Artesana

Encaje de bolillos.

Trabajo artesano en arcilla, Nueva Esparta.

Muecas de trapo artesanales ecuatorianas.

Artesanas de Puebla.

a las dems. La artesana como actividad material se diferencian del trabajo en serie o industrial. Para que una
artesana sea tal debe ser trabajado a mano y cuanto menos procesos industriales tenga ms artesanal va a ser. La
artesana es un objeto totalmente cultural, ya que tiene
la particularidad de variar dependiendo de la cultura, el
paisaje, el clima y la historia del lugar.
Muchas veces no conocemos lo que realmente implica la
elaboracin de productos artesanales y las caractersticas
que ste debe de poseer, confundindolos con manualidades, armadores u otro tipo de productos.
El Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanas
(FONART) de Mxico, a travs de su Manual de diferenciacin entre artesana y manualidad,[1] nos seala
que la artesana es:
Un objeto o producto de identidad cultural comunitaria,
hecho por procesos manuales continuos auxiliados por
implementos rudimentarios y algunos de funcin mecnica que aligeran ciertas tareas. La materia prima bsica
transformada generalmente es obtenida en la regin donde habita el artesano. El dominio de las tcnicas tradi-

Cestera de Cceres.

Artesana se reere tanto al trabajo del artesano (normalmente realizado de forma manual por una persona sin
el auxilio de maquinaria o automatizaciones), como al objeto o producto obtenido en el que cada pieza es distinta
1

4 ARTESANA EN EL MUNDO

cionales de patrimonio comunitario permite al artesano

crear diferentes objetos de variada calidad y maestra,
imprimindoles, adems, valores simblicos e ideolgicos de la cultura local. La artesana se crea como producto duradero o efmero, y su funcin original est determinada en el nivel social y cultural, en este sentido puede destinarse para el uso domstico, ceremonial, ornato,
vestuario, o bien como implemento de trabajo....
Con el objeto de denir a la artesana y distinguirla de
la industria, Eutimio Tovar Rodrguez en La artesana
su importancia econmica y social[2] ha propuesto como
denicin de artesana toda tcnica manual creativa, para producir individualmente, bienes y servicios y por lo Artesanas de Puebla, Mxico
tanto ha denido industria como toda tcnica mecnica
aplicada, para producir socialmente, bienes y servicios.

3 Arte y artesana

Para muchas personas, la artesana es un trmino medio

entre el diseo y el arte. Para otros es una continuacin
Las diferencias fueron subrayndose a nales de la Edad
de los ocios tradicionales, en los que la esttica tiene un
Media y se consolidaron con el Renacimiento, dignicanpapel destacado pero el sentido prctico del objeto elado la actividad y funcin social del arte con el artista, y
borado es tambin importante.
subordinando la artesana junto con el artesano dentro de
Tambin quedan algunos artesanos que se dedican a los la visin occidental. Finalmente el verdadero valor de la
llamados ocios tradicionales, pero cada vez son me- artesana vara de acuerdo a la demografa.
nos.
Uno de los principales problemas de la artesana es la
competencia con los productos procedentes de procesos
industriales de bajo coste, con apariencia similar a los
productos artesanos, pero con menor precio y calidad.
Otra dicultad para los artesanos es la forma de comercializar sus productos, ya que es una caracterstica de la
artesana, que se realiza en talleres individuales o de pocas personas, con poca capacidad para llegar al mercado.

4 Artesana en el mundo
4.1 Argentina

Etimologa

La etimologa de la palabra artesana, deriva de las palabras latinas artis-manus que signica: arte con las manos. La artesana comprende, bsicamente, obras y trabajos realizados manualmente y con poca o nula intervencin de maquinaria, habitualmente son objetos deco- Artesano realizando esculturas de sal en Salinas Grandes,
rativos o de uso comn. Al que se dedica a esta actividad provincia de Salta (Argentina).
se le denomina artesano.
El amplio territorio de la Argentina, permite que cada regin tenga caractersticas propias en cuanto a las
artesanas. Existen artesanos de los pueblos originarios
que mantienen vivas ancestrales tcnicas. Tambin estn
los artesanos tradicionales que, utilizando materiales co2 Origen
mo el cuero y los metales como la plata y el oro, realizan excelentes artesanas gauchescas. Por otro lado, se
El origen de las artes manuales desde hace muchos siglos, encuentran los artesanos urbanos que generalmente se exno se sabe con exactitud cunto tiempo. Lo que se sabe ponen y venden sus trabajos en plazas y/o ferias de artees que desde de la prehistoria ya que se han encontrado sana. Estas distintas vertientes conviven cada ao en un
artefactos hechos manualmente sin la intervencin previa gran encuentro que se realiza en la ciudad de Coln, proo completa de algn tipo de instrumento.
vincia de Entre Ros. Se trata de la Fiesta Nacional de

4.4

Mxico

la Artesana en la que se renen cada mes de febrero los nes en Andaluca y en Almagro), siendo el ms comn el
mejores artesanos del pas.
de bolillos, muy extendido.[4]

4.2

Cuba

En Espaa, los artesanos pueden certicar la autenticidad de su produccin mediante la obtencin del carn artesano correspondiente a su ocio. Los carns artesanos
son otorgados por cada comunidad autnoma.En las Islas Canarias, concretamente en Tenerife existe el centro
de Documentacin y el Museo de artesana iberoamericana ms grande de Europa[5] que pretende ensear a los
visitantes y usuarios el nexo cultural que existe histricamente entre los pueblos a un lado y a otro del ocano
Atlntico a travs de sus trabajos artesanales. Adems,
existen otros centros conocidos como el de Cabaas de
Polendos (Segovia).

