Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Testament
Tudor Arghezi
I. Arta poetica
FORMULAREA
IPOTEZEI
Testament de Tudor Arghezi face parte din seria artelor poetice moderne ale
literaturii romne din perioada interbelic, alturi de Eu nu strivesc corola de
minuni a lumii de Lucian Blaga i Joc secund de Ion Barbu. Poezia este
aezat n fruntea primului volum arghezian, Cuvinte potrivite (1927), i are rol
de program (manifest) literar, realizat ns cu mijloace poetice.
ENUNAREA
ARGUMENTELOR
ARGUMENTELOR
cititor).
seara
- figuri
strbunii
brnci,
trimitere
la
tre-
prezentului:
adnci,
face
DE stil
a
rzvrtit"
mei
ca
In
pn
sugereaz
acumulrilor
seara
la
versul
rzvrtit
tine".
urmtor
drumul
strbtut
care
Enumeraia
Suite
dificil
de
al
de
vine/
rpi
De
i
la
gropi
btrnii
mei
pe
cunoaterii
al
naintai.
Bibliei sau unei mrturii istorice, un document al existenei i al suferinei strmoilor; Al robilor cu saricile pline/ De osemintele vrsate-n mine".
Ideea central din cea de-a treia strofa este transformarea poeziei ntr-o lume
obiectual. Astfel sapa", unealt folosit pentru a lucra pmntul, devine
condei, unealt de scris, iar brazda" devine climar", munca poetului fiind
numai ca material ntrebuinat altfel dect a naintailor lui rani; asupra
cuvintelor el aplic aceeai trud transformatoare prin care plugarii supuneau
pmntul. Poetul este, prin urmare, un nscocitor, care transform graiul lor
cu-ndemnuri pentru vite", n cuvinte potrivite", metafor ce desemneaz
poezia ca meteug, ca trud, i nu ca inspiraie divin. Efortul poetic presupune
ns un timp ndelungat, necesar transfigurrii artistice i trudei asupra
cuvintelor, sugerat prin paralelismul dintre munca fizic (Sudoarea muncii
sutelor de ani) i aceea spiritual (frmntate mii de sptmni). n viziunea
lui Arghezi, prin art, cuvintele se metamorfozeaz, pstrndu-i ns fora expresiv, idee exprimat prin oximoronul din versurile: Veninul strns l-am
preschimbat n miere, / Lsnd ntreag dulcea lui putere".
Strofa a patra debuteaz cu o confesiune liric: Am. luat ocara i torcnd
uure/ Am pus-o cnd s-mbie, cnd s-njure".Poetul poate face ca versurile lui
s exprime imagini sensibile, dar i s stigmatizeze rul din jur (s njure"),
arta avnd funcie cathartic i, n acelai timp, moralizatoare. Prin intermediul
poeziei, trecutul se sacralizeaz, devine ndreptar moral, iar opera literar capt
valoare justiiar: Am luat cenua morilor din vatr/ i am fcut-o Dumnezeu
de piatr, / Hotar nalt, cu dou lumi pe poale, / Pzind n piscul datoriei tale".
In strofa a cincea apare ideea transfigurrii socialului n estetic prin faptul c
durerea, revolta social sunt concentrate n poezie, simbolizat prin vioar",
instrument mult mai reprezentativ pentru universul rnesc dect clasica lir:
Durerea noastr surd i amar/ O grmdii pe-o singur vioar, / Pe care
ascultnd-o
a
jucat/
Stpnul
ca
un
ap
njunghiat.
Arghezi introduce n literatura romn estetica urtului, concept pe care l
preia de la scriitorul francez Charles Baudelaire. Prin unicul su volum de poezie, Florile rului, Baudelaire lrgete conceptul de frumos, integrndu-i
nelegerea rului, a urtului. Arghezi, la rndul lui, consider c orice aspect al
realitii, indiferent c este frumos sau urt, sublim sau grotesc, poate constitui
material poetic: Din bube, mucegaiuri i noroi/ Iscat-am frumusei i preuri
nof.Prin Mersurile sale, Arghezi este un poet modern, potrivit opiniei lui Hugo
Friedrich, care afirma n cartea Structura liricii moderne, capitolul Estetica
urtului, referitor la poetica baudelaireian: diformul produce surpriza, iar
acesta declaneaz atacul neateptat. Mai violent dect pan acum,
anormalitatea se anun ca principiu al poeziei moderne, odat cu una din
cauzele ei: iritarea mpotriva banalului i tradiionalului care, n ochii lui
lexico-semantic
poetului/
viaa
spiritual:
condei,
climar;
morfosintactic
verbele
la
Nivelul
prezent
nfieaz
efectele
esena
poeziei.
stilistic
fonetic;
elemente
de
prozodie
sonoriti dure ale unui lexic coluros, sugernd asprimea existenei i truda
cutrii;
- versificaia (ntre tradiie i modernitate): strofe inegale ca numr de versuri,
cu metrica i ritmul variabile, n funcie de intensitatea sentimentelor i de ideile
exprimate,
dar
se
conserv
rima
mperecheat.
