Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
10. Muladar Definicin: sitio donde se echa el estircol o basura Sinnimo: basurero
Antnimo: - Oracin: El muladar formaba una especie de acantilado oscuro y humeante.
11. Guijarros Definicin: piedra pequea, redondeada y lisa formada por erosin del agua
Sinnimo: pedrusco Antnimo: - Oracin: Es un especialista en hacer saltar guijarros en la
superficie del ro.
12. Renquear Definicin: andar como cojo o dando bandazos Sinnimo: cojear
3. Antnimo: caminar con perfeccin Oracin: Sin decir nada solt la vara, cogi los cubos
y se fue rengueando
13. Manotear Definicin: dar golpes con las manos Sinnimo: gesticular Antnimo:
quedarse quieto Oracin: Dio un manotn a su nieto que lo hizo rodar por la tierra.
14. Divisar Definicin: Ver, percibir confusamente o a distancia un objeto Sinnimo:
percibir Antnimo: distrado Oracin: El abuelo alcanz que lo llamaba por su nombre, con
un tono de ternura que l nunca haba escuchado.
15. Amasar Definicin: hacer masa mezclando harina, yeso, tierra o algo semejante con
agua u otro lquido Sinnimo: mezclar Antnimo: mantener quieto Oracin: Mientras don
Santos amasaba la harina, sus dos nietos recoga basura.
2.1.3 Figuras literarias empleados por el autor. 2 ejemplos de cada uno Metfora:
1. La hora celeste haba terminado y que la ciudad, despierta y viva, abra ante ellos su
gigantesca mandbula.
2. Estaba convertido en una especie de monstruo insaciable. Hiprbole 1. De un salto se
acerc al viejo. 2. Pascual se mora de hambre. Personificacin 1. Los cerdos se volvan
locos como los hombres. 2. Amasaba dentro de s una clera muy vieja.4.
2.1.4 Trama narrativa (descripcin, narracin y dilogo) ejemplos de fragmentos
Descripcin: En este fragmento del cuento, podemos observar como los nietos describen
las caractersticas que tienen las maanas en su barrio. A esta hora se ve tambin
obreros caminando hacia el tranva, policas bostezando contra los rboles, canillitas
morados de fro, sirvientas sacando los cubos de basura Narracin: En el siguiente
fragmento vemos una serie de sucesos, de cmo Efran empez con un pequeo dolor y
termino con algo muy grave. Fue al regresar de una de sus excursiones que Efran sinti
un dolor en la planta del pie. Un vidrio haba causado una pequea herida. Al da siguiente
tena el pie hinchado Dialogo: Aqu vemos una conversacin entre el abuelo y los nietos
-A ver, Qu cosa me han trado? -Pascual tendr banquete hoy da. -Idiotas! Qu han
hecho hoy da? Se han puesto a jugar seguramente!2.2 Plano del Contenido 2.2.1
Estructura de la obra. (Captulos, partes, etc.) Captulos: 60 captulos Partes: 7 partes
Pginas: 550 pginas
2.2.2 Argumento (10 lneas) Se trata de dos hermanos, Efran y Enrique, que viven con su
abuelo don Santos, quien los maltrata mucho y los obliga a recoger comida en el basural
para su cerdo).
5. En el basural, consigue a un perrito para que le haga compaa a su hermano.Enrique,
como consecuencia del excesivo trabajo, tambin cae enfermo y elabuelo no tiene con
qu mantener gordo a su cerdo.Pascual comienza a gruir a toda hora, reclamando
comida, y el abuelo se veobligado a ir al muladar pero termina agotando sus escasas
fuerzas. En esepanorama, el abuelo, aprovechando un descuido de los hermanos, mata
yarroja al perrito al corral de Pascual para que se lo coma.Enrique, furioso, golpea al
abuelo con una vara, lo hace tropezar y caer deespaldas en el chiquero. Efran y Enrique
se levantan y salen corriendo parabuscar una mejor vida lejos del maltrato y del abuso.La
historia termina sugiriendo que el abuelo, sin poder levantarse por su cojera,acabar
devorado por el insaciable cerdo Pascual.
