Etnias y naciones. La construccién clvilizaloria en América Latina Mies Also Burowoxe rns ge ares concept fea slo un eri aca frase una lis signs por a arena dels presen putcpan acta aiedaesaignas Sin embargo, ceo cue Faction debe part el coanpensiony expr ello quel antopo}- hora yaaa psd, ino ui el debe de conta tinue a domi tne contemporaine. as reacones ine nent mah nan ect cf de tse ges tres ¥ ales En econoce ens cferencts ern faci sion incomes ene ls protagonists ees imterenicos pot ell near sntetogarnes no soo soe peas de as cidade nt sin anbien sobre lo oie cara i musts pop gis pica nstotnaes peste ae dno de los pocees de ican con clas alteas ne delox deca gis hinds ors paripcin nua tain ol fan tert queens pci aan ce adjuiondeunciricer acon faa ndigenas tea qe fe suet de mie atencn dela que se ks ha dspensado tradicoraente ectiades teas 1a denomiacn de natn o nacional qe reindican dos muchos ‘grupos eros en toda Aa Latina, eat en conic cn la imagen rcmonontea del Esa uninacionalywricomente homoginco a vel Tnousiones el soo uo del trmino ruta escandalo- Spa le soe oles de los donor exados quienes fo ent Fan con lo fagnentacin de stems estates vabajommente cones Yen muchos asoe aun dbliment letimados. Qulzis pare dela eiapeatido en a definicin dela nacion no es io semdntieo: pose crea Digio wo qui lesukediralconcepaconsboyesineeaee ae pidasome de ints nan ange otis pe ochimente nbiqeo atrametepermesies & 93a Sino haa qu car chsh de quo orginal thse deninalado Stn sistema orl pesble aque se ie roporcons cn igo noma meacon (4 Balome pans enone oct acyl x stamene ela arty pro onto entra basse trae dacs ie picien anblarcon loempo y eae aa ser pores canpurle nga doma noe on om Bsc pan cerca: asnes pve Selene secon Sa ft 132) han propecia pa ovo gue ana preg de Mig io de ror Sernars Se conidSTes BSTaTy clues con pce cena epee po exes Jes densi its de ote comps sna is ees os Guar ure ue deca sul spt trope inci cn on rons tio cnsrado propio eno ‘eae mem : Tun cotpnidad clas cosines ngs, Nnrca er ore ea fae gor es Sssadok capers edu oma gue pstencian dene rs xh th uscan cscs non econo cats [as lamadas io nel li comune hres scl tues decoy mana re inemburgsyapanide is io Rivinlaciones naconatatndels soca ios ‘macion soil yell homage : "fei en moa esta sparen conta ee = Deno des paspcin nau por Bah (1976 <2 puden eee coma a ‘Se eganuaos cys ngs damental saan os aca Sse eon deme sei de lectvidades dics depende anes ent om espe ae “elsif due [ogee NO Tay etonces una defini pola unk “elo cinco pcs logic soca proses laser en "ot mlucnioshun oy sntiaome nahi Delma Dhan enn nes no om ence sing Mics Bian lm selcan der de pees SETI en om ecamenc emule e 0 ue ada 410 EO, to uc lo mania oo una catego identlta deena fons con auasaegors poste Apc besa eo A aalda ceca pain lscn apeurada dt con {ip lad, queen ncn cence concep om ented pone a nc deta aad a wa jai com: eh ano que lac doe se manfista Gmo uha ascipeion caNMiUDL. que puede enaa ‘ment orientar las conducts nto con ssc gus a ha pega presente outa duns comuniad cease ees pi a comunidad cul. prose j lado por wn paso pai opie. Aten dese ee Bea fae! Ma cio me dion ota sae Pest cal able bemanene con nica ean en rmins de ums comencron ade una eda Lf Inder siadonald coro ane do 9) BSR oman 8 I compara See moral men y cukurs dea habitants que aatan consecne al fst ys pes, 1972 286) conepcicn ena gure Ie efereciaal Esade has concemporanes gut el aster rh 1920 Tl come lo daca psmersment Kl Det (196) 97) aa iad dl siglo michon de los xine del naionalem can a tdetato una espace de “exado de epee ex ce una den inden weal cog ae permite entender lor ses To aris mowores e idedades ota ya quel membres una comunidad fuera es pone sis nid quanta saben de alga mance orman parte de un conjuneo mayor qe los inca “Apes decsts antecedents son poco oe vores qe a primase 7 aparece tanto Ta oxganancn OTT {molt ipaldadjurida yl uconomia pola, come erates