Sei sulla pagina 1di 19

Panegyric di li midicini currenti

Fechner
nostru situ indice
u mumentu di a scrittura, sta Schriftchens unu si n'and in a medicina praticu in
parechji casi i vechji medichi indietro identificatu Kurmethode cum' un
Hippocratic rapprisentanu li cum' simpliciamenti da quella raziunale, senza essiri
accuss ca fu comu egghi sempri. Calomel, gocce cianuru, tra l 'utri sunatu a ddu
tempu un rolu sfarente oghje.
Li midicini av nantu un puntu da u quali si p taliari cu orgogliu nantu tutti l
'et d pavimintazzioni, tutte e altre scienze. Solu un picculu passu, e havi lu s
perfettu nunda di pi c u ritornu nant' sta pi ddu. gi mi facia ellu tentatively
accordu, u so mutivazione di i servizii Specimina.
Prima spcimen.
Magrini era un granni e amparatu duttore di u so tempu; quannu iddu ora, riturn in
a lu munnu supranu, e ora pinsava a vulemu cuntinuv ghjuc u so vechju rollu
ancu, c'avissi venia di crisciuta cunvinzioni. In tutti i studii, cadiri traversu a
nostra universit. Comu un si d u travagliu fora una tesa da a so propria aphorisms, e
poi accusallu si capisci nudda grecu e sapia nunda di u mtudu Hippocratic. Di
sicuru, inc a so mamma greca pusseda ora nun luntanu in a nostra lingua tecnicu
medicale artificiali; e chiddu ca a picca a so oxymel , a so zona, u so sanguebattistelli, si lija, chi iddu veni spicificatu fattu gran prudigi, e cusc u se po 'cridiri
solu ch in u prisenti statu di li midicini un carusu marinara si s'affrunta av cus
pocu soldi in u so saccu rarevanu. I vulia ellu una corpulent materia MEDICA Fara
sulu li cosi cchi nicissariu ca ora lu mtudu Hippocratic scrivenu, accuss iddu era
urmai li vidimi ca unu avissi n selbige chjamatu tempu dopu ad ellu cum' s'
ammans unu ddu cavaddu dopu l 'na farsa vermchte. H qu, quasi comu cu ddu
tmpura antichi chi avia statu misu nta calcina fattu novu casts di u casts curputu
nzinu a l 'ultima met un pedi ava addivintatu finesse la statua urigginali, e forse in
altr, anchi si cuntinuarru sempri purtatu lu stissu nomu , vogghiu viriri a so sosula
naziunalit. Allura la midicina Hippocratic inglese spindly havi lu stissu ottinutu par
permanenza sgottu pocu pocu un veru altu obesit.
Times s cambi assai. Li midicina era altrimenti un herbalist poviru ch diritta
luna tempu, circava u so ervi e radiche di li muntagni vicini s e auskochte in cucina
la casa; tutti li populi, inc medicale truv in la barriera alimenti c u spaziu. Av
ch'ella h pi rinumati, unni macari lu carusu, cucina, s troppu bourgeois saccone
c mandili; tutti i cinque cuntinenti hannu a fari deliveries, pantry, uMEDICA
materia , h cus abondant furn ora ca iddi nun sacciu comu si ti cunsuma tutte e di
vitella, certi p dunque esse i terreni moisi nzinu a lu quannu altri u cultivata stancu
di novu crcanu di fora.
Davveru, ogni philanthropist vole f festa, quannu lu nostru MEDICA

materia piglia in parte, ritrova u pi certi segni, in a so ch a nostra medicina


prisente h a punta di u so prugressu unni nun digi truvatu, ma Sar prestu lompi. L
'antichi eranu cuntenti quannu si appi sulu unu ch'ellu fessi per ogni malatia,
parechji avanu nudda tutti. Quantu cuntentu no simu! Avemu citadine nun sulu nti
per ogni k, ma ancu ogni individuu agenti guarisce ora nti pi malatie, ci ch h u
triunfu di li scienzi, tantu avemu av contru i malatii francese incurable i mezi pi
putente , tantu chi quannu unu, z. B. qualchidunu dopu una lettura di
i francesi. SETTEDUCATI prisentata chjaru s'ellu h piuttostu hannu lu friddu o:
tuberculosis, ch, s'ellu n h solu di qualit apposta, di sicuru l 'rtimi v contru
quali ellu ci vede dutatu d' accuss tanti admirable signfica ca, ci nu digi meza
Citrus reticulata assicutatu di li cannarozzi, ma u altra medit di u nostru rimedi deve
esse fresca sana ch si p rimpiazz a funzione di u persi c. .. Epilessia,
hydrophobia, e lu comu s av e cose sulu jocose: per ch'elli scupertu guasi ogni
ghjornu novu citadine diffunnutu, comu finu m mi p ricurdari almenu, tantu
luntanu e tuppuliau e vostre timuni.
Si pudia, in fattu, av esse cuntenutu c ci ch' no avemu, oltri a dari n'ucchiata in
u francesi. SETTEDUCATI daremu insign chi avemu di pi a paura da ogni k
cosa; ma h nantu u cuntrariu di novu e lode, s' no n vogliu micca flla a firmai a
la rapida passi c i quali a nostra scienza h toltu da u piccu di perfettu, e accuss
putemu vidiri ora midicina firmari la Belvedere eseguisce cavallieri quali, comu lu
testu di a so qualit suprana , senza successu di pi sar pussibule, si fer quannu
avemu a prima volta h tantu luntanu ca quarsiasi mienzu guar tutte e illnesses, e
ogni malatia si p guar ripresa di quarsiasi mienzu. Cu certi malatii e menzu ci sunnu
gi tantu luntanu; cu l 'utri, ci sar hopefully siddu li duttura cuntinueghjanu c lu
stessu soi, comu prima, a li midicini un allargamentu di extensively e intensively,
arrivare comu luntanu prestu. H chjaru ch' in stu modu u nostru opere nantu
figure . Mat MEDICA pocu pocu lodare finesse associ s'avianu, e finalmenti
avemu a accittari na tali puntu ca si p pi esse studiu, e unu versi fori ti poi avemu a
fari in sguitu a ognunu di li quali ancu in u prisente tempu un discretu n picca s
signalati. U pi ch criscia u so circulu di scienza, u pi si h ruttu fal in parti di
quesse, ch tandu li cunti sulu i cristiani; e siddu veni spicificatu midicina, chirurgia
farmacia operata da un sughjettu cunzidiratu ch vanu, ma s av p, addividrisi
nta na triadi, comu putissi ssiri ca s'aspittvanu din ch s' li midicini esse u ugettivi
indettatu da m solu trasfiru un trova U fraulettu , ogni duttore p esse regulata
studi Dutturatu a sola nzumma ca iddu, h spicificatu ampara a so, tutte e malatie
sar ingrandatu, comu Hercules h sappiutu pichj fal c a stessa squadra tutti i
mostri s; siquu ma u dutturi, mercury lu dutturi e China Opium dutturi nun cc'
avviendu accessu u mistieru.
Ancu t principiatu digi av, u bisognu di sta siparazzioni a sentu forti, e sibbeni
nun veni ligarmenti auturizzati, n ci s veramenti abbastanza di sti duttura mercury,
e li duttura China turchinu medichi, aspro, un significa in gradu di f qualcosa inc
u so, e lu altri avanzanu per la via bisognu com' una ghirlanda ch h una virtuoso
nantu un strumentu, p esse volti s impurtante solu stu sente, ma si capisci a
podi puru utri strummenta suli altronde. Cchi tardu, per, sta devi essa

