TEXTO Y GRAFICOS: ALEXANDER AKKERS DICIEMBRE + 2012MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Intreduadén Comencé a redectar este manual, par llamario de elgdn modo, deapuée del segundo din 4 clases. Estaba convencido que encantraria algdn pa 34 libra del tubera an alguna a Ing Iibrerfas téenicas que $6 pueden consultar en Internet pera para ml eorpresa ne fue asl, Casi nada en castellano, ¥ digo cus! nada por que lo Gnia que encontré fué un manual d@ loa afios SQ mal fatocaplado y canvertido en formato .pdf que resuitaba paca apradable 64 cangultar. Na obstente encontré abundante material de calidad en inglés. ‘Supe al moments qué resultaria dtil poner a dispasiddn do quide lo deseans toda: aquélla Infontacién nélacioriada con 1 oficko dé tuber. A partir de ate monectbo rie: lancé redactar todas Ine: leccanes que recibl en clase y buscar Informaciin an Inkeriet para complatarias ocupando unm porcién Impartanta de mi Hempo libre de después de Jas cases, El resultado después da estas semanas de Intenso aprondizaje Io tenels ante vosstras. & manual se estructura en § capftulos: comenzands por los més teéricns y conceptuales del ofide: matemiticas del tubero, planes y trazados. Posteriormente Sedicames algunog apartados mis précticas como serfan laa técnica y elementos del montaje y [os medios aundilares, Dentro de los apartados na nos olidamos de mencianar agpectos relacionadas con gl montage Industrial, ayn estanda fuera del akance de las competendas del tuber, es importants que 28 conezcan; tales come los procecna de soldadura y laa controles de calidad, entre otras. También se Induyen unas tablas con toda dage de Informacién itil y necesaria en el dia a dia del afida del maontadar de tuberias, nernancanda todos aquellos conceptos que: resuttan realmente importantes para comprender las bases de este oficio. No quisiera condulr esta breve introducciin sin agradecer a toda al personal de CIFO Tarragona [a oportunidad que nos brinda 9 jos alumnos de realizar aste curso y muy: especiaimente a Rafsel Aparicio por su profesisnalkiad y su Incuestionabie experiencia: an al sector dal montaje Industrial, con quién ha side todo un privlegio poder aprender durante estas aceleradas clases, Alex Akkers: Tarragona; Dicembrs de 2012Pp tec sesees Manual préctico dal tubero Cancaptos fundarnentalen Matemdticas dal tubera Geometria del trazado Propledades de los tridnguios . Propledades de Ios circulos . Trigonometrin elemental aplicada a In tuberfa Angulos, gradas: codaa Bayonetas despinzndaa. Proyecciin gnéfica de los proyectas Coordenadas en obra Dibupe artagonal Dibujo Isométrico .., Esquemas FID Simbalogla PID .. Replanbes en la obra Criterio y orden ene) Elementos del montaje Tuboa .... Accesorios y plems de tranaicién Preyecciin y trazado Injerins: 90° y cualquier n? de grados .. Injerto a cuniquler n° de gradas: préctica Reducdones: concéntricas y en estrella Reduccones: exnéntrica y excent. desplazada.. Codos mitradas .. Trunnions Planitia Ceciea de cualquier fig SRERSHRSE SRGRNRS SBRAQIABS?. Herramienats y técnica del tubero Herrastilonitas Ipoa Orifidos en tuberias Soldadure Penstracidn Control de calidad: . Extructures portantes soporte Cancaptos fundamantales.. Estructuras: cristes, méneulas y péirtices .. Racks y liras de expansiai Soportes simples Deshzantes y patines Cargas varlables .. Compensadores universales y tipo Lens . Medios aundilares Tablas ssqubéduloa .. Tabla aVancas. Table de pertiies Vecabularto .., MSAWVAANASSSMANUAL PRACTICO DEL TUJERD ‘Capltule 11 Conceptos furidarttucttalia. Mateméticas del tubers En ef mundo del montaje de tuberlac pe nog precentan constamente situacones en laa que necealtames tener un minime de conocimientas matemdticos para resolver ing ‘cuestionas que naa plantaan las lsomitricos. Loe mio fundamentales ean: © Trdingyles: taorgna de Pibiganas y cilcula triganamdtrica. © Croules; cAlcula de ridics, didmetros y perimetros. © Reglas de tres. Principles fundametales de un tridngulo: a. La sume de sua dnguloa siempre suma 180° b. Sluna d6 sus dngulos Heng 90° entonces 68 un trifingua recténgula. 6. Enlag trangulas rectingulos podrarca aplicsr é] tecrerha dé Pkdgorks, gue rik pormitirs determinar Ia kengttud de im hipotenuss, conoctenda las kingttades de sus cxtekas, También sa puede deducir ia lengttud de uno de sus catetas 5! canocemos | longitud de la hipatenusa y del otro eateto. En les tridinguioa rectéguias tenernoe tres dngulea: Lina de 90° y otros 2 angulas euyna finguloa pueden veriar: si conaremos une de sua Gnguing, podremos deducir el otro ingulo reatindalo da 190%. Ejemplo al kenamos un Anguin de 53°, daduciremos que ef otra dnguke Hene 37°, (180° - 909 - 53° = 37) o In que es lo misma: 90 + 53° + 378 = 180°, = Ei teormama de Fitéigoraa: “> y-2 ttosenure-\\ Gaara ah Cora *O EEO Ejempla; He Va" en H= Yo416 Ha VB Hes Demostractén gréfics dat ceorema de Pitapores b CS pas cas rhc. &MANUAL PRACTICO DEL TUJERD ‘Conceptos fuidamentales; matematicas del tera * = Laregia de tres: La regia de trea ea una operacién fundamental en la tuberla (también en la vida). Noo irve par ejemplo para sacar un coda de X® 9 partir de un cade de S0°, Et planteamlento se resume del sigufente modo: Sl una cantidad A le corresponde un nmero B, cuanto cantidad le corresponderd a sie eplice la proparcién de Ay B. a——b oc Para solucionar esta simple cuastién, se muttipiican los “cruzados" y se divide por el "opuesta”, 2 7 Fh} 2 a 3 ae oe © Funciones trigonométricas: Na hace falta serun experts en trigonometria pare comprender y aplkar algunas functones bésicas en ol campo del montafa de tubarias: Ins mis contentes son estas: criats rvenio dae tats conic da. sriata oper cis ee casera a. angers Pero podemas acastruibarnos & trabajar con una do ellag, por ejemplo con wl gen. Para svériguar ln? dé gredas dé cualquide dngulo de un trldingula réchingula: conete Mpetemusr © Perimetro de una dreumteréncls = { vator} inv.seno Pare averiguar 4! perimetro de yn cineumfenineia multiphcamas «@! didmetra par TT ‘didmetro* TC = pesimetra ((2*radie}* TE = perimam » Avance de un coda: Para caloular el avanca da un code averiguamos la tangente da [a mitad de jos grados de-un 4ngulo y ke muttipiicamos por el avance en mm de un codo de 90° del mismo dldmetro. tangente £ meds penis 5 ‘* avance (rm) 90° rhs. 5MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Coceptos fundamentals: qeometria del trazada Bi oficin del tubero exige al personal muchas hablidades muy diversas: precaién, habllidad manual, razonamienta Kigica, célcula matendtica, visiin del antarna... Ea ut oficio muy completo y Seguramente es por esta variedad de habilidades que lo hace un oficio muy interesante, sunquUe es muy exigenta con el trabajadar, No se necesita un matamikica © un delingante para comprender y resclver lag cumstianes que 29 |e puedan plantar en el dia a dia, pare 3] que se le edge un minimo da comprension de las rogias mds fundamontales: de Ins matemmiticas y del dibujo técnica, En In que 9 dibujo técnico 56 reffere ns mostramos 4 reglas fundamentaias: cundrantes de une bisectriz de un crounferénca quacrante FAs. 6segmentos de 15° inscrtto en une ES N ff == decdgone (20 fades) & dividir un cuedrants on eS ee una cireumferéneis Greunferéncla \ q parti deunpencdgano = 4. segmnantas Ge 22.5° 1 ye F f qi | . a i pentégano inserito en octdgono trscrite en une dodentgono (12 tadas} Pic. 7MANUAL PRACTICO DEL TUB! da dnguios: 7,MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Coceptos fundamentales: propledades del trdnquis Teorla del seno: epteta Bene, puesto da 0. catate contipue dea “mene do ae AED Oats sw RO contigs a cainio soamsis Jom, oy a naperen de an “oe coe de La suma de los sngulos de cunlquer triéngulo slempre resulte 160° —_— {\ Este regis se apiics 2 cuniquier widnguia Elementos de un tridngulo;MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Coceptos fundamentaies: propledades de la cincunfendnda Partea del direulo: Perimatra de un cireulo: es ef diémetra multiplicado por PI (7t = 3.14....). Grificamente serfa In distin que recome una circumference bl completar 1 vuelte. Perimetra = atémetra x 1 eccrthi tl parfovatra (3 chérnenra y 0.24 cha cBievesra) Grados de una croumferénde: une drcunverenda ene 266%, un cusdrante tiene 90° 3600) 20 PAs. 10MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Canceptos fundamarkales: trogonametria al montaje. Enel mentee de tuberias necesttames trabajar con el teormama de pitigarms y con alguna formula de trigonomekria para conocer el desplazamients en lee “bayonetas” y ‘quantes grades resultan las Angulos de las codas. En el mercade solo se fabrican cados de 80° y 456, Para cadoo de diferentes gradoa, loa tendremaa que fabricar a partir de estas, Apoteraom 5 ote a= 3 1/. Mediante SENO fngula "b'= catete opuaste a "b* ; hipotenusa - funcién Inverse sen Anguie* b"= 3:5 -Inv sene Angulo "b"= 0,6 - Inv seno = 36.86° 2/. Mediante COSENO Angula "c*= cxteto contiguo a *c" : hipatenusa : inv engano dngula "c*= 0,6 Inverse cosena = 53.140 pks. IMANUAL PRACTICO DEL TUJERD Convaptos fundamentales de In tuberin: angulae, gradox y codes. Loe vistemms conduosn fluldos a través de tuberia, y cama es Kigico no elempre van en Ines recta: hay giros, quiebros, atc. ¥ es por ella ss Inventaran los codas. Se fabrican de 90° y 450. incluso de 1809. Pero ello no qulere dedr que no se vaya a precisar de algiin coda de 30°, 60° o 27,5°. La deberemos de fabricar nasatros mismos m partir de un codo de S0°, Lo primero que debemos adarar es: Acome se mide loa gracios un coo? Esta ea una pregunta aparentemente fédll: todo el munde aabe que es un coco de 90°, pera no todos saban de donde nos salen os 90°, Se tone tendencla a creer que es de 90° par que forma una escuadra en su Intertor: Codes de 90° La expiicaciin parece obvi; pera sf adios los grades de un cado por gu Interior retultind qué este colticidéecla solo $6 produce éri kos codes de 90°. Para medir cualquier ctro dingulo, este provedimiento nos fallard (fg. 3) & Angulo de giro de un codo se mide respecto a SU je, Slempre por 4 exterfor (fig. 4).Tenemes que entender qué un code desplaza un fluido. En eate caso un code de 45° degoiaza el fluid 45° respecte a au eje. Matemdticamente también ea correcta medir al dngule qué forman sin cores: (fig.5), par €8 una forma "Indirects" da madir al énguio da un coda, Codos da 45° Angus om: wat St vu ride ‘mua tice aque: sana bee