ESCENA

www.escenaboricua.com

Teatro, artes y cultura en Puerto Rico

MAYO 2016

BORICUA
Nm. 85

PEGADOS
Divertido accidente sexual
(...y musical)

En esta edicin
Ballet Nacional de Cuba
Al son de un bolero
Olimproviadas 2016
Cartelera teatral
Crnicas Breves: Velda Gonzlez

2 EB

ESCENA

BORICUA

Teatro, artes y cultura en Puerto Rico

Notas del Editor, Mayo 2016

Queridos lectores:
Hace siete aos (1ro de mayo
de 2009) lanzamos nuestro
primer ejemplar de Escena
Boricua. No hubo planificacin estratgica, estudio de
mercado, pruebas de diseo...
Slo vimos la necesidad de juntar toda la informacin sobre el teatro nacional en un solo lugar y
servir de apoyo a aquellos con presupuestos limitados para su promocin. Juntamos nuestra labor
voluntaria en la tele y en la web con este instrumento tan til para unos sectores. Aqu estamos,
siete aos despus.

Desde este verano, superada la famosa
curva de los siete aos, incrementaremos nuestra
participacin multimedia en la web y sus redes sociales. En las siguientes ediciones les hablaremos
sobre nuestros podcast, vdeos semanales y concursos de fotografa.

Este mes se avecina con una oferta
variada un tanto fuera de lo habitual. Recomendamos poner en cartelera Pegados, un musical un
tanto adulto en su tono, pero seguramente divertido y diferente. Eso de quedarse enyuntados en
pleno acto sexual enciende la curiosidad del menos
espabilado.

Dean Zayas nos regala un hermoso
escrito en el que recuerda a la queridsima Velda
Gonzlez, con quien tenemos una enorme deuda de
gratitud ante su frrea defensa de la cultura y los
trabajadores y trabajadoras de las artes escnicas.

Bitcora teatral
Mirada a la oferta de ABRIL 2016
Texto y fotos por Javier del Valle

Al fin se pudo dar la visita del grupo

argentino Timbre 4 con su tan celebrado drama Emilia. Sencillez, ingenio en la palabra, actuaciones puntuales... Siempre es refrescante
asomarnos al teatro con la mirada de otros:
sus temas, estticas, estilos.

Vicente Castro amas con firmeza
el tema de las relaciones familiares. En Aqu no
ha pasado nada, adems de dirigir elabora un
texto balanceado entre el drama cotidiano y la
comedia espontnea del diario vivir.

El prstamo, adems de un exquisito
duelo actoral entre los talentos de Ernesto
Javier Concepcin y Jorge Castro, disfrutamos
de una ambientacin impecable y sugestiva a
cargo de Gregorio Barreto.
Emilia

Aqu no ha
pasado nada

.Javier del Valle

Director / Editor
Colaboradores:
Distribucin:
Impresin:

Javier O. del Valle

Prof. Dean M. Zayas
EB y Ticket Center
CG Printing, PR

Escena Boricua Inc., Apartado 8239, Fernndez Juncos

Sta., San Juan PR, 00910
Correo-e: escenaboricua@gmail.com
Web: www.escenaboricua.com
Telfono: (787) 397-5647
Escena Boricua es una publicacin mensual de Escena
Boricua, Inc. La publicacin total o parcial del contenido de
este ejemplar solo es posible con la debida autorizacin del editor.
Toda reproduccin de material escrito debe incluir el crdito de
su autor y el # de edicin de Escena Boricua 2016

El prstamo

EB 3

4 EB

Festival internacional de Impro

Regresan las Olimproviadas
Escena Boricua

La Liga Puertorriquea de Improvisacin
Teatral (LIPIT) presenta la 5ta. Edicin del
Festival Internacional de Improvisacin
Olimproviadas 2016, del mircoles 1ro al sbado
4 de junio. Este ao les acompaan nuevamente
los improvisadores argentinos Gonzalo Rodolico
y Omar Galvn. Desde Mxico se les une la
Alianza de Trabajadores de la Impro (ATRIM),
quienes estarn presentando su espectculo de

formato largo CSImpro.