CONCLUZIE
Opera literar Testament de Tudor Arghezi este o art poetic modern pentru
c poetul devine, n concepia lui Arghezi, un nscocitor, iar poezia presupune
meteugul, truda creatorului. Pe de alt parte, creaia artistic este att produsul
inspiraiei divine, ct i al tehnicii poetice. Un alt argument n favoarea
modernitii poeziei este faptul c Arghezi introduce n literatura romn, prin
aceast creaie literar, estetica urtului, arta devenind un mijloc de reflectare a
complexitii aspectelor existenei i o modalitate de amendare a rului.
Valorificarea diferitelor straturi lexicale n asocieri surprinztoare, strofele
inegale ca numr de versuri, cu metrica i ritmul variabile, sunt tot attea
argumente
n
favoarea
modernitii
poeziei.
Poezia Testament de Tudor Arghezi este o arta poetic de sintez pentru
orientrile poeziei interbelice, cu elemente tradiionaliste i moderniste.
II.
Apartenenta la modernism
cea mai mare revoluie a limbajului poetic romnesc, dup aceea produs de
M.Eminescu.
Poezia Testament se ncadreaz n modernism prin estetica urtului,
prin valorificarea liric a unor cuvinte i expresii pe care poezia tradiional nu
le accepta, prin asocieri inedite de imagini i prin structur, fiind alctuit din
strofe de dimensiuni inegale.
Titlul Testament semnific motenirea spiritual pe care o las poetul
unui fiu spiritual. Cu acelai sens, apare acest titlu i la Ienchi Vcrescu,
unul dintre primii poei culi din literatura romn, care lsa urmailor si
Vcreti, ca motenire, creterea limbii romneti / i-a patriei cinstire. n
literatura universal, titlul Testament apare la poetul francez Villon, din
creaia cruia Arghezi a tradus.
Poezia Testament are forma unui monolog liric adresat, persoana a
doua singular indicndu-l pe fiul spiritual cruia poetul i transmite motenirea.
Poetul se consider continuatorul generaiilor de rani, truditori ai
pmntului, care au urcat din greu, de-a lungul veacurilor, spre lumina culturii.
Eforturile acestora sunt exprimate prin imagini de o mare concretee:Prin rpi
i gropi adnci, suite de btrnii mei pe brnci.
Modest, poetul se consider doar o verig din acest lan al evoluiei. El
este, metaforic spus, un nume adunat pe-o carte, reprezint o trepat a
urcuului generaiilor spre lumin. Prin rolul pe care i-l atribuie cr ii, Arghezi
i exprim concepia privind raportul dintre poezie i social. Ea este
ndreptirea, n domeniul cultural, a existenei naintailor i, n acela i timp,
atest drepturile urmailor. Pentru a exprima acest rol al crea iei poetice,
Arghezi folosete arhaismul hrisov, ce desemneaz documentul care atesta, n
trecut, dreptul de proprietate asupra pmntului.
Arghezi insist asupra temei sociale din poezie, creaia lui liric
exprimnd suferinele i aspiraiile robilor pmntului. Dar, n viziunea lui,
socialul se convertete n estetic, capt o form artistic ce-l face s nu fie
receptat ca atare de cititorul nepregtit. Revolta adunat de secole apare sub
forma frumosului artistic: Veninul strns l-am preschimbat n miere. Poezia
apare astfel ca o alchimie ce transform n aur materiile impure. Convertit n
estetic, revolta nu este neleas de stpn, acesta delectndu-se cu arta
exprimrii ei: Robul a scris-o, domnul o citete, / Fr-a cunoa te c-n adncul
ei / zace mnia bunilor mei.
Arghezi a introdus n poezia romneasc estetica urtului, dup modelul
lui Baudelaire din volumul Florile rului. Estetica urtului presupune
extinderea inspiraiei poetice asupra unor zone respinse de poezia tradiional.
Ea presupune, de asemenea, introducerea n poezie a unor cuvinte considerate