wi NO pein : : ' fig. 3 ag. 5 PAG. 12MANUAL PRACTICO DEL TUJERD SI entendemos este concepto, nos ahorraremos problemas a la hora de entender fedmetricag, esnedalmente en la bayonets con dow coded de diferente dnguks.Es muy fécll caer en la tramp cuando se realtzan estos trabajos. Se nog dé unas: Inetrusconed dares (fg. 1), ¥ neallzamnos nuestros ediculos {fg. 2): fig. 2 2000 et not cit Hipotenuaa = YCateto’+ Canen” Hipetenuea = 1324 rim angulo 1= cabato: hipetanusa*|nv.2ano angule 1= 750: 1324 * Inv.seno= 60° angule 2= 1300:1324 * Inv.seno= 30° ‘Tramo=hipotenusa-nvances-penetracién Tramo=i225 Hasta aqui, hemos realizede los célculas correctaments de los dngulos, los tramor, etc, ya la hora de montar procedemos a preparer el material (fig.3} ¥ lo montamos siguenda lag Indicactorms (fi 1 ms me i Parece qua hamns procedido de forma razonable: 1Se parece al esquens? NO. eDEnde heros fallada?. Puéa hemos fallado ena forma de calular los énigulos del trlngulo: Hernas determinade que los ingulos 1 y 2 eran los dngulas Interfores de. los codes respectn a sus cabetes. Esto es un mal plantenminets, deberlamos haber Procedide de otra manera: las Sngulos de los codos respecto a los ede, por la parte terior. Phe. 13.MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Comenzamos de nueva; este vex respetando [a regia de ctlcular Ios dnguios dal trangulo respect a sus efes (par el exterior) (fig. 6): 00 rm fy. 6 730 mm Hipatenusa = 1324 mm angulo 1= cateto: hipptenuseinv.seno a mngulo 1= 13001324 * Inv.sena= 30° mngulo 2= 750:132¢ * Inv.seno= 6° Tramo=1225 Preparnmon lox materlales (fg. 7) ¥ volemoe m montar de nuevo sigulende nuestra esquema (fg. 8): (2800 (reno erences) fig. 7 bin maontada 2000 Perimetrs teta interfer: longitu’ del-drcuo que proyecta un code per su arce Interiar: Rédio Interfar del coda x 2x TE. PAs. 16MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Avance de un coda a cualquier n? de grados, Hemes reapasado que és un avance de un codo; es [a distancia que desplaza respecte # su eje; Este es un dato fundamental «Ia hora de calcular el pallliaje de un isaméticn, Las cotas vienen siempre marcadas 8 ejes (o Intereacdin de ejes) y debermos apafiarnes apardetarminar cuanta avanza un coda (© cualquier otro accesorio}. Para codas de 90" 459 y otras accesnring, tenemos unag tables donde nos Indican lag medidas de dicha avances {ver pag. 106) pero para codes de un grade diatinto, tenemos que aplicar una formula para everiguarto. oe ee fg. 2 oof Como se puede ver (fig. 1), cualquier coda tene 2 vances: un evence par cada lado, y que deberemos descantar de la acotadén para determimar el pallllaje del tubo que lo precede o del tubo que le sigue. En el gréfico se puede ver que representa exactamente un vance: es In diaténicia desde Ia cara del coda hasta im Intersecein de los ejeo (perpandieulares a In sare). En un codo da 90° #0 1.5 x al dldmetro (fig. 2), pare-an un sode de atro nde gradag se preciea dq una fdrmula para averiguarlo. férmula para calcular avances de codos cusiquier n® de graddos; r? de grados tangents x (pul {en mm) x 1.5) oo Por ejemplo; para calculare! avance de un cous de 60° de4"; Sf banger x (4 x 25.4 mm) x 1.5 = ty308 x 152 mm = 0.577 x 152 mm = 6B mm Para calcular el avance en mm de un code de 90°=diémetrmn en "x 38 Para calculer el avance en mm de un code de 45?=didmetro en * x 18 FAs. |7MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Bayonates simples: En ef montaje de tuberiss, utilizamas la trama Isométrica para trazar les tuberias an lo ejes norte/sur, estefoeste y arriba/ebajo, én donde loa codas son de 90°. Pero MUCHAS veces ol trazada no obadece los ojes eetableddas y 58 Inclina tants on oi plano horizontal coma en el plana vertical. Las bayonetas ge representan con un sombreade a un angulo en el Interior. Quanda una de les sombreados eg vertical, el tuba despleze en el plano vertical (fig Ly 2). Cuando los dos son diagonales; se trata alempre de una bayoneta que desplaza en el plano horizontal(fig. 3). fg. fi. 2 seedacnctmts |) cepts vertical vertioad departs supectoe nto veil, Alayonetas oan tegphermnvento vertion? PAs. I8MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Bayonetes de doble desplazamienta: Ceaslonalmente encontrames trazados de tuberias que no salo se Inclinan en el plano vertical u horizontal, sinc qua fo hacen ala vez on ambos planos, A esto oa fe llama Goble despiazamients. Emp significa que no van dentro del plano horizontal nf ded plano vertical: son por Io tanto, tuberlas completamente ablicuas. En estos casos nos encontraremas un doble angulo (fig, 1) 0 un doble sombreade (fig. 2); fig. 4 fig. 2 En este caso particular vernos como la tuberia avanz 1000 mm al sur, baja 250 mm y deplaza 160 mim al 6th. Pare caleudar 6! nécinido dé la diagonal realizare mits doo beorsmas dé Pibiganks: con wl primers podremios averiguar la diagonal con dik dé los cateins , ¥ ol rasulteds seré una hipctenuss, Esta 1° Aipatenues no nos dice la longitud real del tramo, solo nos dice [a longitud de la diagonal proyectada ene plano ‘wertical. Este dato pasaré a ger un nuevo cabeto con el que reallzaremos. otro cAlculo de Plagoras con él dato qué nos queda. El resuttade de 2" hipctenusa