Este ao, el Teatro Francisco
Arriv se convertir en el espacio
para disfrutar de cuatro noches llenas
de ingenio y espontaneidad. Como
atraccin principal, se presentar el
formato de improvisacin Impro Big
Band, que actualmente se juega en
pases de Europa y Latinoamrica.
Con este evento se abre el Festival
que acoge a ms de 25 artistas locales y que
incluye improvisadores, msicos, bailarines,
poetas, artistas plsticos, clowns y titiriteros.

Como parte de las Olimproviadas 2016
se ofrecern talleres para personas interesadas
en conocer a profundidad sobre las tcnicas de
la improvisacin teatral. Para ms detalles sobre
estos talleres, los interesados pueden solicitar
informacin al correo improvisacionpr@gmail.
com o comuncate con Melissa Rodrguez al
(787) 462-7256. Los boletos estarn a la venta
en Ticket Center (www.tcpr.com).

EB 5

Nigth Club en el Tapia

con Al son de un bolero
Escena Boricua

Gbaro de Puerto Rico regresa con
su exitoso drama musical Al son de un bolero los
das 13, 14 y 15 de mayo de 2016, en el Teatro
Tapia de San Juan.

La trama ocurre en El Suspiro, uno
de los Clubes Nocturnos ms populares de San
Juan para la dcada de los aos 40. Se retrata
una poca de grandes cambios polticos y
sociales en Puerto Rico. Por medio de la msica,
especialmente el bolero, se conocern diferentes
historias relacionadas con el contenido histrico,
poltico y social del Puerto Rico del perodo.

Durante la noche de la trama se
encuentra como cantante invitada Canela
Bombn (interpretado por Aidita Encarnacin),
artista que se distingue por sus magistrales
interpretaciones de boleros, de los mejores
compositores puertorriqueos de esa poca.
Sus canciones servirn de marco a las diversas

Carlos Ferrer y
Aidita Encarnacin

historias de amor y desamor vividas entre los

asistentes a la velada.

Con una orquesta en vivo de 14
msicos y como parte del elenco vale destacar
la participacin de Carlos Ferrer y Linnette
Torres, como artista invitada junto a los talentos
de Gbaro, Carlos Morales Cebollero y Aida
Cuevas, entre otros. La direccin musical est
a cargo de Aidita Encarnacin, la coreografa de
Ral de la Paz y la direccion de su propio autor,
el Dr. Eric M. Gonzlez.

Los boletos para Al son de un bolero
estn disponibles en Ticket Center (792-5000).

GBARO DE PUERTO RICO PRESENTA

DE ERIC M. GONZLEZ MORALES

AIDITA ENCARNACIN, CARLOS FERRER, CARLOS MORALES CEBOLLERO

AIDA CUEVAS, WILLIAM CASTILLO Y LA PARTICIPACIN ESPECIAL DE LINNETTE TORRES

DIRIGE ERIC M. GONZLEZ MORALES

DIRECCIN MUSICAL AIDITA ENCARNACIN
COREOGRAFA RAL DE LA PAZ

13 AL 15 DE MAYO DE 2016

VIERNES 13, 8:30PM- FUNCIN ESPECIAL

SBADO 14, 8:30PM Y DOMINGO 15, 4:30PM- PBLICO GENERAL

Teatro Tapia, Viejo San Juan

,QIRUPDFLyQ%ROHWRV

6 EB
Gisselle, Rafa, Flix
e Ynoelle integran
el musical.

Pegados

sobre esta experiencia tan ntima (o prxima),

esta vez por separado.La complejidad de cantar
bailar y actuar mientras ests casi literalmente
Por Javier del Valle, Escena Boricua
pegada a alguien es innegable. Sentimos o

Eso de andar pegados en escena se siento, por hablar por m -aunque aseguro que
convierte en un gran desafo entre actores y Rafa siente lo mismo- la necesidad de ajustarme
actrices. El supeditar sus acciones a las de una a su ritmo de moverse, de interpretar, de
pareja, lo que entre bailarines se les da de lo ms caminar y bailar sin perder mi individualidad y
normal, establece retos mayores a los primeros.
por el contrario, complementar la suya y a su
La libertad creativa se mantiene en constante
vez ser por momentos solo uno. S, complejo,
jaque.
complejsimo y deliciosamente retador indica

