Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2 Edicin
obras esenciales
2 Edicin
libro 1
Cuestiones Contables
Fundamentales
u
Quinta Edicin
la ley
1 Edicin 1982
Reimpresiones en 1983, 1986, 1988 y 1989
2 Edicin 1991
Reimpresiones en 1992, 1994, 1996 y 1997
3 Edicin 2001
4 Edicin 2005
Reimpresiones en 2006, 2007, 2008 y 2010
5 Edicin 2011
978-987-03-1967-2
978-987-03-1966-5 (Obra completa)
Argentina
Prefacio
Destinatarios
Este libro fue escrito con la intencin de que facilite:
La comprensin del contenido de los estados financieros (estados
contables) y de otros informes surgidos de la contabilidad, sin necesidad de conocer la tcnica de preparacin de asientos (en este libro no
los hay).
El entendimiento de los factores que afectan el dictado de normas
para la preparacin de dichos estados.
El estudio de la contabilidad por parte de quienes no tienen conocimientos previos sobre ella.
Estructura de la obra
La estructura de esta quinta edicin es la que sigue:
Abreviaturas y acrnimos utilizados
ndice temtico
Primera parte Cuestiones generales
1. Contabilidad, informes contables y cuestiones relacionadas
2. Cualidades de la informacin financiera til
3. Objetos de reconocimiento y medicin contable
4. La moneda de medicin
5. Reconocimiento y baja contable
VIII
6. Medicin contable
7. Modelos contables
Segunda parte Informes contables
8. Estados financieros
9. Informes contables internos
Tercera parte Normas contables
10. Emisin y modificacin de normas contables
11. Armonizacin de normas contables
12. Las Normas Internacionales de Informacin Financiera
(NIIF)
13. La NIIF para las PYMES
14. Las normas contables en la Argentina
15. Los US GAAP
16. La convergencia entre las NIIF y los US GAAP y la aplicacin de
las primeras en los Estados Unidos
IX
Ejemplos
Cada ejemplo de aplicacin de conceptos aparece separado del texto principal mediante el empleo de dos barras, como este prrafo.
Material de ejercitacin
Al final de cada uno de los captulos se incluyen preguntas y ejercicios
(en total: 143) y las correspondientes soluciones propuestas. Las preguntas
fueron diseadas con la idea de que los lectores puedan evaluar si han aprehendido los principales conceptos presentados en cada captulo.
c) la medicin contable.
Al reescribir el captulo referido a las cualidades de la informacin contable til, he tenido en cuenta las modificaciones que en septiembre de 2010 se
introdujeron a los marcos conceptuales de las NIIF y de los US GAAP.
He agregado el anlisis conceptual de algunos tpicos. sta es la lista de
los que me parecen ms importantes:
El enfoque del reconocimiento proporcional de activos y pasivos y su
medicin a valores esperados.
La NIIF para las PYMES (nuevo captulo).
La adopcin de las NIIF y de la NIIF para las PYMES en la Argentina.
El nuevo esquema de emisin de pronunciamientos tcnicos de la
FACPCE, aprobado en octubre de 2010.
La codificacin de los US GAAP.
La convergencia entre las NIIF y los US GAAP y la aplicacin de las
primeras en los Estados Unidos (nuevo captulo).
He eliminado las cuestiones de aplicacin de conceptos que se tratan en
Contabilidad Superior (sexta edicin, La Ley, 2010).
Como resultado de lo anterior, y a pesar de la incorporacin de nuevos
tpicos, esta edicin es ms compacta que la precedente (tiene unas 100 pginas menos).
Por otra parte, efectu algunos cambios terminolgicos, para dar prevalencia a algunas expresiones que me parecen preferibles despus de la escritura de la segunda edicin de mi Diccionario de Contabilidad y Auditora
(La Ley, 2008).
conos
Para facilitar el manejo de la obra, utilizo los iconos que presento a continuacin, junto con su significado:
Cuestin que considero especialmente importante.