seré la fongitud takal dal trame, Por ejemplo; 4 at Termemos los don owtetor que ror mmupeiren 9! deepiexantentn vrartiont 1000 y 250 y Buscema nuestra 1" Npotenucee: g tipot = Woods 250= 104 mm anatzamos massive 2* fy dotnitive) Mpotanesa fomande ef wilor que Noa resus da ht aparackin anterior (101) yal eatate csp 08 chat ‘horteortat (180). EI resaikado 2erd el valor Sota! del rama. pot. = Nt0gt 3 130=" Phe. 19MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Una vez hemos wveriguado In hipatenusa podemos calcular los codos; En primer lugar calcularemos 4 giro del code respects a la horizontal, Tomamos ls dates dela primers hipotenuss: Tarmemos foe doa catetos que mos mupsten ef teopiezanierea vorbicalt 1000 y 250 y buscamos noesira 1 fipatonuse: a] tipot = Viood's 200» 1054 20m ‘sere oan SE ewer es sve Bn Teron de 02448 = 14 *] Por Io tanta el giro del primer coda seré de -14° respecte a la horizontal. En e! caso del segunda code seré el Inversa: + 14° respecta a la hortzontal. Una vez conclulda esta primera operadién, se calcula [a abertura de joa codas. Para elle procederemos 4 calcular con ins datos de In cogunda hipatonusa: Finalmente se deduce que a primer y 4 segunda codo son Ipuales (se trate de une manivela) y tlenan une abertura de 76°, con un giro de 14° respacto a Ia horizontal, PAs. 20MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Capttule 2: Preyeeciin gréfice de log proyectos. Representacién grifica de los proyactns: coardenadas de obra. Cuanda 4 disalia un prvyacto, I planta sa onfanta 2 las raquiskos dal tattano, reguidths bécriiods, u Gtros pord nunca $6 orfenbe ookctamerite Al Bal athe porque so porque 66 ves Mis Grdenads on Google Earth. Las chordendas dé la plain se establecen sfgulenda criterios [églans constructtvas, y despuds 5a establece elnorte / sur, aste / oaste, par su similitud con al norte geognificn. Del misma modo, lagelevaciones parten desde una cota 0 establedda par ingenleria dentro de la planta y no desde | nivel del mar en In costa de Alicante, por ejemplo. PLANT yu Nonta era PLAN Hi ihese tule db meted no dene porqué cofneidir can ef norte En ios planes, sean ortagonales o Isométricos, las acoteclanes de los sistemas 58 miden respecto a coordenadas narte/sur o eate/oeste. Generalmente log pilarea eatructurales del edifide suaien ser los ajes desde donde se miden bos sistemas. )§ B2822, BB: +208 Trazado de coondenades sobre los ejes entre pileres. phe, 21MANUAL PRACTICO DEL TUBER Representacién gréffiea de los proyectos: prayecdén ortagonal ¥ proyeecién Isorrdtrica Eh 4 montaje de tuberla es necesario tener una viaidn "tridimensional" del eapacia: ios sistemas suban, balan y sa mueven hacia tedo los puntos cardinales, Incliso Indinados respecte a ellos. Par otro lade el papel en el que dibujamos los proyectos: 83 plano; sole es “bidimenskir La cuestiGn qua sa nos plantea es: codmo tresiadar indicaciones claras 8 Inequivoces: Gel trazmio de sistamas tridimansionales en el papel?: La soludén es el dibujo ortegonal y el dibujo Isamétrion, 3 diuje artoganal as un tipa de dibujo muy Intuitive en ei que padarnos trazar el espacio de modo en que fas paralelas en la realidad son paralelas en el dibujo, y Ins Perpendiculares en in realidad también son perpendiculares en el dibujo (fig.1). Ne pbstante este made bidimansional da raprasantar al eapacio es Incomplato: nos falta una dimengiéa como se puede compmbar en la tram (fig. 1) 48 par ello que debamos complementar Im informacion del dibujo con atras planes ortoganales (alzados, plantas, seccfones) © con anotacones complementarias (elevaclones, acutacianes, etx). A pesar dal Incoveniente 46 trabajar cori dos dimensiones la wanteja de exba sistamie es que es sedilo de comprender y && puede completar la profundidad que nos falta mediante cots de elevackin, par efemplo, B dibujo teémetrico es mie complejo: las paralelas en la reaQdad slquen slenc paralslas én él dibujo, pare Iss perpandiculares en Ia realidad no [a sen en ol dibujo ledratrica; astin giredas 30° respacto # une harfzontal Imaginaria (fig. 2) En exbe dibujo se representan las tres dimensiones: arriba ¥ abajo (linea verticales) y los 4 Puntos cardingles:narte / sur, este / ceste (Iineaa diaganales). Es una representaciin "campieta" del espaco a peaar de la obvia linmitackin que representa trabajar en el papel. La iidimensionalidad 6s manifesta observande In tram (fig, 2) donde Intervienen 3 Spos de lines, que representarian Iss 3 coordensdas eapaciaies (x,y, Z° ale narte/aur, ale este/oeate y eje arrfba/abajo}. A pesar que algnifica un mayor estuerzo de vioualizacién ¥ comprandén par parte del oboarvadar, Ia ventaja de trabajar can este sistema ea qua un sols plano nos da tada le informariin necesaria para camprender Ia geametria de un trazada. ‘Trame Ortogonal Phe. 22MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Representacién ortogonad e lsométrica. Imaginamos un sistema que traza el siguiente nacarida: Desde una brida situada a 1090 S / 2890 E / El 2100 sale un tubo de 2" hacia el este 1280 mm. Luegs gim hacia el sur 432 mm. Lugo bea 6DO mm y vuelve 4 pirer hacia ol sur 425 m. Después gir al oeste 822 mm, vusive 4 sur 722 mm y baja ale slevadiin 1100 