Ynoelle Coln y Rafa Snchez
por su parte Ynoelle.
han compartido escena en muchsimas
Rafa no est muy lejos de este parecer:
ocasiones: (El trasero de mi madre, La direccin
Es realmente complicado, pues no
est a cargo
Histeria, La cocina, La terapia, Ests ah?,
slo tenemos que cantar y bailar en
de Ismanuel
Ingenio). Para no ser pocas, parece que
posiciones poco comunes, sino que
Rodrguez.
an les queda experimentar una dosis
adems quedan anulados muchos
mayor de contacto escnico cuando
recursos corporales y movimientos
este 20 de mayo estrenen el musical Pegados en que nos ayudaran a desarrollar la complicidad
el Centro de Bellas Artes en Santurce.
con el compaero. Se nos cancelan muchas
Pegados plantea la inslita (pero real) situacin opciones pero se nos abre otro espectro de
de una pareja que se queda enganchada en ple- posibilidades inslitas, siempre y cuando estemos
no momento ntimo y acuden desnudos al hos- bien preparados fsicamente. Es absurdamente
pital para que una enfermera (no muy agrad- divertido recorrer el escenario tan cerca del
able) y un desesperante doctor que nunca pblico enganchados por una hora y media.
llega, les ayuden a resolver su grave y divertido
La promocin de Tantai, casa
problema.
productora a cargo de esta comedia, asegura

Preguntamos a ambos protagonistas que estamos frente a un musical diferente. Le

y que todas aoran

EB 7

preguntamos al productor de origen Madrileo

sobre esas cosas que distancian esta puesta de
un musical tradicional. Muchas cosas. Primero,
que a pesar de la originalidad de la premisa
sexual, la pieza explora la relacin humana
de dos seres que, a pesar de no soportarse,
estn condenados a no separarse. El pblico
saldr conmovido con lo que estos personajes
logran crear. Segundo, la msica: reduce toda la
partitura de una orquesta al piano recorriendo
todos los gneros imaginables. Tercero: su
proximidad, hacemos el musical literalmente
encima del pblico. Adems, como todos
nuestros montajes, tendr el sello de calidad
de Tantai, asegura.

Tambin participan de Pegados el
actor y pianista Flix Monclova junto a la actriz
y cantante Gisselle. Gisselle interpreta a la
enfermera insoportable, harta de la vida, que
recibe tanto al pblico como a los pegados.
A su vez se convierte en mi madre espaola,
en la madre Nuyorican de ella, y en la misma
Gisselle harta de hacer este show en vez de
estar de gira por grandes hoteles y teatros.
Flix es el pianista/
doctor que nunca llega
pero que est ah todo
el tiempo tocando junto
a nosotros,
revela
Snchez. Ellos, junto
a la direccin vocal de Aidita Encarnacin, la
coreografa de Omar Nieves y la direccin
general de Ismanuel Rodrguez, son clave para
este espectculo tan diferente a cualquier
musical que se haya hecho en Puerto Rico hasta

la fecha,concluye el
protagonista.

La
direccin,
como
en todos los trabajos realizados
por Tantai, est a
cargo de Ismanuel
Rodrguez. Es un
gran director, tanto escnico como
actoral. Tiene la
capacidad de sorYnoelle Coln
prender y agraprotagoniza el
dar siempre con
musical.
su gran ingenio.
Es un director
de visiones claras y hermosas, que una vez
comprendidas por nosotros se convierten en
segunda naturaleza; en realidades tangibles.
Siempre ha sido un placer trabajar con l y sta
no es la excepcin. Pegados es mucho ms que
un accidente sexual, ante sus ojos es una maravilla musical que explora la complejidad de las
relaciones y esa bsqueda interminable por la
otra mitad. Yo, no puedo
esperar, nos comunica
la tambin educadora.

Pegados subir a
escena desde el 20 de mayo en el Centro de
Bellas Artes de Santurce. Para informacin y
boletos, los interesados pueden comunicarse al
(787) 792-5000 en Ticket Center o al (787) 6204444 en Bellas Artes.

EXITO TOTAL! Se abre NUEVA funcin de...