XI
XII
Palabras finales
Espero que este libro sea til a profesionales, docentes, alumnos universitarios, reguladores y otros interesados en la preparacin, examen o anlisis
de estados financieros.
Buenos Aires, 2 de enero de 2011.
http://www.fowlernewton.com.ar
1
(1977)
2
(1982)
3
(1991)
4
(2003)
5
(2011)
(1)
Internacionales
Argentinas
Estadounidenses
Armonizacin
(1) Este material aparece ahora en Contabilidad Superior. Sin embargo, en Cuestiones Contables Fundamentales contino considerando la doctrina subyacente en las normas indicadas.
XIV
Ediciones
Cuestiones
1
(1977)
2
(1982)
3
(1991)
4
(2003)
5
(2011)
Cambios especficos
Edicin
2 (1991)
3 (2001)
4 (2005)
5 (2011)
En este libro, los acrnimos originados en expresiones escritas en espaol y no incorporados al lxico comn se emplean tanto para objetos singulares como plurales. Por ejemplo, el acrnimo VD puede significar valor
descontado o valores descontados, lo que puede ser deducido del contexto
en que se lo emplee.
Textos
Significados
AAA
AECA
AIC
AICPA
APB
ARB
ARC
AREA
ASC
ASEC
Accounting Standards Executive Committee (Comit Ejecutivo de Normas Contables) del AICPA.
ASU
BCBA
BCRA
XVI
Textos
Significados
BHN
CABA
CAP
CASB
CEC
CECyT
CENCyA
CENCyA
CESR
CEUNT
CFSS
CGN
CINIIF
CNV
CPCE
CPCECABA
CPCECF
CS
DRAE
EFE
EFRAG
EITF
Textos
XVII
Significados
ENARGAS
EPEQ
FACPCE
FAF
FAGCE
FASAB
FASAC
FASB
FCAG
FSB
FSF
FRF
FSP
G20
GASAC
Governmental Accounting Standards Advisory Council (Consejo Asesor de Normas de Contabilidad Gubernamental).
GASB
GIMCEA
IASB
IASC
IASCF
ICAC
XVIII
Textos
Significados
ICI
IFAC
IFRIC
IFRS
IGJ
INAES
INDEC
IOSCO
IPIM
IPSASB
International Public Sector Accounting Standards Board (Junta de Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector
Pblico).
IR
Importe recuperable.
ITCP
IVA
JG
LSC
MC
Marco conceptual.
MD
NC
Norma contable.
NCGA
NCL
NCP
NIC
NIIF
ORI
Textos
XIX
Significados
ORIA
OVR
PCAOB
Public Company Accounting Oversight Board (Junta de Supervisin Contable de las Empresas Pblicas).
PCGA
PNC
Participacin no controladora.
PYMES
RT
ROSC
RTSP
SAB
SEC
SEFyC
SFAC
SFAS
SH
Secretara de Hacienda
SIC
SMEs
SMEIG
SMO
SOP
SOX
SSN
XX
Textos
Significados
SSS
ST
TEG
TIR
UE
Unin Europea.
UGE
UNCTAD
United Nations Conference on Trade and Development (Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo).
US GAAP
United States Generally Accepted Accounting Principles (Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados en los Estados Unidos).
VC
Valor corriente.
VD
Valor descontado.
VNR
VR
Valor razonable.
VU
Valor de uso.
XBRL
Indice General
Prefacio........................................................................................................
VII
XV
Primera parte
Cuestiones Generales
Captulo 1
Introduccin...................................................................................
1,2.
La contabilidad...............................................................................
a) Funciones...................................................................................
10
e) Definicin..................................................................................
12
13
g) Notas histricas.........................................................................
13
15
a) Con la administracin...............................................................
15
b) Con la economa........................................................................
16
d) Con el derecho...........................................................................
17
e) Otras relaciones.........................................................................
