CENTRUL NAIONAL DE EVALUARE I EXAMINARE

EVALUARE NAIONAL
LA FINALUL CLASEI a VI-a
2014
Model 2
Limba romn - Limba englez Limba rromani
Judeul/sectorul ...........................................................................................
Localitatea ....................................................................................................
coala ...........................................................................................................
Numele i prenumele elevului/elevei 11..................................................
........................................................................................................................
Clasa a VI-a ....................
Biat

Fat

Cod coal ......................................................

Model 2
EN VI - 2014

Pagina 1 din 8

,,COPILRIA este tema de discuie programat pentru

urmtoarea activitate. Este o tem care te intereseaz n mod deosebit
i vrei ca intervenia ta s fie una serioas. i atunci, caui informaii
care s te ajute n pregtirea temei.
La final, alegi s foloseti ca surs de documentare cele trei
SECIUNEA
texte de mai jos: TEXTUL A, TEXTUL B i TEXTUL C.
CiteteLIMB
textele A I
, BCOMUNICARE
i C i apoi rspunde cerinelor
propuse.
Cerinele de la I la VI urmresc ce i ct ai neles din textele
citite, iar cele de la VII la X urmresc felul n care foloseti aceeai
informaie n scop propriu (acela de a realiza o tem).
SUCCES!

Pagina 2 din 8

Model 2
EN VI - 2014

Citete, cu atenie, textele:

TEXTUL A

Era vacan i, fiindc afar era neobinuit de cald pentru un ora de munte, nu prea
aveam ce s facem. Cnd am spus c ne-am adunat cu toii m gndeam la cei patru copii
din cas. Verioara mea Dina avea 14 ani i tia o mulime de lucruri despre via, care pe mine
m lsau cu gura cscat.
Era o fat frumoas, avea pr aten, breton, ochi albatri, alungii, ca-n picturi. Fratele ei
(i vrul meu), Dorin, semna bine cu ea, numai c avea 12 ani i era de pe atunci foarte
bieos. Amndoi, cum ai observat deja, au nume care ncep cu D, aa au vrut prinii lor. Ct
despre prinii mei, au pus i ei o condiie: numele copiilor s fie fr r, sunet pe care mama n-a
nvat niciodat s-l pronune cum trebuie.
Fratele meu, Mihai, avea pe-atunci 10 ani, ochi foarte ptrunztori, verzi ca pdurea, i
era cel mai vioi din grupul nostru, venea mereu cu cte o idee antrenant. Ct despre mine (m
cheam Ioana), eram cea mai mic i, cu siguran cea mai ntflea dintre toi, abia
terminasem clasa nti. Credeam orice mi se spunea, luam totul n serios i nu nelegeam
deloc metaforele, aa c e de mirare c tocmai eu am ajuns, s-ar zice, scriitoare. De pild,
odat, cnd mergeam prin parc agat de mna unei mtui, iar un domn glume s-a uitat la
mine i mi-a spus: Uite ce ochi negri ai, de ce nu te-ai splat pe ei azi-diminea?, mtua a
rs, iar mie mi-au dat lacrimile: m splasem! M splam n fiecare diminea! Sau n ziua asta
clduroas despre care v povestesc, cnd Dina, care se aezase pe braul fotoliului cu arcurile
ieite, ne-a zis, oftnd cam teatral, Doamne ct e de cald, m-a lovit n moalele capului!, m-am
uitat la ea ngrozit i parc ateptam s vd o gaur sau dimpotriv, un cucui n cretetul ei
aten. mi nchipuiam cldura ca pe o mciuc, iar capul Dinei avnd undeva, sub pr, un
moale al lui, ca o vizuin. Mi-am dus repede mna la cap ca s vd dac am i eu moalele
capului meu, dar, din fericire, al meu era tare peste tot. i tocmai atunci am auzit-o pe verioara
mea spunnd:
- Fata asta e cam tare de cap!
Ei, da. Dup ce ne-am tot foit cutnd o idee bun de distracie, Dorin, care aduna nc
de pe atunci poveti de familie, ne-a ntrebat dac tim despre btrnul nostru unchi, m rog, s
zicem unchi, de fapt o rud foarte ndeprtat, care ine un anticariat. Eu nu tiam de el, tiam
doar, ntmpltor, ce nseamn un anticariat, fiindc aveam unul n apropiere de coal i
treceam des pe lng vitrina lui cu cri nchise i deschise. Aa c, atunci cnd Dina s-a uitat
la mine i mi-a spus c nu are nicio legtur cu cariile sau cu anti-cariile (eram mereu
ameninai de prini c dac nu ne splm pe dini, o s facem carii), cred c n-o s v mirai
c m-am bosumflat. Habar n-aveam de ce are un nume att de cariat, dar tiam, oricum, c
nuntru se vnd i se cumpr cri vechi (<)