2.2.3 Secuencia narrativa lineal (acciones importantes)Efran y Enrique eran abusados por
su abuelo, su abuelo los obligaba a recogercomida de la basura para su cerdo, adoptaron
nuevamente a Pars, donde hizo periodismo por muchos aos en la Agencia Francese
Press. En ese ao fue Agregado Cultural en la Embajada Peruana de Pars. Fue tambin
Consultor Cultural y Embajador del Per ante la UNESCO. Posteriorme contrajo
matrimonio con la dama miraflorina Alida Cordero. En 1983, gan el Premio Nacional de
Literatura y posterior el Premio Nacional de Cultura. El 4 de diciembre falleci el ms
exponente del cuento peruano con cncer al pulmn. Pstumamente gan el Premio
Internaciona Juan Rulfo.
b.- Produccin literaria:
hicieron sus nietos y les dijo "Habr que repetir esto dos o tres veces por semana". Un
da, Efran cuando caminaba en el muladar regresando a casa, pis un vidrio hacindose
una pequea herida en la planta del pie. Al siguiente da, el nio Efran tena el pie
inflamado; pero as continu con su faena diaria. Al regresar al corraln con su hermano
Enrique ya no poda andar. El abuelo no se dio cuenta de que su nieto tena el pie
hinchado porque estaba negociando la venta del cerdo con un hombre gordo. Dentro de
veinte o treinta das regresara el hombre para comprar al marrano, pero ste debera
estar bien gordo. Este compromiso comercial le puso nervioso e irritable al viejo
ambicioso. Entonces, dijo a sus nietos que tenan que trabajar mucho para aumentar la
racin alimenticia de Pascual. A la maana siguiente, Efran no pudo levantarse porque
tena el pie infectado; pero el abuelo despus de examinarlo le dijo framente que se lave
el pie en la acequia y que se envuelva con trapo. Don Santos se quej de que era un
pobre viejo invlido con setenta aos y que todava trabajaba. Entonces, Efran sali con
su lata vaca apoyado en el hombro de Enrique. Media hora despus regresaron con las
latas casi vacas. Enrique le dijo muy preocupado a su abuelo que su hermano no poda
andar porque se encontraba medio cojo. El viejo completamente fuera de s, lo llev a su
cuarto y le dijo "Los enfermos a la cama! A podrise en el colchn!". Enrique tuvo que la
hacer la faena diaria de su hermanito y sali a la calle dos latas vacas. Cerca
del medioda regres con las dos latas llenas de alimentos descompuestos para Pascual
y tambin trajo del muladar un perro esculido y casi sarnoso que le puso el nombre de
Pedro. Don Santos al ver el animal en su casa quiso botarlo a la calle; Enrique le
amenaz dicindole que si l se va yo tambin me voy. El abuelo se detuvo y Enrique
aprovech para decirle que el perro no come casi nada y adems me ayudar muchopara
conseguir ms alimentos para el chancho prque tiene un buen olfato para la basura y
conoce muy bien el muladar. Don Santos despus de reflexionar acept que el perro
vagabundo se quedara en casa porque le convena. Enrique, cuando entr a su cuarto,
encontr a su hermano lleno de sudor y que se revolcaba de dolor en el viejo colchn. Le
regal el perro a su hermano Efran para que lo acompaara.
A la maana siguiente la situacin se complic porque Enrique amaneci resfriado. El
malvado abuelo estaba muy preocupado porque sinti estornudar a su nieto Enrique y
presenta una catstrofe. Si Enrique se enfermaba quin traera los alimentos para su
engredo Pascual?. El cerdo se puso insoportable porque su hambre creca ms y ms.
Al segundo da, Enrique no pudo levantarse del colchn porque su cuerpo arda de fiebre.
El abuelo al enterarse que se encontraba mal su nieto mont en clera diciendo "Abusan
de m porque no puedo andar. Saben bien que saoy viejo, que soy cojo". Despus de
maltratar psicolgicamente a sus nietos, el viejo se lanz a la calle llevando las latas
vacas en busca de los alimentos para su engredo puerco; pero a la media hora hora
regres derrotado. Don Santos amenaz a sus nietos dicindoles que si no trabajan se
quedarn si comer. Al da siguiente nuevamente trat de repetir la faena, pero tuvo que
desistir. A la hora celeste del tercer da qued desplomado en su colchn. Luego grit
enloquecido "Si se muere de hambre, ser por culpa de ustedes! Desde entonces
comenzaron unos das interminables de angustia. Los dos hermanos sufran un encierro
imjusto y forzado. Efran se revolcaba sin descanso en el colchn sucio y Enrique tosa.
El abuelo, a medio acostar, jugaba con su pierna de palo y les miraba con sus ojos
feroces. Por momentos lanzaba lechuga o zanahoria cruda a sus maltratados nietos con
la finalidad de excitar su apetito creyendo que le aplicaba una forma castigo (...) La ltima
noche de luna llena, nadie pudo pegar pestaas. El abuelo pas la noche en vela y
guard silencio. Cuando amaneci don Santos empez a gritar como loco, diciendo "!