mm. Desde alll girn al este 2019 mm y después ira al norte 1419 mm, en @6 punto vualve a subir a la elevedén Incial ¥ une vez alll vuelve 8 girar all arte otros 963 mm. Luego gira 600 mm al este y termina en una rida. Afertunadamente ne tanemes: qua rapresentar las proyectos en forma de ditade (tal vez més da uno |o agradeceria), En la fig. 1 representamos al recorrida que enunciade en una proyecdén ortngonal en donde se puede abservar unos signos que Indiean los trarnos varticalea: aa decir, si al tubo sube © sl baja (4) @). Paro no nos dice cuanto aube o baja, a na ser que comprabemoa la elevaciin {v elewaciin) y comprobamos la longttud de los tramos verticales. En In fig. 2 representamas el misma recarrido en una proyeccidn Ieamdtrica. En loa dos. planos oa entiande qui trezado tiene a alstema, pero an la proyeackin lsomdtrice 90 Visualiz@ mejor y no necesiLames afiadir Ainguna Ctra Infarnéciin. Agul hence Indicada las elevaciones del comienzp y del final pera no eran estritamente neceaarias porque s¢ puseien deducir @ partir de las longitudes de loa tramas. PAs. 23.MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Representacién gréfica de los proyectos: log diagramas PID. Un dlagrama de tuberfae & Instrumentaclin (DTT) © en Inglés (piping and instrumentation ing, P&ID) 48 unt rapretantacion eiquerition del Sistemas a de toda in planta, sin tener an cuenta 4 trazado real. Se trata de un representadén da topolégica de los mecanismas que Integran un setama y camo: Interactuan entre ellos. No aparecen cotas ni dngukss. Sendilamente aparecen los sistemas numeradas y lag trazadoa de las conexianes que se establecen entra eliaa. En el dingrama se muestra la Interconexiin de equipes da process 8 Instrumentos utllieedos para controlar el proceso, En [a industria de process, un conjunte esténdar de simboks sa utiliza para preparar ios dibujas de los procesos, {ver simbo‘agia), Es el principal eequema utllizado para In colocadén de un process de contre! en in Instalaci6n. Los PID desempefan un papel importante en el mantenimiente ¥ modificadén del proceso que describen, Es fundamental para demostrar la secuenda fisica de los equipos ¥ aistemag, asf como la forma en que estos distemas de conexién. Durante la etapa de digefio, el esquema también proparciona la hage para el desarraiia de Istana de contro! del sistema, le que permits aumenter [a eequildad mperacional y jag Investigaciones, come los estudiog de pellgros y operabilidad. Pha. 24MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Simbologla de los PIDs: Lime Syrubely: pared i ett | Fecrwen th gee a an aang Bis. oH ene ciisrer Ei Sea Trp apes 5 nae eee Sule aka wtMANUAL PRACTICO DEL TUJERD Representaciin gréfica de los proyectos Onden y factares a cansidgrar gn el montaje en oben. L 2 Moon op 10. i. 12. Determinar el norte de In planta. Marcar coordértaded éritré d¢ ajes dé pllared dél edificia. (6j6 "X" / *Y" a narte/sur, estefoeste, Datarminar “cota O° (ganaralmenta laa plecas de lag columnas aumien aster 100/200 mm por encima de Ia cota 0, y 8 6000 mm entre elas) o hallar el monolito donde se situa la placa que marca la cata ©, y proyectar este punts o el +1000 8 bbs pilares, Determinar atures de bridas, conexiones, bombas, etc: mediante regies y/o niveles de aqua, hilos y niveles de burbuja, Croquis en planta (ortogonal} del sistema. Medidién de fos equipos, soportes, etc y acotacidn de los tramos en el plano ortaganal. Disevia de los sistemas a construlr: trazada, snportaciiin: B.0.P, {baja tuba “below of piping") T.0.S. (sobre estructura “top of structure") y elevaclones del 46 dal tubo y/o W.P.(punte da trabaja o "working polit” en elsternas con Pendlente o "skope"). A partir del plano ortogonal se dibuja Ia proyecdén Isomérica, respetands el Narte y log sevecianes. Gfiloule de avances, descusntes por accesarice, Juries y penetraciones dé Ins soldaduras, CAiculo del pallilaje / ramos de tuberie, Planear proceso de fabricacién, determinacién y posiciin de los tramos can sus accesorioa a la hora de prefabricar. Sentida camdn: aquellos drenajes que lwepo van a quedar muy cerea del suelo, mantarios ANTES, que luego puede ser diffell y castoso, Mortar; estudio de Ins necesidades de acceso y maniobra (andarnvas, gruas, pulleys, tracteles, eb: ) Pag. 26MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Critarta y orden del montafe: Para condulr este capitulo repasamos de que modo procademos para montar un bsamétrica, Ala horn de ejecukar un trubaja vole Im pene anelizeria un minuta antes de comenzar: vitualizar la goomeiria dal monkaye y compréendér lag dimenganes. Nos podemag ayudar de una varills que traciremos de-doblar e Imitar al trazado que aparece en el isSmetrica, tretanda de respetar unas minimas proporciones de las cotas.Una waz tanames nuasstra alambre doblada an mano, vamas a analizar como lo ejecutamcn. Se trata de montario de uns vez, sin moverio, si es posible. Ahorrar en movimientzs, cambios de posicién y ajustes de nivelacién es aharrar mucho tempo y esfuerzo, Comanzaremos por Ia parte mas favorable, evitanda collsianas con nuestro alrededor, y acabaramoe montande las bridas boca exriba © vertical, an la medida de lo posible (mucha més fil y edenioda