Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
EMDR y Psicosis Van Den Berg Et Al 2015
EMDR y Psicosis Van Den Berg Et Al 2015
discussions, stats, and author profiles for this publication at: http://www.researchgate.net/publication/272785739
READS
83
5 AUTHORS, INCLUDING:
David van den Berg
VU University Amsterdam
16 PUBLICATIONS 38 CITATIONS
8 PUBLICATIONS 12 CITATIONS
SEE PROFILE
SEE PROFILE
Ad de Jongh
University of Amsterdam
274 PUBLICATIONS 1,437 CITATIONS
SEE PROFILE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
EMDR y psicosis:
Pautas de conceptualizacin y tratamiento
David P. G. Van den Berg
Instituto Psiquitrico Parnassia, La Haya, Holanda
Berber M. Van der Vleugel
Servicio Comunitario de Salud Mental GGZ Noord-Holland Noord, Alkmaar, Holanda
Anton B. P. Staring
Instituto Psiquitrico Altrecht, Utrecht, Holanda
Paul A. J. De Bont
Organizacin de Salud Mental GGZ Oost Brabant Land van Cuijk en Noord Limburg, Boxmeer, Holanda.
Ad De Jongh
Centro Acadmico de Odontologa de Amsterdam (ACTA)
Universidad de Amsterdam y Universidad VU
Escuela de Ciencias de la Salud de Amsterdam, Universidad de Salford, Manchester, Inglaterra
Un porcentaje significativo de clientes con psicosis ha experimentado trauma infantil y sufre de trastorno
de estrs postraumtico comrbido. Las investigaciones indican que la exposicin a eventos angustiosos
los primeros aos de vida juega un papel importante en la aparicin y persistencia de sntomas psicticos, ya sea directa o indirectamente. El Enfoque de Dos Mtodos para la conceptualizacin de EMDR
y los recientes descubrimientos sobre el reprocesamiento de las imgenes relacionadas con la psicosis
encajan con los modelos cognitivos actuales de psicosis. En este artculo se presentan una serie de
pautas preliminares para conceptualizar el tratamiento EMDR de la psicosis, basadas tanto en la teora
como en la experiencia clnica, y se ilustran con ejemplos de casos. Se describen diversos obstculos
y estrategias de tratamiento para el uso de EMDR en la psicosis. El EMDR para la psicosis puede combinarse muy bien con otras intervenciones estndar, tales como la medicacin psicotrpica y la terapia
cognitivo-conductual.
Palabras clave: trauma; psicosis; EMDR; delirios; alucinaciones verbales auditivas; TEPT.
This article originally appeared as Van den Berg et al. (2013). EMDR in Psychosis: Guidelines for Conceptualization and
Treatment. Journal of EMDR Practice and Research, 7(4): 208224. Translated by Miriam Ramos Morrison.
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E29
E29
http://dx.doi.org/10.1891/1933-3196.9.1.E29
1/16/15 1:51 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E30
1/16/15 1:51 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Objetivo
Blanco / Diana
Mtodo
Reduccin de sntomas
psicticos
Nota. TEPT: Trastorno de Estrs Postraumtico; EMDR: siglas en ingls de Desensibilizacin y Reprocesamiento por Movimientos
Oculares (Eye Movement Desensitization and Reprocessing).
E31
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E31
1/16/15 1:51 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
tener en cuenta ciertos obstculos especficos que posiblemente puedan aparecer en los clientes psicticos.
stos se comentarn ms adelante en este artculo,
junto con varias estrategias de tratamiento para hacerles frente.
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E32
1/16/15 1:51 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Evaluacin
Sntomas
(p.ej., revivir eventos,
ansiedad, evitacin)
Creencias nucleares
disfuncionales
(p.ej., No valgo)
Qu situaciones/experiencias
prueban que eres un...?
Qu problemas ests
experimentando en el presente?
Desarrollo
e Instalacin de
Recursos (DIR)
Protocolo EMDR
Entretejido
Cognitivo (EC)
FIGURA 1. El enfoque de dos mtodos de EMDR. Adaptado de De Jongh, A., Ten Broeke, E., & Meijer, S. (2010). Two
method approach: A case conceptualization model in the context of EMDR. Journal of EMDR Practice and Research, 4(1), 1221.
la persistencia de sntomas psicticos, se puede utilizar el primer mtodo. En esencia, no hay diferencia
en la forma en que se aplica el EMDR en el tratamiento de los trastornos de ansiedad (de Jongh y
Ten Broeke, 2007).