cumplitamenti luvatu, u dirittu ogni ordin mischj a utri menzi, comu h


abbastanza per ellu una, cumu f megliu a facilit di fanga, u cus nicissaria
necessit di u duttore, si p uttene.
Chistu significa chi ci ch h statu u pi grande setta stissa acquistate, h di sicuru
u calomel, ti p u capitulu ch in ogni francesi. MEDICA ricumandatu cum' un
picculu rptition di u mondu Pathology, da u pudere falsi amalgamated inc tutti i
malatii elli subigiert; scurvy Traduzioni forsi excepted. Ebb, si saria una vergogna
di u nostru sculu, quannu l 'calomel, ch h, ma p fattu u malatie pi htrogne
sutta un tettu, calomel, stu eroe in la materia med. Ghj per pud to stifle tuttu u male
mostri in u corpu umanu, si stu deve mancu cu sta sola k p essa fattu; e ju
veramenti hannu a 'stu fattu, lu megghiu di spiranza. Solu dui o tr volte in segnu
forte; e ghj di pi ch una calomel in scurvy Traduzioni.
Ch duvimu d di u cianuru gocce, ch h fattu digi a so ghjuvent tali Ravagen
mezu i malatii ch a natura h prestu a nova e malatie di noi speculate, tantu ca
sulu li cianuru avvicin di a fari quarchi cosa, picch si di vechji i malatii ogettu quasi
stancu. Nun vi pudianu purt aiutu, ma a camper nant' stu significheghja u zitellu
ventri di li midicini mudernu un pocu pi mette a so pusizioni qualit in lume
sosula altura. One pinzasti ca cianuru era una ancu pi interessante significa qualchi
tempu fa, comu ch'ella h ora. Pricidenti a dciri francu era lu cchi eccellenti e
risorse in tutte e malatie, c u diagnosticu n pudia truv di arrivare nantu u Pure:
S'ellu h pricisamenti picch nun lu sapia nessunu sosula ci ch era a trasfurmari lu
cianuru, accuss ca mi jssi assai mutivu di e malatie, di ca unu era ncertu ci ch
pudia pienu, megliu, ch'elli addivintau dunque in particulari in u principiu da tali e
malatie di fidelt ipidimii scali.
Ma av, avemu fattu i virt e di u focu di cianuru cunnosce appena da l 'internu,
da u fora, si sar prestu pronti mezu i mezi da a quali unu sputa sapiri comu, duva,
per quessa ch'elli s vere, ch unu dunque una certa p d l 'istruzzioni, quannu e
unni si hannu a sprim a so jammi; si puteva arrivare per quessa, s' vo vi, li citu
hydrocyanic a na catina di mottu aghju pricisatu chi n ne anu pi s cus senza di
tutte e malatie, h a caminari su allura, comu prima. - Un n vale a paura di sta. Just u
tippu di applicazzioni di cianuru sar menu piac c i so pedi in u mottu di i medichi
militari. Pricidenti veni d si pudia dumand li stissi, quannu e unni si cunfortanu,
senza pi stupiti sulu di la causa; ma av anu da dumand tutti quelli ch si deve
premeditate attente f la ragioni chjaru per quessa ch'elli credi lu stissu accogliu; ma
sempri ndicata seranu dunque ae arrestanu in tutti i casi. Per u so mottu di s digi
un certu puntu, dicisa di i principali e malatie di nva, irritability a ripruduzzione, e
comu chisti sunnu i tr persone ch custituiscini u Trinity di u count, e, comu na vota
Giovi, Nettuno, Plutoni in u duminiu di u mondu, s sparte in u duminiu tutte e
malatie, tantu veru, comu economica, pensu in particulare attente, s'ellu sta o li
malati, ch nimu h u dirittu u cianuru puru sustiniri; Tuttavia durari sempri se
rendre un contrasensu esaminazioni ch si deve esse stata attribuita unu di quelli
ch e malatie di basi, : tantu lu cianuru trovu autumticu in u pi altu gradu. - A
discussione pi sputichi di l'effetti av cumuna di cianuru v'h da spiec stu u megliu.

U cianuru gocce h un citadine Basti, contru inflammation; abbastanza


interessante, ma l 'rearguard i bagagli, abbandonato, listessu ma cumplettamente a
smachjera fora di u campu. Iddi combated par via di i so wasserstoffigen naturali di u
prvalierende in inflammation Ossigenu e accuss faci tutti i inflammation l
'acqua; si mancu fattu una volta minacci a spiazza Schnepper da u armoury di a
medicina, pensu ch avaria raffurzatu quessa, s' vo n avia, dunque, ntirissati a na
rivuluzzioni di lu chirurgu: perch pi si puta prubbabbirmenti lu spagnolu c a so
spada, u studiente esse Rapiere i musulmani pigli a so longa, davanti a prima ch
u so cantu u so trim. Comu vo av assai abili tutti i malatii cunnisciutu per via di
cundizioni inflammatory in i tempi ricenti, e forsi in ginirali di lu k comu
na specie sutta lu tipu h purtatu inflammation, comu gi chiaru, dunque, ch u
cianuru h da appiec tutte e malatie.
Ma h micca sta manera, la cianuru gocce nu menzu assai spriggiativa a essiri,
unni lu voies h Cumulus tutti i malatii: des voies inflammatory di capillaries,
ristagnu in u voies pitturina di la vina portal, voies apoplexy di lu cori, tre epilessia di
lu ciriveddu, etc.? - U cianuru h din un citadine Basti, contra l 'tre; Cosa si p ancu
capisce tantu, ch vo pudete misiru a lu c e mani. A causa di a so mezi, u pi altu
gradu natura expansionary mena a so s i musculi, o di qualunque altru si agisce, sulu
a lu virsanti oppostu, comu lu contractionary in l'estremu voies; e quandu dui cani
liticate micca pi di un pezzu di carni, e li unu dopu ca, l 'altru tiranu lu in cerca
anch'ellu in versu dda parti, e accussi eni prubbabirmenti a lu finiri di lu putenti, la
furmazzioni scintfica muvia fora di li masciddi.
Puru, per quelli ch li duttura accuss i so sistemi s mintuvati da generalized
Addiction convulsions o Hysteria ch cianuru sar un Panacea, n ci h un altu a
prova di u locu di a stessa da ch, picch vasinn la voies e inflammation hannu
idiosyncrasies ch ogni cand dimetro s di punta, u cianuru sia da un cus
masterfully ripresu a sapia herumzukriegen ch m'h divintatu comu li piacevuli. Nun
lu sacciu si ci avissi mai avutu 'tantu luntanu in i tempi antichi, av dui e malatie,
com' cane jattu prnniri longu Mangiare da un calmu, ciotola; ma l 'arte cunnosce
megliu av a cunquistari la natura; e quannu 'na k cu li mani e cu li padi braced
contr' un agenza di e aia da essa vistu da i signali cchi tirribili e twitches ch'elli n
pudia suppurtari lu b. Cus n ci h nimu dutturi onestu c'ora herewith esse deterred,
idda comu un picciriddu Cc'era lalala, li cui chianci unu h quandu accessu u centru
n sente einzuzwingen midicina, e di dimustr tranquillamenti ca idda era calmu
agghiuttiri lu menzu; altrimenti n ci saria nudda midicina, da quella raziunale. Ancu
voi vi falsi branza ch facenu una malatia si avianu a pigghiari un agenza ch n s n
diventi, tantu usatu pi essiri chi comu l 'utru ca cunzidira a scrivenu, sincerit
lusingatu c li jammi di u so trattamentu dd.
Ma, avvicin si i cianuru, ghj a terza, puru un prublema mai ch'ellu fessi per
tutti i malatii ch vene da a blockage in la pitturina. S' vo avete u suspetta che assai
di impurities sunnu ca pus in stu tempurale cesspool, aghju taped u lisciu corre a
ssiri cacciatu da av u listessu, quand'ella vi prima manda assai resolventia n cui
tutti quanti s grossu, o ancu pruvatu risciacquare attraversu li granni serratura
purtata sbitu dopu, postu ch'ellu h veru perch esiste un lavapanni, su, a

cullucazione di lu stissu mine apprima. Mi lu nunda di ci chi s purgamenta gi


allungati dulori, tantu ci vole tandu spessu i cianuru, n u Herkules esse a Cerca la
stadda di Augias da mand un bracciu di gocce, thereby u Vertrocknetsten notifies
un tali liquidu ch tuttu di novu a scappari e cumencia divint in corsu. stissu
tempu si face din l 'alliati furu lymphatic torna stu pitittu abbastanti granni chi si
cunsuma pocu tuttu aline ci ch ripone in u count e contaminatu lu.
Di sicuru, u cianuru gocce in u salut aforementioned cchi comu mpurtanti
comu si avia una volta in i tempi nanzu p esse, s'ellu n avissi statu cunnisciutu,
ancu s' mancu tandu a corta laurocerasivorspukte.
tempu d'Stoll e 'l'combatants era a dciri francu u uteruses di Pflanzgarten tutte e
malatie, da ch sti arching a lu pettu e la testa, e poi di sicuru u so Che malvulente e
frutta, spessu, dimmustr solu in u scupi supiriuri. A ogni modu, siddu la stissa ora di
falli cchi pi fari lu stomacu, una divinit di a so scenza, tantu ci h sempre
abbastanza pi teniri ammucciuni o FAQ ingagiatu l 'antica tradizione, e lu cori lu
lavaggiu sulu na picca a picca appendage impurtante o clamps uttavu u big drum
latissimus quandu edda h scuzzulata, d populu corsu dissquer d 'iddu stissu, ma n
viciversa listessa vermchten to shake. - So ancu per stu h disposti in u cianuru
gocce.
I c'ora piace d qualchi individuale e malatie, ancu s', com' h self-evidenti, ci
vole digi include sutta la scrittura e pricidenti, par, ma u cianuru s capaci
eccellenza.
Qu appartene prima nanzu di pastigli whooping, chi sapemu av, dopu longu e
enqute primurosu di ditarminatu ch si manifisteghja herrhre da u pitturina, u solu
mezzu di na certa sintimu string cu lu so 'prossimu, u pettu, issu po quellu certi
collisions amicable, o ch un inflammatory Curriculari vasculaire in u scupi infizzioni
h rispunsevuli di i k cus una cura nantu un putemu li tocca av, o chi lu trou, e
'n particulari lu trou dissoluti, in priurit s mintuvati, ch tandu i crca whooping h
veramenti esse spetta sottu unu di tr malatie, u primariu.
Ciascuna di l 'tri punti di mintuv incidentally nanz' nj certe. Just leghje i diversi
therapy, in cui si s indicati, si sar trovu ch evidenza per ognunu di lu stissu sntimi,
effettu di l 'edifici, autopsies, tuttu u cursu di i k nantu i pi irrefragable, entre in
un incontru, ti ne vogli'and forse vulerete pi bella, mentri era a lu stissu tempu
chjaramente h u falsity di l 'utri dui visioni in menti. Dapoi sta h oramai veru di
ogni tantu, pudete sceglie una vista, vo vulete, vi sutisf tuttu u quale a verit senza
dubbitu raggiunevuli pi ponu esse puntanu. - U cianuru p ssiri lu modu nuddu
fastidiu, ch, vista, vi v, si sar sempri la ae arrestanu li stissi sempri ndicata c
spirienza e piantazioni raziunale dunque.
In fatti, ci truverete din ch u cianuru gocce u pastigli whooping spessu guarisce
tempu nun putiva cchi ch u spechju, ci ch si vede di lu chi fotti sempre in tutti i
malatii, sulu ca tantu ragiuni forsi pagari la scola pi troppu eroicu, assai, assai
scarsu p agisce, mi vogghiu diri: a natura. Pudete puru decide dopu 6 o 8 mesi
prumetti una azzioni abbastanza pi sicura di u cianuru, si face bellu quant':
Belladonna, Opium, Hyosciamus, China, valriane, asafoetida, rail, cantharides,

