200x287_Brochure_ThyssenKrupp_2010.

qxd:200x287_Brochure_ThyssenKrupp 7-05-2010 9:16 Pagina 1

Accept no limits.
Una filosofia in continua ascesa
200x287_Brochure_ThyssenKrupp_2010.qxd:200x287_Brochure_ThyssenKrupp 7-05-2010 9:16 Pagina 2

“Sede Centrale ThyssenKrupp AG, Düsseldorf (Germania)”

Offrire l’eccellenza cercando di crescere costantemente e anticipare le richieste di ogni nostro cliente: questa è la
filosofia di ThyssenKrupp, che fonda il proprio successo su qualità, affidabilità e innovazione, lavorando con passione
e guardando al futuro con entusiasmo.

190.000 persone operano quotidianamente in ogni parte del mondo con questo spirito, facendo di ThyssenKrupp
una realtà leader mondiale in ciascuna delle due aree di maggiore competenza strategica: Materiali e Tecnologie.

I numeri del segmento Elevator, 43.000 dipendenti dislocati in oltre 60 paesi per un fatturato superiore a 5,3
miliardi di euro, confermano questa vocazione.

ThyssenKrupp si eleva ai vertici della tecnologia e dei servizi. In ogni parte del mondo.
200x287_Brochure_ThyssenKrupp_2010.qxd:200x287_Brochure_ThyssenKrupp 7-05-2010 9:16 Pagina 3

ThyssenKrupp è la risposta
a qualsiasi domanda di mobilità
200x287_Brochure_ThyssenKrupp_2010.qxd:200x287_Brochure_ThyssenKrupp 7-05-2010 9:16 Pagina 4

Ogni giorno, in tutto il mondo, milioni di persone in movimento usano i nostri prodotti.

Ascensori, scale e tappeti mobili, soluzioni di accessibilità, garantiscono il trasporto comodo e sicuro di persone e
beni in aree pubbliche e private; i ponti di imbarco per aeroporti arricchiscono la nostra gamma di prodotti, migliorando
il comfort dei passeggeri nel transito verso l’aeroplano.

Soluzioni efficienti, affidabili ed economicamente vantaggiose testimoniano quotidianamente che

ThyssenKruppElevator è in grado di offrire il mezzo di trasporto più adatto ed efficace in ogni situazione.
200x287_Brochure_ThyssenKrupp_2010.qxd:200x287_Brochure_ThyssenKrupp 7-05-2010 9:16 Pagina 5

Non scendiamo a compromessi quando bisogna salire di livello

200x287_Brochure_ThyssenKrupp_2010.qxd:200x287_Brochure_ThyssenKrupp 7-05-2010 9:16 Pagina 6

ThyssenKruppElevator produce, installa, rinnova ed effettua manutenzione su ascensori per qualunque tipo di
edificio. La gamma di prodotti comprende ascensori elettrici ed idraulici, con o senza locale macchina, montacarichi
e impianti con fossa ridotta.

La crescita continua di ThyssenKruppElevatornon sarebbe possibile senza tecnologie avanzate: tra i suoi brevetti
più innovativi ThyssenKruppElevator annovera il TWIN, due cabine che si muovono indipendentemente l’una dall’altra
all’interno dello stesso vano ascensore.

La capacità di innovazione di ThyssenKrupp Elevator si manifesta anche nei prodotti per il mercato residenziale:
“synergy”, il nuovo ascensore senza locale macchina realizzato su scala globale, coniuga in un unico prodotto
comfort, versatilità e compattezza.

ThyssenKruppElevatorèsinonimodistandardelevatiesoluzionipersonalizzate.
200x287_Brochure_ThyssenKrupp_2010.qxd:200x287_Brochure_ThyssenKrupp 7-05-2010 9:16 Pagina 7

Lasciati trasportare dall'alta tecnologia

200x287_Brochure_ThyssenKrupp_2010.qxd:200x287_Brochure_ThyssenKrupp 7-05-2010 9:16 Pagina 8

Scale e tappeti mobili sono elementi indispensabili di una società sempre più in
movimento.

Che si tratti di grandi magazzini, stazioni ferroviarie, moderne arene sportive, lussuosi
casinò, centri direzionali o aeroporti, i prodotti ThyssenKruppElevator soddisfano
qualsiasi richiesta di mobilità in ogni spazio della vita quotidiana.