A travs del primer mtodo, se hace blanco sobre
las experiencias que estn directamente relacionadas con el inicio o empeoramiento de los sntomas
psicticos o con el contenido de estos sntomas. La
mayora de los clientes son capaces de identificar los
eventos estresantes que relacionan subjetivamente
con su paranoia o sus alucinaciones. Asimismo, suele recordarse claramente el momento concreto en
que la confusin de un cliente fue reemplazada por
una conviccin delirante. Los recuerdos de los eventos etiolgicos y agravantes pueden formularse de
Journal of EMDR Practice and Research, Volume 9, Number 1, 2015
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E33
1/16/15 1:51 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
PSICOSIS
Gravedad de
sntomas
psicticos
TIEMPO
FIGURA 2.
Evento confirmador /
agravante
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E34
1/16/15 1:51 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
a ellas. Esto dio como resultado que Francis se encontrara mucho mejor y las voces tuvieran menos peso
sobre su funcionamiento.
Ejemplo de caso: Primer mtodo con delirios
Leonard era un hombre de 48 aos con esquizofrenia
paranoide; fue diagnosticado tras la aparicin de sntomas despus de un robo que puso en peligro su vida
haca unos aos; antes de esto, nunca haba estado en
contacto con los servicios de salud mental. El agresor
le amenaz con un cuchillo y, en el momento, Leonard
pens que haba escapado por poco de la muerte. Unas
semanas ms tarde, Leonard se encontr con su agresor
en compaa de unos amigos. El agresor mir a Leonard e hizo un gesto amenazador con la mano (cortarle
la garganta) y todos los amigos del agresor se rieron.
Leonard concluy: Es un pandillero y van a matarme.
Desde ese da, Leonard andaba por la calle extremadamente alerta. Esta hipervigilancia se convirti en delirio paranoide, hasta el punto de pensar que todos las
personas de color formaban parte de una conspiracin
para asesinarlo. Leonard se aisl, su empresa quebr y
su esposa le abandon. Cuando busc tratamiento en el
servicio de salud mental, estaba totalmente convencido
de que todas las personas de piel oscura en su ciudad
natal le perseguan. Leonard no experimentaba sntomas de revivencia como flashbacks o pesadillas. Pero
sigui preocupndose por su seguridad y por estar amenazado. A causa de estos sntomas, se le diagnostic
esquizofrenia paranoide y su psiquiatra le recet medicacin antipsictica. Leonard comenz a preocuparse
algo menos por sus vecinos de color, pero sus convicciones no cambiaron y no sala de su casa. Leonard fue
derivado a terapia cognitivo-conductual (TCC).
Leonard y su terapeuta comenzaron a trabajar en la
formulacin del caso. Estaba claro para Leonard que
haba dos experiencias importantes relacionadas con su
miedo actual a la gente de color: (a) El robo y (b) haber
ido amenazado en plena calle. El terapeuta compar
las quejas de Leonard con las de alguien que hubiera
desarrollado una fobia a los perros despus de haber sido mordido por uno y Leonard se sinti comprendido.
El tratamiento psicolgico comenz con EMDR para
esas experiencias, con el plan de continuar con TCC.
El primer blanco fue la imagen del agresor ponindole el cuchillo en la garganta. La CN al mirar esta
imagen era estoy indefenso. La puntuacin SUD comenz en 10 y se redujo a un 0 en una sola sesin. La
validez de la cognicin (VOC, puedo manejar esto)
subi de un 3 a un 7. El terapeuta instal una plantilla
de futuro para reducir su miedo a pasear a su perro y
encontrarse con vecinos de color. Leonard lleg a la
E35
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E35
1/16/15 1:51 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Evento activador
Eventos
traumticos
y
experiencias
vitales negativas
FIGURA 3.
Creencias nucleares
negativas/disfuncionales y
suposiciones intermedias:
self
otros
el mundo
Si, entonces
Interpretacin
disfuncional
Pensamientos
Emociones
Conducta
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E36
1/16/15 1:51 PM
TABLA 2.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Trauma
Creencias
centrales o
supuestos
intermedios
Respuesta disfuncional
Evento activador
Cognicin
Emocin
Conducta
Me aslo socialmente; le doy
vueltas a la
cabeza.
Llamo a mi marido
para que me proteja de su madre
asesina.
Auto-mutilacin;
hago lo que me indican las voces.