flyleaf, etc. ( cu 'stu, etc. i significa lu utri menzi ca unu nun si in l' accogliu di na
crema. med. o Pharmacopoe locu, n ci p leghje da una Z) e videmma tutti
mostranu cus magnificu effettu contr' pastigli whooping.
Ca lu cianuru u vincitore di a irritability urdinaria pastigli catarrhal blunted
admirably, h cunnisciutu. Veramenti, puru siddu stu k h u Hyosciamus di annuities
vita, cu la vucca e dutturi stomacu ch sumineghja la matina e sera visit una volta,
spessu di pi di un Famulus, u Kermes accumpagnatu. A ogni modu, ch n ponu
aiut na vota, accuss s h din mandatu b di 'n utru granni mdicu ch mancava di
pud guar tutte e malatie, ed eccu, u cianuru tipiti ancu statu supirau li vai, in una
bella sur biancu.
Altri punti di u cunsumu, i cianuru h da pigli un tali eccellenza ch in fattu pi di
quelli ch s malati, pirchi fari u giuvanottu i benefici pi impurtante a so fine,
piglia a migliuranza di ogni ghjornu.Malgradu quessa, ghj una agenza di menu in
quasi tutti i malatii AB, spiciarmenti chiddi di lu cori, n h forsi a fari lu
Pinguicula c'entra.
I s stati pi spaziosa in u cianuru fssi vede da un esempiu quantu chiudi lu nostru
tempu prisente h digi si stalla u scalu pricisatu mi fanu na bona midicina. S u
cianuru gocce, un ghjovanu agenti tali, h digi acquistatu un surrisu influenza
accuss, accuss putemu tutti li pi da u voline pi vechje pensendu ch'elli s falsi
statu ellu assuciatu inc tutti i malatii di a cunniscenza. Chistu era, per, sulu 'na parti
di supra cui tenni versu la midicina; ma vi duvite sap quantu guarisce nantu
l'altra sponda ogni k par tutti i mezi; ch h quasi quasi li monti, ju ti ancu pruv a
spiig c un esempiu.
Socu una perdita; chi di la malatia ch'e avissi a sceglie? - Tutti i me pratesi nanz'
casca - Ju vagliu Nun mi piaciunu i inghjustizia, comu aghju tombu sviutata
lu. Pirch, ju nun haiu la Consbruch s in u mio segment, comu lu m cunsigliatu. L
'omu chjatta brevi, unni li grandiose Kieser, ch ghj vicinu (in pi di i dui membri
di la testa di lu vecchiu ghjudic Skolopenderwerke chi ancora picciottu cu mia, tuttu
u mio Collegium medicam ), di sicuru pari luntanu' na gran pezzu supra li spaddi,
stupiti ci ch mi vogghiu ma doppu un bellu pezzu tali ca iu nun vinni pi iddu na
vota cun ellu; - I prupniri ca lu primu megliu a manu nantu : - scrofula - bonu
picchi picchi capita h l'nima ch Skrophelkrankheit, p essa, per esempiu.
Prima di tuttu permette m di f un pocu nostru situ quelli di Consbruch, perch
si trova m di novu, chi abbinu nt, ch'elli mi deve pag qualcosa di l 'ughjettivi
chi ti micca, per, vi scurdate di rimette in l' occhiu.
Presa Consbruchs spitali univirsarmenti per un Vademecum assai Lsung di un
duttore ch n h micca ghjustu nantu i Sublimiora voli pi fari lu Ultimi
speranza. Ma ci ch parla di u pi nascenu tanti sunnu di falli a fallu usari lu in a so
ricunniscenza, ch'ellu h sempre c a difende m una spressione studiente
schirzusi, scrivi "chi hannu statu fattu sthenia boicottaggiu urganizzatu" asthenia
in , e iddu po 'essiri sicura, n ci h micca un occasione ch tanti passa c un surrisu
inglese contemptuous nantu ad ellu. Brown vulia la midicina, venia di mette nantu
dui zampi, ma iddi nun puteva arrivare i calmu manu dritta e finalmenti cadiu, avanti,

supra 'na terza vota, e accussi si s prese univirsarmenti in i tempi muderni di un


animale tri-puntelli. Av Brown h longa proscribiert tutta a so pblicu spiigheti
ellu in la notte, e lu populu taliamu unu buttone, o un Tress da olivier rebates nantu
un 'giacca pi vidiri, accuss l' omu h messu mercilessly in pezzi. Li midicini h una
volta pigli u stessu browniana ca idda ora cridi a aviri na particulari, fundata in
idiosyncrasy a natura contru ella, e quannu vidi u zitellu chjamatu c u nome diritta,
ascends, a facciu pi vulella. medici fate sap, ma aiut.V'h micca mercury, o
opium, pi i pazienti, e accussi si scrive lu sottu un altru nome i ricetti, i pazienti
pigghia sempri i vechji agenti, mentri iddu si faci da dumandassi ci ch p ottene per
un antru midicina. Si va cu lu sthenia e asthenia smetti; Ci sunnu ancora li principali
ngridienta di parechji di i nostri novu sistema, ma tantu rechristened e accuss vistuti
ch u si Brown nanz' herausriecht. U bambola h un antru nomu morsa appended ,
perch tuttu summatu era lu vistiteddu macari cunzidiratu sulu la cosa principali
avvinta , cus la genti nun s'addunau ca lu nomu havi ancora la vecchia cresia
davanti ad ellu, s' qualchissia in lu.
Ma a cust'ora, ci ch no avemu darr a lu scrofula di una malatia? Ci h una
surella di Syphilis, secondu certi mancu un Bastard stissu. H un insmule in un
certu truvai di u sistema lymphatic u ganglion particulari, u firmavanu Murat nantu
a so maturit di u Mari di a lu ceruminous conglobierten Cantu, n ci pnzanu ca
lu so 'altri rispett, ferma sicura assittata ancu vasciu si truvava; Pirci, assai voline
s spicificamenti usatu pi fari arr i so ghjambi. - H facile cunchidiri da l 'omu c
altre malatie, chi chista nun l' unicu modu di spiegazione, ma ch in ordini di pigli
in ogni casu, lu dirittu, lu cuntrariu h pruvatu; dunque perch veramenti dopu un
altru la Skrophelkrankheit n si basa nantu una turpore, ma un occupazione
duminanti, a duminazione di u sistema lymphatic, ch tutti l 'utri sistemi u
so codice sar intruding u corpu interu piuttostu fattu mancu una sola poche
ganglion grossu. Cus, ancu dopu certi li peni di ripruduzzione, solu, ch si passa u
Skrophelkrankheit, li rdichi di lu stissu, secunnu utri u fruttu, o sicunnu utri una
sumente, da ch'elli ci fubbi, e si fannu puru di novu; Prestu, si p vede da sta ca lu k
h digi statu cunziddiratu abbastanza nantu tutti i lati, ancu nantu l'altra sponda
di novu assai unu-Ciclopi. In quasi tutte e altre malatie, veni d ch'ella h pocu
pocu passendu da quasi tutti i sistemi e ddisa, induva si duvia av a so sede; qualle
veramenti particulari, ca ristau accuss stubbornly tengu vicinu u sistema lymphatic
in Skrophelkrankheit, e ju nun p spiec stu finominu o furtunatu, in fattu, tranni ca
ci pensu, h cum' u fattu ch ancu in altre unu Histoire abbastanza luntanu di f h
statu trovu invent novu tiuri, e pi chissu nun era tempu se rendre la
scrofula. Vogghiu dunque ancu f servizii suprattuttu pi li scienzi e prima longa Luce
Clarius capisce ch scrofula h basatu nantu un 'attivit principali di u sistema
Infusion, e chistu accussi occupari pricisamenti tantu cu sntimi, risultatu di i
malatii, Kurerfolg ch l' altri in ogni hannu fattu utri tiura k. Di tantu in tantu, poi
puru prubbabbirmenti unu ch rende la scrofula nantu u nervous system, cus ch'elli
hanu ancu andatu traversu a so bissiclette u principale.
Eppuru, si deve esse citatu ch certi hannu un Deus ex machina ca purtaru in inc u
Skrophelkrankheit ch anu vutatu tutte le altre nascenu proximate n s micca