19
Informes contables.........................................................................
21
1,3.
1,4.
XXII
Pg.
a) Concepto y tipos........................................................................
21
b) Materia.......................................................................................
22
1) Consideraciones generales..................................................
22
23
25
26
26
d) Contenido mnimo....................................................................
29
1) Estados financieros..............................................................
29
31
e) Unidad de medida.....................................................................
32
f) Cualidades de su contenido.....................................................
33
g) Limitaciones..............................................................................
33
h) Soporte fsico.............................................................................
35
35
j) Aspectos ticos..........................................................................
36
38
38
2) Estados financieros..............................................................
38
i) Efectos microeconmicos........................................................
40
1,5.
40
1,6.
Normas contables...........................................................................
43
a) Concepto....................................................................................
43
43
44
46
e) Emisin y modificacin............................................................
46
f) Consecuencias econmicas.....................................................
47
47
48
a) Funcin......................................................................................
48
b) Contenido..................................................................................
49
51
1,7.
XXIII
Pg.
51
54
54
55
58
59
1,8.
Polticas contables..........................................................................
59
1,9.
60
61
1,11. Resumen..........................................................................................
62
67
68
Captulo 2
Introduccin...................................................................................
71
2,2.
Clasificaciones y relaciones...........................................................
73
2,3.
Cualidades fundamentales............................................................
73
a) Pertinencia.................................................................................
73
1) Concepto..............................................................................
73
75
b) Representatividad.....................................................................
75
1) Concepto..............................................................................
75
76
Integridad.............................................................................
76
77
78
80
Verificabilidad......................................................................
80
81
82
a) Comparabilidad.........................................................................
82
2,4.
XXIV
Pg.
b) Comprensibilidad.....................................................................
84
c) Sistematicidad...........................................................................
85
d) Oportunidad..............................................................................
85
Cuestiones relacionadas................................................................
87
a) La fiabilidad de la informacin................................................
87
b) Prudencia y conservadurismo.................................................
87
88
91
e) Costos y beneficios....................................................................
92
Algunas enumeraciones.................................................................
94
94
94
95
2,7.
96
2,8.
Resumen..........................................................................................
97
2,9.
Preguntas y ejercicios.....................................................................
99
2,5.
2,6.
Captulo 3
Introduccin................................................................................... 105
3,2.
3,3.
Activos............................................................................................. 107
a) Caracterizacin......................................................................... 107
b) Clases.......................................................................................... 110
3,4.
3,5.
XXV
Pg.
3,7.
3,8.
3,9.
XXVI
Pg.
Captulo 4
La moneda de medicin
4,1.
Introduccin................................................................................... 157
4,2.
4,3.
4,4.
Participaciones en entidades que utilizan monedas de medicin distintas a la que emplea el inversor..................................... 163
4,5.
4,6.
4,7.
Resumen.......................................................................................... 182
4,8.
4,9.
Captulo 5
Introduccin................................................................................... 187
5,2.
XXVII
Pg.
5,3.
5,4.
5,5.
5,6.
5,7.
Resumen.......................................................................................... 216
5,8.
5,9.
Captulo 6
Medicin contable
6,1.
Introduccin................................................................................... 223
6,2.
XXVIII
Pg.
6,4.
XXIX
Pg.
6,6.
6,7.
6,8.
6,9.
XXX
Pg.
Captulo 7
Modelos contables
7,1.
Introduccin................................................................................... 299
7,2.
7,3.
7,4.
7,5.
7,6.
7,7.
Segunda parte
Informes Contables
Captulo 8
Estados financieros
8,1.
Introduccin................................................................................... 313
8,2.
