Sei sulla pagina 1di 7

ADRIANO, Carlos.

Um guia para as vanguardas cinematogrficas


Disponvel em <http://www.revistatropico.com.br/tropico/html/textos/1611,1.shl>

!"#$%&'#(')'#'*#+',$%')-'*#.&,/"'01$)23&.'*
!"#$%&#'"($)*#+&,"

4#5%/#6#1#.&,/"'#-/#+',$%')-'7
-.&(/$0"*"$"$*/1&0/$*"$2+,/3&$&0.&'$4&((&$&"$'&#5"$*/$.3$*&*"$/((/,2+&'6$&$/74/#+3/,0&89"$/(0:0+2&;$<3$0/34"($4#&53=0+2"($/$
/2","3+2+(0&(>$+5,"#&?(/$"$4"0/,2+&'$#/@"'.2+",=#+"$*"$2+,/3&$2"3"$2#+&*"#$*/$A"#3&($/$(/,(&8B/(>$2"3"$+,(0C,2+&$4#+@+'/5+&*&$*/$
2",D/2+3/,0"$/$4/#2/489"$*"$3.,*";$
E/$"$*+5+0&'$A&2+'+0&$&$4#"*.89"$/$&$*+A.(9">$&$4#/5.+8&$3/,0&'$/$"$"4"#0.,+(3"$4&#"F.+&'$*+0&3$&$,"#3&$,&$0/##&$*/@&(0&*&$/$4#"3/0+*&$*"$
2+,/3&;$G&,+*"($"$/(2C,*&'"$/$&$&.*=2+&>$"($A+'3/($2",A"#3&3?(/$H$3:*+&$*"$1&,&'$/$*"$3/*I"2#/;$J"K/>$L+,*/4/,*/,0/M$:$*+@+(9"$
(.1(+*+=#+&$*&$+,*N(0#+&>$/,0#/$"$*/(I5,+"$*&$A"#3&$/$"$3"A"$*"$#O0.'"$&3"#A"$*&$L&#0/M;
P/(0+@&+($*/$2+,/3&$&,.,2+&3?(/$2"3"$"$/(4&8"$*"$,"@"$/$*&$*+@/#(+*&*/>$3&($4"#$+5,"#C,2+&$/$4#/2",2/+0"$#/2D&8&3$0.*"$F./$:$+,@/,89"$
#&*+2&'$&@/((&$&$A"#3&0"($/$2",2/((B/(;$Q$2.#0&$:$4#"2'&3&*"$2"3"$,+2D"$*/$/74/#+3/,0&89">$3&($4#/*"3+,&$"$3"*/'"$2&#09"$*/$@+(+0&>$
0#+(0/$4+&*&$F./$/(2",*/$"$/F.+@"2&*"$*/(/K"$+,A&,0+'$*/$.3$@+#&#$'",5&?3/0#&5/3>$F./>$&*.'0">$@&+$4&(0&#$,"$3/#2&*";
LR+@/#$/A/0+@&3/,0/$:$@+@/#$2"3$&$+,A"#3&89"$&*/F.&*&M>$K=$*+S+&$,"$(:2.'"$4&((&*"$"$4&4&$*&$2+1/#,:0+2&>$T"#1/#0$U+/,/#;$)#3&$2",0#&$&$
+5,"#C,2+&>$4&'&@#&$F./$/,2&4(.'&$*/(2",D/2+3/,0">$4#/2",2/+0"$/$1.##+2/;$<$"$2+,/3&$/,2&#,&$/$+,2+0&$H$&89"$*"$4/,(&3/,0"$.0O4+2"6$
(&1/#$2"3"$&5+#$4&#&$3.*&#;
V$.#5/,0/$#/2.4/#&#$&$2&4&2+*&*/$*/$+,F.+/0&89";$<>$,/((/$&(4/20"$/7/34'&#>$&$@&,5.&#*&$:$4#O*+5&$/$4#"*+5+"(&$/3$(.&$D+(0O#+&;$E.&$
2"#&5/3$*/$&'&#5&#$&$/74/#+W,2+&$D.3&,&$/$(.&$4#"@"2&89"$A/2.,*&$(9"$2",@+0/($H$#/(+(0W,2+&$/$H$2/'/1#&89";$Q($2",(/#@&*"#/($
X&4#/,*&36$L0#&*+89"$:$(&1/#$'+*&#$2"3$"$A"5">$,9"$&*"#&#$&($2+,S&(MY$F./#/3$("0/##&#$&$2",0#+1.+89"$".$3/(3"$&$/7+(0W,2+&$*&($
@&,5.&#*&(>$.3$2&4I0.'"$09"$+,2",0"#,=@/'$/$/((/,2+&'$4&#&$&$D+(0O#+&$*&($&#0/($F./$&4/,&($&$3=?A:$".$&$&'+/,&89"$4"*/3$4#/0/,*/#$
+5,"#&#;
89#:#,;1<-/3&,&=;1
<,0#/$4#/2",2/+0"($/$+,2"34#//,(B/(>$"$4#+3/+#"$/,0#&@/$/,A#/,0&*"$4/'"$2+,/3&$/74/#+3/,0&'$".$2+,/3&$*/$@&,5.&#*&$:$K.(0&3/,0/$&$
*/A+,+89"$*/$.3$2",2/+0"$2&4&S$*/$A&SW?'"$2"34#//,(I@/';
Q$3&+($2"3.3$/$2Z3"*">$3/(3"$/3$(/$0#&0&,*"$*&($@&,5.&#*&($/3$".0#&($*+(2+4'+,&($&#0I(0+2&(>$:$(/$#/2"##/#$&$.3&$,"3/,2'&0.#&$
,/5&0+@&$/3$2",0#&4"(+89"$&"$F./$:$0+*"$2"3"$0#&*+2+",&'>$2'=((+2">$"$2C,",/;$T9"$:$&4/,&($.3&$F./(09"$*/$+,(.A+2+W,2+&$,"3+,&'>$3&($
0&31:3$*/$+,&*/F.&89"$*/,"3+,&*"#&;
Q$2+,/3&$*/$@&,5.&#*&$:$&,0+2"3/#2+&'>$,9"?,&##&0+@">$2",0#&$"$&2&*W3+2"$/$"$2",@/,2+",&';$Q$4#"1'/3&$*/$(/$*/A+,+#$,/5&0+@&3/,0/$:$&$
4#O4#+&$2",*+89"$,/5&0+@&$*/$/,.,2+&89";$T9"$(/$*/A+,/$4"#$(.&$F.&'+*&*/$+,0#I,(/2&>$3&($4/'"$(/.$5#&.$*/$,/5&89"$X"$F./$,9"$:$/(0#&,D"$
&$/(0#&0:5+&($3"*/#,&($*/$+,(.##/+89"Y;
)$@&,5.&#*&$,9"$(/$#/5/$4/'"$2"3:#2+">$,9"$(/5./$"$3"*/'"$'+,/&#$/$,&##&0+@">$+,(.#5/?(/$2",0#&$&$L0#&*+89"$&.0"3&0+S&*&M[$4&#/2/$
2",0.*"$&2+,0"("$*/A+,+#$&'5"$,9"$4/'"$F./$:$*/$A&0">$3&($(+3$/3$,/5&89"$2",0#&4"(0&$&$".0#&$2"+(&;$Q.$(/K&>$,/5&?(/$&$/7+(0W,2+&$
&.0Z,"3&$*/$0&'$"1K/0">$F./$(/$*/A+,/$/3$A.,89"$*"$F./$(/$"4B/;
>9#?#()1&@&-1#-/3&,&)
E/5.,*"$%D\'"@(\+>$0:"#+2"$*"$A"#3&'+(3"$#.((">$L0"*&$/(2"'&$X&#0I(0+2&Y$,"@&$:$.3&$#/@"'.89">$&'5"$2"3"$&$'.0&$*/$.3&$2'&((/$,"@&M;$
].+0"($2+,/&(0&($/$0/O#+2"($*"$A+'3/$/74/#+3/,0&'$2'&3&3$&$,9"$,/2/((+*&*/$*/$F.&'+A+2&89">$4"+($"$2+,/3&$*/$@&,5.&#*&$:$"$4#O4#+"$
2+,/3&>$"$@/#*&*/+#"$2+,/3&;$Q$A+,"$2#I0+2"$/$/@/,0.&'$2+,/&(0&$^/&,$]+0#_$?&.0"#$*/$.3&$LJ+(0O#+&$*"$%+,/3&$<74/#+3/,0&'M?$*+S6$LQ$A+'3/$
/74/#+3/,0&'$".$*/$@&,5.&#*&$,9"$:$".0#&$2"+(&$F./$"$2+,/3&$3/(3"M;
Q$2+,/&(0&$!/0/#$`.1/'\&>$/3$/,0#/@+(0&$&$G/#,&#*"$R"#"1"a$/$&$3+3>$*/2'&#".6$LT9"$5"(0"$*/$(/#$2D&3&*"$2+,/&(0&$/74/#+3/,0&'$/$,9"$
5"(0"$F./$3/.$2+,/3&$(/K&$2D&3&*"$/74/#+3/,0&'>$F./$:$.3$0/#3"$*/4#/2+&0+@"$2#+&*"$4/'&$+,*N(0#+&$4&#&$"($F./$A&S/3$2+,/3&$,"#3&';$V$
2"3"$&$4"/(+&$?@"2W$,9"$2D&3&$^"_2/$".$!/(("&$*/$4"/0&($/74/#+3/,0&+(;$<'/($(9"$4"/0&(;$<$,O($("3"($2+,/&(0&(;$<$/,09"$D=$"($
2"3/#2+&,0/(>$"($+,*.(0#+&'+(0&(;$<'/($*/@/#+&3$2&##/5&#$"$,"3/$/(4/2+&'>$,9"$,O(;$TO($("3"($,"#3&+($?/$/(2#/@/3"($&$D+(0O#+&$*"$
2+,/3&M;
A9#B%'*/#,1"/*
)"$'",5"$*&$D+(0O#+&>$&'5.,($,"3/($0/,0&#&3$*/A+,+#$"$5W,/#"6$L2+,/3&?&#0/M>$L2+,/3&$/((/,2+&'M>$L&1("'.0"M>$L4.#"M>$L4/(("&'M>$
L+,*/4/,*/,0/M>$LA+'3/$2"3"$A+'3/M>$LA+'3/?4"/3&M>$L3&'*+0"M>$L.,*/#5#".,*M>$L".0#"$2+,/3&M;
)'+=(>$&$4#"4O(+0"$*/$L+,*/4/,*/,0/M>$.3$#O0.'"$09"$5&(0"$4/'"($(.1(+*+=#+"($*&$+,*N(0#+&>$2&1/#+&$2+0&#$.3$A&0";$Q$2+,/&(0&$E0&,$G#&\D&5/$
2",0&$&$*+(2.((9"$F./$0/@/$2"3$"$*+#/0"#$b"1/#0$U+(/$,&$<74"(+89"$c,0/#,&2+",&'$*/$%+,/3&$<74/#+3/,0&'$*/$d/''.#+*/>$,"$%"'"#&*">$&$
3/2&$*&$@&,5.&#*&$2",0/34"#C,/&6$L<.$&#5.3/,0/+$2",0#&$(.&$.(.#4&89"$*&$4&'&@#&$e+,*/4/,*/,0/fM;$
g+((/6$L]/.$*/.(>$@"2W$2",(/5.+#&3$0.*"$"$3&+(>$@"2W($0W3$0"*"$"$*+,D/+#">$@"2W($0W3$0"*&$&$&0/,89">$@"2W($0W3$0"*&$&$+34#/,(&>$0.*";$
<$@"2W($0&31:3$F./#/3$(/#$2D&3&*"($*/$e+,*/4/,*/,0/(fh$]&($"$F./$/'/$F./#+&$*+S/#>$3.+0"$(+34'/(3/,0/>$/#&$F./$/'/($4/5&@&3$(/.$
*+,D/+#"$,"($1&,2"($/$,9"$,"($/(0N*+"(;$<,F.&,0"$F./>$4&#&$,O(>$e+,*/4/,*/,0/f$(/34#/$A"+$&'5.:3$F./$A&S$&'5"$4"#F./$:$2"34/'+*">$F./$
,9"$/(0=$4#/("$&$3&+($,&*&$".$,+,5.:3;$%D/5./+$&$5"(0&#$*"$0/#3"$e4"/3&f>$F./$:$4/#+5"(";$)$4"/(+&$:$.3&$&#0/$0"0&'3/,0/$*+A/#/,0/$*"$
2+,/3&;$]&($(/4&#&$"$F./$3/.($2",0/34"#C,/"($/$/.$A&S/3"($*"$F./$J"''_a""*$A&S>$(/3$&((.3+#$&$5#&,*/S&$*/$.3$("1#/$"$".0#"$
X4"/0&($/$#"3&,2+(0&($(/34#/$/7+(0+#&3$'&*"$&$'&*"Y;$Q($A+'3/($*/$J"''_a""*$(9"$3&+($4&#/2+*"($2"3$#"3&,2/(>$/$&$/(4:2+/$*/$A+'3/($F./$
A&8"$(9"$3&+($4&#/2+*"($2"3$4"/3&(M;
C9#D1,*/,*1#-/#-/,1"&,'=;1#/#3%,=;1
g/(*/$"($&,"($ij>$"($,"3/($3&+($.(&*"(>$/$"($3/,"($+,2",@/,+/,0/(>$4&#&$*/A+,+#$0&'$2+,/3&$A"#&3$K.(0&3/,0/$L@&,5.&#*&M$/$
L/74/#+3/,0&'M;
<((/($0/#3"($&4'+2&@&3$.3&$3/0=A"#&$3+'+0&#$XL&@&,0?5&#*/MY$/$2+/,0IA+2&$X/74/#+3/,0&'Y>$*/3&#2&,*"$&$@"2&89"$*/$&@&,8"$/$"$/(4I#+0"$*/$
4/(F.+(&>$&$3+'+0C,2+&$/$&$+,@/(0+5&89";
]&($,9"$/#&3$,"3/($+(/,0"($*/$4#"1'/3&(;$L<74/#+3/,0&'M$0#&S$&$2","0&89"$*/$0/,0&0+@&>$*"$F./$,9"$:$&2&1&*"$&+,*&>$*/$/,(&+"$XF./$
0&31:3$4"*/$(.5/#+#$*+5#/((9"$*"$4/,(&3/,0"Y;$LR&,5.&#*&M>$/3$&'5.,($*+2+",=#+"(>$:$L&$A"#8&$,&@&'$".$0/##/(0#/$F./$5&#&,0/$&$
(/5.#&,8&$*&$A"#8&$3&+"#$/$4#+,2+4&'M;