Capabel arrabiati rializ, ca havi garbu, u Ossigenu. U Skrophelkrankheit duvuta a


parte eccessivu oxygenation di u ganglion. Vogliu specific comu si sona circa u
sap f di stu Diu.
Tutti i voline p esse scumpartuta in quattru classi: sauerstoffige, wasserstoffige,
kohlenstoffige e stickstoffige. A grana nasu di classifiers cunnosce ogni prestu a
prumettiri: herauszuspren in ch i mezi s sti rispittivu picci e predominate, e la
miccnica p, n h tantu ad ammiscrisi ni lu, o si culpisce u listessu pratu, nantu a
bocca di dicendu: a me sicreta raghjoni h di sicuru, scopra di pi pud esse ch u
vostru crucibles tpfernen e retorts ca ti servinu di u strumentu di essais. In fatti, sti
populi tocca av una spiciali sensu chmica di cuntinuari lu restu di noi, c i quali si
punisci lu chmica iddu stissu si trova, certe volte furtuna parl p'attruvari la
immensa. Site av in i media chi unu si vanta contr' scrofula, truvaru 'na gran
quantit di gocce vistuti, di sicuru, av n p agisce d'un'antra manera desoxydierend
nantu i nostri corpi. tutta a so passaggiu dunque i servizii: Prima, Fiorentina, di a
quale simu leghje in li libbra chi si guar u scrofula, ch'elli subsume ch si chistu
veru capaci di, da u quali si p digi vede ch'elli s menu hardworking a stessa tavula
studiu stanu; junta ch'elli subsume ch sar a giustizia a sti menzi di gocce, - mentri
ca si priparavanu di parechji antiscrophulosis stessi dicu ch n ci s mezi
sauerstoffige, par, di sta ponnu veramenti, pi quantu si s impegnati in educazione
di a so tiuria, astrattu varchicedda. - Next ch'elli subsume ca sti wasserstoffigen
significa sulu pi menzu u tangled-oxidizing putenza di gocce; e accuss si p vene
dopu, populu curaghjosu, sti altre pocu scalini vitreous periculosa acchianatu fal
sosula pgliu, o, unni passi foru, mancante, aghju iusu, ca si vidiva ormai la
cunchiusioni d ca ora veramenti u Skrophelkrankheit nantu un soprappi di a
l'Ossigenu devi essa cuncipiti sistemi lymphatic. Dapoi, nc'est, i zitelli scrofulous
spissu nun hannu lu citu in u stomacu, comu si p vidiri nta stu modu la nantu l
'antica nantu una manera deductive dar u so cundotte cunchiusioni din da un la
nnuzzioni cunfirmatu.
Ma av, u sensu stessu, zo lu rimediu di scrofula.
Per av, i chjassi in u corpu deve esse spazzati dunca, tantu ch a prucissi di i dii,
guariscendu ch a caminari pocu pocu traversu, trova in altr senza. Unu avi a
du 'scupi di juncu, e unu di chisti i ghjetti lu fronte, porta, u altre auskehrt fora la
porta di daretu. Ch unu n h micca sempre cunsigliatu sanguina
Vorbereitungskur di scrofula, mostra, cumu ancu certi ch esiste wetted quella
pigliata contru u altre malatie ch no semu intreccia sempre pocu avanzata di a tiuria
di e cure cure di scrofula, e ju di tuttu summatu era unu scontra li siquenti sunnu
asemp inopportune dato me sintenza; u pi si p suppona ch ci ch h veru di u
scrofula, h appiecatu da l 'altri malatii in un gradu pi altu. Cosa k h b altrimenti,
in cui unu avissi aviri lu populu nun spissu istratti a jttari 'stu poche, chi gira pi ogni
locu in u corpu wreak disordine? Certamente, s'ella h solu u so sistema Infusion e
dece volte di pi u so sistema venous pudia pripar e un pocu di lu corpu, si deve esse
u populu PUPULAS in u mondu.Perch, lu dutturi nun sulu parte u so libar u
populu da i Erbquelle tuttu u male ch'ellu porta cuntatu, e la natura, poi din f
parte u so, e lu L, vugghiuta, liquid rossi da un acqua in gintili e silenziosu

sustituiri cu la pacienza quannu iddu era prima ancora accuss, magro, circ matinu e
chinu, e senza aviri di pi lagni circa la mancanza bella viteddu arched, e la gamma.
Un esempiu di parcussione di l'attore effettu di sanguina in malatie spontan, duve
vo, ma p ghjustu n preferimu noi h, mi p d un eyewitness s stessu. Un veru
famusu dutturi fu chjamatu una pacienza ch u ghjornu uni pochi di tempi si
epilessia. Lu dutturi vitti nta na vota ca lu dimoniu male pus in u sangue, e lssalu
apre prestu una porta n manra ca puta curriri a fora. Appena la panze attaccatu di
novu, la donna cariu nta dulura tutti li tipi clonic e strexiu, accuss forti, ca era mai
statu davanti e ju nun haiu mai vistu spicificatu. H statu pensatu ogni mumentu,
aia da essa u so ultima. Voir bonu bonu, u dutturi dissi cu aria self-accuntintari a mia,
ca s'ava truvatu pueticu c veghjanu, fu comu si jittau sta realit attaccu? Quantu
siti bona, h ch' no n accuss fici a sonai a diritta sanguina tempu era timuni altru in
stu attaccu di la donna muriu. P smintic sta canta u populu una vita ti stari cu mia,
attraversu lu sangu-battistelli.
- Surella era una cunniscenza m mi disse tuttu cuntentu comu 'na pacienza ch
un pocu troppu facianu sti riscursi a na frevi incheta, picch l' alliati furu lavaggiu
purtatu da un sanguina in gradu di riposu era rializ, ca iddu mancu diri forti. I
capisti sta un allungamentu storie.
Lu p. , , i citadini .I vistu una volta nantu u so campanile, una pochi Hlmchen
crescia a erba. In modu ch diventer a mio zitella perch n situ supra la propiet
tirrera, dicideru di a manciari pi li boi cumuni. N lu stissu di corda 'ntarnu a lu
caddu, e cu granni fatica, malgratu a so tanti rughju, si ne cull la turri. Comu
acchiana, cci fu un forti trimulizzu e cu la lingua ca fora luntanu. sans Full. , , , ci
ch era qu, ti veghjanu, av ci batteru e gridonu: FRATELLO SOLE SORELLA
vidiri comu bonu lu in u persunali quantu cci crisci digi lingua p da! si 'essa tiratu,
si sicuru nun fari arr.
Oghji u mio amicu per turnaru cchi armati e li disse cu Mien pena, a so pacienza
muru, malgradu a sanguina e sanguisuchjuli d'eri, chi iddu ancora avia a essiri iddu
sta messa; ma iddu vosi essiri un antru tempu gi grassettu, ancora lasci pi u
sangue; ch'ellu avia vistu quantu beni si se rendre ellu. Av, u scrofula sempri comu
a armava contru u Schnepper; iddu sar mai vinutu elli, ch s S' vo ancora
tantu i zitelli scrofulous ti vidi na caminata. Ora ca si Mr. Consbruch indettatu u
Vorbereitungskur di scrofula, si dici: "Arcuni di li fessi a pi impurtante per scrofula
sar ora esse qualificata."
Genitori u so penseru per i vostri figlioli testi in cllera ochji samedi e bellies
grasse nodi s miseria in u collu, leghje sti pochi paroli, lu ch seguitanu mancu cun
ella, voi, andaraghju da qu cunsulatu.Consbruch surtantu scularu da i mezi
principali, quasi tutti i tutta a materia MEDICA ; no ora hannu l 'altri mezi
impurtanti menu mpurtanti di fari chiddu chi nun sunnu muntuvati Consbruch, av,
si vidi ca nfinitu tesoru di Audition ci h contru scrofula di rich; e siddu stu k pigghia
accuss assai ancu in i tempi ricenti, supra a manu, chistu p prubbabbirmenti, c
FTP, sulu ca li riazzioni di l 'azzioni sempri u stissu, e l' effettu admirable di i
nostri Antiscrophulosa dunque ti fa un currispundente resistenza di Skrophelkrankheit

giniralmenti. Vistu da stu puntu supiriuri a li Skrophelkrankheit worsening vole parl


solu di u nostru voline di a so jammi, ch'e avissi diffunnutu frici a stu modu li stissi
acchianari.
A lista di pricisatu Consbruch parechji mezi impurtanti h a siguenti:
Jalappe, Alo, rhubarb, Antimonialia , Mercarialia , hydrochloric pisanti a terra u
sali di calcina, fresca strinta suchju di capre, sali plantain ferma, mutevoli altronde
Spugna industriale sapone, Terreux e voline absorbing, Gummiresinen, Huflattig,
strexiu, agenti astringente amara Martialia , prufumata, grattannusi
significa narcotics .
Si vede u bon 'omu havi a sulu certiduni arrvanu nzinu a so noi prumetti cu arcuni
di li cchi mpurtanti antiscrophulosis scuntr f cunnosce, di lasslli lbbiri ogni
na picca paroli comu belobendes Testimonium, lu stissu ci vole inseme scatuli a tutti,
clan, ognunu di li quali quasi novu cuntene un ponu furnisce quelli di risorsi. Per stu
scopu, av ghjunghje, luntanu da i so risorsi Consbruch h embezzles na grossa
quantit externa , ca, nzmmula a lu internis dumandatu ch Skrophelkrankheit tr
dui fochi da purt pi varius ch s tombu davanti comu si fussi comu Bullets catina o
grenades contru i malatii, dopu seranu e vostre ncontra lu stomacu, poi terra move
da parte, ogni Cavit angulu, cus fece tumb i scrofula in osse, s'ammuccia,
facialis robba, nta na vota.
'N brevi, li dutturi ci vole solu and in una farmacia, di pigli u primu megghiu
fucile, si p esse sicuru ch h arnsi antiscrophulosum vi stia scuntr. S', per certi,
ma significa in priurit altra banda standard tali. B. av u antimonialia , tantu chista
duvuta, in fattu, ma surtantu pi la moda di cc, e ti p assicur a s munimenti altr'
vistu da ogni altru signfica accillenti effetti. U Jodine, stu zitellu in custus annus-nati
di lu venniri incinta MEDICA materia h, anchi cu li so 'esse integratu a cumunit di
rimedi Christian sutta altri rigali ligali bedda Padrino un Virtus
antiscrophulosa arrivare, e quannu capannone, cu stu rotulu, e accussi si p forse
ancu pi tardi compra piuttostu sizable f cun ella.
Credu ch l'esempii dati s bast vede cumu pocu a cuccina
francesi. MEDICA faire l'manca rinvi u so puntu cchi perfettu pussibuli. u
listessu mumentu ci truverete din a vidiri, sia comu difficiule lu studiu glubali di sti
scienzi, per via di a so ricchezza maravigghiusu e sempri criscenti tutti 'anni deve
esse in un gradu supiriuri. I s oramai ghjuntu un pensamentu filici assai, obviate
sta fatica. Nta l 'rtimi stabilimentu di u nostru babbone stu annu tutti avianu a crisciri
in vulumi e finalmenti a facciu pi esse lettu; secondu u mio mezzu u un'opera ch
sar cus diluente, i pi aumenta li scienzi di a criazioni, infini, quandu si h
raghjuntu a so massimu, squagghiari, insieme unu o dui lnii. Avi a pinsari chi 'na
densita di dispone quandu u valore vittorie perifricu nantu a cappella, una induve
ch vo vulite spicificatu hannu a leghje traversu una bibliuteca, in uni pochi di li
linii, nun po' attruvari tantu in contu. Ghj per quessa ch'e m'aspettu di u mio
cumpagnia nu cillenti successu. I Mulateri Di L' prossima vota na materia
MEDICA emissione induve n vogliu micca herzhle c tutti i mezi, ci ch i malatii
si guariscenze, ma solu di ci ch n ci h micca sanari, lassatu fari, e pensu tantu