Arriba, ariba, arriba! !A lvantarse ociosos!". Luego, fuera de s empez a golpear con
fuerza a sus nietos. Efran se asust y llor de dolor. Enrique se levant de inmediato del
colchn y le dijo que ira solo al muladar para traer la comida para el Pascual. Enrique
cogi los cubos y sali corriendo a la calle. Cuando abri la puerta del corraln, el perro
Pedro quiso ir con l, pero le dijo a su engredo "T qudate aqu cuidando a Efran". Y
de inmediato se dirigi al muladar. Despus de realizar una ardua faena, regres al
corraln con los cubos llenos de alimentos descompuestos. Al ingresar al corraln sinti
un raro aire opresor, que lo oblig a detenerse. Lo sorprendente era que esta vez haba
en el corraln una inexplicable paz cargada de malos presagios, como si toda la violencia
estuviera en equilibrio, a punto de derrumbarse. Enrique vio a su abuelo muy extrao
y que estaba parado al borde del chiquero, mirando el fondo. Se le acerc con las latas
llemas de alimentos y le dijo "!Aqu estn los cubos!" Como el abuelo le dio la espalda y
se qued callado. Entonces, Enrique presintiendo lo peor, solt los cubos y de inmediato
se dirigi a su cuarto. Al ingresar a la habitacin encontr a Efran llorando a moco
tendido por su perro. Le cont a su hermano Enrique que el perro le haba mordido al
abuelo y despus oy que Pedro estuvo aullando. Despus escuchar a su hermano sali
a buscarlo y como no lo encontr, se acerc a su abuelo y le pregunt "Dnde est
Pedro?". Don Santos se qued callado. Entonces, su nieto puso la mirada en el chiquero
y vio que Pascualdevoraba algo en medio del lodo. An quedaba las piernas y el rabo de
Pedro. Al ver este horrible cuadro trgico lanz un poderoso "no" y se tap los ojos,
llorando. Enrique le reproch al abuelo su actitud criminal dicindole "Por qu has hecho
eso? Por qu?" l se qued callado y asumiendo una postura nerviosa le dio un golpe a
su nieto hacindole caer en el suelo. El nio cogi la vara y con fuerza le golpe el
pmulo. El abuelo, cogindose la cara, retrocedi un paso, su pierna de palo toc tierra
hmeda, resbal y cay de espaldas al chiquero, lanzando un horrible grito de muerte. De
inmediato, Enrique fue en busca de su hermanito Efran para huir de ese infierno en que
viva. Ambos salieron corriendo del corraln y desde el chiquero llegaba el rumor de una
batalla.
2.- ANLISIS LITERARIO DE LA EXPRESIN O FORMA
A.- EL PUNTO DE VISTA DEL NARRADOR
El narrador que cuenta la historia de la obra es omnisciente, una tercera persona, ya
que conoce en su totalidad el sentir de cada uno de los personajes.
Nos ilustra los siguientes escritos:
-Efran y Enrique se demoran en el camino, trepndose en los rboles para arrancar
moras o recogiendo piedras, de aquellas filudas que cortan el aire y hieren por la espalda.
Siendo an la hora celeste llegan a su dominio, una larga calle ornada de casa elegantes
que desembocan en el malecn.
-A la maana siguiente Enrique amaneci resfriado. El viejo, que lo vio estornudar en la
madrugada, no dijo nada. En el fondo, sin embargo, presenta una catstrofe. Si Enrique
se enfermaba, quin se ocupara de Pascual?"
B.- LOS RECURSOS LITERARIOS
El cuentista Julio Ramn Ribeyro utiliza magistralmente los recursos literarios para
darle mayor expresividad a su obra literaria.
Los recursos literarios que utiliza el escritor son: los recursos de la descripcin, la
tcnica del dilogo y las figuras literarias.
Tipos de descripcin
*Descripcin de lugares:
- "A las seis de la maana se levanta de puntillas y comienza a dar sus primeros pasos.
Una niebla disuelve el perfil de los objetos y crea como una atmsfera encantada. Las
personas que corren la ciudad a esta hora parece que estn hechas de otra sustancia,
"Pascual,
Pascual,
Pascualito!"
g.-Eptetos:
"Desde
entonces
empezaron
das angustiosos,
interminables"
- "La segua un extrao visitante: un perro esculido
y medio sarnoso"
- "Una fina niebla disuelve el perfil de los objetos y ctra como una atmsferaencantada"
- "Siendo an la hora celeste llegan a su dominio, una larga calle ornada de
casas elegantes que
desembocan
en
el
malecn".
h.-Enumeracin:
- "Un cubo de basura es siempre una caja de sorpresa. Se encuentran latas de sardinas,
zapatos viejos, pedazos de pan, pericotes muertos, algodones inmundos".
- "La pequea lata de cada uno se van llenando de tomates, podridos, pedazos de
sebo, extraas salsas que no figuran en ningn manual de cocina".