g/$0"*"$3"*">$L/74/#+3/,0&'M$/$L@&,5.&#*&M$1.(2&3$*&#$2",0&$*/(0/$/(4/20#"$*"$2+,/3&$F./$2#+&$/$4#"4&5&$,"@&($+*:+&(>$F./$0#&1&'D&$H$
3&#5/3$&$/((W,2+&$*&$A"#3&$/$&$'+1/#*&*/$*/$+,@/,0&#>$F./$:$#&*+2&'$F.&,0"$H$'+,5.&5/3$/$.0O4+2"$F.&,0"$&"$(/.$4#"K/0"$X@/#$.3$A+'3/>$
3.*&#$&$2",(2+W,2+&>$A&S/#$.3$3.,*"$3/'D"#$?"$L3.*&#$&$@+*&M$*/$b+31&.*[$"$L0#&,(A"#3&#$"$3.,*"M$*/$]&#7Y>$F./$+,(0&.#&$&$#.40.#&$/$
4#&0+2&$&$5./##+'D&>$F./$+,&.5.#&$&$2#+(/$/$&$#/(+(0W,2+&>$F./$(/$+,0/#/((&$3&+($4/'"$4#"2/(("$*"$F./$"$4#"*.0">$3&+($&A/+0"$H$4#"*.89"$*/$

(/,(&8B/($*"$F./$H$#/4#"*.89"$*"$3.,*">$F./$4#"@"2&$/$+,2"3"*&$X&($L/(0#.0.#&($*&$&5#/((9"M$*/$T"/'$G.#2DY>$2.K"($4&#C3/0#"($1=(+2"($
(9"$"$K"5"$*&$4/#2/489"$/$&$2",A+5.#&89"$*/$A"#3&($@+(+",=#+&(>$&($/7+5W,2+&($/(0:0+2&($/$:0+2&(>$2.K&$1N(("'&$:$&$".(&*+&$/$"$&##".1"$X"$
/(4&,0"$/$"$&(("31#"$*"$+34#/@+(I@/'Y>$2.K"$2"34#"3+(("$+,0#&,(+5/,0/$:$2"3$&$4#O4#+&$#/&'+S&89"$X/$(/.($3&+($&'0"($+*/&+(Y$/$&$.0"4+&$*"$
W70&(/$*&$4/#2/489">$2.K&$&'F.+3+&$#/?+3&5+,&$"$3+(0:#+"$/$"$/,+53&;
E9#:)5%/1F1$&'#-1*#0/)"1*
Q$4#+3/+#"$#/5+(0#"$/0+3"'O5+2"$*"$0/#3"$L/74/#+3/,0&'M$A"+$/3$kljm$,"$'+@#"$L%D+#.#5+/M>$*/$n._$*/$%D&.'+&2;
g"$'&0+3$L/74/#+3/,0&'+(M>$4#"4B/$&$+*:+&$*/$4/(F.+(&;$]&($L/74/#+3/,0.3M$(+5,+A+2&$0&31:3$L("#0+':5+"M>$(.5/#+,*"$.3&$4/(F.+(&$
*+&1O'+2&>$2"3"$(/$4"*/$'/#$,"$Lb"3&,$*.$b"+$!/#2/A"#/(0M$XklmkY6$L%&((&,*#/$F.+$A.0$1",,/$&(0#","3+/,,/>$/0$(+$(2&@"+0$3/#@/+''/($*/$
2",K.#&0+",(>$/0$*f/74/#+3/,(>$/0$*f$/,2D&,0/3/,0(M;
)$Lc,0#"*.20+",$H$'&$]:*/2+,/$<74:#+3/,0&'M$XkoplY>$*/$%'&.*/$G/#,&#*>$A"+$&$3&+"#$2",0#+1.+89"$4&#&$A&S/#$/@"'.+#$&$4&'&@#&$&0:$"$(/,0+*"$
4"0/,2+&'$/$&4&#/,0/3/,0/$/,2&4(.'&*"$,&$/(0:0+2&$*"$2+,/3&;
g/3&#2&,*"$(/.$0/##+0O#+"$+##/*.0I@/'>$"$Lg+20+",,&+#/$*/$'&$q&,5./$P#&,8&+(/M$*/$kopm$*/2#/0&6$L<74/#+3/,0&'6$"$F./$(/$A.,*&$("1#/$&$
/74/#+W,2+&M;
U&'0/#$G/,K&3+,$#/3",0&$"$,&(2+3/,0"$*&$&#0/$3"*/#,&$&$G&.*/'&+#/[$4&#&$/'/>$&$L&@&,0?5&#*/M$:$.3&$#/(4"(0&$F./$"($&#0+(0&($0/,0&#&3$
*&#$H$&4&#+89"$*&($3&((&($,&$2/,&$*&$D+(0O#+&>$.3&$0/,0&0+@&$*/$&*&40&89"$H($4/#0.#1&8B/($F./$&$@+*&$2"0+*+&,&$,&$("2+/*&*/$+,*.(0#+&'$
0#".7/$H$/74/#+W,2+&$*"$+,*+@I*."$?"$F./$:$@+@+*"$("1$"$(+5,"$*"$2D"F./>$*&$*/(2",0+,.+*&*/>$*&$3.'0+4'+2+*&*/>$*&$4/#*&$*&$L&.#&L;
G9#!"#1@H/01#.F')1#1%#)/3)'02)&17
Q$2+,/&(0&$Q(\&#$P+(2D+,5/#$*/2'&#".$2/#0&$A/+0&6$LJ=$&4/,&($.3$2&3+,D"$4&#&$"$&#0+(0&$2#+&0+@"6$4#"*.S+#$("3/,0/$4/'"($3&+($,"1#/($
+*/&+(;$Q$@/#*&*/+#"$&#0+(0&$,9"$*/@/$(/$+34"#0&#$(/$:$2"34#//,*+*"$".$+,2"34#//,*+*";$<'/$*/@/$".@+#$&4/,&($(/.$/(4I#+0"$2#+&0+@"$/$
(&0+(A&S/#$(/.($3&+($&'0"($+*/&+(>$2",A+&,*"$F./$/(0/$(/#=$"$3/'D"#$(/#@+8"$F./$/'/$4"*/$4#/(0&#$H$D.3&,+*&*/M;
)F.+$@&'/$&$'/+$/34I#+2&$*/$"1(/#@&#$"$A/,Z3/,"$4&#&$/,0/,*W?'"$/$*/A+,+?'";$!"#$/7/34'"6$,/(0/$2+,/3&$F.&+($(9"$&($4#/"2.4&8B/($A"#3&+($
/$/(0:0+2&($/$F.&+($(9"$(.&($2",*+8B/($*/$4#"*.89"$/$*+A.(9"h
d&'$/,0#",2&3/,0"$*/$4&#C3/0#"($:$F./$4/#3+0/$/72'.+#$*"$0/#3"$*/'+3+0&*"$D+(0"#+2&3/,0/$2"3"$L@&,5.&#*&M$".$L/74/#+3/,0&'M$2+,/&(0&($
+,@/,0+@"($/$#/@"'.2+",=#+"($2"3"$n"*&#*$".$E0#&.1?J.+''/0$X4"#$(/$3"@/#/3$,&$/(A/#&$*/$4#"*.89"r/7+1+89"$*"$2+,/3&$2"3/#2+&'>$3/(3"$
F./$/3$2",A'+0"$2"3$(/.($4#/((.4"(0"($/$2",A+5.#&,*"$.3&$/74/#+W,2+&$H$3&#5/3$/$&'0/#,&0+@&Y;$<$:$"$F./$4/#3+0/$+5,"#&#$"$@+*/"2'+4/$
2"3"$2",0#&A&89"$*&$@&,5.&#*&$X&4/(&#$*"($2&2"/0/($*/$/(0+'">$*/5#&*&*"(Y>$4"+($(/.$"1K/0+@"$:$2"3/#2+&'$X(/.$".0#"$,"3/$&4",0&$4&#&$"$
2&#=0/#$4#"3"2+",&'>$*/$@/,*&$*"$*+(2"$".$*&$3N(+2&Y;$
Q($A+'3/($/74/#+3/,0&+($*/$@&,5.&#*&$,9"$(9"$A/+0"($4&#&$@/,*/#>$3&($4/'"$4#&S/#$*/$2#+&#>$*/$&'&#5&#$"$#/4/#0O#+"$&4#+"#I(0+2"$/$*/$
*/(@/,*&#$".0#"($0/##+0O#+"($,&$&@/,0.#&$*&$4/#2/489"$X2"3"$&$4"/(+&Y;
)$.,+*&*/$1=(+2&$*/$(.&$(+,0&7/$,9"$:$3&+($"$4'&,">$3&($"$A"0"5#&3&>$F./$("A#/$0"*&$("#0/$/$&S&#$*/$+,0/#@/,8B/($X#+(2&#$/$4+,0&#$&$
4/'I2.'&>$2"'&#$/$("1#/4"#$3&0/#+&+([$3&,+4.'&#$"$A"2"$/$A.(B/(>$&'0/#&#$@/'"2+*&*/$/$/74"(+89"$*/$'.SY;$<'/($,9"$F./#/3$&0+,5+#$.3&$3&((&$
+3/,(&$*/$4N1'+2">$3&($&4/,&($&'5.,($&3+5"($".$&0:$4&#&$(&0+(A&S/#$"$4#O4#+"$#/&'+S&*"#;$-./3$A+,&,2+&$(9"$"($4#O4#+"(>$2"3$@/#1&$*/$
3/2/,&(>$A.,*&8B/($/$+,(0+0.0"(;$Q$2+#2.+0"$*/$/7+1+89"$:$2"34"(0"$*/$3.(/.(>$5&'/#+&(>$2+,/2'.1/($/$.,+@/#(+*&*/(;
I9#JKF0&(F1*#0L(&.1*
)($2&0/5"#+&($(/3+O0+2&($*/$b"3&,$^&\"1(",$4"*/3$(/#$N0/+($4&#&$(/$&1"#*&#$/(0/$2&(";$E/$&$LA.,89"$A=0+2&M$XF./$(/#@/$4&#&$"($4#"0"2"'"($
*/$2",0&0"$,&$2"3.,+2&89"$#"0+,/+#&Y$/(0&#+&$4&#&$"$A+'3/$D"''_a""*+&,"$/$(/$&$LA.,89"$#/A/#/,2+&'M$X2.K"$*+(2.#("$@+(&$*/(+5,&#$/$*/(2#/@/#$
"($A&0"(Y$/(0&#+&$4&#&$"$A+'3/$*"2.3/,0=#+">$/,09"$&$LA.,89"$4":0+2&M$(/$&4'+2&#+&$&"$2+,/3&$/74/#+3/,0&'$X4"#$(.&$2",*+89"$3/0&AO#+2&$/$
,&0.#/S&$*/$+,@/,89"Y;
E.&$#&#+*&*/$:$.3$*&*"$*/$2",(0+0.+89"$+,0/#,&$/$(+0.&89"$/70/#+"#;$)$0#&K/0O#+&$*"($&#0+(0&($*/*+2&*"($&$/(0&$@/#0/,0/$@+,5".$2"3$@+5"#$
&0#&@:($*"($0/34"(>$/7/#2/,*"$A&(2I,+"$/$*/(&A+";$)$+5,"#C,2+&$0&31:3$(/$@+,5".>$&(("2+&,*"$"$A+'3/$/74/#+3/,0&'$H$+,2"34#//,(9"$/$&"$
*/(2#:*+0";$]&($"$,"@"$(/34#/$A"+$*+AI2+';
Q$2+,/3&$/74/#+3/,0&'$:$4"#$*/A+,+89"$.3$2+,/3&$4&#&$(/$*/(2"1#+#;$
<$:$4'.#&';$!"#0&,0">$/(0/$5.+&$+,0#"*.0O#+"$X/$,9"$/7&.(0+@"Y$4/#2"##/$/3$4&,"#C3+2&$(.2+,0&$/$0O4+2"($(/'/0+@"($&4/,&($&'5.,($*/$(/.($
3"3/,0"($A.,*&3/,0&+($/$A.,*&,0/($2"3"$.3&$D+(0O#+&$K=$3&4/&*&;
M)&"/&)1#/#KF0&"1#.'(N0%F1O#.'"&,P1*#-1#.&,/"'#-/#+',$%')-'
89#Q%0%)&*"1
<3$kk$*/$(/0/31#"$*/$kskp>$"$,N3/#"$s$*"$K"#,&'$L)$c0='+&$P.0.#+(0&M$/(0&34&@&$.3$3&,+A/(0"$&((+,&*"$4"#$P+'+44"$d"33&("$]&#+,/00+$
X4"/0&$/$4#+,2+4&'$&,+3&*"#>$F./$'&,8&#&$.3$L!#+3/+#"$]&,+A/(0"$P.0.#+(0&M$/3$ksjsY>$"($+#39"($%"##&*+,+$XG#.,"$%"##&$/$)#,&'*"$n+,,&Y>$"$
4+,0"#$n+&2"3"$G&''&$/$"($4"/0&(?*#&3&0.#5"($b/3"$%D+0+$/$<3+'+"$E/00+3/''+;
Q$3&,+A/(0"$Lq&$%+,/3&0"5#&A+&$P.0.#+(0&M$&,.,2+&@&6$LV$,/2/((=#+"$'+1/#&#$"$2+,/3&0O5#&A"$2"3"$3/+"$*/$/74#/((9"$4&#&$A&SW?'"$.3$
+,(0#.3/,0"$+*/&'$*/$.3&$,"@&$&#0/$+3/,(&3/,0/$3&+($@&(0&$/$3&+($=5+'$F./$0"*&($&F./'&($/7+(0/,0/(M;
<$(/,0/,2+&@&6$LT"(("($A+'3/($(/#9"$&,&'"5+&($2+,/3&0"5#&A&*&($&$4&#0+#$*&$#/&'+*&*/>$*+(2.#("($/$4"/3&($2+,/3&0"5#=A+2"(>$
(+3.'0&,/+*&*/($/$2"34/,/0#&8B/($2+,/3&0"5#&A&*&($*/$0/34"$/$/(4&8">$4/(F.+(&($3.(+2&+($2+,/3&0"5#=A+2&(>$/(0&*"($*/$&'3&$/,2/,&*"($
,"$A+'3/>$/7/#2I2+"($2"0+*+&,"($2+,/3&0"5#&A&*"($4&#&$(/$'+1/#&#$*&$'O5+2&>$@+0#+,/($*/$&2",0/2+3/,0"($/$*/$0+4"($A+'3&*"(>$*#&3&($*/$
*/(4#"4"#8B/($A+'3&*&(>$/F.+@&'W,2+&($'+,/&#/(>$4'=(0+2&(>$2#"3=0+2&(>$4&'&@#&($/3$'+1/#*&*/$/$/3$3"@+3/,0"$2+,/3&0"5#&A&*"M;
<(0/$3&,+A/(0"$&4&#/2/.$(/+($&,"($&4O($&($4#+3/+#&($4/(F.+(&($("1#/$2+,/3&$XL3N(+2&$*&($2"#/(MY$*"($+#39"($%"##&*+,+$/$,"$3/(3"$&,"$