XXXI
Pg.
e) Contenido.................................................................................. 315
1) Estados de cierre de ejercicio.............................................. 315
2) Estados intermedios............................................................ 317
3) Informacin general............................................................ 319
4) Informacin comparativa................................................... 319
5) La idea de incluir presupuestos.......................................... 322
6) Informacin pro forma........................................................ 327
7) Informacin no financiera.................................................. 329
8) Datos y mensajes................................................................. 331
f) Responsabilidad por su contenido.......................................... 332
1) Consideraciones generales.................................................. 332
2) Normas penales argentinas sobre estados financieros
falsos..................................................................................... 333
g) Elementos acompaantes........................................................ 334
h) Soporte fsico............................................................................. 334
8,3.
8,4.
8,5.
8,6.
8,7.
XXXII
Pg.
8,8.
8,9.
Captulo 9
Introduccin................................................................................... 371
9,2.
9,3.
XXXIII
Pg.
9,5.
Resumen.......................................................................................... 389
9,6.
9,7.
Tercera parte
Normas Contables
Captulo 10
XXXIV
Pg.
XXXV
Pg.
Captulo 11
XXXVI
Pg.
Captulo 12
XXXVII
Pg.
Captulo 13
XXXVIII
Pg.
Captulo 14
XXXIX
Pg.
XL
Pg.
Captulo 15
Los US GAAP
15,1. Introduccin................................................................................... 617
15,2. Juegos de normas contables.......................................................... 618
15,3. Participantes en el dictado de normas contables........................ 619
a) La Securities and Exchange Commission (SEC)..................... 619
b) La Financial Accounting Foundation (FAF)............................ 623
c) La Financial Accounting Standards Board (FASB).................. 624
1) Misin................................................................................... 625
2) Integracin........................................................................... 625
3) Principios que guan su accin........................................... 626
4) Plantel tcnico...................................................................... 628
5) Pronunciamientos............................................................... 629
6) El Emerging Issues Task Force (EITF)................................. 629
7) Grupos asesores................................................................... 629
8) Financiacin......................................................................... 630
XLI
Pg.
XLII
Pg.
Captulo 16
XLIII
Pg.
Indice temtico
A
Acciones emitidas debido a la adquisicin
de un negocio: 247
Accionistas
minoritarios: ver participaciones no con
troladoras
no controladores de sociedades controladas: ver participaciones no controla
doras
Accounting Regulatory Committee (ARC):
459
Ajustes
parciales: 170
simplificados: 173
por reclasificacin segn las NIIF: 129
Amrica: 461
American Institute of Certified Public Ac
countants (AICPA): 633
XLVI
Aportes
en Amrica: 461
fungibles: 269
producidos: 255
en la Argentina: 588
en la Unin Europea: 456
en el Mercosur: 461
Asambleas Nacionales de Graduados en
Ciencias Econmicas: 593
Cabildeos: 648
Calidad
Atributos
de activos: 230
de pasivos: 244
XLVII
