregare per tutti i santi
She was praying for all the saints in the church. Stava pregando per tutti i santi nella chiesa.
Saint Peter San Pietro
he sanctifies santifica
he sanctified / he has sanctified ha santificato
May sanctify your name! Sia santificato il Tuo nome!
Satan Satana
he saves from salva da
he saved from / he has saved from ha salvato da
scripture il Vangelo / le Sacre Scritture
service il servizio / la messa
Sikhism il sikhismo
sin il peccato
the sins i peccati
sinful peccaminoso / peccaminosa, peccaminosi / peccaminose
the sinful thoughts i pensieri peccaminosi
sinfulness la peccaminosit
sinner il peccatore / la peccatrice
the sinners i peccatori / le peccatrici
soul lanima
soul (heart, spirit) lanimo
the sinful souls le anime peccaminose
spirit lo spirito
the Holy Spirit lo Spirito Santo
spiritual spirituale / spirituali
spirituality la spiritualit
Talmud il talmud
Taoism il taoismo

theological teologico / teologica, teologici / teologiche

theology la teologia
theologian / theologist il teologo / la teologa
traditional tradizionale / tradizionali
transcendental trascendentale / trascendentali
the transcendental knowledge le conoscenze trascendentali
Trinity la Trinit
true vero / vera, veri / vere
the true knowledge le conoscenze vere
truth la verit
vision la visione
vocation la vocazione
There is considerable disagreement about the ordination of women to the priesthood. C considerevole
controversia sullordinazione delle donne al sacerdozio.
John Wesley said: The world is my parish. John Wesley disse: Il mondo la mia parrocchia.
The five pillars of Islam are belief in the One True God and His Prophet, prayer, fasting, giving alms, and pilgrimage
to Mecca. I cinque pilastri dellIslam sono la fede nellUnico Dio e nel Suo Profeta, la preghiera, il digiuno, fare la
carit e il pellegrinaggio alla Mecca.

Faith and practice.

archbishop larcivescovo
baptism il battesimo
bar mitzvah il bar mitzva
I bear witness to do testimonianza a
I bore witness to / Ive borne witness to ho dato testimonianza a
bishop il vescovo
the bishops i vescovi
burial la sepoltura
cathedral la cattedrale / il duomo
chapel la cappella
the chapels le cappelle
christening il battesimo
clergy il clero

clergyman il sacerdote / lecclesiastico

communion la comunione
Holy Communion la Santa Comunione
community la comunit
I confess in (faith) professo in / professo la fede in
I confess in (sins) confesso a qu in
I confessed in / Ive confessed in ho professato in / ho professato la fede in, ho confessato a qu in
confession la confessione
confirmation la cresima

['krezima]

congregation (of cardinals) la congregazione / la congregazione cardinalizia

convent il convento
I convert into (others) converto in
I convert into (self) mi converto in
I converted into / Ive converted into ho convertito in, mi sono convertito in / mi sono convertita in
Eucharist leucaristia
evangelical evangelico / evangelica, evangelici / evangeliche
evangelist levangelista
I give alms to / I give alms in dono a / dono su, per, faccio beneficenza a qu in, su
I gave alms to, in / Ive given alms to, in ho donato a / ho donato su, per, ho fatto beneficenza a qu in, su
I am a benefactor for sono un benefattore per / sono una benefattrice per
I give thanks to / I give thanks for ringrazio / ringrazio per
I gave thanks to, for / Ive given thanks to, for ho ringraziato / ho ringraziato per
imam limano / lImam
intercession (protection, patronage) lintercessione
laity (people) i laici / il laicato / gli ambienti laici
lay (secular, wordly) laico / laica, laici / laiche
layman / lay person / layperson / laic un laico / una laica
the laymen / the lay persons / the laypersons i laici
secular character / secular nature la laicit
the Lords Supper lultima cena
mass la messa