L’esigenza di aumentare le prestazioni dei nastri per trasporto passeggeri ci ha portato

ad ingegnerizzare una soluzione a velocità differenziate, “TurboTrack”: il tappeto mobile
che, su una lunghezza totale da 80 a 200 metri, passa da una velocità di 0,65 a
2 metri al secondo nella sezione di inizio corsa, per rimanere costante nel tratto centrale
e decelerare infine da 2 a 0,65 metri al secondo, così da consentire lo sbarco di ogni
passeggero nel modo più confortevole e sicuro possibile.

ThyssenKruppElevator.Innovazioneinmovimento.
200x287_Brochure_ThyssenKrupp_2010.qxd:200x287_Brochure_ThyssenKrupp 7-05-2010 9:16 Pagina 9

Esperienza locale e organizzazione globale:

Il valore aggiunto dei servizi ThyssenKrupp

La presenza capillare sul territorio e la qualità del servizio costituiscono il tratto distintivo di
ThyssenKruppElevatorItalia.

Il nostro network nazionale unisce l’esperienza e la capacità di soddisfare le esigenze dei nostri clienti in
ogni città, al potenziale tecnologico e organizzativo di una grande realtà internazionale.
E’ questa la formula per la piena soddisfazione dei nostri clienti: un servizio eccellente prestato sul territorio
da professionisti competenti ed esperti, avvalendosi di prodotti e strumenti d’avanguardia a livello mondiale.

ThyssenKruppElevatorItalia. Il vostro partner di fiducia per la mobilità verticale e orizzontale, ovunque

voi siate, ovunque vogliate arrivare.
200x287_Brochure_ThyssenKrupp_2010.qxd:200x287_Brochure_ThyssenKrupp 7-05-2010 9:16 Pagina 10

FAR PARTE DELLA STORIA

PER THYSSENKRUPP ELEVATOR ITALIA IL RICONOSCIMENTO PIÙ ALTO
MILANO, PALAZZO LOMBARDIA (Altra Sede).
32 ASCENSORI, DI CUI 2 VIAGGERANNO ALLA VELOCITÀ RECORD DI 8M/S. PROGETTO IN CORSO D’OPERA.

MILANO, LA RINASCENTE DUOMO. ROMA, NUOVA LINEA C DELLA METROPOLITANA. CATANIA, OSPEDALE SAN MARCO.
13 ASCENSORI, 22 SCALE MOBILI. 41 ASCENSORI, 88 SCALE MOBILI. PROGETTO IN 75 ASCENSORI, 32 MONTALETTIGHE,
CORSO D’OPERA. 4 SCALE MOBILI. PROGETTO IN CORSO D’OPERA.

ThyssenKruppElevatorItalia offre la gamma più completa di prodotti per la mobilità adatta ad ogni tipo di edificio,
da quelli residenziali ai più grandi e prestigiosi complessi pubblici e commerciali, soddisfacendo gli elevati standard
di qualità richiesti da clienti e utenti su tutto il territorio italiano.

ThyssenKruppElevatorItalia vanta referenze di assoluto prestigio, riconosciute a livello nazionale ed internazionale,

contribuendo con la propria innovativa offerta tecnologica a realizzare soluzioni di altissimo profilo.
200x287_Brochure_ThyssenKrupp_2010.qxd:200x287_Brochure_ThyssenKrupp 7-05-2010 9:16 Pagina 11

NAPOLI, METRO CAMPANIA NORD EST. AGRIGENTO, CENTRO COMMERCIALE ‘LE VIGNE’.
13 ASCENSORI, 31 SCALE MOBILI, 4 TAPPETI MOBILI. PROGETTO IN CORSO D’OPERA. 12 TAPPETI MOBILI, 2 ASCENSORI.

MILANO, AUCHAN DI CINISELLO BALSAMO.

20 ASCENSORI, 52 TAPPETI MOBILI.

MILANO, STAZIONE CENTRALE.

21 ASCENSORI, 16 TAPPETI MOBILI. PROGETTO IN CORSO D’OPERA.

ThyssenKruppElevatorItalia ha ottenuto, per il secondo anno consecutivo, il premio internazionale "Project of the
Year” della rivista Elevator World nella categoria tappeti mobili, nell’ambito del progetto di ristrutturazione della Stazione
Centrale di Milano. Lo scorso anno questo prestigioso riconoscimento aveva premiato, sempre nella categoria
tappeti mobili, il progetto del centro commerciale Auchan di Cinisello Balsamo.
200x287_Brochure_ThyssenKrupp_2010.qxd:200x287_Brochure_ThyssenKrupp 7-05-2010 9:16 Pagina 12

THYSSENKRUPP ELEVATOR ITALIA

NOI PROGETTIAMO IL FUTURO