Canjes: 252
Capital
a mantener: 122, 302
corriente: 140
dinerario: 122
financiero: 122
fsico: 122
Centro de Estudios Cientficos y Tcnicos
(CECyT): 538, 552
Ciclo de operaciones: 336
Circulares de adopcin de las NIIF: 551
Claridad de la informacin financiera: 84
Clases
de activos: 335
de normas contables: 43, 44, 417
de pasivos: 335
de resultados: 342
Codificacin
de las normas contables: 418
de los US GAAP: 639
Coherencia de las normas contables: 421
Colegios de graduados en ciencias econmicas: 593
Comisin Asesora Tcnica del CECyT: 541,
552
Comisin de Normas para PyMEs de la
FACPCE: 572
Comisin Especial de Normas de
Contabilidad y Auditora (CENCyA): 539
bimonetaria: 40
como ciencia: 10
como arte: 10
como disciplina: 10
como tecnologa: 10
como tcnica: 10
Ciencias
XLVIII
computadorizada: 40
computarizada: 40
desfavorables: 194
favorables: 194
creativa: 60
Control interno: 7
de coberturas: 41
Controladas: 314
de costos: 40, 42
Convergencia
de explotacin: 40
econmica: 41
financiera: 41
gerencial: 41, 42
gubernamental: 41
industrial: 40
informatizada: 40
manual: 40
matricial: 40
mecnica: 40
Costo
patrimonial: 42, 43
por centros de responsabilidad: 40
por partida doble: 40
pblica: 41, 43
seccional: 40
y administracin: 15
y derecho: 17
y economa: 16
y tica: 36
y otras disciplinas: 15
Contadura General de la Nacin (CGN):
586
Contenido
de los estados financieros: 29
de los informes contables internos: 31
de un juego de normas contables: 414
de un pronunciamiento tcnico: 423
tpico
de una interpretacin de las NIIF: 488
de una NIIF: 486
corriente: 235
de la capacidad de servicio de un activo: 236
de adquisicin por compras o trueques:
249
de cancelacin: 246
histrico: 237
depreciado: 238
modificado: 237
Costos: 247, 270
de actividades: 254
de aplicacin de las normas contables:
403, 433
de bienes
comprados: 249
trocados: 252
de derechos de uso
comprados: 249
trocados: 252
de desarrollo de los pronunciamientos
tcnicos de la FACPCE: 577
Contingencias: 193
de oportunidad: 198
de ganancia: 194
de produccin: 255
de prdida: 194
de servicios
XLIX
comprados: 249
trocados: 252
Efectivo: 140
de transporte: 235
Elementos
D
Datos destacables: 386
Declaraciones
de la GASB: 654
Dficit: 128
Deflacin: 164
Depreciacin: 238
Descuentos de caja: 250
Destino esperado de un activo o de un pasivo: 226
Desviaciones en la aplicacin de normas
contables: ver significacin
Deterioro de la situacin crediticia propia:
245
Devengamiento: 276
Diferencias de cambio: 162
Dispensas
del
Gas
Entidad
informante: 313
pequea o mediana: 428, 429
proyectados: 356
resumidos: 318
presupuestados: 356
proyectados: 356
Estados Unidos: 617
Estndares internacionales de Informacin
Financiera: ver Normas Internacionales
de Informacin Financiera (NIIF)
Estimaciones: 278
de valores razonables: 234
Evolucin
financiera: 106
patrimonial: 106
Federacin Argentina de Consejos Pro
fes ionales de Ciencias Econmicas
(FACPCE): 537
Federacin Argentina de Graduados en
Ciencias Econmicas (FAGCE): 593
Federacin de Contadores Europeos (FEE):
673
Federal Accounting Standards Advisory
Board (FASAB): 618, 632, 656
Fiabilidad de la informacin financiera: 87
Financiacin de las normas contables: 406,
479, 630
Financial Accounting Foundation (FAF):
618, 623
Financial Accounting Standards Advisory
Council (FASAC): 624, 630
Financial Accounting Standards Board
(FASB): 618, 620, 621, 624, 646
en la Argentina: 333
intermedios: 317
Fondos: 140
LI
nominal
o prdida: 339
por accin: 428
Governmental Accounting
Board (GASB): 618, 631, 654
Incobrabilidad: 239
Standards
Hechos
prospectiva: 9, 322
Informes contables: 21
internos: 21, 31, 371
internos: 130
posteriores a la fecha de un informe contable: 191, 229
bsicos: 380