Castigos de un
padre perfeccionista
Soy un fracaso.
Or una voz
(Eh, idiota!)
Lo saba. No puedo
hacer nada bien.
Triste
Abuso fsico
de madre y
hermanos
Estoy en peligro;
no puedo confiar en nadie.
La suegra critica
como llevo
mi casa.
Me odia, me quiere
matar.
Miedo,
vergenza
Abuso sexual
en la
infancia
Soy dbil.
Voces imperativas
(Trate por las
escaleras!)
Triste, miedo
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E37
1/16/15 1:51 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Evento activador
Voces acusatorias
Sexo con su hermano
Muerte del hermano
y oir voces
Funeral del padre
Madre deprimida
interpretacin disfuncional
Asustada y triste
Conducta
Aislarme
Evitar a los dems
Pensar en el suicidio
FIGURA 4.
una imagen futura imaginaria que usaron como diana para el reprocesamiento EMDR (ver la seccin de
Imgenes en la psicosis). La imagen era de Irene,
sentada en su habitacin, rodeada de voces que
provenan de su madre, su hermano, su padre, las
almohadas, los cables y las mesas. La CN era estoy
indefensa. El SUD baj a 0 en dos sesiones. La CP
(puedo lidiar con esto) fue instalada con dos tandas de movimientos oculares. Una serie de plantillas
de futuro estaba dirigida a situaciones especficas para ayudar a Irene a participar en actividades diarias
normales, como no evitar a los hombres y volver a
encontrarse con su hermana. Al final del tratamiento,
Irene segua escuchando voces, pero les prestaba menos atencin y estaba menos preocupada por el miedo
a sentirse abrumada. Su autoestima mejor significativamente y se senta menos deprimida.
Ejemplo de caso: Enfoque del segundo mtodo
con delirios paranoides
Albert era un hombre de 36 aos. Hace diez aos, a Albert se le diagnostic esquizofrenia paranoide cuando
empez a or voces que le insultaban. Sospechaba
que su vecino estaba detrs de esto. Se enfrent a su
vecino, quien le dijo a Albert que se callase y dejase
sus acusaciones locas. Los dos hombres terminaron peleando a puetazos y Albert recibi una paliza.
Albert fue derivado a la custodia de los servicios de
salud mental. La medicacin hizo que las voces desapareciesen. Sus pensamientos paranoicos, sin embargo, se mantuvieron. Albert estaba an convencido
de que su vecino y sus amigos le estaban observando
E38
y esperando para matarlo en venganza por sus acusaciones. Albert se quedaba en casa lo ms posible y
slo sala en bicicleta para poder huir rpidamente si
fuera necesario.
En TCC, Albert aprendi a cuestionar y dudar de
sus creencias delirantes. Albert revel importantes
experiencias vitales. Sus padres eran alcohlicos y le
descuidaban. Albert fue testigo en varias ocasiones
de los golpes que su padre propinaba a su madre. Sus
compaeros de la escuela primaria le intimidaban.
En el instituto, logr desarrollar una amistad con un
compaero de clase, pero al ao siguiente, cuando sus
compaeros le golpearon de nuevo y le arrojaron a un
contenedor de basura, su mejor amigo se ri. Todo
esto hizo que apareciesen sus creencias nucleares: (a)
No se puede confiar en los dems, soy dbil y (b)
los dems son malvolos y no se puede confiar en
ellos. Ver la figura 5 para la formulacin del caso.
Albert expres al terapeuta su conviccin de que
muchas de sus experiencias en la vida demostraban
que sus creencias eran verdaderas. Se tom la decisin de aplicar EMDR a travs del enfoque del
segundo mtodo. Albert y su terapeuta enumeraron
las experiencias traumticas especficas que haban
alimentado la creencia central soy dbil de Albert:
mi padre golpea a mi madre, me congelo (CN: estoy indefenso); una experiencia de acoso escolar en
la escuela primaria (CN: soy dbil); ser golpeado y
arrojado al basurero, mi mejor amigo se re (CN: soy
tonto); y ser golpeado por el vecino (CN: estoy en
peligro). Cada una de estos recuerdos fue reprocesado con el protocolo estndar de EMDR. Durante
el procesamiento EMDR, Albert espontneamente
Journal of EMDR Practice and Research, Volume 9, Number 1, 2015
Van der Berg et al.