que montarias baca abajo}. En @f precese de montaje be nea puede desviar un poro un Acossoria (dentra de Io tolarable) para sabemoa que si nada nos dica lo eontraria, das tubos an una misma origntagién gon paralglog. Lag medidas de paraleligme son fundamentales a la hare de eongeguir precigién gn ql trabajo. awe + see 2” | rom * ad frometrieg te En la izquierda heraa trazade un isdmetrica y a la derecha hemos representada ¢ mode maa ldgica de mantario. Estos serian loa pasos: 1: bide oh pale, 2: palllla con coda, 3: vilvula, 4: coda con paillle, 5: paillla can code, Gi coda oon tramo, 7; tram con cod: ‘ado con tramo, 9; tram con cade, 10: cade (vertical con palliia, 11: palllia can coda, 12: brida al palliio, 13: Inferta al pallllo, 14; brida al Injerta, Mientras sa monta al Isométrica no hay que perder de vista medikiones fundamentalea de persieliama (A.B y C) y camprobacianes de nivel (D y E). Extn Cotas totales nog Indicardn al varnoe bién encartilades, Independientemente de sf hemas caortado y colocads a escvadra bign cada uno de los elementos. Fueda sucader que de made contrario, pequefios errores poco relevantes Individualmente, puedan Ir Boumuléndoge , creanda una gran desviackin. Una de los secretes para mantar con productivided y prectakin es preciaamente saber valorar lag medidas: hay referencias « gies y paralelng que gon relathamente facl da medir y que nos van a dar exactitud en las cotas, Por el contrario, hay medidas, que siempre que estén dentro de fo tolerable, no hace falta daries demastadas weltas. ras. 27MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Bayonetns: En af cago de las bryonetas no hay mucho que reflexionar: in bryoneta manda. ¥ siempre ae monta en hortzantal. Se puede montar en vertical o diagonal, pera ea compicarse Ia vida. Sole le montaremos de otro mode en aqualies casms que nos veamoa forzades 2 ello, En este cata; y Gn bentlenda un considerable tratia wertical hacia arriba, trabajamas colocando [a bayonet en esta posiciin. La secuénca ligica de montaje sarin la sigulente 1: primer palllio, 2: codo de 90° con pallllo 1, 3: pallllo con codo de 90°, 4 c6d6 de 45° con palilio, 5: pallllo con onda do 45°, 6: code dé 45° con pallllo, 7: bride y willvula con Codd dé 45°, 8: palilla con brida m véwula, 9: brida a palillo, 10 coda 90° (vertical) con pallllo, 11; valvuln soldada, 12: paillla x vélvuln, 13; brida (plana) a palliko.. Una cota fundamental (A) ea que estos dag tramag son paralelos. 1 en la fabricackin Ge los codos de 45° hemos acumulade un error de 1/2 grade on cada codo, In deeviedén a 203 matros es de 5 cm (1). Bayonetes de doble desplazamienta: ‘San baynnetas que deaplazan on dos coordenedas {horizontal y vertical) y 2an mda diftciles da comprander > realizar. La més ficil en este casa es realizar @! tramoen dos partes. Armamos el tramo central de la bayoneta y sus codas en plano, y por otra Indo armamos los tramps verticales y camblamos de posicién para el armada. Pas. 25MANUAL PRACTICO DEL TUJERD ‘Capftulg 3: Elemantes del montaje Bitubo Una tuberfa es un conducto que cumple la funcién de transportar un fluide. Se sueke ‘Aabarar con materiales muy diversoy. Quando el lquido transportada es petrtlea, oe uulliza [a denominacién especifica de cleoducto. Cuarda ¢/ flukia tranapartade es gag, 92 Utlliza la denominacin especifica de gasoducto.Las tuberfas se conatruyen en diversoa materiales an funcién de consideracanea técnicas y ecanémicas. Suela usaree ol polléster Rafarzado can fibra da vidrio {PRFV), hlerra fundkda, avero, Iatén, ‘cobra, plama, hormigén, pollpropilena, P¥C,1 polletileno de alta densidad (PEAD}, etc. Hay tres métodas de fabricacién de tuberin: > Sin costura (sin soldadura). La tuberfa as un lingote clindrice al cual es calantado nun harne antes de la extrusién, En ja extrusién se hace pasar por un dado difndrico y postertormente: se hace el agujera mediante un penetredor, La tuberfa ain costura es ia mejor pare la contenciin de la presiin gracias a su homogeneldad en todas sus direcclanes. Ademda ex la forma més comin de fabricacién y por tants la maa comercial, Con costura longitudinal. Se parte de una limina de chapa la cual ae debla déndale la forma e la tuberfa. La soladure que une loa extremos de la chapa doblada clerra ef diindro, Par tanto 5 una snijadurn recta que sigue toda una generatriz. Vartando Ia separacién entra los rodiling 56 obtenen diferentes curvas ¥ con ella diferentes diAmetros de tuberfa. Esta soldadura sera in parte mas débil de la tuberfa y marcard la tensién maxima admisible. ‘© Con soldadura hellooldal (o en espiral). La metodologfa es la misma que el punto anterior con In ealvedad dé que Ie soldadura no és reacts sino qué recarre 1a tuberfa siguiende In tuberta come ol fuese roscada, Pic. 29MANUAL PRACTICO DEL TUJERD ra ender 45° ¥ 90°, cruz, Treductora, reduccidin caneéntrica, reducckin eccéntrica, T, "stub end", cruz > - = —Aceasorios "butt weld", es decir: para galdar a eyglio: ‘accesories que nag fadilitan las cosas y nos evitan tener que fabricar las plezrs 9 partir de un tubo, Estos & wT can reduedén, brida, T reductora y cap o tapdn, Son ye Ismmos sccesorios también se fabricai ir soldados gp & GEG] Pahieiseed erences