*&$A+'3&5/3$*/$LR+0&$P.0.#+(0&M>$4#+3/+#"$/$N,+2"$'",5&?3/0#&5/3$*"$3"@+3/,0"$+0&'+&,">$A/+0"$4"#$)#,&'*"$n+,,&;$%"3$&$4&#0+2+4&89"$*&$
3&+"#+&$*"$5#.4">$4&#/2/$0/#$(+*"$A+'3&*"$,&$(/5.,*&$3/0&*/$*/$kskp>$3&($,9"$:$4"((I@/'$/(0&1/'/2/#$(/$A"+$&,0/($".$*/4"+($*&$#/*&89"$
*"$3&,+A/(0"$X4/'&($*/(2#+8B/(>$&A+#3".?(/$L&$2"##/(4",*W,2+&$/(0#/+0&$/,0#/$2/#0"($&(4/20"($*"$A+'3/$/$2/#0&($4#"4"(+8B/($*"$3&,+A/(0"MY;
d&'@/S$"$A+'3/$,/3$0/,D&$/7+(0+*">$4"+($,9"$D=$,"0I2+&$*/$(.&$/7+1+89"$/$#/(0&#&3$&4/,&($&'5.3&($A"0"5#&A+&($/$"$#"0/+#";$Q$F./$#/&'3/,0/$
/7+(0+.$*"$A.0.#+(3"$+0&'+&,"$:$2"+,2+*/,0/$2"3$"$/74#/((+",+(3"$&'/39">$#/4#/(/,0&*"$4"#$A+'3/($2"3"$Lc'$]+"$%&*&@/#/M$/$L!/#A+*"$
c,2&,0"M$XksktY>$*/$),0",$n+.'+"$G#&5&5'+&;
]&($3/(3"$&((+3$".$&0:$3/(3"$4"#$+((">$"$3&,+A/(0"$A.0.#+(0&$*/$2+,/3&$A"+$*/A'&5#&*"#>$(.(2+0&,*"$".$+,(4+#&,*"$&($3&,+A/(0&8B/($*/$
g&*&$/$*&$bN((+&>$",*/$5/#".$&$P=1#+2&$*"$)0"#$<72W,0#+2"$XksikY>$"$2.1"?A.0.#+(3"$,&$4"/(+&$*/$]&+&\"@(\+>$,&($&#0/($4'=(0+2&($*/$
bO*02D/,\">$,"$0/&0#"$*/$]/_/#D"'*$/$"$2+,/3&$#/@"'.2+",=#+"$*/$gS+5&$R/#0"@;

<*+0"#$*"$L`+,"$T/*/'+&M$Xksko>$"$4#+3/+#"$2+,/K"#,&'$("@+:0+2"Y>$R/#0"@$2"34+'".$&0.&'+*&*/($/$2#+".$"$A+'3/$*/$3",0&5/3$XLQ$),+@/#(=#+"$
*&$b/@"'.89"M>$ksksY;$%#+".$0/"#+&($+,"@&*"#&(>$2"3"$&$L3",0&5/3$*/$+,0/#@&'"(M>$&$L@+*&$*/$+34#"@+("M>$"$L2+,/?"'D"M;$E/.($
*"2.3/,0=#+"($L`+,"?!#&@*&M$Xksim?ilY$/$L`+,"?n'&SM$XksiuY$(9"$&$4#"@&$*/$(.&$&4"(0&;$Q$\+,"\$A+'3&@&$&$L*/2+A#&89"$2"3.,+(0&$*&$
#/&'+*&*/M;$P/S$3&,+A/(0"($XLTO(M>$ksii>$/$L`+,"\(?b/@"'.89"M>$ksimY>$/$/,0#/$(/.($A+'3/(>$F./$2/'/1#&3$"$,"@"$D"3/3$,"$0/34"$,"@">$
2",(0#.I*"$4/'&$3=F.+,&>$/(09"$*.&($"1#&(?4#+3&($*"$2+,/3&6$LQ$J"3/3$*&$%C3/#&M$XksisY$/$L<,0.(+&(3"M$XksmjY;$
),0/@/,*"$"$3&+($3"*/#,"$2+,/3&$/74/#+3/,0&'>$&$2#I0+2&$/$4#"A/(("#&$),,/00/$]+2D/'(",$/(2#/@/.$F./>$2"3$LQ$J"3/3$*&$%C3/#&M>$"$
2+,/&(0&$L3&4/".$.3&$3.*&,8&$*/$&#0+2.'&89"$*/$.3&$@+(9"$*/$3.,*"$&1#&,5/,0/$/$*+&':0+2&$4&#&$&$/74'"#&89"$*"$0/##/,"$*&$4#O4#+&$
2",(2+W,2+&;$R/#0"@$&1&,*",&@&$"$*+*=0+2"$4/'"$3&+W.0+2"M>$A&S/,*"$L.3&$0/"#+&$*"$2+,/3&$2"3"$+,@/(0+5&89"$/4+(0/3"'O5+2&M;
>9#R',$%')-'#3)',./*'
)'5.,($D+(0"#+&*"#/($&*"0&#&3$"$2#+0:#+"$*/$2D&3&#$"$4#+3/+#"$4/#I"*"$A#&,2W($*/$L+34#/((+",+(3"M;$]&,0/,*"$2/#0"$,/7"$,&##&0+@">$
/(5&#8&*"$4/'&$,9"?'+,/&#+*&*/$/$&$(+3.'0&,/+*&*/$X".$("1#/4"(+89"Y$0/34"#&'>$/((&$",*&$4#+@+'/5+".$/A/+0"($@+(.&+($*/$2C3/#&$X'/,0/($F./$
*+(0"#2+&3$&($+3&5/,(>$.("$*"$2'"(/?.4Y$/$3",0&5/3$X&$&2/'/#&89"$*"($2"#0/(>$&$*/(2",0+,.+*&*/Y;
Q($2",2/+0"($2:'/1#/($/$"#+/,0&*"#/($/#&3$"($*/$LA"0"5/,+&M$XA"#3.'&*"$4"#$^/&,$<4(0/+,Y$/$L3N(+2&$*&$'.SM$XA"#3.'&*"$4"#$)1/'$n&,2/Y;
)':3$*/$*/*+2&#?(/$H$0/"#+&>$<4(0/+,$#/&'+S".$A+'3/($2"3"$L%"/.#$P+*v'/M$XksimY$/$Lq&$%D.0/$*/$'&$]&+(",$w(D/#M$XksioY;$n&,2/$0"#,".?(/$
A&3"("$4"#$(/.($(+(0/3&($*/$0/'&($3N'0+4'&($/$+3&5/3$/3$0#I40+2">$#/&'+S&,*"$A+'3/($/(4&,0"("(>$2"3"$Lq&$P"'+/$*.$g"20/.#$d.1/M$XksklY>$
Lq&$b"./M$XksimY$/$LT&4"':",M$XksitY;
Q.0#"$*+#/0"#$+34"#0&,0/$,/((&$A&(/$A"+$]&#2/'$qfJ/#1+/#>$F./$A/S$L<'*"#&*"M$XksikY>$Lqe$c,D.3&+,/M$XksilY$/$Lqf$)#5/,0M$XksioY>$/,0#/$
".0#"(;$
Q$(/5.,*"$3"3/,0"$A"+$"$*&$A/1#/$*&*=?(.##/&'+(0&$X@/#$1'"2"$uY;$<$&$2D&3&*&$0/#2/+#&$@&,5.&#*&$A#&,2/(&$2"31+,&@&$"$&4/'"$4+20O#+2"$*"$
L2+,/3&$4.#"M$X@/#$1'"2"$mY$2"3$.3&$@"'0&$&"$3.,*"$2",2#/0";$
g"+($/3+5#&*"($F./$@+/#&3$&$!&#+($*/(0&2&#&3?(/$,/(0&$A&(/;$Q$3N(+2"$#.(("$g+3+0#+$`+#(&,"AA$#/&'+S".$L]:,+'3",0&,0M$Xksiu?ilY>$.3&$
"1#&?4#+3&$F./$&#0+2.'&$+3&5/,($A#&53/,0=#+&($/$#=4+*&($2"3$.3$+,(O'+0"$0#&1&'D"$*/$2C3/#&$/$/,F.&*#&3/,0">$0#&,(A"#3&,*"$.3$*#&3&$
4(+2"'O5+2"$1&,&'$/3$4#"*I5+"$*/$2+,/3&0"5#&A+&$+,(4+#&*&;$!#"*.S+,*"$+("'&*&3/,0/>$A/S$&+,*&$LG#.3/($*f).0"3,/$XksisY$/$Lb&40M$XksmmY>$
&,0/($*/$4&((&#$&$/,2"3/,*&($2"3/#2+&+(;
Q$1#&(+'/+#"$)'1/#0"$%&@&'2&,0+>$/7?2:,"5#&A"$*/$qfJ/#1+/#>$A/S$Lb+/,$F./$'/($J/.#/(M$XksipY>$+,&.5.#&,*"$&$(:#+/$*/$(+,A",+&($*/$3/0#O4"'/>$
F./$@+#".$F.&(/$.3$5W,/#"6$L]"(2".M$XksipY>$*/$]+\D&+'$`&.A3&,$X+#39"$/$"4/#&*"#$*/$R/#0"@Y>$LG/#'+3>$E+,A",+&$*/$w3&$%+*&*/M$XksitY>$
*"$&'/39"$U&'0/#$b.003&,,>$Lb/5/,M$X%D.@&>$ksisY>$*"$D"'&,*W($^"#+($c@/,(>$&':3$*"$2+0&*"$LJ"3/3$*&$%C3/#&M;$%&@&'2&,0+$&+,*&$
#/&'+S".$/3$!&#+($Lq&$!f0+0/$q+'+/M$XksitY$/$L<,$b&*/M$XksioY;
<>$3/(3"$,9"$(/,*"$2",(+*/#&*"$0/2,+2&3/,0/$*"$3"@+3/,0">$0&31:3$:$,/2/((=#+"$2+0&#$^/&,$R+5">$4/'"$'+#+(3"$,9"?'+,/&#$*/$L)$!#"4"($
*/$T+2/M$XksisY$/$&$&,&#F.+&$'+1/#0=#+&$*/$Lx:#"$*/$%",*.+0/M$XksmiY;
<2"$*/$/7I'+"$*"$("'"$4=0#+">$3/,2+",/?(/$&$&(("31#"(&$#/&'+S&89"$F./$:$Lq+3+0/M$XksmjY>$*/$]=#+"$!/+7"0">$"1#&$+,&.5.#&'$*/$.3&$#&#/A/+0&$
'+,D&5/3$/74/#+3/,0&'$,"$G#&(+'k;$<(0/$A+'3/$4#"*+5+"("$:$.3&$/(4:2+/$*/$2&0='"5"$*&($+,"@&8B/($*&$@&,5.&#*&$A#&,2/(&$&4#/,*+*&($4/'"$
&.0"#$/3$!&#+($&,0/($*/$@"'0&#$&$]&,5&#&0+1&;
A9#D&,/"'#(%)1
Q$2D&3&*"$LA+'3/$&1("'.0"M$".$L2+,/3&$4.#"M$*/(/,@"'@/.$&$4/(F.+(&$/'/3/,0&#$*&($#/'&8B/($*/$#+03"($0/34"#&+($/$A"#3&($&1(0#&0&($/$
5/"3:0#+2&(>$/7&.#+*&($*&$4+,0.#&>$/$1.(2".$+,(0&.#&#$"$2+,/3&$2"3"$A"#3&$&.0Z,"3&$*/$&#0/;
)($4#+3/+#&($0/'&($&1(0#&0&($*&0&3$*/$ksjo;$Q($+#39"($%"##&*+,+$0/,0&#&3$&1(0#&8B/($XLQ$)#2"$,"$%:.M$".$L)$g&,8&M>$kskiY;$Q$4+,0"#$
E.#@&5/$/(1"8".$/3$!&#+($(/.($L#_0D3/($2"'"#:(M$X0I0.'"$*"$A+'3/$F./$4#"K/0".$A&S/#$/3$kskuY;
Q$(./2"$R+\+,5$<55/'+,5$A"+$.3$*"($4#+3/+#"($&$4/,(&#$"$0/34"$2"3"$L/(0#.0.#&89"$*/$.3$/(4&8"$2+,:0+2"M;$<3$ksko>$d#+(0&,$dS&#&$X"$
*/9"$*&*=>$F./$'&,8".$"$3&,+A/(0"$/3$kskoY$&4#/(/,0".?"$&$b+2D0/#>$3.*&,*"?(/$4&#&$&$)'/3&,D&;$<(0.*&,*"$&$(:#+/$5#=A+2&$*/$4+,0.#&$/$
3N(+2&>$'"5#".$#/&'+S&#$&$"1#&?4#+3&$Lg+&5",&'$E+,A",+/M$Xksim?ilY;$]"##/.$F.+,S/$*+&($&4O($&$/(0#:+&>$/3$ksil;
d&31:3$4+",/+#">$J&,($b+2D0/#$4+,0".$A"#3&($5/"3:0#+2&($/3$LbD_0D3.($ikM$Xksik?iuY$/$LbD_0D3.($imM$Xksim?iuY;$LP+'3(0.*+/M$XksipY$
:$.3&$0#&,(+89"$4&#&$&$A&(/$(/5.+,0/$*"$&#0+(0&>$F./$3+(0.#&$&$4#"4"(+89"$&1("'.0&$*/$5/"3/0#+&($/$&1(0#&8B/($2"3$#/5+(0#"($*&$#/&'+*&*/$
3&,+4.'&*"($4"#$A"2">$@/'"2+*&*/$/02;
U&'0D/#$b.003&,,$0&31:3$A/S$(.&$4+,0.#&$2"3$"$0/34"$,&$4/'I2.'&>$&(("2+&,*"$'.S$/$2"#/($H$3N(+2&$*/$]&7$G.00+,5$/3$Lq+2D0(4+/'$Q4.($kM$
Xksks?ikY;$b.003&,$A/S$&+,*&$LQ4.($iM$XksiiY>$LQ4.($mM$XksimY$/$LQ4.($uM$XksilY;$<3$ksis>$A/S$.3$A+'3/$(/3$+3&5/,(>$LU//\/,*M>$
3",0&5/3$(","#&$("1#/$0/'&$4#/0&;
Q(\&#$P+(2D+,5/#>$3&/(0#"$,&$2",*.89"$*&$D&#3",+&$4'=(0+2"?3.(+2&'>$4/(F.+(".$,"@&($A"#3&($*/$4+,0&#$/3$#"'"($2",0I,."($/$#+3&#$(/.$
#+03"$2"3$&$4&#0+0.#&$(","#&;$)4O($Lb?k6$w3$^"5"$*/$P"#3&(M$XksitY$/$@=#+"($L<(0.*"(M$Xksmj?muY>$#/&'+S".$L`"34"(+0+",$+,$G'&.M$Xksmu?