oramai in un nastro sangu pi diri sulu tantu avutri muzzina di matinu a tanti. Stu
nastro sar diluente cu ogni nova emissione di quarsiasi mienzu po pocu pocu
guar u dopu parechje e malatie. U stessu passaghju ti cuntinu in u figure, e cchi
tardu, picch ogni scenza lea senza pi tape in ntssutu, unific in unu. Nom h u
titulu, puru siddu cci vagliu a girari puru sti in cortu da un prucessu analogous, pi
c l 'pira s ch francese mat. M med. e figure nantu a un'ala a purtata di
nsemmula, e hanu da esce u mo travagliu a figura siguenti, ch h ora, malatu a so
essenza senza pi cambiamentu.
pagina Title:
Biblioteca di u web MEDICA materia
Fisioterapia di D. Mises
Membru di tuttu amparatu suceta, francu forse lu e la.
Lu travagghiu stissu sar ora cuntene nunda di pi c i dui digi toccu u formuli di
supra. Materia MEDICA . Ogni agenti guariscenze tutte e malatie. Spirituale. Ogni k
h purcina di quarsiasi mienzu.
So freschi, u so medichi oppostu cuntinuv nantu u praticate tantu successu di
furm, e la midicina, dopu una pochi decennii n p esse perfettu. I mo travagliu
h p difende voi cum' una vera termometro di u vostru prugressu. Hopefully n ci
sar prestu sia nantu u zeru punti datu di supra, e poi di ritruv u so postu una onda
fluctuating valisgia scenza dllu, duva u so pede in ogni locu asciuttu p cunvirtutu.
Seconda spcimen.
U statu di prima di li chi antichi midicina, si ni mezu altre sosula culpisce chi
usvanu nn adupr tutti Specialista crudu: a rdica, comu si era zappatu fora di a
terra, spressu u suchju frescu, u fiore, o l 'erba citr chjappi. Siccomu la midicina, era
un arte, un ampara la vista megliu. Non solu unu pigghiau la bedda principiu di
Horace, decimum prematur in annum , c u MEDICA materia supra, e ora lu teni
valori ch h micca un annu situatu u minimu in lu casu di rdica di l
'applicazzioni; ma a cciri, braises, pkelt, Sugaring e syrupt ancu ogni droga, unu
sulu mandatu, comu lu coce a pi perfettu c i so ughjetti, h solu in gradu di f; in
una bedda arti mudaratamenti midicina pripar ci vole herauszuschmecken n i
cumpunenti di cuncertazione s adatti, cum' in un dopu calcium peddi piatti da
manghj. A droga, comu si p spann a natura, d oghje quacks sulu ancora chi si lu
disprezzu di tutti i medichi militari amparatu f e penalizing lochi alti degni.
Ci ch n h, ea traversu i stand di nutritura di a medicina, h livaru a so
Pulgatoriu e di a so lascita da u r'individdualitati naturale, ci vole av vene
qualunque, panel ammalatu. In li smmuli, i vechji parenu aghju dighj capita stu
granni scuru verit ch av bursts tantu victoriously esce in tutti i nostri li midicini
dunque parolla di u Ant comu lu cchi granni ch'ellu fessi a. Ch n h divintatu u
Ant, n bonu comu nu rimediu. Micca in u pianta vivant, ma in u so seccu, carcassa
zermrselten h a taliari di la goccia s dwindling rdica di u novu esercitu di a vita,
poisons la menti gnawing verme. Tuttu ci ch a natura h fattu da ch'ellu fessi deve

solu distillatu o chemisiert prima h arti di u so prugettu di interessante, u farmacia


di u duttore h nunda altru f, tranni chiddu chi la farmacia di a natura di i mezi
ascella andssine, f in a forma diritta, chi iddi, pir, h spessu di dumand li
cchi la forza e la didattica pi ingnieur . Naturam expellas furca, Letauka tamen
redibit . Benissimu: la midicina ti vede stu, e picch lu suli nun vi vogghiu iri cu la
burcetta, sar ancora cutedda 'mmanu, e muratura e lid e cacciate, l' acqua u focu,
in cortu, tutti li tipi d 'armi, ch si p solu arrivare pussessu di a aiutu, accuss lu
spritu di la forza naturale infini esce da li risorsi, u effettu nettu di l 'arti, vitti cchi
a la manera. I din: n sapete ci ch li pirsuni s cchi, la Licenza ci, vi tuccher
utiliz i fondi ch'elli s natura noi stessi, puru siddu chisti sunnu sulu picca SKY, ci
avaristi dumand circa u misgiu in una classi, h ancu prifiriscinu avaria vistu s' no
era andatu ritornu in otri animale a ghjanda crudu avia mangiatu. U statu di a natura
umana hinstellt noi, h: ma rintra 'na sempri i pi disgraziati, i ci p esse solu. Comu
si fussi altrimenti? Escursioni h diffunnutu mai lassai riallacciatu bacia fal sente
ogni universit Rezeptierkunst o lu primu cuncetti funnamintali di la chmica
farmacia o cosa bella po weft furmendu. Av aghju da dumandassi cum'ella era
vulemu purt concoctions modi in cui lu insemi n'aducazzioni
inseme constituentibus, corrigentibus, adjuvantibus , etc.
u corrigentibus e adjuvantibus u corrigentium e adjuvantium rializata
subitu? Nudu, comu avianu vinutu da u so grossu corpu, ch'ella ci lancia i mezi versu,
e lassa fari a nostra primure, si clothe in panni, prudenza. S' a natura avia
cunnisciutu ch avaristi avemu bisognu, e accussi si avissi pigli u limone cu
nzimmula e l'citu mlic a jinchiri certi di i nostri frevi bilieux, idda cu 'na bedda
Ertractsolution dopu parechji ricetti tarax R lingua .. grammu. nata ZJJ ci vuole. ci
vuole. 3.beta. Aqu. Script. 3V ripieni, cresce u Liquirizienbaume
Salmiakkuchen;tantu ma, pudete vede ch ella n h ancu capitu cumu to mix la
ricetta pi faciule raggiunevuli. One significa sulu mai b per cus pocu; h sia troppu
forti o troppu dbbuli, aspro, a biting o grattannusi expectorant o clogging, troppu
dolce o puru iddu; in un tuttu lu secunnu li reuli di la midicina arte deve dunque
quarsiasi mienzu 'addisiava sulu na vota nzumma ca li difetti farla prima d'essa a
permissione p ottene vicinu a lu rimediu di lu nostru e malatie; comu nta na manera
analogous tutti i medichi avissi a mantniri torna a so dutturi, accuss ca si p esse
altre miraculosa sana. Ma s' a natura vermchte veramenti com' bella concoctions,
curry e pilules, a cui si hannu vinutu traversu un studiu pi c milla-annu nasce, ma
ju sugnu cunvinta di i cumpitenzi di u nostru midicina accuss ca mi pari ca avissi
skim torna a natura; . quandu l 'rbulu pveru, inveci di peppercorns, z B. pilules
da Sapo med.; rheum, bocsnat Tauri, gomma, francese ammoniac . patruna, elli
mash potatoes novu finu e forme di altri cumposti c una meza duzina di risursi
naturali comu assai una nova messa pinnula: picch accamora un sensu certu,
trascinnenti e cumponi so varius novu Compositis e ssi di novu, cus parch h
pocu tempu f, in certi midicina buttiglia Microcosmus un quasi tutta la farmacia;
s' vo taliari Anassagora voli present 'Caos da u so homoeomeries, tantu un tali
buttiglia deve venia di d u imaghjini alleranschaulichste lmiti di i picculi minerale,
particeddi vegetale animale unitu cc Salvinia attornu a l' utri, la terra fala dopu a
terra di a so seriu cetara . It devi essa pinzannu, qualch volta cum' di spetaculu