Plezas de transicién: & ©. jjoee ‘Weldolet: mccesorto pars Injertarun tube en ote, El tubo menar se presenta ye guelda 2 cuelio (butt weld) al weldolet y ents pe ‘suelda al tubo mayor.Es una forma econémica para soldar conexiones en ramal. Est disefiado para reducir al minima lag connentracones de tensiin y proparcioner refuerzo Inkegrel. Sockolet: accesorio para Injertar un tuba en otra. Funciona came el weldolet, sola qua el tubo menor nova a cuella, sino que se “enchufa” dentro del sockolet (sacketmenchute) y se suelda por endma. Thradolet: acceaorio parecido al sockolet para injertar un tubo en otro, El tuba menor se “enrosca” dentro del thredalat {thrad=rosca). B tredolet s¢ aueida al tuba mayor. Nipalet: accesoria perfecto para drenajes, ventens y toma para mandmetros: se trata de un weddalet con tubo (niple=pexén 0 tubo) Incorpornda. Disponible con salldas macho da solddura socket © rogca macho Bbolet: acossorin para realizar Inarte 6n un oni de S0° (elbow=codo}.de radia large (puede ser fabricado para codos de radio corto} pare termopozo y conaxianas de Instrumantackin. (Coda Socket-weld de 90°: accesnrin que hace de coda da SO? . En este casa ea de dase #3000 (aquanta hasta 3000 PSI de presién) y dé radia extracarto. Tambén disponible en 45°. Manguito de conesdén o coupling: accesorlo para empalmar das tramoa da tubarla Detato de! montaje de une brida sockstweld (1) y de un socket (2): on ambos cmos nunce ‘58 Rage oon of tubo fein ef inet cle! enctufe, 68 sole dejar 3 mm para cBataaloes. En aockodats ( {rpc ete gon of ao ee hari} erat mar Gane exer que of tuba que-entre (6)MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Elementos del montaje: codes Un coda es un accesorio para tuberfas Instalada entre las dos longitudes del tubo para permitir un cambio de direccién, normaimente de 458, 90° o 1909, También condos para tubas dé 80° y atros cadaé usullés pudden er fabricades & pedido especial, aunque fo habitual én al montaje 46 que él tubsra sepa fabriario a partir de un caso a 20°, Log codes para tuberiag pueden ser fabricadas de muchas materiales, cama Nemo fundido, acero Inoxidable, aleacién de acera, acero al carbén, mcara de alto rendimianto, metales no ferrasas, pléstioas, atc. Los extremos a conactar les tubos deben ser maquinados por soldadura a tope, fusiin, anroscadas a encastrados, De mcuordo a su radia, In mayorla de Ins codos pueden ser divididos en codes de radia pequete y codes de radio grande, Los codes dé radio grande tienen un contra de distancia de torminacién que es 1.5 veces ol de NFS en pulgadas (R=1.5D), mlenkras que al de radio paquerta ¢8 igual @ boa NPS @n pulgadas (R=1.DD). Lag Codas pire tuberla san ehirnertias di u8o coeridin 611 la Cartealéet 36 dod tubsrfies + dMrhetr nominal Igual 4 diferentes, para dar un gira 4 la tuberia on datenminada inguko, eaenos proporcionar caries de radio corto y cares de radio grande. Loa materiales communes de los Codes Tuberfa son de acere Inoxkiabie, de aleadén, acera carbone, PYG, aniins crt, Code de 904 de radio fargo en Inox (Code de 90° “sacket-wetd™ Pas. 31MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Vdlvulas de uso industrial, Una vaivula Industrial es el tipo de vatvuln que como elements mecAnica se emplea para regular, permitir'a Impadir el paso de un flulda a trevés de une Instalacdén Industrial. Companentes de une vétvula: Cuerpa: Es la parte a trarvée de [a cudl transcurre o! fluo, Obturador: Es el elemento que have qua Is seodén da paso varia, regulanda el caudal y por tanto Ia pérdida de preesién. Accionamiento: Es la parte de la vélvuls que hace de motor para que el obturador sa site en una posicién concrets. Puede ser moterizado, mec4nice, neumética, manual 0 clectromagnética, Clarra: Una al cuerpo con al ecconanvents. Hace que la cavided dal cuarpa y del obkurador (donde hay flukio) sea estance y ne fugue, Vastapo: Es el eje que transmite la fuerza del acclonamienta al aoturadar para que este ditimo se posicione, Materiales Las mas comunes son las de acers al carbone, come el farjade A10SN que se ues en la mayoria de procesos Industriales Inccuos, elacern Inoxidabla, como el A182 F316 que ss usa en situadones de corrosin, acere aleado, como el supar duplex forjado A182 FSS que ge usa en procesas altamente corrosivee, come per ejempia la desalinedén del agua marftime. En sistemas de vapor de alta preaién/temperatura se usan aleciones de P91, P11 atc, Preaién Nominal Para estandavizar Ins valvulas se estipulan diferentes presiones méximas a Ins que puaden trabajar. $e danamina con la sigla PN -valor astablecido en ber y 98 encuentra, gansralments, Impreso en el cuerpo de la vitvula. Las védvulas puedan ser fabricadas para Ir roscadas, soldadas y bridadas, no obstante eodsten decenas de tipos de vévulas para cada dase de valvulas, Agui resumiremos: Jas més utilizadzs en e] montaje Industrial, segdin su funclenamients: ‘Vélvulas de compuerta ore P ‘Valvulas de bola ‘Véivules de mariposa Vatvulas de macho Valvulas de aguje \Vélvulag de ratenciéin Valvulas de seguridad Pho. 52MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Vélvula de compuertag}d): Una compuerta con forma de cufia cube © baja; el didmetro de pase es el mimo