mlY>$2"3$"$F.&'$&,5&#+".$.3$4#W3+"$/3$R/,/S&>$&$4/#(/5.+89"$*"$b/+2D$/$.3$2",0#&0"$/3$J"''_a""*;$P/S$L)''/5#/00"M$XksmpY$4&#&$&$
!&#&3".,0>$+,*+(4B(?(/$2"3$g+(,/_$/$#/0+#".?(/$*/$LP&,0&(+&M;$P/S$4&#&$&$]/0#"$LQ40+2&'$!"/3M$XksmtY>$&,0/($*/$#/,.,2+&#$&"$(+(0/3&$
+,*.(0#+&'$*/$/(0N*+";$E/.$0/(0&3/,0"$:$&$"1#&?4#+3&$L]"0+",$!&+,0+,5$,y$kM$Xksut?usY;
P"#&3$A/+0"($,&$P#&,8&$A+'3/($&1(0#&0"($2"3"$L!D"0"5:,+/(M$Xksiu>$<4(0/+,Y>$L%+,F$]+,.0/($*/$%+,:3&$!.#M$Xksip>$%D"3/00/Y>$L)#&1/(F./M$
Xksis>$g.'&2Y>$L!&2+A+2$imkM$Xksus>$]+0#_Y;
)#0+(0&$/$4#"A/(("#$*&$G&.D&.($Xg/((&.>$U/+3&#>$%D+2&5"Y>$"$DN,5&#"$q=(S'"$]"D"'_?T&5_$A/S$Lq+2D0(4+/'$?$E2Da&#S?U/+((?n#&.M$XksmjY>$
A+'3/$F./$/74'"#&$(/.$L3"*.'&*"#$/(4&8"?'.SM$/3$K"5"$*/$'.S/($2"3$4#/0">$1#&,2"$/$2+,S&$X2"3"$*+S$"$0I0.'"Y>$&':3$*/$/(2#/@/#$0/"#+&($
&,0/2+4&*"#&($("1#/$A"#3&($*/$4#"K/89";
Q$2&,&*/,(/$T"#3&,$]2q&#/,$2#+".$0:2,+2&($*/$&,+3&89"$&1(0#&0&$("1#/$&$4/'I2.'&;$E/.$4#+3/+#"$A+'3/$&1(0#&0"$A"+$L%"'".#$%"2\0&+'M$
XksmlY;$<,0#/$(.&($"1#&(?4#+3&(>$4#"*.S+*&($,"$T&0+",&'$P+'3$G"&#*>$/(09"6$L)''/5#"M$XksmsY>$Lb.31&M$XksmsY>$L)#".,*$+($)#".,*M$XksljY$
/$LG'+,\+0_$G'&,\M$XksllY;
q/,$q_/$A"+$0&'@/S$"$4#+3/+#"$&$4+,0&#$("1#/$&$/3.'(9"$XksikY;$P"+$&2"'D+*"$4"#$n#+/#(",>$,"$n/,/#&'$!"(0$QAA+2/>$3&0#+S$*"$2#+&0+@"$
*"2.3/,0=#+"$1#+0C,+2";$E/.$L%"'".#$G"7M$XksmlY$A"+$"$4#+3/+#"$A+'3/$A/+0"$(/3$2C3/#&$/7+1+*"$4.1'+2&3/,0/;$T"$n!Q>$A/S>$/,0#/$".0#"(>$
Lb&+,1"a$g&,2/M$XksmpY;$<3$T"@&$z"#\>$#/&'+S".$L%"'".#$%#_M$XksliY$/$"$*/('.31#&,0/$LP#//$b&*+2&'(M$XksloY;
C9#S'-2#/#*%))/'F&*"1
g&*=$:$,&*&>$&$&,0+4"'I0+2&$/$&$&,0+&#0/>$"$4#+3&*"$*&$+,2"/#W,2+&>$*"$&1(.#*">$*"$2D"F./>$*&$*/##+(9"$/$*"$&2&(";$)$/#.489"$+,2",A"#3+(0&$
/$2",0#&?1.#5./(&>$2.K&$/7+(0W,2+&$A"+$*&0&*&$/,0#/$kskp$/$ksim>$2/'/1#&@&$&$+2","2'&(0+&$+,2",0/(0/>$"$'N*+2"$L4#&S/#$*/$@+@/#$/$*/$
+,@/,0&#M>$"$5#&.$S/#"$*"($(+5,"(;

!#"*.S+*"$4&#&$"$+,0/#@&'"$*"$1&':$Lb/'C2D/M>$L<,0#f)20/L$XksiuY>$A+'3/$*/$b/,:$%'&+#$2"3$#"0/+#"$*/$P#&,2+($!+2&1+&>$:$"$3&#2"$*/((&$
0/,*W,2+&;$T"$K"5"$*/$2/,&>$]&#2/'$g.2D&34>$]&,$b&_$/$<#+\$E&0+/$XF./$A/S$&$3N(+2&$*"$A+'3/$0&31:3Y;
)$"1#&?4#+3&$Lq/$G&''/0$]:2&,+F./M$XksimY>$*/$P/#,&,*$q:5/#$X&((/(("#&*"$4"#$g.*'/_$].#4D_$/$]&,$b&_Y>$A"#K&$.3&$*&,8&$*/$#+03"($/$
"1K/0"(>$&1(0#&8B/($/$2",2#/8B/($(.1'+3+,&#/(>$&,0/2+4&,*"$&($A"#3&($(/#+&+($/$/(0#.0.#&+($*"($&,"($pj;
)3/#+2&,"$/74&0#+&*"$/3$!&#+(>$]&,$b&_$@&'/.?(/$*/$(/.($#&_"5#&3&($4&#&$A'&5#&#$"$+,2",(2+/,0/$/3$A+'3/($2"3"$Lq/$b/0".#$H$'&$b&+(",M$
XksimY>$L<3&\$G&\+&M$XksipY$/$L<0"+'/$*/$]/#M$XksioY;$T&$5W,/(/$*"$4#+3/+#"$A+'3/>$2"'"2".$,&$1"2&$*/$d#+(0&,$dS&#&$4&'&@#&($F./$@&'/3$
4"#$.3$3&,+A/(0"6$LV$0/34"$*/$4#"*.S+#$&'5"$4&#&$2"34/,(&#$0"*&($&($+*+"0+2/($F./$0W3$/,2D+*"$&($0/'&($*/$2+,/3&M;
L),/3+2$%+,/3&M$XksipY>$*/$]&#2/'$g.2D&34$X&((/(("#&*"$4"#$]&,$b&_Y>$:$".0#&$"1#&$(/3+,&'$4&#&$&($@&,5.&#*&($*"($lj$/$pj;$Q$
+,@/,0"#$A/S$*/$(.&$LO40+2&$*/$4#/2+(9"M$/$(/.($#"0"#/'/@"($.3$A/,Z3/,"$2+,:0+2"$/$+#Z,+2"$*/$/(0/#/"(2"4+&;
Q$L2+,/?/,(&+"M$*/$J&,($b+2D0/#$/,2&+7&?(/$,&$@/#0/,0/$*&*=;$)4O($"($A+'3/($&1(0#&0"(>$b+2D0/#$A/S$*"$*"2.3/,0=#+"$0/'&$*/$+3&5+,&89"$
*/(/,A#/&*&>$2"3"$/3$LR"#3+00&5((4.2\M$XksioY$/$Ld.*"$].*&>$d.*"$(/$)5+0&M$XksisY;$
T&$)3:#+2&>$",*/$(.&$4#/(/,8&$A"+$+,(4+#&89"$4&#&$,"@"($2+,/&(0&(>$b+2D0/#$#/.,+.$&$4&0"0&$*&*=$4&#&$"($/4+(O*+"($*/$Lg#/&3($0D&0$]",/_$
%&,$G._M$Xksuu?upY6$q:5/#>$g.2D&34>$<#,(0>$]&,$b&_$/$%&'*/#;$%"34.0&,*"$K"5"($*"$&2&(">$+,0/#@/,8B/($*&*=$2"3$(/.($2"'/5&($/$
4/#A"#3&,2/($4":0+2&(>$b+2D0/#$#/&'+S".$&+,*&$Lo$7$oM$Xksll?loY>$L%D/((2/0/#&M$Xkslo?pkY$/$Lg&*&(2"4/(M$Xkslp?ltY;
),0/2+4&,*"$,"$A+,&'$*"$(+'/,2+"("$"$2+,/3&$/74/#+3/,0&'$F./$(/$A&#+&$*:2&*&($*/4"+(>$%D&#'/($g/\/.\/'/+#/$A/S$Lc34&0+/,2/M$XksioY>$"1#&?
4#+3&$F./$2",K.5&$A'+2&5/3>$/#"0+(3"$*/(2",(0#.I*">$3",0&5/3$=5+'>$0/,(9"$/(0#.0.#&'$/$A"#3&$(/#+&'$*/$#/4/0+8B/(>$&':3$*/$LJ+(0"+#/$*/$
g:0/20+@/M$XksisY$/$LU+00/$R'&3M$XksmjY;
!&#&$&'5.,(>$"$(.##/&'+(3"$:$*+'.+89"$*/$*&*=>$(.&$2",0#&@/,89"$2",A"#3+(0&;$!&#/2/$F./$&$AO#3.'&$*"$L&.0"3&0+(3"$4(IF.+2"M$/,5/((".$&$
&,&#F.+&$*&*&I(0&>$2",@/#0/,*"$&$'".2.#&$/3$#/1/'*+&$4#W0?H?4"#0/#$/$4&0"'"5+&$2'I,+2&;
Lq&$%"F.+'''/$/0$'/$%'/#5_3&,M$XksipY>$*/$n/#3&+,/$g.'&2>$:$"$4#+3/+#"$A+'3/$(.##/&'+(0&;$Q$#"0/+#"$*/$)#0&.*$XF./$&4#",0".$.3$/(2C,*&'"$
2",0#&$&$*+#/0"#&Y$:$+34"#0&,0/$4/'&$/(0:0+2&$2#./'$F./$*/(0#&0&$"$0/&0#"$*"$(.12",(2+/,0/;
Lw,$%D+/,$),*&'".M$Xksio?isY>$*+#+5+*"$4"#$q.+($G.{./'$/$/(2#+0"$2"3$g&'+$:$.3&$*/(2&#5&$*/$4#"@"2&8B/(>$&##"K"$*/$+3&5+,&89"$/$
"#+5+,&'+*&*/>$2.K"$+34&20"$&,0"'O5+2"$@+#+&$&$*/0",&#$&($0#&,(5#/((B/($A.0.#&($*/$G.{./';
Lqf|5/$*fQ#M$XksmjY$0/@/$(/((B/($,"$E0.*+"$io$*/$!&#+($+,0/##"34+*&($?2"3$1"31&($&##/3/((&*&($2",0#&$&$0/'&?$/$4#"+1+*&(;$EO$A"+$'&,8&*"$
,&$<(4&,D&$/3$ksto$/$*+(0#+1.I*"$/3$T"@&$z"#\$/3$ksoj$/$!&#+($/3$ksok;$Q$R+(2",*/$*/$T"&+''/(>$4&0#"2+,&*"#$*"$A+'3/>$A"+$/74.'("$*"$
^"2\/_$%'.1$/$&3/&8&*"$*/$/72"3.,D9";$!(/.*"?*"2.3/,0=#+"$("1#/$/(2"#4+B/(>$@+#&$(.2/((9"$*/$*/'+0"($+2","2'&(0&($/$*/(1#&5&*&$
"*+((:+&$("1#/$"$&3"#$'".2"$/3$'.0&$2",0#&$0"*&($#/(0#+8B/($*&$"#*/3;$
b.40.#&$*/$G.{./'$2"3$&$@&,5.&#*&>$Lq&($J.#*/(M$XksmiY$0#&S$+3&5/,($1#.0&+($/$*/(/(4/#&*&($("1#/$"$*/(&34&#"$3+(/#=@/'$*"($
D&1+0&,0/($*&F./'&$#/5+9";$Q$5"@/#,"$4#"+1+.$(.&$*+A.(9"$/$&+,*&$D"K/$"($D&1+0&,0/($&3&'*+8"&3$"$A+'3/;
^/&,$%"20/&.>$/3$Lq/$E&,5$*f.,$!"v0/M$XksmjY>$(/5./$&$&@/,0.#&$,"$3.,*"$3/,0&'$*&$2#+&89">$/>$/3$LQ#4D:/M$XksljY$/$Lq/$d/(0&3/,0$*f$
Q#4D:/M$XkslsY>$/,2/,&$*/'I#+"($/$3&#0I#+"($5"S"("($*&$/7+(0W,2+&$*"$4"/0&;$R&0+2+,&,*"$("1#/$"$A.0.#"$Xkp33$/$*+5+0&'Y>$%"20/&.$&A+#3".6$
LQ$2+,/3&$("3/,0/$@&+$(/$0"#,&#$.3&$&#0/$F.&,*"$(.&$3&0:#+&?4#+3&$A"#$09"$1&#&0&$F.&,0"$'=4+($/$4&4/'M;
<3$ksis>$&$,&0&$*&$@&,5.&#*&$0"3".$*/$&((&'0"$"$2&(0/'"$*/$q&$E&##&S$XE.I8&Y$/$A/S$"$%",5#/(("$c,0/#,&2+",&'$*/$%+,/3&$c,*/4/,*/,0/>$
+,+2+&0+@&$*/$b"1/#0$)#",>$2"3$"($4&0#","($n+*/>$]&#+,/00+$/$!+#&,*/''";$%+,/&(0&($2"3"$b+2D0/#>$<+(/,(0/+,>$%&@&'2&,0+>$/$2#I0+2"($2"3"$
G&'=S(>$]".((+,&2>$E&#0"#+($*/1&0/#&3$&$%""4/#&0+@&$*/$!#"*.89"$/$&$q+5&$c,*/4/,*/,0/>$A"3/,0"($H$/7+1+89"$/$A"#3&0"$*/$#/4/#0O#+">$
2/,(.#&$/$&'AC,*/5&>$&5W,2+&$*/$+34#/,(&$/$1+1'+"0/2&$/(4/2+&'+S&*&;$b+2D0/#$/$<+(/,(0/+,$X,"$4&4/'$*/$g"3$-.+7"0/Y$A+'3&#&3$Ld/34/(0&*/$
("1#/$q&$E&##&SM;
E9#:+',0<$')-/#6#%,-/)$)1%,-#,1*#T!:$
Q$2D&3&*"$L.,*/#5#".,*M$&3/#+2&,"$2"34"#0&$0&,0&($@&#+&8B/($/$0/,*W,2+&($2"3"$&$4#O4#+&$+*:+&$*/$@&,5.&#*&($,"$2+,/3&;$R&3"($
*/'+,/&#$&4/,&($.3$0#&K/0"$D+(0O#+2"$4",0.&'$/$4&#2+&';
!/(F.+(&($#/2/,0/($&@&'+&3$.3$L/&#'_$&3/#+2&,$&@&,0?5&#*/$A+'3M;$T9"$2"##/'&0"$*/$(.&$2",0#&4&#0/$2",0/34"#C,/&$/.#"4:+&>$3&($2"3"$
.3$&##".1"$4#O4#+"$F./$2",A+5.#".$.3$2+,/3&$/74/#+3/,0&'$4#:?ksuk$X]&_&$g/#/,Y>$4&#&'/'&3/,0/$H$L/#&$*/$".#"M$*"($A+'3/($3.*"($*/$
J"''_a""*>$/,0#/$ksil$/$ksis;
d+*"$2"3"$"$4#+3/+#"$/7/34'&#$*/$@&,5.&#*&$,"$2+,/3&$&3/#+2&,">$L]&,D&00&,M$XksikY>$*/$!&.'$E0#&,*$/$%D&#'/($ED//'/#>$:$.3$A+'3/?