Direccin General
Alicia Alonso

Centro de Bellas Artes,

Santurce - Sala de Festivales

Gisselle

Sbado, 11 de junio 8:30pm

Domingo, 12 de junio 4:00pm

(NUEVA FUNCION)

BOLETOS DESDE $50

A LA VENTA EN:

Bscanos en
como:
Ballet Nacional de Cuba en PR

787-620-4444

DESCUENTOS PARA GRUPOS Y ESTUDIANTES 939-292-2772

EB 9

Ballet Nacional de Cuba

de regreso a Bellas Artes
Escena Boricua

Regresa a Puerto Rico el prestigioso
Ballet Nacional de Cuba, con su legendaria
coreografa de Giselle. Esta obra se considera la
ms aclamada y solicitada internacionalmente
de su repertorio. La Sala de Festivales del
Centro de Bellas Artes ser el escenario de
una de sus ms emocionantes y memorables
presentaciones.

Gracias a la gran acogida del pblico
de la isla, se abre una nueva funcin el domingo,
12 de junio a las 4:00 p.m. Los boletos estn
disponibles en la taquilla de Bellas Artes en
Santurce (787 620-4444), en Ticket Center
(787 792-5000) y en Ticketpop
(787 294-0001). Tambin hay
disponible descuento para grupos
y estudiantes. Para informacin
adicional pueden llamar al (939)
292-2772.

Bajo la direccin de la
legendaria Alicia Alonso, ms de
50 bailarines y tcnicos viajarn
a la Isla desde La Habana, Cuba

para formar parte de esta mega produccin

a cargo de las casas productoras locales En
Otro Tono Global Group y Taller Uno.

El Ballet Nacional de Cuba es
considerado una de las mejores compaas
de ballet clsico del mundo. Fue fundado el
28 de octubre de 1948 con el nombre de
Ballet Alicia Alonso. En 1959, la compaa
se reorganiza y asume el nombre de Ballet
Nacional de Cuba.

El repertorio de esta reconocida
institucin cultural es amplio y cuenta con
los mejores ballets y coreografas del mundo.
Entre los ms prestigiosos estn: El Lago de los
Cisnes Apolo, El Cascanueces y Giselle, obra que
presentar en la Isla el prximo 11 y 12 de
junio.

10 EB

La Cenicienta al CBA
por Mauro Youth Ballet
Escena Boricua

Desde el jueves 9 de junio se
presentar la versin de Mauro Youth
Ballet del clsico infantil La Cenicienta.

Protagonizado por la Primera
Bailarina Marena Prez y Daniel Ramrez
de BNPR como El Prncipe, cuenta
adems con la participacin especial
de la actriz y bailarina Tita Guerrero.

Las terribles Hermanastras
sern interpretadas por Carlos
Camacho y Carlos Hernndez,
mientras que la temible Madrastra est
a cargo de Marcos Carlos Cintrn,

La funcin para pblico
general ser el domingo 12 de julio a las
5:00 p.m. Las funciones de estudiante
sern Jueves 9 y viernes 10 de junio.
Informacin: (787) 505-7090,
(787) 397-2959

EB 11

Crnicas Breves

12 EB

Velda Gonzlez
Inolvidable...

Por Dean M. Zayas, Catedrtico UPR

El nombre de esta

mujer nica por

muchas
razones,
est y estar por
siempre al lado de
esos inolvidables
actores que hicieron que el pueblo
los amase por su
simple propsito
de hacerle la vida
ms llevadera con un talento especial para provocar la risa. Y as fue como por muchos aos
al lado de ese otro grande, Jos Miguel Agrelot y
una plyade de inolvidables figuras capitaneadas
por Tommy Muiz, da tras da al medioda, la
familia puertorriquea se una y era unida por
Velda Gonzlez para seguir sus peripecias como
Azucena la criada favorita de todos. Como
la famosa Criada Malcriada alcanz fama en y
fuera de Puerto Rico y fue amada por la dispora puertorriquea en las principales ciudades
de los Estados Unidos de Norte Amrica. Su
filmografa, desconocida por muchos, es impresionante. Particip en producciones locales, en
espaolas y mexicanas.

Desde muy temprana edad se inici
en la danza con el Ballet Universitario de Madame Hertha Brauer formando pareja con otro
de nuestros grandes, Walter Mercado. Durante
sus aos de bachillerato y en el Departamento
de Drama particip en Don Perlimpln y Belisa
en su jardn de Federico Garca Lorca bajo la
direccin de ngel F. Rivera; dirigida por Nilda
Gonzlez actu en Los ciegos de Maeterlink y
con Victoria Espinosa en As que pasen cinco aos.
Vale mencionar que fue la amiga entraable de

Por Dean Zayas

otras tres actrices de aquella generacin: Myrna

Vzquez, Sandra Rivera y Elga Avils. Inseparables durante sus aos de estudiantes, luego en
su vida profesional y ahora reunida para siempre
con Myrna.