o- [ney lsnachonesTarbien Ain (1009) abt concept sa acon como un grupo nic ge se conta mismo en cin de tina srctra poco bien que se conlrontaba con és, definidone foltcamente por ese arto. A pasa de que os juss generaloene igen ‘nanejando una concepséa wists dela nai, laecenls socal han teased las perspaivas evolucionitas wines yanaliado ox eter deolegco de comeeio* At lo manifest ln ade Benedict A rin Shan ga Scam ac SSdenon. cuando sf el arcs de comunidad imaginads dean Sei eupone dotada de una gr sldariad honizona dente {en dfs limites en aque sus membros no se conocen ene perso una comunidad pola imap como inerentement i da yacerana.” (1993: 23) ‘ar conuira descr sémino debemos cond que a Rew: lucign tana rps el vero org de ea de rac, tl como eeShechids en lracualigad concen ques ree por td el ma ‘Esho una imensidadywlocdadinustadas(E. Hobsbawn. 1978). A fc ave por Lega (1989: 89), quien coniera qo nacionae [uuu 2 hnlesdel sige eprneto una nue fom deen (Ghat cole epecticamene liga 1 mode To que oe ah Saat per ets SSI eT les Yc Mery ecsableceos «pride Is norma Mas por el estado, Aen eho a acpi jl ensicaion con ua colectvidad de pei ‘nc secxpes con bee diferentes epresentacones Hepa) We Tiaoy stems onpnatnon®Seteata eons de un noew io de come o com valor pina sho eiferenca que asia como io a composicon| bran agente onganiador de estas Wetiades fr prec Sle or eaeaTOR es dei el aad dead de bs Genes esis dosal emaskeple TMT teicmente a publi ante lees conse con una cia onde 4a tm ess miembros see podria alice an pre Rrnmoco, Po sup ans del silo x extn comands po earls flatamente iegradas pero tl como propusia te ine 13 to gure ada ve domo eno gl “eo Byer nacon’ deci a ceenta que ls naciones era unidades sy las nia eens polis ema que aban ssa aos aces e fy he ena plea la referencl I supdestamente rn Eade ets Se puede proponet enone que a elas es einai de is haconaidades el peseci de ua iden dn coleta bascamenit era constants pore ESOT Sena er an eee tn mentee nel cacao xe ea tw en So cluster fo nose peor ase snes deo oeones Gudapl ina ‘vidad.goncebida como cultural y politica ala ver, busc6 recur coyunrale oe ee meee IU por de bs deren economies seme pereaconales, Pac clet dearuado national budge pd def os bt ida Jeu este ate de constu ossiiaes sere hu or parcidon en sly press al modelo eee proporconahy tl prape que acl orden polio ext eit Meo Sta manera ucla msn, ato rd st, i Tenis ervihsn ifr, lgcomet oma, jae re alms radar Esa, CTI eS TOC ae dla pessisarae one MME lings octal epten, psi ues quen se coca de tes homogenezaor pe fasion por ler en sino el Gesarollo cas pos ls ncion de Fnaofsa dlon pies Race que el ers wea ome init dun orden polio unitario aavez que a oxion rofl, perpen odo cvo mica de formar pare de un isto eo, ogy prfunaterporaly comida a comma ons 1908 68) seats enon de Una ocedad que se ame rm or plicocenatamdo su caacterdeececidad ela exch o8- eRe seie de gels como a taza eng beg a ar oui oro temps cs elemento a (reo pEMMNAT TENSE Mons comunaras no ext wh PE piantopentnieocomotbse deca raceme aor ada ‘Scorn 'sadepacinalisna dso a propia torts des volo de XBpic de sepa sergeants construe Come ‘St cle con nena eral Eade {Save ces pore ar gnecone poco deneen dk delta npn or ean pli idee {iru pentane oo va eaon seid ceed DehahoreEaas unc aloainalue ued ams pemser pe ‘mover haipcar chddania se petro eens © te {215 tos tole enor dents ste Deer reps del nnd ional” tea ome horopenod er {isto une delorcomponen dealer ta Bcjcriamen nent du soamen mcm on es chy ane aparece eupnnwainen sene dor ttodl imbiodesshqymonia dseioaic coin aesasars pu 7 proceso de conformacion de as moc cones potics en opaque fcr despa reproducida en Ami Latina ye lest del ‘mundo se eal a expensas de una delberadaepeopiacion de lo dete ‘esr cerns Sons are ese ae revi setae hela ei eee eea etre Srostredados por or que Gril alias como apa elope ‘Ft comccinosen sneer snort mas comemb ‘ea por los mos masves de comuniacin, lo upon digs de as {tnt naceones dominates basaron imponers pobiaconeveeamente Sherman nde meno, ornaben pre dun Aside ings cubrente bomegsney SERIO PE Ae "epson de as espeildaes de soos ues gue pobsban i i sin pote delos estas, que econo come minora ls ras, a pair de lt consrucci6n uninasonl sobre dnbitos mul Sin embargo, hats asa, muchos de esos mises ruposcon- Toque pam aii como una “weacion de nace lo due easpiacon um ato propo. como o ekencan as ec ones nae de asolereades cna plies ie nearer nin Soviicn ela ndependenc des lass donants clay mesizs ony a propa de os estas colonials asumiendose ln ¥e2 pubo itt enle dsintos proces de consrcon acioal rei oe etre cls ation que constujeron estado enificaton ax mimes en termine esicos exci deinendose na coktvidad oslo poli sno ingutstca y clu ieee resto ds la poblacin que no compan exe carats east ue orione dele ura inerpdaen wei on on cu fanuuyenadoe una ble istncon scondmica etic a we: por ego aya Moerion pole pretend ser tenia 2 or la eriminnclon aia exes de mundo colonial. onde en a seta hoo mins nena nani ict ela mayor den co any, una ie posible, a delon pcan y ees dass beefcis dernados de hn tn se forse deanna sexily ole no es uh enmen oan en exe sent, Nien os seeuerda a sees cuando bq ara hacer ple aol vida cola os ceadanos ce lidar ts deentesoigenes secede at atin pene ‘daa un tina communitao (1998 ©) Ter mi al dela bitedcdady dea semana del concepto nai, “su illzcn contmporznea geramiemte pred despa aas nc soins scar ie derencasse conseran egitimas que pe den ser acepiadas po a ova colectvidaes homanas Em un mundo poblad por mis de 5000 eas los organises internacional (he aga Taal} les como is Necones Unidas (ta ver!, remem sre reenter de 154 esac nacional ex dec una ia inte delas comunidades epoca ying realmente erent ben ohadestacao aad ita Ramos (1996 7) pumel cs bese snl ha sido perbidas como neque sates esas de soda. que debe sediidasenel torent nacional. ella ‘ain nacional que eimen shor los movimlos dion au ‘mando pesado trina satan sen estados naconales eh ddd apela aun instrument seméatica que pertaaceptar ue ifrencia slay qoe merece un reconoclaente poles 2 de Ta sociedad dominance Cie, en ete endo, Que obs cio [A Ramos permite entender que ls actuals demands nacional ‘ndigenas no patannecesaramente por la confguraion de esti fnacionales indies (aunaue ello seria tambien leita), sno por bhasqueda de recomociiento ante as colecvidades macnn nacionales en terminos que sean comptnsibles par as, {amesor ue advert por ih erin (1998) quien desta en 19 ‘que alo de exanocimtent por pane dee pon minora abia convertion una dels mayoes eres a ht conte sane. Esta busqueda de reconccimieto por pate de aquelor Up hhumanosvcimas de elaiones de dominic de nln de peony hela ultsjadasen su eondiion humana. noc snaa expen del baiauea de un mas dgma seas aTa hot, ga a pale ign def de ser un concepts retrcoyadgutra ado scarcer de defn "guutaria Sin el econocimiento de ga compari as tas culturay as relaconesnereltrales ears condenad a tr ‘squemasenocentnieony neocolonals de intlerni y iseiminaco ‘qu an as iia, a paar de lo sludabes cambios elas de “iver etadoslatnoamereanos ic han neonceldo recenernente ‘arate prea 7 proceso noes mueo, se wala dl Veo antagoniamo que insole ala espociieidad tess la hegemonta, Contonacion donde lo expec elas cuales ideolgiasmactonaltara ia sean tnt eh bode te explic,entrminor desu formalasonespoics contest rag cemo eh el anbito de To ipso: en el marca de Ie done cosuesy spc qe epace yneifestan clr pode de it finias Se profundo cnstaye macho ms que un ae fle, aaa pueblo profunds" por A Male (1973) Pan fends deo ies des iden a bao thr posta un ace utero oxi dstinva a psar de Tos avatars es stsaciones :oloniaes, La reconquista de a iets ala ver oe mack ceo en tanto exec coniugnda de as qe busca na consruccon nastnsitara, prove ase 80 debe do con ol