4"/3&$("1#/$T"@&$z"#\$&$4&#0+#$*&($4&'&@#&($*/$U&'0$UD+03&,;
Q$A"0O5#&A"$b&'4D$E0/+,/#$*+#+5+.$LJiQM$XksisY>$/(0.*"$("1#/$#/A'/7"($*/$'.S$,&$=5.&>$/$L]/2D&,+2($&,*$!#+,2+4'/(M$XksmkY>$/'/5+&$*/$
3=F.+,&($/$/,5#/,&5/,(;$<3'/,$<00+,5$A/S$4"/3&($AI'3+2"($2"3"$LQ#&3.,*/M$/$L!"/3$oM$XksmmY;
b"1/#0$P'"#/_$/$E'&@\"$R"#\&4+2D$A+S/#&3$&$0#&5+2"3:*+&$2#I0+2&$/$/74#/((+",+(0&$LdD/$q+A/$&,*$g/&0D$"A$sukm$?$)$J"''_a""*$<70#&M$XksioY>$
3&#2"$(/3+,&'$,&$5W,/(/$*&$@&,5.&#*&$&3/#+2&,&>$A"0"5#&A&*"$4"#$n#/55$d"'&,*$XL%+*&*9"$`&,/MY;
)4O($"($/74/#+3/,0&+($LdD/$q"@/$"A$x/#"M$XksioY$/$LE\_(2#&4/#$E_34D",_M$XksisY>$P'"#/_$XA#&,2W($F./$2D/5".$&"($<w)$/3$ksikY$*+#+5+.$&$
/(0#:+&$*"($+#39"($]&#7$XLdD/$%"2"&,.0(M>$ksisY>$/(2#/@/.$"$#"0/+#"$*/$LP#&,\/,(0/+,M$XksmkY$/$.3&$(:#+/$*/$A+'3/($G;$
),0/($*/$'/2+",&#$/3$.,+@/#(+*&*/($&3/#+2&,&(>$R"#\&4+2D$X+.5"('&@"$&4"#0&*"$,"($<w)$/3$ksiiY$A"+$/7I3+"$3",0&*"#$/$*+#/0"#$*/$
(/F}W,2+&($/3$3/'"*#&3&($2"3"$L%#+3/$U+0D".0$!&((+",$XksmuY$/$L]#;$E3+0D$n"/($0"$U&(D+,50",M$XksmsY;$b/&'+S".$,"($&,"($ujrlj$
L)1(0#&20$<74/#+3/,0($+,$`"*&2D#"3/M;
!#"A/(("#/($.,+@/#(+0=#+"($*/@"0&*"($&"$A+'3/$/74/#+3/,0&'>$^&3/($E+1'/_$U&0(",$/$]/'@+''/$U/11/#$(9"$2",(+*/#&*"($"($4#+3/+#"($2+,/&(0&($
&3/#+2&,"($@/#*&*/+#&3/,0/$*/$@&,5.&#*&>$2"3$LdD/$P&''$"A$0D/$J".(/$"A$w(D/#M$XksioY$/$"$&31+2+"("$Lq"0$+,$E"*"3M$Xksmj?miY$/3$(/.$
.("$(/,(.&'$*/$'.S/($/$'/,0/(;$
T/((&($*.&($2",A'.W,2+&($?+3+5#&,0/($/(0#&,5/+#"($,&$)3:#+2&$/$#/'&89"$2"3$"$2+#2.+0"$.,+@/#(+0=#+"?$/(09"$*.&($*&($2&#&20/#I(0+2&($F./$
+#+&3$"#+/,0&#$"$(+(0/3&$X+,(0+0.2+",&'Y$*&$@&,5.&#*&$&3/#+2&,&$&$4&#0+#$*&$*:2&*&$*/$pj;
)$4#/(/,8&$*/$b+2D0/#$,&$)3:#+2&$*/(*/$"$+,I2+"$*"($&,"($uj>$&0#&@:($*/$(/.($A+'3/(>$4&'/(0#&($/$&.'&(>$A"+$.3&$2",/79"$/A/0+@&$/,0#/$.3&$
,"@&$5/#&89"$*/$/74/#+3/,0&'+(0&($&3/#+2&,"($/$&$#/&'+S&89"$*&$@&,5.&#*&$/.#"4:+&$*"($&,"($ij;$
]&_&$g/#/,$,&(2/.$,&$w2#C,+&$/$A+7".?(/$/3$T"@&$z"#\$/3$ksii;$]&0#+&#2&$*&$@&,5.&#*&>$A"+$&$4#+3/+#&$&$&0+,5+#$.3$4N1'+2"$&34'"$&"$
&4#/(/,0&#$*+#/0&$/$*+,&3+2&3/,0/$(/.($A+'3/(>$#/2",A+5.#&,*"$.3$(+(0/3&$&'0/#,&0+@"$*/$*+(0#+1.+89";
P/+0"$2"3$)'/7&,*/#$J&33+*>$"$*/A'&5#&*"#$L]/(D/($"A$0D/$)A0/#,"",M$XksumY$A&S$&03"(A/#&$*/$(",D"$2&'2.'&*"$4"#$.3&$0:2,+2&$4#/2+(&>$
F./$3&,+4.'&$&$@/'"2+*&*/$*&$2C3/#&$/$*&$3",0&5/3$,.3$/(4&8"$2+,:0+2"$",I#+2";$]+5#&,*"$*"$3+(0:#+"$*/$/(4/'D"($/$/(2&*&(>$/'&$2#+".$
A+'3/($*/$*&,8&$("1#/$"$2"#4"6$L)0$q&,*M$XksuuY>$L)$E0.*_$+,$%D"#/"5#&4D_$A"#$%&3/#&M$XksulY>$Lb+0.&'$+,$d#&,(A+5.#/*$d+3/M$XksupY$/$
L]/*+0&0+",$",$R+"'/,2/M$XksuoY;$Q$*/##&*/+#"$A+'3/$*&$5#&,*/$+,"@&*"#&>$&.0"#&$*/$.3$2",(+(0/,0/$'/5&*"$0/O#+2">$:$"$+,0#+5&,0/$LdD/$R/#_$
<_/$"A$T+5D0M$XksusY;

U+''&#*$]&(($/$]&#+/$]/,\/,$/74'"#&#&3$&$0"4"5#&A+&$D.3&,&$/3$2'"(/($+,(O'+0"($2"3$Ln/"5#&4D_$"A$0D/$G"*_M$XksumY;$]/,\/,$(/5.+.$
*/4"+($/3$2&##/+#&$("'"$2"3$A+'3/($(+34'/(>$*/'+2&*"($/$3.(+2&+(>$2"3"$Ln"$n"$n"M$Xkspi?puY;
g"$'&#5"$/(4/20#"$*/$(.15W,/#"($.,*/#5#".,*>$"$0#&,(/?4(+2"*#&3&$A"+$.3$*"($3&+($A:#0/+($/$4#+3/@"(6$LdD/$!"00/*$!(&'3M$XksupY$*/$
E+*,/_$!/0/#(",$/$^&3/($G#".5D0",>$LdD/$%&5/M>$L%'+,+2$"A$E0.31'/M$/$LJ"##"#$g#/&3M$XksutY>$*/$!/0/#(",$/$J_$J+#(D>$L]"0D/#f($g&_M$
XksuoY$/$LdD/$!'/&(.#/$n&#*/,M$XkslmY>$*/$G#".5D0",;$
<3$T"@&$z"#\>$E9"$P#&,2+(2"$/$g/,@/#>$2"3/8".$"$A/#3/,0"$*/$.3&$,"@&$A&(/;$<3/#5+,*"$*&$3&0#+S$4(+2"*#&3=0+2&>$`/,,/0D$),5/#>$
n#/5"#_$]&#\"4".'"($/$E0&,$G#&\D&5/$A"#3&#&3$&$3&,+A/(0&89"$*/$,"@&$(/,(+1+'+*&*/$(.#5+*&$,"$A+,&'$*"($uj$/$+,I2+"$*"($lj$2"3"$&$
4#+3/+#&$2",0#+1.+89"$&3/#+2&,&$"#+5+,&'$H$@&,5.&#*&;
)$F.I3+2&$+,F.+/0&$*/$),5/#>$*/$0/3&($.,*/#5#".,*>$5&_($/$*/3",I&2"(>$5/#".$A+'3/($2"3"$LP+#/a"#\(M$XksutY>$L!.2/$]"3/,0M$XksuoY>$
L<&.7$*f)#0+A+2/M$XkslmY>$Lc,&.5.#&0+",$"A$dD/$!'/&(.#/$g"3/M$Xkslu?ppY$/$LE2"#4+"$b+(+,5M$Xkspm?puY;$
%"3$5W,/#"($/3$0#&,(A"#3&89">$"$LA+'3/$3+0"4":0+2"M$/'&1"#&$&$,&##&0+@&$:4+2"?3I0+2&$&$4&#0+#$*&$@+@W,2+&$2"0+*+&,&$*"$&.0"#$0#&,(A+5.#&*&$
4"#$2",/7B/($&,2/(0#&+($/$2O(3+2&(>$/3$/4+A&,+&$'&+2&$/$/#O0+2&$*/$&1(0#&8B/($/$&(("2+&8B/($&2/'/#&*&(;$
]/#5.'D&,*"$,&$A",0/$5#/5&>$]&#\"4".'"($4#"*.S+.$A+'3/($/*+0&*"($X&$2&*&$A"0"5#&3&Y$,&$2C3/#&6$LEa&+,M$XkslkY>$Lda+2/$&$]&,M$XkspmY>$
LdD/$c''+&2$!&((+",M$Xkspu?ppY$/$Ln&33/'+",M$XksptY;
G#&\D&5/$:$.3$*"($3&+($#&*+2&+(>$*/A'&5#&*"#/($/$4#"'IA+2"($2+,/&(0&($*"$.,*/#5#".,*;$b/0+#&*"$,&($3",0&,D&($*"$%"'"#&*">$2#+".$.3&$
"1#&$*/(2"3.,&'$X3&+($*/$ljj$A+'3/($2.K&$*.#&89"$@&#+&$*/$4".2"($(/5.,*"($&$F.&0#"$D"#&(Y;$g"($4/(&*/'"($*"$L0#&,2/M$2"3$2",(2+W,2+&$
*&$3&0/#+&'+*&*/$*"$A+'3/$/$.3$&5.*"$(/,("$*/$'.S$XLc,0/#+3M>$kslm[$Lg/(+(0A+'3M>$kslu[$Lb/A'/20+",($",$G'&2\M>$ksllY>$A"+$&'2&,8&#$"$@Z"$
'+@#/$*"($4.#"($4"/3&($@+(.&+($XL]"0D'+5D0M>$kspm>$2"'&,*"$&(&($*/$3&#+4"(&>$4:0&'&($*/$A'"#/($/$A"'D&($("1#/$&$4/'I2.'&$*/$A+'3/Y;$
)$@+#&*&$@/+"$2"3$L),0+2+4&0+",$"A$0D/$T+5D0M$XksloY>$2"34'/7"$A'.7"$*/$+3&5/,($F.&(/$&1(0#&0&(;$b.40.#&$,"$4#"2/(("$4/(("&'$*"$&#0+(0&$/$
,"$(+(0/3&$&'0/#,&0+@"$*"$.,*/#5#".,*>$"$A+'3/$*/0",".$&$A.,*&89"$*&$P+'3?]&\/#($%""4/#&0+@/>$4"+($"$%+,/3&$kp$*/$)3"($R"5/'$#/2.(".?