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E38
1/16/15 1:51 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Evento activador
Ver a un extrao en la calle
Familia disfunctonal:
agresin y negligencia
Gravemente acosado
por compaeros
Mejor amigo se ri
cuando me acosaban
interpretacin disfuncional
Soy dbil
El vecino me peg
FIGURA 5.
Emocin
Miedo
Conducta
Huir de la situacin
Evitar salir
Tomar precauciones
(bicicleta).
EMDR, al cliente se le pide que describa lo que sera el peor de los casos. En algunos clientes, se trata
de imgenes intrusivas con las que estn muy familiarizados (es decir, flashforwards intrusivos), en otros
esta imagen del blanco se crea dentro de la sesin. A
continuacin, el cliente y el terapeuta identifican la
imagen ms desagradable de esta situacin, es decir,
la forma habitual de seleccin de blancos, pero en este
caso no sobre un recuerdo sino sobre una imagen fantasiosa de algn desastre. La CN est, por definicin,
en el dominio de prdida de control (es decir, no tener poder sobre la imagen intrusiva), la CP es puedo
manejar esto y el SUD normalmente es lo suficientemente alto como para impulsar el procesamiento del
flashforward del cliente. Se utiliza el protocolo habitual
para desensibilizar.
El segundo tipo de imgenes relacionadas con
la psicosis sobre las que se puede hacer blanco con
EMDR son las imgenes mentales que el cliente tiene
de la causa, la apariencia o el contenido percibidos de
un sntoma psictico. En el contexto de las voces o
la paranoia, un cliente puede, por ejemplo, formarse
una imagen mental de sus agresores. Reprocesar
esta imagen puede reducir la implicacin emocional
y la preocupacin. Una imagen diana podra ser, por
ejemplo, que el cliente se vea a s mismo sentado en la
cama con un hombre al lado que le est gritando cosas
desagradables a travs de un altavoz. Se aplica EMDR
de la manera regular. Con este tipo de imgenes, la
CN y la CP pueden estar en cualquier dominio.
Se recomienda no utilizar flashforwards e imgenes
hasta que el cliente haya desarrollado al menos cierto conocimiento de la posible naturaleza alucinatoria
de sus percepciones. Para que el reprocesamiento de
E39
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E39
1/16/15 1:51 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E40
1/16/15 1:51 PM
TABLA 3.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Obstculo
Estrategias
Concentracin limitada
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E41
1/16/15 1:51 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
un estmulo. Para las personas con psicosis, los movimientos oculares sacdicos pueden ser ms lentos
o, a veces, pueden estar alterados por movimientos
involuntarios. Los movimientos oculares sacdicos
deteriorados pueden reflejar deficiencias generales en
los procesos sensorio-motores en la corteza frontal
(Lee y Williams, 2000; Reilly, Lencer, Bishop, Keedy
y Sweeney, 2008). En concreto, los movimientos sacdicos deteriorados pueden estar conectados con deficiencias pre-frontales en la inhibicin motora (Krebs
et al., 2010).
Se desconoce si estas alteraciones son un obstculo
para el EMDR. Obviamente, pueden causar algunas
dificultades con el seguimiento de los ojos de un estmulo distractor. Pero estudios recientes sugieren
que el mecanismo de trabajo del EMDR est basado principalmente en el esfuerzo de la memoria de
trabajo mientras se piensa en imgenes traumticas
(Van den Hout et al., 2010), y esto probablemente no
quede obstruido por las deficiencias sacdicas. Si es
necesario, pueden ser tiles otras tareas de memoria
de trabajo en lugar de los movimientos oculares, por
ejemplo, tonos auditivos bilaterales, clculos mentales, dibujar algo, juegos, dar un paseo y objetos para
hacer tapping.
Medicacin antipsictica
Algunos investigadores han llegado a la conclusin
de que el EMDR puede que funcione porque activa
el sistema colinrgico en el cerebro (Elofsson, von
Scheele, Theorell y Sndergaard, 2008). Este sistema
est asociado con el aprendizaje, la memoria y la
atencin. Sin embargo, la medicacin antipsictica a
veces bloquea los receptores colinrgicos, con efectos
secundarios tales como sequedad de boca, estreimiento, aumento de la frecuencia cardiaca, dilatacin
de la pupila e inquietud. Algunos clientes toman un
agente anticolinrgico especfico recetado como remedio para los efectos secundarios motores de los
antipsicticos (por ejemplo, benztropina o trihexifenidilo). Mientras toman este tipo de medicamentos,
puede que el EMDR sea menos eficaz, al ser incapaz
de activar el sistema colinrgico. Sin embargo, esto todava no se sabe con certeza; pero puede ser til tener
en cuenta dichas interacciones cuando el EMDR no
funcione y el cliente est muy medicado. Reducir la
dosis de anticolinrgicos puede ser til.