nacnalatno recanted ead nahonsles craft, a ame helo fines ya que lana presencia ea historasupone simultane nace os cur de los qe hn suo lstonsamente spo invonstrucion den naconalmo ina bien requir den ee cetrsm para onuclidane pera lox extipmas ads onion cic errand una ptepin osama valra pia cena erent a cr mis pobeniengue enact no ominar sao siskamente ent Se ata de ya mento je de conan pa scr histori. oe pce sere tn ermine del dees de ut tuo ipo de progeny 00 3 obj de process compulsivos sino con sujet coletivo ai, do den pasado yn presente propieny por lo tanto de us propos Cade destct a iia iva next preo de dello de tipo de Menton coe, ya que por neal. no exh me porn apart oli, dec. porn etads propio gue aman la ca uo de bo doa oa conipcta das causa como crude de oman ‘como a Beurdey a su nocon de campo mea enenido arto smbito de dit de proces sformticos demise Jom? hgemonicsjcnteslaios as los process de eansucin a alien ingen on tmbinvastes ycmplekes process de cm “Bacon. Ane la sslladora presion dels informacion fstiuconaly ‘delosmios mates comarca ue ava en anos ce sexs Amari de fos gues nas solo pueden opone su tadiion oral a ee nb rnin pc a cet Pe ‘ene oxpniacon enopolica que vende a postr la comunicacion | eo cs con lo eprom deolos commniston ie fier Ia lala fos concent ncementon de ls peaspolitica y econémicas sobre las polacanesconsideadss “maginales” "os models estatalesaconaes han geerado ambien un ncemento dela confontcion ene claras En forma contractors a global 2c ut con a homogenizing dferenciacg en la medida ‘que aumentan las lactones de ontate eee inv yeaa, La Wnomtacion en algunas caos ya no ee meta sino que sea ito ‘cuclmente obliga exproare a tases del lengasie de usm pce ‘o que Tos odenes estates ya ada slab hemo we ‘deol eign perder ere eam combate i ean aber ado thee eros a comaricn eet ‘ceo que est altura dela resin debemos preguntarnssbre lin Tieado el enfass puesto en elaspecto de wevindeaclon ctrl y decons taco naconaltaria presente oe movinientes nico Ia pec a clara propia s lo quel hace diferentes de aos mevimiemas 0. fhlescontemporineen Sia embarg, sia preset eter lat aural qae de yak lc aagrapemcd mpest coe SC ‘Sur dimension. que n0 Yao eh lifer dealin an movimiento ‘nico podria ser equpaable cualquier grupo de eres ques tania ‘amo rp de psn (Clary 195) Tapper ee ‘Gonista se bast en una vision instumental, dente dea cual To enc “compora extent como un med far uf, in teararen got In fiiain cnics se matin mals de In ehtencin deo fines Pesos Induso en oases pretend colosr aa ees ein den > to dela problema general de fos deco de ls gues subordinades ‘© minortaros tales come los homosemales ls seca as minora len tera (Sega, 1998) Se confunde alo setor seiales (gens udcones hizo ans son equleney as dee ‘ls subeutales races o stoi dela nacional dominant an ‘gu tdos tenga derecho er econoeios A esas pereponessbyace ‘Sdavia uns imagen totalzadors de las colecvidades nacional ana {as slo en terms de su homogeneidad 0 heteogenedad meray Foods mulipiedad de cults que ahora sean ver naines dent /deun mismo Estado. Yaen ota oporundad(t Hatolome 1998) he des ‘ido ue ls cna on In “operon” dees press ciation eb Tamedida en que cada una dels es poradora, ceadorayreproductora elas grands tradicional res que oy conocemos came Diners Latina Fn toda omvindades ica open formas ep Cade complejo poco de roduc de spends que os anton Jogos lamas cata, r que exe a iqueza dea alertad tee os Iomogeneizantsaparans exatales Sin enbaro, es defindas exten fats cals cretentdiva de presen formal. 