(/$&$*+(0#+1.+?'";
)$0/"#+&$*/$G#&\D&5/$/(0=$,"$'+@#"$L]/0&4D"#($",$R+(+",M$XkspmY>$1&(/$*/$.3&$A+'"("A+&$@+(+",=#+&$*"$2+,/3&;$<,0#/$0&,0&(>$(.&$"1#&?4#+3&$:$
"$3",.3/,0&'$Lg"5$E0&#$]&,M>$F./$2",*/,(&*"$/$/(0/,*+*"$@+#".$LdD/$)#0$"A$R+(+",M$Xkspk?plY;$)$3&+"#+&$*"($A+'3/($*/$G#&\D&5/>$
2+,/4"/0&$/$2+,/4+,0"#>$(9"$(+'/,2+"("($/$0#+1.0=#+"($*"$/74#/((+",+(3"$&1(0#&0";$
E+,0",+S&*"$H$@"'0&5/3$2"34"#0&3/,0&'>$G#.2/$G&+''+/$2"34Z($=2+*&$@+&5/3$4/'&$)3:#+2&$2",A#",0&,*"$@+/0,&3+0&($/$,"@&?_"#\+,"($
XL-.+7"0/M>$kspl?ppY$/$+3&5/,($/(0#.0.#&*&($&$4&#0+#$*"$4#"(&+2"$2"0+*+&,"$XL%&(0#"$E0#//0M>$ksppY;
g/0",&,*"$/((&$@"'0&5/3$2"3$#+5"#>$`/,$^&2"1($4#"*.S+.$.3&$(:#+/$@&#+&*&$*/$A+'3/($#&*+2&+($/$2",@/#0/.?(/$,.3$*"($3&+($(/2#/0"($/$
+,(0+5&,0/($&#0+(0&($*"$.,*/#5#".,*$/$(.&$&#F./0I4+2&$"1(2.#+*&*/>$L#/2.4/#&,*"$&$+,"2W,2+&$(/'@&5/3M;$
%"3$^&2"1($XF./$*+#+5+#&$Lq+00'/$E0&1($&0$J&44+,/((M>$kslo?pkY>$^&2\$E3+0D$A/S$LG'",*/$%"1#&M$Xksls?piY>$.'0#&K/$A#&53/,0=#+"$*/$2C3/#&$
/':0#+2&>$0/'&$4#/0&$/$3",O'"5"$*/2&*/,0/;$)$4#"@"2&89"$&0+,5/$4+2"($2.'3+,&,0/($2"3$&$2D&@/$*"$2D"F./$/'/0#"2.0&*&$4"#$E3+0D$/3$
LP'&3+,5$%#/&0.#/(M$XkspmY>$*/(#/5#&*"$#/5+(0#"$*/$.3&$4O(?"#5+&$2"3$2/,&($*/$5/,+0='+&$/74'I2+0&;$<(0/$A+'3/$+,2/,*+=#+"$A"+$2&34/9"$*/$
&2.(&8B/($*/$+,*/2W,2+&$3"#&'$/$4#"2/(("($K.*+2+&+(;$
),*_$U&#D"'$#/4#/(/,0".$&$0/,(9"$&31I5.&$/,0#/$.3$(+(0/3&$*/$3+0"'"5+&$.,*/#5#".,*$/$"($4#/((.4"(0"($*"$LA+'3/$/(0#.0.#&'M$X@/#$1'"2"$
pY;$E.&$&#0/$A"+$2",A.,*+#$/(0&0.0"($4"4$/$2",2/+0.&+($XL3&+,(0#/&3M$/$L&@&,0?5&#*/MY$,&$("2+/*&*/$X/3$/(2&'&Y$+,*.(0#+&';
P"+$#/4/0+89"$/$*+'.+89"$4"4$*/$*&*=$/$*&$L&.#&M$*/$G/,K&3+,;$kspm6$A.,*".$&$P&1#+2&$XI39$*/$&#0+(0&(>$2/'/1#+*&*/(>$("2+&'+0/(>$3&#5+,&+(Y$
/$2"34#".$.3&$2C3/#&$kp33$/$.3$5#&@&*"#;$<3$kspl>$*/2+*+.$*/@"0&#?(/$&"$2+,/3&$/$&1&,*",&#$&$4+,0.#&;$P/S$A+'3/($2"3"$LE'//4M$
Xkspm[$p$D"#&($*"$#"(0"$*/$.3$D"3/3$*"#3+,*"Y>$L<&0M$Xkspm[$ul$3+,.0"($*/$.3&$1"2&$2"3/,*"$2"5.3/'"Y>$LG'"a$^"1M$Xkspu[$ml$
3+,.0"($*"$/A/+0"$A/'&0+@"Y>$L<34+#/M$Xkspu[$o$D"#&($*"$4#:*+">$*&$,"+0/$H$&.#"#&Y$/$"$D+0$L%D/'(/&$n+#'(M$XksppY;$
Q.0#"$(.15W,/#"$:$"$LA+'3/$*+=#+"M>$#/5+(0#"$*"$A'.7"$*&$@+*&$2"0+*+&,&$*"$2+,/&(0&$*/$3"*"$+3/*+&0"$/$A#&53/,0&*">$2.K"$4#+,2+4&'$&#0IA+2/$:$
^",&($]/\&(>$/3$A+'3/($2"3"$LU&'*/,$?$g+&#_>$T"0/($&,*$E\/02D/(M$Xkspu?psY>$Lb/3+,+(2/,2/($"A$&$^".#,/_$0"$q+0D.&,+&M$Xkslj?tiY$/$
Lq"(0>$q"(0>$q"(0M$Xksus?tpY;$)$3/,2+",&#$&+,*&$LP+'3($1_$E0&,$G#&\D&5/6$),$)@&,0?n&#*/$J"3/?]"@+/M$XkspkY;$
<3$(.&$A&2/0&$3&+($2"34"#0&3/,0&'$*/$/(2C,*&'">$"$.,*/#5#".,*$A'"#/(2/.$/3$".0#"($4&I(/(;$T&$P#&,8&$?*/$",*/$,9"$(/$4"*/$/(F./2/#$"$
@"@Z$'+1/#0=#+"$/$*/(&1.(&*"$^/&,$n/,/0>$F./$A/S$"$#&*+2&'$A+'3/$2D&3&*"$Lw,$%D&,0$*f$)3".#M>$kslj?>$4"*/3$(/#$2+0&*"($!+/##/$%'/3/,0+$
XLR+(&$*/$%/,(.#/M>$ksptY$/$!D+'+44/$n&##/'$XLq/$q+0$*/$q&$R+/#5/M>$kspsY;
T"$^&49">$d&\&$c+3.#&>$2"3$(/.$4"/3&$2"#4"#&'$L)3"#M$X)+>$kspmY>$"$F.&(/$/(0#.0.#&'$LED.00/#M$XkstjY$/$"$F.&(/$(/#+&'$L]"*/'(M$XkstiY;$
T&$~.(0#+&>$*/@/3$(/#$'/31#&*&($&($L3&0/#+&'?&\0+",/,M$*/$Q00"$]}D'$A+'3&*&($4"#$<#,(0$E2D3+*0$^#;$XLG"*_1.+'*+,5M>$kspp[$L`.,(0$$
b/@"'.0+",M>$kspoY$/$`.#0$`#/,$XL]&3&$.,*$!&4&M>$kspu[$L%"(+,.($)'4D&M>$ksppY$?`#/,$0&31:3$#/&'+S".$#+5"#"("($A+'3/($(/#+&+($/$
/(0#.0.#&+($2"3"$Luo$`4A/$&.($*/3$ES",*+?d/(0L$XkspjY>$LdRM$XksptY$/$Ld#//$)5&+,M>$kstoY?[$2"3$#+0.&+($@+"'/,0"($*/$&##".1"$/,@"'@/,*"$
2"3+*&>$@I(2/#&(>$0+,0&($/$4'&,0&(>$LE"*"3&M$XkspsY$:$.3&$2"34+'&89"$*"($.'0#&K/($/$+,(.'0"($*"($&\0+",+(0&($@+/,/,(/(;
G9#D&,/"'#/*0)%0%)'F
Q$2#I0+2">$0/O#+2"$/$4#"A/(("#$!;$)*&3($E+0,/_$2#+".$"$#O0.'"$LA+'3/$/(0#.0.#&'M$/$&((+3$"$*/A+,+.6$Lw3$2+,/3&$*/$/(0#.0.#&$",*/$&$A"#3&$*"$
A+'3/$+,0/+#"$:$4#/*/0/#3+,&*&$/$(+34'+A+2&*&>$/$/(0&$A"#3&$:$&$+34#/((9"$4#+3/+#&$*"$A+'3/M;
<$*/(2#/@/.6$LQ$A+'3/$/(0#.0.#&'$+,(+(0/$/3$(.&$A"#3&>$/$F.&'F./#$2",0/N*"$F./$0/,D&$:$3I,+3"$/$(.1(+*+=#+"$&"$/(F./3&;$-.&0#"$
2&#&20/#I(0+2&($*"$A+'3/$/(0#.0.#&'$(9"6$&$4"(+89"$*/$2C3/#&$A+7&>$"$/A/+0"$*/$A'+2&5/3>$&$2"4+&5/3$/3$'""4>$/$&$#/A+'3&5/3$*&$0/'&;$
b&#&3/,0/$/,2",0#&3?(/$0"*&($F.&0#"$2&#&20/#I(0+2&($/3$.3$N,+2"$A+'3/>$/$D=$A+'3/($/(0#.0.#&+($F./$/@+0&3$".$3"*+A+2&3$/(0/($
/'/3/,0"(M;
d&,0"$&$,"3/,2'&0.#&$F.&,0"$&$*/A+,+89"$A"#&3$2",0#"@/#(&($/$5/#&#&3$*/1&0/($&2&'"#&*"($,"$3/+"$*&$@&,5.&#*&>$/,@"'@/,*"$2#I0+2"($/$
2+,/&(0&(i;$T"$2+,/3&$/(0#.0.#&'>$A"#3&$/$/(0#.0.#&$(9"$/'/3/,0"($/((/,2+&+($,&$/F.&89"$+2","2'&(0&?2",(0#.0+@+(0&$*&($"4/#&8B/($3/,0&+($
/$(/,("#+&($*&$4/#2/489"$AI'3+2&;
)F.+$0&'@/S$(/K&$+,0/#/((&,0/$0"3&#$2"3"$3"0/$/,+53=0+2"$X/$5&S.&$+,@/#0+*&Y$.3$*"($&A"#+(3"($*/$U+005/,(0/+,>$,"$Ld#&20&0.(M$?$L)$A"#3&$
:$&$4"((+1+'+*&*/$*&$/(0#.0.#&M?$/$+,@/#0/#6$L)$/(0#.0.#&$:$&$4"((+1+'+*&*/$*&$A"#3&M;$
P+5.#&$D+(0O#+2&$*&$@&,5.&#*&$/$.3$*"($3&+($#&*+2&+($/$#+5"#"("($&#0+(0&($*"$2+,/3&>$!/0/#$`.1/'\&$m$:$"$+,@/,0"#$*"$L2+,/3&$3:0#+2"M>$
&,2/(0#&'$*"$2+,/3&$/(0#.0.#&';$%"3$&$0#+'"5+&$2"34"(0&$4"#$L)*/1&#M$Xkslp?ltY>$LE2Da/2D&0/#M$Xkslt?loY$/$L)#,.'A$b&+,/#M$Xkslo?pjY>$"$
A+'3/$3:0#+2"$(/$4&.0&$("1#/$*"+($4#+,2I4+"($1=(+2"(6$"$2+,/3&$,9"$:$3"@+3/,0"$?:$&$4#"K/89"$*/$+3&5/,($/(0=0+2&($,.3$#+03"$*/0/#3+,&*"$
*/$+34.'("($'.3+,"("([$/$"$2+,/3&$(/$A&S$&$2&*&$A"0"5#&3&$+,*+@+*.&'?$:$/,0#/$"($A"0"5#&3&($F./$"$2+,/3&$(/$3&,+A/(0&;$
L)*/1&#M$:$.3$4#/2.#("#$*"$A+'3/$/(0#.0.#&'>$4/'&$(:#+/$*/$4'&,"($*/$km>$ip$/$li$A"0"5#&3&($&'0/#,&,*"$4"(+0+@"$/$,/5&0+@";$LE2Da/2D&0/#M$
:$"$4#+3/+#"$A+'3/$1&(/&*"$,.3&$2"34'/7&$/$3/*+*&$/(0#.0.#&$*/$A"0"5#&3&($+,*+@+*.&+($".$+("'&*"(;$L)#,.'A$b&+,/#M$:$"$4#+3/+#"$A+'3/$*/$
A'+2&5/3>$2"34"(0"$&4/,&($*/$A"0"5#&3&($1#&,2"($/$A"0"5#&3&($4#/0"(>$A"0"5#&3&($*/$("3$/$*/$(+'W,2+";$
)#0+(0&$/7+5/,0/>$".(&*"$/$3N'0+4'"$X2"3$+,2.#(B/($4"#$A"0"5#&A+&>$&#0/($4'=(0+2&(>$2+,/3&$/$3N(+2&Y>$]+2D&/'$E,"a$:$&.0"#$*"$A+'3/$F./$

+,&.5.#".$&$",*&$/(0#.0.#&'$0"3&*&$2"3"$0&'$?LU&@/'/,5D0M$XksptY>$.3&$S""3$2",0I,.&$F./>$4"#$ul$3+,.0"(>$@&+$*"$4'&,"$5/#&'$*/$.3$
/(0N*+"$&"$2'"(/$*&$A"0"$*/$.3&$",*&$*"$3&#$,&$4&#/*/>$("1$"$("3$/'/0#Z,+2"$*/$.3&$",*&$*/$(/,"$2#/(2/,0/;$!&#&$),,/00/$]+2D/'(",>$
LU&@/'/,5D0M$:$L.3&$3/0=A"#&$*&$4#O4#+&$2",(2+W,2+&M;$
E,"a$#/&'+S".$".0#&($4#"/S&($*/$&'F.+3+&$AI'3+2&$F./$*/(&A+&3$&$4/#2/489">$/74&,*/3$&$0:2,+2&$/$4/#0.#1&3$"($2O*+5"(>$/3$2"34'/7&($