Baja expresin afectiva
La apata, la anhedonia y el aplanamiento afectivo
son algunos de los sntomas negativos en los trastornos psicticos. Las investigaciones indican que el
E42
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E42
1/16/15 1:51 PM
Discusin
En este artculo, hemos ofrecido unas pautas para la
conceptualizacin y el uso de EMDR. Los ejemplos
ilustrativos de casos muestran que los trastornos psicticos son generalmente complejos. Lo componen
factores biolgicos, psicolgicos y sociales, y casi
siempre hay comorbilidad (Buckley et al., 2009). Por
tanto, los autores abogan por la integracin de EMDR
dentro de un tratamiento psicolgico ms amplio. En
la prctica clnica, combinamos EMDR con TCC. Para
una descripcin ms detallada de la TCC con psicosis, los autores hacen referencia a uno de los muchos
protocolos (por ejemplo, Morrison, Renton, Dunn,
Williams y Bentall, 2004). La prctica clnica muestra
que el EMDR y la TCC pueden combinarse muy bien.
Muy a menudo, se hace necesario un desafo cognitivo para crear un contexto en el que el EMDR tenga
una buena oportunidad de funcionar con xito. Y con
muchos clientes necesitaremos hacer tareas de exposicin o experimentos conductuales despus del EMDR
para que se den cuenta de las mejoras. Es importante
sealar que en la TCC para la psicosis, los efectos
del tratamiento son mayores cuando se cumplen al
completo los programas de tratamiento (Dunn et al.,
2012). Los autores creen que ofrecer una combinacin
de EMDR y TCC tiene un efecto sinrgico. Es necesario realizar investigaciones en este campo.
Cuando se trabaja con EMDR en la psicosis, es fundamental estar familiarizado con el fenmeno de la
psicosis y las estrategias de tratamiento pertinentes. Las
psicosis son a menudo complejas y por lo general estn acompaadas de trastornos comrbidos. Por otro
lado, los terapeutas que tienen experiencia en trabajar
con psicosis saben que no tienen que ser excesivamente cuidadosos y que los clientes pueden manejar
mucho ms de lo que generalmente suponen los terapeutas que no estn familiarizados con dicho trastorno.
Hacemos hincapi en que no hay evidencia cientfica
de que la psicoterapia para la psicosis sea perjudicial.
En nuestra experiencia, la mayora de las dificultades al
trabajar con EMDR en la psicosis se producen en presencia de trastornos de la personalidad comrbidos en
los que la inestabilidad emocional es un sntoma clave.
Esto puede, por ejemplo, aumentar las posibilidades de
disociacin. Los autores por lo general no utilizan ninguna tcnica de estabilizacin, sin embargo, y adoptan
los procedimientos estndar de EMDR. Hay que tener
en cuenta que los clientes que generalmente tratamos
Journal of EMDR Practice and Research, Volume 9, Number 1, 2015
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Referencias
Achim, A. M., Maziade, M., Raymond, E., Olivier, D.,
Mrette, C., & Roy, M. A. (2011). How prevalent are
anxiety disorders in schizophrenia? A meta-analysis and
critical review on a significant association. Schizophrenia
Bulletin, 37(4), 811821.
Andrade, J., Kavanagh, D., & Baddeley, A. (1997). Eye
movements and visual imagery: A working memory
approach to the treatment of post-traumatic stress disorder. British Journal of Clinical Psychology, 36, 209223.
Beck, A. T. (1970). Role of fantasies in psychotherapy and
psychopathology. The Journal of Nervous and Mental Disease, 150(1), 317.
Bentall, R. P., Wickham, S., Shevlin, M., & Varese, F.
(2012). Do specific early-life adversities lead to specific symptoms of psychosis? A study from the 2007 the
Adult Psychiatric Morbidity Survey. Schizophrenia Bulletin, 38(4), 734740. http://dx.doi.org/10.1093/schbul/
sbs049
Blake, D. D., Weathers, F. W., Nagy, L. M., Kaloupek, D. G.,
Klauminzer, G., Charney, D. S., & Keane, T. M. (1990).