En Cuba, los artesanos con gran nivel en sus obras se

agrupan como miembros de la Asociacin Cubana de Artesanos Artistas (ACAA),[3] en cuyo caso reciben un carn de acuerdo a su manifestacin y aprobacin del ejecutivo nacional, integrado por destacados artesanos y artistas de la plstica cubana. De esta forma queda garantizado la comercializacin y promocin de sus obras a travs
de instituciones estatales dentro del pas y en el exterior.
Estos artesanos laboran de forma independiente en sus
propios talleres y son apoyados por la direccin poltica
y econmica del pas, se les considera como creadores 4.4
artsticos.

4.3

Mxico

Espaa

Catrinas.

Cobre de Madrid.

La artesana en Espaa es muy diversa y variada, y cada comunidad autnoma dispone de diferentes productos identicativos, aunque generalmente destaca la elaboracin de trabajos en cermica (como los realizados
en Castilla y Len, la provincia de Granada, en Talavera
de la Reina, en Asturias, en la Regin de Murcia o en
Canarias), en vidrio (cuyo centro se halla en Segovia, con
la Real Fbrica de Cristales de La Granja), en madera
(con focos en Galicia, Asturias, Catalua, Castilla y Len,
Islas Baleares y Andaluca), en cuero (Huelva, Sevilla,
Albacete y Madrid), en cestera y esparto (Andaluca,
Extremadura, Castilla y Len, Aragn o Valencia) y en
varios metales (la cuchillera de Albacete, las espadas y
damasquinado de Toledo y ibar o la forja segoviana).
Adems, tiene una extensa representacin en el sector
textil, en el que se pueden encontrar tejidos (los conocidos de la Alpujarra granadina, las jarapas zamoranas
y otras similares en Len, Ezcaray, Lorca y Galicia),
bordados (como los de las provincias de Salamanca y
Segovia o los de La Orotava tinerfea) y encajes (comu-

Artesana de las calles de Puebla.

En Mxico, miles de artesanos perpetan las tradiciones

que aprendieron de sus antepasados. Esto reeja no slo
un profundo aprecio por la tradicin, pero tambin la necesidad de crear objetos mexicanos que se ajustan a las
necesidades cotidianas, y que permiten la supervivencia
durante periodos de dicultades econmicas. En Mxico,
es posible regatear el precio de una olla de barro hecha a
mano en el mercado artesanal.
Las artesanas mexicanas son smbolo de tradicin y
arraigo, as como han sido ejes para la creacin cultu-

ral, ocupando un lugar preponderante en las actividades

productivas de nuestra gente, ya que en ellas vemos reejados nuestros orgenes y costumbres. Han signicado el
desarrollo y perfeccionamiento de tcnicas, de formas y
smbolos, que gracias a ellos, se han conservado los rasgos
estticos caractersticos de su regin y que aparecen plasmados en una multiplicidad de objetos elaborados en diversos materiales, como son: Barro Hierro Forjado Joyera Madera Cermica Talavera Pewter Vidrio Tela/Hilo
Palma Velas Ropa y Accesorios
Las artesanas mexicanas son muy apreciadas en todo el
mundo, porque son muestras de lo colorido y folklrico
que es Mxico de tal forma que estn concebidas para
ocupar una funcin clave en la vida cotidiana. Ollas de
barro negro en la cocina, mesas de marquetera, marcos
de pewter, macetas de barro pintado. As la artesana mexicana se convierte en uno de los elementos decorativos
ms utilizados en las casas, no solo por razones de esttica, sino tambin por su utilidad.
Mxico cuenta con FONART que es el Fondo Nacional
para el Fomento de las Artesanas es un deicomiso pblico del Gobierno Federal sectorizado en la Secretara de
Desarrollo Social (SEDESOL) que surge como una respuesta a la necesidad de promover la actividad artesanal
del pas y contribuir as a la generacin de un mayor ingreso familiar de las artesanas y los artesanos; mediante su
desarrollo humano, social y econmico. Fue constituido
el 28 de mayo de 1974 por mandato del Ejecutivo Federal con el objeto social de fomentar la actividad artesanal
en el pas.
Artesanas Guadalupanas, Mxico.
Catrinas artesanales provenientes de Texcoco, Mxico
Catrinas y calacas hechas de barro en diferentes estilos. Metepec, Estado de Mxico, Mxico.
Artesana de Puebla.
Lpices de madera.