que Ia abertura a tuberia que rede. Ventajas: bidirecconsl: permite paso/bloqueo da flujo en ambos sentidos, altas presiones, excelente estanqueldad Inconvententes: lentas de abrir/cerrar, no eirven park regular flujos 0 caudales: Bok 96 utlizan campletamente ablertas o completamente cerradaa, son delicadag a las vibrecones an mada ablerta, Walvige a compet Seondn de une vate (Pere irembriierda de comprar \Vélvula de globo pq} Un disco redondo se poskiona ante un astento con forma Glraular del mismo dldmetro. Exlsten tres tipos: Z, ¥, ¥ éngulo. Vontajas: buena estanqueided, permite regular el paso; funciona en posiciones Intermedias para controlar In presién y caudal, En condidones da baja prosiin # temperatura pueden ser bidireccionales; no obstarin al Is fs prestin ex alta, ja direcdién as Gnica; el flukda empuje la parte Infertor del disco hacia arriba en su posidén cerrada. Tneanvenientes: no tan setaneas como las de compuerte, requisren de fuarza parm manipular 6u paso (desmultiplicedores, motores o acconadores neuméiticos) PAs. 53.MANUAL PRACTICO DEL TUJERD \Vitwula de bala (104): Una bola parforada accionada directaments por una mensta 96 posclona con el hueco a favor del fluido {ablerta) o perpendicular al fuulda (awrrada). Hay de tres Hpos: full-port (dldmetro del agujero de [a bola es el mismo que In tuberia donde va Instalada, venturl-port y half-port (de dldmetro mis pequefio) Uses; an aire, vapor, Iuidos y gases. Tamblen en drenajes y verbece, Ventajes; RApiiex da acconamiento, estanqueldad excelente, tamafios muy reduddos. Inconvenfentes; Regulan mal él flujo: no van blen en poskiones Intermedias, Son delicadas y 52 estropean con fadiidad sl el fuldo contiane particuias en suspensién. Los mlentos donde se aloja la hola suele ester hecha de pollmera blanda tipo nylon o teflon: estas aguartan mal las altes tamparntures, no obstanta tambldn sa fabrican vilvulas especiales (grafttadas) que aguantan muy altas temperatures. Viikade da bole pare ir ‘Seccién de una ennbrideda vdwisle de bale Valvula de macho (2:13: Un cone © clindre perforade accionadn directamente por una maneta 99 pesiciona cnn ¢! hueca a favor del fiuide (ablerts) a perpendicular al fiuido (erradn}, Sen por fe tante, de funconamients pareckia 4 les valvulas de bale. Ventajas: Rapidex de acclonamisnto, soportan mejor ia sucledad y Ins particules en suspensién de los flukios. Minima resistenda al paso del fluido, Se fabrican en tamafios raducdos, Tnconvententes: Son duras de acclonar; se necesita acconadores externas. Usns: on pees do petmoles y derivedas, ges naturel, otros gases; mira, liquickes, vapores, vedo y altas presiones. Pas. 34MANUAL PRACTICO DEL TUJERD \Valvula de maripasa (oH): Un disco sa abraa cerra asentanda contra el cuerpo dela vilvula. Su acctonamlenta puede ser ripido y directa can maneta #908 0 con desmultiplicador en casos de gran presién o tamafio. Usag: en liquides como agua contralncendics, vapor, gaseay vaclo. Tambien en liquides viscasos y/o sucias, Ventajas: Répidez de accionamiento, tamafic ¥ costa reducide, Indiana, gran paso de: caudal, dispanible en tamafins muy grandes, simples y flables al tener pocas partes: méviles. Tnoenvententes: no regulan bién el pase del caudal o Is presisn, In cavitectén de bos. liquides 2 gran velocidad en pagicdanes Intermedias puede afectar el funcionamlento. Colocadén més elaborade que otros of'stemas (aprisionada entre brides y esparragea pasantes). Valvale de maripass acconed teteraimonto Véivula de retancéin, también llamadas antirretome a check (\)}:Son vévulas autométions que se mantienan ablertns en In direccién dal fulde y s8 clerran cuando al fluido cana 0 vuelve hacia atr&s, Hay 2 tipos de compuerta oxcilante (fain superior) y de véstago (fundamentalmenta parecttias a Inc vAvulrs da globo en 20 e¥). También Las valvulas antirretomo son ampllamente utiltzadas en tubertax conectadas 0 sbternas de bombeo para evitar golpes de arlete, princlpalmente en la Wea de descarga de la bomba. PAs. 55MANUAL PRACTICO DEL TUJERD Vilvula de aguja (201):Se trata da un vastaga con forma oinica entra o sale dentro de un obturader, u orffide que dene un didmetra narninal reducido raspecto Im tuberin que Ia lleva. Hay de tres tipos: linear recta, angular o enY Ventajaa: buene requindara dé caudal, por su éstabllided, precksiin y ¢l disefio del obturadar que fecilita un buen sellade metslics, con poco deagabe que evita le Caviidiéet & grandes prekiones diferencales Inoonvaniontas: accionamients lento, ata friccion con ol flukia impide altos caudales, Unidireccional. Vlada de egge pone & roscade ‘Seccito de wna vilvule ange Vidlvula de segurided de descarga da presiin (1): Se trata de una vavula sutomitics (no requiere acclonador externo} que protege la Integridad de kes equipas y personas de una sobrepresidn que supere Ine especificacianes para los cuales ha sido disefiado el sistema. Actuan baja determinadas condiciones de presién, caudal o temperstum. La fabricacién de estos diepogitivos de egurided estd primordialmenta anfocade 2 la simplicidad y la fiabilidad. Deben ser capaoss dé actuar cualquier momento adn estanda lnrgos pertades Inactivas y saparter muy bién la coraaldn a le euctedad. Fas. 36