(Ioana Prvulescu, Prima carte cu secret)

http://www.thechronicle.ro/arts-culture/ne-explica-si-noua-cineva-i/

Model 2
EN VI - 2014

Pagina 3 din 8

TEXT B

Pagina 4 din 8

Model 2
EN VI - 2014

TEXT C

Sas jekhvar jekh havo efta berenqo. Les sas les kale bala, bare thaj kale jakha, thule
phov. Les sas les jekh kovlo vak thaj jekh ukar asajpen. Na kamelas te phenel khan;
vakrelas nmaj atun kana sas puhlo. Vov sas kanutno, godver thaj amalikano. Sas les duj
vasta, duj punre, duj jakha, duj kana, pan naja jekhe vastese, sas jekh havo sar orsavo
havo. Sathaj vov sas jekh cra verver. Kadava havo, o Mdlin, gels va jekhtovar k-i kla.
Sas lesqe cra dar sosqe vov na sas k-i xurdelin thaj vov i angls sar si k-i kla. Vov
aunds pesqe bare phralenar so k-i kla irinel pes, drabarel pes, rangrel pes. Na sasas les
ni jekh amal an-i klsa <
O havo ahils jekh cra, dikhls an-e pesqe dajaqe jakha thaj phends lokhes:
- Daje, mirri siklrni si lahi, tha` sosar ma vakrel voj kad sar vi ame das dma
khere? Me i xakrav so voj phenel. Sar te siklvav me te drabarav kana me i xakerav la?
- Mirro havo, tiri siklrni si gai, voj i anel amari rromani hib. Tire kolae na si
rromane siklrne. Te kames te vastdes aver haven sar tu, trobal te as kolae te areses tu
siklrno thaj te mothoves rromanes e havena. Kames tu kadaja but?
- Va, kamav, avelas mito te as k-i kola thaj te xakres so phenen kodola kaj siklren
tut. Me ka av kolae te aresav siklrno rromane hibqe.
Ionel Cordovan http://s08ineu.wikispaces.com/O+sikl%C7%92vno

Model 2
EN VI - 2014

Pagina 5 din 8

Rspunde la urmtoarele cerine, care au ca suport textele de mai sus.

Cod

I. n tabelul de mai jos, bifeaz csua potrivit pentru a arta crui text i corespunde
fiecare dintre afirmaiile din stnga.

Afirmaie

Text A

Text B

Text C

Toate
textele

Niciun
text

1. n text se prezint un film.

2. Textul este un e-mail.
3. Textul reprezint un
fragment dintr-un roman.
4. Textul prezint un copil de
apte ani.

Cod

II. Rspunde la ntrebri.

ntrebri

Rspunsuri

1. Cine a scris e-mailul?

2. Ci ani avea Dorin, fratele Dinei?
3. De ce i era fric lui Mdlin?

III. Care este tema celor trei texte? ncercuiete litera corespunztoare rspunsului
corect.
a. Textele prezint copilria a trei elevi.
b. Textele prezint dou familii.
c. Trei elevi vorbesc despre sine i relaia lor cu animalele.

Pagina 6 din 8

Model 2
EN VI - 2014

Cod

IV. Who are the authors of the texts? Match the author and the correspondent text!
1. Text A
2. Text B
3. Text C

A. Alice
B. Ionel Cordovan
C. Ioana Prvulescu

1.

2.

3.

Cod

V. Complete the table.

Character

physical characteristics

moral characteristics

Nick
Sue

Cod

VI. Xramosar palal e erutne personzur anar e dine tkstur: lenqo anav thaj lenqo
beripen.
Anar o Tksto A _____________________________________________________________
Anar o Tksto B _____________________________________________________________
Anar o Tksto C _____________________________________________________________
Cod

VII. Xramosar palal e amala:

kaar i Ioana: ___________________________________________________________
______________________________________________________________________
kaar i Alice: __________________________________________________________
_____________________________________________________________________
kaar o Mdlin: _______________________________________________________
_____________________________________________________________________
Model 2
EN VI - 2014

Pagina 7 din 8

Cod

VIII. Ker jekh kompracia kaar?

i Ioana thaj i Alice: _____________________________________________________________
____________________________________________________________________________
i Ioana thaj o Mdlin: __________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Cod

IX. Adevrat (A) sau fals (F)? Scrie litera adecvat lng enunuri. True (T) or false (F)?
Xramosar palal e propozcie, () kana si ae vaj (N) kana na si ae.
Dina avea 14 ani i nu tia nimic despre via. ________
Sue is very clever and Nick is very funny. ____
Kadava havo, o Mdlin, gels va jekhtovar k-i kla. ___

Cod

X. Transcrie, din textele-suport, cuvintele care corespund imaginilor. Write, from the
texts above, the words corresponding to the pictures. Xramosar anar e dine tkstur, e
alava save sikaven so si an-e itre.

cuvnt n limba
romn

english word

rromano alav

FELICITRI, AI AJUNS LA SFRITUL TESTULUI!

MULUMIM PENTRU PARTICIPARE!

Pagina 8 din 8

Model 2
EN VI - 2014