C.-
ESTILO
El estilo literario del escritor Julio Ramn Riberyro se caracteriza por ser sencillo y
fluido. El estilo que utiliz el cuentista est lejos de ser ampuloso y retrico, pero hay que
resaltar que su sencillez est cargada de metfora y otros recursos literarios que
embelecen la obra literaria. El estilo literario de Ribeyro es hermoso ya que atrapa al
lector de comienzo a fin al leer su obra literaria.
IV.-APRECIACIN CRTICA
"Los gallinazos sin plumas" es uno de sus mejores cuentos de Julio Ramn Ribeyro. El
escritor toca una temtica netamente social con mucha mesura sin caer en el facilismo.
El aspecto social de la obra literaria lo
maneja con gran maestra ya que logra denunciar la explotacin que hace el abuelo don
Santos contra sus indefensos nietos, Efran y Enrique. Don Santos representa la sociedad
de consumo del capitalismo, sistema que explota a los pobres. Los hermanos Efran y
Enrique simbolizan a todos los pobres explotados del mundo. Un apunte importante:
Ribeyro maneja magistralmente los recursos literarios en la obra sin caer en el uso
exagerado, as como tambin tiene un gran dominio del lenguaje. En sntesis: El
contenido y la forma van a constituir una unidad indisolubre en el cuento "Los gallinazos
sin plumas".
V.- VALORES DE LA OBRA
a.Valor
literario:
El escritor Ribeyro escribe el cuento "Los gallinazos sin plumas" con un alto valor
literario, ya que en l se puede encontrar el buen manejo del tiempo, de las figuras
literarias y de las tcnicas narrativas contemporneas y as como tambin tiene un
gran contenido humano. La forma y el fondo se unen para constituir una unidad
indisoluble y dar nacimiento una bella obra literaria.
b.- Valor social:
El cuento denuncia la injusticia social y la explotacin infantil que se da en los
lugares pobres que estn dentro de una ciudad opulenta de miraflores de los
aos cincuenta. El escritor con valenta y con gran humanismo no oculta su clera e
indignacin porque no quiere ser cmplice de los abusos desmedidos contra los
indefensos nios. La obra tiene un gran valor social porque escribe con su pluma firme las
acciones injustas que se dan en la obra.
c.Valor
lingstico:
Ribeyro introduce giros populares en la obra para darle mayor fuerza al cuento que
est ambientado en lugares donde campea la miseria y la explotacin. El lenguaje que
utiliza el escritor est relacionado con el submundo donde viven injustamente los
hermanos Efran y Enrique. El escritor no abusa de los giros populares, si no los
combina magistralmente con las palabras que estn cargadas de metforas, de
imgenes y de figuras literarias. Ribeyro tiene un buen manejo del lenguaje.
VI.- MENSAJE DE LA OBRA
El mensaje del cuento "Los gallinazos sin plumas" que nos da Ribeyro es que la
explotacin contra los pobres debe terminar para que haya paz en la humanidad. Ribeyro
es crudo al narrarnos una triste realidad de dos nios que sufren la explotacin sin
misericordia por parte de su diablico abuelo don Santos. En este cuento, e escritor nos
lleva a una profunda reflexin muy humana en contra el abuso y la violencia.
VOCABULARIO:
absurda: opuesta a la razn
acantilado: se dice del fondo del mar cuando forman escalones.
acecho: observando y mirando a escondidas y con cuidado
aguz: estimul. incit
alba: primera luz del da
arrear: incitar al movimiento
aullando: bramando, gritando
baja polica: servicio de limpieza de calles y recoleccin de basura.
barranco: orilla de un precipicio, despeadero.
beatas: mojigatas, santurronas
berrear: chillar
brizna: filamento o hebra especialmente de plantas o frutos
bufandas: prendas para abrigar el cuello
carroa: carne descompuesta
cena: comida que se toma en la noche
chiquero: pocilga
conjuraba: conspiraba
consigna: orden, contrasea
convalecencia: mejora, recuperacin
corraln: casa rstica en un terreno grande y urbano.
cubos: baldes
desfiladero: paso estrecho entre montaas.
divis: vio, mir
emparrado: cubierta de parras
esculido: flaco, delgado
estrpito: estruendo, ruido
xtasis: arrobamiento, embeleso
fango: lodo
fauna: conjunto de especies de animales que habitan en determinados ambientes
gara: llovizna
granujas: pcaro, bribn
gruir: refunfuar
hora celeste: seis de la maana
ingle: parte del cuerpo, en que se juntan los muslos con el vientre.
injuria: agravio, ofensa
intimidarlos: atemorizarlos, asustarlos
intrigado: conspirado, enredado
itinerario: camino, recorrido, ruta
jadear: respirar anhelosamente por efecto de algn trabajo impetuoso.
malsana: enfermiza
mascull: murmur, musit
merodean: vagan, vagabundean