Vase tambin

VASE TAMBIN

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

6.1

Texto

Artesana Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Artesan%C3%ADa?oldid=88978711 Colaboradores: Youssefsan, JorgeGG, Lourdes Cardenal, Dionisio, Dodo, Ejmeza, Sms, SimnK, Cookie, Tostadora, Tano4595, Barcex, Galio, Yakoo, NathyMig, Papix, Niqueco, Alex Coiro,
Airunp, Taichi, Emijrp, Rembiapo pohyiete (bot), Superzerocool, Maleiva, BOTijo, JoseSerrano, The Photographer, Nihilo, Boja, Juan
M. Gonzalez, CEM-bot, Laura Fiorucci, Ramas76, Baiji, Natosalt, Antur, Montgomery, Thijs!bot, Tortillovsky, RoyFocker, Csoliverez,
IrwinSantos, Gusgus, JAnDbot, Mansoncc, Marsal, Ing rsanchez, Beaire1, CommonsDelinker, Netito777, Phirosiberia, Idioma-bot, Plux,
Coee3k, Joaqun Martnez Rosado, Jatrobat, Dhidalgo, Biasoli, Delphidius, Technopat, Jesus george, Jndalo, Matdrodes, Tatvs, Muro
Bot, Cerrajero, Ximena Contreras, Eloy Elmar, Mushii, Lgasca, Enk, Cobalttempest, CASF, BOTarate, Mel 23, Mar925, BuenaGente, Jimenoj, Tirithel, Mutari, Locos epraix, Jhramirezq, Paisdeartesanos, Makete, Eduardosalg, Leonpolanco, Gallowolf, Annuski, Rge,
Tero3, Manuel fontes, UA31, Shalbat, Taty2007, AVBOT, Jean Victor Bernier, Angel GN, Ezarate, Diegusjaimes, Romerin, Arjuno3, Andreasmperu, Tragallibres, Marcomogollon, SuperBraulio13, Jkbw, Carlospipo, Ricardogpn, Komalantz, Igna, Botarel, Firwe, MAfotBOT,
Linux65, KostJeans, AnselmiJuan, Dejsoft, Feriade, Tarawa1943, Dark Bane, Nachosan, Radioquiroga, Foundling, Medialuka, Edslov,
AVIADOR, Artesania Guanajuato, Grillitus, Enrilopcam, MercurioMT, MadriCR, Waka Waka, Teresavc, MerlIwBot, Admartesanias,
Deivis, AvocatoBot, Ferao~eswiki, Franco Matejovsky, LlamaAl, rico, Elvisor, Creosota, Daniilucii-princcess, Deeyuso, Cristian71600,
Baute2010, Dayafu, MaKiNeoH, JEAN CARLOS ALAVA, Addbot, Juannava1, CynthiaNayeli, Adrin Cern, BOTito, Cynthiafab, MecheMiau, Herrero Uceda, Giovanni 2014, JPOK, Rosa FrancoV, Edjoerv, A01214070, Jarould, Matiia, Crystallizedcarbon, PatrickMosss,
Artiamano, Blanca Rico, Crobinik, Gretzi, Eanayabenavides, Melanie260502, Juan tien li, Quewena33 y Annimos: 315

6.2

Imgenes

Archivo:Artesana_de_Montehermoso_(Cceres).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Artesan%C3%

ADa_de_Montehermoso_%28C%C3%A1ceres%29.jpg Licencia: CC BY-SA 2.5 es Colaboradores: http://mediateca.educa.madrid.org/
imagen/ver.php?id_imagen=34kbk5r81gnv9om1 Artista original: Felipe Retortillo
Archivo:Artesana_de_las_calles_de_Puebla..JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Artesan%C3%
ADa_de_las_calles_de_Puebla..JPG Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Adrin Cern
Archivo:Artesanas_de_Puebla,_Mxico.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Artesan%C3%ADas_
de_Puebla%2C_M%C3%A9xico.JPG Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Adrin Cern
Archivo:Artesanas_de_Puebla.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Artesan%C3%ADas_de_Puebla.
JPG Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Adrin Cern
Archivo:Artesanas_de_cobre_(Valdemoro,_Madrid)_01.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/
Artesan%C3%ADas_de_cobre_%28Valdemoro%2C_Madrid%29_01.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Flickr Artista original:
Manuel M. Vicente de Espaa
Archivo:Barro_Pintado_en_Margarita.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Barro_Pintado_en_
Margarita.jpg Licencia: CC0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:The Photographer
Archivo:Catrinas_en_sepia.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Catrinas_en_sepia.JPG Licencia: CC
BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Adrin Cern
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Encaje_de_bolillos.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Encaje_de_bolillos.jpg Licencia: CCBY-SA-3.0 Colaboradores: Transferido desde es.wikipedia a Commons. Artista original: The original uploader was Josemanuel de
Wikipedia en espaol
Archivo:Muecas_de_trapo_artesanales.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Mu%C3%B1ecas_de_
trapo_artesanales.JPG Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Edjoerv
Archivo:Salinas_Grandes,_Salta_y_Jujuy_(Argentina).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Salinas_
Grandes%2C_Salta_y_Jujuy_%28Argentina%29.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/diametrik/
2270336806/in/photostream/ Artista original: diametrik

6.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0