En teatro trabaj con La Comedia
Puertorriquea en Oh pap, pobre papde
Arthur Kopit y ms tarde en la gira de Actrices de
Josef Benet; con El Cem en El hroe galopante
de Nemesio Canales; con Teatro Inc. en el Salvador Brau de Santurce bajo la direccin de
Pablo Cabrera en A media luz los tres de Miguel
Mihura; en El casorio de Roberto Rodrguez
Surez en produccin de Coribantes y dirigida por Jos Gilberto Molinari. La recuerdo en
su interpretacin de Matilde en La carreta de
Ren Marqus y cmo olvidar su actuacin en
El cuarto de Marvin de Scott McPherson en el
Centro de Bellas Artes Luis A. Ferr, donde su
interpretacin de la abuela. Su trabajo caus
tal impresin en un representante de una de las
agencias de de talento ms famosas de N.Y. que
ste quera firmarla inmediatamente. Por sus
compromisos como senadora, Velda no pudo
aceptar y Broadway perdi una estrella. Esta fue
la nica vez que la dirig en teatro.
Gracias a WIPR Televisin, tuvimos la oportunidad de verla interpretando su personaje emblemtico de La criada en una pelcula que
reuni a casi todo el elenco de actores que la
acompa por ms de una dcada en la produccin de Tommy Muiz para WAPA Televisin.
Pero su filmografa incluye tambin ttulos como
Adis New York, adis, Un amante anda suelto, Fray
En Los ciegos en
el Teatro UPR

EB 13

Dlar, Romance en Puerto Rico, Una mujer para los

sbados, entre muchas otras.

Durante su larga carrera como actriz
en la televisin,Velda Gonzlez particip en telenovelas en papeles dramticos, como conductora del espacio De fiesta con Velda, en Los das de
Doris, quiero recordar su actuacin tambin
en El bosque encantado y en la produccin de
Teatro del Sesenta en el desaparecido Teatro
Sylvia Rexach La verdadera historia de Pedro Navaja en el papel de La Piola.

Puerto Rico recordar por siempre
a la indestructible mujer que desde el Senado
y en su carcter personal, supo poner su compromiso y deber con su pueblo por encima de
falsos triunfalismos y personalismos. Una mujer
vertical como las que ya no hacen o mejor decir
como las que ya no se hacen. Tardarn muchos aos en brillar, si es que brilla, en nuestro
firmamento una estrella tan querida como t,
inolvidable Velda!

14 EB

Cartelera MAYO 2016

El inslito caso de Miss Pia Colada

Centro de Bellas Artes, Santurce
26 de abril al 8 de mayo, 8:30 p.m. / dom. 5:00 p.m.

Al son de un bolero
Teatro Tapia, San Juan
13 al 15 de mayo, 8:30 p.m. / 4:30 p.m.

Comedia pal campo

Terraza de Caf Luna, Cayey
3 de mayo, 9:00 p.m.

Balleteatro ntimo
Ponce de Leon 1857, Santurce
13 de mayo 7:30 y 8:45 p.m. / 14 de mayo 7:00 y 8:30
p.m. /15 de mayo 3:00 p.m. y 4:30 p.m.

Novedades de Andanza
Centro de Bellas Artes, Santurce
5 al 8 de mayo, 8:30 p.m. / dom. 5:00 p.m.

El Principito
Teatro Francisco Arriv, Santurce
13 al 15 de mayo, 8:30 p.m. / 5:00 p.m.

Wait
Saln de ensayos, Estudios Generales, UPR
5 al 8 de mayo, 8:00 p.m. / dom. 6:00 p.m.

Irradiando amor, RADIO VIEQUES

Teatro UPR, Ro Piedras
14 de mayo, 8:00 p.m.

Complejo de Edipo
Aqu se puede, C. San Justo #50,Viejo San Juan
7 y 8 de mayo

El Prstamo
Centro de Bellas Artes de Caguas
14 de mayo, 8:30 p.m.

Ral Carbonel y sus personajes

Copas, Aguadilla
7 de mayo, 9:00 p.m.