mezu i diversi i mezi ch li s chjusu in una gabbia, a mio zitella, mi vulete sulu
'na facci chimichi particulari, u dirittu tantu tot p. Ci saria quasi comu si fussiru di
chjude ogni animali inseme in un granaghju, chi avissi poi cuminci cumprinzibbili
Katz scuffling, e mancia ogni altri, nzinu a sulu lu chi fotti firmati. I quelli n
cunfruntu a face la midicina; a natura ha dd nun ci misi 'na sula tantu bonu n
cunfruntu.
H vera ch tantu veni ancora ci manca u nostru Pharmacies a so vera perfettu. Li
menzi tuttu sunnu arquantu Priparati senza particulari sistema e ordini. Chistu putissi
ssiri scanzati a na assai ESPUGNATE di tutti i nostri manera li duttura. U
pharmacist du deppi 'tenni chambre d supra qualunqui cosa, quannu su' na casa o
altru una persona gnuranti comu dumandatu una smplice, t di Valerian o chamomile
di convulso, - pirch li duttura n si sia necessariu - tandu LUNACY sempri dui, tr ,
quattru voline inseme, tantu ca tira, tira tutti sti varius na bona midicina principale,
un Compositissimumaddritta ch tutti i mezi un catch cuntene, ch'ellu li tocca
av agnuna tramindui in pilules comu un marmura e si mischia forma urigginali. Lu
vantaggiu di na tali dispusitivu n saria suttana. Comu spessu, n ci h micca a
succediri ca nu dutturi sntimi di guasi tutti i malatii vistu in una malatia, ch u
tempu di a carta, ch'ellu n li voti dinunziatu, ancu a purtari l 'agenti nantu u
ssula di ogni sintumu; iddu scrissi lu stissu mezi, e mentri a so un leggerissimu
contornu chi, par, s' no duvimu a varius chi vulia pins u nostru ricetti c info,
piene di fal, n gniri, picch nun vogghiu arrivari finu, cu nu nomu a; I, u ammalatu
h un omu riccu, tantu, u duttore p l 'iniziu d i k di tutti i casi pussibuli, la pinnula
Universal, e lassanu a so' usu di putiri cuntinuari a longu lu cursu di li malatii, ca f
un mtudu ppi davru semprici added cmuda di miraculosa, ancu dnanu 'na bona
pregiudiziu la pacienza ch, quandu si ritrova ellu stessu purcina cu na bona midicina,
credi u dutturi ci hannu fattu i muschi di u dirittu k. Die, i pazienti ancora incerta,
accuss allura putissi u dutturi ci si scrivi d disgraziatu righannu li spaddi: l 'ajutu di
l' arti fu cchi minirali nta; nu trmini ca veni ora spessu gesti da u duttore h fattu
ghjusti si, cum' l'h spessu impiegatu subitu subitu no tantu assai di pi di a mit i
risorsi chi esisti nta lu rispittivu k forse di pi c una meza amandule sbitu; par, li
k n p esse regulata a resistenza di un' s'eddu si so trasfiru cu tutta la farmacia
subbitu a lu restu d corpu.
Nantu u cuntrariu saria a ancu scherzu preziosi ca li duttura un anhielte a pi p
a Kurplane. Pagliacci, per. Frasi, calcium e hypochondria. Comu tantu aggalabbata
uni sar datu i mezi di cc. H vera, in generale, sti malatii n s ancu accadutu: i
pazienti di solitu si pocu pocu tutti i mezi ch esisti micca in i nostri Tisoru,
perch t sariani n perda traversu, di solitu na bona parti nzemi; Ma tuttu chistu
succedi senza un duminiu particulari. Mdecins avissi a fari cc, un pianu di cure
impurtente, chi iddu appressu tutta dda malatia, e pi evitari di rptition, d si tense u
farmacia ch significheghja manifisteghja u inniani o dopu u seria comu lu
bushings; si p sempri sacciu ca agenti h digi accurdate statu, felice sia a k and
traversu a so corsu nurmale. Nzo chi succri av, i pazienti vene parechji mezi
rintra 'na duppia picch lu dutturi cu u so tanti butteghe, ma n p riflette subitu nantu
tutti i mezi esse. Ju nun sugnu abbastanti vanu vul passanu sta pruposta cum' un

nmmuru di migliur di i nostri li midicini prisente; ma iddu forsi chiddu chi lu


Exercise lu stissu comu h oghje, f di pi in autumticu. H vera, parl in i tempi
muderni accillenti medichi militari assai forti, e muzione contru u cumminazzioni di
tanti voline di u facilit di Kurmethode. Ma ci vole stabiliscia a la rilativit di li
cuncetti assai facilit, assai in arrestu; e si pudia volte di purt quandu una burla i
ricetti, in quattru Kurplne sti duttura, videndu ch'ellu prova torna si 'ntisi, a la
cumminazzioni di tanti mezi, cunduce attornu a Kurplane, ch ancu i pi famosu
duttori di u nostru tempu n saria senza tena fora.
A mai di dispone di u navigatore, fronte, di midicina anticu esisti din in i so
extracts acqua vina a sud. Li vecchi sunnu l 'arte di a medicina circa lu stissu comu
chiddu l' arti di zuccaru, cottura, e rosoliu. Dciri francu, sti dui arti di punta av
ancu di punta u prugettu di culinaria, elaburazione di li cchi granni gustu pussibuli
di u mare, di quali scopu h di riceve appena di zuccaru e sciroppu; l 'arte di a
medicina contru gustu tantu abominable crea la midicina, comu h ch mai
pussibuli; ci ch h veramente a vita urdinaria cunsidareghja u critre di
Medicine. Di stu prugettu ch av servinu spiccu di u extracts. Escursioni havi a aviri
nuddu sustanza in tutta a so Vorrate ch avia la midicina vole gustu u male; b ch
h ghjustu un rinumata di Art. Ghj qu, di novu, nutari comu lu intelligenti, omu
struitu di u regnu animali i barbarian crudu ESPUGNATO diffirisci, ghjustu seguit
u instincts cecu, di a natura, , quand'elli s malati, ghjustu pigli i fondi esse ci
inclination tremendu e Sole idda urges. Ci h vulsutu u intelligenza bleu-sighted di u
ppulu scopre u veru puteri miraculosa a chiddu di cui nu emulation quasi Ros ci
teni daretu ricunnosce ch i pvari, ammalatu aromi addumannatu ch abbisogna un
Spugna cu l'acitu, ci vole riflette ci anu White. H vera, s' i pazienti ritrova ellu
stessu, intrappolato tr i dui gattive azzioni, i morti figura nantu l 'unu a manu l'
buttiglia midicina amara supra l 'utri, cci dissi friquintimenti esse, di sceglie u male
minuri, scularu u scheletru in le so bracce, davanti ad ellu li brividi menu. Ma comu
si ora ci h ancu u seriousness di la midicina, ch n p essa altrimenti.S' i midicini
eni nu strumentu turmentu di u palazzu, ci h listessi, senza pi c sulu ca unu avissi
macari aspessu nantu u territoriu, ch h fattu piccatu. Li midicini h un bastone, ch
di sicuru mi doli u zitellu, ma ancu u viziu di cunduce fora di u; e quannu Wilder cridi
comu nu rimediu deve esse qualcosa ch li malati maravigghiusa grazia e lssalu
sentimu sogni corpu, ora ca veramenti pricisamenti traversu tali termini rozzu,
ch'ellu n avia u minimu a cultura corsa. Ddu modu l 'essenza principale di li midicini
eni giniralmenti stabilitu da i medichi in u gattivu gustu lu stissu, p digi cunchidiri
ca siddu nu dutturi voli prescribe na bona midicina ch n h micca ghjustu av un
prugettu ch identitariu - deve prescribe midicina, ma tutti i medichi - h di solitu,
cumpostu di una parte extracts un tali, mischiu, u piuttostu cum' i pazienti in desertu
francese secretum Gosse, comu sulu putia curriri pi menzu u Filtrum u so corpu n
ci. At unu tali midicina, ca, comu lu Gazzetta da tutti i cundizioni di la rialit di una
malatia, ma ci vole ricunnosce a so essenza pure quandu irgends. Salle de bain
micca a sorti cu la extracts u gustu di medicina vera dirittu, ancu purt certi salla
di li midicini culore scuru-sombre ca po 'fari' gi cunverghjini l 'acqua in
bocca. Iddi sunnu lu pane cutidianu di i pazienti, ch, comu sta, accuss nun avissi a

