Nemea 5

Non sono uno scultore, cos da fare statue immobili sulla stessa base
ferme: ma su ogni nave da carico e battello, dolce canto,
va da Egina ad annunciare che
il figlio di Lampone, Pitea ampia forza,
ha vinto alle Nemee la corona del pancrazio,
quando non mostrava ancora sulle gote la giovane stagione, madre della
tenera prima barba,
e gli Aiacidi, eroi guerrieri germogliati da Crono e Zeus e dalle auree Nereidi,
ha onorato
e la citt patria, terra cara per gli stranieri,
che un giorno che fosse bella di uomini e gloriosa di navi
pregarono, stando presso laltare del padre Ellanio,
10
e tesero le mani al cielo insieme
i figli celebri di Endaide e il forte Foco potente,
figlio della dea, che Psamatea gener sulle rive del mare.
Ho pudore di dire un fatto grande e non rischiato secondo giustizia,
come lasciarono lisola famosa, e che dio gli uomini forti
storn da Enona. Mi fermo: non vantaggiosa ogni
verit che mostra il volto preciso;
e spesso il silenzio per un uomo la cosa pi saggia a cui pensare.