0#&3&($*/$2",2/+0"($/$3&0/#+&+(;$<3$LG&2\$&,*$P"#0DM$XkspsY>$4&,"#C3+2&($D"#+S",0&+($/$@/#0+2&+($@&##/3$.3&$(&'&$*/$&.'&$4"#$li$3+,.0"(;$
<3$Lq&$b:5+",$%/,0#&'/M$XkstkY>$&$2C3/#&$3"@/?(/$("1#/$(/.$/+7"$/3$0"*&($&($*+#/8B/($4"((I@/+(>$*.#&,0/$0#W($D"#&(>$4/#2"##/,*"$/3$(.&$
#"0&89"$2",0I,.&$.3&$4&+(&5/3$*/(/#0&;$
<#,+/$n/D#$:$".0#"$&#0+(0&$#+5"#"(">$3/0O*+2"$/$+,@/,0+@">$F./$0&31:3$(/$2/'/1#+S".$,"$2#.2+&'$2#+@"$/(0#.0.#&';$LE/#/,/$R/'"2+0_M$XkstkY$
&'0/#,&$/70/,(B/($*/$*+(0C,2+&($A"2&+($/$0/34"($*/$/74"(+89"$4&#&$A+'3&#$.3$2"##/*"#$*/$.,+@/#(+*&*/$X/7/34'"6$4'&,"($*/$F.&0#"$
A"0"5#&3&($/3$lj33$/$4'&,"($*/$F.&0#"$/3$ll33$&'0/#,&3?(/$4"#$2/#2&$*/$*"+($3+,.0"([$*&I>$4'&,"($*/$ul33$/$pj33$&'0/#,&3?(/$
*.#&,0/$"$3/(3"$0/34"[$/,09">$uj33$/$pl33$/02Y;
P+'3/($2"3"$LU&+0M$/$M]"3/,0(M$XkspoY$(9"$/(0#.0.#&*"($2"3$@&#+&8B/($#I03+2&($*&$3/*+*&$*"$*+&A#&53&$/$*+A/#/,0/($A",0/($*/$'.S;$n/D#$
2#+".$".0#"($&##".1"($2",0+*"($/$3&#&@+'D"("($*&$4/#2/489">$&$4&#0+#$*/$4&#C3/0#"($*&$0:2,+2&$/$*&$5#&3=0+2&$*"$2+,/3&$X0/70.#&($*/$
5#&,.'&89"$/$*.#&89"$*&$+3&5/3>$3"@+3/,0"($*/$2C3/#&$/$/3.'(B/($2#"3=0+2&(Y$/3$A+'3/($2"3"$Lb/@/#1/#&0+",M$XkspsY>$LJ+(0"#_M$
XkstjY>$LE+*/rU&'\rED.00'/M$XkstkY$/$Lw,0+0'/*M$XksttY;
LP+'3$+,$UD+2D$dD/#/$)44/&#$E4#"2\/0$J"'/(>$<*5/$q/00/#+,5>$g+#0$!&#0+2'/($<02;M$XksppY>$*/$n/"#5/$q&,*"a>$:$*/#+@&*"$*/$.3$A+'3/?0/(0/$
F./$0#&S$&$+3&5/3$A+7&$*/$.3&$5&#"0&$"'D&,*"$4&#&$&$2C3/#&$&"$'&*"$*/$.3&$0&1/'&$*/$2"#/(;
)$+3&5/3$A"+$#/2"4+&*&$*/$3"*"$F./$&$5&#"0&$/$&$0&1/'&$"2.4&((/3$&$3/0&*/$*"$F.&*#">$*/+7&,*"$&$".0#&$4&#&$4/#A.#&8B/(>$,N3/#"($/$
'/0#&($*/$1"#*&;$q&,*"a$A/S$&+,*&$LdD/$P+'3$dD&0$b+(/($0"$0D/$E.#A&2/$"A$%'&#+A+/*$G.00/#M$XkspoY>$*+(0/,*/,*"$"$4#+,2I4+"$/(0#.0.#&'$*"$'""4$
/3$2+2'"(>$/$Lb/3/*+&'$b/&*+,5$%"34#/D/,(+",M$XkstkY>$A#&(/($+#Z,+2&($/3$&31I5.&($(/F}W,2+&($*+*=0+2&(;
J"''+($P#&340",$A"+$.3$*"($#&#"($&#0+(0&($+,0/'/20.&+(>$&.0"#$/7+5/,0/$*/$.3&$"1#&$2",2/+0.&'3/,0/$/'&1"#&*&$XA+'3/($/$0/70"(Y>$2",(0#.I*&$
4"#$&1(0#&8B/($3/,0&+($/$A"#3.'&8B/($'O5+2&(;$b/&'+S".$/,(&+"($&.*+"@+(.&+($*/#+@&*"($*/$&7+"3&($*&$A+'"("A+&>$*&$3&0/3=0+2&$/$*&$
A+'"'"5+&>$2",(0+0.I*"($4"#$2"34'/7&($'/+($(/#+&+($*/$"#5&,+S&89"$*"($(+5,"(>$2"3"$LE.#A&2/$d/,(+",M$XkspoY>$L!&'+,*#"3/M$XkspsY$/$LJ&4&7$
q/5"3/,&M$Xkstk?tiY;
E/.$A+'3/$4#+,2+4&'$:$"$&31+2+"("$Lx"#,($q/33&M$XkstjY>$1&(/&*"$,&$0/"#+&$*"$2",K.,0">$/3$4#+,2I4+"($*/$"#*/,&89"$/$/3$4&#&*"7"($*&$
'+,5.&5/3>$*+@+*+*"$/3$0#W($(/8B/(6$.3&$'/+0.#&$(/3$+3&5/,($*/$LG&_$E0&0/$!#+3/#M[$.3&$(/F}W,2+&$*/$4'&,"($3.*"($X2"3$*.#&89"$*/$.3$
(/5.,*"$2&*&Y$*/$'/0#&($A"#3&,*"$.3$&'A&1/0"$2"34'/0"[$.3$N,+2"$4'&,"$*/$*.&($4/(("&($2&3+,D&,*"$,&$,/@/$/$&A&(0&,*"?(/$*&$2C3/#&$
&"$("3$*/$.3$2"#";
c5,"#&,*"$&$*+,C3+2&$+,@/,0+@&$*/$L)#,.'A$b&+,/#M>$*/$`.1/'\&>$d",_$%",#&*$A/S$LdD/$P'+2\/#M$XksplY>$/3$F./$0&31:3$&'0/#,&$A"0"5#&3&($
1#&,2"($/$4#/0"(>$3&($2"3$.3$2",(0&,0/$("3$/(0/#/"AZ,+2"$,&$0#+'D&>$&34'+&,*"$"$F.&(/?(.15W,/#"$/(0#.0.#&'$*"$A+'3/$*/$A'+2&5/3$4&#&$
.3&$/(4'W,*+*&$*+3/,(9"$3/*+*&0+@&;$
!&.'$ED&#+0($A/S$&($4#+3/+#&($A'+2&5/,($2"'"#+*&($2"3$A"0"5#&3&($*/$3&0+S/($4.#&($/3$Lb&_$n.,$R+#.(M$/$L!+/2/$]&,*&'&$r$<,*$U&#M$XksppY>$
4&#&$/,09"$*"3+,&#$"$*+(2.#("$*"$A+'3/$/(0#.0.#&'$1&(/&*"$,&$A'+2&5/3$2"3$&($3"*.'&8B/($2#"3=0+2&($*/$LT6"606D6+6,65M$XkspoY$/$&($
2"34"(+8B/($&1(0#&0&($*/$)7+"3&0+2$n#&,.'&#+0_$XkstmY;
!&#&$E+0,/_>$LdD/$b+**'/$"A$q.3/,M$XkstiY$/$LdD/$d/70$"A$q+5D0M$XkstuY>$/4+A&,+&($2#"3=0+2&($/$'.3+,"(&($*/$G#&\D&5/$2"3$2+,S/+#"($/$
2"4"($(.1(0+0.+,*"$'/,0/(>$(/#+&$.3&$#/(4"(0&$&$2/#0"($4#/2/+0"($/(0#.0.#&+($,&$*+289"$'I#+2"?$3+0"4":0+2&;
<,0#/$"$#+0.&'$.,*/#5#".,*$/$&$/(0#.0.#&$(/#+&'>$"$q/0#+(3"$:$.3$2&4I0.'"$&+,*&$"1(2.#"$*&$@&,5.&#*&;$)$(:#+/$*/$+,"@&8B/($&4",0&3$/3$
@=#+&($*+#/8B/(>$("1$&$,"89"$*/$*+(2#/4C,2+&$/$&$2",2/489"$/74#/((&$/3$0#&0&*"($/$3&,+A/(0&8B/(;
c(+*"#/$c(".$XLd#&+0:$*/$G&@/$/0$*f$V0/#,+0:MY$/$]&.#+2/$q/3&0#/$XLq/$P+'3$/(0$g:KH$%"33/,2:hMY$+,&.5.#&#&3$/3$kslk$"$2+,/3&$'/0#+(0&$
A#&,2W(;$
)4O($Lqf),0+?%",2/40M$*/$U"'3&,>$n._$g/1"#*$XA.0.#"$0/O#+2"$*&$("2+/*&*/$*"$/(4/0=2.'"Y>$0#".7/$"$(+0.&2+",+(3">$2"3$"$*/(2",2/#0&,0/$
LJ.#'/3/,0($/,$P&@/.#$*/$E&*/M$XksliY>$A+'3/$(/3$+3&5/,($2"3$A#&(/($*/('"2&*&($,&$4+(0&$(","#&;$
]&.#+2/$q/3&0#/$3&,0/@/?(/$&0+@"$/$2#+&0+@">$2"3$.3&$A+'3"5#&A+&$@&#+&*&$/$#&*+2&'>$F./$+,2'.+$Lw,$E"+#$&.$%+,:3&M$XkspmY>$Lw,/$Q/.@#/M$
XkspoY>$LE+7$P+'3($c,A+,+0:(+3&.7$/0$E.4/#0/34"#/'(M$XkstlY>$Llj$G",($P+'3(M$XksttY$/$LT&*&M$XkstoY;
<$D=$X2&("$+("'&*"$/$("'+0=#+"Y$&$"1#&?4#+3&$*/$^/&,?g&,+/'$!"''/0>$L]:*+0/##&,:/M$XkspmY>$2"3$0/70"$*/$!D+'+44/$E"''/#(>$#&*+2&'$/$*+&':0+2"$
A+'3/$/(0#.0.#&'$LA/+0"$/3$4'/,&$2",(2+W,2+&$*&$/(0:0+2&$(/#+&'+(0&M>$(/5.,*"$g&@+*$G"#*a/'';
I9#UQ1%,-#3110'$/V
d&'$2&0/5"#+&$0#&1&'D&$2"3$+3&5/,($#/2+2'&*&(>$&#0/A&0"($D+(0O#+2"($#/&4#"4#+&*"($/3$".0#&($2",A+5.#&8B/($A"#3&+($/$(/#+&+(;$Q$LA".,*$
A""0&5/$A+'3M$#/4#"2/((&$.3$3&0/#+&'$*/$&#F.+@"$K=$A+'3&*">$#/A+'3&,*"?"$*&$0/'&$".$4"#$0#.2&5/3>$2"3"$(/$4#"2/*/((/$&$.3&$&,='+(/$
2",2/+0.&'$/$(/,("#+&'$*&$4/#2/489";
w3$A+'3/$4+",/+#"$:$"$3&#&@+'D"("$Lb"(/$J"1&#0M$XksmpY>$*"$&#0+(0&$*&$2"'&5/3$/$*"($'+@#"(?"1K/0"($^"(/4D$%"#,/'';$d#+1.0"?/@"2&89"$H$
&0#+S$*/$L<&(0$"A$G"#,/"M$XksmkY>$%"#,/''$*/'/0".$*+='"5"($/$3N(+2&($/>$H($2/,&($"#+5+,&+(>$&*+2+",".$0#/2D"($*/$A+'3/($/*.2&0+@"(>$2+/,0IA+2"($
/$*/$@+&5/,($,.3&$4":0+2&$/$D+4,O0+2&$3",0&5/3$/31&'&*&$4/'&$#/4/0+89"$3.(+2&'$*/$LJ"'+*&_$+,$G#&S+'M$XT/(0"#$)3&#&'Y;$
T"$.,*/5#".,*>$G#.2/$%",,/#$+,(0&.#".$"$A+'3/?2"'&5/3$2"3$"$+,&.5.#&'$L)$]"@+/M$XksloY>$K.(0&4"(+89"$*/$2+,/K"#,&+(>$A+0&($2+/,0IA+2&(>$
4"#,"5#=A+2&($/$*"2.3/,0=#+&(>$*/0",&,*"$/A/+0"($/74'"(+@"(;$L%"(3+2$b&_M$XkspkY$(.13/0/$"($3&0/#+&+($*/$&#F.+@"$&$.3&$#=4+*&$/$
"#+5+,&'$3",0&5/3;$L]",5"'"+*$L$XkstoY$4&#"*+&$@&'"#/($2",@/,2+",&+($*"$K/+0"$&3/#+2&,"$*/$@+@/#$&0#&@:($*/$A+'3/($*/$+,(0#.89">$2'=((+2"($
D"''_a""*+&,"($/$2"3/#2+&+($*/$0/'/@+(9";$
T"$/+7"$/(0#.0.#&'>$2"31+,&,*"$#+5"#$/$&#F./"'"5+&>$3&5,:0+2&($/,.,2+&8B/($A"#3&+($/$2"34'/7&($2","0&8B/($D+(0O#+2&(>$#/(4'&,*/2/3$
Ld"3>$d"3>$dD/$!+4/#f($E",M$XkspsY$/$L!/#A/20$P+'3M$XksopY>$*/$`/,$^&2"1([$L!.1'+2$g"3&+,M$XkstiY$/$Ln'"#+&$XkstiY>$*/$J"''+($P#&340",[$
/$L<.#/\&M$XkstuY>$*/$<#,+/$n/D#;$E/$"$4#+3/+#"$A+'3/$#/'W$/7&.(0+@&3/,0/$"$D"3Z,+3"$D"''_a""*+&,"$*/$ksjl>$"$N'0+3"$#/@W$