Pegados, un musical diferente

Centro de Bellas Artes, Santurce
20 al 29 de mayo, 8:30 p.m. / dom. 5:00 p.m.

Esa barriga no es ma
Teatro Yagez, Mayagez
7 de mayo, 8:30 p.m.
Centro de Bellas Artes, Santurce
28 de mayo, 8:30 p.m.

Lucas
Teatro Ernesto Ramos Antonini, Barceloneta
21 de mayo, 8:00 p.m.
Desierto, de Pedro Rodiz
Ateneo Puertorriqueo, San Juan
27 al 29 de mayo, 9:00 p.m.

Otro maldito amor

Puntofijo, CBA Santurce
6 y 7 de mayo, 8:30 p.m.
Cmo evitar enamorarse de los pendejos
Teatro Germn Rosario, Camuy
7 de mayo, 8:30 p.m.
Noches de histeria
La Beckett, Ro Piedras
11 de mayo, 8:00 p.m.
Robo perfecto?
La Beckett, Ro Piedras
12 al 14 de mayo, 8:00 p.m.
Gris
Balcn Centro Universitario, UPR Ro Piedras
12 al 15 de mayo, 8:00 p.m.
Homenaje en las tablas a Julia de Burgos
Celebrate PR, Calle San Justo 201,V. San Juan
4 de mayo, 8:30 p.m. / 22 de mayo 7:00 p.m.
Microteatro en El Charro
Restaurant El Charro, San Agustn, Puerta de Tierra
12 y 19 de mayo, 8:00 p.m. / 9:30 p.m.

aC
al
o
id
et
m
So

I Live Where You Vacation

Teatro Municipal de Hatillo
12 de mayo, 8:00 p.m.
CBA Aguada
21 de mayo, 8:00 p.m.

EE

La boda de Jacobo y Gustavo

Centro de Bellas Artes, Santurce
13, 14, 20 y 21 de mayo, v. 9:00 p.m. / s. 8:30 p.m.

Busque ms informacin de los ttulos

en rojo en esta edicin.

Un espectculo de
color y calidad,

A tu alcance en ...
Tel. 787.256.9090

PUNTOS DE VENTAS
Hato Rey

Caguas

Humacao

Condado

Plaza del Caribe, Ponce

Las Catalinas Mall, Caguas

Mayagez Mall

Puerto Rico

HUMACAO Centro Comercial Humacao

HUMACAO
Carretera PR-3
CAGUAS
Carretera #1, Bairoa
Carretera #188
LOZA

Ponce

PONCE
SAN JUAN
HATO REY
HATO REY

Ponce Mall
65 De Infantera
Ave. Roosevelt
Placita Roosevelt

Regin Norte

Ave. Muoz Rivera #162

ARECIBO Ave. Catalina Santiago #508 CAMUY
HATILLO
Carretera #2 Km. 87.1 QUEBRADILLAS Quebradillas Plaza

Participating Hotels

787.792.5000
www.tcpr.com

Sguenos en

/ticketcenterpr

CARIBE HILTON
CONDADO PLAZA HILTON
EL SAN JUAN RESORT & CASINO
SHERATON OLD SAN JUAN HOTEL & CASINO
SHERATON CONVENTION CENTER HOTEL & CASINO
COURTYARD MARRIOTT
COURTYARD MARRIOTT
RADISSON AMBASSADOR PLAZA
SAN JUAN WATER BEACH CLUB HOTEL
EL CONQUISTADOR RESORT - TOUR DESK

Kiosks Network

PLAZA DEL SOL

PLAZA RO HONDO
SEORIAL PLAZA
CENTRO GRAN CARIBE
PLAZA DEL NORTE
PLAZA ISABELA
AGUADILLA MALL
MAYAGEZ TOWN CENTER
PLAZA GUAYAMA
OUTLET 66 MALL
PLAZA PALMA REAL
CATALINAS MALL
PLAZA CENTRO MALL
MONTEHIEDRA MALL
CENTRO DEL SUR MALL
SANTA ROSA MALL

San Juan
Condado
Isla Verde
San Juan
Miramar
Miramar
Isla Verde
Condado
Isla Verde
Fajardo

Bayamn
Bayamn
Ro Piedras
Vega Alta
Hatillo
Isabela
Aguadilla
Mayagez
Guayama
Canvanas
Humacao
Caguas
Caguas
Ro Piedras
Ponce
Bayamn