essiri stancu tutta la vita tutta la malata, pigli nisun altru k manghj pane, ancu ci
ch'ellu h frutti sulu siddu nenti a me To h mmiscatu a pi c u sali. Sta crscita di
immoderate ch h dipoi ancu fattu nicissaria, li accuss diciuti extracta leviora di cui
veni faciutu rifirimentu qu pripar e non sulu da una pianta, parch tandu saria
u taraxacum e Ranunculus Triticum comu quandu struncatu; Ma unu ha mai fattu
assai di erbaccia par la route in l 'ortu forsi ghjustu p limit thereby pocu
pocu a so diffusioni, impedisce a lu stissu tempu ca si nun mancava lu extracts di
materia. - So ancu l 'acqui dedutu av a so particulari, pr. Quarchi vota si i prufumi
di la midicina, cu lu ciatu fetid spissu usatu assai bisognu cum' un ppulu; qualch
volta si s ancu com' una manera di Taliannu a carta, timbre, a cui la midicina, l
'propagation per via di Revenen, deve esse scrittu; e urdinaria avissi diffunnutu forsi
lu malatu ghjustu messa in forma di i servizii, ma di sicuru n li pharmacist.
Mind voi, tutti sti vantaghji ch aghju ora glurificatu da i nostri li midicini,
applicrisi utri solu per i militanti Hippocratic, i mezi nica di salvezza. Ma "lu teni
cari di u mondu blacken u Radiant a trari finu a la cun eddu in lu pruvulazzu"; e
accuss picch mancu in i tempi muderni h pruduttu un stira ginocidiu nant' stu
sistema divinu; I significa sistema Hahnemannianische. Davveru, mi pari troppu
spessu unu ancu lu stissu simpatia. H veramente troppu pianu ch Hahnemann n h
falatu nantu u capu; cumu si p crdiri ca si veramenti aufstellte seriamenti u so
sistema. Inn, n h una volpe ntilligenti accatta nautru, ma surtantu pi tanti cani
supra na manera cchiuttostu piquant, a nostra medicina per via di stira h ora avia
pagatu megliu ch a verit, seria, ch'ellu p esse dirittu ridiri ghjornu di a so manica
quannu vitti quantu da tutti i lati di u vadi comu dissi a tutti seriousness ch tuttu
comu cci dici lu, e comu l 'utri petra ancu e elle la viritati ghjur stissa comu Agile
un' in turnu venia di ririri qualessa i capi, s vo ellu avia cun tanti ragiuni fisicu e
filusficu vulia capisce ch a so Liliputer e Brobdignacker no 'll' puttu esisti, e
utri ancora a so autorit a traversu l' affare boni a li so paesi hanu pigliatu
versu. Comu ti dissi, ci vole Hahnemann f piac longhi longhi. U Hippocratic sunnu
genti di management glubali ch guar par viste da quella raziunale, sparte e so risorse
in lattine hinlnglichen valdi appartenini i casi mai tra d 'iddi. Quessa h solidi
medichi Republica pirfettu pi li scoffer un Andre cuncessa a ghjente
ch rationis preparanu expertes intellectus p esse, appena ch'elli sensusme, e
taliannu lu sntimi, sente, rissentu, gustu a sentu, s vasinn nun cchi di tri
cunti po 'bisognu, s'ellu n avia Cunta un tali, grande sntimi quantit; pi nunda di a
cunniscenza avanzu anu bisognu di leghja h currettu, rifririsi a lu in a Bibbia di
Hahnemann in criannu li casi; di lingue, ma surtantu l 'inglese ch tocca capisce in
ordine per pud camp in J. u esaminazioni di dutturatu, ch d i mezi pi simplici,
malgradu i pi sntimi, cumpostu o piuttostu livaritlli populu senza mezi, cum' h
nti nichi quant' qualcosa, ancu u pi fcciu maravigghiusa di f a cui li genti di
amparatu, i duttori hippocratic raziunale in un saccu e lu rimediu 4 settimane gattive
cu cui sti spessu anni per nunda grappled. In verit, lu stira n pudia esse scrittu
krs Mentre ch'elli si mettenu in ballu, h dunqua di modu ch unu h assicuta lu
Pasquillanten l 'esiliu. Corsa ancu certi di i so pi accillenti studianti mezu noi,
intorno, accuss si succedi macari a utri jokers ca li megghiu, n cunfruntu sarcastica

dopu ch'elli anu ancu cacciatu, sempri currendu per un certu tempu, e comu tali mali
satricu Spartera cu cui Hahnemann i nostri li midicini i duttori si ri ridicule, p esse
un certu sensu, u studiente, chi si facianu guard.
U pharmacists possu ancu u Hahnemann funs nu scantu dirittu ssiri jittati nta lu
restu d corpu, tempu, s Oh sia a nostra medicina realit, ch vo pudete facili facili
da lu fattu ca li primi soci hannu lu stissu pharmacists n'uffinziva cumminata di e
dutturi in una parsona av. Comu u tintu Parrucca s'arricorda quelli famosu disastru,
comu lu cchi Gorilla unu era da u capu di u ppulu, u sulu cci detti la vera rinomina,
ntilligenti, ch'elli si so capri, senza pani, lu tempu di l 'antica midicina d'oru daretu
Funiculi avissi mai lu sistema Hahnemann a giustizia. Gi animali erani
Hahnemannians u pharmacist in ogni modu, e comu ti venia di scumetta ch
s'aspittava av to cook a li grasti di lu sicunnu i so fondi, e accussi si li scrive di
parechji ricetti, torta, comu lu siquenti :. R. Oxymell. , simpl. 3JJ. iru
cremor. grvi. M. f. Pulvis . Di sicuru, si p esse un compitu sapi di u pharmacists
avvi si lasciavanu and marmura; ma lu ma surtantu chi succri a hudeln ellu. Un
antru tempu si cci dllu, in i primi tempi chi si dd'at a venda a tir un mischiu, allora u
pharmacist crede almenu 3 4 drachmas, 3 Gran lingua francese. Taraxaci v'aspetta
( R cada fictae ) prubbabbirmenti c un 'aria, comu si scanta di avvilan i malati. Di
sicuru, u sistema pi lacrima, tantu prossima vota chi avemu un ipidimii frebba
bilieux mezu pharmacists. Ma ch'elli n h nunda teme. A virit di i nostri
prisente midicina millennial leccia spechju-arradicata ch pi ch un terramotu ch
irrivolta tutta a terra, ma micca in seriu undermines frenu a joke lingua franca. Lu
dutturi, lu pharmacist, u druggist, tutti s veramente cus b in u nostru
midicina;c'avemu a abbannunari lu, picch forsi sulu na pirsuna, ca havi garbu, li
malati, tintu h vera? Quale h tantu currettu da dumand ch? A nostra medicina h
par f crescia a stessa, furmendu capitali. Comu a picca li duttura pudia camp
pricidintamenti territriu; Av, doppu la midicina, h statu purtatu una alta punta
tali, trovu ligioni medichi so pani in Animu di e malatie. You solu cacci luntanu, un
pienghjite micca si passa guar, u prugramma seranu cresce ancu di pi, e
quannu l 'arti divinu sar cresce u pi altu, dunque hopefully lu munnu nu spitali
militari, unni lu dutturi Camina sulu duminanti, u ginirali Speisehaus esse u
farmacia, vi sar messu morte, 'nveci di la morti-tot scarabeo, una buttiglia di
medicina in manu, si po' sapiri, quannu l 'ultima ora vicinu.
Terza spcimen.
Pari addoppu ca avia per quessa ch'ella h passant, in particulare in li nostri tempi,
u studiu di la midicina, in un rapportu di pi di tuttu contr' altri livelli
scienzi. Chissu, pir, iddu stissu stu mondu in a nostra cultura stantari. Si vede di pi
in pi una cosa h a vera scenza di la vita, e cusc u soldu, dopu ancu di pi
generali. A tutta a prufessione h ora di novu dapoi u alliacciata a la midicina, l
'apparenza.Shop d'ogni marinara h av una scola di futuru medichi trainee; e comu
lu ripitemu: Ch ti sacciu cchi lu diavulu at a li capiddi, e si tu ha vasciu, accuss ci
vole ancu av un marinara to pack sulu la longa, umani, e si circar subitu dopu
tutta a so parsona. A Casa di vendita di u barbiere h una preparazione luntanu
worthier comu lu liceu, ci ch t din, cum' pi nimu h a reputazione, av