1a Orgniacion de stades Arereans ene weicamentea mas de | eine ese naconales de Ames atin, exsist a epeten "Hones se sas Uniden y cca er et navies deed. ‘ee poblads por mis de 10 upon enlaces numer qu nce ‘puede aumentar de acu ton fos eteriosullzados en su detincén, {gue en conju suman mas de 42 millones de ses humanos Eta. [pra panorama inne names mires ed pon hasan fis poblaon escla ere centenary cos ils de membeos: pure: owas son también is msoctnas represents po ls colectvidades en —Sebprientle apenriebe eee apes {yBnaente endear Ta corn ented como agen tos ciyos miembros sdendena millones de personas, Cabeacarar que ease es occas eaten rv ee eri mente 2Ta agai umes, cet que po fo gnc conaional palicaycutual micioregonah renal ees de as pola Eanes nateas Sn embargo ninguna de extanclectvidades erica {peepee en oe oan ate samen iat naconale corte oluntacarente constr y qe oro tanto pueden ser repens Tedefnhas La susenlade xiao no debe sorprendernoa peso dhe Incas en a mayor onpniacion mulcaltural del mundo 1s Nacones nd“demas aterma slants de ini lesa tno, pa mda id Sb ey Maa, Ma a ‘que damatcamentevneudas al pasado el presente dela expan io Norbit tls Bans Br Ae 198 Nico Pn a eign, M1, 1 Ka talon Sel atm gy te feat ina, Cambige Massa Pres 1969 Shad “Sack ysacoal en Seiio dnvetipicn pra lta, agri bode gn. Saints ea Ratan D.Seyahar (et), my, her an epi Cag, Man: Hanted Use os 1975 Tg. cfg ki: Dens, MT Jota ic Latina brs, Roi ona ep, 3978 rac Samuel char dacs eas del od man iat Barelona adn 1997 Chto‘ mon xiao del xen de asco den lonaliso tevin cre Ci any Pe Tapes Mad mae alo tacos Paid 1993. scl, ada atl: ana Pas, 1996 Are, "Nema y Nanaimo" Semis de nesgaon pn a Thu Lana Zann spas Coble e Age, Bepaamet> pat Eon y Citra 1994 pp. 19.32 Res, Sea "Sco dea nan um dese deol” en ‘Geo ao). fe NN Ame ange. nat Fc, Dat. pss cir: apes de eatin c-d a 1968; Carn Urea Cr de Vera 1983 ‘exiles yno sl os gna advert as alerts plas Innovciones culties que pueden ger las que una multipcad deb clog en forma equa ca nbevesRzones parla constucon oredeinicn dos pone ea aopaia ‘oe Mn Anon La aes ea Mx, Si XL dre 1973 ‘Now Bei sas a ae, 1964 Meo. 96. res ‘ects tanec nm 20 vou Benet Coda magna refs eo og i ‘wd race, use Fondo de Osta rons 998, (eet Oh ee Seton Pcp eae ‘Secs en La ama de Taras apa ve rch, Ls gies ess ers, x, Famdo de OA Sema Mg Ceomn pah eni = reenos ciroriog, plralimo cal yautonomis ni ge anlar is be) som enous, Roman Fitch Egy ep ps ist Meco {aro nacional es 198 ‘tnderer de Pada y een 1080, “eco cies onma ns eoca parpt e Dane. "Se pina bi CSc Sc tr das ic dents olla ne sae ee del pro lal” en See pl, 34 Baia ape «tnt de Antolin er 1996 Seminario de imestpcon paras paz Lo acalenn Zang, xp ‘obieno de agin. Depramen de team y Cua 84, "Alia a a lala er agers det ye ‘asi so Or Wes 1996 Caen Rone ‘pean fea, crimp Bteonn,Anagara 996 ot Owa cst de naouls 7 alom, KSigh‘Sun, Antony, Tvs fram Nor Yor Homer & Me Es. 988 1a eptinucn dls ui del acoso en Al Os ‘andy ee Tague Tos ued mana, Bony, i 1295, Ser diferente para ser moderno, las paradojas de la Identidad, ‘a ein nee Claredon row 195 ‘en, tnnad side roa, eis. 1957 ‘Wit Sac ony ae es, Fondo de Clu sai, 1979 “The forma atonal ety en Henry War) a, ‘Algunas Fellexiones sobre la constmccin de una nueva fontera ‘inca on Amesca Latina oss Gist ojos ios pub un eo talado ew non, enti uma! ene gue sore prcen de esac entaa de una mpetina decolombia que patel aber psc dese hace re desde princins de ao Inso ants stearic indligen: lacioncuyosembros hae hace poco, no se econocan 0 pubicamente como ales. En es entonees me bas en do ca ior dl fenomeno shal: ease delos Kanwar de ‘Nevada de Sate Mara nore del pc placa oer {Gerad y la Ree Delmata en los aes cateta ens ict fe tam, com detinioarserte alae a cape eleao de hm yanaconas el paramere dl Cauca spues- jdeun pipe de anaconas exe porelunpeto ea eh co diferente siche alos rguecogos, hsoiadores no jase aporaran ana pra cape ala igen dso. En ia amin sealers casos suados en Per Yen Bas, iene a una publacn de bere 0 cabocon consiérada nde spud visa bolo clara Otos mills em ran haber sd itades, de pas en pas, paa dermesiat queen Latin Slstmasoyen dina enomeno de gan ampli gue ican ents ata nea cunt La ceo es ue el acta de revinlacon enn que vven poblacons cya tenia hs