#/+0/#&*&3/,0/$"$'",5"$4'&,"$X0"3&*"$,.3$1",*/Y$*&$]&#\/0$E0#//0$XE&,$P#&,2+(2"Y>$,&$@+#&*&$*"$(:2.'"$ksrij;
Q($1#+0C,+2"($*/(/,@"'@/#&3$&$0/,*W,2+&$L3&0/#+&'+(0&?/(0#.0.#&'M>$2"3$A+'3/($"#0"*"7"($/$2#I0+2"?/,2&,0&0O#+"(>$2"3"$"($*/$^&2\$%D&31/#($
XLJ&#0$"A$q",*",M>$kstjY$/$*"($&#0+(0&(?0/O#+2"($]&'2"'3$q/n#+2/$XLG/#'+,$J"#(/M>$kstjY$/$!/0/#$n+*&'$XLP+'3$!#+,0M>$kstuY;
T&($N'0+3&($*:2&*&($*"$(:2.'"$ij>$&$~.(0#+&$/7+1+.$.3$2",K.,0"$+,0#&,(+5/,0/$/$&(("31#"("$*/$A+'3/($LA".,*$A""0&5/M>$*/$&4/'"$/(0#.0.#&'>$
2"3"$"($*/$]&#0+,$)#,"'*$XL!&((&5/$H$'&$)20/M>$kssm>$/$L)'",/$?$q+A/$U&(0/($),*_$J&#*_M>$kssoY$/$!/0/#$d(2D/#\&((\_$XLqf)##+@:/M>$ksso>$/$
LQ.0/#$E4&2/M>$ksssY;$)#,"'*$4/#0.#1&$"$#+0.&'$*&$#"0+,&$&3/#+2&,&$2"3$&$3",0&5/3$3/(3/#+S&,0/$*/$#/4/0+8B/($3I,+3&($/$+,A+,+0/(+3&+($
X'".2"($'""4($*/$#+03"(Y;$d(2D/#\&((\_$.(&$(+,5.'&#$0#.2&5/3$4&#&$&$0"#0.#&$/3$0/##"#$*/$&##/4+"(>$4/#(/5.+*&$4"#$4&#C3/0#"($0:2,+2"($*"$
&4&#&0"$A+'3I2"$X4/#A.#&8B/($/$1&,*&$(","#&$+,@&*/3$+,0/#3+0/,0/3/,0/$&$2/,&Y;
D1-'O#*&,'#/#%01(&'#(/)"',/,0/*

)($@&,5.&#*&($0W3>$4"#$(.&$4#O4#+&$2",*+89"$/$*/@+#>$&$,/2/((+*&*/$*"$3&,+A/(0"$X&'+=(>$(/#+&$+,0/#/((&,0/$A&S/#$.3&$D+(0O#+&$*"($
3&,+A/(0"($&"$'",5"$*&$D+(0O#+&$*&$&#0/>$2",A/#+,*"$"($4#"K/0"($F./$(/$/,5&K&#&3$/3$3"@+3/,0"($/$2"3"$"4/#".$0&'$*+&':0+2&$/,0#/$+*:+&($/$
4#=0+2&($F./$(/$/,5/,*#&#&3Y;$-./3$4"*/$,/5&#$&$.#5W,2+&$/$&$4/#0+,W,2+&$*/$3&,+A/(0"($,"$3.,*"$2",0/34"#C,/"h
)"$3/(3"$0/34"$/3$F./$.3$*"($/(4"#0/($A&@"#+0"($*"($*/0#&0"#/($:$"$*/2#/0"$*/$(.&$3"#0/$X&"$F./$#/(4",*/3$"($*/A/,("#/(6$L)$
@&,5.&#*&$/(0=$3"#0&h$R+@&$&$@&,5.&#*&MY>$.3$*"($/74/*+/,0/($4#/A/#+*"($*"$L3&+,(0#/&3M$/$*&$&#0/?3/#2&*"#+&$*/$3/#"$2",(.3"$:$&$
*/2'&#&89"$*&$+34"#0C,2+&$*"$2+,/3&$/74/#+3/,0&'$4&#&$&$#/,"@&89"$*"$2+,/3&$X2"3"$.3$3"*"$.0+'+0=#+"$*/$'/5+0+3&#$(.&$/7+(0W,2+&Y;
<(0/$:>$*/$#/(0">$.3$&#5.3/,0"$+,A&'I@/'$/3$0"*&($"A+2+&'+S&8B/($*"$2+,/3&;$g"2.3/,0"($,"#3&0+@"(>$/(0&0.0"($*/$4#+,2I4+"(>$#/5.'&3/,0"($
*/$A/(0+@&+($?0"*"($#/2",D/2/3$&$2",0#+1.+89"$*"$2+,/3&$/74/#+3/,0&'>$3&($&4/,&($,&$0/"#+&>$4"+(>$,&$3&+"#+&$*"($2&("(>$"($1.#"2#&0&($
"A+2+&($/$"A+2+"("($4#/A/#/3$0#&0&#$0&+($A+'3/($2"3$"$3&+($*/('&@&*"$*/(2&("$/$&$3&+($2I,+2&$+5,"#C,2+&;
T"$#/@/#("$*&$3"/*&$2"##/,0/$X".$LH$3&#5/3$*&$3&#5/3M>$L*"$&@/(("$*"$&@/(("M>$4&#&$2"31+,&#$&($AO#3.'&($*/$g:2+"$!+5,&0&#+Y>$0&'@/S$
(/K&$,&0.#&'$/(0&$(+,&$*/$#/(+(0W,2+&>$.3$*/(&A+"$*/$EI(+A"$F./$,9"$(/$2&,(&$*/$(/$4/#4/0.&#$/$*/$&0.&#$*/$3"*"$X/$3"0"Y$4/#4:0."$X/$&($
"1K/8B/($H$,/5&0+@+*&*/$,"3+,&'$&4",0&*&($,"$2"3/8"$&2&1&3$,9"$4&#/2/,*"$&((+3$09"$*/(4#"4"(+0&*&(Y;$
!#/2+(&3"($*/$#&SB/($4&#&$2#/#$,/(0/$3.,*"$?*+((/$"$A+'O("A"$/3$(.&$/'/5+&$*&$+3&5/3?0/34";$].*&#$"$3"*"$*/$4/#2/1/#$"$3.,*"$0&'@/S$
(/K&$.3$+,I2+"$4&#&$(/$3.*&#$"$3.,*"$".>$4/'"$3/,"(>$"$3"*"$*/$(/$@+@/#$,/'/;$%",*/,&*"$H$.0"4+&>$"$2+,/3&$*/$@&,5.&#*&$+,(0&.#&$.3&$
".0#&$2",(2+W,2+&>$/3$.3$3.,*"$3/'D"#;
Q$A&0">$".$A/+0">$:$F./$/,F.&,0"$/7+(0+#$2+,/3&>$/7+(0+#=$2+,/3&$/74/#+3/,0&'$?"$(&'$*&$0/##&;$)0:$4"#$.,($3"0+@"($1/3$(+34'/(6$(/34#/$
D&@/#=$&'5.:3$+,(&0+(A/+0"$2"3$"$(0&0.($F.">$&'5.:3$2.#+"("$4"#$".0#"($2&3+,D"(>$&'5.:3$4/(F.+(&,*"$3"*"($&'0/#,&0+@"(>$&'5.:3$F./$
4#/S/$&$*/(2"1/#0&$*"$&(("31#">$&'5.:3$A&3+,0"$*/$W70&(/>$&'5.:3$3"@+*"$4/'"$,"@">$&'5.:3$0#+(0/$4/'&$3+(:#+&;;;$,+,5.:3h

D')F1*#:-)&',1
V$2+,/&(0&$/$3/(0#/$/3$2+,/3&$4/'&$wE!;$b#/&'+S".$Lb/3&,/(2W,2+&(M$X&F.+(+89"r2"'/89"$dD/$T/a$z"#\$!.1'+2$q+1#&#_Y>$L)$R"S$/$Q$R&S+"6$)$
R/S$*/$R&((".#+,D&M$X3/'D"#$2.#0&$*"2.3/,0=#+"$%D+2&5"$P+'3$P/(0+@&'Y>$LQ$!&4&$*&$!.'4+M$/$L]+'+0C,2+&M;$Q$P/(0+@&'$*/$q"2&#,"$/7+1+.$/3$
&5"(0"$*/$ijjm$&$3"(0#&$2"34'/0&$*/$(/.($A+'3/(;$
k$?$%"3"$&$+*:+&$*/(0/$/,(&+"$/#&$2/,0#&#$A"5"$/$A"2"$/3$3"3/,0"($2.'3+,&,0/($*&$D+(0O#+&$*&($@&,5.&#*&($,"$2+,/3&>$"40".?(/$4/'&$
/72'.(9"$*/'+1/#&*&$*/$/7/34'"($,&2+",&+(>$,9"$4/'&$&.(W,2+&$*/$2",0#+1.+8B/($#/'/@&,0/(>$3&($&4/,&($4"#$2&.(&$*&$0#&*+89"$#&#/A/+0&$*/$
0&'$3"*&'+*&*/$/,F.&,0"$3"@+3/,0"$,"$4&I(;$Q$A+'3/$/74/#+3/,0&'$,"$G#&(+'$:$3&+($.3&$+,+2+&0+@&$4/(("&'>$("'+0=#+&$/$+("'&*&$*/$&'5.,($
4".2"($2+,/&(0&(>$F.&,*"$,9"$&4/,&($*/$&'5.,($4".2"($A+'3/($4",0.&+(;
%&#'"($b/+2D/,1&2D$X*/(*/$kspp>$/3$A+'3/($2"3"$Lq+'+&,$]M>$kstu>$/$LQ'D&#$/$E/,(&89"M>$kssuY>$^.'+"$G#/((&,/$X*/(*/$ksps>$/3$A+'3/($
2"3"$L]/3O#+&($*/$w3$<(0#&,5.'&*"#$*/$q".#&(>$kstk>$/$LE9"$^/#Z,+3"M>$ksssY>$)#0D.#$Q3&#$X*/(*/$kstk>$/3$A+'3/($2"3"$L%",5"M>$
ksti>$/$Lb/((.##/+89"M>$ksos>$3&,0W3$0/("$"$&#2"$/74/#+3/,0&'>$A+'3&,*"$"1#&($*/$#.40.#&$#/5.'&#3/,0/$&0:$D"K/;
<,0#/$A+'3/($/(4/2IA+2"(>$*/$*/3&#2&*&$0/,(9"$/(0#.0.#&'>$2+0&3?(/$LG&,5$G&,5M$XkstjY$*/$),*#/&$d",&22+>$LE/3$<((&$)#&,D&M$XkstjY>$*/$
b"5:#+"$E5&,S/'&>$/$LQ$%+,/3&$P&'&*"M$XksopY>$*/$%&/0&,"$R/'"(";$<,0#/$&.0"#/($/##=0+2"(>$2"3$+,2.#(B/($/(4"#=*+2&(>$/(09"$*+#/0"#/($
2"3"$n/#&'*"$R/'"("$/$J&#"'*"$]&#+,D"$G&#1"(&>$4+,0"#/($2"3"$),0",+"$g+&($/$),0",+"$]&,./';
E/$"$G#&(+'$4#"*.S+.$(/.$/7/34'&#$*/$L(+,A",+&$*&$2+*&*/M$/+@&*"$*/$.A&,+(3"$XLE9"$!&.'">$)$E_34D",+&$*&$]/0#O4"'/M>$ksis>$*/$);$
`/3/,_$/$b;$q.(0+5Y>$"$4&I($0&31:3$4#"*.S+.$.3$/7/34'&#$2",0#&A/+0"$*/$LA+'3/$*/$A'+2&5/3M$XLR"2W(M>$ksts>$)#0D.#$Q3&#Y$/$"$4#+3/+#"$
A+'3/$/(0#.0.#&'$*/$LA".,*$A""0&5/M$,&$D+(0O#+&$*"$2+,/3&$1#&(+'/+#"$XLb/3&,/(2W,2+&(M>$kssu?st$?F./$0#&1&'D&$K.(0&3/,0/$2"3$&($"#+5/,($
*/((&$2+,/3&0"5#&A+&$/$(/.($kk$A"0"5#&3&($+,&.5.#&+(>$#/5+(0#&*"($kostY;
i$?$<3$5/#&'>$"($2+,/&(0&($*/0/(0&#&3$&$0&7","3+&$*/$E+0,/_;$)#0+(0&($2"3"$E,"a$/$n/D#$K.'5&#&3$L#+*I2.'&$/$#/*.0"#&M$(.&$2&0/5"#+S&89";$
n/"#5/$]&2+.,&($*"$5#.4"$P'.7.($/$"$1#+0C,+2"$]&'2"'3$q/n#+2/$4#"4.(/#&3$".0#&($0&7","3+&(;
<3$3+,D&$*+((/#0&89"$*/$3/(0#&*"$Lw3$%+,/3&$!&#&3:0#+2"?<(0#.0.#&'6$<7+(0W,2+&$/$c,2+*W,2+&$,"$%+,/3&$G#&(+'/+#"M>$&4#/(/,0&*&$H$
w,+@/#(+*&*/$*/$E9"$!&.'"$/3$ijjj>$("1$&$"#+/,0&89"$/(0+3.'&,0/$/$4#/2+"(&$*/$c(3&+'$&@+/#>$A"#&3$*+(2.0+*"($&(4/20"($*/$.3&$4"((I@/'$
2",2/+0.&89"$0/O#+2&$*"$2+,/3&$/74/#+3/,0&'>$#/'&2+",&,*"$&($0/"#+&($*/$E+0,/_$H($*/$T"/'$G.#2D$/$g&@+*$G"#*a/''>$4&#&$*&#$2",0&$*&($
/72/8B/($/$*"$2&("$1#&(+'/+#";
m$?$Q$&#0+(0&$&.(0#I&2"$:$0/3&$*"$'+@#"$L!/0/#$`.1/'\&6$)$<((W,2+&$*"$%+,/3&M>$*/$G/#,&#*"$R"#"1"a$/$%&#'"($)*#+&,">$<*+8B/($G&1.(D\&$
XijjiY>$'&,8&*"$4"#$"2&(+9"$*&$#/0#"(4/20+@&$*/$(.&$"1#&$F./$"($&.0"#/($"#5&,+S&#&3$,"$G#&(+';

Potrebbero piacerti anche