A clinician rating scale for assessing current and lifetime
PTSD: The CAPS-1. Behavior Therapist, 13(8), 187188.
Bora, E., Yucel, M., & Pantelis, C. (2009). Cognitive functioning in schizophrenia, schizoaffective disorder and affective psychoses: Meta-analytic study. The British Journal of
Psychiatry: The Journal of Mental Science, 195(6), 475482.
http://dx.doi.org/10.1192/bjp. bp.108.055731
Buckley, P. F., Miller, B. J., Lehrer, D. S., & Castle, D. J.
(2009). Psychiatric comorbidities and schizophrenia.
Schizophrenia Bulletin, 35(2), 383402. http://dx.doi.
org/10.1093/schbul/ sbn135
E43
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E43
1/16/15 1:51 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E44
1/16/15 1:51 PM
Lockett, S. H., Hatton, J., Turner, R., Stubbins, C., Hodgekins, J., & Fowler, D. (2012). Using a semi- structured interview to explore imagery experienced during
social anxiety for clients with a diagnosis of psychosis:
An exploratory study conducted within an early intervention for psychosis service. Behavioural and Cognitive
Psychotherapy, 40(1), 5568. http://dx.doi. org/10.1017/
S1352465811000439
Journal of EMDR Practice and Research, Volume 7, Number 4, 2013 EMDR in Psychosis
Logie, R., & De Jongh, A. (in press). The Flashforward procedure: Confronting the catastrophe. Manuscript submitted
for publication.
Lothian, J., & Read, J. (2002). Asking about abuse during
mental health assessments: Clients views and experiences. New Zealand Journal of Psychology, 31(2), 98103.
Matheson, S. L., Shepherd, A. M., Pinchbeck, R. M., Laurens, K.
R., & Carr, V. J. (2013). Childhood adversity in schizophrenia: A systematic meta-analysis. Psychological Medicine, 43(2),
225238. http://dx.doi.org/10.1017/ S0033291712000785
Morrison, A. P. (2004). The use of imagery in cognitive therapy for psychosis: A case example. Memory
(Hove, England), 12(4), 517524. http://dx.doi.org/10
.1080/09658210444000142
Morrison, A. P., Beck, A. T., Glentworth, D., Dunn, H.,
Reid, G. S., Larkin, W., & Williams, S. (2002). Imagery
and psychotic symptoms: A preliminary investigation.
Behaviour Research and Therapy, 40(9), 10531062.
Morrison, A. P., Frame, L., & Larkin, W. (2003). Relationships between trauma and psychosis: A review and integration. The British Journal of Clinical Psychology/The
British Psychological Society, 42(Pt. 4), 331353.
Morrison, A. P., Renton, J. C., Dunn, H., Williams, S., & Bentall, R. P. (2004). Cognitive therapy for psychosis: A formulation-based approach. New York, NY: Brunner-Routledge.
Mueser, K. T., Rosenberg, S. D., Goodman, L. A., & Trumbetta, S. L. (2002). Trauma, PTSD, and the course of severe mental illness: An interactive model. Schizophrenia
Research, 53, 123143.
Mueser, K. T., Rosenberg, S. D., Xie, H., Jankowski, M. K.,
Bolton, E. E., Lu, W., . . . Wolfe, R. (2008). A randomized controlled trial of cognitive-behavioral treatment
for posttraumatic stress disorder in severe mental illness.
Journal of Consulting and Clinical Psychology, 76(2), 259
271. http://dx.doi.org/10.1037/0022-006X.76.2.259
Myin-Germeys, I., Delespaul, P. A., & De Vries, M. W.
(2000). Schizophrenia patients are more emotionally active than is assumed based on their behavior. Schizophrenia Bulletin, 26(4), 847854.
Ogden, P. K. M., & Pain, C. (2006). Trauma and the body.
New York, NY: W. W. Norton & Company.
Paulik, G. (2012). The role of social schema in the experience of auditory hallucinations: A systematic review
and a proposal for the inclusion of social schema in a
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Agradecimientos. Los autores agradecen la orientacin editorial de Daeho Kim en la preparacin de este artculo.
La correspondencia relacionada con este artculo debe dirigirse a David P.G. Van den Berg, Parnassia Psychiatric Institute, Zoutkeetsingel 40, 2512 HN, Den Haag, Holanda.
E-mail: d.vandenberg@parnassia.nl
E45
EMDR9-1_Final_S3_E029-E045.indd E45
1/16/15 1:51 PM