complementarios: 381
Highlights: 386
Historia de la contabilidad: 13
prospectivos: 388
Ingresos: 106, 130
I
IFRS Advisory Council: 482
IFRS Foundation: 474
IFRS Interpretations Committee: 471, 481
Ilusin monetaria: 168
Imagen fiel: 75
financieros: 266
Inspeccin General de Justicia (IGJ): 532,
585
Instituto Nacional de Asociativismo y
Economa Social (INAES): 585
Instituto Tcnico de Contadores Pblicos
(ITCP): 595
LII
Inters
propio: 202, 256, 304
Intereses: 250
implcitos: 250
International Accounting Standards Board
(IASB): 471, 479
International Accounting Standards Com
mittee (IASC): 471
Marcos conceptuales
de las normas contables para el sector
pblico: 58
de los US GAAP: 54, 94, 145, 147, 181,
214, 306, 629, 632, 633
Mercosur: 461
Mtodo
Interpretaciones
de la FASB: 635
de la GASB: 654
Moneda
J
Junta de Gobierno de la FACPCE: 538, 553
L
Limitaciones de los informes contables: 33
Liquidez: 336
Llave de negocio: 34
N
M
Negocios
discontinuados: 343
Marco conceptual
LIII
financiera: 618
gubernamental: 618
Norma
Normas
de reconocimiento: 43
implcitas: 113
de valoracin: 44
Operaciones
de valuacin: 44
diferenciadas: 426
en la Argentina: 563
en los Estados Unidos: 637
en la Argentina: 531
estadounidenses: ver United States Ge
nerally Accepted Accounting Prin
ciples (US GAAP)
legales: 44
argentinas: 531, 583
para el sector estatal: 586
P
Pacioli o Paciolo: 14
Participaciones
en entidades
controladas: 303
que utilizan monedas de medicin distintas a la del inversor: 163
no controladoras: 24, 115
en los patrimonios de controladas: 106,
115, 247, 303, 338
LIV
Partida doble: 14
Pronsticos: 322
Pronunciamientos tcnicos
de la FACPCE: 541
no corrientes: 115
no restringido: 121
Prudencia: 87
Publicacin
Realizacin: 276
Reciclado: 129
Personas fsicas: 26
Reciclamiento: 129
Perspectiva
Reconocimiento
contable: 187, 275, 301
de costos de oportunidad: 202
de un inters propio: 202
proporcional: 195
Rectificaciones de medidas contables de
ejercicios anteriores: 341
Recursos financieros: 106, 139
Redaccin de las normas contables: 422
Procedimientos de emisin
Representacin
omisibles: 485
estadounidense: 618
pblico: ver sector estatal
Securities and Exchange Commission
(SEC): 618, 619, 647, 675
Segmentos: 25, 428
discontinuados: 343
LV
Sistema contable: 7
de informacin y comunicacin: 7
Sistematicidad de la informacin financiera: 85
integral: 128
Solvencia: 336
neto: 339
Soporte fsico
Resultados
acumulados: 120, 302
de negocios incorporados durante el perodo: 349
de operaciones
discontinuadas: 343, 345
en proceso de discontinuacin: 343,
345
internos: 375
Staff Accounting Bulletins (SABs): 623
Standards Advisory Council (SAC): ver
IFRS Advisory Council
Standing Interpretations Committee (SIC):
471, 473
Subvenciones gubernamentales: 267
Supervit: 128
no repetitivos: 346
Retiros de accionistas no controladores de
entidades controladas: 136
Revisin de estados financieros: 45, 533
ROSC 2007 sobre la Argentina: 591
S
Secretara Tcnica de la FACPCE: 576
Sector
estatal: 430, 654
argentino: 586
T
Tasa interna de retorno: 238
Tenedura de libros: 13, 46
LVI
Valor: 107
actual: ver valor descontado
confirmatorio de la informacin financiera: 75
corriente: 230
de cambio: 107
de uso: 107, 242
de utilizacin econmica: ver valor de
uso
del negocio: 335
descontado: 239
esperado: 240, 246
justo: ver valor razonable
llave: ver plusvala
neto de realizacin: 235
patrimonial: 241
Uniformidad: 96
Variaciones: 383
patrimoniales puramente cualitativas:
106, 135
Veracidad de la informacin financiera: 96
Verificabilidad de la informacin financiera: 80
Vigencia de una nueva norma contable:
424
Usuarios
de la informacin contable: 26
de los estados financieros: 27, 430
XBRL: 35