I meditate on medito su
I meditated on / Ive meditated on ho meditato su
meditation la meditazione
minister (priest, clergyman) il ministro / il sacerdote
I minister to the parish provvedo ai bisogni della parrocchia
I ministered to the parish / Ive ministered to the parish ho provveduto ai bisogni della parrocchia
ministry il ministero / il sacerdozio
mission la missione
missionary il missionario / la missionaria
missionary (adj) missionario / missionaria, missionari / missionarie
monastery il monastero
Shes gone to the monastery. entrata nel monastero. entrata in monastero.
monk il monaco

['monako]

the monks i monachi

Mormon (adj) mormone / mormoni
Mormon il mormone / la mormone
the Mormons i mormoni
mosque la moschea
mullah il mullah
nun / sister la monaca / la suora
the nuns le monache / le suore
parish la parrocchia
parishioner il parrocchiano / la parrocchiana
the parishioners i parrocchiani / le parrocchiane
pastor il pastore
Pope il papa / il Papa
I praise / I praise for lodo / lodo per
I praised for / Ive praised for ho lodato / ho lodato per
I praise God for all his mercies. Io lodo Dio per tutte le sue misericordie.
I pray for prego per
I prayed for / Ive prayed for ho pregato per

[mos'kea]

prayer la preghiera
the prayers le preghiere
prayerful devoto / devota, pio / pia, religioso / religiosa
priest il prete / il sacerdote
rabbi il rabbino
Reformation la riforma
I repent for mi pento di aver fatto / mi pento di
I repented for / Ive repented for mi sono pentito di / mi sono pentita di
repentance il pentimento
repentant il pentito / la pentita
the repentants i pentiti / le pentite
I revere onoro / venero
I revere for onoro per / venero per
I revered for / Ive revered for ho onorato per / ho venerato per
reverence la venerazione
reverent (respectful) riverente / riverenti
rite (custom, ceremony) il rito
the rites i riti
ritual il rituale
the rituals i rituali
I follow the ritual. Seguo il rituale.
sacrament (mystery) il sacramento
He is making a sacrament. Amministra un sacramento. Sta amministrando un sacramento.
see / bishopric la diocesi
synagogue la sinagoga
the synagogues le sinagoghe
synod il sinodo
temple il tempio
the temples i templi / i tempi
vow il voto
wedding lo sposalizio

['sinodo]

witness il testimone / la testimone

the witnesses i testimoni
I witness sono testimone di
I witnessed / Ive witnessed ero testimone di, sono stato testimone di / sono stata testimone di
worship ladorazione / il culto
I worship for / I honor for onoro per / venero per
I worshiped for / Ive worshiped for / I honored for / Ive honored for ho onorato per / ho venerato per
Bishops in the Church of England are not afraid to speak about social problems. I vescovi della chiesa anglicana non
esitano a parlare dei problemi sociali.
The sacrament of Holy Communion will be celebrated on Sunday at nine oclock. Il sacramento della santa
comunione sar celebrato domenica alle ore nove.
The Parish Council meets regularly. Il consiglio parrocchiale si riunisce regolarmente.
A few Muslim schoolgirls in France have come into conflict with the authorities because they chose to wear a veil to
school. Alcune alunne mussulmane in Francia sono entrate in conflitto con le autorit perch hanno scelto di
indossare il velo a scuola.
Every Muslim is called to prayer five times a day. Ogni Mussulmano tenuto a pregare cinque volte al giorno.
During the holy month of Ramadan, Muslims fast from dawn to dusk. The month ends with the celebration of the
festival of Eid. Durante il mese santo di Ramadan, i Mussulmani digiunano dallalba al tramonto. Il mese si conclude
con le celebrazioni del festival di Eid.
Those who are called to the ministry must demonstrate their vocation before being accepted to theological colleges.
Coloro che sono chiamati al ministero devono dimostrare la loro vocazione prima di venire accettati nei seminari.
The Baptist tradition is very strong in the American South. La tradizione battista molto forte nel sud degli Stati
Uniti.
Religious fundamentalism can lead to fanaticism and intolerance in any religion. Il fondamentalismo religioso pu
portare allintolleranza e al fanatismo in ogni religione.