b. Para planchas anulares con un espesor nominal mayor que 12.5 mm (1 / 2 plg.

), las
juntas soldadas sern de t.amafo tal que cualquiera de los catetos o la profundidad de
la ranura mas el cateto para un soldado combinado es de un tamalo igual al espesor
de Ja plancha anular (ver figura C), pero no deber exceder el espesor de la plancha del
casco.
c. La soldadura con filete entre casco y fondo para materiales del casco en los grupos
IV, IVA, V, o VI se har con un mnimo de pasadas.
3.1.5.8 Unin de viga
al viento

a. La soldadura a tope con total penetracin ser usada para unir las secciones de
anillo.
b. Se usarn las soldaduras Continuas para todas las jwltas cima-lado horizontal y para
las juntas verticales. Las juntas fondo-lados horizontales sern soldadas a sello si es
especificado por el comprador. El soldado a sello podra ser considerado para
minimizar el potencial causado por la humedad atrapada lo cual puede causar
corrosin.
3.1.5.9 Uniones ele tejado y ngulo
superior.

a. Las planchas del tejado debern, como mnimo, ser soldadas sobre el lacio superior con
una soldadura continua en todo el filete sobre todo la costura. Las soldaduras a tope son
tambin permitidas.
b. Las planchas del tejado debern ser juntadas para el ngulo superior de un tanque con un
soldado con filete continuo sobre el lado superior slo, como se especifica en 3. 10.2.5.
c. Las secciones del ngulo superior para techos autosoportanles debern ser unidos por
soldados a tope tenjendo completa penetracin y fusin. Los factores de unin
eficiente necesarios no se aplican de acuerdo a los requerimientos de 3.10.5 y 3.10.6.
Figura 3-3A Uniones tpicas de tejado y Fondo.
d. A causa de la opcin del fabricante, para los tejados autosoportantes de cono, domo,
o tipo del paraguas, los bordes de las planchas del tejado pueden ser
horizontalmente
bridados pam apoyarse contra el ngulo superior para mejorar las condiciones de soldado.
c. Excepto como se especifica para los tanques de lado abierto en 3.9, para techos
autosop01iantes en 3.10.5 y 3.10.6, y para tanques con tejado de casco bridado descrito
en detalle en el artculo f abajo, los cascos del tanque debern ser swninistrados con
ngulos superiores de tamafios no menores que los siguientes:

0 tangue (pig_}
35 y menores ....................................................

Tamao ngulo
2 Y:z" x 2 Y:z" x V4"

ms de 35 hasta 60...........................................

2 Y:z" x 2 1/2" x 5/16"

mayores que 60................................................ 3" x 3" x 3/8"

El ala saliente del ngulo superior, podr extenderse hacia el exterior o interior del casco
del tanque a la eleccin del comprador.
f.- Parn tanques que no excedan los 30 pies de dimetro y tengan techos cnicos soportados
(prrafo 3.10.4), el borde superior puede ser pestafado en lugar de un ngulo superior. El
radio de doblez y el ancho del borde debern cumplir con los detalles de la Fig. 3-3A. Esta
construccin puede ser usada para cualquier tanque que tenga techo autosoportado (prrafo
3.10.5 y 3.'10.6) si el rea total de Ja seccin recta de la unin de filete completa
expone el
rea requerida para la constmccin del ngulo superior.

/pUru:lu. d.el ca.seo

A
AcB por uTib.\ di

25nun( 1plt)
p

La.n.c

!u

AID.1hr

Fondo do planclu. anuhr

..,.
A + B rrnlrnurn

Notns:

. 13 rnm ('lz In.) rnaxlmum

A. O rnm ('/, in.) rnlnlrnum

l. A= tamao del fllcte soldado limitado a 13mm(l/2plg) mximo.

2. A+B =espesor mns delgndo de la plnnchn del fondo nnulnr o el casco.
3. Soldodurn rnnurnda B puede exceder el tomno del mete A slo cuando In plancha nnulnr es ms grnesa que 25 mm( 1
plg).

Figura 3-3 Detalle soldadura ranura-filete doble para planchas de fondo con
espesor nominal mayor que 13mm (1/2 plg) (vea 3.1.5.7, nrtculo b)

1111