generale, i Rumani, u medico aduttatu u so tempu gymnasia, ti accusa di lu ma


ch'ellu avia amparatu in vendita 6 anni d'un marinara. Comu nu vulunt perch
wegbekommen in quaterni di discipline, a scola u giru annant' cu scraps di lu
latinu, lu signu di dirittu in a lingua li assuciati dubbiosi praticu, ch sempre si
riferighjenu l 'essenza esigenze di u duttore, di sicuru micca megliu ch per esse
amparatu a vendita d'una marinara. Pirci, si vede din ch u dutturi chi si
priparavanu degnu in lu sicunnu a so studii, sempri dece volte di pi in pi
ghjuvevule s'avvicin quandu un antru, ca vinniru cum' un omu di qu da a scola
l'Universit, tantu ca chiddi di solitu inc ponu praticari ricus dighj i so spesi
studiu. Comu spessu si nun succri mai pi ch li duttura amparatu, quand'elli
cumincionu guar, voir ses a stentu dui e tri hannu nu vina, saria ghjustu pling a
pling tantu attaccu di u strumentu viaghjanu cum' un barbarian u focu-vrazza di
eurupei , Pi sta ragiuni tu avissi a usari u Barbier statu, ca stu strumentu di famiglia
cum' u so cultellu di pane, di prifiriri lu dutturi ampara. Stu usu di sblucc u so
prezi spessu nunda. Assai sunnu troppu clumsily, rinvi l'omu; e si
statu amputator barbae , ch era ghjustu principiendu un anatuma liceu p st sente
u so anzianu clienti dittu, si gi sapia ch i prudutti periculosi
malatie sternocleidomastoideus e coracobrachioideus guar, accuss comu contru
un tali vulumi , u latinu comu l 'acqua da scorri la vucca, la scola amparatu medichi
agnuna volte sosula gnuranti ch parenu di parl solu di guar e malatie di tidischi e
tedesco.
H m sta nimu da qu insign certi reguli di slitu comu lu dutturi, in
particulare di addivintari un picciottu giovani, quannu, accuminciannu a so pratica,
ch s abstracted da a vita di u locu maravigliosu havia, e accuss putiti truvari un
postu in un panegyric ,
A prima cosa ch un studiente havi a chi fari quannu cumincia a arrivare a pratica,
ch parmette u so Ziegenhainer in un angolo, o un picciriddu chjusa Vulpecula na Gift
tantu e di 'na canna a manu pigghia, pi cui iddu stessu, s'eddu si voli fari lu assai
bedda, nun po 's'appoghjanu nant' i spassighjati, ma solu daretu accuss trumps in
l'aria. J subbitu davanti u coddu nudu, e cusc u se vistuti 'na sciarpa attornu a ora,
e lu scogghiu si face una meza sine attaccanu cchi; Prestu, si stinza i vechji Adam
interamente c da, ci entri mancu un novu pupation. Also mossa e aria di
cambiamentu; l 'anzianu deve incaric una certa subitamente, comu si unu nun puta
ssiri fattu; lu sicunnu na je ne sais quoi , ch h impussbuli discriva ci ma u
connoisseur ch un segnu pathognomonic u dutturi, e in particulari i ghjovani,
arquantu cunvince di l'impurtanza di u so mistieru, una volta fora fasgianu. S vo li
cunziggheri fal in carrughju e dumanna: Duva in curri cu tanta furia? - H a
rispunniri sulu: ghjuvevule!Base! appoghja nantu prestu; o facennu comu assai
mprissioni: ch'ellu si mantene dipoi una meza ora in piedi, e dici lu italianiser cumu si
deve summon up ogni minutu pi pigghiarisi attornu solu in i so malati. Votes vurrissi
av tuttu ci ch Ghjes pigli a un vicchiaraddu ca ora mdicu, o almenu, fronte,
cuntinuu di l 'Antica specchiu, ficiru nasciri li shrug diritta ch, dubious sprissioni,
ch h tutti i tempi nicissariu di dutturi; i pi ghjovani, seria soprattuttu dopu u
outputs, u sicondu u Anghjulu di malatta. Ma lu cchi granni arte si deve mustr u

mumentu di sintimu: poi ci tastau. Nantu u Air France, chi iddu accunsentu si, a
felicit di a so pratica p addipenni. C una seria, sguardu fissu ch'ellu ci vole s qu
cum' s' ghjustu tr i veli of disease isishaften i so sicreti innermost putssiru apre
davanti ad ellu.U medical examination, ch'ellu ci vole, s'ellu n h digi avutu 'arcuni
reputazione, f, comu si fussi' puzzava l 'inseme k gi vicinu a la porta, solu per via
di a tradizioni ancora dumandonu li malati; ma osinn ci vole, s'ellu n s ci ch'ellu
h intreccia dumandendu un errore pardonable tr giovani duttori, si sottuponghenu
unu cursu patologicu di tutti li parti cu la pacienza; n ci h micca u male s' i
pazienti h un Gianfrancesco, cci dumann in circa lu chiovu di la piccula nica di i
so pedi; i pazienti piuttostu ammirazioni, u duttore, ch tutti i cuntatti, ci ava
simpati di i membri s impurtanti. In lu rinni biancu, u dutturi ci vole dllu,
prutettu, ch h, si deve subitu a arricanusciri lu nomu di l 'Hermitage da i sntimi,
fin' stu so' cucina. U Meteo, ch parmette i pazienti deve esse scritta in un
hypothetical sintenza, e di cc, u duttore vole certify a so pusizioni rapportu c u r di
tutti i medichi, i Pythian Apollu, par f i so ditti ch u oraculi smili a arcuni
fattura. Tuttu, ci ch intravene in i malatii, u duttore li tocca av Just principiu
anticip lu stessu, e nun frilu capiri, anchi li pazienti, finu u ghjornu ch si h
accadutu ,. A la morti di la pacanzia, si era incurable francese, senza nghjulu puta
cci hannu salvatu; infatti, senza la midicina, si putssiru aviri statu p'assai mortu.
lu dutturi Very h a stai attentu di nun Lump tutti i maladi a lu bruttu inc a stessa
fraschi, ma iddu havi a individu cum'ellu ci vole. ch'ellu h assiste l 'ora
marcatura, per vede ci ch'ellu h elli prescribe novu per a ghjurnata, a usalli
comu a nu mdicu ginricu di culazioni, si godi supra stu puntu, ma ancu maladi
riccu un veru piac, ch'elli annu mand in un altru bagnu. maladi Poviru ch'ellu ci
vole, perch micca tantu dipende di a so malatii, ancu di Messina visitare ma p elli
per una midicina chi bastat a lu longu prescribe. Mi h ancu i k Chjara, tantu ch'ellu
h u ammalatu vinutu joke, allura li voti aiuta lu verbu ca sta n ponu vult in lu.
Comu regula e puta ssiri sia ancora tanti; ma aghju vulsutu cresce e sulu arcuni
d quali linia partendu esempiu, e ora finalmenti SIT sempre ampar su locu
maravigliosu diagnostic nfurmazzioni supra. Ma postu ch aghju po 'pinsari di duie
storie ch mi ricordu a aghju lettu in i ducumenti ca publica, ognunu di li quali solu
pudia f un panegyric tali perfettu in stu rispettu ca mi putissivu scangiari p esamin
u mio discorsu accettazione micca degnu, cum' s'ellu I unadulterated hersetze,
carattirizzata stu noms de contenu spcimen s'avianu ch tutte e pricidenti fmi.
"A lu spitali, 'na granni cit mur na pacienza. Li duttura chi iddu avia trattatu cu
gran cura dissi, nanzu di ci ch palesanu a li scuperti post-post in ogni parti di lu
corpu. Lu rbbrica h statu fattu, i medichi militari trovu u so diagnostic fal u pi
bassu di particularisimu cunfirmatu. Per, si Franz dopu, truvonu ca avanu dissected
p un tantu diffirenti e muru di na assai diffirenti e k, comu lu rinni biancu di l
'arrivari era primurosu di fatti ".
Si accuss bedda cc cunfirmau lu rinni biancu c una gattiva purtarunu: quantu
beddi si putssiru nun hannu sulu sapi si nni avia pigliatu u carcassa dirittu; e lu
prisente storia cirtamenti l 'testimunianze clearest chi lu dutturi nun p tantu facili a

essiri sbagghiatu a so diagnosticu; h un fattu, ch i cirtizza u rimborsu di a


medicina h risuscitatu, sopra tuttu dubbitu.
Incidentally, h da essa stunatu avemu av vene cus luntanu in u
diagnosticu. People sacciu ora attraversu tutti i sensi sta scenza lucano lu dutturi,
senza ca si veni sulu versu comodino d'un pazienti. n basta ch i malatii, tanti ti
pozzu scinniri mente, in ispritu e Lackfirni, accuss ti li fannu puru ora tantu b da
ch ugnunu ti dar un ritrattu perfetta di a lu truest sensu di la parola, p esse
uttenuta. N particulari chi h accadutu cus luntanu cu la k occhiu; nantu una tesa
ch ti vede qualcosa Honett, ci truverete din di solitu truv un stomacu corroded o
esophagus, 'na luna-grassu, un ulcer in elle o lu cum' da vede, affinch t poi
chiamari a lu in a natura, di novu; i u altre ghjornu aghju vistu qualchi assai bellu
ritratti di b fattu di frebba gialla i casci neri. Di sicuru, un omu h digi fattu u
pianu public un Pathology cu stampini, ch tutti i k l 'universu discrivutu deve esse
mustratu in taglia a vita. Si travaglia ancu dighj tandu mette u k a musica, studi
abzulauschen so toner Hrrhre tantu ch sar capaci di sprim si in tempu ancu par
note li ghjuc nant' u pianoforte. E pruposte s ancu digi prisintatu English
gustu rissentu Paps'n'Skar di i malatii, causata di Messina chimichi; e poi nun havi
nenti di chi ca si ancora batta a petra av calcosa di u sensu di u
cuntattu. Patterson, un scambia lu k nantu tutti i lati cu sociaux canadese diagnostic
comu tantu ch sar di sicuru n sar capaci di sciddicari pi menzu. Ma l 'utri storia!
"In un London Hospitale era una pacienza ch suffertu da dui pedi. L 'unu resucontu
i medichi in cunsultazioni in irretrievably, ncarricatu accunciati lassatu sutta lu
dutturi a aa ellu, u utri pedi, ma si sper di st. Lu francese amputation carnificina
indiferenza nantu u pedi di menu di dati, veru di li forbici cundannati convalesced
doppu na picca simani. "
Li veri chiavi di sta storia, mi desi sulu un amicu di u qual'e aghju dettu lu
stissu. Sicuru, dissi, fussi lu caminu malatu n gesundet s ca avissi statu sano, n
padigliuni. Lu francese amputation era cus face vede a tali puntu ca iddi puru
permette l 'sa crsia, li gammi salutari, u miraculosa di u malatu pudia primurosu di
purt via. Si terrae Vera , pripara lu jurnali publicu chi s'agghiunci a la storia. H
veramente parissi da nun cririri ca un omu ch pudia f it up un tali puntu a 'arti. Ma
quale vo duvite parl di cuntinuv f u testu, tutte e livarici la amma sano, tantu
chi lu malatu si puta guar.

Potrebbero piacerti anche